47
Drives Solutions www.danfoss.com/drives M anual de func ionamiento MCD 3000 Softstarter

Manual de Funcionamiento MCD 3000

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 1/47

 

Drives Solutions

www.danfoss.com/drives

Manual de funcionamiento

MCD 3000 Softstarter

Page 2: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 2/47

 

Series MCD3000

Sección 0.0 ■  Advertencias ................

Sección 1.0 ■ Puesta en Funcionamie

Sección 2.0 ■ Descripción Técnica  ..

Sección 3.0 ■ Instalación3.1 Instalación Mecánica ..3.2 Ventilación ...................3.3 Esquema General .......

3.4 Cableado Eléctrico – Co3.5 Cableado Eléctrico – Co3.6 Cableado Eléctrico – Con3.7 Cableado eléctrico – Co3.8 Control del suministro de3.9 Cableado de Control ....3.10 Termistores del Motor 3.11 Ejemplos de Circuitos d

3.12 Comunicaciones Serie Sección 4.0 ■ Programación

4.1 Procedimiento de Progra4.2 Funciones Programables

Sección 5.0 ■ Funcionamiento5.1 Panel de Control Local 5.2 Control a Distancia ......5.3 Comunicaciones Serie .5.4 Puesta en Marcha Retar5.5 Conjunto Secundario de5.6 Modelo Térmico de Moto5.7 Comprobación Previa a la5.8 Funcionamiento tras Caí

Sección 6.0 ■ Características Técnic

6.1  Datos Técnicos General6.2 Clasificación de Corrient6.3 Detalles de los Terminale6.4 Fusibles Semiconductor6.5 Dimensiones/Pesos .....

S ió 7 0 G í d Di ñ

Page 3: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 3/47

 

Series MCD3000

   A   d  v  e  r   t  e  n  c   i  a  s El MCD tiene un voltaje peligroso cuando

está conectado a la línea de corriente. Lainstalación eléctrica sólo puede ser realizadapor un elctricista cualificado. Una instalación

inadecuada del motor o del MCD3000 puede causaraverías en el equipo, lesiones graves o la muerte. Siga lasinstrucciones de este manual así como la NationalElectrical Codes (NEC®) y las regulaciones locales sobreseguridad.

■ Instrucciones de seguridad1.  El arrancador suave se debe desconectar de la

red principal si se va a llevar a cabo cualquier tipode reparación.

2.  El [STOP] en el panel de control del arrancadorsuave no desconecta el equipo de la red principaly por lo tanto no se debe usar como uninterruptor de seguridad.

Es responsabilidad del usuario o de la

persona que instale el MCD3000 asentar

adecuadamente el equipo así como

proveerlo de una rama de circuito de protección con la

National Electric Code (NEC®) y con la normativa

local.

■  Advertencia contra arranque no deseado

1.  Los comandos digitales, los comandos bus o unaparada local pueden ordenar la parada del motor,siempre que el arrancador suave esté conectadoa la red principal.Si por razones de seguridad personal es

necesario asegurarse de que no se produzca unarranque accidental, estas funciones de paradano son suficientes.

2.  El motor aunque haya sido parado puede volver aponerse en marcha si se produce algúnmalfuncionamiento de los circuitos electrónicos

Indica algo que ecuenta

Indica una adver

Indica una adver

■ Como evitar averías ensuaveLea y siga todas las instrucci Además, tenga especialment1.  No conecte los condens

factor de potencia en losarrancador suave. El facpotencia, si se usa, debela red principal del arranc

2.  No aplique tensión a los MCD3000. Estos están atienen que controlar conpotencial.

3.  Cuando se instale en entarrancador suave se tienbypass para evitar la excentorno.

4.  Cuando haga el bypass asegúrese de que las cocorrectas. Ejem.: B1-T1,

5.  Cuando use la función F

que el contactor de Frenconectado a través de lo T3 y que éste funcione sfuncionamiento la funcióo el funcionamiento incoel arrancador suave.

 

Page 4: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 4/47

Series MCD3000

■ Puesta en Funcionamiento Rápida

Para las funciones básicas de puesta en marcha yparada tan sólo es necesario realizar los tres pasossiguientes para manejar el MCD3000.·  Instalar el MCD3000·  Programar el MCD3000·  Poner en marcha el motorEl MCD3000 puede realizar otras muchas funcioneslo que permite que los usuarios adecuen sufuncionamiento a sus necesidades particulares.Estudie este manual para aprender más acerca deesas funciones.

■ Instalar el MCD3000El montaje y puesta en funcionamientodel arrancador suave ha de ser llevado acabo por personal cualificado.

1.   Verifique que los valores del MC3000 seancorrectos para la aplicación.

2.  Instalación física del MCD300. (Consultar lasección de Instalación de este manual)

3.  Conecte la tensión principal, el térmico del motor(si existe) y los circuitos de control de tensióncomo se muestra a continuación.

Para programar el MCD3000

haga lo siguiente:

1.  Entre en modo programapulsador [MENU/CANCELocal. La pantalla mostraparámetro programado,

2.  Presione el pulsador [CHver en pantalla el valor pcontinuación podrá ajust

3.  Usando los pulsadores [hasta igualarlo al FCL de

4.  Una vez igualada correctvalor presionando el pulsDATA/OK] (Para volver asin salvar el nuevo valor [MENU/CANCEL]).

5.  Para volver a poner el Mmarcha presione el pulsa

■ Poner en marcha el moCon la FLC del motor programarcha el motor presionandoMCD3000.

 

Page 5: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 5/47

Series MCD3000

■ Descripción TécnicaEl Arrancador Suave MCD3000 Danfoss es unavanzado sistema de puesta en marcha electrónica demotores. Realiza cuatro funciones principales;1.  Control de arranque2.  Control de parada, incluyendo parada suave

(parada retardada) y frenado (parada rápida).3.  Protección electrónica del motor.4.   Visualización e interface de comunicación.Los modelos MCD3007 – 3132 tienen una

clasificación IP21 así como un panel de control localque incluye pulsadores de puesta en marcha, paraday reset. Estos modelos se pueden instalar en la paredo en un panel de control.Los modelos MCD3185 – 3800 tienen unaclasificación IP20 y sólo se pueden instalar en unpanel de control u otro armario.Los Arrancadores Suaves MCD3000 vienen

completos y no necesitan de módulos opcionales paraañadirles funcionalidad.Detecta y calibra automáticamente el voltaje yfrecuencia de la corriente eliminando la necesidad demodelos especiales.Los arrancadores suaves están disponibles con dosrangos de tensión máximos.

·  200 VAC ~ 525 VAC·  200 VAC ~ 690 VAC

El circuito de potencia utilizaen anti-paralelo que le propde ondas en las tres fases. usar con o, si las normas locontactor de línea.

■ Código del Tipo de Ped

ModeloNivel de Corriente

(Amps)Dimensiones mm (pulgadas)

MCD3000 AC53a 3-30:50-10 Alto Ancho Fondo

MCD3007 20 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) IP

MCD3015 34 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) IP

MCD3018 39 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) IP

MCD3022 47 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) IPMCD3030 68 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) IP

MCD3037 86 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) IP

MCD3045 93 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) IP

MCD3055 121 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) I

MCD3075 138 530 (20 87) 264 (10 40) 270 (10 63) IP 

Page 6: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 6/47

Series MCD3000

■ Funciones

Función Parámetros

Relacionados

 Arranque·  Límite de Corriente·  Rampa de Corriente·  Par de Arranque

23 y 416

Parada· 

Parada Suave·  Control de Bomba·  Freno D.C.

51718 y 19

Protección·  Sobrecarga del Motor·  Desequilibrio de Fase·  Baja Corriente·  Sobrecarga Instantánea· 

Rotación de Fase·   Arranque Retardado·   Termistor del Motor·  Comprobación del Circuito de

Potencia·  Cortocircuitado SCR·  Sobretemperatura del Disipador·  Frecuencia de Red· 

Errores más Comunes delRS458

67, 12 y 318, 13 y 329, 14 y 33

1115-

----

24

Interface·  Panel de Control Local·  Entradas Remotas·  Comunicaciones Serie (RS485)·  Relés de Salida Programables

202022, 23 y 2436, 37 y 38

Otras Funciones· 

Contraseña de Protección·  Dos Ajustes de Parámetros·  Registro de Averías·   Avisos de Alta y Baja Corriente·  Reset Automático

Di l d C i

46, 47 y 4825 - 334534 y 3539, 40, 41 y42

■ Esquema Eléctrico

 

Page 7: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 7/47

Series MCD3000

■ Instalación mecánicaLos modelos MCD3007 – 3132 tienen unaclasificación IP21 y pueden montarse en la pared o sepueden instalar dentro de otra protección. Estosmodelos se pueden montar el uno al lado del otro sinnecesidad de dejar ningún marjen.

Los modelos MCD3185 – 3800 tienen unaclasificación IP20 y se tienen que montar dentro de unarmario. Estos modelos tienen que tener un margende 100mm en cada lado.

¡Atención!N d b t l t l l

Motor Amps

Tempera-tura

(vatios)

10 45

20 90

30 135

40 180

50 225

75 338100 450

125 563

150 675

175 788

200 900

250 1125

300 1350

350 1575400 1800

450 2025

500 2250

550 2475

600 2700

¡Atención! Si hay in

de calor en el mismoMCD3000, ésta ha d

la hora de realizar el cálculo daire necesaria.

¡Atención! Si el MCentorno que carezcaemplear un bypass p

calor durante el funcionamien

■ Plano GeneralMCD3007 ~ MCD3055

 

Page 8: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 8/47

Series MCD3000

MCD3075 ~ MCD3110

MCD3132

MCD3185 ~ MCD3800

Usar cables que

local.

■ Cableado eléctrico – CEl suministro de potencia se terminales de entrada L1, L2terminales del motor se tieneterminales de salida T1, T2 y

■ Cableado eléctrico – CSe puede utilizar un bypass pdurante el funcionamiento. Ede terminales extra para haccontactor de bypass. Estos tMCD3000 continue proporci

protección al motor así comovigilancia de la corriente cuanbypass está cerrado.Par. 36 Relé A – Selección de(funcionando )Par. 38 Relé C – Selección de(funcionando)

   

Page 9: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 9/47

Series MCD3000

Una incorrecta conexión del contactor debypass (B1 – T1, L2 – T2 y B3 – T3)puede provocar un cortocircuito fase afase causando una grave avería al equipo.

