17
MANUAL DE USO DE LA PLATAFORMA DEL CURSO VIRTUAL DEL IDIOMA INGLÉS Autora: Mg. Ewelina Jarznicka

Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual de Uso de La Plataforma Del Curso Virtual Del Idioma Inglés

Citation preview

Page 1: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

MANUAL DE USO DE LA

PLATAFORMA DEL CURSO VIRTUAL

DEL IDIOMA INGLEacuteS

Autora Mg Ewelina Jarznicka

2

1 INICIO DE LA SESIOacuteN

Para iniciar la sesioacuten hay que ingresar en la paacutegina del curso

www myenglishlabpearson-intlcom

Nombre de usuario es su coacutedigo de la universidad

Contrasentildea le proporciona la oficina de idiomas por medio del correo electroacutenico

junto con todos los datos de acceso

3

2 PANTALLA DE INICIO

Al ingresar en la plataforma veraacuten la pantalla del inicio Es la pantalla maacutes importante

para el desarrollo del curso y sus futuras calificaciones

Elementos de la pantalla de INICIO

En esta parte aparece el nuacutemero de su grupo Se compone de 3 diacutegitos Como en

el ejemplo el nuacutemero es 606 Es muy importante en la comunicacioacuten con su

tutora En cualquier mensaje que mandan por favor en el tema incluir el nuacutemero

del grupo

En esta parte podraacuten cambiar el idioma de la plataforma Algunos de ustedes

puede que tengan el idioma predefinido espantildeol y otros ingleacutes En el curso baacutesico

se aconseja a todos cambiar el idioma por ESPANtildeOL (de Espantildea) para evitar

confusiones Todas las comunicaciones de la tutora contendraacuten teacuterminos en

espantildeol (de Espantildea) En el curso intermedio o si alguien ya maneja bien el uso de

la plataforma podraacute cambiar el idioma para practicar ingleacutes un poco maacutes

En la barra superior hay el botoacuten CURSO Alliacute encontraraacuten ejercicios para su

praacutectica propia Atencioacuten Todas las actividades que encontraraacuten despueacutes de

pinchar el botoacuten CURSO NO ESTAacuteN CALIFICADAS Esta parte contiene ejercicios

que pueden resolver un sinfiacuten de veces con el objetivo de prepararse para los

exaacutemenes y ejercicios calificados que apareceraacuten en otra parte

En el LIBRO DE CALIFICACIONES ustedes mismos podraacuten ver sus calificaciones

y observar el progreso en cuanto a las tareas calificadas y exaacutemenes

Pestantildea MENSAJES contiene un moacutedulo a traveacutes del cual podraacuten comunicarse

con la tutora o con sus compantildeeros del curso Por favor no dejen los mensajes sin

leer ya que contienen informaciones importantes acerca del curso

1

1

2

2

3 4 5

3

4

5

4

3 TAREAS CALIFICADAS Y EXAacuteMENES

Todas las tareas calificadas y exaacutemenes apareceran en la pantalla de INICIO en la

parte llamada LISTA DE TAREAS PENDIENTES (To Do List)

Al inicio del curso esta parte va a estar vaciacutea pero tan pronto como la tutora asigne las

primeras tareas las veraacuten en la lista desplegable

A primera vista aparecen soacutelo tres tareas pero en realidad hay maacutes Las descubren

pinchando la barra VER MAacuteS

A

A

A

B

B

5

Para descubrir todas las tareas activadas hay que seguir pinchando VER MAacuteS hasta

que este cambie de color del azul oscuro al azul claro y no se podraacute pinchar maacutes Soacutelo

asiacute se aseguran que han descubierto todas las tareas disponibles

Las tareas se asigna de manera semanal por lo tanto iraacuten apareciendo en la ventana

de TAREAS PENDIENTES con distintas fechas de vencimiento (y desapareciendo

tan pronto como se venzan)

IMPORTANTE Todas las tareas en este curso se vencen a las 1129 pm (2329)

Esta hora es vigente para toda la duracioacuten del curso independientemente de la hora que

aparezca en la plataforma1

1 Se le avisa a todos los participantes del curso que no hay posibilidades de reclamo en el caso de que

alguien viendo la hora en la plataforma por ejemplo 5 am intentaraacute enviar su tarea a las 2 am y no se podraacute Todas las tareas tienen que estar entregadas hasta las 1129 pm (2329) Sin embargo si a las 11 pm no podraacuten visualizar sus tareas o no se las podraacute mandar por favor manden capturas de pantalla para poder solucionar su caso

C

D

D

D

6

El concepto de la semana en la plataforma no se refiere exactamente a ldquodentro de 7

diacuteas Para conocer la fecha de vencimiento exacta utilicen EL CALENDARIO

Si pinchan el punto gris en la vista semanal del calendario se abre una lista de tareas

que se vencen este diacutea La lista contiene varios elementos que pueden ver bajando

la barra lateral gris

E

E

En el calendario

podraacuten ver puntos

grises que

significan que hay

tareas que vencen

el diacutea

- 7 de setiembre

-13 de setiembre

- 20 de setiembre

En la vista semanal

tambieacuten hay un punto

gris Si acercan el

mouse podraacuten ver

cuaacutentas tareas se

vencen este diacutea Pero

no se guiacuteen por la hora

porque algunas veces

la hora es distinta pero

las tareas siempre se

vencen a las 2329

F

F

7

Otra manera para acceder las tareas es abrir la pestantildea ACTIVIDAD RECIENTE

En esta parte ven las tareas seguacuten la fecha de asignacioacuten y no de vencimiento Si la

tutora asigna la tarea hoy las tareas apareceraacuten con el tiacutetulo ldquohoyrdquo Si ustedes

suben una tarea tambieacuten apareceraacute aquiacute con la fecha de subida NOTA Si por alguna razoacuten las tareas no apareceraacuten en la LISTA DE TAREAS PENDIENTES

siempre las podraacuten encontrar aquiacute en ACTIVIDAD RECIENTE

En las TAREAS PENDIENTES podraacuten ver dos tipos de actividades calificadas

TAREAS tienen varios intentos y no tienen temporizador Siempre hay varias

tareas previstas para una semana

EXAacuteMENES tienen soacutelo un intento y tienen un temporizador Si deciden abrir

el examen y lo cierran sin enviar ya se contaraacute un intento

En el curso habraacute 3 tipos de exaacutemenes

G

G

H

H

Examen de UNIDAD ndash

REVIEW QUIZ Aparece

junto con las tareas de la

semana

Examen de MOacuteDULO ndash

MODULE TEST Aparece al

terminar el moacutedulo

Examen de NIVEL ndash

LEVEL TEST Aparece al

terminar el curso Contiene

el material de todo el curso

8

Todas las tareas por hacer aparecen con el estado ABRIR

Las tareas enviadas correctamente cambian el estado por VER INFORME

CONSEJO 1 Para evitar confusiones de tareas y exaacutemenes se aconseja abrir las tareas en una

pestantildea nueva Desarrollar y enviar la tarea Cerrar la pestantildea de la tarea Refrescar la paacutegina

de las tareas pendientes para ver si ha cambiado el estado Abrir la siguiente tarea en la nueva

pestantildea y seguir con el procedimiento

4 LAS TAREAS CALIFICADAS

Las tareas calificadas comprobaraacuten todas las competencias en el idioma ingleacutes

