Manual de instalación - sistemabiobolsa.comsistemabiobolsa.com/wp-content/uploads/2017/07/Manual-de-instalaci...-Todos los trabajos completados salen de TaroWorks y entran a Salesforce

1

www.sistemabiobolsa.com/ Manual de instalación

Manual de instalación www.sistemabiobolsa.com

2


Contenido Herramientas para técnico ........................................................................................................................................................................ 4

Características de Sitio ............................................................................................................................................................................... 4

Índice de procesos y formatos ................................................................................................................................................................... 5

Introducción a TaroWorks ......................................................................................................................................................................... 6

Consideraciones ................................................................................................................................................................................. 6

Evaluación de la granja .............................................................................................................................................................................. 7

Metas de la evaluación: ......................................................................................................................................................................... 7

Selección de tamaño .................................................................................................................................................................................. 7

Tabla de dimensionamiento ...................................................................................................................................................................... 8

Dimensionamiento de zanjas ..................................................................................................................................................................... 9

Métodos de instalación del sistema ........................................................................................................................................................ 11

Métodos de alimentación ........................................................................................................................................................................ 11

Instalación del sistema ............................................................................................................................................................................. 12

Excavación de Zanjas ........................................................................................................................................................................... 12

Zanja tipo Simple ..................................................................................................................................................................................... 17

Zanja doble .............................................................................................................................................................................................. 18

Como sacar nivel con manguera .............................................................................................................................................................. 19

Instalación con muro de contención ........................................................................................................................................................ 20

Implicaciones sobre la instalación sobre el nivel del suelo: ................................................................................................................. 20

Instalación del reactor ............................................................................................................................................................................. 23

Componentes del Sistema Biobolsa ......................................................................................................................................................... 24

Instalación de línea de biogás .................................................................................................................................................................. 29

Válvula de Alivio de Presión ................................................................................................................................................................. 29

Consideraciones generales sobre el uso de biogás: ......................................................................................................................... 29

Consideraciones para la instalación: ................................................................................................................................................ 29

Plan general de instalación ...................................................................................................................................................................... 31

Trampas de agua ...................................................................................................................................................................................... 32

Consideraciones: .................................................................................................................................................................................. 32

Filtro de biogás......................................................................................................................................................................................... 33


Cerco perimetral ...................................................................................................................................................................................... 34

Ejemplos de cerco perimetral .............................................................................................................................................................. 34

Uso de biogás ........................................................................................................................................................................................... 35


Sistema de manejo de biol ....................................................................................................................................................................... 36

Manejo de bioles y excedentes................................................................................................................................................................ 37

Monitoreo y seguimiento de sistemas ..................................................................................................................................................... 38

Seguimiento 1: post instalación ........................................................................................................................................................... 38

3


Seguimiento 2: Visitas de Adopción ..................................................................................................................................................... 38

Seguimiento 3: Visitas de Largo Plazo .................................................................................................................................................. 38

Vistas de Servicio al Cliente ................................................................................................................................................................. 38

Vistas extraordinarias .......................................................................................................................................................................... 38

Formato de instalación segura ................................................................................................................................................................. 39

Notas ........................................................................................................................................................................................................ 40

4


Herramientas para técnico Caja de herramientas Desarmador hexagonal para abrazaderas Llave perico/inglés (>1.5”) Pinzas de electricista Cortadora de manguera de 1” Navaja multifuncional Flexómetro de 8 m Cinta de medir de 20 m Cincel Martillo Mazo Arco con segueta Boquilla para gas butano Lata de gas butano Pegamento para PVC Tijeras Manguera para sacar nivel Pala / pico / cava hoyos Trapo Lápiz bicolor, Hilo, teflón de 1” Abrazaderas tipo omega de 1” Clavos Taquetes, espigas de PVC 1” “T”, coples PVC”

Codos PVC 1” Campanas de 1” a 1/2” Tapones de 1/2 Cutter / Navaja Llave Stillson 6 estacas (varillas de 50 cm)

Agua Lentes de seguridad Guantes Botas de hule Gel antibacterial Equipo electrónico Medidor de PH Teléfono Celular con TaroWorks Nota: recomendable traer copias impresas de formatos de campo

Bomba de gasolina de 2” Manguera de succión anillada de 3m Manguera de lona de 20m

Bomba de lodos de 3“

Características de Sitio El sitio debe contar con:

Suficiencia y disponibilidad de agua durante gran parte del año.

Disposición de animales (Bovino, porcino, caprino, aves y/o conejos) para tener acceso a la cantidad de estiércol diario requerido (o su equivalente cada dos o tres días) para alimentar el Sistema Biobolsa.

Es necesario que el usuario haya:

Recibido suficiente información relacionada a su sistema para tomar una decisión bien informada.

Accedido a comprar y utilizar el Sistema Biobolsa por voluntad propia.

Manifestado entendimiento sobre la inversión necesaria de tiempo y/o recursos para operar el sistema; debido a que el Sistema Biobolsa no funciona sólo y requiere el buen manejo de cada usuario.

Manifestado entendimiento acerca de qué Sistema Biobolsa® no es una tecnología aislada, sino una pieza de un sistema de producción integral, que incluye el tratamiento de desechos, la producción de energía y la producción de fertilizante, lo que representan un manejo integral de recursos.

Manifestado entendimiento y aceptando los riesgos asociados al manejo del biogás y biol.

