Manual Plataforma Web - ES- v2.0 - 03.10 · Manual Dynapredict (Ex) Web - Versión 2.0 (03/10/2019) RMP - Publicacion controlada por SGI 06 • Spots: lista con todos los puntos de

Manual Dynapredict (Ex) Web - Versión 2.0 (03/10/2019)RMP - Publicacion controlada por SGI

DynaPredict - Plataforma WebMANUAL DE USO

DynaLogger - Bluetooth Low Energy (BLE)


123

3.145

5.15.25.35.4

66.1

6.1.16.1.26.1.36.1.46.1.56.1.6

6.27

7.18

8.18.2

910

Introducción ________________________________________Login ________________________________________________Pantalla Inicial ______________________________________Menú lateral ________________________________________Dashboard __________________________________________Spot Viewer __________________________________________Línea del tiempo ____________________________________Velocidad RMS _____________________________________Temperatura ________________________________________Aceleración RMS ____________________________________Analisis espectral ___________________________________Funciones ___________________________________________Visualización ________________________________________Anotación ___________________________________________Filtros ________________________________________________Análisis espectral de referencia ____________________RPM e frecuencias de rodamiento __________________Cursores _____________________________________________Envelope _____________________________________________Ajuste de Spot _______________________________________Banco de rodamientos _____________________________Árbol de activos _____________________________________Gestión del árbol de activos ________________________Gestión de usuários ________________________________Spots ________________________________________________Gateways ____________________________________________

0304050506091010111112141414151616171819202122232525

02

Resumen


Este manual aborda el funcionamiento de la Plataforma Web DynaPredict, cuyo propósito es disponibilizar en la nube los datos recogidos de los DynaLoggers por la Aplicación o Gateway, y facilitar la interpretación y diagnóstico de fallas.

A lo largo de este manual serán exhibidas en detalle las pantallas de interacción con el usuario.

1. Introducción

03


2. Login

La Plataforma Web está disponible en el siguiente enlace: https://dyp.dynamox.solutions.

Inicialmente, se presenta la pantalla de Login, Figura 1, donde el usuario debe ingresar sus credenciales de acceso (e-mail y contraseña) y presionar el botón 'ENTRAR'. Caso el usuario aún no tenga credenciales, debe ponerse en contacto directamente con Dynamox ([email protected]). En el caso de que el usuario haya olvidado la contraseña, es posible restablecerla a través de la opción "¿Ha olvidado la contraseña?". Se enviará un enlace de recuperación a la dirección de e-mail registrada.

Figura 1 - Pantalla de login de la Plataforma Web

04

Después del login en la Plataforma Web, el usuario debe elegir el área de trabajo que desea acceder, Figura 2.

Figura 2 - Selección de Área de Trabajo


Figura 3 - Menú lateral y funciones disponibles

Dynamox

3. Pantalla inicial

3.1 Menú lateral

05

Después de elegir el área de trabajo, el usuario tendrá acceso a todos los datos contenidos en él y a todas las funcionalidades de la Plataforma Web.

En la parte superior de todas las pantallas, el usuário podrá acceder al menú lateral ( ), al comando de impresión ( ), a la opción de ayuda ( ) y al idioma ( ).

A través del Menú Lateral, Figura 3, el usuario puede acceder a seis funciones, que se describen a continuación:

• Dashboard: panel de soporte a la toma de decisión, con métricas que facilitan la visualización y priorización de acciones de mantenimiento;

• Árbol de Activos: permite la jerarquía de unidades, sectores y máquinas de la empresa, facilitando la organización y gestión de los activos monitoreados; • Análisis Espectrales: lista con todos los espectrales realizados;


06

• Spots: lista con todos los puntos de monitoreo (spots) creados, sus respectivas máquinas y DynaLoggers;

• Gateways: lista con todos los Gateways registrados;

• Sair: desconecta al usuario de la sesión actual.

Figura 4 - Dashboard de la Plataforma Web

El propósito del Dashboard, Figura 4, es apoyar la toma de decisiones y intervenciones de mantenimiento. Proporciona una visión general de la condición y salud de los spots, basado en mediciones previas y alertas definidas por el usuario (A1 y A2).

Las líneas del Dashboard se ordenan de manera predeterminada con el peor alerta alcanzado por los spots en la última colección de datos. Por lo tanto, los spots que superaran el nivel A2 se presentan primero, seguidos de los que excedieron A1 y, por último, los que no excedieron ninguna alerta.

4. Dashboard


07

El Dashboard contiene las siguientes columnas:

• Status: muestra el estado actual del spot, informando si ha excedido los límites de alerta A1 o A2, definidos por el usuario. El status se actualiza a cada nueva colección de datos realizada por la Aplicación o Gateway;

• Máquina: nombre de la máquina en la cual el spot está registrado;

• Spot: nombre del punto de monitoreo;

• Tendencia: muestra la variación de la condición del spot a lo largo del tiempo. Cada círculo representa el peor nivel de alerta (A1 y A2) excedido en cada uno de los últimos siete días anteriores a la fecha de la última recolección de datos. Al pasar el mouse sobre un círculo, es posible ver la fecha, la alerta violada y el tiempo estimado que el spot permaneció en alerta.

