1
1 Herramientas Importadas Monterrey S A de C V Concordia #4601 Col. Centro, Apodaca, N.L., México CP 66600 Tel. 01 (81) 83 74 88 12 Fax 01 (81) 83 74 88 13 Interior de la república 01 800 000 0011 www.dogotuls.com MANUAL DE USO CLAVE: ML9060-ML9065-ML9066 GARANTÍA Esta garantía significa que el producto está garantizado por un periodo de 1 año, dadas las características de uso y diseño del producto, a partir de la fecha de adquisición por el usuario final (es necesario presentar comprobante de pago y/ó factura), contra defecto de fabricación y mano de obra; Siempre y cuando sea utilizado en condiciones normales y únicamente para lo que fue diseñado. La garantía no cubre el desgaste natural por uso. El uso incorrecto invalida esta garantía y esto será revisado y determinado por nuestro centro de servicio (ver datos del distribuidor en este empaque). Para hacer válida la garantía es INDISPENSABLE, presente en el domicilio de compra ó directamente a Herramientas Importadas Monterrey, S A de C V, el comprobante de venta y el producto para su revisión y reparación. La garantía se realizará en nuestro Centro de Servicio (Tel: 81- 8374-8812) y los gastos de transporte para hacerlo llegar hasta el Centro de Servicio son por cuenta del cliente. Una vez reparado el producto nosotros lo regresaremos al lugar que se nos indique y el costo del flete será pagado por nosotros como un servicio y atención. CANDADO DE BLOQUEO Clave: ML9060 Clave: ML9065 Clave: ML9066 1.-DECIDIR CUALES FUENTES DE ENERGÍA CERRAR. •Gas. •Vapor. •Electricidad. •Aire comprimido. •Presión hidráulica. 2.-¿SE PUEDEN APLICAR LOS CANDADOS? Asegúrese de que la maquinaria en que se va a realizar la labor se puede cerrar con candados y que se le puede cortar las fuentes de energía. Cuando sea posible se debe usar candados. Su compañía le explicará que hacer cuando es posible cerrar la máquina con accesorios de bloqueo y candados. 3.-DECIDIR CUALES PASOS SEGUIR. 4.-DECIDIR QUIEN COLOCA LOS CANDADOS Y LAS ETIQUETAS. 5.-VARIOS OBREROS DE MANTENIMIENTO. Cuando hay varios obreros de mantenimiento hay que asegurar de que cada uno coloque solo los candados y etiquetas que le correspondan. Cada fuente de energía debe ser cerrada y rotulada por un obrero de mantenimiento. 6.-ASEGURARSE DE QUE TODA LA ENERGÍA ACUMULADA SE LIBERE O SEA BLOQUEADA. Hay energía acumulada en cargamentos o filas alzadas, presión residual en líneas de gas o líquido, electricidad acumulada en capacitor, tanques de depósito y resorte de espiral. NO ES SUFICIENTE asegurarse de que solo las fuentes de energía estén bloqueadas, ya que la energía acumulada es peligrosa también. 7.-SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS DETALLADOS POR LA EMPRESA CUANDO SE REALICEN MANTENIMIENTO O REPARACIONES. 8.-ANTES DE QUITAR LOS CANDADOS Y ETIQUETAS PARA OPERAR LA MÁQUINA, ASEGÚRESE DE QUE: A)Todos los medios de protección se han vuelto a poner. B)Se haya completado el trabajo y las herramientas estén guardadas. C)Los trabajadores están en sus puestos antes de prender la maquinaria. D)Los controles de la máquina están en posición correcta y la máquina esta lista para comenzar. 9.¡SOLO LA PERSONA QUE COLOCA LOS CANDADOS Y LAS ETIQUETAS LOS QUITA! La compañía requiere que SOLAMENTE la persona que coloque los candados y etiquetas los debe quitar. Si hay varias fuentes de energía a cerrar y hay muchos obreros en el equipo de mantenimiento los líderes del equipo deben quitar POR ÚLTIMO los candados cuando los demás ya se han quitado. 10.-SEGUIR LOS PASOS REQUERIDOS POR LA COMPAÑÍA PARA QUITAR LOS CANDADOS Y ETIQUETAS DE LAS FUENTES DE ENERGÍA ANTES DE VOLVER A USAR LA MAQUINARIA. Asegúrese que durante este paso nadie este dentro ni encima de la maquinaria ni trate de operarla. 11.-SEGUIR LA CAPACITACIÓN E INSTRUCCIÓN DE EMPLEADOS. La seguridad es responsabilidad de todos y por lo tanto todos los empleados y contratistas externos deben entender la información básica sobre bloqueo, etiquetado y cierre de seguridad. Su compañía le proporcionará capacitación e instrucción que trate del trabajo que usted realiza y la maquinaria que usa. PASOS BÁSICOS DE SEGURIDAD EN EL PROGRAMA DE BLOQUEO Y ETIQUETADO DE MAQUINARIA. EJEMPLOS DE USO:

MANUAL DE USO CLAVE: ML9060-ML9065-ML9066 CANDADO …€¦ · CLAVE: ML9060-ML9065-ML9066 ... a partir de la fecha de adquisición por el usuario final (es necesario presentar comprobante

