Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote …pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/2G...Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de este documento sin

Passion.Technology.Design.

ES

MANUAL USUARIO

Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote 3.0

para dispositivos

2

ÍndiceInstalación .................................................................................................................................... 3

Autoconfiguración del gestor de vivienda ................................................................................ 4

Autoconfiguración del usuario ................................................................................................... 6

Descripción de la interfaz ........................................................................................................... 7

Uso .............................................................................................................................................. 8RESPONDER A UNA LLAMADA Y CAPTURAR IMÁGENES Y VÍDEOS DESDE LA PLACA EXTERNA ...........................8

VISUALIZAR LAS LLAMADAS PERDIDAS ....................................................................................................................... 9

GESTIÓN DE DIRECTORIOS .................................................................................................................................................10

AÑADIR CONTACTO/CENTRALITA DE CONSERJERÍA A LA AGENDA ......................................................................... 10

AÑADIR CÁMARA O PLACA EXTERNA .......................................................................................................................... 11

AÑADIR ACTUADOR ....................................................................................................................................................... 12

MODIFICAR OPCIONES DE LA AGENDA O DE LOS DIRECTORIOS ............................................................................. 13

ELIMINAR OPCIONES DE LA AGENDA O DE LOS DIRECTORIOS ................................................................................ 13

USO DE LA AGENDA O DE LOS DIRECTORIOS ..................................................................................................................14

LLAMADA AL USUARIO / CENTRALITA DE CONSERJERÍA .......................................................................................... 14

ENCENDIDO DE LA PLACA EXTERNA / CÁMARA ......................................................................................................... 14

ACTIVACIÓN DEL ACTUADOR / ABREPUERTAS ........................................................................................................... 15

LLAMADAS RÁPIDAS DESDE LA PÁGINA DE INICIO .................................................................................................... 16

VISUALIZAR / COMPARTIR / BORRAR CAPTURAS DE PANTALLA Y VÍDEOS GRABADOS ................................17

Configuraciones .................................................................................................................. 18AÑADIR NUEVA INSTALACIÓN .............................................................................................................................................18

SELECCIONAR LA INSTALACIÓN ........................................................................................................................................18

AUDIO TONO DE LLAMADA ..................................................................................................................................................18

VOLUMEN DEL MICRÓFONO ...............................................................................................................................................18

AJUSTES DE LA GRABACIÓN VÍDEO ..................................................................................................................................19

CONFIGURACIONES AVANZADAS .......................................................................................................................................19

STREAMING BITRATE REMOTO ...........................................................................................................................................20

CONFIGURACIÓN DEL BOTÓN ABREPUERTAS ....................................................................................................21

CONFIGURACIÓN DEL ACTUADOR ADICIONAL ...................................................................................................22

Configuración manual de la conexión local .............................................................................. 23

Configuración manual de la conexión remota art. 1456 y art. 1456S ..................................... 24

Configuración manual de la conexión con art. 1456B ............................................................. 26

Informaciones ..................................................................................................................... 27SEÑALIZACIONES .................................................................................................................................................................27

LICENCIAS DE TERCEROS ...................................................................................................................................................27

Funciones disponibles según el tipo de instalación ViP .......................................................... 28

Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de este documento sin la previa autorización por escrito de Comelit Group S.p.A. Las marcas y los nombres comerciales que aparecen en esta publicación pertenecen a sus propietarios.

3

InstalaciónRequisitos del sistema: versión de Android 2.3.3 o superior.Es necesario tener una instalación ViP Comelit.

La aplicación ComelitViP Remote:

• Permite conectarse a una instalación ViP en modo local/remoto mediante dispositivos móviles.• Instalada en un dispositivo móvil (tableta/teléfono inteligente) es capaz de simular una unidad interna de videoportero.• Permite efectuar capturas de pantalla y grabar vídeos desde la placa externa y desde una cámara separada. • Permite grabar las llamadas perdidas mediante la función memo vídeo.• Permite registrar las configuraciones de varias viviendas.• Puede gestionar varios tipos de instalaciones: instalaciones ViP tradicionales, instalaciones con gateway (art. 1456/art.

