Embed Size (px)
Citation preview
UNIÓN EUROPEA
Proyecto: “Fortalecimiento de los medios de vida sostenibles de las familias campesinas de Colquencha”
La Paz – Bolivia2012
manTenImIenTo De SISTemaS De mIcrorIeGo
cartilla para el usuario de riego
SERIE: CARTILLAS – MANEJO DE AGUA
Rodríguez Argollo Félix cartilla para el usuario de riego “mantenimiento
de sistemas de microriego”
Rodríguez FélixLa Paz: Soluciones Prácticas, 201214 p.Agua / Riego / Cultivos Primera edición, 2012Depósito Legal: ©Soluciones PrácticasRazón social: Intermediate Technology Development Group, ITDGDomicilio: Sopocachi, Calle Julio Valdez 2981 y Romecín
Campos, La Paz-BoliviaTeléfono: (591-2) 2119345, (591-2)2910761correo-e: infobolivia@solucionespracticas.org.bowww.solucionespracticas.org.bo
redacción: Félix Rodríguez revisión técnica: Rodolfo Ríos y Carlos A. Rezacoordinación: Martha Méndezcorrección de estílo y edición: Mónica CubaDiseño y diagramación: Natalia Aguilar Fotografías: Soluciones Prácticas – ITDG y Fundación Sartawi SayariyImpreso por: Ideas GráficasProducido en Bolivia, octubre de 2012
Este documento ha sido elaborado con el apoyo financiero de la Unión Europea. Los puntos de vista que en el expresan no representan
necesariamente el punto de vista de la Unión Europea.
ÍnDIce
Pág.
¿Cuál es el objetivo del mantenimiento de los sistemas de microriego?......................................................................
¿Cómo podemos mantener un sistema de microriego? ..........
¿Cómo planificamos los trabajos de mantenimiento?.................................................................
¿Cómo realizamos la inspección de las obras?........................
¿Cómo preparamos el presupuesto para el mantenimiento?......
¿Cómo elaboramos el cronograma de actividades para el mantenimiento de sistemas de microriego? ..........................
¿Qué objetivo tiene la reunión de evaluación?.........................
¿Cómo detallamos los aportes para el mantenimiento? ............
4
4
5
6
10
10
11
12
3
PreSenTacIón
Soluciones Prácticas – ITDG y la Fundación Sartawi Sayariy, con el financiamiento de la Unión Europea implementan el proyecto “Fortalecimiento de los medios de vida sostenible para las familias campesinas del municipio de Colquencha”.
La presente cartilla denominada “Mantenimiento de sistemas de microriego” busca apoyar en la conservación y manejo adecuado de las pequeñas infraestructuras de microriego que son parte del proyecto a través del componente de Recursos naturales y manejo del agua.
Se espera este documento pueda servir de guía a los usuarios regantes para el buen uso de las infraestructuras hidráulicas.
4
¿cuál es el objetivo del mantenimiento de sistemas de microriego?
La prioridad en el mantenimiento de un sistema de microriego es prevenir y corregir algún problema que pueda presentarse, como por ejemplo: la rotura de canales y de tuberías; defectos en el cierre y la apertura de las compuertas metálicas, etc. que pueden ser ocasionados por diversos factores como una crecida de río que afecte la obra de toma; un derrumbe o la sobrecarga de material grueso, que perjudiquen el funcionamiento del sistema.
Por todo ello, es necesario tomar en cuenta los trabajos de mantenimiento de esta tecnología, que además deben ser realizados considerando costos y tiempos mínimos para que el sistema esté operando en el menor tiempo posible, evitando el perjuicio de los usuarios.
¿cómo podemos mantener un sistema de microriego?
Existen dos formas de mantener los sistemas de microriego: el Preventivo y Correctivo.
manTenImIenTo PrevenTIvoLos trabajos del mantenimiento preventivo, son realizados de forma anticipada para prever contratiempos que pueden interrumpir las labores rutinarias del riego. Es decir, son trabajos de mantenimiento que se realizan una vez al año y casi siempre en la misma fecha, son actividades de faena comunal de limpieza general del sistema, cumplida esta tarea los regantes planifican pre riego para la roturación de suelos y la fecha de inicio de turnos.
1
¿ ¿
¿ ¿ ¿
5
2 manTenImIenTo correcTIvoEste tipo de mantenimiento es conocido también como de emergencia y rehabilitación. Se refiere a los trabajos inmediatos que se deben realizar con el fin de evitar desbordes, socavamiento y taponamiento de las tomas de agua.
Se aplica en casos donde no se implementó las tareas definidas en el mantenimiento preventivo y su objetivo es el de reparar o sustituir los elementos deteriorados en lugares que se presentaron las fallas.
Por lo general, este tipo de mantenimiento se realiza en la temporada de lluvias, durante la cual se presentan derrumbes, colmatación de la toma de agua y otros daños que suelen interrumpir repentinamente la operación o manejo de agua en el sistema. Por eso es importante que ante cualquiera de estos contratiempos se actúe inmediatamente en la rehabilitación de la parte dañada.
¿Cómo planificamos los trabajos de mantenimiento?
Los trabajos de mantenimiento generalmente son planificados en asambleas generales antes del riego, o directamente en la jornada fijada para el mantenimiento preventivo.
A continuación se mencionan algunos puntos importantes que se deben considerar:
Inspección total de las obras hidráulicas Presupuesto para el mantenimiento
Cronograma de actividades Reunión de evaluación
¿ ¿
6
cómo realizamos la inspección de las obras?
La inspección de un sistema de microriego será realizada por el comité de riego y los regantes beneficiados. Generalmente la inspección se inicia en la toma de captación o en el sistema de almacenamiento (tanque y atajado)hasta llegar al final de los canales de distribución.
En los sistemas de captación de agua debemos verificar todos los dispositivos hidráulicos construidos: compuertas y cámaras de control de válvulas, rejillas de tirolesas, desarenadores, filtros, etc.
¿ ¿
Sistema de captación
Sistema de aducción
Canal de cabecera
Área de riego
Sistema de distribución
Sistema de conducción
Realiza siempre un croquis para ubicar mejor la inspección del sistema de microriego
croquis de ubicación de la inspección de una toma
Comunarios inspeccionando el tanque de almacenamiento en Villa Ramirez
7
Debemos recordar que se debe verificar el arrastre de carga o material grueso y acumulación de troncos, ramas y hojas en los sitios de derivación.
Será bueno revisar si las rejillas de las tirolesas, filtros, compuertas metálicas, necesitan repintado o no. Además, no olvidemos verificar si los desarenadores están colmatados de lama o tierra o hay evidencias de desbordes que pueden ocasionar erosión de los bordes de tierra. Asimismo, debemos inspeccionar la existencia de rajaduras en las estructuras del hormigón ciclópeo (HoCo) y del hormigón armado (HoAo).
También se deberá revisar el talud de la toma de aguas para comprobar que no exista erosión por la crecida del río. En sistemas de atajados, se inspeccionará el área de aportes para ver si hay evidencias de desborde en los canales colectores o derrumbes.
En los sistemas de almacenamiento, debemos verificar si existen evidencias de rajaduras en las paredes de los tanques del HoCo; mientras que en los atajados se verificará el talud frontal, filtraciones de base, asentamientos que provocan rajaduras y si hay filtraciones en el sistema de desfogue, etc.
en el sistema de aducción: Se deberá observar cada tramo de los canales de HoCo y canales cerrados; debemos revisar los taludes de los canales, los posibles derrumbes de los taludes de corte. En los pasos de quebrada, verificaremos los asentamientos y filtraciones, las cámaras de recarga, los rompe presiones y los desarenadores.
Usuaria de riego, inspeccionando la apertura y cierre de la compuerta metálica tipo gusano en la toma de captación
Comunarios inspeccionando el tanque de almacenamiento en Villa Ramirez
8
en el sistema de conducción: Revisaremos también los canales de HoCo; si existen roturas por asentamientos o filtraciones en los empalmes de los conductos cerrados de PVC o politubos. Debemos verificar el estado de las cámaras de distribución, cámaras de hidrantes y cabezales para comprobar que no exista anegamiento por filtraciones; verificaremos además, la apertura y cierre de las compuertas metálicas; debemos observar la existencia de sarro, desgaste. Por último revisaremos y probaremos el taponamiento de los conductos cerrados, así como las áreas de aporte de las zanjas de coronamiento.
Comunarios realizando el mantenimiento de los canales de tierra
Usuario de riego inspeccionando la cámara y cabezal de hidrante.
9
en el sistema de distribución: generalmente cada regante inspecciona, porque las infraestructuras son apropiadas a cada sistema de irrigación, o sea canales de tierra para el ingreso a melgas, surcos, camellones. Por lo tanto debemos revisar si hay evidencias de socavamiento en las áreas de descarga, etc.
En otros sistemas, se deberá revisar las líneas móviles de aspersión y las mangueras de expulsión.
Todos los detalles de la inspección se deben apuntar en un cuaderno o planilla de registro donde se evidencie la cantidad aproximada de materiales que serán necesarios, adjuntado un croquis de la ubicación del sistema.
Las actividades mencionadas deben ser realizadas por lo menos en dos ocasiones durante el año: antes y durante el periodo de lluvias.
AGOSTO INSPECCIÓN ANUAL Puede ser preventiva o de rehabilitación
ENERO INSPECCIÓN DE EMERGENCIA Época de lluvia
Usuario de riego inspeccionando la cámara y cabezal de hidrante.