■ Cableado eléctrico – Conexión del freno D.C.Si se va a utilizar la aplicación de frenado D.C., setiene que conectar un contactor a las terminales T2 y T3 durante la operación de frenado. Este contactortiene que estar controlado por el Relé de Salida C delMCD3000 y el Relé de Salida C se tiene queprogramar para la operación de Freno D.C.·  Consultar el Par. 18 y 19 para ajustes de

parametro del Freno D.C.·  Consultar Par. 38 Relé C – Selección de función.

Los módulos de potencia del MCD3000se dañarán si el contactor de freno D.C.se cierra cuando la función no se haseleccionado, o si el contactor de freno

D.C. está conectado incorrectamente entre T1-T2 ó T1-T3.

■ Cableado eléctrico – Conexión triángulo

K1M

K1M CONTACTOR DE LÍNEA

Legend

ALIMENTACIÓNDE 3 FASES

L3B

L1B

L1

L2

L3

L2B

¡¡ATENCIÓN!Para que sea posibleinterna, es necesario

bobinado de tres fases del m

Cuando se utilizatensión permanecextremos del bobcuando el arranca

estado de fallo. Un contactor dcorte debe utilizarse para aislarcualquier condición de fallo.

Cuando se instala uno de losel MCD 3000 puede realizar La posibilidad de conexión tradicional a cualquier otra funy es totalmente automático. Najuste concreto ni especial dEl kit de conexión triángulo inpara las siguientes unidades 200 ~ 440 AC.

MCD3000

MCD3185

MCD3220

MCD3300

MCD3315

MCD3400

MCD3500 

Page 10: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 10/47

Series MCD3000

MCD3000 Model Máxima VA

MCD3007~MCD3022 10VAMCD3030~MCD3055 17VA

MCD3075~MCD3110 23VAMCD3132~MCD3500 40VA

MCD3600~MCD3800 55VA

 Tenemos a su disposición, como accesorios opcionales,la siguiente gama de auto-transformadores que se

pueden instalar en el MCD3000 allí donde se usen otrastensiones de control.

Número de PiezaTensión deEntrada

MCD3007 ~

MCD3055

MCD3075 ~

MCD3800

110 VAC / 460 VAC 175G5084 175G5144110 VAC / 575 VAC 175G5085 175G5145

24 VAC / 110 VAC 175G5087 175G5146

Quitar la tensión de control del MCD3000reinicializa la protección de sobrecargadel motor.

■ Cableado de controlEl MCD3000 se puede controlar pulsando lospulsadores del panel o mediante control remoto. Parapasar de un modo a otro presione el pulsador(LOCAL/REMOTE).El MCD3000 tiene cuatro terminales de controlremoto. Los contactos usados para controlar estos

terminales deben ser con un nivel de tensión ycorriente bajos.Los circuitos de parada y reset tienen que estarcerrados para que funcione el MCD3000 cuandose esté en modo de control remoto.

Ejemplo de control con pulsa

Ejemplo de control a dos hilo

¡Atención!Si se presionan silmupulsadores de [STOP

quite inmediatamente la poteprovocando una parada de inde parada suave o de Freno

No aplique potecontrol. Los term VDC y se tienen

circuitos libres dson de 24 VDC activos y debcontactos libres de potencial

El terminal Par. Set determinde parámetros del motor MC

 

Page 11: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 11/47

Series MCD3000

Relé A

24

22

2114

13

34

33

Relé B

Relé C FuncionandoContactor de freno D.C.

Fallo Terminal conectadoAviso de alta corrieteAviso de baja corrienteContactor de línea

Contactor de líneaFuncionandoAviso de alta corrieteAviso de baja corriente

 Todos los terminales son programables. Consultar

Par. 36, 37 y 38 Selección de función del Relé.

Termistores del motorSi se instalan termistores en el motor estos se puedenconectar directamente al MCD3000. Se puedeproducir un fallo si la resistencia del circuito deltermistorestá por debajo de aproximadamente 2,8kW.Si los termistores no están conectados al MCDtiene que haber una conexión entre losterminales de salida del termistor.

■ Ejemplos de circuitos d

Ejemplo 1. Una instalación báfuncionamiento del motor se de Control Local del MCD300

Notas:1. El MCD3000 tiene que e

para funcionar con este (LOCAL/REMOTE) para remoto.

 

Page 12: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 12/47

Series MCD3000

Ejemplo 2. MCD3000 instalado con un contactor delínea y controlado con control remoto con marcha ados hilos y pulsador de resrt.

Notas:1.  El MCD3000 tiene que estar en modo remoto

para funcionar con este circuito. Use el pulsador(LOCAL/REMOTE) para cambiar del modo local alremoto.

2.  El Relé de Salida A tiene que estar programadopara la función de Contactor de linea. ConsultarPar. 36 Selección de función del Relé A.

Ejemplo 3. MCD3000 instaladbypass y controlado mediantremoto con pulsadores.

A1

A2

A3+10-15

-15+10

230V

400V

O

F1 L1

B

L2

L3

B3

S1

S2

S3

26

25

18

17

16

15

05

06O

CONTACTORK2M

BOTÓN DE RS3

BOTÓN DE PS2BOTÓN DE AS1

FUSIBLES SEF1

LEYENDA

* Par. 38 = 0

(OPCIONAL)

ALIMENTACIÓNDE 3 FASES

CONTROL DEPOTENCIA

 TERMISTORESDEL MOTOR

Notas:1.  El MCD3000 tiene que e

para funcionar con este (LOCAL/REMOTE) para remoto.

2.  El Relé de Salida C tiene

para la función de FuncioSelección de función del

 

Page 13: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 13/47

Series MCD3000

Ejemplo 4. MCD3000 controlado mediante un circuitode control remoto de pulsadores a tres hilos.

Nota:1. El MCD3000 tiene que estar en modo remoto

para funcionar con este circuito. Use el pulsador(LOCAL/REMOTE) para cambiar del modo local alremoto.

■ Comunicaciones serieEl MCD3000 tiene un puerto de comunicación serieRS485 no aislado. Este puerto serie puede serutilizado para:·  Control de funcionamiento del MCD3000·  Consulta del estado y datos de funcionamiento

instalar una pantalla magnétitensiones inducidas en modo

Los datos transmitidos haciatienen que estar ASCII de 8 bparo.

El MCD3000 puede programcaso de fallo de la comunicamediante el Par.24 Comunica

Límite RS485.La velocidad de transmisión Comunicación Serie – VelocidLa dirección del arrancador sComunicación Serie – Direcc

¡¡ATENCIÓN!La dirección debe ten

direcciones inferiorescero delante (0).

¡¡ATENCIÓN!Si ningún arrancador sdirección específica, n

respuesta desde el maestro.

¡¡ATENCIÓN!El MCD3000 podría taresponder. El tiempo lí

maestro debe ser ajustado aco

¡¡ATENCIÓN!La dirección del esclavtransmisión, pueden s

puerto serie. El comportamientverá afectado por tales cambiola sesión de programación por por parte del maestro. La aplicadebe asegurar que la modificacno provoca problemas de com 

Page 14: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 14/47

Series MCD3000

Tipo Fragmento deMensaje

Cadena Caracteres ASCIIó Cadena CaracteresHexadecimal

Leer Parámetros

Escribir Parámetros

Recibir Datos STX [dddd] [lrc] ETX ó(02h [dddd] [lrc] 03h)

Recibir Estado STX [ssss] [lrc] ETX ó(02h [ssss] [lrc] 03h)

Número deParámetro

DC1 [pppp] [lrc] ETX ó(011h [pppp] [lrc] 03h)

  Valor del Parámetro DC2 [vvvv] [lrc] ETX ó(012h [vvvv] [lrc] 03h)

 ACK ACK ó(06h)

NAK NAK ó(15h)

ERR BEL ó(07h)

nn = Número ASCII de dos bytes que representa ladirección del arrancador, donde cada dígitodecimal es representado por n.

lrc = Dos bytes hexadecimal LongitudinalRedundancy Check

ccc = Comando numérico ASCII de tres bytes,donde cada carácter se representa con unac.

dddd = Número ASCII de 4 bytes que representa eldato corriente o temperatura donde cadadígito se representa por una d.

ssss = Número ASCII de 4 bytes. Los dos primerosson ACSII cero. Los dos últimos bytes

representan los niveles de un simple byte deldato de estado en hexadecimal.pppp= Número ASCII de 4 bytes que representa el

número de parámetro donde cada dígitodecimal se representa por una p.

vvvv= Número ASCII de 4 bytes que representa elá í

Comando ASCII C

Marcha B10 C

Paro B12 CReset B14 R

Parada eninercia

B16 EinCpse

■ Comunicación Serie – LecEl estado del arrancador MCmediante el siguiente formato

Enviardirección ACK Enviar

solicitud

Posible error de respuesta

= Maestro

Lecturade

Estado

 ASCII Bit No.

Solicita el esdel MCD300

(Lógica posEstado.0

Estado.1

Estado.2Estado.3

Estado.4

Estado.5

Estado.6

Estado C10

Estado.7

Solicita el estEstado_1 C12 

Page 15: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 15/47

Series MCD3000

Lecturade

Estado

 ASCII Bit No. Valor obtenido(ssss)

 Versión C16 Número versión de protocolo RS485

Códigode Fallo

C18 Solicita el estado de fallo del MCD3000.255=Sin Fallo0= Fallo cortocircuito SCR1= Fallo tiempo de arranque

excesivo2= Fallo Sobrecorriente3= Fallo Termistor Motor4= Fallo Desequilibrio de fase5= Fallo Frecuencia de red6= Fallo Rotación de fase7= Fallo Sobrecarga instantánea8= Fallo Circuito de Potencia9= Fallo Baja Intensidad10= Fallo Sobretemperatura

arrancador

■ Comunicación Serie – Lectura de Datos

Los datos del arrancador MCD3000 puede obtenersemediante el siguiente formato;

Enviardirección ACK

Enviarsolicitud

NAK

Recibirdatos

LRC no válidoPosible error de respuesta

= Maestro = Esclavo (MCD3000)

Lectura ASCII Valor obtenido (dddd)

Corriente D10 Solicita la corriente del motor.