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MANUAL DE USO CLAVE: ML9060-ML9065-ML9066 CANDADO …€¦ · CLAVE: ML9060-ML9065-ML9066 ... a partir de la fecha de adquisición por el usuario final (es necesario presentar comprobante

1Herramientas Importadas Monterrey S A de C VConcordia #4601 Col. Centro, Apodaca, N.L., México CP 66600

Tel. 01 (81) 83 74 88 12 Fax 01 (81) 83 74 88 13 Interior de la república 01 800 000 0011 www.dogotuls.com

MANUAL DE USOCLAVE: ML9060-ML9065-ML9066

GARANTÍAEsta garantía significa que el producto está garantizado por un periodo de 1 año, dadas las características de uso y diseño del producto, a partir de la fecha de adquisición por el usuario final (es necesario presentar comprobante de pago y/ó factura), contra defecto de fabricación y mano de obra; Siempre y cuando sea utilizado en condiciones normales y únicamente para lo que fue diseñado. La garantía no cubre el desgaste natural por uso. El uso incorrecto invalida esta garantía y esto será revisado y determinado por nuestro centro de servicio (ver datos del distribuidor en este empaque). Para hacer válida la garantía es INDISPENSABLE, presente en el domicilio de compra ó directamente a Herramientas Importadas Monterrey, S A de C V, el comprobante de venta y el producto para su revisión y reparación. La garantía se realizará en nuestro Centro de Servicio (Tel: 81- 8374-8812) y los gastos de transporte para hacerlo llegar hasta el Centro de Servicio son por cuenta del cliente. Una vez reparado el producto nosotros lo regresaremos al lugar que se nos indique y el costo del flete será pagado por nosotros como un servicio y atención.

CANDADO DE BLOQUEO

Clave: ML9060 Clave: ML9065 Clave: ML9066

1.-DECIDIR CUALES FUENTES DE ENERGÍA CERRAR.•Gas.•Vapor.•Electricidad.•Aire comprimido.•Presión hidráulica.2.-¿SE PUEDEN APLICAR LOS CANDADOS?Asegúrese de que la maquinaria en que se va a realizar la labor se puede cerrar con candados y que se le puede cortar las fuentes de energía. Cuando sea posible se debe usar candados. Su compañía le explicará que hacer cuando es posible cerrar la máquina con accesorios de bloqueo y candados.3.-DECIDIR CUALES PASOS SEGUIR.4.-DECIDIR QUIEN COLOCA LOS CANDADOS Y LAS ETIQUETAS.5.-VARIOS OBREROS DE MANTENIMIENTO.Cuando hay varios obreros de mantenimiento hay que asegurar de que cada uno coloque solo los candados y etiquetas que le correspondan. Cada fuente de energía debe ser cerrada y rotulada por un obrero de mantenimiento.6.-ASEGURARSE DE QUE TODA LA ENERGÍA ACUMULADA SE LIBERE O SEA BLOQUEADA.Hay energía acumulada en cargamentos o filas alzadas, presión residual en líneas de gas o líquido, electricidad acumulada en capacitor, tanques de depósito y resorte de espiral. NO ES SUFICIENTE asegurarse de que solo las fuentes de energía estén bloqueadas, ya que la energía acumulada es peligrosa también.7.-SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS DETALLADOS POR LA EMPRESA CUANDO SE REALICEN MANTENIMIENTO O REPARACIONES.

8.-ANTES DE QUITAR LOS CANDADOS Y ETIQUETAS PARA OPERAR LA MÁQUINA, ASEGÚRESE DE QUE:A)Todos los medios de protección se han vuelto a poner.B)Se haya completado el trabajo y las herramientas estén guardadas.C)Los trabajadores están en sus puestos antes de prender la maquinaria.D)Los controles de la máquina están en posición correcta y la máquina esta lista para comenzar.9.¡SOLO LA PERSONA QUE COLOCA LOS CANDADOS Y LAS ETIQUETAS LOS QUITA!La compañía requiere que SOLAMENTE la persona que coloque los candados y etiquetas los debe quitar. Si hay varias fuentes de energía a cerrar y hay muchos obreros en el equipo de mantenimiento los líderes del equipo deben quitar POR ÚLTIMO los candados cuando los demás ya se han quitado.10.-SEGUIR LOS PASOS REQUERIDOS POR LA COMPAÑÍA PARA QUITAR LOS CANDADOS Y ETIQUETAS DE LAS FUENTES DE ENERGÍA ANTES DE VOLVER A USAR LA MAQUINARIA.Asegúrese que durante este paso nadie este dentro ni encima de la maquinaria ni trate de operarla.11.-SEGUIR LA CAPACITACIÓN E INSTRUCCIÓN DE EMPLEADOS.La seguridad es responsabilidad de todos y por lo tanto todos los empleados y contratistas externos deben entender la información básica sobre bloqueo, etiquetado y cierre de seguridad. Su compañía le proporcionará capacitación e instrucción que trate del trabajo que usted realiza y la maquinaria que usa.

PASOS BÁSICOS DE SEGURIDAD EN EL PROGRAMA DE BLOQUEO Y ETIQUETADO DE MAQUINARIA.

EJEMPLOS DE USO: