Manual de Accesibilidad Turística

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/8/2019 Manual de Accesibilidad Turstica

    1/57

  • 8/8/2019 Manual de Accesibilidad Turstica

    2/57

    Manual de Accesibilidad Turstic

    PRESENTACIN

    E

    E

    l

    l

    S

    S

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    N

    N

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    d

    d

    e

    e

    T

    T

    u

    u

    r

    r

    i

    i

    s

    s

    m

    m

    o

    o

    ,

    ,

    S

    S

    E

    E

    R

    R

    N

    N

    A

    A

    T

    T

    U

    U

    R

    R

    ,

    ,

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    l

    l

    m

    m

    a

    a

    r

    r

    c

    c

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    u

    u

    P

    P

    r

    r

    o

    o

    g

    g

    r

    r

    a

    a

    m

    m

    a

    a

    N

    N

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    d

    d

    e

    e

    T

    T

    u

    u

    r

    r

    i

    i

    s

    s

    m

    m

    o

    o

    M

    M

    u

    u

    n

    n

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    p

    p

    a

    a

    l

    l

    h

    h

    a

    a

    p

    p

    u

    u

    b

    b

    l

    l

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    d

    d

    o

    o

    ,

    ,

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    j

    j

    u

    u

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    l

    l

    a

    a

    o

    o

    f

    f

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    a

    a

    r

    r

    q

    q

    u

    u

    i

    i

    t

    t

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    a

    a

    P

    P

    r

    r

    o

    o

    y

    y

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    o

    o

    A

    A

    c

    c

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    b

    b

    l

    l

    e

    e

    ,

    ,

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    e

    e

    M

    M

    a

    a

    n

    n

    u

    u

    a

    a

    l

    l

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    l

    l

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    p

    p

    s

    s

    i

    i

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    e

    e

    g

    g

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    g

    g

    u

    u

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    r

    r

    a

    a

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    s

    s

    y

    y

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    c

    c

    n

    n

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    f

    f

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    r

    r

    y

    y

    e

    e

    x

    x

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    l

    l

    u

    u

    s

    s

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    s

    s

    a

    a

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    c

    c

    i

    i

    u

    u

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    n

    n

    o

    o

    s

    s

    ,

    ,

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    o

    o

    r

    r

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    o

    o

    t

    t

    e

    e

    m

    m

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    g

    g

    u

    u

    n

    n

    a

    a

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    o

    o

    m

    m

    o

    o

    v

    v

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    r

    r

    e

    e

    d

    d

    u

    u

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    .

    .

    E

    El

    l

    t

    tu

    ur

    ri

    is

    sm

    mo

    o

    h

    ha

    a

    s

    si

    id

    do

    o

    f

    fu

    ue

    er

    rt

    te

    em

    me

    en

    nt

    te

    e

    p

    po

    ot

    te

    en

    nc

    ci

    ia

    ad

    do

    o

    e

    en

    n

    e

    es

    st

    te

    e

    l

    lt

    ti

    im

    mo

    o

    t

    ti

    ie

    em

    mp

    po

    o

    y

    y

    e

    es

    st

    to

    o

    h

    ha

    a

    g

    ge

    en

    ne

    er

    ra

    ad

    do

    o

    l

    la

    a

    u

    ur

    rg

    ge

    en

    nt

    te

    e

    n

    ne

    ec

    ce

    es

    si

    id

    da

    ad

    d

    d

    de

    eaaddaappttaarr llooss ee ssppaacc iioo ss uurrbbaannoo ss yy llaass iinnssttaa llaacc iioo nneess ddee ttaall ffoo rrmmaa ddee ssaattiissffaacc ee rr llaass nneecc ee ssiiddaaddee ss yy rree qquueerriimmiiee nnttooss ddeettooddoo ss lloo ss hhaabb ii ttaanntteess ddee ll ppaa ss,, ee ss iimmpprreesscc iinndd iibb llee ,, mmss aann ee nn eessttee ttee rrrrii ttoo rriioo qquuee ffuuee ddoo ttaaddoo ddee ttaannttaa bbee ll llee zz aa eennttooddaa ssuu eexxtteennssiinn..

    D

    D

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    g

    g

    u

    u

    n

    n

    a

    a

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    c

    c

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    u

    u

    n

    n

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    o

    o

    i

    i

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    t

    t

    u

    u

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    e

    e

    p

    p

    a

    a

    s

    s

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    m

    m

    o

    o

    s

    s

    c

    c

    i

    i

    e

    e

    r

    r

    t

    t

    a

    a

    s

    s

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    b

    b

    r

    r

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    a

    a

    s

    s

    o

    o

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    u

    u

    n

    n

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    U

    U

    n

    n

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    e

    e

    g

    g

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    i

    i

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    ,

    ,

    o

    o

    t

    t

    r

    r

    o

    o

    s

    s

    t

    t

    o

    o

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    c

    c

    i

    i

    s

    s

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    e

    e

    o

    o

    y

    y

    /

    /

    o

    o

    e

    e

    j

    j

    e

    e

    c

    c

    u

    u

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    y

    y

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    o

    o

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    a

    a

    r

    r

    q

    q

    u

    u

    i

    i

    t

    t

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    a

    a

    ,

    ,

    o

    o

    t

    t

    r

    r

    o

    o

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    v

    v

    i

    i

    r

    r

    t

    t

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    o

    o

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    p

    p

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    u

    u

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    y

    y

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    z

    z

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    c

    c

    i

    i

    e

    e

    r

    r

    t

    t

    a

    a

    s

    s

    m

    m

    o

    o

    d

    d

    i

    i

    f

    f

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    m

    m

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    m

    m

    e

    e

    j

    j

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    r

    r

    l

    l

    a

    a

    a

    a

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    u

    u

    s

    s

    u

    u

    a

    a

    r

    r

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    .

    .