Los datos están en 4 bytesdecimal ASCII. Valor mínimo0000, valor máximo 9999 A.

 Temperatura

D12 Solicita el valor calculado delmodelo térmico del motor,Como un porcentaje de la

Enviar

direcciónACK Leer

Par.

NAK

ACK No

LRno vá

Posible error de respuesta

Repetir ha

= Maestro = Esclavo (M

Lectura de

Parámetros

 ASCII Co

Descarga deparámetros

P10 MCdeslos

■ Comunicación Serie – VolMCD3000

Los parámetros ajustados pu

MCD3000 solamente cuandoes decir, sin ordenes de marcsin estados de alarma. Utilizapara volcar los parámetros;

Enviardirección ACK EscribirPar. ACK No Pa

NAK

ERRPosible error de respuesta

LRCno váli

Programación nodisponible

(motor en marcha)

R

Salir del mo

Entrar en modoprogramación serie

= Maestro = Esclavo (MCD

EscribirParámetros

 ASCII C

 Volcado deparámetros

P12 MvoP 

Page 16: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 16/47

Series MCD3000

¡¡ATENCIÓN!

El modo Programación Serie llegará al tiempolímite (Timeout) en 500 ms, si no ha existido

ninguna actividad en el puerto.

¡¡ATENCIÓN!Los siguientes parámetros no pueden serajustados, Par. 43, 44, 45, 46 y 49. Si se

vuelcan al MCD3000 los valores de estos parámetros,

no tendrá ningún efecto, ni generará ningún error.

■ Comunicación Serie – Cálculo de la suma decomprobación (LRC)

Cada secuencia de comandos enviadas a y desde elMCD3000, incluye una suma de comprobación(CheckSum). La forma usada es la ComprobaciónLongitudinal Redundante (LRC) “Longitudinal Redundancy

Check”, en ASCII hexadecimal. Esto es un número binariode 8 bit representado y transmitido como dos caractereshexadecimales ASCII.Para calcular el LCR:

1.  Sume todos los bytes ASCII2.  Mod 2563.  Complemento a 24.  Conversión ASCII

Por ejemplo, la secuencia de comando (Marcha):

 ASCII STX B 1 0

or 02h 42h 31h 30h

  ASCII Hex Binario

STX 02h 0000 0010

B 42h 0100 0010

1 31h 0011 0001

0 30h 0011 0000

 A5h 1010 0101 SUMA (1)

 A5h 1010 0101 MODO 256 (2)

5Ah 0101 1010 COMPLEMENTO A 1

4.  Quitar los dos últimos bytes5.  Sumar los bytes restantes d

6.  Sumar el LRC binario7.  Redondear a un byte8.  El resultado debe ser cero.

El MCD3000 envía la respuestacomo una secuencia ASCII.

STX [d1]h [d2]h [d3]h [d

d1 = 30hd2 = 30hd3 = 30h más un nivel supe

trasladado a la derechd4 = 30h más un nivel infer

Por ejemplo, el estado del byteSTX 30h 30h 31h 4

 

Page 17: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 17/47

Series MCD3000

■ ProgramaciónNúmero Nombre del Parámetro

1 FLC del Motor

2 Límite de Corriente de Arranque

3 Rampa de Corriente – Corriente Inicial

4 Rampa de Corriente – Tiempo de Rampa

5 Tiempo de Rampa de la Parada Suave

6 Capacidad Térmica del Motor

7 Sensibilidad del Desequilibrio de la Fase

8 Punto de disparo de baja corriente9 Punto de disparo de SobrecargaInstantánea

10 Protección de Exceso de la Duración del Arranque

11 Protección de Rotación de Fase

12 Retardo de Protección del Desequilibriode Fase

13 Retardo de Protección de Baja Corriente14 Retardo de Protección de Sobrecarga

Instantánea

15 Retardo de Arranque

16 Refuerzom de Par

17 Perfil de la Parada Suave

18 Freno D.C. – Tiempo de Frenado

19 Freno D.C. – Par de Frenado

20 Modo Local/Remoto21 Offset de Corriente

22 Comunicación Serie – Velocidad

23 Comunicación Serie – Dirección

24 Comunicación Serie – Tiempo LímiteRS485

25 FLC del Motor 1)

26 Límite de Corriente 1)

27 Rampa de Corriente – Corriente Inicial 1)

28 Rampa de Corriente – Tiempo de Rampa1)

29 Tiempo de Rampa de la Parada Suave1)

30 Capacidad Térmica del Motor 1)

1)

Número Nombre del Par

Grupo 3

45 Registro de Fallos46 Contraseña

47 Cambio de Contr

48 Bloqueo de Pará

49 Carga de los ValoDefecto

50 Temporizado parFrecuencia

51 Protección de de

52 Protección de ba

53 Tolerancia de frec1) Ajustes del Conjunto del Pa

■ Procedimiento de progLos ajustes del parámetro se

de Control local. Los ajustesrealizar cuando el MCD300el MCD3000 está en modo dLEDs de la parte derecha deiluminados.

Para ajustar los parámetros h

 

Page 18: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 18/47

Series MCD3000

■ Funciones programables

1 FLC del Motor

 Valor:(Depende del Modelo)Amps ✭ Depende del Modelo

 Valor Minimo = 1/8 x In del MCD

F ió

Descripción de la elecció

El límite de corriente debe seque el motor acelere facilmenvelocidad máxima.

¡Atención!La corriente de arransuficientemente pote

motor producir un par suficieconectada. La corriente míniproducir esta aceleración depmotor y de las características

3 Rampa de Corriente

 Valor:10% - 550% FLC del Motor

Función:Programa la corriente inicial dde arranque de la Rampa deparámetro 4.

Descripción de la elecció Ver parámetro 4.

4 Rampa de Corriente 

Page 19: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 19/47

Series MCD3000

Normalmente el modo de arranque de la Rampa deCorriente se puede usar en dos circunstancias.

1.  Para las aplicaciones donde las condiciones dearranque varían entre un arranque y otro, elmodo Rampa de Corriente proporciona unarranque suave óptimo independientemente dele carga del motor ejem. Un transportador sepuede arrancar cargado o vacío.En este caso programe de la siguiente manera.

·  Programe el Parámetro 2 Límite de Corrientede tal manera que el motor puede acelerarhasta alcanzar la velocidad máxima cuandoesté totalmente cargado.

·  Programe el Parámetro 3Rampa de la corriente – Corriente Inicial de tal manera que el motorpueda acelerar cuando esté libre de carga.

·  Programe el Parámetro 4 Rampa de laCorriente – Tiempo de Rampa de acuerdo conel tipo de arranque deseado. (La programaciónde un tiempo de rampa muy corto tendrá comoresultado una corriente de arranque mayor de la

necesaria para arranques libres de carga. Laprogramación de un tiempo de rampa muylargo podría causar retrasos en el arrancado enel caso de arranques con carga).

2. Cuando la energía sea suministrada por unequipo generador donde se requiere un

t d l d l i t d l á

5 Tiempo de Rampa d

 Valor:0 - 100 segundos

Función:Programa el tiempo de la ramfunción de parada suave ampdeceleración del motor medigradual de la potencia suminse inicia una parada.

Descripción de la eleccióPrograme el tiempo de rampcaracterísticas de parada segLa función de parada suave dmodos, el control estándar y modo de control de bomba prendimiento superior en algun

bombeo. Consultar Par. 17 P

¡¡ATENCIÓN!La función de paradadetermina automátic

de disminución gradual de ponecesario ningún ajuste por p

¡¡ATENCIÓN!Las funciones de ParD.C. no se pueden u

Programando el tiempo de rasegundos provoca que el Pade Freno sea programado pa38 Relé C – Selección de Funpara DECONECTADO.

6 Capacidad Térmica

 Valor:5 - 120 segundos

F ió 

Page 20: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 20/47

Series MCD3000

del motor conectado. El motor podrá desarrollar sucapacidad máxima durante el arranque y cuando se

vea sometido a sobrecargas.

¡¡ATENCIÓN!El MCD3000 asume que la corriente Direct-On-Line es 600% de la Corriente Máxima. La

verdadera corriente DOL del motor se puede explicarmediante el uso de la formula para calcular el valor dela Capacidad Térmica del Motor programada.

2.  Programar de acuerdo con las necesidades decarga. Aunque la Capacidad Térmica del Motor sepuede programar de una manera segura siguiendolas indicaciones publicadas del límite del tiempo

DOL, algunos tipos de carga no la necesitan ni parael arranque ni para soportar sobrecargas durante elfuncionamiento. En tales circunstancias el ajuste dela Capacidad Térmica del Motor basado en lasnecesidades de la carga provocará uncalentamiento prematuro de funcionamientoanormal. Para programar la Capacidad Térmica delMotor de acuerdo con las necesidades de carga,

programe el display del MCD3000 para leer latemperatura del motor, ponga en funcionamiento lacarga, pare y vuelva a arrancar la carga mientrasvisualiza la temperatura del motor calculada. Elajuste de la Capacidad Térmica del Motor se puedereducir hasta que la temperatura al final de un nuevoarranque sea aproximadamente del 80%

7 Sensibilidad del Desequilibrio de Fase

 Valor:1 - 10 ✭ 5 (Sensibilidad Normal)

1 - 4 = Sensibilidad incrementada

¡¡ATENCIÓN!

El punto disparo de ddesensibilizado en un

arranque y la parada.

8 Punto de Disparo de

 Valor:15% - 100% FLC del Motor

Función:Programa la corriente de funpermitida.

Descripción de la eleccióCuando se desee parar el funcdebido a una baja corriente inu

disparo de Baja Corriente por emagnética del motor y por debfuncionamiento normal. Para anprotección de Baja Corriente, pdisparo por debajo de la corrienNormalmente < 25%.El tiempo de reacción de la pCorriente también se puede a

Retardo de Protección de BaLa protección de Baja Corriela parada está desabilitada.

