Manual Usuario Puentes Educativos

Este material es de Puentes EducativosImpreso en Santiago, Chile.

Edición: Antonia Rozas y Gonzalo PlazaDiseño: Diego Plaza

Enero 2012www.puenteseducativos.cl

El proyecto

El teléfono Funciones Modo cámara / Modo video

El software ¿Qué es NED? Verificarbateríayseñal Entrar a NED Actualizar catálogo Buscar videos Seleccionar video Descargar videos Ver videos

Las conexiones Materiales Instalación

Navegar en Internet

Uso del teléfono como ROUTER

Tabla de contenidos

Correo

EL PROYECTO

5

Puentes Educativos es el resultado del esfuerzoy trabajoconjuntodeNokia,Pearson Foundation, Pearson Educación, FundaciónTelefónica,NokiaSiemensNet-work,AsociaciónChilenadeMunicipalida-des y Asociación Chilena Pro Naciones Unidas

Elobjetivoprincipaldelproyectoescontri-buiramejorar la calidad del aprendizaje de niños y niñas de quinto y sexto bási-co de escuelas vulnerables municipales en Chile, a través de videos educativos descargados desde internet y proyectados directamente desde un celular.

El proyecto tendrá en tres años una co-berturade210escuelas,660profesoresy

cercade15.000estudiantesbeneficiarios.El programa se desarrollará en las regio-nesdeBío-Bío,Coquimbo,Metropolitana,MauleyLosLagos.

EL PROYECTO

6

A través de Puentes Educativos profeso-res y estudiantes tendrán acceso a una amplia biblioteca de videos educativos enlossubsectoresdeCiencias, Mate-máticas e Inglés producidos por Funda-ción Pearson, traducidos y adaptados al curriculum escolar chileno.

Losprofesorespodrándescargarestosvideos,utilizandounequipomóvilNokia,medianteelsoftwareNED(NokiaEdu-cation Delivery). En tanto el acceso a internet para la descarga de los videos serásubsidiadoporFundaciónTelefó-nica, disminuyendo con ello los costos de conectividad para las escuelas y los municipios

Puentes Educativos se desarrolla por pri-meravezennuestropaís,sinembargoelprograma ya ha sido aplicado en Filipinas yTanzania,paísesenlosqueelEstadodecidió implementarlo posteriormente comounprogramainsertoenlaspolítcaspúblicasdeeducación,dadoslosbuenosresultadosobtenidos.

EL TELÉFONO

8

Funciones

Cámara

1.- Encendido /Apagado2.- Nivel de carga3.- Calidad de señal

4.- Opciones5.- Puerto USB6.- Cable TV

7.- Volumen8.- Bloquear / Desbloquear9.- Cámara.

Calidad deSeñal

Nivel de carga

9

El teléfono cuenta con una cá-maraquepermitetomarfoto-grafíasygrabarvideos.Parautilizarladebemoscolocarelteléfono en posición horizontal ypresionarelbotón“cámara”

Automáticamente se activará la cámara.Paracambiarelmodode la cámara, es decir, elegir si queremostomarfotografíasobiengrabarunvideo,debemospresionarelbotónOPCIONES, luego seleccionamos “modo de imagen”paratomarfotografíaso“modo video”paragrabarunvideo.Al seleccionar el Modo de ima-gen tendremos la siguiente pantalla:

Modo imagen / Modo video

Botón parasacar foto

Más opciones

EL SOFTWARE NEDPrograma para descargar material educativo

11

¿Qué es NED?

NEDoNokiaEducationDelivery,esunsoftwarecreadoporNokiaparafacilitarel acceso de las comunidades educativas a contenido digital de calidad desde un celular.

Este contenido puede ser distintos tipos dearchivos:Videos(mp4),Música(mp3)y Documentos (pdf).

De esta manera y mediante conexión a in-ternet móvil, el celular se conecta median-te el software NED a un servidor desde donde se descarga contenido educativo digital,elquequedaalmacenadoenelteléfono, para luego proyectarlo en la sala de clases directamente desde el celular.

12

Nivel de carga

Calidad deseñal

Joiku Spot

Mail

Ned

Internet

Verificar batería y señal

Paso 1: Encender el celular.Paso 2: Verificarcalidaddelaseñal.Para queNed funcio-ne correctamente esta puede ser3G,3.5GoEDGE.Paso3:Verificarestadodelabatería.Paso 4: Ingresar a Ned.