    E

    E

    l

    l

    c

    c

    o

    o

    s

    s

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    m

    m

    u

    u

    c

    c

    h

    h

    o

    o

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    s

    s

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    s

    s

    m

    m

    a

    a

    r

    r

    g

    g

    i

    i

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    ,

    ,

    m

    m

    s

    s

    a

    a

    n

    n

    s

    s

    i

    i

    s

    s

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    i

    im

    mp

    po

    or

    rt

    ta

    an

    nt

    te

    es

    s

    b

    be

    en

    ne

    ef

    fi

    ic

    ci

    io

    os

    s

    q

    qu

    ue

    e

    c

    co

    on

    nl

    ll

    le

    ev

    va

    a

    l

    la

    a

    p

    po

    os

    si

    ib

    bi

    il

    li

    id

    da

    ad

    d

    d

    de

    e

    q

    qu

    ue

    e

    p

    po

    od

    da

    am

    mo

    os

    s

    t

    te

    en

    ne

    er

    r

    l

    la

    as

    s

    m

    mi

    is

    sm

    ma

    as

    s

    o

    op

    po

    or

    rt

    tu

    un

    ni

    id

    da

    ad

    de

    es

    s

    d

    de

    e

    d

    di

    is

    sf

    fr

    ru

    ut

    ta

    ar

    rdd ee ll aa nn aa ttuu rraa ll ee zz aa dd ee nn uu ee ss ttrroo pp aa ss,, ee nn ttoo nn cc ee ss rree cc ii nn ee ss ttaa mm oo ss hh aa bb ll aa nn dd oo dd ee uu nn cc rree cc ii mm ii ee nn ttoo ssoo cc ii aa ll ..

    EEssttee ttrraabbaajjoo eessttaa ddii rriiggiiddoo aa eessttuuddiiaanntteess,, eemmpprreessaarriiooss,, aauuttoo rriiddaaddee ss lloo cc aalleess,, pprroo ffeessiioonnaalleess ddee aarrqquuii tteecc ttuurraa,, ddiisseeoo yyc

    co

    on

    ns

    st

    tr

    ru

    uc

    cc

    ci

    i

    n

    n,

    ,

    e

    en

    n

    d

    de

    ef

    fi

    in

    ni

    it

    ti

    iv

    va

    a

    a

    a

    l

    lo

    os

    s

    q

    qu

    ue

    e

    e

    es

    st

    ta

    am

    mo

    os

    s

    p

    pa

    ar

    rt

    ti

    ic

    ci

    ip

    pa

    an

    nd

    do

    o

    d

    de

    el

    l

    t

    tu

    ur

    ri

    is

    sm

    mo

    o

    y

    y

    p

    pr

    re

    et

    te

    en

    nd

    de

    em

    mo

    os

    s

    p

    po

    ot

    te

    en

    nc

    ci

    ia

    ar

    r

    l

    la

    a

    o

    op

    po

    or

    rt

    tu

    un

    ni

    id

    da

    ad

    d

    d

    d

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    d

    d

    e

    e

    C

    C

    h

    h

    i

    i

    l

    l

    e

    e

    u

    u

    n

    n

    p

    p

    a

    a

    s

    s

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    s

    s

    u

    u

    s

    s

    h

    h

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    O

    O

    S

    S

    C

    C

    A

    A

    R

    R

    S

    S

    A

    A

    N

    N

    T

    T

    E

    E

    L

    L

    I

    I

    C

    C

    E

    E

    S

    S

    A

    A

    L

    L

    T

    T

    A

    A

    M

    M

    I

    I

    R

    R

    A

    A

    N

    N

    O

    O

    D

    Di

    ir

    re

    ec

    ct

    to

    or

    r

    N

    Na

    ac

    ci

    io

    on

    na

    al

    l

    d

    de

    e

    T

    Tu

    ur

    ri

    is

    sm

    mo

    o

  • 8/8/2019 Manual de Accesibilidad Turstica

    3/57

    C

    Ca

    ap

    p

    t

    tu

    ul

    lo

    o

    II A

    AN

    NT

    TR

    RO

    OP

    PO

    OM

    ME

    ET

    TR

    R

    A

    A,

    ,

    m

    me

    ed

    di

    id

    da

    as

    s

    m

    m

    n

    ni

    im

    ma

    as

    s

    y

    y

    m

    m

    x

    xi

    im

    ma

    as

    s5

    5

    -

    -

    P

    P

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    +

    +

    S

    S

    i

    i

    l

    l

    l

    l

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    u

    u

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    .

    .

    C

    C

    a

    a

    p

    p

    t

    t

    u

    u

    l

    l

    o

    o

    I

    I

    I

    I

    R

    R

    E

    E

    C

    C

    O

    O

    M

    M

    E

    E

    N

    N

    D

    D

    A

    A

    C

    C

    I

    I

    O

    O

    N

    N

    E

    E

    S

    S

    D

    D

    E

    E

    A

    A

    C

    C

    C

    C

    E

    E

    S

    S

    I

    I

    B

    B

    I

    I

    L

    L

    I

    I

    D

    D

    A

    A

    D

    D

    P

    P

    A

    A

    R

    R

    A

    A

    E

    E

    L

    L

    1

    1

    3

    3

    E

    E

    N

    N

    T

    T

    O

    O

    R

    R

    N

    N

    O

    O

    U

    U

    R

    R

    B

    B

    A

    A

    N

    N

    O

    O

    Y

    Y

    /

    /

    O

    O

    E

    E

    S

    S

    P

    P

    A

    A

    C

    C

    I

    I

    O

    O

    S

    S

    D

    D

    E

    E

    S

    S

    C

    C

    U

    U

    B

    B

    I

    I

    E

    E

    R

    R

    T

    T

    O

    O

    S

    S

    -

    -

    R

    R

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    r

    r

    r

    r

    i

    i

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    E

    Es

    st

    ta

    ac

    ci

    io

    on

    na

    am

    mi

    ie

    en

    nt

    to

    os

    s

    e

    en

    n

    e

    es

    sp

    pa

    ac

    ci

    io

    os

    s

    p

    p

    b

    bl

    li

    ic

    co

    os

    s.