5


Índice de procesos y formatos El proceso de venta-instalación de cada Sistema Biobolsa se encuentra documentado en su base de datos digital, para lo cual es importante que el técnico certificado haga de su conocimiento la importancia de levantamiento de datos de cada granja (unidad pecuaria), a través de la aplicación móvil TaroWorks, o bien, a través de los formatos impresos. La siguiente tabla muestra las etapas del proceso de Venta-instalación en las que el técnico se encuentra involucrado, así como los formatos que deben llenar en cada etapa; y los documentos mandatorios que debe hacer firmar por el usuario.

Formatos de campo

Nombre de la etapa Actividades, trabajos en TaroWorks Formatos impresos

(solo si TaroWorks no está disponible

Documentos mandatorios

Diagnóstico largo

2. Nuevo contacto

3. Diagnóstico contacto existente

FdC – Diagnóstico largo.pdf

N/A

Orden de compra

Preparación de sitio

1.Formato de validación de sitio Formato de validación de

sitio

DISEÑO DE ZANJA SALCHICHA C TINA DE BIOL_2016.pdf

DISEÑO DE ZANJA DOBLE C TINA DE

BIOL_2016.pdf

Orden de producción

Instalación

Formato de instalación segura FdC – Formato instalación

segura.pdf FdC – Contrato de usuario.pdf

(por duplicado)

Seguimiento

Seguimiento 1

FdC – Seguimiento 1- 30 dias.pdf

N/A

Seguimiento 2 FdC - Seguimiento 2-

90 dias.pdf

Seguimiento 3 FdC - Seguimiento 3- 180

dias.pdf

Seguimiento extraordinario FdC – Monitoreo extraordinario.pdf

Visita de servicio FdC – Ficha de servicio al

cliente.pdf

6


Introducción a TaroWorks Taro Works es una aplicación Android que funciona para:

Pasar datos del celular a la base de datos

Permite el trabajo en zonas fuera de la red de internet o datos móviles

Mejora la calidad de los datos

Ayuda al personal de campo a monitorear desempeño

Sólo los técnicos autorizados por Sistema Biobolsa tienen acceso a TaroWorks.

Consideraciones Sincronizar: - Es un intercambio de datos entre TaroWorks sobre el dispositivo móvil y el sistema en oficina (Salesforce). -Todos los trabajos completados salen de TaroWorks y entran a Salesforce (base de datos digital). En este momento se eliminan del dispositivo móvil. -El dispositivo móvil recibe actualizaciones. -Para sincronizar, lo ideal es estar conectado a una red wifi o tener buena recepción de datos móviles. Para utilizar el GPS: -Activa el GPS en los parámetros del teléfono móvil. -Usa satélites para determinar la ubicación. -Funciona mejor si no hay obstáculos entre el teléfono móvil y el cielo. -Utiliza mucha pila (apágalo, si no lo usas).

7


Evaluación de la granja Es importante que el técnico instalador realice una evaluación visual exhaustiva, además de una entrevista a profundidad con el futuro usuario, para asegurar que el Sistema Biobolsa opere adecuadamente de acuerdo a las necesidades de la familia.

Metas de la evaluación:

1. Entender el manejo actual de la granja considerando:

a. Disponibilidad de Estiércol limpio (tipo y cantidad) según el número de animales existentes. b. Disponibilidad de Agua. El sistema no se puede instalar si no se tiene acceso a agua durante todo el año. c. Demanda de Energía requerida por la familia o granja. (Haciendo un estimado usando datos de consumo de gas LP

o leña). d. Demanda de Fertilizante. Es importante hacer un estimado de la cantidad de fertilizante que la familia ocupa

actualmente. e. Espacios para la adecuada instalación del Sistema Biobolsa. f. Espacios para el traslado de la mezcla de desechos, biol y biogás.

2. Identificar las principales necesidades de la granja: tratamiento de desechos, saneamiento, disminución de gastos en el uso

de energía o en la compra de fertilizante. 3. Identificar posibles beneficios del Sistema Biobolsa® en la vida diaria de la familia o usuarios. 4. Explicar claramente a la familia que la instalación del Sistema Biobolsa tiene implicaciones a largo plazo, por lo que deberán

prever planes a futuro; como el lugar en dónde se colocará. 5. Visualizar con la familia la instalación del Biodigestor y responder claramente a las dudas que tengan. 6. Dejar en claro que el éxito del proyecto depende de los usuarios y quienes tendrán responsabilidades para lograrlo. 7. Documentar visualmente mediante fotografías el sitio. 8. Obtener datos de contacto necesarios para dar seguimiento.

Selección de tamaño de Reactor Factores a considerar para determinar el tamaño apropiado del Sistema Biobolsa:

Disponibilidad de agua.

Disponibilidad de estiércol.

Demanda de energía.

Demanda de fertilizante. Asegurar que el sistema escogido genere la cantidad de biol que podrá manejar el productor.

La tabla de Dimensionamiento (ver siguiente pág.) indica el tamaño de Sistema Biobolsa de acuerdo a los factores antes mencionados.

¿Cómo calcular la cantidad de desechos? Para conocer la cantidad de desechos disponibles por día, sugerimos el siguiente procedimiento:

a) Limpiar los establos de los animales por completo. b) Dejar pasar un día entero (24 horas). c) Contabilizar en cubetas de 19 litros todo lo acumulado en ese día ¿Cuántas cubetas se llenaron? d) Repita esta actividad por 3 o 4 días. e) Sume la cantidad de cubetas que se llenaron durante los días que realizó el ejercicio y divida el total entre el número de días Ese será su promedio de producción diaria.

8


Tabla de dimensionamiento Tabla 1: Tabla de dimensionamiento

*La producción de biogás es un estimado basado en uso de un biodigestor estándar. **La producción de biogás es variable dependiendo de las condiciones en las que opere el sistema.