1456S) e instalaciones con gateway multivivienda (art. 1456B).• Permite que todos los usuarios habilitados a usar la aplicación gestionen (mediante identificación) la configuración de

la vivienda (de ahora en adelante, la persona autorizada a crear los permisos para acceder a la instalación mediante la aplicación se llama "Gestor de vivienda").

� Acceder a Google Play, buscar “Comelit” o “ComelitViP Remote” en el motor de búsqueda e instalar gratuitamente la aplicación ComelitViP Remote.

apt_John_Smith.mugPOR EJEMPLO:

¿Tiene un archivo .mug de autoconfiguración del gestor de vivienda?

POR EJEMPLO: mug_user_data.mug

¿Tiene un archivo .mug de autoconfiguración del usuario?

¿No tiene ningún archivo de autoconfiguración y tiene una instalación tradicional con la posibilidad

de conectarse solo en modo local?

¿No tiene ningún archivo de autoconfiguración y tiene una instalación con gateway (art. 1456/art.

1456S) para la conexión en modo remoto?

¿No tiene ningún archivo de autoconfiguración y tiene una instalación con gateway multivivienda

(art. 1456B) para la conexión en modo remoto?

� Vaya al capítulo "Autoconfiguración del gestor de vivienda" en la página 4.

� Vaya al capítulo "Autoconfiguración del usuario" en la página 6.

� Vaya al capítulo "Configuración manual de la conexión remota art. 1456 y art. 1456S" en la página 24.

√ Es necesario conocer: √ el nombre de equipo del art. 1456/1456S; √ la dirección ViP del dispositivo Master; √ el número slave que se puede asignar a la aplicación.

� Vaya al capítulo "Configuración manual de la conexión con art. 1456B" en la página 26.

√ Es necesario conocer: √ la dirección IP pública o el nombre de equipo

del gateway multivivienda art. 1456B; √ para el gestor de vivienda: la dirección ViP de

la vivienda y la contraseña de aquel; √ para la activación del usuario: el código de

activación del usuario generado por el gestor de vivienda.

� Vaya al capítulo "Configuración manual de la conexión local" en la página 23.

√ Es necesario conocer: √ la dirección ViP del dispositivo Master; √ el número slave que se puede asignar a la aplicación.

SÍ

SÍ

SÍ

SÍ

SÍ

NO

NO

NO

NO

Si no se ha activado un administrador de vivienda, no se podrá activar ningún usuario.

4

apt_John_Smith.mug

Autoconfiguración del gestor de vivienda

1. Activar una conexión:

2. Abrir al archivo .mug para iniciar la autoconfiguración.

3. Pulsar OK si se desea guardar las nuevas configuraciones. Pulsar Salir para cancelar la operación.

4. Pulsar Acceder.

5. Introducir la nueva contraseña de administración y confirmar.

6. Seleccionar una de las opciones disponibles entre "Añadir usuario" y "Activar este dispositivo como usuario" y continuar como indicado en la pág. 5.

En cualquier momento es posible volver a la página Administración vivienda

• conectarse al propio router para la conexión en modo local;• activar la conexión de datos para la conexión en modo remoto.

Desmarcar la casilla si no se desea memorizar la contraseña.

1. Pulsar

2. Seleccionar Administración 3. Introducir la dirección ViP y la contraseña y pulsar Acceder

5

6A. Seleccionar "Activar este dispositivo como usuario" para habilitar la aplicación en el dispositivo que se está utilizando.

7A. Introducir la "Descripción usuario" y pulsar "Añadir usuario"

» El usuario añadido aparecerá en la lista de aplica-ciones configuradas.

» El usuario añadido aparecerá en la lista de aplica-ciones configuradas.

» El signo de verificación solo aparecerá cuando el usuario haya activado la aplicación.

Código de activación para la configuración manual del usuario (véase pág. 26).