    .-- RR eebbaajjeess eenn eessppaacc iioo ss ppbblliicc oo ss..-- MM oo bbiilliiaarriioo yy ppaavviimmeennttoo ss ee nn zz oo nnaass ppbblliicc aass..

    C

    C

    a

    a

    p

    p

    t

    t

    u

    u

    l

    l

    o

    o

    I

    I

    I

    I

    I

    IR

    RE

    EC

    CO

    OM

    ME

    EN

    ND

    DA

    AC

    CI

    IO

    ON

    NE

    ES

    S

    D

    DE

    E

    A

    AC

    CC

    CE

    ES

    SI

    IB

    BI

    IL

    LI

    ID

    DA

    AD

    D

    P

    PA

    AR

    RA

    A

    E

    EL

    L2

    23

    3EENN TTOO RR NN OO AA RR QQ UU IITT EECC TT NN IICC OO YY //OO EESS PPAA CC IIOO SS CC UU BB IIEERR TTOO SS-- EEn

    nt

    tr

    ra

    ad

    da

    a pp

    r

    ri

    in

    nc

    ci

    ip

    pa

    al

    l aa

    l

    l ee

    s

    st

    ta

    ab

    bl

    le

    ec

    ci

    im

    mi

    ie

    en

    nt

    to

    o..

    -

    -

    R

    R

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    r

    r

    r

    r

    i

    i

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    y

    y

    c

    c

    i

    i

    r

    r

    c

    c

    u

    u

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    i

    i

    o

    o

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    A

    A

    s

    s

    c

    c

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    o

    o

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    R

    R

    a

    a

    m

    m

    p

    p

    a

    a

    s

    s

    y

    y

    e

    e

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    l

    l

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    P

    P

    a

    a

    s

    s

    a

    a

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    o

    o

    s

    s

    y

    y

    b

    b

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    D

    D

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    i

    i

    t

    t

    o

    o

    r

    r

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    y

    y

    h

    h

    o

    o

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    j

    j

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    S

    S

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    h

    h

    i

    i

    g

    g

    i

    i

    n

    n

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    s

    s

    .

    .

    C

    C

    a

    a

    p

    p

    t

    t

    u

    u

    l

    l

    o

    o

    I

    I

    V

    V

    R

    R

    E

    E

    C

    C

    O

    O

    M

    M

    E

    E

    N

    N

    D

    D

    A

    A

    C

    C

    I

    I

    O

    O

    N

    N

    E

    E

    S

    S

    P

    P

    A

    A

    R

    R

    A

    A

    E

    E

    L

    L

    E

    E

    Q

    Q

    U

    U

    I

    I

    P

    P

    A

    A

    M

    M

    I

    I

    E

    E

    N

    N

    T

    T

    O

    O

    3

    3

    9

    9-- MM eess nn ddee aatteenncc ii nn aall cc lliieennttee..-- RR eessttaauurraanntteess-- AA uuddiittoo rriioo ,, cc iinneess yy tteeaattrroo ss..

    C

    Ca

    ap

    p

    t

    tu

    ul

    lo

    o

    V

    VR

    RE

    EC

    CO

    OM

    ME

    EN

    ND

    DA

    AC

    CI

    IO

    ON

    NE

    ES

    S

    D

    DE

    E

    A

    AC

    CC

    CE

    ES

    SI

    IB

    BI

    IL

    LI

    ID

    DA

    AD

    D

    E

    EN

    N

    E

    EL

    L

    M

    ME

    ED

    DI

    IO

    O4

    45

    5

    N

    N

    A

    A

    T

    T

    U

    U

    R

    R

    A

    A

    L

    L

    Y

    Y

    Z

    Z

    O

    O

    N

    N

    A

    A

    S

    S

    A

    A

    L

    L

    A

    A

    I

    I

    R

    R

    E

    E

    L

    L

    I

    I

    B

    B

    R

    R

    E

    E

    .

    .

    -

    -

    P

    P

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    P

    P

    l

    l

    a

    a

    y

    y

    a

    a

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    P

    P

    a

    a

    r

    r

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    ,

    ,

    p

    p

    l

    l

    a

    a

    z

    z

    a

    a

    s

    s

    y

    y

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    o

    o

    s

    s

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    c

    c

    i

    i

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    .

    .

    -

    -

    S

    Si

    im

    mb

    bo

    ol

    lo

    og

    g

    a

    a

    I

    In

    nt

    te

    er

    rn

    na

    ac

    ci

    io

    on

    na

    al

    l

    C

    C

    a

    a

    p

    p

    t

    t

    u

    u

    l

    l

    o

    o

    V

    V

    I

    I

    R

    R

    E

    E

    C

    C

    O

    O

    M

    M

    E

    E

    N

    N

    D

    D

    A

    A

    C

    C

    I

    I

    O

    O

    N

    N

    E

    E

    S

    S

    P

    P

    R

    R

    C

    C

    T

    T

    I

    I

    C

    C

    A

    A

    S

    S

    P

    P

    A

    A

    R

    R

    A

    A

    L

    L

    A

    A

    A

    A

    T

    T

    E

    E

    N

    N

    C

    C

    I

    I

    N

    N

    5

    5

    3

    3

    A

    AL

    L

    C

    CL

    LI

    IE

    EN

    NT

    TE

    E

    -- PPee rrssoo nnaass cc oo nn ddiiffiicc uullttaadd ppaarraa cc aammiinnaarr..-- UU ssuuaa rriioo ss ddee ssiillllaa ddee rruueeddaass..

