SIN CLASIFICAR

SIN CLASIFICAR

ESTADO MAYOR DE LA DEFENSA

CIFAS

MANUAL DE ÁREA

2ª Edición, ENERO 2012

MALÍ

CUARTEL GENERAL DEL ESTADO MAYOR

DE LA DEFNSA

CIFAS

MINISTERIO DE DEFENSA

ÍNDICE ÍNDICE........................................................................................................................................... 2 1.  ASPECTOS GENERALES..................................................................................................... 4 

1.1.  Mapa de país y Bandera nacional.................................................................................. 4 1.2.  Datos generales............................................................................................................. 4 

2.  FACTOR FÍSICO. .................................................................................................................. 6 2.1. Orografía. ........................................................................................................................... 6 2.2. Hidrografía.......................................................................................................................... 7 2.3. Clima. ................................................................................................................................. 7 2.4. Fauna y flora....................................................................................................................... 7 

3.  FACTOR HUMANO. .............................................................................................................. 8 3.1. Aspectos generales. ........................................................................................................... 8 3.2. Religión y costumbres asociadas. ...................................................................................... 8 3.3. Vestimenta.......................................................................................................................... 9 3.4. Comida. .............................................................................................................................. 9 3.5. Música y tradición oral. ..................................................................................................... 10 3.6. Grupos étnicos. ................................................................................................................ 10 

4.  HISTORIA. ........................................................................................................................... 12 5.  ECONOMÍA. ........................................................................................................................ 14 

5.1. Situación económica y magnitudes macroeconómicas .................................................... 14 5.2. Infraestructuras................................................................................................................. 16 5.3. Energía y recursos mineros.............................................................................................. 17 5.4. Medios de comunicación. ................................................................................................. 17 5.5. Otros sectores. ................................................................................................................. 18 

6.  POLÍTICA INTERIOR. ......................................................................................................... 18 7.  POLÍTICA EXTERIOR. ........................................................................................................ 19 8.  DEFENSA NACIONAL......................................................................................................... 21 ANEXO I. RIESGOS SANITARIOS ............................................................................................. 23 ANEXO II. MAPA FÍSICO ............................................................................................................ 35 ANEXO III. MAPA POLÍTICO....................................................................................................... 36 

ANEXO IV. ZONAS CLIMÁTICAS ............................................................................................... 37 ANEXO V. ZONAS Y SUBZONAS DE VEGETACIÓN ............................................................... 38 ANEXO VI. GRUPOS ÉTNICOS.................................................................................................. 39 ANEXO VII. ARMAMENTO.......................................................................................................... 40 ANEXO VIII. UNIFORMIDAD Y DIVISAS .................................................................................... 46 ANEXO IX. PALABRAS DE USO CORRIENTE .......................................................................... 48 ANEXO X. BAMAKO.................................................................................................................... 51 ANEXO XI-GAO........................................................................................................................... 59 ANEXO XII – IMÁGENES DE MALÍ............................................................................................. 64 

Página 4 de 62

1. ASPECTOS GENERALES.

1.1. Mapa de país y Bandera nacional.

Bandera Nacional Emblema Nacional

Ubicación geográfica Mapa político

1.2. Datos generales. • Nombre oficial: República de Malí • Superficie total: 1.240.192 Km² (2,38 veces España). • Dimensiones: aproximadamente 1.500 Kms. de oeste a este y 1.400 Kms. de norte a sur. • Precipitación media anual: 1.018,2 mm. • Punto más alto: Monte Hombori Tondo (1.551 m). • Punto más bajo: Río Senegal (23 m). • Altitud media: 340 m. • Población (2011):15,8 millones (España: 46,5). • Crecimiento poblacional anual: 3,6 % (España: 0,6%). • Mortalidad infantil de niños menores de 5 años (2009): 191 por mil (España: 5 por mil en 2005). • Esperanza de vida (2009): 50,6 años (España: 80,9 años). • Tasa de alfabetización (2011): 14,8% (España: 98% en 2009). • Porcentaje de población urbana (2009): 35,1% (España: 77,2%). • Forma de Estado: República parlamentaria (unicameral). • Sistema de gobierno: Presidencialista. • Gentilicio: maliense o malí. • Dominio de Internet: .ml • Capital: Bamako (12º39´N 8º0´O), con 1.809.106 habitantes.

Temperatura media de 25ºC en enero y 26ºC en julio. Situada a orillas del Níger, es una ciudad antigua, fundada en 1650, con un gran espíritu africano. Es importante por ser la terminal del ferrocarril que llega hasta Dakar. Es la ciudad más rica y dinámica del país, con aeropuerto, hoteles, buenos restaurantes y discotecas.

Página 5 de 64

• Otras ciudades importantes (nº de habitantes): Sikasso (725.424), Mopti (368.512), Kutiala (575.253) y Segou (691.358). • Idioma oficial: Bambara y francés • Religión: Islam (90%), cultos indígenas (9%), cristianismo (1%). • Moneda: franco CFA; 1 €= 656 Francos CFA (18/12/08). • PIB total (2010): 9.251 millones de dólares de EEUU (España: 1.407.405 millones de dólares de EEUU) • PIB por habitante (2010): 602$ (España: 30.542$) . • Índice de inflación anual (2010): 1,1% (España: 1,9%). • Gasto en Educación (2011): 4,38% del PIB (España: 4,6% del PIB). • Gasto en Defensa (2010): 2,2% del PIB (España: 0,7% del PIB). • Deuda externa acumulada (2009): 30% del PIB (España: 87% PIB, en 2010). • Puesto en la lista de países según el índice de desarrollo humano: 175 (España: 23). • Carreteras:

• Total: 18.709 km • Asfaltadas: 3.368 km • No asfaltadas: 15.341 km (2004)

• Diferencia horaria con España: Su franja horaria es la GMT (una hora menos que España en invierno y dos horas en verano). • Horarios:

• De organismos públicos: De 0730 a 1230h y de 1300 a 1630h, de lunes a jueves. El viernes, de 0730 a 1230h y de 1430 a 1730h.

• De comercios: De 0800 a 1800h, de lunes a sábado. Algunos abren hasta las doce de la noche.

• Fiestas Nacionales: 1 de enero – Año Nuevo. 12 de enero – Constitución (12 de enero de 1992), se celebra pero no es festivo. 20 de enero – Fiesta del Ejército. 26 de marzo – Día de los Mártires: Caída del régimen del General Traoré. 25 de mayo – Fiesta del Trabajo. 22 de septiembre – día de la Independencia: Independencia de Francia en 1960. 25 de diciembre – Navidad – Nacimiento de Jesucristo.

• Embajada de España en Malí: Embajadora: Dª Lourdes Meléndez García Dirección: Handallaye ACI 2000, Rue 260. Batîment Fondation pour l´Enfance, 2eme Etage. BP. E. 3230, Bamako, Malí. Teléfono (prefijo país: 00 223): 223 65 27. Fax: (00 223) 20236524. Emergencia consular: 73 31 23 24 / 20 23 82 49 Web: www.mae.es/embajadas/bamako/es/home Mail: emb.bamako@maec.es

• Oficina Técnica de Cooperación de la Agencia Española de Cooperación Internacional Teléfono: 20 23 12 40. Fax: 20 23 86 62

Página 6 de 64

• Trámites de entrada/salida: Es necesario visado, que se puede obtener en la Embajada de Malí en España. Si se desea entrar con vehículo, además es necesario obtener en el puesto fronterizo o localidad más próxima un “laissez passer”, que tiene una validez de diez días y un precio aproximado de 2000 CFA Es posible que, si no lo hemos abonado en el billete, se nos exija el pago de un impuesto de salida. • Embajada de Malí en España:

Dirección: C/ Padilla, nº19, 5ºD, 28006 Madrid. Teléfono: 91 781 72 12. Fax: 435 15 16. E-mail: info@embajadademali.es

• Otros teléfonos de interés. Teléfonos de la Policía en diferentes regiones: Bamako 22.51 37 - 22 34 29; Segou 32 00 13 - 32 00 45; Tombuctú 92 10 07; Mopti 43 00 71; Kayes 52 10 70; Nioro 52 17 17; Gao 82 00 19; Sikasso 65 10 55; Koulikouro 26 20 46; Koutiala 64 00 08; Kita 57 31 90.

• Prefijo para el país: 223 Para llamar a Malí desde España: 00+223+ el número del destinatario. Para llamar a España desde Malí: 00+34+ el número del destinatario.

2. FACTOR FÍSICO. Malí es un país interior, situado en la zona de transición existente entre el desierto del Sáhara y el África Tropical. Su puerto natural de salida al mar es Dakar (Senegal), a donde llega una línea de ferrocarril, construida en tiempos de la colonia francesa. En el mapa, la forma de Malí se parece a la silueta de una mariposa con las alas extendidas. La localidad de Mopti sería el centro de la mariposa. El ala izquierda representaría la zona suroccidental, que tiene un carácter más tropical, mientras que el ala derecha representaría la zona nororiental, de mayor tamaño, dominada por el desierto sahariano. Malí comparte fronteras, al norte con Argelia (1.376 Km), al este con Nigeria (821 Km), al sur con Burkina Fasso (1.000 Km) y Costa de Marfil (532 Km), al suroeste con Guinea (858 Km), y al oeste con Senegal (419 Km) y Mauritania (2.237 Km).

2.1. Orografía. La orografía de Malí se estructura en torno a la depresión del río Níger, que recorre la parte sur del país, de oeste a este, describiendo una enorme curva:

• Al noroeste de esta depresión, en dirección hacia la frontera con Guinea Conakry, se encuentran las Montañas Mandinga y, hacia Senegal y Mauritania, las Montañas Bombouk.

• En el centro del país, al sur del río Níger, en dirección a Burkina Faso, se encuentra la Falla de Bandiágara (patria del pueblo dogón).

• Siguiendo el curso del Níger hacia el sureste, las Montañas Hombori albergan el Monte Tondo, el más alto de Malí, con 1.155 m de altitud.

• Al noreste de la gran depresión del río Níger se extienden amplias llanuras ocupadas por mares de dunas de arena o “ergs”, como la de Taudenní, (en dirección Norte), y la planicie de Tanezruft (en dirección noreste, hacia la frontera con Argelia). El terreno se eleva suavemente hacia el este, formando el Adrar de los Íforas, cadena montañosa de unos 500-800 m de altitud, que no es más que el comienzo de las mesetas o “hammadas” que, ya dentro de Argelia, constituyen la antesala del macizo rocoso volcánico conocido como Hoggar, que es el verdadero epicentro orográfico del desierto del Sáhara.

Página 7 de 64

2.2. Hidrografía. El río Níger nace en Guinea Conakry. En su curso de 1.700 km por Malí atraviesa o pasa cerca de sus ciudades más importantes, como son Bamako, Segou, Mopti, Tombuctú y Gao. Entre Mopti y Gao, en la zona donde recibe las aguas de su afluente, el río Bani, que viene del sur, forma un delta interior de grandes dimensiones. Los franceses, en la época colonial, desarrollaron allí un gran proyecto hidrográfico orientado al cultivo del arroz y del algodón. El Níger es navegable en casi todo su recorrido por Malí, excepto durante la estación más seca del año (entre enero-febrero y junio). Por otro lado, el río Senegal nace también en Guinea Conakry pero, en vez de dirigirse hacia el este, discurre en dirección noroeste, cruzando la parte occidental de Malí hacía Senegal, donde sirve de frontera natural entre este país y Mauritania.

2.3. Clima. Como país saheliano, Malí cuenta con tres zonas climáticas diferenciadas por la cantidad de precipitaciones anuales:

• Al norte de la latitud ocupada por la ciudad de Tombuctú se encuentra la zona dominada por el clima desértico sahariano, con precipitaciones anuales inferiores a 150 mm.

• Al sur de Tombuctú, hasta la latitud ocupada por la ciudad de Mopti, se encuentra la zona saheliana, con precipitaciones anuales inferiores a 600 mm. Se pueden distinguir aquí tres estaciones:

o Seca (noviembre a abril). Entre noviembre y enero, los vientos alisios, que provienen del noreste, mantienen la temperatura en valores soportables, en torno a los 30º. En enero y febrero se levanta un viento cálido del desierto, conocido como “harmattam”, que provoca tormentas de arena que pueden afectar al desarrollo normal de las actividades

o Calurosa (mayo a junio). Las temperaturas son muy elevadas, por encima de los 40º. En esta época del año no llueve.

o Lluviosa (junio a octubre). Las temperaturas tienden a suavizarse hacia los 25-30º, pero con lluvias torrenciales y nubes de evolución que pueden, igualmente, afectar a los transportes terrestres y aéreos.

• Al sur de Gao, las precipitaciones anuales superan los 600 mm. Cuanto más al sur, más difícil resulta distinguir las tres estaciones mencionadas, apreciándose únicamente una época seca y otra húmeda (cuya duración aumenta a medida que disminuye la latitud).

2.4. Fauna y flora. Fundamentalmente, se pueden distinguir tres ecosistemas relacionados con las zonas climáticas descritas:

• Al norte de Tombuctú la zona desértica se caracteriza por la escasez de vegetación, constituida principalmente por hierbas y arbustos que, o bien tienen una existencia efímera, coincidente con las esporádicas lluvias, o han desarrollado estrategias eficientes de búsqueda y aprovechamiento del agua. Así, muchas plantas cuentan con grandes raíces que les permiten acceder a las aguas profundas, mientras que sus partes aéreas son pequeñas y espinosas para disminuir la evaporación. Otras han desarrollado raíces superficiales para aprovechar el agua del rocío. En los oasis y “gueltas” (restos de agua de lluvia acumulados en recovecos del terreno) hay palmeras. En cuanto a la fauna, destaca la presencia de animales domésticos resistentes al clima extremo, como dromedarios y cabras, mientras que, entre los mamíferos rumiantes salvajes, muy escasos, cabe citar a gacelas y antílopes. En cuanto a los depredadores de pequeño tamaño, destacan el gato de las arenas y el “fenec” (zorro del desierto) que se alimentan de roedores. Especialmente abundantes son los reptiles

Página 8 de 64

(lagartos, lagartos de cola espinosa, camaleones y serpientes de las arenas) así como artrópodos (escorpiones).

• En la zona saheliana es posible ver más árboles, caracterizados por su resistencia a las altas temperaturas, especialmente abundantes en las montañas de la parte occidental del país. Proliferan las acacias y destacan, por su importancia cultural, el “karité” (de cuyos frutos se obtiene un aceite de gran utilidad alimenticia, cosmética y ritual), el baobab (considerado sagrado en algunas zonas de África, cuyas hojas y frutos son utilizados como alimento por personas y animales) y la “kola” (sus semillas, de aspecto similar a almendras redondeadas y color malva o blanco verdoso, contienen cafeína y son masticadas debido a su efecto euforizante). En lo que a fauna se refiere, además de una gran riqueza ornitológica, destaca la presencia de elefantes que, provenientes del sur, acuden hacia la zona de Douentza (centro del país) a partir de noviembre. También es posible encontrar hipopótamos, cocodrilos, hienas (ya escasas) y chacales, mientras que los grandes felinos (leopardos y guepardos) prácticamente han desaparecido.