9


Dimensionamiento de zanjas

Zanja

Chaflán

X

largo [m] Y

ancho [m]

Z Profundo[m] Alto [m] profundo [m]

BB4 -T 5.0 1.10 0.7 0.3 0.3

BB4 6.0 1.10 0.7 0.3 0.3

BB6-D 3.0 2.20 1.2 0.6 0.6

BB8-D 3.5 2.20 1.2 0.6 0.6

BB10-D 4.0 2.20 1.2 0.6 0.6

BB12-D 4.5 2.20 1.2 0.6 0.6

BB14-D 5.2 2.20 1.2 0.6 0.6

BB16-D 6.0 2.20 1.2 0.6 0.6

BB20-D 7.5 2.20 1.2 0.6 0.6

BB25-D 9.0 2.20 1.2 0.6 0.6

BB30-D 11.0 2.20 1.2 0.6 0.6

BB40-D 15.0 2.20 1.2 0.6 0.6

Tabla 2: Dimensionamiento de zanja

Figura A: Esquema Zanja Modelo Sencillo Figura B: Esquema Zanja Modelo Doble

10


Las consideraciones para seleccionar el sitio de instalación del Sistema Biobolsa son las siguientes:

Usando las medidas del sistema seleccionado, confirmar que el sitio tenga suficiente espacio, considerando el registro y la tina para el biol.

Se recomienda un sitio que se encuentre a menos de 50 metros del punto de utilización del biogás. En caso de requerir una línea de gas más larga, contactar directamente al técnico Sistema Biobolsa® para recibir asistencia.

Evaluar el sitio dentro de la unidad pecuaria en donde actualmente llevan el estiércol. Éste puede ser un buen sitio para colocar el sistema debido a la rutina.

Dejar suficiente espacio para alimentar la Biobolsa con carretilla o cubeta (Se recomienda optar por métodos automatizados de alimentación, por ejemplo, por gravedad o tuberías).

Considerar por lo menos 1.50 m de espacio para ubicar el registro de alimentación del biodigestor, más una rampa si es necesario. A la salida del Sistema dejar suficiente espacio para la tina de biol.

Para darle mejor temperatura a la Biobolsa, el sitio debe estar expuesto al sol. En especial para zonas templadas o frías. Es necesario que el lugar elegido no interfiera con el trabajo diario de la granja. Por ejemplo, evitar lugares destinados al paso de vehículos, gente o animales.

La Biobolsa debe contar con suficiente espacio a su alrededor, para facilitar el acceso para su operación y mantenimiento.

Aproveche estructuras existentes, esto le ayudará a disminuir costos del enrejado y techo. Ejemplo, una buena opción sería junto a alguna pared existente. (Importante asegurar que sea una pared con castillos para soportar el peso).

Considere el manejo y disposición del fertilizante en la granja (Biol), donde haya suficiente espacio para almacenar por lo menos de 10 a 20 días de producción.

Considere un espacio para levantar un cerco, una reja, barda y/o techo para proteger el sistema.

11


Métodos de instalación del sistema

Existen dos formas en la que el sistema puede ser instalado (a) ZANJA: El sistema puede instalarse dentro de una zanja, es decir, semi enterrado como se muestra en la figura 1, (b) MURO DE CONTENCIÓN: El sistema se pone sobre el suelo contenidopor una estructura construida con tabiques, tal cual se observa en la figura 2.

NOTA: Se sugiere el primer tipo de instalación, a menos que el terreno no permita la excavación por ser muy rocoso o tener un nivel freático muy alto.

Métodos de alimentación Hay diferentes métodos de alimentación que se explican a continuación:

1. Alimentación Manual: Si quieren que el estiércol entre por gravedad a la Biobolsa, el sitio deberá quedar por debajo del nivel en el cual se produce y recoge el desecho.

2. Canaletas y Gravedad: Si los desechos son conducidos directamente por canaletas desde los corrales, el Sistema debe quedar en un nivel más bajo para que los desechos puedan drenar hacia la entrada de la bolsa por gravedad.

3. Por bombeo: En caso de que los desechos lleguen por gravedad a una fosa y de la fosa se puedan bombear a la entrada del reactor; es vital considerar la distancia entre la fosa y la Biobolsa.

Evite sitios que se inunden en temporadas de lluvia o que estén expuestos a fuertes vientos.

12


Instalación del sistema

Antes de empezar con la preparación del sitio, confirmar que el productor está de acuerdo con la selección del área y con el tamaño del Sistema Biobolsa que se va a instalar.

Excavación de Zanjas Para zonas en donde no existen muchas piedras o inundaciones, la excavación representa poca inversión y la tierra funciona bien para contener la capacidad líquida de la bolsa.

1 Utilice la Tabla 2 para confirmar las medidas de la zanja que correspondan al modelo de Sistema Biobolsa seleccionado. Para el trazado de la zanja ver Diagrama Zanja tipo. *NOTA: Verificar que existe suficiente espacio para la entrada y la salida del reactor. La profundidad de la zanja puede aumentar, pero nunca disminuir. La profundidad indicada en la Tabla 2 es la mínima requerida para sostener y dar forma al reactor. Las zanjas pueden ser más profundas si esto contribuye a la recepción de desechos por gravedad, en este caso hay que tomar en cuenta la tubería de salida de biol, la cual quedará por debajo del nivel original del suelo.

2 Sacar medidas del ancho y largo de acuerdo a Tabla de dimensionamiento de zanja y marcar el sitio con estacas o varillas unidas por medio de hilo o rafia, para posteriormente ser marcado con cal, quedando un dibujo rectangular.