9 Punto de Disparo deInstantánea

 Valor:

80% - 550% FLC del MotorFunción:Programa el punto de disparSobrecarga Instantánea.

Descripción de la elecció 

Page 21: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 21/47

Series MCD3000

Función:Programa la duración de arranque máxima permitida.

Descripción de la elección:Programar para un periodo algo mayor de la duraciónnormal de arranque. El MCD3000 fallará si la duracióndel arranque excede de lo normal. Esto proporcinauna indicación temprana de que las condiciones de laaplicación han cambiado oque el motor se ha calado. También puede protejer al arrancador suave de un

funcionamiento fuera de su rango de capacidad dearranque.

¡¡ATENCIÓN! Asegurarse de que el ajuste de la protecciónde Exceso de la Duración del Arranque está

dentro del rango de capacidad del MCD3000.

11 Protección de Rotación de Fase

 Valor:0 - 2 ✭ 0 (Desconectado)

0 = Desconectado (Puede Rotar Marcha Adelante yMarcha Atrás)1 = Solamente Rotación Marcha Adelante

2 = Solamente Rotación Marcha Atrás

Función:Programa la secuencia permitida de rotación de fasede la corriente en curso.

Descripción de la elección:El MCD por sí solo no es sensible a la rotación de fase.

Está función hace que la rotación del motor quedelimitada a una sola dirección. Programe la protección enconsonancia con las necesidades de la aplicación.

12 Retardo de Protección del Desequilibrio deFase

13 Retardo de Protecc

 Valor:0 - 60 segundos

Función:Retrasa el disparo cuando esdel motor más baja de la prodisparo de Baja Corriente. (P

Descripción de la elecció

Programar para evitar un dispasituación de baja corriente temCorriente durante el arranque y

14 Retardo de ProtecciInstantánea

 Valor:

0 - 60 segundos

Función:Retrasa el disparo cuando esdel motor más alta de la progDisparo de Sobrecarga. (Par

Descripción de la elecció

Programar para evitar un dispuna situación de alta sobreca

15 Retardo de Arranqu

 Valor:1 - 254 unidades ✭

1 Unidad = 10 segundos

Función:Programa el tiempo mínimo eparada y el principio del sigui

  

Page 22: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 22/47

Series MCD3000

0 = Desconectado1 = Par de refuerzo

2 = Control de par3 = Par de refuerzo y control de par

Función: Activa la función de refuerzo de par.

Descripción de la elección:El Par de Arranque le da una potencia extra al inicio

del arranque. El Par de arranque se puede usar paracargas que necesitan un par alto para iniciar la marchapero después acelera libremente con un par más bajo.

¡Atención!

El par de arranque tiene como resultado unaaplicación rápida del par. Asegurese de que la

carga transportada y la cadena transportadora sonadecuadas a las características del par de arranque DOL.

El control de par proporciona una aplicación de parmas lineal durante el arranque.

17 Perfil de la Parada Suave

 Valor:0 - 1 ✭ 0 (Modo Estándar)0 = Modo Estándar1 = Control de bomba (modo 1)2 = Control de bomba (modo 2)3 = Control de bomba (modo 3)

Función:Elige entre los posibles perfiles de parada suave.

Descripción de la elección:El modo estándar es el perfil de parada suave pordefecto y es el adecuado para la mayoría de lasinstalaciones. En el modo estándar la deceleración delmotor está visualizada y la operación de parada suavese ajusta automáticamente para optimizar el resultado

 y T3 según se muestra en así como ajustar los siguie

MCD3000.·  Par 18. Freno D.C. – Ti

·  Par 19. Freno D.C. – Pa

·  Par 38. Relé C – Selecc

Los módulos de psufrirán daños si eestá cerrado cuan

D.C. no se encue Asegúrese de que un Relé de contactor de Freno D.C. así coRelé C – Selección de FunciónControl del Contactor de Frena

Los módulos desufriran daños siD.C. está incorreentre T1-T2 o T1

18 Freno D.C. – Tiempo

 Valor:0 - 10 segundos ✭ 0 s

 

Page 23: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 23/47

Series MCD3000

correctamente. Consultar Par. 38 relé C – Selecciónde Función para el procedimiento de ajuste.

¡Atención!Las funciones de Freno D.C. y Parada Suave nose pueden usar a la vez. El ajuste de un Freno

D.C. – Tiempo de Freno superior a 0 segundos provocaque el Par.5 Tiempo de Rampa de la Parada Suave y elPar.29. Tiempo de Rampa de la Parada Suave (conjuntode parámetro secundario) se ajustan a 0 segundos.

¡Atención!Durante el funcionamiento de la función deFreno D.C. el display del MCD3000 muestra

las letras “br” de esta forma.

19 Freno D.C. – Par de Freno Valor:

30% - 100% Par de Frenado ✭ 30%

Función:Programa el nivel de Freno D.C. como un % del parmáximo de frenado.

Descripción de la elección:

Programar según sean la necesidades.

¡Atención!

Para cargas de gran inercia hay disponible unpar de frenado mayor mediante el uso del

“Frenado Suave” técnica descrita en la sección Guíade Diseño de este manual.

20 Modo Local/Remoto Valor:

0 - 3 ✭ 0 (Pulsador [LOCAL/REMOTO])

0 = [Local/Remoto] presionar el pulsador en elMCD3000 disponible todo el tiempo.

se puede usar los pulsadoreslocal al remoto.

Descripción de la eleccióProgramar de acuerdo con lafuncionamiento deseadas.

21 Offset de Corriente

 Valor:85% - 115%

Función:Compensa los circuitos de videl MCD3000. Estos circuitofábrica con una precisión de usar para igualar la corriente con un sistema de visualizac

¡Atención!Estos ajustes afectan basada en corriente. E

sobrecarga del motor y todas en corriente y las salidas de co

Descripción de la eleccióEl offset debe ser ajustado dsiguiente fórmula.

22 Comunicación Serie

 Valor:1 - 51 = 1200 baudios2 = 2400 baudios

 

Page 24: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 24/47

Series MCD3000

23 Comunicaciones Serie – Dirección

 Valor:1 - 99 ✭ 20

Función: Asigna al MCD3000 una dirección para lascomunicaciones serie.

Descripción de la elección:Programar un único número de dirección según

corresponda.

24 Comunicaciones Serie – Tiempo LímiteRS485

 Valor:0 - 100 segundos ✭ 0 segundos (Desconectado)

Función:Programa el período disponible máximo de inactividadRS485.

Descripción de la elección:Programar este parámetro si es necesario producir undisparo en el caso de un fallo de las comunicacionescon el MCD3000.

Un programado de 0 segundos permite que el MCD300siga funcionando sin una actividad RS485 regular.

¡Atención!En el caso de que se produzca un trip de TiempoLímite del RS485 el MCD300 no se puede

reactivar hasta que se hayan restablecido la comunicación.Si las comunicaciones RS485 no pueden restablecerseinmediatamente es necesario un control manual temporal,el Par 24 Comunicaciones Serie – Tiempo Límite RS485tiene que programarse a 0 segundos.

El MCD3000 incluye dos conjuntos de parámetroá

26 Límite de Corriente

(Conjunto de Parám Valor:

100% - 550% FLC del Motor

 Ver Par. 2 para la Función y De

27 Rampa de Corriente(Conjunto de Parám

 Valor:10% - 550% FLC del Motor

 Ver Par. 3 para la Función y De

28 Rampa de Corriente(Conjunto de Parám

 Valor:1 - 30 segundos

 Ver Par. 4 para la función y de

29 Tiempo de Rampa d(Conjunto de Parám

 Valor:

0 - 100 segundos ✭ 0 s

 Ver Par. 5 para la Función y De

30 Capacidad Térmica(Conjunto de Parám

 Valor:5 - 120 segundos

 Ver Par. 5 para la Función y De

31 Sensibilidad del des(Conjunto de Parám

Valor: 

Page 25: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 25/47

Series MCD3000

33 Punto de Disparo de Sobrecarga Instantánea

(Conjunto de Parámetro Secundario) Valor:

80% - 550% FCL del Motor ✭ 400%

 Ver Par. 9 para Función y Descripción de la elección.

34 Nivel de Aviso de Baja Corriente

 Valor:1 - 100% FLC del Motor ✭ 50% FLC del Motor

Función:Programa la corriente a la cual el Aviso de BajaCorriente funciona. (Los avisos de baja corriente sólose pueden producir cuando el motor está en marcha).El Relé de Salida B se puede programar para queindique el estado del Aviso de Baja Corriente.

El relé de salida cambiará el estado cuando la corrientedel motor sea menor que el punto programado. Ver Par. 37 para el Relé B – Selección de Función.

Descripción de la elección:Programar según corresponda.

35 Nivel de Aviso de Alta Corriente Valor:

50 - 550% FLC del Motor ✭ 105% FLC del Motor

Función:Programa la corriente a la cual el Aviso de AltaCorriente funciona. (Los avisos de alta corriente sólose pueden producir cuando el motor está en marcha).

El Relé de Salida B se puede programar para queindique el estado del Aviso de Alta Corriente.El relé de salida cambiará el estado cuando la corrientedel motor sea mayor que el punto programado. Ver Par. 37 para el Relé B – Tarea de Función.

Programa la funcionalidad de

Description of choice:Programar según correspond

37 Relé B – Tarea de Fu

 Valor:0 - 4

0 = Fallo1 = Salida conectada

2 = Aviso de alta corriente (ve3 = Aviso de baja corriente (v4 = Contactor de línea

Función:Programa la funcionalidad de

Descripción de la elecció Ver Par. 36

38 Relé C – Selección d

 Valor:0 - 2

  

Page 26: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 26/47

Series MCD3000

¡Atención!

Para reducir las posibilidades de que seproduzca algún daño en el equipo debido al

ajuste inapropiado de la funcionalidad del Relé C elMCD3000 programa automáticamente este parámetropara 2 (Desconectado) en los siguientes casos.·  Si se programa un tiempo de parada suave

cuando el Par. 38. Relé C – Selección de Funciónestá programado para 1 (Control del Contactor de

Freno D.C.)·  Cuando se cambie a 0 segundos el Par. 18 Freno

D.C. – Tiempo de Freno.·  Cuando el Par. 18 Freno D.C. – Tiempo de Freno

se cambie de 0 segundos a otro dígito.