• Por último, en la parte más húmeda, al sur de Mopti, la vegetación y la fauna se hacen más abundantes. Junto a las especies ya descritas proliferan otros árboles de frutos característicos como el mango.

3. FACTOR HUMANO.

3.1. Aspectos generales. Se puede calificar a la población de Malí como joven, pobre, rural y poco alfabetizada, siendo las mujeres las que más sufren este último problema. Casi todos los malienses son negros, aunque los pueblos bereberes del norte (tuareg y mauri) son blancos. Los malienses le dan gran importancia al protocolo y a la cortesía. Suelen empezar las conversaciones con un intercambio de bromas. La mayor parte de la población es musulmana y no bebe alcohol, ni fuma, ni come carne de cerdo, aunque por lo general no se opone a que lo hagan los extranjeros. Los habitantes de Malí son un pueblo orgulloso de su pasado, consideran su pobreza menos importante que sus tradiciones.

3.2. Religión y costumbres asociadas. La mayor parte de la población es musulmana (un 90%), mientras que el resto profesa creencias tradicionales africanas (animismo) y, en muy pequeña medida (1%), el cristianismo. Sin embargo, en su corazón, los malienses conservan un férreo animismo, basado en la creencia de que todas las cosas y seres de la naturaleza albergan un espíritu en su interior. Como musulmanes participan de los cinco pilares del Islam (profesión de la fe, oración, limosna, ayuno en el mes de Ramadán y peregrinación a la Meca o “Haji”). Sin embargo, lo hacen de un modo muy característico en esta parte de África: a través de cofradías o hermandades. Estas fueron fundadas hace siglos por los sabios que transmitieron los preceptos del Corán a los indígenas desconocedores del árabe. Qadiriya y Tijanija son las cofradías que cuentan con más adeptos. Incluso los malienses monoteístas guardan en su personalidad un profundo sentimiento animista. Por eso veneran a elementos de la naturaleza presentes en el mundo rural (ganado, reptiles, árboles). En esta interacción con la naturaleza juegan un importante papel unos intermediarios reconocidos socialmente (hechiceros, maestros de la tierra) y unos rituales. Los rituales son parte fundamental tanto de la vida de la comunidad (fiesta de las lluvias, fiesta de la cosecha, fiesta de la pesca) como de la vida del individuo (iniciación, matrimonio, muerte).

Página 9 de 64

Entre los ritos de iniciación cabe destacar la circuncisión en los varones y la clitoridectomía (ablación del clítoris) en las mujeres. La iniciación puede revestir un carácter misterioso que es fomentado por los maestros de iniciación. En ocasiones, el misterio ha dado lugar al miedo, acrecentado por la desaparición o muerte de alguno de los iniciados. Es importante saber que en muchas culturas africanas se asume que la muerte del finado ha ocurrido siempre de una forma violenta, con independencia de lo que haya sucedido de verdad (enfermedad, accidente), por lo que se sospechará de todo aquel que no asista a los funerales. Por eso, estos actos son multitudinarios y se celebran aniversarios hasta muchos años después de la defunción, cuando se considera que el espíritu del fallecido ha pasado definitivamente al más allá.

3.3. Vestimenta. En los modos de vestir se deja ver la doble idiosincrasia típica de un país saheliano, a caballo entre el desierto y el trópico. Para las poblaciones que habitan las zonas desérticas es importante cubrirse el cuerpo para protegerse del sol. El caso más típico es el de los tuareg, que cubren su rostro con un turbante. En cambio, para las poblaciones situadas en zonas más tropicales, de clima más húmedo, este factor es menos importante. De esta manera, por la calle se puede observar la coexistencia de atuendos que cubren más el rostro y el cuerpo con otros que dejan incluso los hombros al aire, sobre todo en el caso de las mujeres. A ello contribuye también la presencia de numerosas emigrantes procedentes de otros países de la zona tropical (Costa de Marfil, entre otros). En el primer caso portan túnicas y largos paños que cubren la cabeza y envuelven el torso. No serán necesariamente de color oscuro. La costumbre de cubrir o no la cara de la mujer, dependerá de la etnia de pertenencia y de la forma de sumisión al Islam, aun así no es una costumbre generalizada. En el segundo caso, muy abundante, las mujeres prefieren vestir conjuntos de telas de colores vivos y brillantes, con faldas ceñidas al cuerpo y blusas a juego, con amplios volantes, escotes y manga corta, cubriéndose la cabeza con pañuelos o tocados, también a juego. La vestimenta típica de los hombres suele consistir en una amplia túnica de algodón (“bubu”) y pantalones del mismo tejido. Los peul tienen un sombrero típico cónico, revestido de cuero. Antiguamente, el algodón se teñía con tierras que le daban un aspecto entre anaranjado y marrón (a este estilo se le denomina “bogolan” y es típico de Segou). Era frecuente que se colgaran amuletos de cuero en la camisa o túnica, pues los cazadores querían protegerse así de los espíritus de los animales que habían matado y tener más suerte en la caza. Con el tiempo, se introdujo el índigo, planta que crece muy bien en el país, por lo que los tejidos empezaron a teñirse de azul oscuro combinado con blanco. En el caso de los tuareg, el índigo del que están teñidos sus turbantes y túnicas mancha su piel de color azul, por lo que se les conoce también como “hombres azules”. Tanto hombres como mujeres visten cada vez más prendas modernas, pero eligiendo en general colores y piezas que contrasten con el color oscuro de la piel, con cierto sentido de la elegancia. Para el visitante es aconsejable ser pudoroso en el vestir, pues es posible que la exposición de partes del cuerpo, como hombros o piernas, resulte ofensiva para los locales de algunas zonas del país o, simplemente, sea demasiado llamativa para moverse con tranquilidad.

3.4. Comida. Los malienses comen siempre con los dedos. Colocan un tazón de agua sobre la mesa con el fin de que cada uno pueda lavarse las manos antes de meterlas en el plato. Jamás utilizan la mano izquierda, ni para servir, pues representa el dolo (el mal) en la religión musulmana. En Malí, la cocina es un lugar reservado para la mujer y los hombres no están autorizados a entrar en ella.

Página 10 de 64

Los platos típicos de los malienses consisten en la combinación de una base de cereal hervido (ñame, mijo, maíz, arroz) y una salsa, que puede ser confeccionada con trozos de carne (pollo, cordero, cabra, vaca) o pescado (el más típico es el capitán) y verduras (cebollas, pimientos). Un ingrediente muy frecuente de las salsas es el cacahuete. En los mercados abundan las variedades de fruta, el pescado desecado, las semillas de kola (semilla a la que se le atribuyen propiedades afrodisiacas, que contiene cafeína), la mantequilla de karité.

3.5. Música y tradición oral. La ausencia de lengua escrita fomentó la transmisión de los valores culturales y de los mitos a través de relatos orales. Los relatores o “griots” forman una casta especial, al igual que ocurre con los músicos o escultores, haciendo famosos los apellidos de las familias más importantes como Keita o Diabaté.

3.6. Grupos étnicos. Los pueblos de Malí se clasifican dependiendo del color de la piel, del tipo de actividad que realizan mayoritariamente (sedentarios-agrícultores, nómadas-ganaderos) y de la familia lingüística a la que pertenecen (mandinga, que suponen el 50% de la población, sudaneses y voltaicos). Los principales son:

• Bambara (negro, sedentario, mandinga): Etnia más numerosa del país (34%), mayoritarios en la parte occidental. Dominan la vida política y social de Malí. Tradicionalmente estratificados en castas especializadas en cometidos diversos (nobles, trovadores, artesanos). Viven en familias de carácter extenso y fuertes mecanismos de solidaridad.

• Kasonké (negro, sedentario, mandinga): Se estima que representan un 1% del total. • Malinké (negro, sedentario, mandinga): Se estima que representan un 7% del total. Gran grupo étnico

que se extiende por Guinea, Senegal, Gambia y Malí. Poseen una antigua tradición comercial basada en el empleo de conchas del molusco cauri como moneda de cambio. Durante los siglos XIII y XIV los malinké formaron el Imperio de Malí, que se extendía desde la costa del Océano Atlántico hasta la localidad de Gao, bajo el gobierno de prestigiosos reyes, como Sondiata Keita y Kankan Moussa, que fomentaron el auge de ciudades como Mopti y Tombuctú.

• Soninké (negro, sedentario, mandinga): Se estima que representan un 8% del total .Se encuentran también en Mauritania y Senegal. Entre los siglos VII y IX constituyeron el Imperio de Gana, en el curso medio del río Senegal. Posteriormente, las invasiones bereberes les obligaron a dispersarse y, hoy en día, están muy mezclados con el resto de etnias. Como otros pueblos de la zona, se han organizado tradicionalmente en castas (nobles, siervos y esclavos), aunque estas distinciones han empezado a corromperse a causa de la vida urbana.

• Dogón (negro, sedentario, sudanés): Representa un 5% del total. Se trata de un pueblo de costumbres peculiares que ha resistido a las influencias externas. Su cosmología incluye un conocimiento profundo de las estrellas y una visión particular de la creación del hombre y de la mujer, en la que el rito de ablación del clítoris ocupa un lugar importante a la hora de marcar la diferencia entre ambos sexos. El territorio que ocupan, al sur de Mopti, en el valle que hay al pie de la gran Falla de Bandiágara, es un lugar de interés turístico desde que el antropólogo francés, Marcel Griaule, en el siglo XX, recogiera en un libro sus costumbres ancestrales.

• Songhai (negro, sedentario, sudanés): Representa un 7% del total. En el siglo XVI se expandieron militar y comercialmente, fundando un imperio. Ocupan todo el valle del Río Níger, entre Tombuctú y Gao, al borde de los territorios ocupados por los tuareg. De carácter tímido, son muy fieles a la fe musulmana.

Página 11 de 64

• Bobo (negro, sedentario, voltaico): Se estima que representa un 0,3% del total. • Senufo (negro, sedentario, voltaico): Se estima que representa un 12% del total. Se asientan

alrededor de la población de Sikasso, en el sur del país, cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil. De carácter orgulloso y cerrado. En el pasado eran frecuentes los conflictos entre los diferentes poblados y sus miembros rehuían el contacto con los foráneos, incluyendo a los occidentales.

• Mossi (negro, sedentario, voltaico): Se estima que representa un 0,1% del total. De origen burkinés, se trata de gente orgullosa de su condición. Se han dedicado a todo tipo de actividades, adaptándose a la modernización, por lo que, es habitual que ocupen puestos de carácter técnico.

• Fulani (negro, nómada): Se estima que representa un 14% del total. También conocidos como peul o por denominaciones similares en otras partes de África occidental y central (desde Senegal hasta Chad). Se trata de un pueblo ganadero, que pastorea vacas, cebúes y cabras. Destacan por su fisonomía estilizada y rasgos caucasianos, que les diferencian de otros pueblos de la zona. En los siglos XVII y XVIII fundaron un imperio centrado en la localidad de Macina y abrazaron el Islam, aunque lo profesan con un carácter propio. Las mujeres se adornan con pendientes y brazaletes de bronce, cobre u oro y los hombres portan un gorro cónico recubierto de cuero, muy característico.

• Mauri (blanco, nómada): Se estima que representa un 3% del total. Originario de la zona desértica mauritana, se trata de un pueblo araboide tradicionalmente dedicado al pastoreo y al comercio (en el pasado transportaban la goma arábiga hacia el mediterráneo). Tras la colonización, se aliaron con los tuareg para reclamar un territorio independiente.

• Tuareg (blanco, nómada): Se estima que representa un 7% del total. Se encuentran dispersos por el desierto del Sáhara, entre Libia, Argelia, Mauritania, Malí y Níger. Se trata de un pueblo orgulloso, que abrazó el Islam de una forma particular, conservando sus propias tradiciones como la monogamia y el matriarcado. Las mujeres, que poseen sus propias cabezas de ganado, mantienen la línea familiar y por eso el matrimonio con ellas resulta determinante a la hora de asumir el rango de jefe de un clan. Los tuareg se dedican a la ganadería, al comercio y al bandidaje. Durante siglos monopolizaron el transporte de esclavos, oro, azúcar y otros productos provenientes del corazón de África hacia el Mediterráneo, aportando, a cambio, la sal extraída de depósitos prehistóricos que quedaron en la zona del Sáhara después de que las aguas oceánicas se retiraran de esta región. Las minas más famosas de este recurso se encuentran actualmente en la zona de Taudenni, unos 1.000 km al norte de Tombuctú, ciudad mítica cuya soberanía reclaman como capital de su posible estado independiente a donde acuden con sus caravanas especialmente durante la época invernal (noviembre a enero), cuando se realiza un festival folclórico de fama internacional. Muy afectados por la competencia que supuso el desarrollo del comercio marítimo alrededor de las costas de África y posteriormente por el proceso de descolonización y modernización, los tuareg han tenido grandes dificultades para conservar sus modos de vida. Tradicionalmente se han sentido abandonados por los gobiernos de los nuevos estados, muchas veces dominados por los pueblos negros anteriormente sometidos a sus actividades de bandidaje o esclavitud. Su descontento cristalizó en varias revueltas violentas contra esos gobiernos durante los años 70, 90 y 2000. A pesar de que el gobierno de Malí llegó a un acuerdo de paz con la Alianza Democrática para el Cambio (ADC), principal movimiento rebelde tuareg, en julio de 2006 una escisión de la misma, la Alianza Tuareg Norte-Malí para el Cambio (ATNMC), liderada por Ibrahim Ag Bahanga, siguió atacando puestos del ejército en 2007 y 2008 en las zonas de Tombuctú, Gao y en la parte norte del país. Entonces incluso llegaron a atacar guarniciones situadas más al Oeste. En 2008 la mayor parte de los rebeldes llegaron a un acuerdo de paz con el gobierno, auspiciado por las autoridades argelinas. Ag Bahanga, al mando de un grupo de disidentes, se refugió en Libia.

Página 12 de 64

• Bozo (negro): Se estima que representa un 0,1% del total. Son un pueblo de pescadores que viven a lo largo del Río Níger, fundamentalmente alrededor del puerto fluvial de Mopti, a donde acuden con sus barcazas (también llamadas pinazas) para vender sus capturas, más abundantes durante la época seca cuando disminuye el nivel del agua y los peces quedan atrapados en recovecos del cauce.

• Bella (negro): Se carece de datos sobre su número, estimándose en varios miles. Se trata de los esclavos que trabajaban al servicio de los tuareg en oficios de carácter manual (artesanía, minería). Tras las sucesivas revueltas tuareg de las últimas décadas muchos perdieron a sus amos o fueron liberados, trasladándose hacia el sur y dedicándose a una vida semi-nómada. Algunos se asentaron entre Tombuctú y Mopti, en los alrededores de la localidad de Bambara Maoundé, dedicándose al comercio.

