MANUAL DE CANALIZACIONES POR SISTEMAS DE BANDEJAS PORTACABLES

Elaborado por Ing. Gregor Rojas

MANUAL DE CANALIZACIONES POR SISTEMAS DE BANDEJAS PORTACABLES

Elaborado por Ing. Gregor Rojas

BBOORRNNEESS DDEE CCOONNEEXXIINN MMOORRDDAAZZAA--MMOORRDDAAZZAA

BBOORRNNEESS DDEE SSEEGGUURRIIDDAADD AAUUMMEENNTTAADDAA EEEExx

BBOORRNNEESS PPAARRAA TTEERRMMOOPPAARREESS BBOORRNNEESS DDEE DDOOBBLLEE PPIISSOO BBOORRNNEESS SSEECCCCIIOONNAABBLLEESS

BBOORRNNEESS PPOORRTTAAFFUUSSUUBBLLEESS BBOORRNNEESS DDEE PPOOTTEENNCCIIAA

AACCCCEESSOORRIIOOSS CCAAJJAASS DDEE PPRRUUEEBBAA PPAARRAA TTEENNSSIIOONN YY

CCOORRRRIIEENNTTEE

SSOOLLIICCIITTEE SSUU CCAATTAALLOOGGOO DDEE BBOORRNNEESS YY AACCCCEESSOORRIIOOSS EENNTTRREELLEECC

OOTTRRAA RREEPPRREESSEENNTTAACCIIOONN EEXXCCLLUUSSIIVVAA

MANUAL DE CANALIZACIONES POR SISTEMAS DE BANDEJAS PORTACABLES

CONTENIDO Apndice A, Cdigo Elctrico Nacional.

Este apndice proporciona la informacin contenida en el cdigo elctrico nacional COVENIN 200 referente a bandejas portacables en su seccin 318.

Apndice B, Standard Nema VE-1.

Este apndice contiene las normativas americanas de la Asociacin Nacional de Fabricantes Elctricos NEMA VE-1 traducidas al espaol.

Apndice C, Mtodos de cableado permitidos en bandejas portacables por el C.E.N Este apndice suministra un listado referido a los artculos contenidos en el cdigo elctrico nacional para facilitar la ubicacin de las aplicaciones permitidas por el CEN.

Apndice D, Tabla de conversiones mtricas Este apndice contiene los parmetros para realizar las conversiones de unidades para facilitar los clculos cuando se disponga de datos en unidades diferentes.

Apndice E, Tablas de caractersticas de cables. Este apndice recopila siete tablas que contienen caractersticas de los cables monopolares y multiconductores que permiten tener una rpida informacin de los dimetros, reas, pesos y otros datos necesarios para el dimensionado de las bandejas.

Apndice F, Formulas. Este apndice contiene las formulas con las cuales se realizan los clculos comunes en bandejas portacables.

Apndice G, Listado de bandejas portacables y accesorios para montaje del sistema para determinar ancho de la bandeja.

Este apndice contiene los formatos necesarios para el establecimiento del listado de bandejas y accesorios necesarios para un montaje, este formato le permite ubicar en el manual de canalizaciones el captulo en donde encontrar las caractersticas especificas de las piezas, asi como una relacin de partes y piezas requeridas para realizar un pedido.

Apndice H, Traducciones de trminos comunes Este apndice proporciona traducciones de trminos comunes utilizados en el NEC americano y el CEN COVENIN 2000 venezolano.

Apndice I, Formato de clculo para determinar ancho de la bandeja. Este apndice contiene un formato para el clculo de los cables que se colocaran en una bandeja.

Apndice J, Aplicaciones generales. Este apndice suministra ilustraciones generales de montajes de accesorios para dar ejemplos de sus aplicaciones. "ACTUALMENTE ESTA EN CONSTRUCCION"