6B. Seleccionar "Añadir usuario" para habilitar una aplicación instalada en un dispositivo diferente al propio

7B. Asignar una descripción al dispositivo y pulsar "Añadir usuario".

8B. Pulsar para acceder a los detalles de configuración.

9B. Pulsar "Enviar datos de registro" y seleccionar qué servicio se desea utilizar para enviar el archivo de autoconfiguración .mug.

� Volver a la página Administración vivienda como se indica en la pág. 4. para ver la lista.

» El sufijo (Yo) identifica el dispositivo que se está usando.

6

mug_user_data.mug

Autoconfiguración del usuario

1. Activar una conexión:

2. Abrir al archivo .mug para iniciar la autoconfiguración.

3. Pulsar OK si se desea guardar las nuevas configuraciones. Pulsar Salir para cancelar la operación.

4. Pulsar Acceder.

• conectarse al propio router para la conexión en modo local;• activar la conexión de datos para la conexión en modo remoto.

7

6

4

5

123

1. Botón para abrir el menú2. Nombre de la instalación seleccionada3. Icono de estado:

4. Páginas:

5. Contactos para llamadas rápidas: Contactos / Centralitas de conserjería / Cámaras / Placas externas / Actuadores / Abrepuertas.

6. Menú:

� Pulsar para abrir el menú.

En fase de registro

ComelitViP registrado

Conexión de red no disponible

Inicio

Agenda de contactos / centralitas de conserjería

Directorio de cámaras / placas externas

Directorio de actuadores / abrepuertas

� Pulsar Configuraciones para acceder a las configuraciones de la instalación.

� Pulsar Reconectar para volver a conectar el dispositivo (no disponible con instalación ViP tradicional).

� Pulsar Info para notificar errores o para mayor información sobre el dispositivo.

� Pulsar Multimedia para visualizar las grabaciones de vídeo y las capturas de pantalla.

� Pulsar Salir para salir de la aplicación.

� Pulsar Administración para configurar los usuarios que pueden conectarse a la instalación (solo disponible con el art. 1456B).

� Para la configuración de la agenda y los directorios, véase "GESTIÓN DE DIRECTORIOS" en la página 10.

� Para el uso de estos atajos, véase "LLAMADAS RÁPIDAS DESDE LA PÁGINA DE INICIO" en la página 16.

Descripción de la interfaz

8

* *

RESPONDER A UNA LLAMADA Y CAPTURAR IMÁGENES Y VÍDEOS DESDE LA PLACA EXTERNA

Uso

Solo con la aplicación en segundo plano (y ComelitViP Remote registrado), en la pantalla se visualizará una ventana de aviso.

Cuando se reciba una llamada desde la placa externa, se oirá el tono de llamada.

» Hasta 3 dispositivos secundarios “slave”, se visualizará automáticamente en la pantalla la imagen procedente de la placa externa.

» En el caso de dispositivos secundarios "slave" del 4° al 15°, solo se informa que hay una llamada desde la placa externa. En este caso, es necesario pulsar para adquirir la señal de vídeo (quitándola de otro dispositivo).

EN ESPERA DE RESPUESTA EN COMUNICACIÓN

* Actuador adicional visible solo si se ha programado (véase pág. 22).

9

� Pulsar para aceptar la llamada. La llamada terminará para los demás dispositivos.

� Pulsar para rechazar la llamada en el dispositivo actual (la llamada permanecerá activada para los demás dispositivos).

� Pulsar para efectuar las operaciones asociadas al botón Actuador adicional (véase pág. 22).

� Pulsar para efectuar las operaciones asociadas al botón Abrepuertas (véase pág. 21).

� Pulsar para terminar la llamada.

� Pulsar para desactivar el micrófono.

� Pulsar para realizar una captura de pantalla.

� Pulsar para empezar a grabar el vídeo.

» El icono se resaltará para indicar el estado de grabación en curso y el vídeo se guardará en la carpeta: / Multimedia / Grabaciones

� Pulsar para interrumpir la grabación.