4. HISTORIA. Las raíces arcaicas de la población de Malí se encuentran en el desierto del Sáhara, donde se han encontrado pinturas rupestres que muestran escenas de caza y recolección correspondientes a tribus que vivían en esta zona cuando era rica en flora y fauna, poco después de la última glaciación, hace más de 10.000 años. Posteriormente, el calentamiento y la desertificación les obligó a trasladarse más al sur, donde los yacimientos arqueológicos indican que existían poblaciones agrícolas en torno al año 1.500 antes de Cristo (A.C.). Se estima que Jenne-Jenno, el yacimiento arqueológico situado unos kilómetros al sur de la actual Djenne, data del año 250 A.C., siendo el asentamiento urbano conocido más antiguo del país. En esta época comenzó el intercambio comercial entre los pueblos bereberes del desierto (que aportaban sal de los yacimientos saharianos y productos manufacturados del Mediterráneo) y los pueblos negros del trópico (que proporcionaban oro, azúcar y esclavos). Primero se usaron caballos y posteriormente, al comienzo de la era cristiana, se introdujeron los dromedarios traídos de la península arábiga. Entre los siglos IV y XI los diversos núcleos urbanos florecieron gracias al comercio. La expansión militar y el control comercial de los soninké sobre la región situada entre los cursos altos de los ríos Senegal y Níger condujo a la consolidación del llamado Imperio de Gana o Ouagadú, que permaneció fiel a las creencias animistas a pesar de la conversión de los bereberes al Islam en el siglo VII de nuestra era. En el año 1076, provenientes de Mauritania, los almorávides conquistaron la capital del Imperio, Koumbi Saleh, y acabaron con la hegemonía soninké, obligando a la población a profesar el Islam. Los refugiados de esta invasión se asentaron en diversas ciudades estado, como Sosso, desde la que hostigaron a los almorávides. En el siglo XII reconquistaron Koumbi Saleh y trataron de reinstaurar el dominio y la relación de vasallaje sobre el resto de pueblos de la zona. A mediados del siglo XIII, un caudillo de la etnia malinké, Soundiata Keita, llevó a su pueblo a una victoria total sobre Sosso y fundó un nuevo imperio gracias a la creación de una red de alianzas con los distintos caudillos locales. Conocido como Imperio de Malí, se extendía desde la costa atlántica, entre las desembocaduras de los ríos Senegal y Gambia, por toda la cuenca del Níger, hasta la localidad de Gao. Keita propició el auge de la ciudad de Mopti y de la metrópoli caravanera de Tombuctú. Su sucesor, Kankan Moussa, consolidó su poderío político y comercial, alcanzando gran fama en Europa por su peregrinación a la Meca, durante la cual hizo ostentación de gran riqueza. A su paso por El Cairo, regaló al sultán tal cantidad de oro que ocasionó el desplome del precio de este metal en Egipto. Durante la segunda mitad del siglo XIV y primera del XV los monarcas malinkés se enfrentaron a rebeliones protagonizadas por la etnia songhai en la parte oriental del imperio, entre Gao y Tombuctú. En 1468, los songhai se apoderaron de esta localidad y fundaron allí un nuevo imperio rico y poderoso que llamó la atención del sultán de Marruecos. A esta centuria corresponde la llegada de los moriscos españoles que

Página 13 de 64

visitaron Tombuctú, como “León el Africano”. Algunos se asentaron allí. Ellos y sus descendientes, especialmente Mahmud Kati, aportaron obras literarias de incalculable valor y fundaron una biblioteca que ha adquirido un carácter mítico. Sus restos se encuentran hoy reunidos en el denominado Fondo Kati. Atraído por tanta prosperidad, el sultán de Marruecos envió en 1591 a Yuder Pachá, natural de Almería, al mando de un ejército de 4000 hombres, buena parte de ellos también moriscos, que acabaron con el Imperio Songhai. Los conquistadores marroquíes demostraron carecer de un programa político de conquista por lo que, al poco, se habían fraccionado y su poder no llegaba mucho más allá de las murallas de las ciudades más importantes. En el gran espacio fuera de su control surgieron dos reinos bambara, en Kaarta y Segou, y un reino fulani, en Macina, mientras que el desierto quedaba en manos de los tuareg. En 1737, el pachá de Tombuctú, adelantado del sultán de Marruecos, no ejercía su gobierno más que en la ciudad. A mediados del siglo XIX, desde la región de Futa Djallon, en Guinea, el Hadji Omar Talli, un visionario de la cofradía Tidjaniya, al frente de un ejército dominado por miembros de la etnia tukolor, desencadenó una guerra santa contra los infieles de la cuenca del Níger, apoderándose de los reinos de Kaarta y Segou. En 1887, su sucesor, Amadou Talli, incapaz de consolidar estas conquistas, sometido a las amenazas externas representadas por otros reinos y a las sediciones internas, terminó por aceptar el protectorado de los franceses, que ya venían controlando el comercio de la goma arábiga desde hacía años. En 1890, el teniente coronel Louis Archinard tomó Segou y derrocó a Amadou Talli, instaurando la colonia sobre Senegal, Guinea, Costa de Marfil, Benin, Burkina Faso y Malí, bajo el nombre de Sudán Francés, dependiente de Dakar, donde se encontraba el gobernador de África Occidental. Sometiendo a los malienses a trabajos forzados, los franceses construyeron el ferrocarril entre Dakar y Bamako, de 1200 km de largo, inaugurado en 1923, y abrieron la Agencia del Níger, en Segou, para instaurar una gran zona de regadío en el delta interior de este río, con la finalidad de convertir a Malí en un macro-productor de algodón y arroz. Además de imponer a los obreros unas duras condiciones de trabajo, este régimen apartaba a los hombres de las actividades y cultivos tradicionales necesarios para el sustento de las familias por lo que los bambara se sublevaron en 1914 y 1918, siendo duramente reprimidos. En 1945, la concurrencia de partidos políticos malienses a las elecciones para la asamblea constituyente de la Cuarta República francesa abrió un nuevo horizonte a las aspiraciones secesionistas de Malí. En 1956, el país eligió su propia asamblea, dominada por la Agrupación Democrática Africana-Unión Sudanesa (RDA-US), de corte comunista. Finalmente, el 20 de septiembre de 1960, tras un breve periodo de confederación infructuosa con Senegal, el líder de la RDA-US, Modibo Keita, proclamó la República de Malí. Modibo Keita, influenciado por sus orígenes comunistas, impuso el rechazo al franco oeste-africano y a la economía de mercado como señales distintivas de la nueva república. El descontento de la población se materializó, en la zona sahariana, en el levantamiento de los tuareg, decididos a conseguir un estado independiente. Este primer enfrentamiento duraría 12 años, desde 1962 hasta 1974. Acuciado por las primeras disidencias internas Keita quiso implantar en 1968 una Revolución Cultural, tal como hizo Mao en China. Esta medida no fue más que un pretexto para realizar purgas entre los cuadros políticos primero (con la disolución de la Asamblea Nacional y de la cúpula del RDA-US) y entre los mandos militares después. El 19 de noviembre de 1968, el teniente Moussa Traoré dio un golpe de estado y asumió el poder como hombre fuerte de un Comité Militar de Liberación Nacional. Sometido a una dinámica similar a la de su antecesor, Moussa Traoré comenzó su etapa siendo fiel a las tesis socialistas. Además suprimió la constitución y prohibió las asociaciones políticas, realizando purgas generalizadas que afectaron también a la cúpula dirigente. Sin embargo, acuciado por las hambrunas que sacudieron al país en los periodos 1968-74 y 1980-85, por una guerra con Burkina Faso por el control de la banda de Agacher (1985 resuelta gracias a la intermediación del Tribunal Internacional de Justicia), por una nueva revuelta tuareg (1990) y el incremento del descontento entre la población, Traoré se vió obligado a buscar la amistad de Francia, del Fondo Monetario internacional (FMI) y del Banco Mundial (BM). Como consecuencia se reintegraron en la Unión Monetaria de África Occidental y volvieron a adoptar su franco CFA

Página 14 de 64

Evolución del PIB(datos FMI

octubre 2008)

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

2005 2006 2007 2008 2009 AñoMill

one

s US

$

01234567

% d

el

PIB

PIBAbsoluto

Porcentajedel PIB

(1983). En 1973, con la aprobación de una nueva constitución, Malí inició un lento camino hacia una aparente democracia, pero esta reforma quedó desvirtuada por la lentitud de los cambios y porque sólo el partido gubernamental, la Unión Democrática del Pueblo Maliense (UDPM), tenía cabida en el parlamento. En marzo de 1991 la población se manifestó por las calles de la capital y fue duramente reprimida, con un resultado de más de cien muertos. El 25 de ese mismo mes, un teniente coronel, Amadou Toumani Touré, encabezó un golpe de estado que derrocó a Moussa Traoré, creándose un Comité de Transición para la Salvación del Pueblo. El nuevo Comité y Toumani Touré supieron dirigir al país durante la nueva transición, aprobándose una nueva constitución en 1992 y garantizando unas elecciones libres que condujeron al nombramiento de Alpha Oumar Konaré, un intelectual líder de la Alianza por la Democracia de Malí (ADEMA), como nuevo presidente. Al mismo tiempo, el nuevo régimen pudo firmar un acuerdo de paz con los rebeldes tuareg, por lo que la situación pareció mejorar. Aunque continuaron las protestas de tipo social y el descontento de algunos partidos de la oposición, agrupados en la Coalición de los Partidos Políticos de la Oposición (COPPO), el nuevo régimen consiguió dar estabilidad al país. En 2002, Oumar Konaré fue reelegido para un segundo y último mandato aunque este proceso electoral no contó con la comparecencia ni la aceptación de los miembros de la COPPO. En 2002, dado que según la constitución Oumar Konaré no podía presentarse a un tercer mandato, Amadou Toumani Touré fue elegido como nuevo presidente, con un gran apoyo popular (64,3% de los votos), quizás debido al gran prestigio del que disfrutaba desde que, durante la transición demostró ser fiel al espíritu democrático al ceder el paso a los líderes elegidos por el pueblo. En 2006 estalló una nueva revuelta tuareg en la zona noreste. Aunque el gobierno firmó un acuerdo de paz con la insurgente Alianza para el Cambio Democrático (ADC), una escisión de la misma, la Alianza Tuareg Norte-Malí para el Cambio (ATNMC), liderada por Ibrahim Ag Bahanga continuó hostigando al ejército de Malí, sobre todo al noreste de la línea que une Tombuctú con Gao. Dicha rebelio continuó hasta que en 2008, la mayor parte de los rebeldes alcanzaron un acuerdo con el gobierno, auspiciado por el gobierno argelino y otra facción, liderada por Ag Bahanga, se refugió en Libia. Por otro lado, en esa misma zona, proliferaron los contrabandistas de droga (sobre todo hachís y cocaína venida de Sudamérica), así como terroristas pertenecientes a Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), que amenazan con acabar con el floreciente sector turístico y con la inversión extranjera, motores del desarrollo económico vivido por Malí desde el año 2000. En 2007, Touré fue reelegido para un segundo mandato. En 2012 tendrán lugar unas nuevas elecciones a las que ha anunciado que no se presentará. 5. ECONOMÍA.

5.1. Situación económica y magnitudes macroeconómicas La economía de Malí ha duplicado su talla desde la llegada de la democracia, a principios de los 90, experimentando un continuado crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) de en torno al 5 % de media. No obstante, estos avances no han resultado suficientes para lograr la consecución de los Objetivos del Milenio (ODM). La crisis post-electoral en Costa de Marfil (2010-11) y la sequía (2011) ha ralentizado este crecimiento. La economía de Malí es muy dependiente de los sectores primario (36 % del PIB en 2010) y terciario (35,6% del PIB en

Página 15 de 64

PIB/Cápita(datos FMI octubre 2008)

0200400600800

10001200

2005

2006

2007

2008

2009 Años

US$

PIB(Nominal)/Cápita

PIB (PPP)/Cápita

2010). Por eso es muy vulnerable a las variaciones medioambientales y climáticas (especialmente sequías, inundaciones, plagas de langosta y enfermedades) así como a las variaciones de precio de las materias primas (petróleo, oro). El sector primario consiste principalmente en agricultura de subsistencia y ganadería. El algodón es el cultivo dedicado a la exportación. En los últimos años, el gobierno ha tratado de convertir al país en un centro agrícola y ganadero de la región a través de programas especiales para mejorar la producción. Sin embargo, la sequía de finales de 2011 está llevando al traste sus expectativas. El sector terciario se fundamenta en el comercio, servicios, transportes y telecomunicaciones, mientras que el sector secundario está constituido en su mayor parte por la minería (oro) y la construcción. Aunque el PIB per cápita ha ido en aumento progresivo, el poder adquisitivo de las personas se deterioró en 2008 debido al aumento de los precios de los carburantes y de los alimentos, como consecuencia de la crisis alimenticia mundial y de las malas cosechas de 2007. Para el conjunto del país, el crecimiento económico se ha traducido en una importante reducción en la incidencia de la pobreza extrema. Así, el porcentaje de personas viviendo con menos de un dólar al día pasó del 72 % en 1995 al 36,1 % en 20051. No obstante, el crecimiento económico experimentado por Malí no ha sido repartido de un modo equitativo. Malí ha experimentado un progreso importante en la gestión de las finanzas públicas durante los últimos años, con una mejora sustancial en los sistemas de recaudación y la persecución de la evasión de impuestos. Los ingresos tributarios, que se situaban en un nivel medio del 15 % del PIB2 en el periodo comprendido entre los años 1999 y 2003, alcanzaron el 17,7 % en 2006. Como consecuencia, el déficit público se mantuvo relativamente bajo, en torno al 4,1%, durante los años 2009 y 2010. La política monetaria de Malí depende directamente del Banco Central de Estados de África del Oeste (BCEAO) e indirectamente del Banco Central Europeo ya que su moneda, el Franco CFA (XOF) está ligada al euro con una tasa de cambio fija de 655,957 francos CFA/euro. La crisis de la zona euro durante el año 2011 ha suscitado especulaciones sobre una posible devaluación del XOF, desmentida por las autoridades monetarias. Solo un reducido número de malienses dispone de una cuenta corriente en un banco (menos del 5% de la población). Sin embargo, debido al gran número de ciudadanos que han emigrado a Europa a trabajar, proliferan las instituciones de envío de dinero. También son abundantes las instituciones de microcrédito, hasta el punto de que este mercado ha animado a los grandes bancos a participar en sociedades conjuntas con ellas. Probablemente, la debilidad del sector bancario convencional explica el que no todas las tarjetas de crédito sean aceptadas (Visa y American Express son mejor aceptadas que Mastercard, que apenas tiene aceptación). Entre los bancos más importantes destacan: Banco de Desarrollo de Malí (BDM), Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BNDA), Banco Internacional de Malí (BIM), Banco Atlántico y Ecobank. Además de mantener un fuerte vínculo económico con la Unión Europea (su principal socio comercial), Malí ha reforzado en los últimos años sus lazos comerciales con países emergentes, especialmente con China, muy involucrada en todos los sectores de la economía, pero también con India, Brasil, Venezuela, Malasia y Libia (estos más centrados en los sectores agro-industrial, químico y de la construcción). Malí puede ofrecer a

1 IMF (agosto 2008), UNDP (2007/2008) y THE ECONOMIST (2007), Poverty in Africa, 22 de noviembre de 2007. 2 Stratégie Commun d’Assistance Pays-Mali pour la Période 2008-2011 (mayo 2008).