Listening ndash Comprensioacuten Oral (necesitaraacuten audiacutefonos o parlantes)

Speaking ndash Expresioacuten Oral (necesitaraacuten un microacutefono y complemento Flash)

Reading ndash Comprensioacuten Lectora

Writing ndash Expresioacuten Escrita

Grammar ndash Graacutematica

Vocabulary - Vocabulario

Para resolver las tareas tienen que tener en cuenta

a) El uso correcto de mayuacutesculas Cada frase comienza con mayuacutescula auacuten si

entre las palabras para escoger no habraacute ninguna escrita con mayuacutescula

ustedes soacutelo tendraacuten que hacer el cambio al iniciar una oracioacuten

b) El uso correcto de la puntuacioacuten En ingleacutes signos de interrogacioacuten hay soacutelo al

final de la pregunta

c) En ingleacutes no hay tildes pero hay apoacutestrofes lsquo Cuidado tienen que escoger

apoacutestrofe que es ldquoderechordquo

I

I

J

J

9

41 LISTENING

Al mandar las tareas si algunas de sus respuestas estaacuten mal podraacuten corregirlas

El botoacuten SEGUIR abre la siguiente actividad en la lista de las tareas pendientes Puede

que les pase directamente al examen sin que lo quieran Miren el consejo 1 (p8)

Ventana con

el video Lo

veraacuten sin

problemas si

tienen el

navegador

bien

configurado

Cantidad de

intentos

Palabras

para

arrastrar al

espacio

correcto

Con este botoacuten

cierran la ventana y

vuelven a la parte no

calificada del curso

Se cuenta el intento

Con este botoacuten

guardan sus

respuestas sin

enviarlas

Soacutelo con este botoacuten

mandan las

respuestas y podraacuten

ver sus calificaciones

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 2: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

2

1 INICIO DE LA SESIOacuteN

Para iniciar la sesioacuten hay que ingresar en la paacutegina del curso

www myenglishlabpearson-intlcom

Nombre de usuario es su coacutedigo de la universidad

Contrasentildea le proporciona la oficina de idiomas por medio del correo electroacutenico

junto con todos los datos de acceso

3

2 PANTALLA DE INICIO

Al ingresar en la plataforma veraacuten la pantalla del inicio Es la pantalla maacutes importante

para el desarrollo del curso y sus futuras calificaciones

Elementos de la pantalla de INICIO

En esta parte aparece el nuacutemero de su grupo Se compone de 3 diacutegitos Como en

el ejemplo el nuacutemero es 606 Es muy importante en la comunicacioacuten con su

tutora En cualquier mensaje que mandan por favor en el tema incluir el nuacutemero

del grupo

En esta parte podraacuten cambiar el idioma de la plataforma Algunos de ustedes

puede que tengan el idioma predefinido espantildeol y otros ingleacutes En el curso baacutesico

se aconseja a todos cambiar el idioma por ESPANtildeOL (de Espantildea) para evitar

confusiones Todas las comunicaciones de la tutora contendraacuten teacuterminos en

espantildeol (de Espantildea) En el curso intermedio o si alguien ya maneja bien el uso de

la plataforma podraacute cambiar el idioma para practicar ingleacutes un poco maacutes

En la barra superior hay el botoacuten CURSO Alliacute encontraraacuten ejercicios para su

praacutectica propia Atencioacuten Todas las actividades que encontraraacuten despueacutes de

pinchar el botoacuten CURSO NO ESTAacuteN CALIFICADAS Esta parte contiene ejercicios

que pueden resolver un sinfiacuten de veces con el objetivo de prepararse para los

exaacutemenes y ejercicios calificados que apareceraacuten en otra parte

En el LIBRO DE CALIFICACIONES ustedes mismos podraacuten ver sus calificaciones

y observar el progreso en cuanto a las tareas calificadas y exaacutemenes

Pestantildea MENSAJES contiene un moacutedulo a traveacutes del cual podraacuten comunicarse

con la tutora o con sus compantildeeros del curso Por favor no dejen los mensajes sin

leer ya que contienen informaciones importantes acerca del curso

1

1

2

2

3 4 5

3

4

5

4

3 TAREAS CALIFICADAS Y EXAacuteMENES

Todas las tareas calificadas y exaacutemenes apareceran en la pantalla de INICIO en la

parte llamada LISTA DE TAREAS PENDIENTES (To Do List)

Al inicio del curso esta parte va a estar vaciacutea pero tan pronto como la tutora asigne las

primeras tareas las veraacuten en la lista desplegable

A primera vista aparecen soacutelo tres tareas pero en realidad hay maacutes Las descubren

pinchando la barra VER MAacuteS

A

A

A

B

B

5

Para descubrir todas las tareas activadas hay que seguir pinchando VER MAacuteS hasta

que este cambie de color del azul oscuro al azul claro y no se podraacute pinchar maacutes Soacutelo

asiacute se aseguran que han descubierto todas las tareas disponibles

Las tareas se asigna de manera semanal por lo tanto iraacuten apareciendo en la ventana

de TAREAS PENDIENTES con distintas fechas de vencimiento (y desapareciendo

tan pronto como se venzan)

IMPORTANTE Todas las tareas en este curso se vencen a las 1129 pm (2329)

Esta hora es vigente para toda la duracioacuten del curso independientemente de la hora que

aparezca en la plataforma1

1 Se le avisa a todos los participantes del curso que no hay posibilidades de reclamo en el caso de que

alguien viendo la hora en la plataforma por ejemplo 5 am intentaraacute enviar su tarea a las 2 am y no se podraacute Todas las tareas tienen que estar entregadas hasta las 1129 pm (2329) Sin embargo si a las 11 pm no podraacuten visualizar sus tareas o no se las podraacute mandar por favor manden capturas de pantalla para poder solucionar su caso

C

D

D

D

6

El concepto de la semana en la plataforma no se refiere exactamente a ldquodentro de 7

diacuteas Para conocer la fecha de vencimiento exacta utilicen EL CALENDARIO

Si pinchan el punto gris en la vista semanal del calendario se abre una lista de tareas

que se vencen este diacutea La lista contiene varios elementos que pueden ver bajando

la barra lateral gris

E

E

En el calendario

podraacuten ver puntos

grises que

significan que hay

tareas que vencen

el diacutea

- 7 de setiembre

-13 de setiembre

- 20 de setiembre

En la vista semanal

tambieacuten hay un punto

gris Si acercan el

mouse podraacuten ver

cuaacutentas tareas se

vencen este diacutea Pero

no se guiacuteen por la hora

porque algunas veces

la hora es distinta pero

las tareas siempre se

vencen a las 2329

F

F

7

Otra manera para acceder las tareas es abrir la pestantildea ACTIVIDAD RECIENTE

En esta parte ven las tareas seguacuten la fecha de asignacioacuten y no de vencimiento Si la

tutora asigna la tarea hoy las tareas apareceraacuten con el tiacutetulo ldquohoyrdquo Si ustedes

suben una tarea tambieacuten apareceraacute aquiacute con la fecha de subida NOTA Si por alguna razoacuten las tareas no apareceraacuten en la LISTA DE TAREAS PENDIENTES