La función de Reset Automático define que tiposde fallo seleccionados sean reactivadosautomáticamente. La operación de Reset Automático está afectada por tres ajustes.·  Tipos de Fallo·  Número de Resets·  Reset Retardado

Si después de que el estado de fallo hayasido reactivado todavía el comando de

arranque está presente el motor se volverá aponer en marcha. Asegurese de que esta operación nopone en riesgo la seguridad personal y de que se hantomado todas las medidas de seguridad apropiadas.

39 Reset Automático – Tipos de Fallo

 Valor:0 - 3 ✭ 0 (Desconectado)

0 = Desconectado.1 = Reset Automático de los fallos del Grupo 1.2 = Reset Automático de los fallos del Grupo 1 y 2.3 = Reset Automático de los fallos del Grupo 1, 2 y 3.

 Valor:1 - 5 Resets

Función:Programa el número de vececuando se produzca algún mde que la condición de fallo qnecesario un rest manual.

Descripción de la elecció

Programar de acuerdo con eresets requerido.El contador de reset aumentaráproduzca un fallo hasta alcanzaprogramado. Después será neEl contador de reset disminumínimo de cero) después de arranque/parada con éxito.

41 Reset Automatico – Grupo 1 y 2

 Valor:5 - 999 segundos

Función:Programa el retraso antes dereset en los fallos del Grupo

Descripción de la eleccióProgramar según correspond

42 Reset Automático – Grupo 3

 Valor:5 - 60 minutos

Función:Programa el retraso antes dereset en los fallos del Grupo 3

 

Page 27: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 27/47

Series MCD3000

45 Registro de Fallos

 Valor:Sólo lectura ✭ Sin programar

Función:Muestra el registro de Fallos. El registro de Fallosregistra las causas de los últimos 8 eventos de fallo.

Descripción de la elección:

Use los pulsadores de (+/-) para moverse a través delregistro de fallos.Consulte la sección Cómo Proceder en Caso de Fallode este manual para una completa información sobreel registro de fallos, los códigos de fallos y losmencionados procedimientos en casos de fallo.

46 Contraseña Valor:

0 - 999 ✭ 0

Función:Poner el número de contraseña correcto hace dos cosas.1.  Si los ajustes de parámetro se encuentra en

estado de Sólo Lectura (consultar Par. 48

Bloqueo de Parámetro) introduciendo el númerode contraseña correcto hace que temporalmenteel estado sea de Leer/Escribir permitiendo que losajustes de parámetro se puedan cambiar. Cuandose sale del modo de ajuste de parámetros elestado vuelve a ser de Sólo Lectura.

2.  Permite acceder a los números de parametro 47,48 y 48. Estos parámetros permite al usuario:·  Cambiar el número de la contraseña·  Cambiar el estado del parámetro, pasando del

estado de Leer/Escribir al de Sólo Lectura loque le proporciona control sobre los cambiosno autorizados del ajuste de los programas.

·  Cargar el ajuste de fábrica por defecto.

48 Bloqeo de Parámetr Valor:

0 - 1

0 = Leer/Escribir1 = Sólo Lectura

Función:

Permite la protección del ajusmediante la restricción de la del Programa al estado Sólo

Descripción de la eleccióProgramar según correspond

¡Atención!

Cuando se haya camparámetro de Leer/Enuevo ajuste sólo surtirá efecsalido del modo programado

49 Carga de los Valoredefecto

 Valor:0 - 100

50 = Carga de los valores de

Función:Reactiva los valores de parámdefecto en fábrica.

Descripción de la eleccióProgramar según correspond

50 Temporizado para p 

Page 28: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 28/47

Series MCD3000

Descripción de la elección:

 Ajustar para permitir el funcionamiento continuo ensituaciones extremas, aunque temporales, de bajafrecuencia.

51 Protección de desequilibrio de fase

 Valor:0 – 1 ✭ 0 (conectado)

0 = Conectado1 = Descconectado

Función: Activa o desactiva la protección de desequilibrio de fase.

Descripción de la elección:Programar según necesidades.

52 Protección de baja corriente

 Valor:0 – 1 ✭ 0 (conectado)

0 = Conectado1 = Descconectado

Función: Activa o desactiva la protección de baja corriente.

Descripción de la elección:Programar según necesidades.

53 Tolerancia de Frecuencia (Offset)

 Valor:0 – 1 ✭ 0

 

Page 29: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 29/47

Series MCD3000

   F  u  n  c   i  o  n  a  m   i  e  n   t  o

■ FuncionamientoUna vez que el MCD3000 haya sido instalado,

conectado y programado de acuerdo con lasinstrucciones previas de este manual, entonces se lepuede poner en funcionamiento.

■ Panel de control localEl panel de control local se puede usar para manejar elMCD3000 Cuando éste se encuentre en modo decontrol local.

1.  Display NuméricoDurante el funcionamiento el display puedemostrar o la corriente del motor (Amps) o latemperatura del motor (%) de la calculadamediante el modelo térmico del motor delMCD3000. La información mostrada es laindicada por los Leds de la parte derecha del

display, y se puede cambiar usando lospulsadores (+/-).En el caso de que ocurra un fallo aparecerá en eldisplay el código del fallo. Consultar la secciónCómo Proceder en Caso de Fallo de este manual.

local (START), (STOoperativos.

3.  Pulsadores de manejo.Los pulsadores de manecuando el MCD3000 estcambiar de un modo a o[LOCAL/REMOTE].

¡Atención!El Par. 20 Modo Loca

programar para prohmodo local o remoto. Si se u[LOCAL/REMOTE] en un intemodo prohibido aparecerá “Onumérico. Además, se puede restringir pulsador [LOCAL/REMOTE] aparado. En este caso si se pu[LOCAL/REMOTE] apareceránumérico.

¡Atención!Cuando se aplica po

MCD3000 puede sercomo remoto según en que mcuando se quitó la potencia dFábrica es control local.

 

Page 30: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 30/47

Series MCD3000

¡Atención!

Cuando se aplica la tensión de control alMCD3000, todos los leds y los segmentos del

display numérico se iluminan durante aproximadamente1 segundo para comprobar que funcionan.

■ Control remotoLos circuitos remoto conectados a los terminales decontrol del MCD3000 se pueden usar para manejar el

arrancador cuando esté en modo de control remoto.Consultar la sección de Instalación de este manual paramás detalle sobre las opciones de cableado de control.

■ Comunicación serieLa comunicación serie RS485 se puede usar paracontrolar el funcionamiento tanto si el arrancador estáen modo local como en remoto. Programar el

MCD3000 mediante puerto serie es también posible.Consultar la sección de Instalación de este manualpara más detalle sobre las funciones decomunicaciones serie.

■  Arranque retardadoEl Par. 15 Retardo de  Arranque programa un tiempomínimo entre el final de una pararda y el inicio del

siguiente arranque. Durante este período el led de laderecha del display numérico estará en intermitente,indicando que el motor no se puede arrancar.

■ Conjunto secundario de parámetrosEl MCD3000 tiene dos conjutos de parámetros delmotor.·  Conjunto Primario de Parámetros : Par. 1 - 9

·  Conjunto Secundario de Parámetros : Par. 25 - 33

Cuando el MCD3000 está en estado dedesconectado y se le ordena un arranque, hace unacomprobación de la entrada del control del Conjuntode Parámetros Si el circuito está abierto se usa el

■ Modelo térmico del moLa protección de sobrecargaes un modelo térmico del motemperatura del motor es copor un microprocesador quemodelo matemático para reflprecisa la generación y disipadurante todas las etapas de

 Arrancando, Funcionando, PDado que funciona continuamdel motor elimina la necesidade protección como son; TieExcesivo, Arranques LimitadoEl estado del modelo térmicoen el display numérico siempesté en modo de programac

para cambiar el parámetro mnumérico.La temperatura del motor se la temperatura máxima. Se psobrecarga al 105%.

■ Comprobación previa aCuando recibe una orden de

arrancadores MCD3000 ponrelé del Contactor de Linea (sdespués realiza una serie de de aplicar potencia a los termponer en funcionamieto la saestá programado).

■ Funcionamiento tras c

alimentaciónCuando el control y suministrMCD3000 entrará por el modfuera el estado en el que se equito la potencia.Si es en el modo remoto se 

Page 31: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 31/47

Series MCD3000

■ Datos Técnicos Generales

Red principal (L1, L2, L3): Tensión de la alimentación del MCD3000-T5 ..................................................................

3 x 200 VAC ~ 440 VAC

 Tensión de la alimentación del MCD3000-T7 ..................................................................3 x 200 VAC ~ 440 VAC

Frecuencia de la alimentación (al arranque) .............................................................. 50Frecuencia de la alimentación (durante el arranque) ................................................. >4

o >5

Frecuencia de la alimentación (durante la marcha) ................................................... >4o >5 Tensión dl control ..................................................................... 230 VAC (+10%/-15%)

 Terminales de Control

 Arranque (Terminales 15 y 16) ..................................................... Normalmente Abierto, AParada (Terminales 17 y 18) ...................................................... Normalmente Cerrado, AReset (Terminales 25 y 26) ........................................................ Normalmente Cerrado, AConjunto de Parámetros (Terminales 27 y 28) ............................. Normalmente Abierto, A

Salidas del Relé

Salida A1) Programable (Terminales 13 y 14) .............. Normalmente Abierto, 5 A @ 250 VSalida B2) Programable (Terminales 21, 22 y 24) ...................... Conmutable, 5 A @ 250 VSalida C3) (Terminales 27 y 28) ................................. Normalmente Abierto, 5 A @ 250 V

1) Funciones programables: Contactor de línea, Funcionando, Aviso de alta corriente, Avis2)

Funciones programables: Fallo, Salida conectada, Aviso de alta corriente, Aviso de bajalínea3) Funciones programables: Funcionando, Control del Contactor del Freno D.C.,