    -

    -

    P

    P

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    f

    f

    i

    i

    c

    c

    u

    u

    l

    l

    t

    t

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    .

    .

    -

    -

    P

    P

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    f

    f

    i

    i

    c

    c

    u

    u

    l

    l

    t

    t

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    o

    o

    r

    r

    .

    .

    -

    -

    P

    P

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    o

    o

    l

    l

    i

    i

    m

    m

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    .

    .

    A

    A

    N

    N

    E

    E

    X

    X

    O

    O

    S

    S

    5

    5

    9

    9

    G

    G

    L

    L

    O

    O

    S

    S

    A

    A

    R

    R

    I

    I

    O

    O

    6

    6

    6

    6

    B

    B

    I

    I

    B

    B

    L

    L

    I

    I

    O

    O

    G

    G

    R

    R

    A

    A

    F

    F

    A

    A

    6

    6

    7

    7

    22

  • 8/8/2019 Manual de Accesibilidad Turstica

    4/57

    Manual de Accesibilidad Turstic

    E

    E

    l

    l

    M

    M

    a

    a

    n

    n

    u

    u

    a

    a

    l

    l

    d

    d

    e

    e

    A

    A

    c

    c

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    T

    T

    u

    u

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    h

    h

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    d

    d

    o

    o

    c

    c

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    d

    d

    o

    o

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    b

    b

    l

    l

    e

    e

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    d

    d

    i

    i

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    r

    r

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    g

    g

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    e

    e

    s

    s

    a

    a

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    u

    u

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    m

    m

    a

    a

    m

    m

    u

    u

    y

    y

    p

    p

    o

    o

    c

    c

    o

    o

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    o

    o

    e

    e

    n

    n

    n

    n

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    o

    o

    p

    p

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    o

    o

    e

    e

    s

    s

    l

    l

    a

    a

    a

    a

    c

    c

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    l

    l

    m

    m

    e

    e

    d

    d

    i

    i

    o

    o

    f

    f

    s

    s

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    y

    y

    e

    e

    l

    l

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    i

    i

    s

    s

    m

    m

    o

    o

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    m

    m

    o

    o

    v

    v

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    r

    r

    e

    e

    d

    d

    u

    u

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    y

    y

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    ,

    ,

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    l

    l

    n

    n

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    o

    o

    b

    b

    j

    j

    e

    e

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    f

    f

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    r

    r

    l

    l

    a

    a

    p

    p

    l

    l

    e

    e

    n

    n

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    u

    u

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    n

    n

    a

    a

    e

    e

    n

    n

    l

    l

    a

    a

    v

    v

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    o

    o

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    ,

    ,

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    m

    m

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    ,

    ,

    c

    c

    u

    u

    l

    l

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    y

    y

    l

    l

    a

    a

    b

    b

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    d

    d

    e

    e

    n

    n

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    o

    o

    p

    p

    a

    a

    s

    s

    .

    .

    E

    E

    l

    l

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    i

    i

    s

    s

    m

    m

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    t

    t

    i

    i

    d

    d

    o

    o

    e

    e

    n

    n

    u

    u

    n

    n

    f

    f

    e

    e

    n

    n

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    o

    o

    s

    s

    o

    o

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    d

    d

    e

    e

    e

    e

    x

    x

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    o

    o

    r

    r

    d

    d

    i

    i

    n

    n

    a

    a

    r

    r

    i

    i

    a

    a

    i

    i

    m

    m

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    a

    a

    n

    n

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    l

    l

    m

    m

    u

    u

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    ,

    ,

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    n

    n

    s

    s

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    u

    u

    n

    n

    a

    a

    e

    e

    x

    x

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    m

    m

    e

    e

    j

    j

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    e

    e

    l

    l

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    c

    c

    i

    i

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    ,

    ,

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    u

    u

    n

    n

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    y

    y

    e

    e

    l

    l

    g

    g

    r

    r

    a

    a

    d

    d

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    y

    y

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    t

    t

    o

    o

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    e

    e

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    c

    ci

    iu

    ud

    da

    ad

    da

    an

    no

    os

    s

    d

    de

    e

    d

    di

    is

    st

    ti

    in

    nt

    to

    os

    s

    l

    lu

    ug

    ga

    ar

    re

    es

    s.

    .

    E

    Es

    s

    p

    po

    or

    r

    e

    es

    so

    o

    q

    qu

    ue

    e

    d

    de

    eb

    be

    e

    e

    es

    st

    ta

    ar

    r

    a

    al

    l

    a

    al

    lc

    ca

    an

    nc

    ce

    e

    d

    de

    e

    t

    to

    od

    do

    os

    s.

    .

    EEnn ee ll mmeerrcc aaddoo ttuurr ssttiicc oo iinnttee rrnnaacc iioo nnaa ll ,, llaass ppee rrssoo nnaass cc oo nn aa llggnn ggrraaddoo ddee dd iisscc aappaacc iidd aadd ,, aadduull ttoo ss mmaayyoo rree ss yy ssuussffaammiilliiaarreess aaddqquuiieerreenn cc aaddaa dd aa mmaayyoorr rreelleevvaanncc iiaa,, rreeqquuiirriieennddoo ddee sseerrvviicc iiooss ee iinnssttaallaacc iioonneess qquuee llooss cc oonntteemmpplleenn.. EEssttee

    s

    s

    e

    e

    g

    g

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    c

    c

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    i

    i

    z

    z

    a

    a

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    v

    v

    i

    i

    a

    a

    j

    j

    a

    a

    p

    p

    r

    r

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    p

    p

    a

    a

    l

    l

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    m

    m

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    b

    b

    a

    a

    j

    j

    a

    a

    h

    h

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    a

    a

    a

    a

    r

    r

    g

    g

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    m

    m

    i

    i

    g

    g

    o

    o

    s

    s

    o

    o

    f

    f

    a

    a

    m

    m

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    ,

    ,

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    v

    v

    i

    i

    r

    r

    t

    t

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    m

    m

    u

    u

    l

    l

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    l

    l

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    e

    e

    l

    l

    h

    h

    e

    e

    c

    c

    h

    h

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    v

    v

    i

    i

    a

    a

    j

    j

    a

    a

    r

    r

    s

    s

    i

    i

    e

    e

    m

    m

    p

    p

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    a

    a

    a

    a

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    .