» La captura de pantalla se guardará en la carpeta: / Multimedia / Imágenes

� Arrastrar el panel desplegable (pulsando sobre el lado superior de la pantalla y arrastrándolo hacia abajo) para visualizar las llamadas perdidas.

VISUALIZAR LAS LLAMADAS PERDIDAS

10

*

1

2

3

4

5 a b

*

AÑADIR CONTACTO/CENTRALITA DE CONSERJERÍA A LA AGENDA

GESTIÓN DE DIRECTORIOS

1. Pulsar AGENDA.

2. Pulsar AÑADIR.

3. Seleccionar entre "Añadir contacto nuevo" y "Añadir centralita de conserjería nueva".

4. Rellenar los campos solicitados:

Solo en caso de contactos nuevos, es posible indicar la "Subdirección ViP" para seleccionar si llamar: toda la vivienda, solo el monitor master (principal) o un monitor slave (secundario) a elegir.

5.a. Guardar. 5.b. Cancelar.

Nota: marcando "Usado para llamada de emergencia", el contacto se identificará mediante una cruz roja y llamando desde la página de inicio será posible realizar una llamada prioritaria de emergencia (véase pág. 16).NB: es posible configurar 1 solo contacto de emergencia.

Para los datos que se deben introducir en fase de configuración y programación, contactar con el instalador habitual.

11

1

2

3

4

5 a b

AÑADIR CÁMARA O PLACA EXTERNA

1. Pulsar CAM/P.EXT.

2. Pulsar AÑADIR.

3. Seleccionar entre "Añadir telecámara nueva" y "Añadir placa externa nueva".


Solo en caso de cámaras nuevas, es posible seleccionar la "Subdirección ViP" para elegir la cámara deseada.


12

1

2

3

4

5 a b

*

* Nota:

En el menú desplegable es posible seleccionar el tipo de actuador que se desea activar. Cada actuador estará identificado por un icono específico, que aparecerá al lado del nombre en el directorio.

AÑADIR ACTUADOR

1. Pulsar ACTUADORES.

2. Pulsar AÑADIR.

3. Seleccionar entre "Añadir actuador nuevo" y "Añadir abrepuertas".


Solo en caso de actuadores nuevos, es posible seleccionar:

• el tipo de actuador (Actuador genérico, Persiana, Puerta, Iluminación...);

• el "Número Extensión" (módulo actuador o expansión de 1 a 10).


13

1

1

2

2

3

3

5 a b

ELIMINAR OPCIONES DE LA AGENDA O DE LOS DIRECTORIOS

1. Pulsar AGENDA / CAM/P.EXT. / ACTUADORES para seleccionar la opción deseada.

2. Pulsar la opción que se desea modificar.

3. Pulsar .

4. Modificar los campos que se desean corregir.



2. Pulsar la opción que se desea eliminar.

3. Pulsar .

4. Pulsar "Eliminar" para borrar el elemento o "Cancelar" para volver a la pantalla anterior.

MODIFICAR OPCIONES DE LA AGENDA O DE LOS DIRECTORIOS

14

1

1

2

2

3

3

USO DE LA AGENDA O DE LOS DIRECTORIOS

LLAMADA AL USUARIO / CENTRALITA DE CONSERJERÍA1. Pulsar AGENDA.

2. Seleccionar al usuario que se desea llamar.

3. Pulsar para llamar al usuario seleccionado.

EN ESPERA DE RESPUESTA

DURANTE LA COMUNICACIÓN



� Pulsar para inhabilitar el micrófono.

ENCENDIDO DE LA PLACA EXTERNA / CÁMARA1. Pulsar CAM/P.EXT.

2. Seleccionar la cámara o la placa externa que se desea encender.

3. Pulsar para encender la cámara o la placa externa seleccionada.

15

1

2

3

1. Pulsar ACTUADORES.

2. Seleccionar el actuador que se desea activar.

3. Pulsar para activar el actuador o para activar el relé abrepuertas.

ACTIVACIÓN DEL ACTUADOR / ABREPUERTAS


� Pulsar para inhabilitar el micrófono.