3 Inicie excavando de forma recta, 40 cm de profundidad para modelos salchicha y 60 cm para modelos dobles (Ver diagrama tipo zanja). En este momento es importante establecer un nivel para confirmar que el piso está quedando a nivel.

13


Nota: Ver sección: ¿Cómo calcular nivel con manguera?

4 Dentro de la marca del chaflán, rascar de forma recta otros 30 cm para modelos salchichas y 60 cm para modelos doble. Revisar el nivel para confirmar que el piso quedó nivelado.

14


5 Cortar el chaflán en diagonal entre los dos niveles (en los cuatro lados de la zanja). Estos chaflanes tienen que aparecer como en el diagrama 5. No debe tener ningún escalón y todas las transiciones deben ser rectas. Nota: Considerar enmarcar las orillas de la fosa con tabique o cemento, para dar mayor resistencia a las orillas de la zanja y así evitar derrumbes de tierra (siempre respetando las medidas indicadas). Si la tierra es firme y resiste bien, este terminado es opcional, de lo contrario es imprescindible.

15


6 Después de realizar la zanja con las medidas indicadas, se coloca un hilo a la mitad de la zanja, lo cual permitirá confirmar el nivel de la parte plana del centro de la zanja. Este detalle es fundamental para garantizar un buen funcionamiento del sistema.

7

En las cabeceras hay que confirmar que ambas esquinas están totalmente libres de tierra para que la bolsa pueda expandirse según su diseño.

16


8 Una vez que esté lista la zanja, hay que cortar salidas para los tubos de PVC de 4” en los dos extremos de la zanja (cabeceras), siguiendo las medidas correspondientes para modelos salchicha o doble.

9 Trazar un perímetro alrededor de la zanja y marcarlo con pala o cal.

10 Hacer un borde alrededor de todo el perímetro de la zanja, este servirá para anclar las orillas de geotextil una vez colocado dentro de la zanja. Idealmente este borde tiene que estar a 40 cm de la orilla de la zanja en todo el perímetro, con 30 cm de ancho y 20 cm de profundidad. .

17


Zanja tipo Simple

18


Zanja doble

19


Cómo sacar nivel con manguera El principio básico de nivel con manguera radica en que una vez llenada con agua, el nivel del agua es el mismo en ambos extremos de la manguera .Es importante que la manguera sea transparente para que se pueda ver claramente el nivel del agua.

Paso A: Extender la manguera de nivel para confirmar que es flexible y no tiene dobleces. Paso B: Llenar la manguera con agua, verificando que no tenga burbujas de aire. Paso C: Colocar dos estacas en el centro de las cabeceras por fuera de la zanja. Paso D: Amarrar un hilo a una de las estacas. Paso E: Extender el hilo hasta la otra estaca y amarrarla provisionalmente al centro de la zanja. Paso F: Entre dos personas, hay que tomar los dos extremos de la manguera (con cuidado que no se salga el agua) y orientados hacia las estacas. Paso G: La persona A tiene que nivelar el agua dentro de la tubería, al nivel en donde se encuentra el hilo amarrado. Paso H: La persona B ajustará entonces la altura del hilo en la estaca hasta que quede al mismo nivel del agua de la manguera. Paso I: Fijar este extremo del hilo y reconfirmar que los dos extremos del hilo correspondan con el nivel del agua dentro de la tubería. Paso J: Medir con cinta métrica la altura entre el hilo y el piso de la zanja, confirmando esta altura a lo largo de toda la parte horizontal de la zanja. Esta altura será variable dependiendo del largo de las estacas y la altura a la que se haya amarrado.

20


Instalación con muro de contención En caso de no ser posible excavar la profundidad indicada en la Tabla 2, la profundidad de la zanja se podrá alcanzar combinando excavación y construcción del muro de tierra, bloque o cemento. El objetivo es dar a la zanja las medidas mínimas que dan forma a la Biobolsa indicada.

Implicaciones sobre la instalación sobre el nivel del suelo:

1. Tomar en cuenta el costo de construir muros con suficiente fuerza para contener el peso del contenido de la Biobolsa. 2. El registro de ingresos se ubica también por arriba del nivel del suelo, lo cual requiere un mayor esfuerzo para alimentar el

biodigestor. 3. En el caso de paredes de tabique, bloque o cemento, hay que reforzar con castillos y cadena (ver Figura 3) y hacer los

chaflanes con tierra. 4. Es posible hacer los muros con grava, arena o tierra amontonada y compactada, garantizando la forma y medidas indicadas

en la Tabla 2, con el fin de que los muros tengan suficiente solidez para mantener la presión del volumen líquido dentro de la Biobolsa.

21


22


1

De acuerdo a la Tabla 2, confirmar que las medidas internas del muro de contención corresponden con la Biobolsa a instalar.

2 Nivelar el piso donde la Biobolsa va a apoyarse, de acuerdo a las indicaciones en “Cómo sacar nivel con manguera “. Confirmar las dimensiones dentro de los muros, con chaflanes de 30 cm por 30 cm para modelos simple, y 60 cm por 60 cm para modelos doble, de acuerdo a los planos de diseño de Zanja.

3 Confirmar que las salidas para los tubos de 4” estén hechos en el muro o cemento con las mismas medidas indicadas en los diagramas anteriores.

23


Instalación del reactor

Los siguientes pasos aplican para TODOS los tamaños y modelos de Sistema Biobolsa, solamente se puede instalar después de terminar totalmente la preparación del sitio de acuerdo con la sección anterior.