    .

    C

    C

    h

    h

    i

    i

    l

    l

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    f

    f

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    h

    h

    o

    o

    y

    y

    u

    u

    n

    n

    r

    r

    e

    e

    t

    t

    o

    o

    e

    e

    n

    n

    l

    l

    o

    o

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    a

    a

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    g

    g

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    ,

    ,

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    l

    l

    o

    o

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    m

    m

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    q

    q

    u

    u

    c

    c

    a

    a

    m

    m

    b

    b

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    b

    b

    e

    e

    m

    m

    o

    o

    s

    s

    h

    h

    a

    a

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    n

    n

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    g

    g

    e

    e

    r

    r

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    .

    .

    L

    L

    a

    a

    i

    i

    n

    n

    f

    f

    r

    r

    a

    a

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    u

    u

    c

    c

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    o

    o

    j

    j

    a

    a

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    ,

    ,

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    e

    e

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    e

    e

    ,

    ,

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    o

    o

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    v

    v

    a

    a

    l

    l

    ,

    ,

    c

    c

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    o

    o

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    o

    o

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    y

    y

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    ,

    ,

    a

    a

    g

    g

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    v

    v

    i

    i

    a

    a

    j

    j

    e

    e

    s

    s

    ,

    ,

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    e

    e

    r

    r

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    y

    y

    a

    a

    r

    r

    t

    t

    e

    e

    s

    s

    a

    a

    n

    n

    a

    a

    y

    y

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    u

    u

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    s

    s

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    s

    s

    s

    s

    u

    u

    p

    p

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    n

    n

    m

    m

    u

    u

    c

    c

    h

    h

    o

    o

    s

    s

    o

    o

    b

    b

    s

    s

    t

    t

    c

    c

    u

    u

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    e

    e

    l

    l

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    c

    c

    u

    u

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    z

    z

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    e

    e

    l

    l

    e

    e

    c

    c

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    u

    u

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    n

    n

    o

    o

    .

    .

    AA uunnqquuee eenn CC hhiillee,, eell tteemmaa ddee llaa ddiisscc aappaacc iiddaadd ttoommaa ffuueerrzz aa cc oonn eell llaannzz aammiieennttoo ddee llaa LLeeyy NN 11 99 .. 22 88 44 ddee IInntteeggrraacc iinnSS oo cc ii aa ll dd ee llaa PP ee rrssoo nnaass cc oo nn DD ii sscc aappaacc iidd aadd ,, ee nn ee ll mmaarrcc oo dd ee ll dd iissee oo yy cc oo nnssttrruucc cc ii nn,, ll aa OO rrddee nnaa nnzz aa GG ee nnee rraa ll ddeeUU rrbbaanniissmmoo yy CC oo nnssttrruucc cc ii nn ss lloo hhaacc ee rreeffee rreenncc iiaa aa tteemmaass ppuunnttuuaa llee ss ssiinn mmuucc hhaa pprroo ffuunndd iiddaadd .. EEss ppoo rr eessoo qquuee ee llSS eerrvviicc iioo NN aacc iioo nnaall ddee TTuurriissmmoo eenn cc oo nnjjuunnttoo cc oonn PP rrooyyeecc ttoo AA cc cc eessiibbllee AA rrqquuiitteecc ttooss hhaa eellaabboo rraaddoo eell pprreesseennttee mmaannuuaall

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    l

    l

    o

    o

    b

    b

    j

    j

    e

    e

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    :

    :

    -

    -

    P

    P

    r

    r

    o

    o

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    r

    r

    i

    i

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    t

    t

    c

    c

    n

    n

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    e

    e

    l

    l

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    e

    e

    o

    o

    y

    y

    l

    l

    a

    a

    g

    g

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    i

    i

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    s

    s

    ,

    ,

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    l

    l

    m

    m

    b

    b

    i

    i

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    A

    A

    c

    c

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    l

    l

    M

    M

    e

    e

    d

    d

    i

    i

    o

    o

    F

    F

    s

    s

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    y

    y

    U

    U

    r

    r

    b

    b

    a

    a

    n

    n

    o

    o

    .

    .

    -

    -

    D

    D

    a

    a

    r

    r

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    d

    d

    i

    i

    f

    f

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    s

    s

    n

    n

    e

    e

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    y

    y

    r

    r

    e

    e

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    r

    r

    i

    i

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    b

    b

    l

    l

    e

    e

    c

    c

    i

    i

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    s

    s

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    s

    s

    m

    m

    e

    e

    d

    d

    i

    i

    a

    a

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    p

    p

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    s

    s

    b

    b

    a

    a

    s

    s

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    p

    p

    r

    r

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    p

    p

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    D

    D

    i

    i

    s

    s

    e

    e

    o

    o

    U

    U

    n

    n

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    a

    a

    l

    l

    .

    .

    -

    -

    D

    Da

    ar

    r

    a

    a

    c

    co

    on

    no

    oc

    ce

    er

    r

    e

    el

    l

    c

    co

    on

    nc

    ce

    ep

    pt

    to

    o

    d

    de

    e

    A

    Ac

    cc

    ce

    es

    si

    ib

    bi

    il

    li

    id

    da

    ad

    d

    c

    co

    om

    mo

    o

    u

    un

    n

    f

    fa

    ac

    ct

    to

    or

    r

    d

    de

    e

    c

    ca

    al

    li

    id

    da

    ad

    d

    y

    y

    d

    di

    if

    fe

    er

    re

    en

    nc

    ci

    ia

    ac

    ci

    i

    n

    n

    e

    en

    n

    l

    la

    a

    o

    of

    fe

    er

    rt

    ta

    a

    t

    tu

    ur

    r

    s

    st

    ti

    ic

    ca

    aeexxiisstteennttee..