Página 16 de 64

estos nuevos socios un mercado para sus productos manufacturados y acceso a recursos naturales (aunque su presencia en el sector minero es baja por el momento).

5.2. Infraestructuras. Las infraestructuras con que cuenta Malí son precarias. Sólo existen rutas asfaltadas en los grandes ejes. El resto de los desplazamientos se hace por pistas. Es conveniente utilizar un vehículo 4x4 y, si es posible, alquilarlo con conductor. La peligrosidad es elevada, debido fundamentalmente a comportamientos imprudentes, al desconocimiento del trayecto, a la presencia de animales en la calzada, a la irregularidad del firme y al cansancio. Conviene extremar las precauciones y no conducir nunca de noche. Debido a la escasez de estaciones de servicio y de ayudas en carretera es aconsejable viajar siempre con una buena reserva de combustible. En Bamako la circulación resulta especialmente complicada debido a la densidad de motocicletas y a la imprudencia de sus conductores. En caso de accidente, es recomendable esperar a que llegue la policía, pedirle un parte de accidente y tratar a todos con cortesía. Por carretera o pista se puede acceder al país:

• por el sur, desde Guinea y Costa de Marfil; • por el este, desde Níger; • por el oeste, desde Mauritania, siguiendo la denominada “Ruta de la Esperanza”; • por el norte, el acceso desde Argelia a través de la ruta transahariana hasta Gao está totalmente

desaconsejado. El ferrocarril que va a Senegal, que parte de la estación de Bamako con destino a Dakar pasando por Kayes, es un medio inseguro y lento (más de 10 horas entre Bamako y Kayes). Malí dispone de seis aeropuertos internacionales (Bamako, Gao, Kayes, Mopti, Sikasso y Tombuctú) y doce secundarios. Al aeropuerto de la capital del país vuelan aviones de varias compañías internacionales, entre las que destacan Air France (vuelo diario) y Royal Air Maroc (desde Casablanca). La Compañía Aérea de Malí (CAM) y Air Express son las compañías nacionales que conectan la capital con: Gao, Goundam, Kayes, Keniabá, Mopti, Nioro, Tombuctú y Yelimane. El transporte fluvial de personas y mercancías a lo largo del curso del Río Níger es muy importante. Los puertos principales son: Koulikoro (puerto de Bamako, situado a unos 50 km de la capital), Segou, Mopti, Tombuctú y Gao. La COMANAV (Compañía Maliense de Navegación) es la principal naviera del país. Con motivo de la celebración del cincuenta aniversario de la independencia se modernizó el aeropuerto de Bamako, se construyeron varios intercambiadores y un tercer puente sobre el río Níger en la capital del país. También se inició la construcción de una presa en Taoussa (cerca de Gao). En lo que se refiere a sanidad, el Hospital del Punto G, en Bamako, y el Hospital de Kati, en la localidad del mismo nombre, destacan dentro de la red sanitaria pública. También en Bamako, la Clínica Pasteur (Barrio ACI 2000), privada, cuenta con servicio de urgencias. En 2010 se inauguró un nuevo hospital en Bamako, el Hospital de Malí, construido con financiación china, que pretende ser un centro de referencia en calidad asistencial. Además, el gobierno ha promovido la construcción de un hospital regional en Sikasso y de 38 clínicas comunitarias en todo el país. En comunicaciones, la Sociedad de las Telecomunicaciones de Malí (SOTELMA) se encuentra en vías de apertura a los inversores privados. MALITEL, su filial de telefonía móvil, cuenta con un millón de clientes y la privada, ORANGE MALI, cuenta con dos millones, registrando entre ambas un crecimiento espectacular de abonados desde el año 2000, que se puede comprobar al circular por la calle, pues abundan los vendedores

Página 17 de 64

de tarjetas de consumo telefónico. En 2011, en el marco de la privatización de SOTELMA, se concedió una tercera licencia de explotación a Monaco Telecom. Las ciudades principales cuentan con cobertura GSM y se empieza a desarrollar la tecnología GPRS para posibilitar el acceso a internet de banda ancha por móvil (ORANGE MALI). Por otro lado, SOTELMA proporciona ADSL para las ciudades de Bamako, Kayes, Sikasso y Segou. Entre los programas de desarrollo puestos en marcha por el gobierno del presidente Touré en la legislatura que acaba en 2012 destaca, por su trascendencia en el campo de la seguridad, el Programa Especial por la Paz, la Seguridad y el Desarrollo del Norte de Malí (PSPSDN, por sus siglas en francés) que contempla la realización de infraestructuras de seguridad (instalaciones de fuerzas y cuerpos de seguridad) y desarrollo (sanidad, educación, comunicaciones).

5.3. Energía y recursos mineros. Malí es deficitario en energía eléctrica, habiendo duplicado el consumo entre 2000 y 2008, alcanzando 900 GWh, mientras que la producción no llega a 650 GWh. El 80% de la energía generada proviene del sector hidráulico, mientras que el 20% se obtiene de la energía térmica. El gobierno ha puesto en marcha medidas importantes para paliar este problema, habilitando una conexión con la red de Costa de Marfil, que se espera que esté disponible en 2012, y preparando nuevos proyectos hidráulicos sobre los cauces de los ríos Senegal (Felou, Gouina) y Níger (Kénié). Además, la Comunidad Económica de Estados de África del Oeste prepara la creación de un mercado común de la energía, que entrará en funcionamiento progresivamente en los próximos 10 años. Se pretende mitigar los problemas asociados a la dependencia térmica con la producción de biocarburantes, gracias al cultivo de jatrofa y caña de azúcar. Además, las prospecciones petrolíferas han avanzado notablemente desde 2004 con la división del territorio en 25 bloques, cuyas licencias han sido casi totalmente distribuidas entre compañías de Argelia, Australia, Canadá e India. Se estima que las reservas disponibles alcanzarían los 645 millones de barriles. Los yacimientos se sitúan en cinco cuencas del centro y noreste del país (Taudennit, Gao, Tamesna, Lullendem y Nara). El sector minero que hasta ahora consistía casi exclusivamente en los yacimientos de oro, situados en el sur y suroeste (Malí es el tercer productor africano), podría conocer una rápida expansión dadas las expectativas favorables de producción de bauxita (yacimiento de Falea, previsto para 2015) y de uranio (yacimiento de Kidal). La explotación de este último recurso podría encontrar dificultades debido a la inseguridad causada por las actividades de los rebeldes tuareg y de los terroristas islamistas allí presentes, así como por la crisis del sector provocada por el accidente nuclear de Fukushima (Japón), que ha disminuido la demanda de este mineral. Por otro lado, Malí se podría beneficiar del reciente descubrimiento de una nueva veta de oro en Tamanrraset (Argelia), que podría llegar hasta la zona fronteriza entre ambos países.

5.4. Medios de comunicación. Diarios

• Les Echos. Fundado en 1989. 30.000 ejemplares. Pertenece al estado. Dirección: Hamdallaye - Avenue Cheick Zayed - BP 2043 Bamako – Mali. Tel.: +223 20296289

• L’Essor. Fundado en 1949. 3.500 ejemplares. Es el primer periódico de propiedad privada de Malí. Desempeñó un papel fundamental para la llegada de la democracia. Dirección: Square Patrice Lumumba - BP 141 Bamako – Malí. Tél.: (00 223) 222 36 83 / (00 223) 222 57 67 http://www.essor.gov.ml/

• Info Matin. Dirección: Bamako Coura – Rue 350, Porte 56 – Bamako – Malí. Tel.: +223 20222799. http://www.info-matin.net/

Página 18 de 64

• Nouvel Horizon. Dirección: Sogoniko – Rue 223, Porte 145 BP - 942 Bamako – Malí. Tel.: +223 20200691

Agencias de Noticias • Agence Malíenne de Presse et Publicité (AMAPP).

Emisoras de radio : • Públicas : Office de Radiodiffusion-Télévision Malíenne (ORTM): Dirección: Bozola – BP 171 Bamako

– Malí. Tel.: +223 20213433. • Privadas : Fréquence 3, Radio Balanzan, Radio Bamakan, Radio Espoir, Radio Foko de Segou

Janama, Radio Guintan, Radio Jamana, Radio Kayira, Radio Klédu, Radio Liberté, Radio Patriote, Radio Rurale, Sahel FM, Radio Tabalé, La Voix du Coran et du Hadit.

Canales de televisión: • ORTM – Oficina de radio y televisión de Malí. Dirección: Bozola - BP 171 Bamako – Malí. Tel.: +223

20213433. • TM 2- Segunda cadena de la ORTM, inaugurada el 31 de diciembre de 2011. Emite en digital. • Africable – Compañía maliense de televisión que difunde por satélite y por ondas hertzianas

(terrestre) no sólo en Malí, sino también en todo la región francófona de África Occidental. Dirección: BPE 2498 de Bamako. Tel: +223 2209191/+223 6748823. Fax: +223 2208000.

5.5. Otros sectores. El gobierno esperaba alcanzar la cifra de un millón de turistas anuales. Sin embargo, el aumento del número de secuestros de turistas retenidos en el noreste del país ha originado que Francia, Estados Unidos, Reino Unido y España desaconsejen a sus ciudadanos acudir a muchas zonas del país, provocando un considerable descenso del volumen de negocio en este sector. 6. POLÍTICA INTERIOR. La Constitución de la Tercera República, que fue aprobada por referéndum nacional el 12 de enero de 1992, establece la separación de los tres poderes: ejecutivo, legislativo y judicial. El poder ejecutivo descansa en el presidente de la República, que es elegido por sufragio universal para un periodo de cinco años. El Presidente nombra al Primer Ministro, que nombra a su vez al Consejo de Ministros. El poder legislativo está representado por la Asamblea Nacional, elegida por sufragio universal para un periodo de cinco años.

GOBIERNO DE MALÍ- Puestos Relevantes

Toumani Touré Presidente del Gobierno

Cissé Mariam Kaïdama Sidibé

Primer Ministro.

Gral. Sadio Gassama Ministro de Seguridad

Interior

Natie Pleah Ministro de Defensa.

Boubeye Maïga Ministro de Asuntos

Exteriores.

Página 19 de 64

La Asamblea está constituida por 147 parlamentarios. En la legislatura 2007-2012, el presidente ha venido gozando de una fuerte apoyo popular, plasmado en una amplia coalición de partidos agrupados bajo las siglas de la Alianza para la Democracia y el Progreso (ADP), que aglutina a otras formaciones como la Alianza para la Democracia en Malí (ADEMA, fuerza mayoritaria), la Unión por la República y la Democracia (URD), el Movimiento Patriótico por la Renovación (MPR) y el Comité Nacional por la Iniciativa Democrática (CNID). Entre ellos acaparan 113 escaños, mientras que los partidos de la oposición como la Agrupación por Malí (RPM), el Partido por la Restauración Nacional (PARENA) y el SADI, se reparten 19 sillones bajo las siglas del Frente por la Democrático por la República (FDR), quedando los 15 sillones restantes para candidatos independientes. Malí comprende ocho regiones administrativas (Kayes, Koulikoro, Sikasso, Segou, Mopti, Tombuctú, Gao y Kidal), cada una de ellas presidida por un Gobernador, y un distrito capitalino (Bamako), que a su vez se subdividen en 49 distritos (“cercles”), 286 municipalidades (“arrondisements”) y 36 comunas urbanas (“comunes”). En abril de 2009 se celebraron elecciones locales que respaldaron a la coalición que apoya al presidente Touré, quien, reforzado por estos buenos resultados, pretende realizar cambios estructurales antes del final de este segundo y último mandato, que acaba en 2012. En enero de 2010, durante su discurso de año nuevo, Touré anunció su intención de presentar una iniciativa para la reforma de la constitución de 1992, que incluirá, entre otras medidas, las siguientes:

• Reforma de la administración territorial para iniciar un proceso de descentralización que se adapte mejor a las grandes dimensiones del país. El número de regiones pasará de ocho a diecinueve.

• Creación de un Senado. • Reorganización de las altas instituciones del Estado (Corte Suprema, Tribunal Constitucional,

Consejo Superior de la Magistratura, entre otros) tratando de reforzar los derechos y libertades de los ciudadanos y los mecanismos de control de la acción gubernamental.

Además, Touré se declaró partidario de reformar las leyes electorales y los mecanismos de financiación de los partidos políticos para hacer posible que la oposición pueda jugar su papel dentro del sistema democrático. El referéndum de ratificación de la reforma de la constitución se realizará en 2012. Independientemente de este proceso, está previsto que la primera ronda de las elecciones presidenciales tenga lugar en abril de 2012 y las elecciones legislativas se celebrarán en julio del mismo año. Debido a que el presidente Touré no se presenta a un nuevo mandato, la coalición que lo apoya no acudirá unida a las elecciones. El panorama político se encuentra dividido pues Touré fue un candidato independiente que se impuso a los partidos mayoritarios y consiguió reunir apoyos muy diversos. Los candidatos favoritos para las presidenciales son Dioncounda Traoré (ADEMA), Soumaïla Cissé (URD) e Ibrahim Boubacar Keïta (RPM). El Partido por el Desarrollo Económico y Social (PDES), fundado en 2010 para integrar a muchos de los políticos que se encuentran ahora en el gobierno, es considerada como la segunda fuerza política del país pero no ha alcanzado un consenso sobre su candidato a la presidencia. Por otro lado, Modibo Sidibé, Primer Ministro hasta marzo de 2011, cesó en su cargo para poder acudir a las elecciones pero no ha presentado su candidatura oficialmente. 7. POLÍTICA EXTERIOR. Malí es miembro de las Naciones Unidas y de las siguientes organizaciones regionales:

• Unión Africana.

Página 20 de 64

• Unión Económica y Monetaria del Oeste de África (UEMOA), que agrupa a los ocho países de la zona que tienen en común el franco CFA como moneda (Benín, Burkina Faso, Costa de Marfil, Guinea Bissau, Malí, Níger, Senegal y Togo). Su sede se encuentra en Ouagadougou (capital de Burkina Faso).

• Comunidad Económica de los Estados de África del Oeste, de la que forman parte 15 países de la zona.

• Comunidad de Estados Sahelo-Saharianos (CENSAD), de la que forman parte 24 países. • Organización de la Conferencia Islámica.