13

Entrar a NED

Al entrar a NED se desplegará el siguiente menú:

F 2

Presionar Menú oSelect, luego seabrirá la ventana dela Fig 2 y ahí presio-nar sobre ingresar

3

Nombre delestablecimiento

Lugar para recordaral usuario

Menú: Lugar de otras funciones

En caso de quepida la clave éstaes: puentes

14

Actualizar catálogo

Trashaberpresionado“Ingresar”seabrirálasiguienteFigura3(F3).Paso 1: Presionar puentes educati-vos 1. Seabrirántrescarpetas:Cien-cias,MatemáticaseInglés.Paso 2: Ir a menú y seleccionar “chequear para una actualización”.Paso3:Esperar,hastaquesedes-pliegueunaventanaquediga.Nueva versión disponible. Quiere descargar la nueva versión a la bibloteca? pre-sionar “Si”. Si la bibloteca ya estáactualizadael teléfono,arrojaráunaventana diciendo: Pregunta. La libre-ría esta actualizada. Quiere descargar-la otra vez. Ahí respondemos “No”.Paso 4: Esperaraquecargueyqueseestablezcanlascategorías.

3

Biblioteca Aquí encontrara los videos de cada asignatura

Al presionar Menúse abrirá esta ventana.donde colocarás, Chequearpara una actualización

Ventana, que pregu-ntará “Si aceptas desca-rgar la nueva versión de contenidos”

15

Buscar un video

Parabuscarunvideosedebenreali-zar los siguientes pasos:

Paso 1: Parabuscarunvideoselec-cione la asignatura correspondiente: Ciencias,InglésoMatemáticas.Paso 2: Luego, seleccione la unidad curricularquesequieradescargar.Paso 3: Después, seleccione el vi-deoquequieradescargar.

Nota: Al lado derecho del video pue-den aparecer 2 tipos de logos.

Significaqueelvideoaúnnohasido descargado.Significaqueelvideoyafuedes-cargado.

Seleccionar unamateria

Seleccionar unaunidad

Seleccionar unvideo educativo

16

Seleccionar un video

Paraseleccionarunvideo,debemosseguirlossiguientespasos:

Paso 1: Seleccionamos el video y lo marcamos para descargarlo.Paso 2: Seabriráunaventanaconfuncionesdondesedebepre-sionar “descargar ahora”Paso3: Se desplegará una nueva ventana.Debemosponeratenciónaqueenestodiga“conectado” si dice “conectando”debemosesperaraquediga“conectado”

Seleccionar unvideo educativo

Descargar

17

Paso 1: Una vez descargado el vi-deo, aparecerá un icono en forma de carpeta, (que representa el archivodescargado). Seleccionamos la car-peta de descargas actuales.Paso 2: Luegoparareproducirelvi-deo presionamos sobre él, y selec-cionamos “abrir”.

Descargar video

18

Unavezqueelvideoestásiendore-producido, al presionar la pantalla, se podrá adelantar, retroceder, o pausar.Usted puede disponer el celular en forma horizontal para verlo en mayor tamaño. Figura 1 (F1)

Ver video

19

Una vez seleccionado el video des-cargado procedemos a poner play.

El video comenzará a mostrarse.

Si usted quiere hacer una pausa,adelantar,retrocederosubirelvolumen,aprietesombrelapantallay aparecerá un control remoto don-depodráescogerlaopciónqueestime pertinente.

Para salir del NED y seguir con la clasesoloaprieteelbotónrojoquecancela todo.

Siquisieravolverareproducirunvi-deoqueyadescargódeberáingre-sarnuevamenteaNed,buscarloenla asignatura y unidad correspon-dienteypresionarsombreelvideo

Descargar video

el cual, tal como ya menciamos tendra, (en caso deyahabersidodescargadaelsiguientelogo.Delocontrario,siquieredescargarotronuevodeberá repetir el procedimiento de descarga devideos nuevos.

LAS CONEXIONES

21

LAS CONEXIONES

Materiales

Proyector Parlantes

Celular CablesRCA

22

Instalación

Paraqueelvideodescargadopuedaproyectarseenla salade clases, debemos realizar los siguientespasos:

Paso 1: ConectarcableRCAalcelular.(Fig1)Paso 2:Insertarpuntaamarilladelcableenelpro-yector. (Fig 2)Paso3:Insertarlaspuntasrojayblanca(sonido)alosparlantesenlosorificios(input).(Fig3)Paso 4:Encenderelproyector.Encasodequesuproyector no detecte automaticamente el celular, presionarelbotón“SourceoSearch”Paso 5: Buscar el video y comenzar la reproducción.

23

INTERNET

25

Internet

Paranavegaren internetdebemosseguirlos siguientes pasos:

Paso 1: Seleccionamoselíconode“Inter-net”yseabriráunapáginaWeb.Paso 2: Presionarsobrelabarradenave-gación la cual se pondrá gris y se desple-gará un teclado para escribir una nuevadirección.Paso3:Alterminardeescribirlanuevadi-rección Web presionar sobre el triánguloalcostadoyseremosdirigidosalsitioqueescribimos.