Usuarias haciendo control de su sistema móvil por gravedad
10
¿ ¿
¿ ¿¿cómo preparamos el presupuesto de mantenimiento?
Concluida la inspección general del sistema, la directiva deberá convocar a los usuarios a una reunión en la que se analizará y considerará la dimensión de los trabajos de mantenimiento y el costo de la reparación.
Finalmente se elaborará el presupuesto que deberá constar en el libro de actas, el cual será descrito, consensuado y aprobado para su inmediata ejecución.
PLanILLa InSPeccIón De oBraS
Responsable: ....................................................... Fecha .....................................
Croquis Ubicación y Descripción
Materiales Unidad Cantidad Costo To-tal (Bs.)
Toma Engrasado del sistema mecánico de la toma sup 0,60 m x 0,40 m
grasa kg 1
Desarenador Limpieza de la grava y sedimento de la toma y cá-maras, 6 m3.
Local (palas picotas)
Hora 1/2
Zanjas de coro-nación
con desbordes aprox 100 ml
Local (palas picotas)
Jornal 1/2
¿cómo elaboramos el cronograma de actividades para el mantenimiento de sistemas de microriego?
Mientras analizamos el presupuesto, debemos considerar el cronograma de actividades, el cual debe incluir fechas reales y responsables que se hagan cargo de las cotizaciones de materiales y su compra respectiva.
Es importante que tanto en el cronograma, como en el presupuesto deberán incluirse actividades referidas a los dos tipos de mantenimiento: preventivo y correctivo.
11
¿ ¿
De igual modo, deberá existir un compromiso de ejecución. A continuación un ejemplo:
cronograma de actividades de mantenimiento
actividades meses
m J J a S o n D e F m a
INSPECCIÓN DEL SISTEMA
COMPRA DE MATERIALES
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
COMPRA DE MATERIALES
REUNION DE EVALUACION
¿Qué objetivo tiene la reunión de evaluación?
Al finalizar los trabajos de mantenimiento, se realizará una reunión de evaluación convocada por el Presidente de la Directiva del Comité de Riego que tiene el objetivo de analizar el cumplimiento de todo lo programado. Es importante mencionar los contratiempos existentes, para que los mismos puedan ser considerados dentro de la siguiente planificación.
En esta reunión además se deberá, realizar un informe de rendición de cuentas sobre el presupuesto ejecutado en el cual se detallarán los gastos y los jornales aportados durante el trabajo de mantenimiento.
A continuación se coloca un ejemplo de una planilla de presupuesto ejecutado:
12
¿ ¿
Presupuesto anual de mantenimiento
concepto cantidad Unidadcosto/Unit. (Bs.)
costo Total (Bs.)
observaciones
Engrasado de compuertas y cámaras.
1 Kilo
Limpieza de material grueso y sedimentos. 1 Jornal
Rellenado de tuberías y cámaras. 15 Jornal
Arreglo de zanjas de coronación. 8 Jornal
Reposición de mariposas de válvulas de control.
40 Pza.
Compra de teflón 3 U.
Compra de pintura anticorrosiva 1 Litro
Compra de pegamento para PVC 1 Kgr.
Otros imprevistos ---- -----
Total
¿cómo detallamos los aportes para el mantenimiento?
Durante la reunión de regantes, es importante acordar la cuota de mantenimiento individual para cubrir los gastos de prevención y rehabilitación. Los montos y fechas de aportes deben ser consensuados entre todos los usuarios y por lo tanto deben reflejarse en el libro de actas.
La Fundación Sartawi Sayariy es una organización que tiene la misión de contribuir al desarrollo de capacidades técnicas, socio-organizativas, metodologías y procesos de concertación con enfoque de género, que coadyuven a un desarrollo sostenible, productivo y social a través de la participación, la equidad y el aprovechamiento sos-tenible de los recursos agua y suelo para el ejercicio pleno de la ciudadanía.
Soluciones Prácticas - ITDG, es un organismo de cooperación técnica internacional que contribuye al desa-rrollo sostenible de la población de menores recursos, mediante la investigación, aplicación y diseminación de tecnologías apropiadas. Tiene oficinas en África, Asia, Europa y América Latina. Nuestra oficina en Bolivia trabaja a través de sus programas de Sistemas de producción y acceso a mercados; Energía, infraestructura y servicios básicos; Gestión del riesgo y adaptación al cambio climático y las áreas de Control de calidad, Administración y Comunicaciones.
www.solucionespracticas.org.bo
La Unión Europea es el proceso de integración política y económica más avanzado del mundo. La conforman 27 países europeos democráticos que trabajan juntos en aras de la paz y la prosperidad.
UNIÓN EUROPEA