Entorno

Grado de protección del MCD3007 al MCD3132 ............................................................Grado de protección del MCD3185 al MCD3800 ............................................................  Temperaturas de Trabajo ................................................................................................Rango de la corriente del cortacircuito (con fusibles semiconductores) ...........................Rango de la tensión del aislante (Sobretensiones) ......................................... 2 kV tomaRango de tensión resistente al impulso ( Transitorios rápidos) .........................................Grado de Polución ...........................................................................................................Descarga electro estática ............................................................ 4 kV descarga de conClase de equipo (EMC) ....................................................................................................Campo electrmagnético de radio-frecuencia ........................................................... 0,15

 

Page 32: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 32/47

Series MCD3000

■ Rangos de Corriente

Rangos Continuos (Sin bypass), 40ºC Temperatura Ambiente, < 1000 metros ✮Modelo 3,0 x FLC 4,0 x FLC

 AC53a 3,0-30 : 50-10 AC53a 4,0-20 : 50-10 A

MCD3007 20A 16A

MCD3015 34A 28A

MCD3018 39A 33A

MCD3022 47A 40A

MCD3030 68A 54A

MCD3037 86A 70AMCD3045 93A 76A

MCD3055 121A 100A

MCD3075 138A 110A

MCD3090 196A 159A

MCD3110 231A 188A

MCD3132 247A 198A

MCD3185 364A (546A IDC1) 299A (448A IDC1)

MCD3220 430A (645A IDC1) 353A (529A IDC1)

MCD3300 546A (819a IDC1) 455A (682A IDC1)

MCD3315 630A (945A IDC1) 530A (795A IDC1)

MCD3400 775A (1162A IDC1) 666A (999A IDC1)

MCD3500 897A (1345A IDC1) 782A (1173A IDC1)

MCD3600 1153A (1729a IDC1) 958A (1437A IDC1)

MCD3700 1403A (2104A IDC1) 1186A (1779A IDC1)

MCD3800 1564A (2346A IDC1

) 1348A (2022A IDC1

)

Rangos de bypass, 40ºC Temperatura Ambiente, < 1000 metros ✮

Modelo 3,0 x FLC 4,0 x FLC AC53b 3,0-30 : 330 AC53b 4,0-20 : 340

MCD3007 21 18A

MCD3015 35 32A

MCD3018 41 39A

MCD3022 50 49AMCD3030 69 57A

MCD3037 88 73A

MCD3045 96 81A

MCD3055 125 107A 

Page 33: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 33/47

Series MCD3000

■ Detalles de los Terminales de Potencia

■ Fusibles Semiconductores

Los fusibles de semiconductor listados a continuación, son fabricados por Bussman, y dedirectamente a Bussman o a un distribuidor local. Para la utilización de otros fusibles alteDanfoss.

Modelo Fusible Bussman 400V Fusible Bussman 525V Fusible Bussma

MCD3007 170M1315 170M1314 170M131MCD3015 170M1318 170M1317 170M131

MCD3018 170M1319 170M1317 170M131MCD3022 170M1319 170M1318 170M131

MCD3030 170M1319 170M1319 170M261

MCD3037 170M1322 170M1320 170M132

MCD3045 170M1322 170M1321 170M132C 

Page 34: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 34/47

Series MCD3000

■ Dimensiones/Pesos

 Armario IP 21

MCD Modelo A

mm (pulgadas)B

mm (pulgadas)C

mm (pulgadas)a

mm (pulgadas) mm

MCD3007 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) 512 (20.16) 90 (

MCD3015 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) 512 (20.16) 90 (

MCD3018 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) 512 (20.16) 90 (

MCD3022 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) 512 (20.16) 90 (

MCD3030 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) 512 (20.16) 90 (

MCD3037 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) 512 (20.16) 90 (MCD3045 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) 512 (20.16) 90 (

MCD3055 530 (20.87) 132 (5.20) 270 (10.63) 512 (20.16) 90 (

MCD3075 530 (20.87) 264 (10.40) 270 (10.63) 512 (20.16) 222

MCD3090 530 (20.87) 264 (10.40) 270 (10.63) 512 (20.16) 222

MCD3110 530 (20.87) 264 (10.40) 270 (10.63) 512 (20.16) 222

MCD3132 530 (20.87) 396 (15.60) 270 (10.63) 512 (20.16) 354

 Armario IP 20

MCD Modelo A

mm (pulgadas)B

mm (pulgadas)C

mm (pulgadas)a

mm (pulgadas) mm

MCD3185 850 (33.46) 430 (16.93) 280 (11.02) 828 (32.59) 370

MCD3220 850 (33.46) 430 (16.93) 280 (11.02) 828 (32.59) 370

MCD3300 850 (33.46) 430 (16.93) 280 (11.02) 828 (32.59) 370MCD3315 850 (33.46) 430 (16.93) 280 (11.02) 828 (32.59) 370

MCD3400 850 (33.46) 430 (16.93) 280 (11.02) 828 (32.59) 370MCD3500 850 (33.46) 430 (16.93) 280 (11.02) 828 (32.59) 370

MCD3600 1000 (39.37) 560 (22.05) 315 (12.40) 978 (38.49) 500

MCD3700 1000 (39.37) 560 (22.05) 315 (12.40) 978 (38.49) 500

MCD3800 1000 (39.37) 560 (22.05) 315 (12.40) 978 (38.49) 500

MCD3007 ~ MCD3132 MCD3185 ~ MCD3800

 

Page 35: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 35/47

MCD3000 Series

■ Guía de DiseñoEsta sección le proporciona información útil en la

selección y aplicación de arrancadores suaves.

■ Puesta en marcha con reducción de tensiónCuando se realiza un arranque bajo condiciones detensión nominal los motores de inducción a.c. primeroabsorben la corriente de bloque del motor Locked RotorCurrent (LRC) y crean un par de bloqueo de rotor,Locked Rotor Torque (LRT). Según va acelerando el

motor, la corriente disminuye y el par aumenta hasta supunto de ruptura antes de caer a niveles de velocidadmáxima. La magnitud y la forma de las curvas de lacorriente y del par dependen del diseño del motor.

7 x FLC

6 x FLC

5 x FLC

3 x FLC

1 x FLC

4 x FLC

2 x FLC

10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

2 x FLT

1 x FLT

VELOCIDAD DEL ROTOR(% Velocidad Máxima)

Corriente de Arranque de Voltaje Máximo

Par de Arranque de Voltaje Máximo

Ejemplo de Curva de Par de Carga

Motores con casi idénticas características develocidad máxima a menudo presentan diferenciassignificativas en lo que a las posibilidades de arranquese refiere. Las corrientes de bloqueo del rotor puedenoscilar entre un 500% o exceder de 900% de la FullLoad Current (FLC) del motor. El par de bloqueo del

motor pueden ser de un 70% o elevarse hastaalrededor de un 230% del Full Load Torque (FLT).Las caraterísticas a tensión máxima de la corriente ydel par del motor determinan los límites en los que sepuede realizar un arranque con reducción de tensión.

LRT = Motor Locked Rbloqueo de rotor)

La corriente de arranque sóloel punto donde el par de arrasuperior al que la carga requpunto la aceleración del motono alcanzará la velocidad máLos arrancadores de reduccicomunes son;·   Arrancadores estrella/triá

·   Arrancadores de Auto-tra·   Arrancadores de resisten·   Arrancadores suaves

El arranque estrella/triángulo de arranque con reducción dprestaciones son limitadas. Lsignificativas son;

1.  No hay control sobre el ncorriente ni del par, estalos niveles de tensión má

2.  Normalmente se producede la corriente y del par dpasa de estrella a triángumecánica y eléctrica y puLos cambios se produce

se encuentra en movimiedesconectarse el suminismotor actúe como un gesalida que puede ser de suministro de energía. Espresente cuando se recoconfiguración delta, y puefuera de fase. El resultado

hasta dos veces la corriey cuatro veces el par bloq

El arranque auto-transformadcontrol que el método estrellala tensión sigue todavía aplic 

Page 36: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 36/47

MCD3000 Series

Los arrancadores de resistencia primaria tambiénofrecen un mayor control de arranque que los

arrancadores estrella/triángulo. Sin embargo tienenuna serie de características que reducen suefectividad. Alguna de estas son;1.  Dificultad de optimizar el rendimiento del arranque

cuando está en servicio porque el valor deresistencia se tiene que calcular cuando se realizael arranque y no es fácil cambiarlo después.

2.  Bajo rendimiento en situaciones de arranque

frecuente debido a que el valor de resistenciacambia a medida que se va generando calor en lasresistencias durante un arranque. Necesita largosperíodos de refrigeración entre arranques.

3.  Bajo rendimiento en arranques con cargaspesadas o en arranques de larga duración ya queel calor acumulado en las resistencias cambia elvalor de resistencia.

4.  No realiza un arranque con reducción de tensiónefectivo cuando se trata de cargas en las que lasnecesidades de arranque varían.

Los arrancadores suaves son los arrancadores conreducción de tensión más avanzados. Ofrecen uncontrol superior sobre la corriente y el par y tienenincorporados elementos avanzados de protección del

motor e interface.Las principales ventajas que ofrecen los arrancadoressuaves son;1.  Control simple y flexible sobre la corriente y el par

de arranque.2.  Control uniforme de la corriente y la tensión libre

de saltos o transiciones.3.   Apto para realizar arranques frecuentes.

4.   Apto para un cambio sencillo de las condicionesde arranque.5.  Control de parada suave que amplia el tiempo de

deceleración del motor.6.  Control de frenado que reduce el tiempo de

deceleración del motor

Por consiguiente no existe code arranque, control que exis

arrancadores suaves más avLos controladores de par de usar con un contactor y una de motor. Son aptos para apcon una frecuencia de arranqEl control de tres fases se dearranque repetitivo o de carglos controladores de fase úni

incremento en la temperaturaarranque. Esto ocurre debidouna corriente a tensión máximbobinado de motor no controde fase única. Esta corriente tiempo mayor que durante unprovoca un incremento en la Los controladores de par de do

protección de sobrecarga de my parar el motor sin necesidad embargo el motor todavía está incluso cuando no está en marmanera es importante aseguralas adecuadas medidas de segde operaciones están permitida

Los controladores de tensiónlas tres fases y ofrecen los becomo mecánico normalmentsuave. Estos sistemas contromotor de una manera preestrealimentación de la corrientetiene control sobre el rendimtravés del tipo de programac

por ejemplo, Tensión Inicial, T Tiempo de Rampa Dual. Nordisponible la parada suave qtiempo de parada del motor.Los controladores de tensiónuna protección de sobrecarg 

Page 37: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 37/47

MCD3000 Series

importante de funciones de protección basadas en lacorriente. Algunas de estas funciones son,

sobrecarga del motor, desequilibrio de fase,electrónico shearpin, baja corriente etc. Estossistemas son arrancadores de motor completos yproporcionan tanto control de arranque/parada comoprotección del motor.