siempre las podraacuten encontrar aquiacute en ACTIVIDAD RECIENTE

En las TAREAS PENDIENTES podraacuten ver dos tipos de actividades calificadas

TAREAS tienen varios intentos y no tienen temporizador Siempre hay varias

tareas previstas para una semana

EXAacuteMENES tienen soacutelo un intento y tienen un temporizador Si deciden abrir

el examen y lo cierran sin enviar ya se contaraacute un intento

En el curso habraacute 3 tipos de exaacutemenes

G

G

H

H

Examen de UNIDAD ndash

REVIEW QUIZ Aparece

junto con las tareas de la

semana

Examen de MOacuteDULO ndash

MODULE TEST Aparece al

terminar el moacutedulo

Examen de NIVEL ndash

LEVEL TEST Aparece al

terminar el curso Contiene

el material de todo el curso

8

Todas las tareas por hacer aparecen con el estado ABRIR

Las tareas enviadas correctamente cambian el estado por VER INFORME

CONSEJO 1 Para evitar confusiones de tareas y exaacutemenes se aconseja abrir las tareas en una

pestantildea nueva Desarrollar y enviar la tarea Cerrar la pestantildea de la tarea Refrescar la paacutegina

de las tareas pendientes para ver si ha cambiado el estado Abrir la siguiente tarea en la nueva

pestantildea y seguir con el procedimiento

4 LAS TAREAS CALIFICADAS

Las tareas calificadas comprobaraacuten todas las competencias en el idioma ingleacutes

Listening ndash Comprensioacuten Oral (necesitaraacuten audiacutefonos o parlantes)

Speaking ndash Expresioacuten Oral (necesitaraacuten un microacutefono y complemento Flash)

Reading ndash Comprensioacuten Lectora

Writing ndash Expresioacuten Escrita

Grammar ndash Graacutematica

Vocabulary - Vocabulario

Para resolver las tareas tienen que tener en cuenta

a) El uso correcto de mayuacutesculas Cada frase comienza con mayuacutescula auacuten si

entre las palabras para escoger no habraacute ninguna escrita con mayuacutescula

ustedes soacutelo tendraacuten que hacer el cambio al iniciar una oracioacuten

b) El uso correcto de la puntuacioacuten En ingleacutes signos de interrogacioacuten hay soacutelo al

final de la pregunta

c) En ingleacutes no hay tildes pero hay apoacutestrofes lsquo Cuidado tienen que escoger

apoacutestrofe que es ldquoderechordquo

I

I

J

J

9

41 LISTENING

Al mandar las tareas si algunas de sus respuestas estaacuten mal podraacuten corregirlas

El botoacuten SEGUIR abre la siguiente actividad en la lista de las tareas pendientes Puede

que les pase directamente al examen sin que lo quieran Miren el consejo 1 (p8)

Ventana con

el video Lo

veraacuten sin

problemas si

tienen el

navegador

bien

configurado

Cantidad de

intentos

Palabras

para

arrastrar al

espacio

correcto

Con este botoacuten

cierran la ventana y

vuelven a la parte no

calificada del curso

Se cuenta el intento

Con este botoacuten

guardan sus

respuestas sin

enviarlas

Soacutelo con este botoacuten

mandan las

respuestas y podraacuten

ver sus calificaciones

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 3: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

3

2 PANTALLA DE INICIO

Al ingresar en la plataforma veraacuten la pantalla del inicio Es la pantalla maacutes importante

para el desarrollo del curso y sus futuras calificaciones

Elementos de la pantalla de INICIO

En esta parte aparece el nuacutemero de su grupo Se compone de 3 diacutegitos Como en

el ejemplo el nuacutemero es 606 Es muy importante en la comunicacioacuten con su

tutora En cualquier mensaje que mandan por favor en el tema incluir el nuacutemero

del grupo

En esta parte podraacuten cambiar el idioma de la plataforma Algunos de ustedes

puede que tengan el idioma predefinido espantildeol y otros ingleacutes En el curso baacutesico

se aconseja a todos cambiar el idioma por ESPANtildeOL (de Espantildea) para evitar

confusiones Todas las comunicaciones de la tutora contendraacuten teacuterminos en

espantildeol (de Espantildea) En el curso intermedio o si alguien ya maneja bien el uso de

la plataforma podraacute cambiar el idioma para practicar ingleacutes un poco maacutes

En la barra superior hay el botoacuten CURSO Alliacute encontraraacuten ejercicios para su

praacutectica propia Atencioacuten Todas las actividades que encontraraacuten despueacutes de

pinchar el botoacuten CURSO NO ESTAacuteN CALIFICADAS Esta parte contiene ejercicios

que pueden resolver un sinfiacuten de veces con el objetivo de prepararse para los

exaacutemenes y ejercicios calificados que apareceraacuten en otra parte

En el LIBRO DE CALIFICACIONES ustedes mismos podraacuten ver sus calificaciones

y observar el progreso en cuanto a las tareas calificadas y exaacutemenes

Pestantildea MENSAJES contiene un moacutedulo a traveacutes del cual podraacuten comunicarse

con la tutora o con sus compantildeeros del curso Por favor no dejen los mensajes sin

leer ya que contienen informaciones importantes acerca del curso

1

1

2

2

3 4 5

3

4

5

4

3 TAREAS CALIFICADAS Y EXAacuteMENES

Todas las tareas calificadas y exaacutemenes apareceran en la pantalla de INICIO en la

parte llamada LISTA DE TAREAS PENDIENTES (To Do List)

Al inicio del curso esta parte va a estar vaciacutea pero tan pronto como la tutora asigne las

primeras tareas las veraacuten en la lista desplegable

A primera vista aparecen soacutelo tres tareas pero en realidad hay maacutes Las descubren

pinchando la barra VER MAacuteS

A

A

A

B

B

5

Para descubrir todas las tareas activadas hay que seguir pinchando VER MAacuteS hasta

que este cambie de color del azul oscuro al azul claro y no se podraacute pinchar maacutes Soacutelo

asiacute se aseguran que han descubierto todas las tareas disponibles

Las tareas se asigna de manera semanal por lo tanto iraacuten apareciendo en la ventana

de TAREAS PENDIENTES con distintas fechas de vencimiento (y desapareciendo

tan pronto como se venzan)

IMPORTANTE Todas las tareas en este curso se vencen a las 1129 pm (2329)

Esta hora es vigente para toda la duracioacuten del curso independientemente de la hora que

aparezca en la plataforma1

1 Se le avisa a todos los participantes del curso que no hay posibilidades de reclamo en el caso de que

alguien viendo la hora en la plataforma por ejemplo 5 am intentaraacute enviar su tarea a las 2 am y no se podraacute Todas las tareas tienen que estar entregadas hasta las 1129 pm (2329) Sin embargo si a las 11 pm no podraacuten visualizar sus tareas o no se las podraacute mandar por favor manden capturas de pantalla para poder solucionar su caso