� Pulsar para iniciar una secuencia en varias cámaras (si se encuentran presentes en el directorio).

� Pulsar para terminar la comunicación.

� Pulsar si se desea efectuar las operaciones asociadas al botón Abrepuertas.

� Pulsar para activar el audio.

CON PLACA EXTERNA / CÁMARA ENCENDIDA

� Pulsar para realizar una captura de pantalla.

� Pulsar para empezar a grabar el vídeo.

» El icono se resaltará para indicar el estado de grabación en curso y el vídeo se guardará en la carpeta:

/ Multimedia / Grabaciones

» La captura de pantalla se guardará en la carpeta:

/ Multimedia / Imágenes

16

1

2

3

LLAMADAS RÁPIDAS DESDE LA PÁGINA DE INICIO1. Pulsar INICIO.

2. Seleccionar al usuario que se desea llamar, la cámara o la placa externa que se desea encender, el actuador que se desea activar o la puerta que se desea abrir.

3. Pulsar "Ejecutar" para confirmar o "No" para cancelar. Solo para llamadas hacia direcciones configuradas como: "Usado para llamada de emergencia " (véase pág. 10), pulsar "SOS" para realizar una llamada prioritaria.

Por defecto, los contactos se muestran en la página de inicio. Para quitar un contacto de la página de inicio:


2. Pulsar la estrella al lado del elemento que se desea quitar de la lista de contactos de la página de inicio. La estrella perderá su color de llenado para confirmar que se ha realizado la operación.

17

1

2

3

� Presionar de forma prolongada sobre el vídeo que se desea compartir/eliminar y seleccionar la acción que se desea ejecutar.

� Seleccionar el vídeo/la captura de pantalla que se desea visualizar y utilizar los correspondientes botones de control para iniciar la reproducción de un vídeo.

Visualizar vídeoCompartir/eliminar vídeos/capturas de pantalla

VISUALIZAR / COMPARTIR / BORRAR CAPTURAS DE PANTALLA Y VÍDEOS GRABADOS

1. Pulsar para abrir el menú.

2. Pulsar Multimedia para acceder a las carpetas de guardado de los vídeos y de las capturas de pantalla.

3A. Pulsar Grabaciones si se desea visualizar las grabaciones de vídeo realizadas durante la visualización de la cámara (véanse págs. 14-15) o durante una llamada desde la placa externa (véanse págs. 8-9).

3B. Pulsar Imágenes si se desea visualizar los fotogramas capturados durante la visualización de la cámara (véanse págs. 14-15) o durante una llamada desde la placa externa (véanse págs. 8-9).

18

Configuraciones Para los datos que se deben introducir en fase de configuración y programación, contactar con el instalador habitual.

Solo para usuarios expertos o si no se dispone del artículo 1456B, es posible efectuar la configuración manual, véanse págs. 23, 24 y 26.

Desde este menú, es posible seleccionar la instalación que se debe configurar/eliminar.

AÑADIR NUEVA INSTALACIÓN

SELECCIONAR LA INSTALACIÓN

AUDIO TONO DE LLAMADA

VOLUMEN DEL MICRÓFONO

Desde /"Configuraciones pulsar "Audio tono de llamada", para:

� Habilitar la vibración para la llamada marcando la casilla "Vibración".

� Seleccionar la melodía para la llamada; para ello, pulsar "Tono de llamada", seleccionar la melodía deseada y pulsar "Aceptar" para confirmar o "Cancelar" para volver a la página anterior.

� Regular el volumen moviendo el cursor "Volumen".

� Desde Programaciones ComelitViP regular el volumen moviendo el cursor "Volumen del micrófono".

� Pulsar y seleccionar "Configuraciones" para acceder al menú Programaciones ComelitViP

1. Desde Programaciones ComelitViP pulsar Seleccionar la instalación.

2. Seleccionar la instalación a la que se desea conectarse, eligiéndola en la lista de instalaciones configuradas anteriormente y volver a la página principal.