    -- DD aarr ssoo lluucc iioonneess aacc oo rrddee ss cc oonn llaa rreeaa lliiddaadd cc hhiilleennaa yy ddaarr aa cc oonnoocc ee rr qquuee ssii ssoonn iinncc oo rrppoo rraaddaass eenn ee ll pprroo yyeecc ttoo ddee ssddeeeell cc oommiieennzz oo ,, llaa aacc cc eessiibbiilliiddaadd nnoo eess mmss cc aarraa..

    D

    D

    e

    e

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    ,

    ,

    e

    e

    l

    l

    t

    t

    i

    i

    e

    e

    m

    m

    p

    p

    o

    o

    l

    l

    i

    i

    b

    b

    r

    r

    e

    e

    y

    y

    e

    e

    l

    l

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    i

    i

    s

    s

    m

    m

    o

    o

    e

    e

    n

    n

    C

    C

    h

    h

    i

    i

    l

    l

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    r

    r

    n

    n

    u

    u

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    c

    c

    e

    e

    n

    n

    a

    a

    r

    r

    i

    i

    o

    o

    d

    d

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    e

    e

    l

    l

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    h

    h

    u

    u

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    o

    o

    ,

    ,

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    l

    l

    u

    u

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    y

    y

    s

    s

    o

    o

    b

    b

    r

    r

    e

    e

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    o

    o

    ,

    ,

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    t

    t

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    u

    u

    m

    m

    o

    o

    v

    v

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    r

    r

    e

    e

    d

    d

    u

    u

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    o

    o

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    u

    u

    s

    s

    u

    u

    a

    a

    r

    r

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    l

    l

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    u

    u

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    ,

    ,

    p

    p

    u

    u

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    v

    v

    o

    o

    l

    l

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    y

    y

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    a

    a

    r

    r

    r

    r

    o

    o

    l

    l

    l

    l

    a

    a

    r

    r

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    o

    o

    t

    t

    i

    i

    p

    p

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    a

    a

    c

    c

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    d

    d

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    a

    a

    ,

    ,

    a

    a

    u

    u

    t

    t

    n

    n

    o

    o

    m

    m

    a

    a

    ,

    ,

    d

    d

    i

    i

    g

    g

    n

    n

    a

    a

    y

    y

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    e

    e

    g

    g

    u

    u

    r

    r

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    .

    .

    INTRODUCCIN

  • 8/8/2019 Manual de Accesibilidad Turstica

    5/57

    CC aapp ttuulloo IIAA nnttrrooppoommee ttrr aa,, mmeeddiiddaass mm nniimmaass yy mmxxiimmaass..

  • 8/8/2019 Manual de Accesibilidad Turstica

    6/57

    Manual de Accesibilidad Turstic

    L

    L

    a

    a

    a

    a

    c

    c

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    s

    s

    e

    e

    d

    d

    e

    e

    f

    f

    i

    i

    n

    n

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    o

    o

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    c

    c

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    m

    m

    e

    e

    d

    d

    i

    i

    o

    o

    y

    y

    a

    a

    s

    s

    e

    e

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    u

    u

    r

    r

    b

    b

    a

    a

    n

    n

    i

    i

    s

    s

    m

    m

    o

    o

    ,

    ,

    l

    l

    a

    a

    e

    e

    d

    d

    i

    i

    f

    f

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    ,

    ,

    e

    e

    l

    l

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    n

    n

    s

    s

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    e

    e

    o

    o

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    u

    u

    n

    n

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    m

    m

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    e

    e

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    b

    b

    r

    r

    e

    e

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    l

    l

    a

    a

    z

    z

    a

    a

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    .

    .

    E

    E

    n

    n

    e

    e

    l

    l

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    i

    i

    s

    s

    m

    m

    o

    o

    ,

    ,

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    e

    e

    l

    l

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    e

    e

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    o

    o

    l

    l

    a

    a

    a

    a

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    c

    c

    l

    l

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    d

    d

    e

    e

    b

    b

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    u

    u

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    d

    d

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    d

    d

    e

    e

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    c

    c

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    s

    s

    f

    f

    s

    s

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    s

    s

    ,

    ,

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    e

    e

    z

    z

    a

    a

    s

    s

    y

    y

    h

    h

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    c

    c

    e

    e

    n

    n

    u

    u

    s

    s

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    e

    e

    m

    m

    o

    o

    s

    s

    .

    .

    E

    Es

    s

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    o

    o

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    d

    d

    e

    e

    b

    b

    e

    e

    m

    m

    o

    o

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    m

    me

    ed

    di

    id

    da

    as

    s

    m

    m

    n

    ni

    im

    ma

    as

    s

    y

    y

    m

    m

    x

    xi

    im

    ma

    as

    s

    d

    de

    e

    e

    es

    st

    te

    e

    s

    se

    eg

    gm

    me

    en

    nt

    to

    o

    p

    pa

    ar

    ra

    a

    c

    co

    om

    me

    en

    nz

    za

    ar

    r

    a

    aeenntteennddeerr qquuee eess aacc cc eessiibbiilliiddaadd ..