El control de corriente de lazo cerrado es la forma másavanzada de arranque suave. A diferencia de los

sistemas basados en tensión la tecnología decorriente de lazo cerrado utiliza la corriente comoreferencia primaria. Las ventajas de este enfoque esun control preciso de la corriente de arranque y defácil ajuste. Muchos de los ajustes de usuario quenecesitan los sistemas de tensión de lazo cerrado sepueden hacer automáticamente mediante los sistemasbasados en corriente.

■ Principios de control del MCD3000Los arrancadores suaves MCD3000 controlan las tresfases que alimentan al motor. Son controladores decorriente de lazo cerrado que utilizan algoritmos decorriente constante lo que les permite conseguir el mejorcontrol de arranque suave.

■ Clasificación de los rangos del arrancadorEl rango máximo de un arrancador suave se calculapara que la temperatura interior de los módulos depotencia (SCRs) no excedan de 125ºC. Cincoparámetros de funcionamiento afectan a latemperatura interior del SCR; Corriente del Motor,Corriente del Arranque, Duración del Arranque,Número de Arranques Por Hora, Tiempo que está

Desconectado. El rango total de un modelo dearranque suave determinado tiene que tener encuenta todos estos parámetros. Un rango de corrientepor sí solo no es suficiente para describir la capacidadde un arrancador suave.

·  Rango de Corriente de FCL máximo del conectar al arrancadparámetros de funcpor el resto de datos

·  Corriente de Arranqu

arranque máxima quel arranque.

·  Duración del Arranqmotor en acelerar.

·  Ciclo Útil en carga: Eciclo de funcionamiearrancador suave es

·   Arranques Por Horafuncionamiento por

2.   AC53b: para arrancadorcontactores de bypass.Por ejemplo, el código ACcontinuación describe un cuando tiene un bypass, una corriente en marcha darranque de 4.5 x FLC dumínimo de 570 segundos

arranque y el comienzo de

 

MCD3000 S i

Page 38: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 38/47

MCD3000 Series

■ Selección de modelos¡ATENCIÓN!

Para una comprensión completa delprocedimiento de selección de modelos es

importante tener un buen conocimiento de los principiosfundamentales de los rangos del arrancador suave. Porfavor lea la sección previa de este manual, Clasificaciónde los rangos del arrancador.

La selección de modelos se puede hacer de dos

maneras. El procedimiento más adecuado dependede las circunstancias individuales de la aplicación. Sinecesita asesoramiento acuda a nuestrorepresentante en su zona.

Procedimiento de selección de modelo estándarEste método es adecuado para las aplicacionesindustriales típicas que funcionan dentro de los rangos

MCD3000 estándar de 10 arranques por hora, 50%de funcionamiento del ciclo, 40°C, < 1000 metros.

1.  Usar la siguiente tabla para determinar la corrientede arranque típica necesaria para el tipo de carga.

2.  Consultar la tabla de Rangos de Corriente en lasección de Características Técnicas de estemanual, y usar la corriente de arranque típica

identificada arriba para seleccionar el modelo deMCD3000 con una rango de FLC mayor o igualque la FCL que aparece en la placa del motor.

 Aplicación Corriente de ArranqueTípica

General y Agua Agitador 4.0 x FLC

Bomba Centrifugadora 3.5 x FLCCompresor (Tornillo, sin carga) 3.0 x FLCCompresor (Reciproco, sin carga) 4.0 x FLC Transportador 4.0 x FLC Ventilador (extracción) 3.5 x FLC Ventilador (impulsión) 4.5 x FLCMezclador 4.5 x FLCBomba de Desplazamiento Positivo 4 0 x FLC

 Aplicación

Pulpa y PapelSecadorRe-pulpador TrituradoraPetroquímicaMolino de BolaCentrífuga Tensador Transportador de TornilloTransporte y Herramienta

MecánicasMolino de BolaPicador Transportador de MaterialPaletizadorPrensaMolino de RodilloMesa giratoriaMadera y Producto DerivSierra continuaCinceladorSierra CircularDescortezadorCanteadoraEquipo de Energía Hidráulica AplanadorLijadora

¡ATENCIÓN!La corriente de arran

aparece en la tabla aadecuada en la mayoría de laembargo, el par de arranquerendimiento de los motores yPara una mayor exactitud utiselección de modelo avanzad

¡ATENCIÓN!

Para aquellas aplicacallá de los rangos de

10 arranques por hora, ciclo 50%, 40ºC, <1000 metros corepresentante en su zona.

 

MCD3000 Series

Page 39: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 39/47

MCD3000 Series

rendimiento del arranque del motor puede experimentargrandes variaciones.

1.  Calcular el par de arranque necesario como unporcentaje del Full Load Torque del motor (Par decarga total)(FLT).

Generalmente la empresa que le suministre la máquinale facilitará la información necesaria acerca del par dearranque de la máquina. Cuando esta información no

es facilitada en forma de un porcentaje del FLT esnecesario realizar la pertinente conversión.

El par de carga total del motor se puede calcular de lasiguiente manera

2. Calcular la corriente de arranque mínima requeridapor el motor para producir el par necesario segúnse ha calculado anteriormente.

IST = LRC x  TST

LRT

IST = Corriente de arranque mínima necesariaLRC = Corriente del Rotor Bloqueado del MotorLRT = Par del Rotor Bloqueado del Motor TST = Par de arranque necesario

3.  Consultar las tablas de Rangos de Corriente en la

sección de Características Técnicas de estemanual. Elegir una columna de Corriente de Arranque de entre los de la tabla de Rangos deCorriente que sea mayor que la corriente dearranque necesaria según se ha calculado

 Aplicación Beneficios

·  Minimiza

eje del mo·  La protec

previene atubería o bajo nivel

·  La funcionautomáticfuncionam

estacione·  La protec

previene arotación in

·  La protecinstantánecausadasresiduos d

Cinta Transportadora·   Arranque

se produzbotellas edurante eestiramien

·  Parada coproduzca

·  Rendimie

óptimo incde arranq Transportpueden so sin ella.

·   Alarga la vmecánico

·  Libre de m

Centrífugas ·  La aplicacpreviene t

·  Reduce laen compaestrella/trR d l 

MCD3000 Series

Page 40: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 40/47

MCD3000 Series

 Aplicación BeneficiosCompresores ·  La reducción de las brusquedades

mecánicas alarga la vida delcompresor, acoplamientos y motor.

·  Una corriente de arranque limitadapermite arrancar grandescompresores con una capacidadeléctrica limitada.

·  La protección de rotación de faseevita el funcionamiento en dirección

contraria.·  La protección de sobrecarga

instantánea previene posibles averíasen el caso de que el líquido amoníoentre en el tornillo del compresor delmotor.

 Ventiladores ·   Alarga la vida de los acoplamientosmediante la reducción de las

brusquedades mecánicas.·  Una corriente de arranque limitada

permite arrancar grandesventiladores con una capacidadeléctrica limitada.

·  La protección de rotación de faseevita el funcionamiento endirección contraria.

Mezcladores ·  La rotación suave durante el iniciode la puesta en marcha reduce latensión mecánica.

·  La corriente de arranque esreducida.

SierraEléctrica

·  Reduce el número de cambios dela banda de sierra ya que elfrenado suave MCD3000 puede

parar el motor rápidamente.·   Alarga la vida de la banda de sierra

porque se eliminan las brusquedadesdel par durante el arranque.

·   Alineación fácil de las bandas deó

 Aplicación BeneficiosCinceladores ·  Corriente

·  La protecinstantánemecánicaatascadas

·   Tiempo ddebido al frenado.

 Trituradores ·  Capacida

disponiblecon sobredel motoracometersobrecargconectadabsolutam

·  Capacida

disponiblearranque triturador totalmenttérmico dacometersobrecargmotor ofre

durante e

■ Factor de corrección dSi se usa el arrancador suavecorrección de potencia estátconectar a la acometida del a

La conexión de lofactor de correcc

terminales de saliprovocará una av

■ Contactores de líneaLos arrancadores suaves MC

i t t d lí 

MCD3000 Series

Page 41: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 41/47

MCD3000 Series

El MCD3000 se debe usar para controlar directamenteel funcionamiento del contactor de línea. Ajustar el relé

programable de salida A o B para la función deContactor de Línea.Como una alternativa del contactor de línea, se puedeconsiderar o bien un interruptor de línea con bobinasin tensión gobernada por el terminal de fallo N.C. delMCD3000 o bien un interruptor de línea gobernadopor el motor.

■ Frenado suave Además de la función de Frenado D.C. losarrancadores suaves MCD3000 se pueden configurarpara un “Frenado Suave”. El frenado suave ofrece unmayor par de frenado y un menor calentamiento delmotor. El frenado suave es aconsejable enaplicaciones con cargas de inercia alta como soncinceladores, trituradores, sierras eléctricas etc.

Para utilizar el frenado suavecontactores de inversión y un

Cuando se solicita una paradla red al arrancador se inviertsuave” invertido del motor pafrenado. El sensor de rotaciófrenado cuando el motor a deEl conjunto secundario de parMCD300 se puede utilizar parafrenado independientemente d

arranque. Esto se hace prograarranque usando el conjunto p1-9) y el proceso de frenado usecundario de parámetros (Paentrada digital de Conjunto deinicia la parada, se activa entosecundario de parámetros.

Esquema del Frenado Suave

 

MCD3000 Series

 

Page 42: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 42/47

MCD3000 Series

■ Como Proceder en Caso de FalloLos Arrancadores Suaves MCD3000 tienen una seriede funciones de protección. Los fallos identificadospor estos sistemas aparecen en el display del Panelde Control Local mediante un código de fallo. Estasección del manual explica los códigos de fallo ycomo proceder al respecto.La sección de Fallos Generales detalla elprocedimiento a seguir en caso de que se produzcaun fallo no identificado con un código de fallo.