19

2

3

1. Desde /Configuraciones pulsar "Configuraciones Avanzadas".

2. Pulsar "Timeout de inactividad"3. Seleccionar la configuración deseada.

Timeout de inactividad

1. Desde /Configuraciones pulsar "Configuraciones Avanzadas".

2. Marcar las opciones "Habilitar eliminador de eco durante la llamada" / "Habilitar animaciones de las ventanas" para habilitarlas.

Habilitar eliminador de eco durante la llamada / Habilitar animaciones de las ventanas

AJUSTES DE LA GRABACIÓN VÍDEO

CONFIGURACIONES AVANZADAS

Desde este menú es posible habilitar la grabación de una llamada perdida o establecer la duración de la grabación para cada llamada.

1. Desde /Configuraciones pulsar Ajustes de la Grabación Vídeo.

2. Habilitar la grabación vídeo en las llamadas perdidas o en todas las llamadas marcando la opción respectiva.

3. Pulsar Duración Memo para Llamada perdida para configurar la duración de la grabación vídeo.

20

1. Pulsar y seleccionar "Configuraciones" para acceder al menú Programaciones ComelitViP.

2. Pulsar Seleccionar la instalación.3. Seleccionar la instalación que se desea configurar.4. Desplazar la página y pulsar "Streaming Bitrate

Remoto".5. Configurar la velocidad de transmisión de la emisión de

vídeo directo en Kbps (kilobits por segundo).

STREAMING BITRATE REMOTOEsta función permite regular la calidad de la emisión de vídeo directo interviniendo en el bitrate (kilobits transmitidos por segundo).

21

1

2

3

4

5

CONFIGURACIÓN DEL BOTÓN ABREPUERTAS

Configurar Primera Acción y Configurar Segunda Acción

5. Pulsar Configurar Acción y seleccionar Acción por ejecutar al pulsar el botón Abrepuertas.

� Pulsar Relé Seleccionado y seleccionar el relé en el que se desea ejecutar la acción.

� Relé 1 � Relé 2

� Relé no habilitado: seleccionando esta opción, se inhabilita el relé.

� Ejecutar mando en la contraparte: seleccionando esta opción, se habilita el relé de la placa externa que llama. Es necesario configurar el relé seleccionado.

El botón Abrepuertas activa los relés de las placas externas. Puede gestionar simultáneamente hasta 2 relés.

Para configurar el botón abrepuertas efectuar las siguientes operaciones:

1. Pulsar y seleccionar "Configuraciones" 2. Pulsar Seleccionar la instalación.3. Seleccionar la instalación que se desea configurar4. Desplazar la página y pulsar Configuración Abrepuertas

� Pulsar Relé Seleccionado y seleccionar el relé en el que se desea ejecutar la acción.

� Pulsar “Dirección ViP”, introducir la dirección ViP de la unidad externa y pulsar “Aceptar” para confirmar o “Cancelar” para volver a la pantalla anterior.

� Relé 1 � Relé 2

� Usar relé de otra unidad externa: seleccionando esta opción, se puede habilitar el relé de una placa externa específica. Es necesario configurar la dirección ViP de la unidad externa y el relé seleccionado.

22

1

2

3

4

5

CONFIGURACIÓN DEL ACTUADOR ADICIONAL

� Módulo actuador � Expansión 1 � Expansión... � Expansión 10

� Relé 1 � Relé 2 � ...

El botón Actuador Adicional permite mandar una acción adicional durante la llamada activando un relé adicional.

Para configurar el Actuador Adicional efectuar las siguientes operaciones:

8. Pulsar "Relé seleccionado" y seleccionar el relé que se desea activar.

Al término de la configuración del Actuador adicional, durante la llamada aparecerá el botón Actuador adicional, para mandar la acción adicional programada.