1

Revise cuidadosamente el sitio ya preparado. Busque y retire piedras, objetos duros o filosos que puedan dañar la Biobolsa. Confirmar las medidas tres veces, confirmando las medidas entre las esquinas de los lados y las cabeceras. ¡Tome todo el tiempo que sea necesario en este paso para evitar problemas en el futuro; el sitio debe quedar perfecto!

24


Componentes del Sistema Biobolsa

Tener cuidado de no dañar al biodigestor en el momento de moverlo y ponerlo sobre el suelo. En todo momento es necesario

no pisar en la geomembrana y es obligatorio asegurar que las suelas de los zapatos están libres de cualquier objeto filoso.

* Nota: Asegurese de mantener la etiqueta del biodigestor y registrar el ID del producto en TaroWorks.

2 En un lugar limpio y libre de elementos filosos o estorbosos, abrir el Paquete Sistema Biobolsa e identificar las siguientes piezas:

1 - Geotextil 12 - Piezas Y de PVC 4 “(2 piezas)

2 - Reactor 13 - Codos de 45° PVC 4” (2 piezas)

3 - Salidas de PVC 4” en los extremos (2 piezas) 14 - Tubos de PVC 4 “(2 piezas)

4 - Conducto de gas inicial (1 pieza) 15- Filtro de reducción H2S

5 - Salida de biogás (1 pieza) 16- Trampa de agua

6 Válvula de alivio de presión (1 pieza) 17- Tina de biol

7 - Manguera transparente-flexible de 1”

8 - Registro de ingreso con salida de 4”

9 - Abrazaderas para mangueras

10 - Tramo de cinta negra autoadherible para reparaciones de geomembrana

11 - Quemador y parrilla de dos quemadores

Mover todo a un lugar seguro y protegido, dejando libre el Geotextil (la manta negra).

25


3 Coloque la manta de geotextil sobre la zanja para cubrirlo en su totalidad. Debe cubrir el fondo y los muros, dejando por fuera el sobrante en las mismas proporciones en los cuatro lados. Estírelo suave y uniformemente lo más que pueda, porque después de que el Biodigestor sea instalado, no será posible ajustarlo. Los sistemas tipo doble, contienen dos tramos de manta geotextil, los cuales están a la medida del largo de la zanja, con el ancho suficiente para tapar un lateral y todo el piso de la zanja. Con la segunda manta, también se cubrirá todo el piso de la zanja y el otro lateral. Al finalizar de cubrir, con las dos mantas ya instaladas, el piso tendrá dos capas de manta y toda la zanja quedará cubierta.

4 Doble los excesos del geotextil en los extremos. De esta manera los cuatro extremos del geotextil quedarán en el bordo de anclaje y se deberá fijar con arena o tierra, asegurándose que hay suficiente material dentro de la zanja.

26


5 ¡Poner especial cuidado en este paso! Manteniendo el reactor Biobolsa doblado, cargarlo (entre 2, 3 o 4 personas dependiendo del tamaño/peso) hasta llevarlo al interior de la zanja. Coloque el reactor Biobolsa doblado en el interior de la zanja o en el suelo entre los muros, con la salida de 2 pulgadas en el centro de la zanja y apuntando hacia arriba.

6 Con cuidado desdoble el reactor Biobolsa a lo largo de la zanja (manteniendo los dobleces laterales), llevando la entrada y salida de 4 pulgadas a los extremos de la zanja (cabeceras), las cuales deberán estar apuntando hacia arriba.

Tenga cuidado de no dañar el reactor al abrirlo y moverlo a su sitio. Ajuste el reactor Biobolsa para que su salida y su entrada queden al mismo nivel, mientras que la salida de gas queda centrada y directamente apuntando hacia arriba. Las cuatro esquinas deben estar asentadas sobre las esquinas de la fosa, con ningún doblez en todo el reactor. Para ajustar la posición de la Biobolsa, manipular y jalar de los extremos del reactor, procurando no manipular ni jalar los tubos de PVC. Nota: vea cómo sacar nivel con manguera El reactor Biobolsa debe quedar justo y bien colocado antes de su llenado con agua. Una vez llena la Biobolsa de agua, no la podrá mover ni ajustar. Se recomienda sacar niveles con la manguera una vez colocado el reactor para verificar su correcta instalación. •Abrir los dobleces laterales y dejar la Biobolsa totalmente abierta cubriendo el piso de la zanja previo a iniciar su llenado. Mientras se abre la Biobolsa, hay que cuidar que no pierda su alineación. Después, confirmar que la salida de gas queda perfectamente alineada con el centro de la zanja, apuntando hacia arriba. •Una vez colocado el reactor Biobolsa, queda totalmente abierto cubriendo el piso de la zanja.

27


7

Confirmar que la Biobolsa queda centrada en la zanja y los dos extremos se encuentran al mismo nivel, sacando el nivel con manguera de los dos extremos, y entre 2 o 3 puntos estratégicos a lo largo del sistema. Una vez confirmada la nivelación de la Biobolsa se podrá iniciar su llenado con agua. El agua a utilizar no tiene que ser potable, pero sí debe estar libre de cloro, jabón y otros químicos. Procure que el líquido no tenga arena ni tierra, que esté más o menos transparente. Llene lentamente la Biobolsa cuidando que su posición se mantenga y no se arrugue o desajuste. Esto permitirá que el agua se distribuya uniformemente. Siga introduciendo agua hasta que llegue sobre el nivel de los tubos de 4” de la entrada y la salida.