C

D

D

D

6

El concepto de la semana en la plataforma no se refiere exactamente a ldquodentro de 7

diacuteas Para conocer la fecha de vencimiento exacta utilicen EL CALENDARIO

Si pinchan el punto gris en la vista semanal del calendario se abre una lista de tareas

que se vencen este diacutea La lista contiene varios elementos que pueden ver bajando

la barra lateral gris

E

E

En el calendario

podraacuten ver puntos

grises que

significan que hay

tareas que vencen

el diacutea

- 7 de setiembre

-13 de setiembre

- 20 de setiembre

En la vista semanal

tambieacuten hay un punto

gris Si acercan el

mouse podraacuten ver

cuaacutentas tareas se

vencen este diacutea Pero

no se guiacuteen por la hora

porque algunas veces

la hora es distinta pero

las tareas siempre se

vencen a las 2329

F

F

7

Otra manera para acceder las tareas es abrir la pestantildea ACTIVIDAD RECIENTE

En esta parte ven las tareas seguacuten la fecha de asignacioacuten y no de vencimiento Si la

tutora asigna la tarea hoy las tareas apareceraacuten con el tiacutetulo ldquohoyrdquo Si ustedes

suben una tarea tambieacuten apareceraacute aquiacute con la fecha de subida NOTA Si por alguna razoacuten las tareas no apareceraacuten en la LISTA DE TAREAS PENDIENTES

siempre las podraacuten encontrar aquiacute en ACTIVIDAD RECIENTE

En las TAREAS PENDIENTES podraacuten ver dos tipos de actividades calificadas

TAREAS tienen varios intentos y no tienen temporizador Siempre hay varias

tareas previstas para una semana

EXAacuteMENES tienen soacutelo un intento y tienen un temporizador Si deciden abrir

el examen y lo cierran sin enviar ya se contaraacute un intento

En el curso habraacute 3 tipos de exaacutemenes

G

G

H

H

Examen de UNIDAD ndash

REVIEW QUIZ Aparece

junto con las tareas de la

semana

Examen de MOacuteDULO ndash

MODULE TEST Aparece al

terminar el moacutedulo

Examen de NIVEL ndash

LEVEL TEST Aparece al

terminar el curso Contiene

el material de todo el curso

8

Todas las tareas por hacer aparecen con el estado ABRIR

Las tareas enviadas correctamente cambian el estado por VER INFORME

CONSEJO 1 Para evitar confusiones de tareas y exaacutemenes se aconseja abrir las tareas en una

pestantildea nueva Desarrollar y enviar la tarea Cerrar la pestantildea de la tarea Refrescar la paacutegina

de las tareas pendientes para ver si ha cambiado el estado Abrir la siguiente tarea en la nueva

pestantildea y seguir con el procedimiento

4 LAS TAREAS CALIFICADAS

Las tareas calificadas comprobaraacuten todas las competencias en el idioma ingleacutes

Listening ndash Comprensioacuten Oral (necesitaraacuten audiacutefonos o parlantes)

Speaking ndash Expresioacuten Oral (necesitaraacuten un microacutefono y complemento Flash)

Reading ndash Comprensioacuten Lectora

Writing ndash Expresioacuten Escrita

Grammar ndash Graacutematica

Vocabulary - Vocabulario

Para resolver las tareas tienen que tener en cuenta

a) El uso correcto de mayuacutesculas Cada frase comienza con mayuacutescula auacuten si

entre las palabras para escoger no habraacute ninguna escrita con mayuacutescula

ustedes soacutelo tendraacuten que hacer el cambio al iniciar una oracioacuten

b) El uso correcto de la puntuacioacuten En ingleacutes signos de interrogacioacuten hay soacutelo al

final de la pregunta

c) En ingleacutes no hay tildes pero hay apoacutestrofes lsquo Cuidado tienen que escoger

apoacutestrofe que es ldquoderechordquo

I

I

J

J

9

41 LISTENING

Al mandar las tareas si algunas de sus respuestas estaacuten mal podraacuten corregirlas

El botoacuten SEGUIR abre la siguiente actividad en la lista de las tareas pendientes Puede

que les pase directamente al examen sin que lo quieran Miren el consejo 1 (p8)

Ventana con

el video Lo

veraacuten sin

problemas si

tienen el

navegador

bien

configurado

Cantidad de

intentos

Palabras

para

arrastrar al

espacio

correcto

Con este botoacuten

cierran la ventana y

vuelven a la parte no

calificada del curso

Se cuenta el intento

Con este botoacuten

guardan sus

respuestas sin

enviarlas

Soacutelo con este botoacuten

mandan las

respuestas y podraacuten

ver sus calificaciones

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 4: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

4

3 TAREAS CALIFICADAS Y EXAacuteMENES

Todas las tareas calificadas y exaacutemenes apareceran en la pantalla de INICIO en la

parte llamada LISTA DE TAREAS PENDIENTES (To Do List)

Al inicio del curso esta parte va a estar vaciacutea pero tan pronto como la tutora asigne las

primeras tareas las veraacuten en la lista desplegable

A primera vista aparecen soacutelo tres tareas pero en realidad hay maacutes Las descubren

pinchando la barra VER MAacuteS

A

A

A

B

B

5

Para descubrir todas las tareas activadas hay que seguir pinchando VER MAacuteS hasta

que este cambie de color del azul oscuro al azul claro y no se podraacute pinchar maacutes Soacutelo

asiacute se aseguran que han descubierto todas las tareas disponibles

Las tareas se asigna de manera semanal por lo tanto iraacuten apareciendo en la ventana

de TAREAS PENDIENTES con distintas fechas de vencimiento (y desapareciendo

tan pronto como se venzan)

IMPORTANTE Todas las tareas en este curso se vencen a las 1129 pm (2329)

Esta hora es vigente para toda la duracioacuten del curso independientemente de la hora que

aparezca en la plataforma1

1 Se le avisa a todos los participantes del curso que no hay posibilidades de reclamo en el caso de que

alguien viendo la hora en la plataforma por ejemplo 5 am intentaraacute enviar su tarea a las 2 am y no se podraacute Todas las tareas tienen que estar entregadas hasta las 1129 pm (2329) Sin embargo si a las 11 pm no podraacuten visualizar sus tareas o no se las podraacute mandar por favor manden capturas de pantalla para poder solucionar su caso

C

D

D

D

6

El concepto de la semana en la plataforma no se refiere exactamente a ldquodentro de 7

diacuteas Para conocer la fecha de vencimiento exacta utilicen EL CALENDARIO

Si pinchan el punto gris en la vista semanal del calendario se abre una lista de tareas

que se vencen este diacutea La lista contiene varios elementos que pueden ver bajando

la barra lateral gris

E

E

En el calendario

podraacuten ver puntos

grises que

significan que hay

tareas que vencen

el diacutea

- 7 de setiembre

-13 de setiembre

- 20 de setiembre

En la vista semanal

tambieacuten hay un punto

gris Si acercan el

mouse podraacuten ver

cuaacutentas tareas se

vencen este diacutea Pero

no se guiacuteen por la hora

porque algunas veces

la hora es distinta pero

las tareas siempre se

vencen a las 2329

F

F

7

Otra manera para acceder las tareas es abrir la pestantildea ACTIVIDAD RECIENTE

En esta parte ven las tareas seguacuten la fecha de asignacioacuten y no de vencimiento Si la

tutora asigna la tarea hoy las tareas apareceraacuten con el tiacutetulo ldquohoyrdquo Si ustedes

suben una tarea tambieacuten apareceraacute aquiacute con la fecha de subida NOTA Si por alguna razoacuten las tareas no apareceraacuten en la LISTA DE TAREAS PENDIENTES