1. Pulsar y seleccionar "Configuraciones" 2. Pulsar Seleccionar la instalación.3. Seleccionar la instalación que se desea configurar4. Desplazar la página y pulsar Actuador adicional.5. Marcar "Actuador Adicional".6. Pulsar “Dirección ViP”, introducir la dirección ViP del

actuador que se desea gestionar y pulsar “Aceptar” para confirmar o “Cancelar” para volver a la pantalla anterior.

7. Pulsar "Expansión Relé" y seleccionar la posición del relé que se desea activar.

23

1

2

3

4

5

6

7

Configuración manual de la conexión local

Requisitos del sistema: versión de Android 2.3.3 o superior.Para los datos que se deben introducir en fase de configuración y programación, contactar con el instalador habitual.

Seleccionar esta modalidad de configuración si se dispone de una instalación ViP tradicional sin la posibilidad de conectarse en modo remoto.

Configuración del dispositivo

» Al término de la configuración (con la instalación

seleccionada, véase pág. 18), el icono de estado pasará

a ser de color verde para indicar que la aplicación

se ha registrado.

1. Conectarse al propio router para la conexión en modo local y abrir la aplicación ComelitViP.


3. Pulsar Añadir nueva instalación.4. Pulsar Local.

5. Pulsar Nombre y modificar el nombre de la instalación.6. Pulsar "Dirección ViP" e introducir la dirección ViP del

dispositivo MASTER.

7. Pulsar "Subdirección ViP" para configurar el número SLAVE (predefinido 1) del dispositivo en el que se ha instalado la aplicación.

8. Para la configuración del botón Abrepuertas (que por defecto activa el relé de la placa externa que llama), véase pág. 21. Para la configuración del actuador adicional (deshabilitado por defecto), véase pág. 22.

La dirección ViP MASTER es el número de identificación del dispositivo principal de la vivienda.

Para Icono ViP e Icono ViP Manager:la dirección se encuentra en la página CONFIGURACIÓN - PARÁMETROS GENERALES - INFORMACIÓN.

Para Planux y PlanuxLux: la dirección se encuentra en CONFIGURACIONES - INFORMACIÓN del dispositivo.

Para 7Stelle: la dirección se encuentra en la página MENÚ USUARIO - INFORMACIÓN.

Para el software PC-INTERCOM (instalado en PC - Mac): la dirección se encuentra en CONFIGURACIONES - CONFIGURACIONES AVANZADAS.

Por slave se entiende uno o más dispositivos secundarios (máx. 15) de una vivienda. Todos los slaves poseen la misma dirección ViP del monitor master pero se identifican con un número inequívoco para diferenciarlos de los otros monitores slave.

24

1

2

3

4

5

7

8

6

Requisitos del sistema: versión de Android 2.3.3. Para la conexión en modo remoto es necesario el Gateway de vivienda (art. 1456 o art. 1456S) y una conexión internet activada.Para los datos que se deben introducir en fase de configuración y programación, contactar con el instalador habitual.

Seleccionar esta modalidad de configuración si se dispone de una instalación ViP con gateway de vivienda art. 1456 o art. 1456S para la conexión en modo remoto.

1. Activar la propia conexión internet y abrir la aplicación ComelitViP.


3. Pulsar Añadir nueva instalación.4. Pulsar Remoto.5. Introducir la dirección IP pública o el hostname

(proporcionado por el instalador), sin modificar el puerto 64100 (salvo que lo indique el instalador) y pulsar Conectar para conectarse a la vivienda.

6. Pulsar Nombre y modificar el nombre del dispositivo.7. Pulsar "Dirección ViP" e introducir la dirección ViP del

dispositivo MASTER.

Configuración manual de la conexión remota art. 1456 y art. 1456S

La dirección ViP MASTER es el número de identificación del dispositivo principal de la vivienda.

Para Icono ViP e Icono ViP Manager:la dirección se encuentra en la página CONFIGURACIÓN - PARÁMETROS GENERALES - INFORMACIÓN.

Para Planux y PlanuxLux: la dirección se encuentra en CONFIGURACIONES - INFORMACIÓN del dispositivo.

Para 7Stelle: la dirección se encuentra en la página MENÚ USUARIO - INFORMACIÓN.