La acción exterior del gobierno de Malí se orienta hacia la resolución de los conflictos regionales que amenazan su estabilidad (Costa de Marfil, Sierra Leona, Liberia) y hacia el control de las organizaciones criminales o insurgentes que se aprovechan de la ausencia de gobierno en la franja del desierto sahariano (un ejemplo es la Iniciativa Transahariana de Lucha contra el Terrorismo, patrocinada por los EEUU). El gobierno argelino, preocupado por el refugio que los grupos terroristas islamistas buscan en el desierto maliense, ha ayudado en los últimos tiempos a Malí a superar sus problemas de insurgencia tuareg. En este sentido inició contactos en 2009 con los gobiernos de la región para tratar de acabar con las bases de Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) en el desierto del Sáhara. En 2010 los gobiernos de Argelia, Malí, Níger y Mauritania crearon el Comité de Estado Mayor Operacional Conjunto (CEMOC) en la localidad argelina de Tamanrasset. Aunque se preveía poner tropas bajo su mando, hasta ahora no se ha registrado la asignación de unidades a este cuartel general. Además, en este marco, se ha creado también una Unidad de Fusión y Enlace (UFL) para el intercambio de inteligencia. España estableció relaciones diplomáticas con Malí en diciembre de 1967. En julio de 2005, Bernardino León, Secretario de Estado de Asuntos Exteriores e Iberoamérica, se entrevistó en Bamako con el presidente de Malí, Amadaou Toumani Touré, en el marco de una gira por los países del África subsahariana, en la que se plantearon las necesidades mutuas (asistencia para el almacenaje de cereal y lucha contra el hambre por parte de Malí y ayuda al control del flujo migratorio por parte de España). Cruz Roja Española, en colaboración con su contraparte local, recibió 200.000 euros del gobierno español para distribuir mijo, aceite y azúcar entre la población nómada de la comuna de Salam y la de la zona de Gourma y Kharaous (Malí). Asimismo, se repartieron semillas, abono y alimentos enriquecidos para niños. En junio de 2006, Bernardino León volvió a Bamako para abordar la apertura de una embajada, que comenzó su funcionamiento en agosto de 2006. La apertura de una Oficina Técnica de la Agencia de Cooperación Internacional y Desarrollo (AECID) en 2008 y de un consulado oficializaron la importancia que España concede a sus relaciones con Malí. Dentro del marco del Plan África, que rige la actuación exterior del gobierno español con respecto a este continente, los ministros de Justicia de España y Malí firmaron, el 1 de noviembre de 2006 en Bamako, un Memorándum de Cooperación Jurídica Internacional que incluye las bases de cooperación entre España y Malí para la modernización de sistema judicial del país africano. En febrero de 2007, Amadou Toumani Touré viajó a España, donde firmó un Memorandum Político de Entendimiento, así como sendos Tratados Marco sobre Cooperación y Lucha contra la Inmigración Irregular. En septiembre de 2011, Touré volvió a visitar España y se entrevistó con la entonces Ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jiménez. La ministra española recordó que el gobierno español está apoyando el Programa Especial por la Paz, la Seguridad y el Desarrollo del Norte de Malí (PSPSDN, por sus siglas en francés). En 2011, el gobierno de Malí abrió su embajada en Madrid.

Página 21 de 64

8. DEFENSA NACIONAL. El presidente de Malí es el jefe supremo de las fuerzas armadas y responsable máximo de la defensa de la nación. El primer ministro se encarga de llevar a la práctica la política de defensa nacional, coordinando las actuaciones de los diferentes ministerios implicados, mientras que el ministro de defensa es responsable de ejecutar la política de defensa militar, movilizando, generando y organizando las fuerzas necesarias. El Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas (CEMGA, por sus siglas en francés) es el máximo consejero militar del presidente y está encargado de la dirección operativa de los recursos militares, mientras que los jefes de los estados mayores de los ejércitos (tierra y aire) son encargados de la preparación del personal y de las unidades. Al servicio de la defensa nacional pueden trabajar las fuerzas de seguridad y protección civil:

• La Guardia Nacional de Malí (dependiente del Ministerio de Defensa y del Ministerio de Interior). • La Gendarmería Nacional (dependiente del Ministerio de Defensa y del Ministerio de Interior). • Policía Nacional (dependiente del Ministerio de Interior y del de Administración Territorial). • Protección Civil (dependiente del Ministerio de Interior y del de Administración Territorial).

Con cuyos jefes el CEMGA puede tener una relación operativa. La cadena operativa puede resumirse en el cuadro siguiente:

En la estructura territorial, las fuerzas militares están organizadas en seis regiones: • 1ª Región.- Gao. • 2ª Región.- Segou. • 3ª Región.- Kati. • 4ª Región.- Kayes. • 5ª Región.- Tombouctou. • 6ª Región.- Sevare.

En las que están desplegados: 2 batallones de carros, 4 batallones motorizables, 1 batallón de fuerzas especiales, 2 grupos de artillería de campaña, 1 batería de misiles antiaéreos, 1 batallón de ingenieros y 1 grupo de abastecimiento.

PRESIDENTE

PRIMER MINISTRO

CEMGA

JEFES DE REGIÓN MILITAR

JEFES DE REGIÓN AÉREA

JEFE DE GRUPO DE

LA GUARDIA NACIONAL

JEFE DE REGIÓN DE

GENDARMERÍA

DIRECTOR DE REGIÓN DE POLICÍA NACIONAL

DIRECTOR DE REGIÓN DE

PROTECCIÓN CIVIL

JEFES DE REGIMIENTO DEL EJÉRCITO DE

TIERRA

JEFES DE BASES

AÉREAS

JEFES DE COMPAÑÍA

DE GN

JEFES DE LEGIONES DE

GENDARMERÍA

JEFES DE COMPAÑÍAS DE POLICÍA NACIONAL

JEFES DE UNIDADES DE PROTECCIÓN

CIVIL

Página 22 de 64

Se estima que, entre Ejército de Tierra y Ejército del Aire, Malí cuenta con unos 8000 militares, todos profesionales. La Gendarmería cuenta con 1800 efectivos distribuidos en 8 compañías, la Guardia Nacional con 2000 y la Policía Nacional con 1000. El armamento y material es de procedencia variada (soviético, chino, americano, israelí, francés, etc.) del cual cabe citar:

• 33 Carros de combate T- 54/55 y T-34. • 64 Transportes blindados de personal: BTR-40, BTR-60 y BTR-152. • 2 Lanzacohetes múltiples: BM-21. • Más de 40 piezas de artillería de campaña remolcadas: 6 M-1944 de 100 mm, 8 D-30 de 122 mm, un

número indeterminado de M-46 de 130 mm. • Más de 30 morteros de los modelos: M-43 de 82 mm y M-43 de 120 mm. • Un número indeterminado de misiles contracarro del modelo AT-3 Sagger, cañones sin retroceso de

73 mm, RPG-7 y cañones de 85 mm. • Un número indeterminado de misiles portátiles antiaéreos (MANPAD) SA-7 y una decena de

plataformas remolcadas de lanzamiento SA-3. • 3 Patrulleros ligeros fluviales, encuadrados en el ejército de tierra, con bases en los puertos de

Bamako, Mopti, Segou y Tombuctú. • 13 Aviones de combate MIG-21. • 5 Aviones de transporte: 2 AN-24, 1 AN-26, 2 AN-2. • 13 Aviones de entrenamiento: 6 l-29 DELFIN, 4 YAK-11, 2 YAK-18, 1 MIG-21 UM. • 8 Helicópteros: 1 AS-350 ECCUREUIL, 1 MI-8 HIP, 2 Z-9 y 2 DAUPHIN, 2 MI-24 HIND.

Página 23 de 64

ANEXO I. RIESGOS SANITARIOS 1.- ASPECTOS SANITARIOS DE CARÁCTER GENERAL. Malí se trata de un país pobre, con economía fundamentalmente agraria, que experimenta problemas crecientes de sequía y desertización, que causan fuertes movimientos migratorios del campo a la ciudad. Esto conlleva la formación de anillos de pobreza que facilitan la propagación de las enfermedades infecciosas gastrointestinales (frecuente contaminación microbiológica del agua y de los alimentos), por picadura de artrópodos (falta de viviendas libres de insectos, charcas y lodazales en que proliferan los mosquitos), sexuales (población migrante desarraigada), respiratorias (hacinamiento), etc.

INDICADORES SOCIOSANITARIOS MALÍ ESPAÑA

Población con acceso a red de agua potable (%)

Urbano 76% 100%

Rural 35% 100%

Población con acceso a saneamiento (tanques, sépticos, alcantarillado, etc.) (%) 100%

Urbano 59% 100%

Rural 38% 100%

Prevalencia de HIV adultos (15-49 años) (%) 10% 0,5

Prevalencia de Tuberculosis (x 100.000 habitantes) 628 4000%

Tasa de mortalidad por VIH/SIDA(x 100.000 habitantes) 94

Cobertura vacuna sarampión (%) 75% 100%

Cobertura vacuna DTP3 al año de vida.(%) 75% 100%

Nº médicos (por habitante) 0,08

Nº enfermeras (por habitante) 0,49

La desnutrición que sufren estas poblaciones debilita sus defensas y favorece la propagación de las epidemias. La climatología favorece el crecimiento de poblaciones de artrópodos, vectores de enfermedades que pueden ser peligrosas como la malaria, el dengue, etc. Los servicios sanitarios públicos no cuentan con recursos, siendo insuficiente por ejemplo el porcentaje de niños que son vacunados. Por ello se producen casos de tétanos neonatal, sarampión, difteria, etc. Además el sistema de asistencia sanitaria presenta graves deficiencias. Todo lo anterior hace que en comparación con los países de Europa Occidental: • La esperanza de vida sea mucho más baja. • Las tasas de mortalidad infantil sean mucho mayores. • Son endémicas las infecciones gastrointestinales, las que se transmiten por la picadura de artrópodos y las derivadas del contacto o consumo de productos de origen animal.

Página 24 de 64

• Las prevalencias de VIH/SIDA, sífilis y otras enfermedades de transmisión sexual son muy elevadas. • Las prevalencias de tuberculosis estén entre las mayores del mundo. 2.- RIESGOS SANITARIOS. Malí es considerado un país de riesgo elevado de enfermedades infecciosas Existe un riesgo muy alto de que este tipo de enfermedades pudiera afectar negativamente a la eficacia de la misión, a menos que las medidas de protección de la salud se cumplan y se hagan cumplir con énfasis por el mando.

CLASIFICACIÓN DE LAS ENFERMEDADES SEGÚN SU RIESGO

CÓDIGOS VISUALES DE RIESGO

Enfermedades de Riesgo Elevado Por poder afectar a gran número de personas o por su gravedad, pueden disminuir la capacidad de la Unidad, imposibilitando el cumplimiento de la Misión.

RIESGO ALTO

Enfermedades de Riesgo Medio Afectan a menor número de personas o causan síntomas más leves, con lo que disminuye el riesgo de que impidan cumplir la Misión.

Se incluyen en este grupo enfermedades que sólo en ciertas condiciones podrían afectar a un porcentaje importante del contingente dificultando el cumplimiento de la misión

RIESGO INTERMEDIO

Enfermedades de Riesgo Bajo Es previsible que tengan un impacto bajo en la capacidad operativa de las Unidades.

RIESGO BAJO

2.1. Enfermedades transmisibles endémicas y medidas de protección general. 2.1.1. Enfermedades transmitidas por agua y alimentos.

ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR AGUA Y ALIMENTOS

ENFERMEDAD RIESGO MEDIDAS DE PROTECCION Inmunización

Diarrea Bacteriana Diarrea Parasitaria Cólera Polio Hepatitis A Fiebre Tifoidea y paratifoidea

ALTO

• Saneamiento adecuado

• Lavado de manos • Comida y bebida de

fuentes seguras Vacunación según anexo

Brucelosis idem Hepatitis E INTERMEDIO idem

Página 25 de 64

2.1.2. Enfermedades por contacto con el agua. El personal con actividades acuáticas o en exposición a aguas superficiales contaminadas debe ser advertido de considerar medidas preventivas como el uso de ropa protectora, calzado especial, y cubrir los cortes y abrasiones con vendajes oclusivos.

ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR CONTACTO CON EL AGUA

ENFERMEDAD RIESGO MEDIDAS DE PROTECCION Inmunización

Esquistosomiasis ALTO Evitar ingestión, contacto o inmersión en agua dulce no clorada

Leptospirosis INTERMEDIO Idem

2.1.3. Enfermedades por transmisión por aire (contacto persona-persona). Mali es parte de las Regiones hiperendémicas incluidas en el cinturón de la meningitis de África durante la estación seca (diciembre-junio) es recomendable enfatizar las medidas de protección de enfermedades de transmisión aérea y la vacunación frente a la meningitis tetravalente (ACWY). Se recomienda la realización de la prueba de la Tuberculina (Mantoux) a los efectivos que se prevea que tengan un contacto reiterado con población nativa en Mali.

ENFERMEDADES RESPIRATORIAS TRANSMISIÓN AÉREA (CONTACTO PERSONA-PERSONA)

ENFERMEDAD RIESGO MEDIDAS DE PROTECCION Inmunización

Enfermedad meningocócica (meningitis)

ALTO

• Evitar contacto estrecho con población local en zonas y épocas de brotes.

Vacunación meningitis tetravalente

Tuberculosis INTERMEDIO

• Evitar contacto estrecho con población local en zonas y épocas de brotes

• Quimioprofilaxis si procede

BCG según riesgo

Página 26 de 64

2.1.4. Enfermedades transmitidas por picadura de artrópodos (vectores).

ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR VECTORES ENFERMEDAD RIESGO MEDIDAS DE PROTECCION Inmunización

Malaria ALTO

• Uso frecuente de repelente de insectos (insecticida) con DEET al 30% -50%).

• Cubrir zonas de piel al aire libre. • Permanecer en interiores en un área de la

rejilla o el aire acondicionado durante la temporada alta para las picaduras de la malaria (atardecer y amanecer).

• Dormir en las camas cubiertas por mosquiteros tratados con permetrina.

• Fumigación de habitaciones con productos que contienen piretroides.

• Quimioprofilaxis

Vacunación según anexos

Fiebre Amarilla Fiebre Crimea-Congo Tripanosomiasis Fiebre del Valle del Rift Chikungunya Dengue Ricketsiosis Fiebre del Nilo

INTERMEDIO • Idem Vacunación según anexos

Filariasis Leishmania Oncocercosis

BAJO • Idem Vacunación según anexos

2.1.5. Enfermedades de transmisión sexual o sanguínea.

ENFERMEDADES TRANSMISIÓN SEXUAL

ENFERMEDAD RIESGO MEDIDAS DE PROTECCION Inmunización

Hepatitis B ALTO • Educación sexual. • Uso de preservativo. • Evitar contacto con

sangre. Gonococia INTERMEDIO HIV/SIDA • Idem

Vacunación en no inmunes según anexo vacunas

Los grupos de riesgo para la infección VIH/SIDA en el África subsahariana son las personas de nivel sociocultural elevado, los camioneros, las trabajadoras del sexo, los militares y fuerzas del orden. La prevalencia aumenta en aquellos que realizan misiones internacionales. El riesgo de adquirir estas enfermedades por inyecciones, transfusiones, intervenciones quirúrgicas, atención a heridos o realización de tatuajes en Mali es muy elevado.