siempre las podraacuten encontrar aquiacute en ACTIVIDAD RECIENTE

En las TAREAS PENDIENTES podraacuten ver dos tipos de actividades calificadas

TAREAS tienen varios intentos y no tienen temporizador Siempre hay varias

tareas previstas para una semana

EXAacuteMENES tienen soacutelo un intento y tienen un temporizador Si deciden abrir

el examen y lo cierran sin enviar ya se contaraacute un intento

En el curso habraacute 3 tipos de exaacutemenes

G

G

H

H

Examen de UNIDAD ndash

REVIEW QUIZ Aparece

junto con las tareas de la

semana

Examen de MOacuteDULO ndash

MODULE TEST Aparece al

terminar el moacutedulo

Examen de NIVEL ndash

LEVEL TEST Aparece al

terminar el curso Contiene

el material de todo el curso

8

Todas las tareas por hacer aparecen con el estado ABRIR

Las tareas enviadas correctamente cambian el estado por VER INFORME

CONSEJO 1 Para evitar confusiones de tareas y exaacutemenes se aconseja abrir las tareas en una

pestantildea nueva Desarrollar y enviar la tarea Cerrar la pestantildea de la tarea Refrescar la paacutegina

de las tareas pendientes para ver si ha cambiado el estado Abrir la siguiente tarea en la nueva

pestantildea y seguir con el procedimiento

4 LAS TAREAS CALIFICADAS

Las tareas calificadas comprobaraacuten todas las competencias en el idioma ingleacutes

Listening ndash Comprensioacuten Oral (necesitaraacuten audiacutefonos o parlantes)

Speaking ndash Expresioacuten Oral (necesitaraacuten un microacutefono y complemento Flash)

Reading ndash Comprensioacuten Lectora

Writing ndash Expresioacuten Escrita

Grammar ndash Graacutematica

Vocabulary - Vocabulario

Para resolver las tareas tienen que tener en cuenta

a) El uso correcto de mayuacutesculas Cada frase comienza con mayuacutescula auacuten si

entre las palabras para escoger no habraacute ninguna escrita con mayuacutescula

ustedes soacutelo tendraacuten que hacer el cambio al iniciar una oracioacuten

b) El uso correcto de la puntuacioacuten En ingleacutes signos de interrogacioacuten hay soacutelo al

final de la pregunta

c) En ingleacutes no hay tildes pero hay apoacutestrofes lsquo Cuidado tienen que escoger

apoacutestrofe que es ldquoderechordquo

I

I

J

J

9

41 LISTENING

Al mandar las tareas si algunas de sus respuestas estaacuten mal podraacuten corregirlas

El botoacuten SEGUIR abre la siguiente actividad en la lista de las tareas pendientes Puede

que les pase directamente al examen sin que lo quieran Miren el consejo 1 (p8)

Ventana con

el video Lo

veraacuten sin

problemas si

tienen el

navegador

bien

configurado

Cantidad de

intentos

Palabras

para

arrastrar al

espacio

correcto

Con este botoacuten

cierran la ventana y

vuelven a la parte no

calificada del curso

Se cuenta el intento

Con este botoacuten

guardan sus

respuestas sin

enviarlas

Soacutelo con este botoacuten

mandan las

respuestas y podraacuten

ver sus calificaciones

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 5: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

5

Para descubrir todas las tareas activadas hay que seguir pinchando VER MAacuteS hasta

que este cambie de color del azul oscuro al azul claro y no se podraacute pinchar maacutes Soacutelo

asiacute se aseguran que han descubierto todas las tareas disponibles

Las tareas se asigna de manera semanal por lo tanto iraacuten apareciendo en la ventana

de TAREAS PENDIENTES con distintas fechas de vencimiento (y desapareciendo

tan pronto como se venzan)

IMPORTANTE Todas las tareas en este curso se vencen a las 1129 pm (2329)

Esta hora es vigente para toda la duracioacuten del curso independientemente de la hora que

aparezca en la plataforma1

1 Se le avisa a todos los participantes del curso que no hay posibilidades de reclamo en el caso de que

alguien viendo la hora en la plataforma por ejemplo 5 am intentaraacute enviar su tarea a las 2 am y no se podraacute Todas las tareas tienen que estar entregadas hasta las 1129 pm (2329) Sin embargo si a las 11 pm no podraacuten visualizar sus tareas o no se las podraacute mandar por favor manden capturas de pantalla para poder solucionar su caso

C

D

D

D

6

El concepto de la semana en la plataforma no se refiere exactamente a ldquodentro de 7

diacuteas Para conocer la fecha de vencimiento exacta utilicen EL CALENDARIO

Si pinchan el punto gris en la vista semanal del calendario se abre una lista de tareas

que se vencen este diacutea La lista contiene varios elementos que pueden ver bajando

la barra lateral gris

E

E

En el calendario

podraacuten ver puntos

grises que

significan que hay

tareas que vencen

el diacutea

- 7 de setiembre

-13 de setiembre

- 20 de setiembre

En la vista semanal

tambieacuten hay un punto

gris Si acercan el

mouse podraacuten ver

cuaacutentas tareas se

vencen este diacutea Pero

no se guiacuteen por la hora

porque algunas veces

la hora es distinta pero

las tareas siempre se

vencen a las 2329

F

F

7

Otra manera para acceder las tareas es abrir la pestantildea ACTIVIDAD RECIENTE

En esta parte ven las tareas seguacuten la fecha de asignacioacuten y no de vencimiento Si la

tutora asigna la tarea hoy las tareas apareceraacuten con el tiacutetulo ldquohoyrdquo Si ustedes

suben una tarea tambieacuten apareceraacute aquiacute con la fecha de subida NOTA Si por alguna razoacuten las tareas no apareceraacuten en la LISTA DE TAREAS PENDIENTES

siempre las podraacuten encontrar aquiacute en ACTIVIDAD RECIENTE

En las TAREAS PENDIENTES podraacuten ver dos tipos de actividades calificadas

TAREAS tienen varios intentos y no tienen temporizador Siempre hay varias

tareas previstas para una semana

EXAacuteMENES tienen soacutelo un intento y tienen un temporizador Si deciden abrir

el examen y lo cierran sin enviar ya se contaraacute un intento

En el curso habraacute 3 tipos de exaacutemenes

G

G

H

H

Examen de UNIDAD ndash

REVIEW QUIZ Aparece

junto con las tareas de la

semana

Examen de MOacuteDULO ndash

MODULE TEST Aparece al

terminar el moacutedulo

Examen de NIVEL ndash

LEVEL TEST Aparece al

terminar el curso Contiene

el material de todo el curso

8

Todas las tareas por hacer aparecen con el estado ABRIR

Las tareas enviadas correctamente cambian el estado por VER INFORME

CONSEJO 1 Para evitar confusiones de tareas y exaacutemenes se aconseja abrir las tareas en una

pestantildea nueva Desarrollar y enviar la tarea Cerrar la pestantildea de la tarea Refrescar la paacutegina

de las tareas pendientes para ver si ha cambiado el estado Abrir la siguiente tarea en la nueva

pestantildea y seguir con el procedimiento

4 LAS TAREAS CALIFICADAS

Las tareas calificadas comprobaraacuten todas las competencias en el idioma ingleacutes