8 Conectar la salida de gas al reactor, después conectar la manguera transparente a la salida de gas y la válvula de control con las abrazaderas que incluye el paquete. Identificar la dirección a donde se enviará el biogás. Usando pegamento de PVC, conectar la salida de gas inicial a la salida de gas en el reactor, con la espiga para manguera apuntando hacia la dirección donde se enviará el biogás. La válvula de control (azul) deberá permanecer cerrada en este momento y podrá colgarse o simplemente dejarse suelta a un costado de la zanja.

9

Una los tubos de entrada y salida con los codos de 45°; el tubo recto y la “Y” de acuerdo con la figura 5. Cuando el agua se asome por los tubos (entrada y salida) y vea que ya están cubiertos totalmente con agua, habrá logrando un sello hidráulico. El sello hidráulico permitirá ingresar los desechos orgánicos, pero no permitirá el flujo de gases, permitiendo las condiciones necesarias para la digestión anaerobia. Nota: En sitios que no cuenten con bomba de agua o pozos profundos, es recomendable que se contrate una pipa(s) de agua para lograr llenar 70% de la Biobolsa.

28


Las tuberías de 4” deben pegarse con pegamento para PVC, pero el pegamento únicamente se aplica en los codos de 45° (ver marcas rojas). No aplique pegamento en las piezas “Y” de 4”. Espere a que el pegamento seque.

10 Conectar el registro (de membrana) a la entrada del biodigestor usando una de las “Y” de PVC de 4” pulgadas. El extremo “solitario” de la “Y” se conecta a la Biobolsa y el extremo de 45° se conecta al registro, quedando abierto el extremo opuesto al que se conectó a la Biobolsa. El extremo que queda abierto nos permitirá observar el interior de la Biobolsa y dar mantenimiento de ser necesario. No es recomendable pegar estas conexiones en este momento, solamente confirmar que tienen un buen sello.

11

Llenar el Sistema Biobolsa con el equivalente de 10 días de alimentación normal correspondiente al tamaño de Biobolsa instalado, con estiércol fresco y libre de pasto, arena, piedras, basura o cualquier otro elemento no permitido. Usar únicamenta la cantidad mínima de agua necesaria para disolver el estiércol y que pueda ingresar con facilidad. Esta será la semilla del biodigestor. Si tiene acceso a biol proveniente de algún biodigestor vecino, podrá incluir en este primer llenado algunas cubetas de biol (5 a 10 cubetas), mejorando así la calidad de la semilla. La semilla será más eficiente si se utiliza estiércol de ganado vacuno, de no existir en la granja es recomendable conseguirlo para este primer llenado. 1) En zonas de clima frío la activación del sistema Biobolsa es más lenta. La carga inicial corresponderá a la carga diaria para no sobre cargar el sistema. 2) Si en zonas templadas sólo se utiliza estiércol de cerdo se recomienda agregar sólo el equivalente a 5 días de carga.

29


Instalación de línea de biogás El sistema de biogás incluye: 1. Válvula de alivio de presión 2. Filtro de biogás 3. Línea de biogás 4. Dos trampas de agua (tramo de manguera con tapón en un extremo y el otro extremo conectado a una “T”) 5. Quemador(es) Todos estos componentes vienen de forma modular y pueden ser instalados de acuerdo a la necesidad del sitio.

Válvula de Alivio de Presión

La válvula de alivio está diseñada para dejar escapar el biogás cuando la presión en el reactor supera los 30 cm de columna de agua. Cuando el biogás sobrepasa esta presión, entonces podrá escapar a través de la manguera dentro del contenedor con agua. Para que funcione adecuadamente.

LA VÁLVULA SIEMPRE DEBERÁ ESTAR LLENA DE AGUA.

Consideraciones generales sobre el uso de biogás:

Esta válvula puede instalarse en la tierra al lado del reactor, pegada al muro o pared cerca del reactor, manteniendo el mismo efecto siempre.

Es recomendable que se instale en un lugar donde la gente de la granja circule diario, a modo de que puedan ver el nivel de agua dentro de la válvula y reponer la cantidad perdida.

La válvula de control siempre se instalará tras la válvula de alivio de presión. Esto permite que, al cerrar la válvula de control, la válvula de alivio siga funcionando.

La válvula de presión tiene que estar instalada en un lugar ventilado o a la intemperie, permitiendo que el biogás que escape por la válvula de alivio se disipe con facilidad en la atmósfera. Sin embargo, esta situación debe evitarse al máximo quemando el excedente en los quemadores y/o estufa.

Llenar el contenedor con agua lo más que se pueda. El tubo pequeño dentro del contenedor siempre deberá estar cubierto de agua; entre menos centímetros esté sumergido en el agua, menos columna de agua de presión tendrá su biodigestor.

Consideraciones para la instalación: La línea de gas es la manguera flexible o tubería de PVC que conduce el biogás desde el reactor al punto(s) donde se quemará el biogás, como una estufa, calentador de agua (boiler) o motor.

Esta línea NO es igual a las líneas que conducen gas LP, natural o butano, que son gases presurizados (bajo alta presión). El biogás se encuentra a presión atmosférica, es decir, no está comprimido, por lo tanto, las mangueras para agua, como

30


poliducto o tubería de PVC, funcionan muy bien.

El biogás contiene un porcentaje de agua que se evapora y después condensa a lo largo de la línea de gas. Ésta debe ser visible en todo el recorrido y por ningún motivo debe enterrarse.

Tendrá que evitar la generación de “valles” en el camino, donde el agua se pueda acumular.

Hay que confirmar que el camino de gas no interfiera en el tránsito de personas, animales o maquinaría en la granja.