Página 27 de 64

2.1.6. Zoonosis, epizootias y enfermedades por contacto con animales y por mordedura de animales.

ENFERMEDADES POR CONTACTO O MORDEDURAS DE ANIMALES

ENFERMEDAD RIESGO MEDIDAS DE PROTECCION Inmunización

Rabia INTERMEDIO

• Evitar contacto y consumo de animales salvajes o domésticos desconocidos. • Informar de mordeduras • Profilaxis post exposición

Inmunización

Ántrax INTERMEDIO • Idem

Tétanos INTERMEDIO • Idem Inmunización

rutinaria

Fiebre Q INTERMEDIO • Idem

El saneamiento de la ganadería y los animales domésticos es débil, siendo endémicas la brucelosis, la rabia, la fiebre del valle del Rift, etc. El contacto estrecho con animales puede representar un riesgo especial para la salud de los viajeros, el riesgo de adquirir estas enfermedades es muy superior al que hay en España si no se adoptan las medidas de prevención correspondientes. Estas epizootias en el momento actual no representan un riesgo para la salud de las Unidades. 2.2. Brotes. A pesar de los progresos realizados en la iniciativa para el control y erradicación de la poliomielitis, esta enfermedad continúa siendo un importante problema de salud pública, con morbilidad y mortalidad muy alta, especialmente entre las mujeres y los niños. Malí está experimentando un brote de cólera que comenzó en julio de 2011. Se han registrado un total de 1 099 casos y 47muertes distribuidas en las siguientes provincias: Mopti, Tombuctú, Segou, Gao y Kayes. Un brote de sarampión se registró en Malí en los tres primeros meses de 2010, causando 774 casos y una muerte. En noviembre de 2008 se registró en la región que rodea a Kayes un probable brote de dengue, una enfermedad como la gripe que a veces se complica con hemorragia o shock. Uno de los casos de dengue lo padeció un viajero europeo que visitó Malí en esta época. El dengue es transmitido por el mosquito Aedes, que pica principalmente durante el día, en las areas con gran densidad de población, aunque también habita en el medio rural. No hay vacuna disponible en este momento. La piedra angular de la prevención son las medidas de protección contra insectos. Se producen brotes periódicos de enfermedad meningocócica, por lo general durante la estación seca (noviembre a junio). La más reciente se registró en marzo de 2007, con 73 casos y 6 defunciones. Se recomienda la vacuna meningocócica para todos los viajeros en la estación seca (noviembre a junio), especialmente si es probable el contacto prolongado con la población. En noviembre de 2005 se registró en la región de Kayes un brote de fiebre amarilla afectando principalmente al distrito de Bafoulabe. Fueron identificados un total de 53 casos sospechosos y 23 muertes. La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria para todos los viajeros mayores de un año de edad. En 2010 se han notificado 57 casos de indígenas afectados por el Gusano de Guinea o Dracunculiasis, esto es 69% menos casos autóctonos que los notificados en el 2009. El Gusano de Guinea es un parásito

Página 28 de 64

frecuente en lugares donde hay estanques o pozos poco profundos. El parásito provoca un dolor paralizante durante varios meses a las personas afectadas, e impide trabajar a las víctimas adultas. Mali era un país endémico pero con mayor transmisión de junio a octubre. Esta enfermedad se puede prevenir: 1) educando a personas infectadas con gusanos para evitar la inmersión de las partes afectadas en fuentes de agua potable, 2) filtrando el agua a través de un filtro de tela y tratando el agua potable potencialmente contaminada con larvicidas. 3.-RIESGOS MEDIOAMBIENTALES. 3.1. Contaminación. • Aire. La contaminación del aire en Malí representa un bajo riesgo para la salud humana. Los vientos estacionales llamados “harmattan” tienen el potencial de aumentar el nivel de partículas y polvo en el aire durante la estación seca. • Alimentos. Es probable que estén contaminados con patógenos fecales y productos químicos y sin las adecuadas prácticas y técnicas de manipulación de alimentos presentan un peligro para la salud, por el riesgo de infecciones intestinales agudas. Pueden existir alimentos contaminados por plaguicidas de origen agrícola. En diciembre de 2004, dos personas murieron y otras ocho quedaron supuestamente paralizadas en Gao después de comer pescado cocido en aceite de cacahuete almacenado en un envase de pesticida viejo. • Suelo. La contaminación del suelo presenta un bajo riesgo para la salud humana, siendo mayor en las proximidades de las instalaciones industriales y de los campos agrícolas. También hay zonas contaminadas por plaguicidas obsoletos. • Agua. La contaminación del agua presenta un riesgo significativo para la salud humana por contaminación fecal de las aguas superficiales y subterráneas. El consumo de agua contaminada con aguas residuales por agentes patógenos fecales pueden causar infecciones intestinales agudas y crónicas. 3.2. Animales ponzoñosos. Las serpientes venenosas de Malí para cuya mordedura el Instituto de Medicina Preventiva de la Defensa “Capitán Médico Ramón y Cajal” dispone de antisueros se reflejan en la tabla que sigue:

NOMBRE COMÚN EN INGLÉS NOMBRE CIENTÍFICO FAV AFRIQUE FAVI REPT Horned viper Bitis arietans X X White-bellied carpet viper Cerastes cerastes X West African carpet viper Echis leucogaster X X Black-necked spitting cobra Echis ocellatus X Senegalese cobra Naja nigricollis X X Naja senegalensis X

Es recomendable que los servicios sanitarios de la misión se provean del suero FAV AFRIQUE de Sanofi Pasteur (París, Francia) o que localicen un centro sanitario que disponga del mismo (El suero FAVI REPT de Sanofi Pasteur-Francia, es, tal como se ve en la tabla, también una buena opción). Otras serpientes venenosas, para las que no disponemos de antisueros específicos, son: Boomslang (Dispholidus typus); Joger's carpet viper (Echis jogeri); West African brown spitting cobra (Najakatiensis); Forest cobra (Naja melanoleuca). 3.3. Riesgos por el clima. En las regiones desérticas, muy calurosas, se pueden producir accidentes y enfermedades causadas por el calor.

Página 29 de 64

Las tormentas de arena pueden reagudizar problemas respiratorios en pacientes con problemas previos. Pueden generar problemas en los ojos, la garganta, la nariz, las glándulas salivares y los bronquios, así como crisis de asma en sujetos asmáticos y/o alérgicos al polvo. Las tormentas de arena pueden provocar cambios bruscos de temperatura. La radiación solar en estas latitudes es muy intensa y hay que protegerse de ella para prevenir las insolaciones. En los climas subtropicales de la sabana y la estepa, las temperaturas son más moderadas, pero la elevada humedad ambiental y la intensa irradiación solar pueden causar cuadros de agotamiento y quemaduras solares. 3.4. Riesgos NBQ. No se conocen en este país. 4.- MEDIDAS DE PROTECCIÓN. Las vacunas recomendadas para estas regiones son: 4.1.1. Módulo básico: completar y actualizar.

• Antitetánico-diftérica-Pertussis3. • Anti-hepatitis AB. se utilizará la vacuna combinada. En caso de estar vacunado de una de ellas se administrará la complementaria. • Triple vírica4 (sarampión-rubéola-parotiditis).

4.1.2. Módulo específico • Anti-meningocócica tetravalente (A, C, Y, W135). • Anti-poliomielítica inyectable. Todos los efectivos de deben haber recibido una dosis de vacuna antipoliomielítica inyectable en su vida adulta, como dosis de recuerdo. • Anti-tifoidea inyectable. • Anticolérica: Deben estar vacunados contra el cólera todos los efectivos que desarrollen actividades o visiten Malí durante periodos prolongados. Para estancias breves en lugares que garanticen la salubridad del agua y de los alimentos no es necesaria esta vacuna. La vacuna del cólera se administra por vía oral, en dos dosis, separadas por un intervalo de una semana. Se recomienda que la segunda dosis sea administrada al menos una semana antes de la exposición de riesgo. • Vacuna Antigripal: Todos los efectivos de la Misión deben ir vacunados con la vacuna frente a la gripe estacional recomendada por la OMS para el hemisferio sur en la campaña que preceda al inicio de la Misión.

4.1.3. Vacunación de fiebre amarilla: En Mali hay riesgo de Fiebre Amarilla en las áreas que aparecen en el mapa en color anaranjado, por lo que se recomienda la vacunación. La OMS no recomienda en general la vacunación para las personas cuyo itinerario en el país se limite al área del desierto del Sahara.

3 Vacunación para primovacunaciones Antitetánico-diftérica de adultos (Td) y para dosis de recuerdo tras la primovacunación con Td: Antitetánico-diftérica-pertusis de adulto (TdPa). 4 Triple vírica solamente para el personal nacido con posterioridad a 1.971. No debe administrarse a mujeres embarazadas y deberá evitarse el embarazo durante los tres meses posteriores a la vacunación.

Página 30 de 64

Se recomienda la vacunación para aquellos efectivos que: -Deban desarrollar actividades (o exista la posibilidad de que tengan que desarrollar actividades) en las áreas del sur del país que aparecen en el mapa en color naranja. - Vayan a visitar áreas de otros países señaladas en el siguiente mapa en color anaranjado.

4.1.4. Vacuna y Gammaglobulina antirrábicas. Únicamente se indicará la vacunación antes del despliegue de aquellas personas que vayan a desarrollar actividades en las que se produzca un contacto cercano y reiterado con animales, o entrada en cuevas. El riesgo de rabia, en caso de mordedura por algún animal, es mayor que el que hay en España. Los servicios sanitarios de muchos de estos países adolecen de deficiencias graves. Por ello los servicios sanitarios del contingente deben disponer de vacuna y de gammaglobulina antirrábicas para poder tratar inmediatamente a un sujeto que hubiera sufrido una mordedura. La vacunación de un sujeto mordido:

• Previamente NO vacunado: administración de 5 dosis de vacuna en los días 0 (el día de la mordedura), 3, 7, 15 y 28. Además se debe administrar gammaglobulina antirrábica a dosis de 20 U.I/Kg, infiltrando la mayor cantidad posible en los tejidos que rodean la región mordida, mediante inyecciones a través de la piel sana circundante de la misma. La cantidad que no se haya podido infiltrar localmente se inyectará intramuscular en la nalga. • Previamente SI ha sido vacunado antes de la mordedura: se administrarán 2 dosis de vacuna antirrábica los días 0 (el día de la mordedura) y 3. No es preciso administrar en este caso gammaglobulina antirrábica.

4.1.5. Periodos de tiempo que perdura la protección inmune del sujeto vacunado5. • Tétanos-Difteria: 10 años. • Hepatitis A, B o A+B: Toda la vida. No es necesario administrar nuevas dosis de vacuna de Hepatitis A+B para misiones posteriores.

5 OBSERVACIONES: PLAZOS NECESARIOS PARA INMUNIZAR. Se recomienda tener terminado el calendario por lo menos diez días antes del inicio de la misión. Por parte de los servicios sanitarios se recordará la necesidad de conservar la Cartilla Internacional de Vacunaciones. Transcurren quince días desde la administración de una vacuna hasta que el sujeto está inmunizado. Se debe recordar que “vacuna puesta, vacuna contabilizada”, no siendo necesario iniciar la pauta completa de vacunación.

Página 31 de 64

• Triple vírica: Toda la vida. No es necesario administrar nuevas dosis de vacuna Triple Vírica para misiones posteriores. • Anti poliomielítica inyectable. Toda la vida. • Fiebre Amarilla. 10 años. • Anti meningocócica tetravalente: cada 3años. La pauta de revacunación con la nueva vacuna antimeningocócica conjugada está en estudio. • Antitifoidea: cada 3 años. • Anticolérica. Cada dos años. • Gripe estacional: anual.

4.1.6. Calendario propuesto de vacunaciones6.

CALENDARIO PROPUESTO DE VACUNACIONES

DÍA 0 DÍA 3 DÍA 10 DÍA 17

Prueba de la Tuberculina (2) X LECTURA

Fiebre Amarilla (1) X

Poliomielitis Inyectable X

Antitifoidea Inyectable X

Anticolérica Oral (3) X X

Antigripal X

Meningitis Tetravalente (4) X

Será preciso elaborar un calendario diferente para sujetos que precisen alguna dosis de las vacunas incluidas en el módulo básico, o que deban ser vacunados de rabia por reunir ciertas condiciones particulares. 4.1.7. Profilaxis de la Malaria. El riesgo de Paludismo es muy alto en época de lluvias (de abril a noviembre) y alto en la época seca. Las medidas de prevención específicas para paludismo son7: • Para estancias de tres días o menos, en época seca y en lugares debidamente aclimatados: Adoptar las medidas de protección frente a las picaduras de insectos (repelentes, mosquiteras, ropa impregnada…). • Para estancias de 4 á 28 días: Protección frente a las picaduras de insectos y quimioprofilaxis con Atovaquona-Proguanil (MalaroneR). • Para estancias de más de 28 días. Protección frente a las picaduras de insectos y quimioprofilaxis con Mefloquina (Lariam R) o Doxiciclina (Vibracina R, Doxiclat R).

6 Notas: Si hubiera que administrar la vacuna Triple Vírica y la de Fiebre Amarilla, deben administrarse al mismo tiempo. En caso contrario, al tratarse de dos vacunas de virus vivos, será necesario esperar hasta que hayan transcurrido 28 días desde que se administró la primera (Fiebre Amarilla) antes de administrar la segunda (Triple Vírica) La segunda dosis de vacuna anticolérica debe ser guardada por el individuo en la nevera de su domicilio. La nueva vacuna conjugada de la Meningitis Tetravalente no debe administrarse conjuntamente con otras vacunas, especialmente con vacunas de virus vivos, hasta tanto se acredite que es seguro y eficaz. En general se recomienda no administrar más de 4 vacunas inyectadas en la misma sesión. 7 Agentes causantes: P. falciparum 85%, P. ovale 5%–10%, P. vivax rare.

Página 32 de 64

Se han detectado tasas elevadas de resistencia a la cloroquina. Se consideran eficaces la mefloquina, doxiciclina y la Atovaquona-Proguanil. Los pilotos y los miembros de la dotación que desarrollan tareas que requieren atención permanente (manejo de grúas, etc.) no tomarán en ningún caso Mefloquina. En función de la duración de su exposición harán profilaxis con Atovaquona-Proguanil (hasta 28 días) o con doxiciclina (más de 28 días). Posología de los fármacos antipalúdicos:

• Posología de la Atovaquona + Proguanil (Malarone®). Un comprimido diario. Iniciar la profilaxis un día antes de entrar en la zona de riesgo. Continuar durante el periodo de estancia. Continuar diariamente hasta 7 días después de abandonar dicha zona. La dosis diaria debe ser ingerida con alimentos o con una bebida láctea (para asegurar la máxima absorción) a la misma hora cada día.

• Posología de la Mefloquina (Lariam®). 250 MG a la semana (una tableta). Comenzar su toma al menos una semana antes de llegar a zona o a otro país endémico. Es preferible comenzar a tomar la mefloquina 2-3 semanas antes de la llegada a zona. Mantener su toma durante toda la estancia. Proseguir hasta cuatro semanas después del regreso a territorio nacional o país libre de paludismo. La dosis semanal debe ser ingerida preferiblemente con alimentos y con agua, el mismo día de la semana. La Mefloquina puede provocar somnolencia y está contraindicada en personas que deban realizar actividades “delicadas” como pilotar naves, manejar grúas, etc.