Listening ndash Comprensioacuten Oral (necesitaraacuten audiacutefonos o parlantes)

Speaking ndash Expresioacuten Oral (necesitaraacuten un microacutefono y complemento Flash)

Reading ndash Comprensioacuten Lectora

Writing ndash Expresioacuten Escrita

Grammar ndash Graacutematica

Vocabulary - Vocabulario

Para resolver las tareas tienen que tener en cuenta

a) El uso correcto de mayuacutesculas Cada frase comienza con mayuacutescula auacuten si

entre las palabras para escoger no habraacute ninguna escrita con mayuacutescula

ustedes soacutelo tendraacuten que hacer el cambio al iniciar una oracioacuten

b) El uso correcto de la puntuacioacuten En ingleacutes signos de interrogacioacuten hay soacutelo al

final de la pregunta

c) En ingleacutes no hay tildes pero hay apoacutestrofes lsquo Cuidado tienen que escoger

apoacutestrofe que es ldquoderechordquo

I

I

J

J

9

41 LISTENING

Al mandar las tareas si algunas de sus respuestas estaacuten mal podraacuten corregirlas

El botoacuten SEGUIR abre la siguiente actividad en la lista de las tareas pendientes Puede

que les pase directamente al examen sin que lo quieran Miren el consejo 1 (p8)

Ventana con

el video Lo

veraacuten sin

problemas si

tienen el

navegador

bien

configurado

Cantidad de

intentos

Palabras

para

arrastrar al

espacio

correcto

Con este botoacuten

cierran la ventana y

vuelven a la parte no

calificada del curso

Se cuenta el intento

Con este botoacuten

guardan sus

respuestas sin

enviarlas

Soacutelo con este botoacuten

mandan las

respuestas y podraacuten

ver sus calificaciones

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 6: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

6

El concepto de la semana en la plataforma no se refiere exactamente a ldquodentro de 7

diacuteas Para conocer la fecha de vencimiento exacta utilicen EL CALENDARIO

Si pinchan el punto gris en la vista semanal del calendario se abre una lista de tareas

que se vencen este diacutea La lista contiene varios elementos que pueden ver bajando

la barra lateral gris

E

E

En el calendario

podraacuten ver puntos

grises que

significan que hay

tareas que vencen

el diacutea

- 7 de setiembre

-13 de setiembre

- 20 de setiembre

En la vista semanal

tambieacuten hay un punto

gris Si acercan el

mouse podraacuten ver

cuaacutentas tareas se

vencen este diacutea Pero

no se guiacuteen por la hora

porque algunas veces

la hora es distinta pero

las tareas siempre se

vencen a las 2329

F

F

7

Otra manera para acceder las tareas es abrir la pestantildea ACTIVIDAD RECIENTE

En esta parte ven las tareas seguacuten la fecha de asignacioacuten y no de vencimiento Si la

tutora asigna la tarea hoy las tareas apareceraacuten con el tiacutetulo ldquohoyrdquo Si ustedes

suben una tarea tambieacuten apareceraacute aquiacute con la fecha de subida NOTA Si por alguna razoacuten las tareas no apareceraacuten en la LISTA DE TAREAS PENDIENTES

siempre las podraacuten encontrar aquiacute en ACTIVIDAD RECIENTE

En las TAREAS PENDIENTES podraacuten ver dos tipos de actividades calificadas

TAREAS tienen varios intentos y no tienen temporizador Siempre hay varias

tareas previstas para una semana

EXAacuteMENES tienen soacutelo un intento y tienen un temporizador Si deciden abrir

el examen y lo cierran sin enviar ya se contaraacute un intento

En el curso habraacute 3 tipos de exaacutemenes

G

G

H

H

Examen de UNIDAD ndash

REVIEW QUIZ Aparece

junto con las tareas de la

semana

Examen de MOacuteDULO ndash

MODULE TEST Aparece al

terminar el moacutedulo

Examen de NIVEL ndash

LEVEL TEST Aparece al

terminar el curso Contiene

el material de todo el curso

8

Todas las tareas por hacer aparecen con el estado ABRIR

Las tareas enviadas correctamente cambian el estado por VER INFORME

CONSEJO 1 Para evitar confusiones de tareas y exaacutemenes se aconseja abrir las tareas en una

pestantildea nueva Desarrollar y enviar la tarea Cerrar la pestantildea de la tarea Refrescar la paacutegina

de las tareas pendientes para ver si ha cambiado el estado Abrir la siguiente tarea en la nueva

pestantildea y seguir con el procedimiento

4 LAS TAREAS CALIFICADAS

Las tareas calificadas comprobaraacuten todas las competencias en el idioma ingleacutes

Listening ndash Comprensioacuten Oral (necesitaraacuten audiacutefonos o parlantes)

Speaking ndash Expresioacuten Oral (necesitaraacuten un microacutefono y complemento Flash)

Reading ndash Comprensioacuten Lectora

Writing ndash Expresioacuten Escrita

Grammar ndash Graacutematica

Vocabulary - Vocabulario

Para resolver las tareas tienen que tener en cuenta

a) El uso correcto de mayuacutesculas Cada frase comienza con mayuacutescula auacuten si

entre las palabras para escoger no habraacute ninguna escrita con mayuacutescula

ustedes soacutelo tendraacuten que hacer el cambio al iniciar una oracioacuten

b) El uso correcto de la puntuacioacuten En ingleacutes signos de interrogacioacuten hay soacutelo al

final de la pregunta

c) En ingleacutes no hay tildes pero hay apoacutestrofes lsquo Cuidado tienen que escoger

apoacutestrofe que es ldquoderechordquo

I

I

J

J

9

41 LISTENING

Al mandar las tareas si algunas de sus respuestas estaacuten mal podraacuten corregirlas

El botoacuten SEGUIR abre la siguiente actividad en la lista de las tareas pendientes Puede

que les pase directamente al examen sin que lo quieran Miren el consejo 1 (p8)

Ventana con

el video Lo

veraacuten sin

problemas si

tienen el

navegador

bien

configurado

Cantidad de

intentos

Palabras

para

arrastrar al

espacio

correcto

Con este botoacuten

cierran la ventana y

vuelven a la parte no

calificada del curso

Se cuenta el intento

Con este botoacuten

guardan sus

respuestas sin

enviarlas

Soacutelo con este botoacuten

mandan las

respuestas y podraacuten

ver sus calificaciones

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 7: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