Glosario de trminos

Elaborado por Ing. Gregor Rojas

MANUAL DE CANALIZACIONES POR SISTEMAS DE BANDEJAS PORTACABLES

SECCION 318 CODIGO ELECTRICO NACIONAL COVENIN 200 APENDICE A - 1

CODIGO ELECTRICO NACIONAL C.E.N COVENIN 200

SECCIN 318- BANDEJAS PARA CABLES

318-1. Alcance. Esta Seccin trata de los sistemas de bandejas de cables incluyendo escaleras, canaletas, canales, bandejas de fondo slido y otras estructuras similares. 318-2. Definicin. Sistema de bandejas. Es una unidad o conjunto de unidades o secciones, con sus accesorios, que forman una estructura rgida utilizada para soportar cables y canalizaciones. 318-3. Usos permitidos. Las bandejas no se deben limitar a los establecimientos industriales. (a) Mtodos de instalacin. Se permiten los siguientes mtodos de instalacin en bandejas, en las condiciones establecidas en sus respectivos secciones: (1) Cables con recubrimiento metlico y aislamiento mineral (Seccin 330); (2) tuberas elctricas no metlicas (Seccin 331); (3) cables armados (Seccin 333); (4) cables con recubrimiento metlico (Seccin 334); (5) cables con recubrimiento no metlico (Seccin 336); (6) cables multiconductores de entrada de la acometida (Seccin 338); (7) cables multiconductores subterrneos del alimentador y circuitos ramales (Seccin 339); (8) cable de potencia y control aprobado para uso en bandeja (Seccin 340); (9) cables de instrumentacin aprobadas para usar en bandejas (Seccin 727); (10) cables de potencia limitada aprobadas para ser usadas en bandejas (Artculos 725-61 y 725-71); (11) otros cables ensamblados en fbrica, especficamente aprobados para su instalacin en bandejas; (12) conduits metlicos intermedios (Seccin 345); (13) conduits metlicos rgidos (Seccin 346); (14) conduits metlicos no rgidos (Seccin 347); (15) tubos elctricos metlicos (Seccin 348); (16) tubos metlicos flexibles (Seccin 349); (17) conduits metlicos flexibles (Seccin 350); (18) cables de fibra ptica (Seccin 770); (19) conduits metlicos flexibles hermticos al agua y conduits no metlicos flexibles hermticos al agua (Seccin 351). (b) En instalaciones industriales. Se permitir utilizar los mtodos de instalacin del Artculo 318-3(a) en cualquier establecimiento industrial bajo las condiciones establecidas en sus respectivas Secciones. Slo en instalaciones industriales, cuando las condiciones de supervisin y mantenimiento aseguren que el sistema de bandejas ser realizado nicamente por personas calificadas, se permite instalar los cables especificados en los puntos (1) y (2) en escaleras, canaletas ventiladas o canalizaciones de bandejas ventiladas. (1) Monopolares. El cable monopolar ser del N 1/0 o mayor y de un tipo aprobado para su uso en bandejas. Cuando se instalen cables monopolares de los N 1/0 a 4/0 en bandejas tipo escalera, la separacin mxima de los peldaos debe ser de 23 cm. Si los cables estn expuestos a la luz del sol, estarn identificados como resistentes a la luz del sol. Excepcin N. 1: Los cables de soldadura, como permite la Parte E, de la Seccin 630. Excepcin N. 2: Los conductores monopolares utilizados como conductores de puesta a tierra de los equipos, sern aislados, cubiertos o desnudos del N. 4 o superior.

(2) Multiconductores. Los cables multiconductores de tipo MV (Seccin 326), cuando estn expuestos directamente al sol, estarn identificados como resistentes a la luz del sol. (c) Conductores de puesta a tierra de equipos. Se permite utilizar las bandejas metlicas como conductores de puesta a tierra de los equipos cuando su mantenimiento continuo y supervisin aseguren que el sistema de bandejas ser atendido por personas calificadas y que la bandeja de cables cumple lo establecido en el Artculo 318-7. (d) Areas (clasificadas) peligrosas. Las bandejas en reas (clasificadas) peligrosas slo contendrn los tipos de cables permitidos en los Artculos 501-4, 502-4, 503-3 y 504-20. (e) Bandejas no metlicas para cables. Se permite utilizar bandejas no metlicas en zonas corrosivas y en las que requieran aislamiento de tensin. 318-4. Usos prohibidos. Est prohibido utilizar sistemas de bandejas en huecos de los ascensores o donde puedan estar sujetas a daos fsicos. Las bandejas no se utilizarn en los espacios de circulacin del aire de ventilacin, excepto lo permitido en el Artculo 300-22 como medios del soporte del cableado reconocidos para usar en dichos espacios. 318-5. Especificaciones de fabricacin. (a) Resistencia y rigidez. Las bandejas tendrn resistencia y rigidez suficientes para que ofrezcan un soporte adecuado a todos los cables instalados en ellas. (b) Bordes redondeados. Las bandejas no tendrn bordes afilados, rugosos o salientes que puedan daar las cubiertas o aislamientos de los cables. (c) Proteccin contra la corrosin. Las bandejas sern de un material resistente a la corrosin o, si son de metal, estarn adecuadamente protegidas contra la corrosin. (d) Rieles laterales. Las bandejas tendrn barras laterales u otros elementos estructurales equivalentes. (e) Accesorios. Las bandejas para cables tendrn accesorios u otros medios adecuados para poder cambiar su recorrido, direccin y elevacin. (f) Bandejas no metlicas. Las bandejas no metlicas estarn construidas de material retardante a la llama. 318-6. Instalacin. (a) Sistema completo. Las bandejas se instalarn formando un sistema completo. Si se hacen curvas o modificaciones durante la instalacin, debern mantener la continuidad elctrica del sistema de bandeja y del soporte de los cables. Se permite que las bandejas tengan segmentos mecnicamente discontinuos entre los tramos o entre la bandeja, los cables y los equipos. El sistema ofrecer soporte a los cables segn lo establecido en las correspondientes Secciones. Si se hacen conexiones equipotenciales, cumplirn con lo establecido en el Artculo 250-75. (b) Completado antes de la instalacin. Cada tramo de la bandeja estar terminado antes de la instalacin de los cables. (c) Soportes. Cuando los cables entren desde la bandeja a otras canalizaciones u otras cubiertas, se instalarn soportes que eviten esfuerzos sobre los mismos.

MANUAL DE CANALIZACIONES POR SISTEMAS DE BANDEJAS PORTACABLES

SECCION 318 CODIGO ELECTRICO NACIONAL COVENIN 200