• Posología de la Doxiciclina (Vibracina®, Doxiclat®). 100 MG. al día (una cápsula). Iniciar la profilaxis un día antes de entrar en la zona de riesgo. Continuar durante el periodo de estancia. Proseguir hasta cuatro semanas después del regreso a territorio nacional o país libre de paludismo. Los antiácidos disminuyen su absorción. Tomarla con abundante agua y no antes de acostarse. Si se tiene irritación gástrica o esofágica, tomarla con alimentos.

ADVERTENCIA La quimioprofilaxis no confiere una protección absoluta contra la enfermedad.

Los sujetos que toman quimioprofilaxis antipalúdica cumplirán estrictamente las recomendaciones de prevención de la picadura de artrópodos.

La quimioprofilaxis antipalúdica no confiere ninguna protección frente a otras enfermedades, algunas de ellas graves, transmitidas por picadura de artrópodos.

4.1.8. Prueba de la Tuberculina. Se recomienda la realización de la prueba de la Tuberculina a los sujetos que se prevea que van a tener un contacto reiterado con población nativa en Mali. La lectura de la prueba se realizará 48-72 horas después de inyectar la tuberculina. Se considerarán positivas las pruebas en que el diámetro de la pápula sea de 5 mm o mayor. A los sujetos con resultado positivo:

- Se les realizará una Rx de Tórax para descartar que padecen enfermedad tuberculosa. - Se descartará el antecedente de contacto reiterado con un enfermo tuberculoso en el curso

del último año. Se considera contacto reiterado al que se tiene con personas que duermen bajo el mismo techo, que trabajan en el mismo lugar de trabajo, personas con las que se mantienen charlas o se hacen viajes en el mismo vehículo con frecuencia, así como personas con las que se mantienen relaciones sexuales.

- Dado que la prueba no se realiza en el marco de un estudio de contactos, una vez descartadas la enfermedad activa y el antecedente de contacto reiterado reciente con un enfermo, no se indicará ningún tratamiento.

Página 33 de 64

A los sujetos que tuvieron una prueba negativa de Tuberculina antes de la Misión. Al finalizar la misión, 8-10 semanas después de regresar a Territorio Nacional, se repetirá la prueba de la Tuberculina. Si el resultado fuera positivo (5 mm o mayor) se enviará al sujeto a especialista en Neumología. Si el resultado es de nuevo negativo se anotará el mismo en cartilla de vacunación y/o ficha médica del sujeto. 5.- MEDICACIÓN Y MATERIAL SANITARIO. La Misión debe disponer de la medicación y el material sanitario que se relaciona a continuación.

• PROFILAXIS DE MALARIA o MalaroneR comprimidos o Mefloquina comprimidos. o Doxiciclina comprimidos.

• Loción Repelente de insectos, aplicación en piel descubierta. • Spray relente de Insectos, aplicación en ropa. • ANTIMALÁRICOS para poder tratar un eventual caso de paludismo (la cantidad es orientativa):

o Medicación oral: Artemeter-Lumefantrina 96 comprimidos; Atovaquona-Proguanil: 48 comprimidos; Mefloquina: 21 comprimidos o Medicación inyectada (casos graves): Artesunato inyectable, Artemeter inyectable.

• Equipos de Diagnóstico rápido de Malaria: 6. • Vacuna antirrábica. • Gammaglobulina antirrábica. • Suero antiofidios FAVAFRIQUE (Sanofi-Pasteur) • Sales de rehidratación oral. • Soluciones salinas fisiológicas parenterales. • Loperamida. • Ciprofloxacino Antibiótico tratamiento infecciones intestinales. • Crema de protección solar.

6.- EVALUACIÓN DEL RIESGO SANITARIO EN MALÍ. La tabla muestra el riesgo de adquirir enfermedades transmisibles en Mali.

Página 34 de 64

ESCALA DE VALORACIÓN MECANISMO DE TRANSMISIÓN MALI MUY ALTO

Por consumo de Agua y alimentos MUY ALTO Por picadura de Artrópodos ALTO ALTO Transmisión Sexual MUY ALTO

Transmisión Parenteral MUY ALTO MEDIO Relacionadas con el Clima MEDIO- ALTO* Por Contacto con Animales ALTO BAJO Por Contacto con Agua MEDIO

Página 35 de 62

ANEXO II. MAPA FÍSICO

Página 36 de 64

ANEXO III. MAPA POLÍTICO

Página 37 de 64

ANEXO IV. ZONAS CLIMÁTICAS

Página 38 de 64

ANEXO V. ZONAS Y SUBZONAS DE VEGETACIÓN

Página 39 de 64

ANEXO VI. GRUPOS ÉTNICOS

Página 40 de 64

ANEXO VII. ARMAMENTO NOMBRE FOTO OBSERVACIONES

MAT 49/ MAS 49/56

9 / 7,5 mm

AK 47 /AKM

7,62 mm

AAT 52

7,5 mm

PK/RPK

7,62 mm

SGM

7,62 mm

Dshk

12,7 mm

RPG 7

Calibre: 40 mm.

Alcance: 300-500 m

T 54/55

Carro de combate medio.

Calibre cañón: 100 mm.

Autonomía: 500 km.

Peso: 43 Ton.

Velocidad máxima: 50 km/h

Potencia: 690 CV.

Pot.Esp: 14,4.

Página 41 de 64

T 34

Carro de combate medio.

Calibre cañón: 76,2 mm.

Autonomía:465 km.

Peso:30 Ton.

Velocidad máxima: 50 km/h

Potencia: 500 CV.

Pot.Esp: 16.

BTR 40

Transporte psal.blindado,4x4.

Tripulación: 2+8.

Autonomía: 285 km.

Peso: 5,3Ton.

Velocidad máxima: 80 km/h

P.Esp.: 15.

Arm pral: 7,62 mm

BTR 60

Transporte psal.blindado,8x8.

Tripulación: 2+16.

Autonomía: 500 km.

Peso: 10 Ton.

Velocidad máxima: 80 km/h

P.Esp.: 18.

Arm pral: 7,62 mm

BTR 152

Transporte psal.blindado,6x6.

Tripulación: 2+17.

Autonomía: 300 km.

Peso: 9 Ton.

Velocidad máxima: 80 km/h

P.Esp.: 12.

Arm pral: 7,62 mm

BM 21

Lanzacohetes múltiple, 122 mm.

Alcance: hasta 20 km.

Nº disparos: 40.

Tiempo de entrada: 7,5 min

TOYOTA 4x4

Autonomía: 400 km

Velocidad máxima: 100-120 km/h

Página 42 de 64

N 1944

Cañon contra carro.

Calibre: 100 mm.

Alcance eficaz: 1000 m.

Nº disparos/min: 8-10.

D 30

Calibre:122 mm

Alcance: 22 km.

Cadencia: 8 disparos/minuto

M 46

Calibre:130 mm

Alcance: 27,5 km.

Cadencia:5-6 disparos/minuto

M 43

Calibre: 120 mm.

Alcance: 12 km.

Cadencia:5-6 disparos/minuto

AT 3 SAGGER

Misil contracarro 1º generación.

Alcance eficaz: 500-3000 m

SAM 7

Misil antiaéreo portable (MANPAD).

Baja-m.baja cota

Alcance: 800-4000m

Techo: 2300 m

SAM 3

Misil antiaéreo.

Alcance: 35 km

Techo:18000 m

Página 43 de 64

MIG 21

Cazabombardero

Auntonomía: 1000 km.

Techo: 17500 m.

MIG 21 UM

Cazabombardero entrenam.

Biplaza.

Auntonomía: 1000 km.

Techo: 17500 m.

Velocidad: 2300 km/h.

AN 24

Avión de transporte.

Auntonomía: 550 km.

Techo: 17500 m.

Velocidad:430 km/h.

Peso máximo desp.: 21 Ton.

Capacidad: 44 asientos.

AN 26

Evolución del AN 24 introduciendo rampa de carga.

BT 69

Avión de transporte.

Auntonomía: 3340 km.

Techo: 7620 m.

Velocidad: 403 km/h.

Peso máximo desp.: 13 Ton.

Capacidad: 44 personas.

AN 2

Avión de transporte.

Auntonomía:900 km.

Techo: 4400 m.

Velocidad: 200 km/h.

Peso máximo desp.: 5 Ton.

Capacidad: 12 asientos.

Página 44 de 64

I 29 DELFIN

Cazabombardero entrenam.

Biplaza.

Auntonomía: 900 km.

Techo: 11500 m.

Velocidad: 820 km/h.

YAK 11

Entrenador.

YAK 18

Entrenador.

AS 350 ECCUREUIL

Helicóptero ligero.

Auntonomía: 350 km.

Techo: 5500 m.

Velocidad: 250 km/h.

Capacidad: 5+2.

DAUPHIN

Helicóptero medio bimotor..

Auntonomía: 700 km.

Techo: 4500 m.

Velocidad: 250 km/h.

Capacidad:12.

Z 9

Es el DAUPHIN construido por República Popular de China bajo licencia frances.

MI 8

Helicóptero transporte medio bimotor.

Auntonomía: 450 km.

Techo: 4500 m.

Velocidad: 250 km/h.

Capacidad: 24+2

Página 45 de 64

MI 24

Helicóptero de ataque.

Autonomía: 450 km. Techo: 4500 m. Velocidad: 335 km/h. Capacidad: 8+2 Armas: ametrall. 12,7mm, 32 cohetes 57 mm , 4 misiles contra-carro.

Página 46 de 64

ANEXO VIII. UNIFORMIDAD Y DIVISAS

Página 47 de 64

Ejército de Tierra Ejército del Aire

Gendarmería Policía Nacional

Guardia Nacional

Página 48 de 64

ANEXO IX. PALABRAS DE USO CORRIENTE

Francés Español Pronunciación

Je Yo lle

Tu Tu ti

Il/Elle El/Ella il/ el

Nous Nosotros nu

Vous Vosotros vu

Ils Ellos ils

Mon / ton rifle Mi / tu fusil mon / ton rifle

Ma / ta voiture Mi / tu coche ma/ta vuatírg

Salut Hola salut

À bien tôt Hasta luego a bian tot

Bonjour Buenos días bon llurg

Bonsoir/ Bonne nuit Buenas noches bon suar/ nui

S´il vous plait Por favor sil vus ple

Merci Gracias mergsi

De rien De nada de rgian

Je m´appelle Me llamo lle mapel

Comment tu t´appelles? ¿Cómo te llamas? comman ti tapel

Je voudrais une bierre Quiero una cerveza lle vudré in bierg

il fait chaud Hace calor il fe cho

Amenez moi a Lléveme a... amene mua a

C´est combien? ¿Cuánto cuesta? se combián?

C´est trop cher Es demasiado caro se tro cherg

Je dois partir Tengo que irme lle dua pargtí

Página 49 de 64

Aujourd´hui Hoy o llourg dui

Demain Mañana demán

Après demain Pasado mañana apré demán

Avant-hier Anteayer aván ierg

À quelle heure? ¿A qué hora? a kel erg?

A huit heures pile A las 8 en punto a uit erg pil

À huit heures moin le quart A las 8 menos cuarto a uit erg muan le kar

À huit heures quince A las 8 y cuarto a uit erg kens

Quand? ¿Cuándo? kand?

Où? ¿Dónde? u?

Pour quoi? ¿Por qué? pur kuà?

Parce que Porque parske

Un/une, deux, trois, quatre, cinq, 1,2,3,4,5 an/ in, de,trua,katre,senk

Six, sept, huit, neuf, dix 6,7,8,9,10 six,sept,uit,nef,dix

Onze, douze, treize, quatorze, quinze 11,12,13,14,15 ons,tres,kators,kens

Seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf 16,17,18,19 ses,dixsept,dixuit,dixnef

Vingt, vingt et un, vingt deux 20,21,22 ven,ventean,ven de

Trente, quarante, cinquante, soixante 30,40,50,60 trant,karant,senkant,suaxant

Soixante-dix, quatrevingts, quatrevingt-dix 70,80,90 suaxant dix,katreven

Cent 100 san

Mille 1000 mil

Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi Lunes, Martes, Miércoles, Jueves lundi,margdí,mergkredí,lludí

Página 50 de 64

Vendredi, Samedi, Dimanche Viernes, Sábado, Domingo vendrgedí,samedí,dimanch

Semaine Semana semén

Munition Munición munisión

Parachute Paracaídas parachut

Grenade Granada grgenad

Explosif Explosivo explosif

Tête Cabeza tet

Pied Pie pie

Main Mano men

Doigt Dedo dua

La détente Disparador la detent

Coup de feu Disparo cup de fo

Feu! / Ovrez le feu! Fuego! Abran fuego! fo/ uvr le fo

Arrète! Para! arget

Cese le fe Alto el fuego ses le fo

Attaque Ataque atak

Defense Defensa defens

Prochain Próximo prochén

Plus Más Pli

Moins Menos Mua

Página 51 de 64

ANEXO X. BAMAKO 1. DESCRIPCIÓN DE LA CIUDAD. Bamako comenzó a adquirir importancia a partir de 1904, cuando se inició la construcción del ferrocarril a Senegal. Hasta entonces contaba apenas con unos 5000 habitantes. En idioma bambara “bama” significa “cocodrilo” y “ko” significa “río”. Hoy en día tiene más de un millón de habitantes y se extiende sobre una superficie de unos 40 km2, en el centro de la parte oeste del país. Situada a orillas del río Níger, la margen izquierda o norte es la ciudad tradicional y la derecha o sur una zona de ensanche. El distrito de Bamako cuenta con seis comunas urbanas o alcaldías, subdivididas a su vez en barrios. El centro urbano se encuentra en las comunas II y III. La ciudad se articula alrededor del triángulo formado por la Avenue Modibo Keita, el Boulevard du Peuple y la Rue Baba Diarra (paralela a las vías del tren) (ver mapa). Abandonando el vértice izquierdo, donde se encuentra el ayuntamiento, en dirección norte, por la Avenue de la Liberté, se sube al collado que da acceso al Palacio Presidencial (al Oeste) y al Hospital del Punto G (al Este). En el lado superior del triángulo se encuentra la estación de ferrocarril. Prolongando ese lado, en la misma dirección de las vías del tren, hacia el este, se sitúan los barrios Hippodrome (al norte de las vías, barrio de restaurantes y discotecas), Bagadadji (al sur de las vías, donde se encuentra la Gran Mezquita), Quizambougou y Niarela (ambos también al sur de las vías). Más hacia el este, a la altura del barrio de Setouba, se puede tomar la ruta hacia Koulikoro o desviarse a la derecha y cruzar el río por el puente recién construido, hacia el sur. Desde el vértice inferior, en dirección sureste, por la Square Lumumba, se llega al Pont des Martyrs, que cruza el Níger en dirección al barrio de Baladabougou, donde se encuentra la residencia de la embajadora española. Siguiendo el curso del río, al este de la ciudad, está la carretera de salida hacia Segou. En el lado opuesto, hacia el suroeste, también sobre el Níger, está el Pont du Roi Fahd y, siguiendo esa ruta, a unos 15 km se encuentra el aeropuerto internacional de Bamako-Senou. Al oeste del triángulo se extiende el barrio ACI 2000, que es una zona de nueva construcción. Las embajadas española y norteamericana, la Clínica Pasteur y varios hoteles de apertura reciente como el Radisson o el Nord Hotel se sitúan en este barrio. La base aérea militar de Bamako está prácticamente embutida en esta parte de la ciudad. En esta zona también están los cuarteles del 33 Regimiento de Paracaidistas. Kati. Kati se encuentra a unos 15 km al noroeste de Bamako, en la región de Koulikoro. Se puede ir allí por la carretera que va hacia el palacio presidencial de Koulouba y continúa por la Avenue de la Liberté, o bien por otra carretera situada más hacia el oeste (Avenue Kasse Keita). Cuenta con 40.000 habitantes. Es una importante guarnición militar. Tiene un hospital civil y otro militar. 2. SEGURIDAD. Aunque, en general, Bamako es una ciudad segura, es preciso tomar precauciones en la zona de la estación de ferrocarril y de la Plaza Lumumba, especialmente contra ladrones. Estos prefieren lo robos por despiste que actuar con violencia. No obstante, se recomienda no circular a pie sólo y evitar estas zonas durante las horas de oscuridad. A veces, los delincuentes tratan de provocar el despiste, por ejemplo ofreciendo algún producto o servicio de manera insistente.