    CC uuaannddoo hhaabb llaammoo ss ddee aacc cc ee ssiibb ii ll iiddaadd ,, nnoo ss lloo ddeebbeemmoo ss ppee nnssaarr eennuunnaa ppeerrssoonnaa eenn ssiillllaass ddee rruueeddaass cc oonncc eeppttoo eerrrrnneeaammeennttee eexxtteennddiiddoo

    e

    e

    n

    n

    n

    n

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    o

    o

    p

    p

    a

    a

    s

    s

    -

    -

    ,

    ,

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    o

    o

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    y

    y

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    u

    u

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    a

    a

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    a

    a

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    l

    l

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    t

    t

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    g

    g

    n

    n

    g

    g

    r

    r

    a

    a

    d

    d

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    ,

    ,

    y

    y

    a

    a

    s

    s

    e

    e

    a

    a

    t

    t

    e

    e

    m

    m

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    o

    o

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    ,

    ,

    f

    f

    s

    s

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    s

    s

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    o

    o

    r

    r

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    T

    T

    o

    o

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    u

    u

    e

    e

    d

    d

    e

    e

    n

    n

    p

    p

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    r

    r

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    b

    b

    l

    l

    e

    e

    m

    m

    a

    a

    s

    s

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    ,

    ,

    d

    d

    e

    e

    u

    u

    n

    n

    a

    a

    u

    u

    o

    o

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    ,

    ,

    a

    a

    f

    f

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    s

    s

    u

    u

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    v

    v

    o

    o

    l

    l

    v

    v

    i

    i

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    y

    y

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    r

    r

    n

    n

    o

    o

    .

    .

    R

    R

    e

    e

    p

    p

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    u

    u

    n

    n

    a

    a

    m

    m

    p

    p

    l

    l

    i

    i

    o

    o

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    c

    c

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    j

    j

    e

    e

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    p

    p

    o

    o

    b

    b

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    b

    b

    s

    s

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    p

    p

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    :

    :

    -- PPeerrssoonnaass mmaayyoo rreess yy nniioo ss..

    -- PP ee rrssoo nnaass cc oo nn uunnaa cc oo nndd iicc ii nn ff ssiicc aa dd ee ttee rriioo rraaddaa oo ee nnffee rrmmee ddaa dd

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    n

    n

    s

    s

    i

    i

    t

    t

    o

    o

    r

    r

    i

    i

    a

    a

    o

    o

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    .

    .

    -

    -

    H

    H

    a

    a

    b

    b

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    u

    u

    f

    f

    r

    r

    i

    i

    d

    d

    o

    o

    a

    a

    l

    l

    g

    g

    n

    n

    a

    a

    c

    c

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    .

    .

    -

    -

    F

    F

    a

    a

    m

    m

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    n

    n

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    o

    o

    c

    c

    h

    h

    e

    e

    .

    .

    -

    -

    M

    M

    u

    u

    j

    j

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    m

    m

    b

    b

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    z

    z

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    T

    T

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    g

    g

    u

    u

    n

    n

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    f

    f

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    ,

    ,

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    e

    e

    o

    o

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    s

    s

    .

    .

    E

    Es

    s

    d

    de

    ec

    ci

    ir

    r,

    ,

    t

    to

    od

    da

    as

    s

    l

    la

    as

    s

    p

    pe

    er

    rs

    so

    on

    na

    as

    s

    p

    pa

    as

    sa

    an

    n

    p

    po

    or

    r

    a

    al

    lg

    gu

    un

    na

    a

    s

    si

    it

    tu

    ua

    ac

    ci

    i

    n

    n

    e

    en

    n

    d

    do

    on

    nd

    de

    ess uu mm oo vv ii ll ii dd aa dd oo cc aa pp aa cc ii dd aa dd ss ee vv ee rree dd uu cc ii dd aa ttee mm pp oo rraa ll ooppeerrmmaanneenntteemmeennttee eenn aallggnn mmoommeennttoo ddee ssuuss vviiddaass..

    ANTROPOMETRA,medidas mnimas y mxi

  • 8/8/2019 Manual de Accesibilidad Turstica

    7/57

    L

    L

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    l

    l

    l

    l

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    u

    u

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    e

    e

    s

    s

    l

    l

    a

    a

    a

    a

    y

    y

    u

    u

    d

    d

    a

    a

    t

    t

    c

    c

    n

    n

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    m

    m

    s

    s

    u

    u

    s

    s

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    y

    y

    a

    a

    s

    s

    e

    e

    a

    a

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    o

    o

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    n

    n

    s

    s

    i

    i

    t

    t

    o

    o

    r

    r

    i

    i

    a

    a

    .

    .

    D

    D

    e

    e

    p

    p

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    u

    u

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    ,

    ,

    r

    r

    e

    e

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    r

    r

    i

    i

    r

    r

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    l

    l

    a

    a

    a

    a

    y

    y

    u

    u

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    o

    o

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    l

    l

    a

    a

    z

    z

    a

    a

    r

    r

    s

    s

    e

    e

    .

    .

    E

    El

    l

    u

    us

    so

    o

    d

    de

    e

    l

    la

    a

    s

    si

    il

    ll

    la

    a

    d

    de

    e

    r

    ru

    ue

    ed

    da

    as

    s,

    ,

    i

    in

    nc

    ci

    id

    de

    e

    d

    di

    ir

    re

    ec

    ct

    ta

    am

    me

    en

    nt

    te

    e

    e

    en

    n

    l

    la

    a

    f

    fo

    or

    rm

    ma

    a

    e

    en

    n

    q

    qu

    ue

    ellaa ppee rrssoo nnaa hhaacc ee uussoo ddeell eennttoo rrnnoo ,, ppoo rr lloo qquuee ee ll ssee cc ttoo rr ttuurr ssttiicc oo ddeennuuee ssttrroo ppaa ss ddee bbee cc oonnoo cc ee rr ssuuss dd iimmeennssiioo nnee ss bbssiicc aass yyaa qquuee ttoo ddoo ssllooss uussuuaarriiooss ddee ssiillllaass ddee rruueeddaass eenncc oonnttrraarrnn mmss oo mmeennooss llaass mmiissmmaass

    d

    d

    i

    i

    f

    f

    i

    i

    c

    c

    u

    u

    l

    l

    t

    t

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    r

    r

    n

    n

    o

    o

    :