El voltaje del arrancador suave es peligrosocuando el equipo está conectado a la red.Los trabajos que se hagan en el equipo hande ser realizados por personal cualificado.

 Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento oreparación desconecte el suministro eléctrico del aparatoy observe todas las medidas de seguridad pertinentes.

■ Códigos de FalloCuando una función de protección entra enfuncionamiento el MCD3000 pasa a estado de fallo yaparece en el display la siguiente información.

·  El LED de fallo se ilumina·  El LED (CODE) se ilumina indicando que el display

está mostrando información sobre el código de

fallo

¡ATENCIÓN!Se puede ver la temperatura del motor segúnes calcula por el modelo térmico de motor del

MCD3000 usando los pulsadores (+/-) para pasar eldisplay numérico de corriente (AMPS) a temperatura(TEMP) y a código de fallo (CODE).

El primer dígito indica el númtiene un registro de fallos queocho eventos, el fallo número

Consultar la siguiente secciómayor descripción del Regist

El segundo dígito indica la ca

Código Causa y Cómo

0Fallo de corte SEl MCD3000 ha

SCR.·  Comproba

usando el TPotencia dbajo el títulocomprobacmisma sec

·  Un fallo de

resetearse de potencia

1Fallo de excesoarranque.La duración deltiempo límite mPar. 10 ProteccDuración del Ar

·  Identificar yque el motonormal en a

·  Reset del M·   Volver a arr

 

MCD3000 Series

Page 43: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 43/47

C 3000 Se es

   C  o  m  o   P  r  o  c  e   d  e  r  e  n   C  a  s  o   d  e   F  a   l   l  o Código Causa y Cómo Proceder

sobrecarga del MCD3000 puede ser

interrumpida quitando la tensión de control.

3Fallo del termistor del motor.Los termistores en el motor hanindicado un estado desobretemperatura.·  Identificar y corregir la causa de

sobrecalentamiento del motor.·  Esperar hasta que el motor se enfríe

lo suficiente para volverlo aarrancar.

·  Reset del MCD3000.·   Volver a arrancar el motor.Si no hay conectado •limen termistor;·   Asegúrese de hay un circuito

cerrado a través de los terminalesde entrada del termistor del

MCD3000.

4Fallo de desequilibrio de fase.Un desequilibrio en las corrientes defase ha excedido los límitesprogramados en el Par. 7 Sensibilidadde Desequilibrio de Fase.

·  Compruebe el suministro decorriente.

·   Verifique el circuito del motor.·  Reset del MCD3000.·   Volver a arrancar el motor.·  Comprobar las corrientes de fase.

5Fallo de la frecuencia de •limentación.La frecuencia de •limentación havariado fuera de los límites permitidos.Consultar la sección de Características

 Técnicas.·  Identificar y corregir la causa de las

•limentació de frecuencia. (Téngaseen cuenta que la pérdida de•limentación de tres fases es una

di ió d 0H d l

Código Causa y Cómo

7Fallo de sobrec

Se ha detectadinstantánea queprogramado enDisparo de Sob·  Identificar y

sobrecarga·  Reset del M·   Volver a arr

8 Fallo del circuito ·   Asegurarse

terminales dMCD3000.

·   Asegurarse correctameterminales dMCD3000.

·  Comprobardel MCD30de SCR queen está sectítulo de ProComprobac

9Fallo de baja coLa corriente de

caído por debajen el par 8 PuntCorriente.·  Identificar y

situación d·  Reset del M·   Volver a arr

cFallo de Comun

El enlace del RSse ha desactivadel programadoComunicación SRS485.

Id tifi 

MCD3000 Series

Page 44: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 44/47

Código Causa y Cómo Proceder

libremente dentro y fuera del

arrancador.·   Asegurarse de que la temperatura

del aire de refrigeración que entra alMCD3000 no excede el rango detemperatura

·  Reset y volver a arrancar elMCD3000 después de haberdejado enfriar el radiador.

Error de rango FLCEl MCD 3000 ha detectado que el motorse ha conectado al motor a 3 hilos yque el par 1 FLC o par 25 FLC delmotor ha sido ajustado a un valor porexceso del máximo permitido por elMCD 3000 para el tipo de conexión.·  Reducir el ajuste de FLC de motor

y reiniciar el MCD 3000. El MCD3000 no podrá ser inicializado(reset) hasta no haber ajustadocorrectamente el valor de FLC.

.

PError de conexión del motor·   Asegurarse que el motor ha sido

correctamente conectado al MCD

3000.

■ Registro de FallosCuando el MCD3000 entra en un estado de fallo, lacausa del fallo queda registrada en un registro defallos. El registro de fallos relaciona la causa de losúltimos ocho fallos. A cada fallo se le asigna unnúmero. Al fallo más reciente se le asigna el número 1

mientras que al más antiguo el número 8.

·  Presionar el pulsador (CHfallo más reciente.

·  Usar los pulsadores (+/-)del registro de fallos.

Se puede colocar una “marcpara permitir una fácil identifiocurran después de que la mPara colocar la marca;·  Entrar en el modo de pro

Registro de Fallos.·  Presionar el pulsador (CH

ver el registro de fallos.·   A la vez que se mantiene

pulsadores (+), (-), presioDATA/OK).

La marca queda colocada enmostrada con la letra ”A” de

¡Atención!No se puede colocarforma consecutiva. T

un fallo entre cada marca.

■ Fallos Generales

Síntoma Causa y Cómo

El arrancadorno funciona.

·  La tensión inexistenteaplica la te

(Terminales·  El MCD300

programac·  Los pulsad

activados. pulsador d 

MCD3000 Series

Page 45: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 45/47

   C  o  m  o   P  r  o

  c  e   d  e  r  e  n   C  a  s  o   d  e   F  a   l   l  o Síntoma Causa y Cómo Proceder

·  Señal de arranque remoto no válida.

Si se desea usar el terminal digitalde arranque remoto del MCD3000,hay que asegurarse de que loscontactos remotos esténcorrectamente conectados y quefuncionan adecuadamente. Esto sehace observando los LEDs deentrada de control remoto. Los

LEDs se iluminan cuando hay uncircuito cerrado. Además de la señalde arranque tiene que haber uncircuito cerrado a través de losterminales de entrada de parada yreset para que el arrancadorfuncione.

·  Retardo de arranque activado. No

se puede iniciar un arranque duranteel período de retardo del arranqueprogramado. (Consultar el Par. 15Retardo del Arranque para másdetalles).

·   Auto-Reset activado. Si se haproducido un fallo y la función de Auto-Reset ha sido activada, el

MCD3000 estará en modo de Auto-Reset. Esto incluye un período deretardo del reset, durante el cual no sepuede iniciar un arranque sin antesreajustar el arrancador. (ConsultarPar. 39, 40, 41 y 42 Reset- Automático para más detalles).

El arrancador

no entra enel modo deprogramar

·  El arrancador está en marcha.

Pararlo e intentarlo de nuevo.·   Tensión de Control incorrecta o no

existente. Asegurarse de que se estáaplicando una tensión de controlcorrecta. (Terminales A1, A2 y A3).

N El d d Sól L tá ti

Síntoma Causa y Cómo

DOL o

arranqueincontrolado

·  Condensad

corrección a los terminarrancadorterminal deComprobadaño a los arrancadorrealización

detalla en leste manua

·  Módulos desuave dañamódulos desuave med Test SCR ssección sig

·  Circuito desuave dañacircuito de suave med Test SCR ssección sig

El motor noacelera

hasta suvelocidadmáxima.

·  Corriente dComproba

suministro al motor ajude Corrient

Funciona-mientoerrático delmotor ydisparo.

·  Un motor ppor un arracorriente utpequeños qpara compdel arranca

demasiadoSCRs del a Aumentar e

El display delMCD3000

El pulsador (STAlocal del MCD3

 

MCD3000 Series

Page 46: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 46/47

■ Procedimientos de comprobación y medidalos siguientes test y mediciones se pueden usar para

verificar el funcionamiento del arrancador.

 TEST DE ARRANQUEEste procedimiento comprueba el funcionamientocorrecto del MCD3000 durante el arranque.·  Calcular la corriente de arranque necesaria

multiplicando el Par. 1 FLC de Motor por el Par. 2Límite de Corriente o, si lo que se está comprobando

es el conjunto secundario de parámetros el Par. 25FLC del Motor por el Par . 26 Límite de Corriente.

·  Iniciar un arranque y medir la corriente de arranque.·  Si la corriente de arranque medida es igual a la

corriente calculada el arrancador estáfuncionando correctamente.

 TEST DE RENDIMIENTO EN MARCHA;

Este procedimiento comprueba el funcionamiento delMCD3000 durante el período que está en marcha.·  Medir la corriente a través de cada fase (L1-T1, L2-

 T2, L3-T3) del arrancador suave. Una caída de latensión de aproximadamente 2 VAC o menos indicaque el arrancador está funcionando correctamente.

 TEST DE CIRCUITO DE POTENCIA

Este procedimiento comprueba el circuito de potenciadel MCD3000 incluyendo el SCR, circuito de disparo yel circuito impreso.·  Desconectar el suministro de corriente (L1, L2, L3

y la tensión de control) del arrancador.·  Desconectar los cables del motor (T1, T2, T3) del

arrancador·   Asegurarse de que el circuito de disparo sigue

enchufado durante el test.·  Utilizar un comprobador de aislamientos 500 VDC(medidores ohm de bajo voltaje o multímetros noson adecuados), medir la resistencia entre elterminal de entrada y el de salida de cada fase(L1-T1 L2-T2 L3-T3) La resistencia tiene que

cerrado, el contacto de cincorrectamente conecta

 

Page 47: Manual de Funcionamiento MCD 3000

5/7/2018 Manual de Funcionamiento MCD 3000 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-funcionamiento-mcd-3000 47/47

MCD 3000 Softstarter

Manual de funcionamiento

175R0865 MG15A405

XREF__BC

 NOT LOADED ON RIP

*MG15A405*REV. 2003-02-27