Página 52 de 64

Otras, intentan situar a la persona que quieren robar en el centro de un desorden público, denunciando que la víctima ha tratado de robarles o que ha sido el responsable de un accidente de circulación. En los pubs frecuentados por extranjeros del barrio del Hipódromo abunda la prostitución. Se recomienda prudencia ante el elevado riesgo de transmisión de enfermedades venéreas como el SIDA. El tráfico en la ciudad es otra fuente de riesgo, por lo desordenado de la conducción y por las consecuencias desagradables de cualquier accidente en el que el visitante se puede ver envuelto. Entre otras posibilidades, puede ser tomado como responsable por su mayor capacidad económica (en algunos países africanos se asume que el implicado que tiene coche más potente debe hacerse cargo de los gastos o del cuidado de los accidentados) o afrontará los problemas ocasionados porque alguno de los implicados no posea póliza de seguros. Se recomienda, en cualquier caso, tener una actitud caritativa con los dañados y, ante cualquier discusión sin solución, esperar la intervención de la policía. Estos problemas podrían reducirse alquilando coches con conductor. Por lo demás, no se detecta hostilidad por parte de la población aunque la ola de terrorismo islámico ya ha llegado a la ciudad. A principios del año 2011 un simpatizante de Al Qaeda atentó contra la Embajada de Francia. 3. DATOS DE INTERÉS. 3.a. Edificios oficiales.

• Embajada de España. Embajadora: Dª Lourdes Meléndez García Dirección: Hamdallaye ACI 2000, Rue 260. Batîment Fondation pour l´Enfance, 2eme Etage BP. E. 3230, Bamako, Mali Teléfono desde España: 00 223 2023 65 27 y 4490 11 75 Teléfono: 2023 65 27 y 4490 11 75 Fax: 00 223 20236524 Mail: emb.bamako@maec.es

• Oficina de Inmigración. Ministère de la Sécurité et de la Protection Civile /Direction Générale de la Police Nationale. Rue 204,nº 71. ACI 2000. Hamdallaye. Nota: Lugar al que acudir para solicitar la ampliación del visado más allá de los cinco días de estancia correspondientes al permiso de entrada obtenido en el aeropuerto, así como para las renovaciones mensuales posteriores. Conviene llevar fotografías.

• Ministerio de Defensa. Route de Koulouba; BP 2083. Teléfono: 20 23 16 41.

3.b. Líneas aéreas. • Air France.

Página 53 de 64

Nueva oficina en barrio ACI 2000. • Royal Air Maroc.

Hotel de L´Amitié, bp 3260. Teléfono: 221 61 05. Fax: 221 43 02. www.royalairmaroc.co.uk.

• Compagnie Aérienne du Mali (CAM). Imm. Tomota. Avenue Cheik Zayed. Hamdallaye. Teléfono: 20 29 91 00. Fax: 20 29 56 00. resacam@cam-mali.org

• Ethiopian Airlines. Quartier du Fleuve-Square Patrice Lumumba-BP 1841

3.b. Transportes urbanos e interurbanos. • Autobuses de media y larga distancia.

La estación de autobuses principal se encuentra a unos 5 km al sur de la capital, cerca de Sogoniko, sobre la carretera que, desde el Pont des Martyrs, se dirige hacia Ségou. De esta estación parten líneas diarias hacia Ségou, San, Mopti, Douentza, Gao, Bougoni, Koutiala y Sikasso, además de Bobo Dioulasso (Burkina Fasso) y de Abidjan (Costa de Marfil). Desde otra estación, situada al Norte del Barrio del Hippodrome, parten los autobuses que se dirigen hacia Nara, Nioro, vía Kayes y Mauritania.

• Minibuses urbanos y taxis. Las furgonetas SOTRAMA, pintadas de color verde y atestadas de gente, realizan rutas prefijadas y suelen tener sus salidas en puntos característicos, como Place Lumumba. El copiloto, colgado de la puerta, anuncia las estaciones en las que va a parar el vehículo. Los taxis, pintados de amarillo, realizan viajes compartidos. Debe acordarse con el conductor trayecto, precio y condiciones, en detalle.

3.c. Ferrocarril. • Estación Chemin de Fer.

Rue Baba Diarra, BP 260. Teléfono: 222 56 51. Nota: Salidas hacia Dakar, los miércoles, a las 0915 h. Llegadas desde Senegal, los jueves y los domingos. Salidas hacia Kayes, los martes a las 0715 h., los viernes a las 1915 h. y los domingos a las 0915 h.

3.d. Barco fluvial.

Página 54 de 64

• COMANAV (Embarcadero en Koulikoro). BP 10 (Bamako). Teléfono: 20 26 20 91. Nota: Salidas hacia Dakar, los miércoles, a las 0915 h. Llegadas desde Senegal, los jueves y los domingos. Salidas hacia Kayes, los martes a las 0715 h., los viernes a las 1915 h. y los domingos a las 0915 h.

3.e. Correo y mercancías. • DHL.

Quartier du fleuve. Rue 146; Porte 142; BP 936. Teléfono: 20 22 67 42. Fax: 20 22 85 35.

• TAM COURRIER EXPRESS-UPS. ACI 2000; BP 932. Teléfono: 20 29 91 52. Fax: 20 29 05 47.

• MAERSK MALI SA. Quartier du Fleuve-Immeuble UATT; BP 3259 Teléfono: 20 22 97 18. Fax: 20 22 86 28. www. maersksealand.com bam@maersk.com

3.f. Alquiler de vehículos: • MAXI CAR SERVICES.

Route de Koulikoro; BP E5624. Teléfono: 20 24 25 25 Fax: 20 24 26 26. Móvil: 66 74 25 29 / 76 49 61 31. www. maxicarservicesmali.com cdianguina@yahoo.fr

• BAMBARA TOURS. Immeuble ABK 2; BP E 1213 Teléfono: 20 29 23 77. Fax: 20 23 03 76. www.bambara.com. bambara@bambara.com NOTA: Posiblemente el director hable español.

3.f. Restaurantes, cafeterías, pubs: • San Toro.

Route de Koulikoro. • Soukhottai.

Página 55 de 64

Quartier du fleuve. Rue 311. • Le Compagnard.

Route de Sotuba. • Pizza Da Guido.

Boulevard Nelson Mandela; Rue 250. • Appaloosa.

Quartier du Fleuve; Rue 311. • Relax.

Route de Koulikoro; Rue 311. • Bla Bla Bar.

Hippodrome. • Le Byblos.

Route de Koulikoro; Hippodrome. 3.f. Hoteles y pensiones:

• Misión católica. Rue Ousamane Bagayoko. Teléfono: 222 77 61.

• Hotel Azalai Salam. Pont du Roi Fahd. Teléfono: 222 12 00. Fax: 222 36 37. www.azalaïhotel.com NOTA: Buena librería, donde conseguir cartografía y literatura sobre cultura africana.

• Hotel Azalali Nord-Sud. ACI 2000; BP 104. Teléfono: 20 29 69 00. Fax: 20 29 69 69. www.azalaïhotel.com marketing@azalaihotels.com NOTA: Buena librería, donde conseguir cartografía y literatura sobre cultura africana.

• Hotel Azalali Grand Hotel. Darsalam; BP 104. Teléfono: 20 22 24 92. Fax: 20 22 36 37.. www.azalaïhotel.com grandhotel@ikatelnet.net NOTA: Buena librería, donde conseguir cartografía y literatura sobre cultura africana.

• Hotel Radisson:

Página 56 de 64

ACI 2000, Hamdallaye; BPE 2566. Teléfono: 44 29 00 00. Fax: 44 29 00 01. info.bamako@,radissonsas.com www.bamakoradissonsas.com

• Hotel El Farouk Kempinski: Boulevard 22 Octobre. Teléfono: 20 23 18 30. Fax: 20 22 61 61.

3.f. Librería, cartografía: En las librerías de los hoteles Azalai, especialmente en el Grand Hotel. 3.g. Bancos, cambio de moneda y cajeros automáticos:

NOTA: En Bamako no abundan los cajeros automáticos. Se pueden encontrar en algunos hoteles, como el Azalai Hotel Salam. También en los hoteles se puede cambiar moneda. • Banque de Développement du Mali (BDM):

Avenue Modibo Keita, BP 94. Teléfono: 20 22 20 50. Fax: 20 22 93 50. info@bdm-sa.com www.bdm-sa.com

• Banque Internationale pour le Mali (BIM): Bolibana, Avenue de L´Independance, BP 15. Teléfono: 20 22 50 66/ 20 22 51 11. Fax: 20 22 45 66. bim@bim.com.ml www.bdm-sa.com

• ECOBANK: Place de la Nation, Quartier du Fleuve; BP 15. Teléfono: 20 23 33 00. Fax: 20 23 33 05. ecobank@cefib.com www.ecobamk.com

3.g. Atención sanitaria: • Hospital del Punto G:

BP 333. Teléfono: 20 22 50 02.

• Policlínica Pasteur: ACI 2000, Hamdallaye, Avenue du Mali; BP E 4794. Teléfono: 20 29 10 10. Fax: 20 29 14 38. cliniquepasteur@afribonne.net.ml

Página 57 de 64

Página 58 de 64

Página 59 de 64

ANEXO XI-GAO 1.- DESCRIPCIÓN DE LA CIUDAD. Gao es una ciudad antigua, fundada en el siglo VII, que tuvo una gran importancia como centro comercial, por ser punto de paso de las caravanas del desierto. Mantuvo su apogeo durante los imperios songhai y malí pero perdió importancia a partir del siglo XV debido al comienzo del tráfico marítimo alrededor del continente africano. Se encuentra situada en el extremo oriental del país, a orillas del río Níger, en las inmediaciones del desierto8. El terreno que la rodea es arenoso, con dunas. Ha adquirido un carácter estratégico desde 2006, cuando se inauguró un puente que la une al resto del país, ya que no hay otro similar que cruce el Níger en 600 km a la redonda (el más próximo está en Niamey, capital de Níger). Cuenta con unos 85.000 habitantes. Alrededor de la ciudad se encuentran:

1. Al norte, el núcleo de Guintou. 2. Al sureste, el aeropuerto internacional. 3. Al sur, el puente sobre el río Níger (que describe una curva hacia el este) y, al

otro lado del río, los núcleos de Arabou, Gaouna y Tachara. 4. Al oeste, el río Níger y, al otro lado del río, los núcleos de Wabaria y Alkamsara

(sobre la carretera que lleva a Bamako). Viniendo de Bamako, después de cruzar el río y de seguir su orilla oriental hacia el norte, se llega a una rotonda, desde donde se pueden tomar tres direcciones posibles:

• Hacia el norte, siguiendo la orilla del río, en dirección al casco urbano. Esta ruta se convierte en una de las calles principales de la ciudad (RN 8).

• Hacia el noreste, en dirección al aeropuerto. • Hacia el este, rodeando el aeropuerto por el norte, en dirección hacia Níger.

En el casco urbano, siguiendo la RN 8, se llega a la Place de l´Independence. En este punto se encuentra el cruce con la otra avenida principal de la ciudad, la Avenue de l´Aéroport, que se dirige hacia el sureste, en dirección al aeropuerto. Sobre esta avenida se encuentra el Hospital de Gao. Si se deja la plaza de la independencia en dirección noroeste se encuentran la oficina de COMANAV y los embarcaderos del puerto, de donde sale el ferry hacia Bamako. Antes, hay una calle que sale hacia el noreste, en dirección paralela al río y la RN8, la Avenue des Askias. A lo largo de la misma está el mercado conocido como Marché Washington, una estación de autobuses y la Tombe des Askias (lugar turístico). La RN 8, en dirección paralela al río (noreste) conduce hacia la estación de autobuses de largo recorrido, hacia el estadio Kassé Keïta. 2.- SEGURIDAD. La ciudad de Gao y sus alrededores ha sido escenario de múltiples incidentes de seguridad relacionados con Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), incluidos secuestros, ataques a las fuerzas de seguridad, deserciones y asesinatos. Estos incidentes han demostrado que AQMI 8 Un lugar turístico próximo a la ciudad es la “duna rosa”. Muchas fotos reflejan este carácter fronterizo pues muestran las dunas en una orilla del río y la vegetación en la orilla opuesta.

Página 60 de 64

posee un conocimiento muy detallado de todo lo que ocurre en la zona, por lo que la estancia de cualquier extranjero será inmediatamente advertida y vigilada. 3.- DATOS DE INTERÉS. • Hotel Le Bel Air. Teléfono: 282 05 40. • Hotel Restaurant Bon Séjour. Teléfono: 282 03 38. • Tiobou Maïga (taxi). Teléfono: 282 04 24. • CAM. Teléfono: 282 09 60. • COMANAV. Teléfono: 282 04 66. • BINKE (autobuses a Bamako, Avenue des Askias). Teléfono: 282 05 58 • BANI (autobuses a Bamako, desde Place de l´Independence). Teléfono: 282 04 24

   

Página 61 de 64

 

Página 62 de 64

Página 63 de 64

Página 64 de 64

ANEXO XII – IMÁGENES DE MALÍ

Fig.1.- Vestido tradicional peul. Fig.2.- Vestido tradicional con amuletos.

Fig.3.- Bogoland. Fig.4.- Mezquita de Djenné.

Fig.5.- Comerciantes tuareg. Fig.6.- Griot.

Fig.7.- Paisaje desértico. Fig.8.- Pradera subtropical.

Fig.9.- Bosque tropical. El contenido de este documento es para utilización exclusiva del ámbito de competencia de la autoridad u organismo a la que está destinada. La distribución a órganos subordinados, para su más eficaz explotación y de acuerdo con el principio de la necesidad de conocer, debe seguir garantizando la confidencialidad de la información.