    :

    p

    p

    u

    u

    e

    e

    r

    r

    t

    t

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    a

    a

    s

    s

    ,

    ,

    p

    p

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    l

    l

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    a

    a

    n

    n

    g

    g

    o

    o

    s

    s

    t

    t

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    u

    u

    n

    n

    a

    a

    c

    c

    a

    a

    f

    f

    e

    e

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    ,

    ,

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    r

    r

    e

    e

    d

    d

    u

    u

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    s

    s

    h

    h

    i

    i

    g

    g

    i

    i

    n

    n

    i

    i

    c

    c

    o

    o

    s

    s

    ,

    ,

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    c

    c

    h

    h

    a

    a

    s

    s

    m

    m

    u

    u

    y

    y

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    l

    l

    g

    g

    a

    a

    r

    r

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    l

    l

    g

    g

    a

    a

    r

    r

    r

    r

    o

    o

    p

    p

    a

    a

    e

    e

    n

    n

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    c

    c

    l

    l

    s

    s

    e

    e

    t

    t

    d

    d

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    ,

    ,

    m

    m

    e

    e

    s

    s

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    e

    e

    p

    p

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    h

    h

    o

    o

    t

    t

    e

    e

    l

    l

    e

    e

    s

    s

    m

    m

    u

    u

    y

    y

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    o

    o

    s

    s

    ,

    ,

    r

    r

    a

    a

    m

    m

    p

    p

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    m

    m

    u

    u

    c

    c

    h

    h

    a

    a

    p

    p

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    ,

    ,

    s

    s

    u

    u

    e

    e

    l

    l

    o

    o

    s

    s

    p

    p

    u

    u

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    o

    o

    s

    s

    ,

    ,

    e

    e

    t

    t

    c

    c

    .

    .

    Persona + silla de ruedas

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    5

    5

    -

    -

    7

    7

    0

    0

    66 55 -- 77 00

    66 55 -- 77 55

    22 00

    1

    1

    1

    1

    0

    0

    66 55 -- 77 55

    4

    4

    5

    5

    -

    -

    5

    5

    0

    0

    6

    6

    5

    5

    -

    -

    7

    7

    0

    0

    11 11 00 7

    7

    1

    1

    11 88 00

    11 33 00

    1

    1

    8

    8

    0

    0

    1

    1

    1

    1

    0

    0

    99 221

    13

    30

    0

    88

  • 8/8/2019 Manual de Accesibilidad Turstica

    8/57

    Manual de Accesibilidad Turstic

    ANTROPOMETRA,medidas mnimas y mxi

    P

    P

    a

    a

    r

    r

    a

    a

    o

    o

    f

    f

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    u

    u

    n

    n

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    i

    i

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    c

    c

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    s

    s

    u

    u

    s

    s

    u

    u

    a

    a

    r

    r

    i

    i

    a

    a

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    l

    l

    l

    l

    a

    a

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    u

    u

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    y

    y

    s

    s

    u

    u

    s

    s

    a

    a

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    a

    a

    a

    a

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    b

    b

    e

    e

    m

    m

    o

    o

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    l

    l

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    b

    b

    l

    l

    e

    e

    m

    m

    a

    a

    m

    m

    o

    o

    v

    v

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    +

    +

    s

    s

    i

    i

    l

    l

    l

    l

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    u

    u

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    o

    o

    u

    u

    n

    n

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    t

    t

    c

    c

    i

    i

    p

    p

    e

    e

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    r

    r

    n

    n

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    y

    y

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    u

    u

    i

    i

    d

    d

    o

    o

    .

    .

    *

    *

    MM aanniioobbrraass ddee llaa ssiillllaaEExxiisstteenn cc iinncc oo mmaanniioobbrraass ffuunnddaammeennttaalleess qquuee ssee eejjeecc uuttaann cc oonn llaa ssiillllaaddee rruueeddaass,, ppeerrmmiittiieennddoo aa llaa ppeerrssoonnaa lllleeggaarr aall lluuggaarr ddeesseeaaddoo .. LLoo ss

    t

    t

    i

    i

    p

    p

    o

    o

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    i

    i

    o

    o

    b

    b

    r

    r

    a

    a

    s

    s

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    :

    :

    -

    -

    D

    D

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    l

    l

    a

    a

    z

    z

    a

    a

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    e

    e

    n

    n

    l

    l

    n

    n

    e

    e

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    a

    a

    .

    .

    -

    -

    T

    T

    r

    r

    a

    a

    s

    s

    p

    p

    a

    a

    s

    s

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    v

    v

    a

    a

    n

    n

    o

    o

    s

    s

    y

    y

    p

    p

    u

    u

    e

    e

    r

    r

    t

    t

    a

    a

    s

    s

    .

    .

    -

    -

    R

    R

    o

    o

    t

    t

    a

    a

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    l

    l

    a

    a

    z

    z

    a

    a

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    ,

    ,

    s

    s

    o

    o

    b

    b

    r

    r

    e

    e

    e

    e

    l

    l

    c

    c

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    g

    g

    r

    r

    a

    a

    v

    v

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    d

    d

    .

    .

    -

    -

    G

    G

    i

    i

    r

    r

    o

    o

    o

    o

    c

    c

    a

    a

    m

    m

    b

    b

    i

    i

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    d

    d

    i

    i

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    c

    c

    i

    i

    n

    n

    e

    e

    n

    n

    m

    m

    o

    o

    v

    v

    i

    i

    m

    m

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    .

    .

    -

    -

    T

    Tr

    ra

    an

    ns

    sf

    fe

    er

    re

    en

    nc

    ci

    ia

    a

    o

    o

    m

    mo

    ov

    vi

    im

    mi

    ie

    en

    nt

    to

    o

    p

    pa

    ar

    ra

    a