7

Otra manera para acceder las tareas es abrir la pestantildea ACTIVIDAD RECIENTE

En esta parte ven las tareas seguacuten la fecha de asignacioacuten y no de vencimiento Si la

tutora asigna la tarea hoy las tareas apareceraacuten con el tiacutetulo ldquohoyrdquo Si ustedes

suben una tarea tambieacuten apareceraacute aquiacute con la fecha de subida NOTA Si por alguna razoacuten las tareas no apareceraacuten en la LISTA DE TAREAS PENDIENTES

siempre las podraacuten encontrar aquiacute en ACTIVIDAD RECIENTE

En las TAREAS PENDIENTES podraacuten ver dos tipos de actividades calificadas

TAREAS tienen varios intentos y no tienen temporizador Siempre hay varias

tareas previstas para una semana

EXAacuteMENES tienen soacutelo un intento y tienen un temporizador Si deciden abrir

el examen y lo cierran sin enviar ya se contaraacute un intento

En el curso habraacute 3 tipos de exaacutemenes

G

G

H

H

Examen de UNIDAD ndash

REVIEW QUIZ Aparece

junto con las tareas de la

semana

Examen de MOacuteDULO ndash

MODULE TEST Aparece al

terminar el moacutedulo

Examen de NIVEL ndash

LEVEL TEST Aparece al

terminar el curso Contiene

el material de todo el curso

8

Todas las tareas por hacer aparecen con el estado ABRIR

Las tareas enviadas correctamente cambian el estado por VER INFORME

CONSEJO 1 Para evitar confusiones de tareas y exaacutemenes se aconseja abrir las tareas en una

pestantildea nueva Desarrollar y enviar la tarea Cerrar la pestantildea de la tarea Refrescar la paacutegina

de las tareas pendientes para ver si ha cambiado el estado Abrir la siguiente tarea en la nueva

pestantildea y seguir con el procedimiento

4 LAS TAREAS CALIFICADAS

Las tareas calificadas comprobaraacuten todas las competencias en el idioma ingleacutes

Listening ndash Comprensioacuten Oral (necesitaraacuten audiacutefonos o parlantes)

Speaking ndash Expresioacuten Oral (necesitaraacuten un microacutefono y complemento Flash)

Reading ndash Comprensioacuten Lectora

Writing ndash Expresioacuten Escrita

Grammar ndash Graacutematica

Vocabulary - Vocabulario

Para resolver las tareas tienen que tener en cuenta

a) El uso correcto de mayuacutesculas Cada frase comienza con mayuacutescula auacuten si

entre las palabras para escoger no habraacute ninguna escrita con mayuacutescula

ustedes soacutelo tendraacuten que hacer el cambio al iniciar una oracioacuten

b) El uso correcto de la puntuacioacuten En ingleacutes signos de interrogacioacuten hay soacutelo al

final de la pregunta

c) En ingleacutes no hay tildes pero hay apoacutestrofes lsquo Cuidado tienen que escoger

apoacutestrofe que es ldquoderechordquo

I

I

J

J

9

41 LISTENING

Al mandar las tareas si algunas de sus respuestas estaacuten mal podraacuten corregirlas

El botoacuten SEGUIR abre la siguiente actividad en la lista de las tareas pendientes Puede

que les pase directamente al examen sin que lo quieran Miren el consejo 1 (p8)

Ventana con

el video Lo

veraacuten sin

problemas si

tienen el

navegador

bien

configurado

Cantidad de

intentos

Palabras

para

arrastrar al

espacio

correcto

Con este botoacuten

cierran la ventana y

vuelven a la parte no

calificada del curso

Se cuenta el intento

Con este botoacuten

guardan sus

respuestas sin

enviarlas

Soacutelo con este botoacuten

mandan las

respuestas y podraacuten

ver sus calificaciones

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 8: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

8

Todas las tareas por hacer aparecen con el estado ABRIR

Las tareas enviadas correctamente cambian el estado por VER INFORME

CONSEJO 1 Para evitar confusiones de tareas y exaacutemenes se aconseja abrir las tareas en una

pestantildea nueva Desarrollar y enviar la tarea Cerrar la pestantildea de la tarea Refrescar la paacutegina

de las tareas pendientes para ver si ha cambiado el estado Abrir la siguiente tarea en la nueva

pestantildea y seguir con el procedimiento

4 LAS TAREAS CALIFICADAS

Las tareas calificadas comprobaraacuten todas las competencias en el idioma ingleacutes

Listening ndash Comprensioacuten Oral (necesitaraacuten audiacutefonos o parlantes)

Speaking ndash Expresioacuten Oral (necesitaraacuten un microacutefono y complemento Flash)

Reading ndash Comprensioacuten Lectora

Writing ndash Expresioacuten Escrita

Grammar ndash Graacutematica

Vocabulary - Vocabulario

Para resolver las tareas tienen que tener en cuenta

a) El uso correcto de mayuacutesculas Cada frase comienza con mayuacutescula auacuten si

entre las palabras para escoger no habraacute ninguna escrita con mayuacutescula

ustedes soacutelo tendraacuten que hacer el cambio al iniciar una oracioacuten

b) El uso correcto de la puntuacioacuten En ingleacutes signos de interrogacioacuten hay soacutelo al

final de la pregunta

c) En ingleacutes no hay tildes pero hay apoacutestrofes lsquo Cuidado tienen que escoger

apoacutestrofe que es ldquoderechordquo

I

I

J

J

9

41 LISTENING

Al mandar las tareas si algunas de sus respuestas estaacuten mal podraacuten corregirlas

El botoacuten SEGUIR abre la siguiente actividad en la lista de las tareas pendientes Puede

que les pase directamente al examen sin que lo quieran Miren el consejo 1 (p8)

Ventana con

el video Lo

veraacuten sin

problemas si

tienen el

navegador

bien

configurado

Cantidad de

intentos

Palabras

para

arrastrar al

espacio

correcto

Con este botoacuten

cierran la ventana y

vuelven a la parte no

calificada del curso

Se cuenta el intento

Con este botoacuten

guardan sus

respuestas sin

enviarlas

Soacutelo con este botoacuten

mandan las

respuestas y podraacuten

ver sus calificaciones

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 9: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

9

41 LISTENING

Al mandar las tareas si algunas de sus respuestas estaacuten mal podraacuten corregirlas

El botoacuten SEGUIR abre la siguiente actividad en la lista de las tareas pendientes Puede

que les pase directamente al examen sin que lo quieran Miren el consejo 1 (p8)

Ventana con

el video Lo

veraacuten sin

problemas si

tienen el

navegador

bien

configurado

Cantidad de

intentos

Palabras

para

arrastrar al

espacio

correcto

Con este botoacuten

cierran la ventana y

vuelven a la parte no

calificada del curso

Se cuenta el intento

Con este botoacuten

guardan sus

respuestas sin

enviarlas

Soacutelo con este botoacuten

mandan las

respuestas y podraacuten

ver sus calificaciones

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 10: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

10

Si la tarea ha sido mandada correctamente aparece resumen con su calificacioacuten

42 SPEAKING

Para estos ejercicios necesitan un microacutefono y complemento FLASH PLAYER

actualizado en su navegador Laptops normalmente tienen el microacutefono incorporado

Si no funciona el ejercicio la culpa es casi siempre la configuracioacuten Intenten cambiar

de navegador o computadora Pidan ayuda de una persona para configurar el

navegador

Al terminar todas las partes de la grabacioacuten pinchan

Aquiacute pueden escuchar el

diaacutelogo completo

Aquiacute pueden escuchar

exactamente la parte que

tendraacuten que repetir

Pinchando GRABAR

comienzan la grabacioacuten de

su propia voz Podraacuten

volver a grabar asiacute

borrando lo anterior

Al terminar la grabacioacuten

se activa el botoacuten

REPRODUCIR donde

podraacuten escuchar su

pronunciacioacuten Es

necesario escuchar lo para

comparar la pronunciacioacuten

y asegurarse que se graboacute

bien

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 11: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