La línea no debe estar en lugares donde exista riesgo de daño.

Si no hubiera forma de evitar estos “valles” donde se pudiera acumular agua, entonces se deberá instalar una de las “trampas de agua” incluidas en el paquete.

Líneas de gas en forma ascendente

Evitar valles

31


Plan general de instalación

1 Hacer un plan de trabajo con un mapa, dibujando la ruta que va a recorrer la línea de gas; tomando en cuenta los puntos arriba indicados. Es común utilizar postes, árboles, techos, muros y otras estructuras existentes para el camino de la línea de biogás. Si no hay estructuras existentes, se podrán instalar postes. Considerar el trayecto que la tubería de biogás recorrerá considerando inclusive la perforación de muros o cualquier otra estructura para llegar al punto de utilización. Ver la siguiente imagen de planeación de línea de gas.

2

Instalar la línea de gas fijándola de una manera segura, garantizando la pendiente y su protección. Es común fijar la línea con abrazaderas tipo omega o alambre. Si al usar manguera esta no le alcanza para cubrir un tramo determinado, entonces deberá unir ambos tramos con uniones espiga y abrazaderas, cuidando siempre la correcta impermeabilidad.

3 Conectar la línea de gas de la válvula de salida del reactor Biobolsa usando una abrazadera.

4 Revisar toda la línea instalada para confirmar que todas las conexiones están bien cerradas y que la válvula de paso en la Biobolsa está cerrada.

32


Trampas de agua

4

La trampa de agua está diseñada para dar una salida fácil al agua que se irá acumulando en las tuberías. No siempre son necesarias ya que en algunas granjas las instalaciones de las líneas de biogás no forman valles.

Consideraciones: Los lugares donde comúnmente se acumulará agua son cerca del punto de utilización de biogás, donde la línea baja para entrar a un edificio o donde se dobla para conectarse al punto de uso de biogás. En líneas de gas de mucha distancia no es necesario instalar estas trampas al instalar la Biobolsa, puedes esperar hasta identificar la acumulación de agua. Las trampas requieren tener fácil acceso a ellas para poder retirar el tapón y dejar salir el agua, entonces deben estar al alcance de los usuarios. Paso 1: Identificar dónde se va a instalar la trampa de agua. Paso 2: Hacer un corte en la línea de gas. Paso 3: Insertar las espigas de la trampa de agua dentro de los dos extremos del corte, confirmando que las abrazaderas están en la manguera antes de insertar las espigas para posterior fijación de la misma. Paso 4: Confirmar que el tapón de la trampa se encuentra bien cerrado.

Para más información sobre mantenimiento consultar el Manual de Usuario disponible en: www.sistemabiobolsa.com

33


Filtro de biogás El filtro de biogás está diseñado para quitar cantidades excesivas de ácido sulfhídrico (H2S) en el biogás, que puede dañar y oxidar equipos y dar mal olor al biogás.

El filtro está compuesto de una tuerca unión que permite acceso al medio filtrante en el interior, y cuenta con espigas en los dos extremos para facilitar la instalación rápida en cualquier parte de la línea de gas. Para más información sobre mantenimiento consultar el Manual de Usuario disponible en: www.sistemaBiobolsa.com

Consideraciones: El tiempo promedio de cambio del material filtrante es de un mes, entonces es importante que se ubique en un lugar accesible. Es conveniente instalar todos los componentes del sistema de biogás en el mismo lugar (la válvula de alivio de presión y el filtro de biogás). El filtro debe ser instalado con alguna pendiente para que no se acumule agua en su interior. Paso 1: Identificar dónde se va a instalar el filtro. Paso 2: Hacer un corte en la línea de gas. Paso 3: Insertar las espigas del filtro de biogás dentro de los dos extremos del corte, confirmando que las abrazaderas están en la manguera antes de insertar las espiga para posterior fijación de la misma. Paso 4: Confirmar que la tuerca unión del filtro se encuentra bien cerrada.

34


Cerco perimetral El biodigestor debe ser protegido con un cerco perimetral y deseablemente con techumbre. De esta manera se prolonga la vida del reactor y se restringe el paso de cualquier personal no capacitado para su mantenimiento. Además, protege a la Biobolsa de objetos que puedan caer como ramas y piedras, además de restringir el acceso a animales que pueden perforar la Biobolsa.

Para evitar riesgo de que niños y animales caigan dentro del contenedor de biol, es muy importante que éste quede protegido con un cerco.

Ejemplos de cerco perimetral

35


Uso de biogás Los posibles usos de biogás son: quemadores para cocinar, calentar agua o espacios, o para alimentar motores para producir energía mecánica o eléctrica y darle uso productivo (iluminación, bombear agua, alimentar bombas de succión, etc.). También se puede usar en sistemas de enfriamiento.

Consideraciones: El biogás es muy versátil y puede alimentar diferentes procesos, sin embargo, cada uso debe tener su propio control (válvula de paso) de biogás. No cualquier equipo para gas LP, natural o butano funcionará con biogás sin requerir ajustes. Las instalaciones deben ser certificadas por un técnico Sistema Biobolsa®. Existe la opción de colocar una conexión “T” en la línea de gas para enviar el biogás a varios puntos de utilización, pero hay que tomar en cuenta que la línea tiene cierta capacidad total y que la presión del sistema es limitada, si se intenta activar varios puntos de utilización al mismo tiempo, esto disminuirá la cantidad disponible de biogás. Paso 1: Identificar en dónde se va a instalar el uso de biogás. Paso 2: Hacer un corte en la línea de gas que satisfaga el largo necesario hasta su punto de uso. Paso 3: Insertar las espigas del uso de gas adentro del extremo de la línea, confirmando que las abrazaderas están colocadas sobre la manguera antes de conectar el uso de gas, luego fijar bien con la abrazadera. Paso 4: Confirmar que la válvula del uso de gas se encuentra bien cerrada.

36


Sistema de manejo de biol El biodigestor produce biol de una manera constante, la cantidad de biol que se produce es proporcional a la cantidad de desechos que se ingresa diariamente. Hay que tomar esto en cuenta para saber cómo administrarlo, es decir, cómo será el almacenamiento, transportación a los terrenos y aplicación a los cultivos. Hay que confirmar que el biol no hace encharcamientos en la granja, si esto ocurre hay que establecer un sistema de drenaje con caminos en el suelo o tubería.

Para más información consultar el Manual de Usuario y Manual de Biol disponible en: www.sistemabiobolsa.com Las tinas de Sistema Biobolsa están hechas del mismo material de los reactores y son por lo tanto rápidas y fácil de armar. Requieren de una excavación equivalente a su tamaño, fijando los lados con las pestañas incluidas en la tina. Asegurarse de que está ubicada a un nivel que permite que el biol fluya por gravedad de la Biobolsa a la tina. Esta tina de almacenamiento puede fabricarse de cemento o tanques prefabricados como tinacos o tambos. La tina no debe tener más de un metro de profundidad para evitar procesos anaeróbicos.

37


Manejo de bioles y excedentes Si hay mucho excedente de biol o no se cuenta con almacenamiento para el mismo, hay que garantizar la posibilidad de usar este biol cuando se requiera, asegurando que existe una salida hacia un drenaje o zona composteo. Lo ideal es que el biol escurra a zonas de cultivos, pasto o árboles para que los nutrientes sean aprovechados. Un compostero puede ser una fosa sencilla, llena de material orgánico seco que no permite acumulación de biol a una profundidad de más de un metro. Idealmente este material es aireado y revuelto con regularidad. Otra opción para el manejo final de biol son las fosas de filtración, donde fosas llenas de piedras o grava permiten infiltración del biol al suelo en una superficie extensa, cubierta de vegetación que extraiga los nutrientes. Hay que asegurarse de que el biol se mantiene en un ambiente aeróbico, para que no se genere más metano y no se contamine la atmósfera. El biol se encuentra en una forma semi líquida y se puede extraer con bombas de lodos o bombas de agua. Si se usa bomba de agua, se recomienda filtrar el biol con una malla a la salida de la Biobolsa y anteponer una malla en la toma de la bomba. La filtración con malla es recomendable si se utilizan aspersores, mangueras o aplicadores de fertilizante. El transporte se puede hacer también en tambos, cubetas o cualquier contenedor que permita mover el biol en forma líquida dentro de vehículos, remolques o manualmente.

38


Monitoreo y seguimiento de sistemas El seguimiento y monitoreo de cada sistema es fundamental y es el principal valor de Sistema Biobolsa para garantizar el buen uso y aprovechamiento adecuado de la tecnología. Por eso, tenemos un plan de seguimiento completo que nos garantiza la adopción y uso de la tecnología en todos sus pasos de implementación. Para ver los formatos correspondientes ir al índice de Procesos y Formatos al inicio de este manual.

Seguimiento 1: post instalación

Se realiza a los 30 dás después de la instalación. Es importante revisar físicamente la instalación, el objetivo es garantizar que la primera carga fue hecha correctamente, que hay sellos hidráulicos y que los usuarios entendieron bien el proceso de carga. Aún cuando se explique todo bien durante la instalación, habrá dudas por parte de los usuarios. La visita post-instalación se realiza con el Formato de Seguimiento 1.

Seguimiento 2: Visitas de Adopción Se realiza a los 90 días después de la instalación, se tiene que realizar una llamada telefónica o hacer una visita para confirmar el uso adecuado del sistema y responder preguntas o dudas. La visita de adopción se realiza con el formato de Seguimiento 2 en papel o con la encuesta de TaroWorks.

Seguimiento 3: Visitas de Largo Plazo Las vistas de monitoreo y de largo plazo nos permiten dar seguimiento en un plazo posterior a los 180 días de la instalación. Este monitoreo DEBE realizarse en una visita en el sitio, no se puede hacer vía telefónica. La meta es capturar toda la información pertinente de la granja para ver qué cambios o impactos hay desde la instalación del sistema.

Visitas de Servicio al Cliente

El cliente debe tener datos de contacto de su técnico local y las oficinas regional y central, para poder contactar a Sistema Biobolsa ante cualquier duda o reporte de servicio. Cualquier visita o llamada de servicio debe utilizar el formato Ficha Servicio al Cliente.

Visitas extraordinarias

Son visitas que se pueden realizar fuera del esquema de 3 visitas obligatorias, en caso de cualquier eventualidad.

39


Formato de instalación segura

40


Notas

41


Para pedidos y solicitudes de productos y accesorios comuníquese a:

Contacto: Ciudad de México: +52 (55) 52 11-8617

San Martín Texmelucan, Pue, Méx. +52 (248) 291-6309

www.sistemabiobolsa.com

Nos especializamos en proyectos programáticos para comunidades, micro-regiones, estados o países con enfoque en educación, creación de capacidad local, seguimiento y monitoreo de impacto.

Documents

Manual de instalación - sistemabiobolsa.comsistemabiobolsa.com/wp-content/uploads/2017/07/Manual-de-instalaci...-Todos los trabajos completados salen de TaroWorks y entran a Salesforce