Para el software PC-INTERCOM (instalado en PC - Mac): la dirección se encuentra en CONFIGURACIONES - CONFIGURACIONES AVANZADAS.

Para gateway ViP art.1456: Consultar con el propio instalador.

25

» Al término de la configuración (con la instalación seleccionada, véase pág. 18), el icono de estado pasará a ser de color verde para indicar que la aplicación se ha registrado. Si el gateway no responde, pulsar "Reconectar"

para forzar una reconexión inmediata.

9. Para la configuración del botón Abrepuertas (que por defecto activa el relé de la placa externa que llama), véase pág. 21. Para la configuración del actuador adicional (deshabilitado por defecto), véase pág. 22.

� Si se desea conectarse también en modo local, pulsar "Dirección Local" e introducir la dirección IP del gateway ViP (1456 y 1456S).

√ El gateway ViP se tendrá que habilitar.

8. Pulsar "Subdirección ViP" para configurar el número SLAVE (predefinido 1) del dispositivo en el que se ha instalado la aplicación.

26

1

2

3

4

5

6B

6A

Configuración manual de la conexión con art. 1456B

Requisitos del sistema: versión de Android 2.3.3. Es necesario el gateway multivivienda (art. 1456B) y una conexión a internet activada.Para los datos que se deben introducir en fase de configuración y programación, contactar con el instalador habitual.

Seleccionar esta modalidad de configuración si se dispone de una instalación ViP con gateway multivivienda art. 1456B y no es posible efectuar la autoconfiguración mediante archivo .mug.

1. Activar la propia conexión internet y abrir la aplicación ComelitViP Remote.


3. Pulsar Añadir nueva instalación.4. Pulsar Remoto.5. Introducir la dirección IP pública o el hostname

(proporcionado por el instalador), sin modificar el puerto 64100 (salvo que lo indique el instalador) y pulsar Conectar para conectarse a la vivienda.

√ Es necesario tener un gestor de vivienda activado. √ Es necesario tener el código de activación del usuario

generado por el gestor de la vivienda (véase página 5).

√ Es necesario conocer la dirección ViP de la vivienda y la contraseña del gestor de vivienda (proporcionada por el instalador).

√ Es necesario conocer la dirección IP pública o el hostname del gateway multivivienda art. 1456B.

6B. Introducir el código y pulsar Acceder.

6A. Introducir la dirección ViP y la contraseña de administración, pulsar Acceder y continuar como indicado en la pág. 4, punto 5.

Activación del usuario

Administración de la vivienda

27

1. Pulsar el botón MENÚ del propio dispositivo.

2. Pulsar "Info" .3. Pulsar "Notificar error".4. Pulsar sobre el campo derecho del texto y escribir una breve descripción del problema.5. Pulsar "Enviar" para enviar la señalización o "Cancelar" para volver a la pantalla anterior.

Informaciones

Desde el menú Info es posible enviar una señalización para notificar un error.

SEÑALIZACIONES

1. Pulsar el botón MENÚ del propio dispositivo.

2. Pulsar "Info" .3. Pulsar "Licencias de terceros".

Para obtener más información sobre las licencias:

LICENCIAS DE TERCEROS

28

w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m

Passion.Technology.Design.

3ª e

dición

08/

2015

cód.

2G4

0001

446

FUNCIONES DISPONIBLES TIPO DE INSTALACIÓN ViPcon 1456B

y licencia mastercon 1456B

y licencia slave con 1456 con 1456S Instalación ViP tradicional

Uso de la aplicación como videoportero virtual en ausencia de un videoportero master

Función Administrador para configurar, mediante la aplicación, los usuarios que pueden conectarse a la instalación.

Autoconfiguración de la aplicación mediante un archivo .mug

Conexión en modo remoto

Llamadas intercomunicantes

Capturas de pantalla y grabación de vídeo desde la cámara separada o desde la placa externa

Funciones disponibles según el tipo de instalación ViP

Documents

Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote …pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/2G...Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de este documento sin