11

43 WRITING

Todas las tareas de escritura consisten en seguir el modelo introduciendo todos los

cambios posibles y escribir el texto en el recuadro proporcionado

NOTA Todas las personas que van a copiar el modelo igual sin cambios asimismo las

personas que escribiraacuten un texto utilizando el Google Traductor recibiraacuten la

calificacioacuten 0 Para este ejercicio por favor utilizar las estructuras de la leccioacuten y las

palabras adicionales del diccionario Aquiacute un diccionario bueniacutesimo

wwwwordreferencecom

En el caso de este modelo se puede cambiar la foacutermula de saludo y despedido (ha sido

introducido en esta leccioacuten) pregunta ldquoHow are you doingrdquo por otra que conocieron

en la leccioacuten lugar del encuentro hora Se puede agregar una informacioacuten simple

utilizando el diccionario No intenten escribir los textos complejos Todaviacutea no es el

tiempo Maacutes bien intenten hacerlo simple pero correcto con sus propias fuerzas y

conocimiento

44 GRAMMAR

En esta parte tendraacuten una variedad de ejercicios Puede que encuentren ejercicios

para tipear (ojo las mayuacutesculas al inicio de la oracioacuten y puntuacioacuten correcta) ordenar

arrastrar escoger la opcioacuten correcta etc

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 12: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

12

45 VOCABULARY

En esta parte los ejercicios principalmente consisten en escribir o arrastrar

relacionando la palabra correcta con el dibujo Algunas veces ya lo escriben con

mayuacutescula otras veces ustedes solos tienen que escribir la palabra con mayuacutescula si

se trata del inicio de una oracioacuten

5 EXAMENES

Los exaacutemenes se componen de todas las partes que practicaron en las tareas y

se compone de varias pantallas

Tienen que tener cuidado porque al abrir un examen ya se cuenta un intento

si lo enviacutean o no

Contenido oculto en este manual

Muy importante es el

temporizador que les indica

el tiempo que les queda para

desarrollar el examen

Transcurrido el tiempo el

examen se cerrara

automaacuteticamente

El examen se compone de

varias pantallas con

distintos ejercicios para

pasar a la siguiente pantalla

pinchen SIGUIENTE

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 13: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

13

En la uacuteltima pantalla del examen desaparece el boton SIGUIENTE y aparece

Mientras dure el examen pueden pasar entre pantallas utilizando los botones

y pero no se olviden pinchar ENVIAR al final

Si el examen ha sido mandado correctamente aparece un resumen con sus

calificaciones

Contenido oculto en este manual

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 14: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

14

6 CURSO ndash praacutectica no calificada

En la parte podraacuten practicar todo el contenido del curso sin nota Soacutelo ustedes

podraacuten ver su propio progreso

Aquiacute podraacuten ver la estructura del curso

El curso se compone de 3 moacutedulos A B C Dentro de cada moacutedulo ven cuaacutentos

ejercicios han desarrollado sobre los ejercicios disponibles

Al inicio tendraacuten soacutelo un moacutedulo disponible mientras dure el curso apareceraacuten otros

Al pinchar uno de los moacutedulos en la barra lateral derecha veraacuten 5 unidades

K

K

L

L

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 15: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

15

Cada unidad se compone de las mismas partes Al pinchar la flechita aparecen las

actividades

Cada una de las actividades pueden desarrollar un sinfiacuten de veces Basta pinchar

abrir En la parte GRAMMAR y VOCABULARY tienen dos tipos de enlace

teoriacutea y praacutectica La teoriacutea no tiene nuacutemero y las praacutecticas tienen nuacutemeros

IMPORTANTE Todas las actividades no calificadas se bloquean una vez asignadas como

tarea Los uacutenicos enlaces activos son los con teoriacutea Por eso aprovechen practicar antes de

que se vuelvan tarea

Entre los moacutedulos tienen tambieacuten un moacutedulo con los RECURSOS DEL PROFESOR Aquiacute la tutora sube archivos adicionales y archivos con notas

L

L

M

M

N

N

No se

olviden de

leer la

nota si hay

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 16: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

16

7 LIBRO DE CALIFICACIONES

Aquiacute podraacuten ver sus calificaciones seguacuten moacutedulo y unidad En la vista principal ven

todos los moacutedulos y su promedio final que cambia junto con las actividades

desarrolladas

IMPORTANTE Para aprobar el curso Baacutesico 1 y Baacutesico 2 en la el resumen

necesitaraacuten obtener la nota 11 que equivale a 51 del promedio de

las dos partes del curso TAREAS y EXAMENES (Pruebas)

En la vista detallada podraacuten ver sus calificaciones por unidad

IMPORTANTE Si hay 20 tareas asignadas de la semana y

ustedes desarrollan soacutelo 10 con el resultado

100 su nota seraacute 20 pero soacutelo hasta

la fecha de vencimiento Una vez vencida

la tarea todas las actividades no enviadas

reciben nota 0 (0) Loacutegicamente el promedio

de unidad bajaraacute de 100 a 50 y la nota de 20 a 10

O

O

P

P

Aquiacute estaacute la nota

Aquiacute estaacute la cantidad de los

ejercicios enviados sobre los

ejercicios que deberiacutean haber sido

mandados 618 significa que

habiacutea 18 tareas por mandar pero

soacutelo 6 han sido enviadas

De esta manera tambieacuten podraacuten

verificar si han mandado todas las

tareas previstas

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S

Page 17: Manual de Uso de La Plataforma My English Lab

17

8 MENSAJES

No menosprecien esta parte de la plataforma Por medio de los mensajes recibiraacuten los

avisos de suma importancia para el curso En el caso de cambios fallas teacutecnicas

mantenimiento de la plataforma fechas de vencimiento de las tareas y otros la tutora

les informaraacute utilizando la plataforma y no su correo electroacutenico

Es importante que siempre revisen su bandeja cuando haya un mensaje nuevo

Si no la revisan pueden perder informaciones sobre examenes examenes de

aplazados etc Puede que de este mensaje dependa la aprobacioacuten del curso si ustedes

van al examen de aplazados

En el caso de dudas acerca de la fecha de vencimiento de la tarea siempre el mensaje

de la tutora es la maacutexima autoridad

Ustedes tambieacuten podraacuten enviar mensajes tanto a la tutora como a sus compantildeeros

del curso

NOTAS FINALES

1 Para el desarrollo del curso es imprescindible el accesso interrumpido al Internet Si no

dispone del acceso que le permita revisar regularmente la plataforma puede

reconsiderar su participacioacuten en el curso ya que faltas y fallas del Internet no se

consideraacuten como una justificacioacuten

2 Las personas que no realicen ninguna tarea durante las primeras dos semanas del

curso automaticamente se consideraraacuten inhabilitadas

3 Las tareas asignadas y vencidas no se vuelven a asignar La uacutenica exepcioacuten son las

fallas teacutecnicas de la plataforma globales o debidamente comprobadas

4 Para reportar una falla teacutecnica son imprescindibles capturas de pantalla Sin ellas no se

admite ninguacuten reclamo por falla teacutecnica Por lo tanto siempre y cuando aparece un

mensaje extrantildeo algo no se visualiza por favor hagan capturas de la pantalla y

manden en el mismo instante al correo de su tutora

Da tu like al FB LES DESEO SUERTE EN EL CURSO GOOD LUCK

Mg Ewelina Jarznicka

R

R

R

S

S