Al presionar sobreeste símbolo nosdirigirá al sitio queescribimos

26

Paso 4: Parasalirpresionamoselsímboloubicadoenlaesquinainferiorderecha.Aparecerá un nuevo menú, en ese menú presionaremos “salir”.

27

Correo

Para ver sus correos debe seguir los si-guientes pasos:

Paso 1: Seleccionamos el ícono de “co-rreo” y se abrirá una una selección de 4categorías.Paso 2: Presionarsobreeliconodelcorreocon una flecha, mirando hacia abajo, lacual se pondrá gris.

Correo

?

capacitación1@puent...

Nuevo buzón

Manual del usuario

Cuenta de correo electrónico

28

Miercoles 25/01/2012

Martes 24/01/2012

Lunes 23/01/2012

Loreto SolariRe: Prueba

Marcelo LagosRe: Prueba

Re: PruebaAdolfo Rivas

Loreto Solari

Marcelo Lagos

Atras

@ Buz. entr.Bandeja deentrada.

Opciones

Paso3:Presionamosopcionesyseabriráuna ventana con varias opciones.

Paso 4: Presionarsobre laopcióndeEn-viaryrecibirlacualsepondrágris.(Al presionar Enviar y recibir, y automática-mente se actualizará la bandeja de entrada).

Cancelar

@ Buz. entr.

Guía del usuario

Marcar

Contraer todo

Buscar

Correo nuevo

Mostrar aplic. abiertas

Enviar y recibir

Al presionar Opciones se abriráesta ventana,donde se debe sele-ccionar Enviar y recibir, y automática-mente se actulizará la Bandeja de entrada.

29

Miercoles 25/01/2012

Martes 24/01/2012

Jueves 26/01/2012

Loreto SolariRe: Prueba

Marcelo LagosRe: Prueba

Re: PruebaAdolfo Rivas

Loreto Solari

Marcelo Lagos

Atras

@ Buz. entr.Buzón de entradaactualizada

Opciones

Cancelar

@ Buz. entr.

Guía del usuario

Marcar

Contraer todo

Buscar

Mostrar aplic. abiertas

Enviar y recibir

Correo nuevoEscribir y mandarun nuevo email

Paso 5: AlhaberpresionadoEnviar y recibir, la actualización está completa.

Paso6:LuegoalpresionarsobreOpciones seabriráunanuevaventanadondesede-berápresionarCorreo nuevo.

30

Paso 7: Al entrar en la opción de Correo, apareceráuntecladoybancosdeespaciopararellenarcon información.Luegoparaaceptar,presionarelticketverde.

Para:Cc:

Asunto:

Enviado desde mi teléfono Nokia

Para: Destinatario (dirección de correo) Cc: Copia a otros

destinatarios (dirección de correo)

Asunto: El tema central de lo que sequiere trasmitir

Espacio para escribir el mensaje

31

Paso 8: Alpresionarelticketverde,apareceráun sobre, es ahí donde se presiona paraenviar el correo al destinatario.

Para:Cc:

Asunto:

Enviado desde mi teléfono Nokia

prueba, prueba, prueba.

rodolfo@gmail.com

Pruebas de primer nivel.

Una vez listo el correose presiona la carta parapoder enviar el correo.

32

Router

33

Router

El celular como Router.

El teléfono permite dotar a nuestro compu-tadordeInternetdemanerainalámbrica.Para ello deben realizarse los siguientespasos:

Paso 1: Seleccionar la aplicación JoikuSpot,queesellogoubicadoalaizquierdade la pantalla de inicioPaso 2: Aparecerá una pantalla con la si-guiente pregunta: ¿Permitir que se compar-ta la conexión a Internet con los dispositivos externos? Respondemosque“SÍ” presionandosobreel “SÍ” ubicado en la esquina inferior iz-quierdadelapantalla.

34

Paso3:Apareceráunmenúsolicitandoquépunto de acceso utilizar, seleccionamos “APLICACIONES”.

Paso 4: El teléfono desplegará una pantalla conelsiguientemensaje: “iniciodepuntodeaccesodeJoikuSpot”.

Paso 5: Aparecerá el mensaje“ se inicióJoikuSpot”ylaantenaencolorverde.

35

Paso6:Enelcomputadordebemosactivarlaantenayverlasconexionesinalámbricasdisponibles y seleccionar aquella cuyonombrecomienzaconC7.

Nota: Recuerde que solo será posibleque el celular entregue Internet a uncomputador cuando el celular tenga una calidaddeseñaledge,3G,o3,5G.

NOTAS

NOTAS

NOTAS

NOTAS