• Vel. Media: valor medio de la velocidad RMS en mm/s del día de la última recolección de datos. La flecha al lado del valor indica la variación en comparación con el día anterior a la última recolección;

• Temp. Media: valor medio de temperatura, en °C, del día de la última recolección de datos. La flecha al lado del valor indica la variación en comparación con el día anterior a la última recolección;

• Acel. Media: valor medio de aceleración, en g, del día de la última recolección de datos. La flecha al lado del valor indica la variación en comparación con el día anterior a la última recolección;

• Espectral X, Y y Z: comparación entre los últimos análisis espectrales realizados y el análisis espectral establecido como referencia (sección 6.1.4) en cada spot y para cada uno de los ejes. La columna BF muestra la variación de energía de baja frecuencia (≤300 Hz), mientras que la columna AF muestra la variación de energía de alta frecuencia (> 300 Hz) para los últimos cinco espectros obtenidos y para el especro de referencia. Los valores de energía pueden ser consultados al pasar el mouse sobre los iconos.


• BAT: estimación de la batería restante del DynaLogger registrado en el spot;

• MEM: status de la memoria interna del DynaLogger. La duración de la memoria depende del intervalo de muestra (frecuencia con que el DynaLogger recolecta datos y almacena en su memoria interna). Son 4 colores para indicar el status:

• más de 40% de memoria libre; • entre 20% y 40% de memoria libre; • menos de 20% de memoria libre; • memoria llena. Cuando la memoria está llena, el DynaLogger deja de recopilar datos y mantiene los datos ya recopilados.

Nota: Cada vez que se recopilan datos de un DynaLogger, sea por la Aplicación o por el Gateway, se borra la memoria interna del dispositivo.

• Últ. Sinc.: muestra la fecha de la última sincronización, es decir, la fecha del último punto de medición recopilado para este spot. Además, desde el Dashboard también se puede acceder a las mediciones de un spot a través del icono " " y acceder a la configuración de un spot a través del icono " ".

Por ultimo, en la esquina superior izquierda de la página hay una barra de búsqueda, que le permite buscar una máquina, spot o número de serie de un DynaLogger específico.

08


5. Spot Viewer

Figura 5 - Gráfico de velocidad RMS

Al seleccionar uno de los spots del Dashboard, se presenta una nueva pantalla, Figura 5, con el historial de los datos recopilados en este spot.

Primero, se presentan los datos generales del spot (máquina, nombre del punto, rotación, intervalo de muestra, etc.), seguidos de la línea de tiempo (sección 5.1) y los gráficos de Velocidad RMS, Temperatura y Aceleración RMS (para los modelos de DynaLogger que soportan esta función).

Los datos que se muestran en los gráficos de medición y en la línea de tiempo se refieren al período definido en el calendario destacados en la Figura 5.

09


La línea de tiempo muestra cronológicamente los eventos que ocurrieron en el spot en cuestión, en el período seleccionado.

Es posible identificar el tipo de evento según su icono:

Al hacer clic en cualquiera de los símbolos, se abrirá una ventana con informaciones sobre el evento. Además, es a través del símbolo de análisis espectral que se accede a un espectro deseado.

Debajo de la línea de tiempo se encuentra el gráfico de velocidad RMS triaxial. A través de la tabla de funciones, presente en la esquina superior derecha del gráfico (Figura 5), se puede acceder a las siguientes herramientas:

- Zoom;- Análisis;- Visualización.

Destacamos aquí las Herramientas de Análisis ( ), que permiten acceder a las siguientes opciones:

- Alertas - Traza los niveles de alerta A1 y A2 en el gráfico; - Estadística - Muestra los valores máximos, mínimos y de pico a pico de velocidad RMS en el periodo seleccionado; - Media móvil - Suaviza las fluctuaciones cortas y resalta las tendencias a largo plazo.

Nota: es posible omitir la visualización de un eje haciendo clic en leyenda debajo del gráfico.

- Recolección de datos: momento en que una sincronización de datos fue realizada;

- Análisis espectral: momento en que un análisis espectral fue realizado en el spot.

5.2 Velocidad RMS

5.1 Línea del Tiempo

10


5.3 Temperatura

11

Debajo del gráfico de velocidad RMS se presenta el gráfico de temperatura, Figura 6.

Este gráfico tiene las mismas opciones de visualización y herramientas que el gráfico de velocidad RMS.

Finalmente, en la parte inferior de la página, se muestra el gráfico de aceleración RMS (para los modelos DynaLogger que admiten esta función), Figura 7. Tiene las mismas opciones de visualización y herramientas que los gráficos anteriores.

Figura 6 - Gráfico de temperatura

Figura 6 - Gráfico contínuo de aceleração.

5.4 Aceleración RMS

Figura 7 - Gráfico de aceleración RMS


En la ventana de resumen se puede acceder a informaciones generales, una versión simplificada del gráfico y comentarios ingresados por los usuarios. El espectro completo (Figura 9), con todas las herramientas de análisis de vibración, puede ser accedido al hacer clic en el botón "Abrir Espectro".

En la parte superior de la pantalla abierta al seleccionar esta opción, se presentan informaciones básicas del spot y definiciones del espectro. A seguir se presenta el espectro en el dominio de frecuencia y de tiempo (forma de onda).

Por estándar, se exhibe el análisis espectral en términos de aceleración. Sin embargo, los espectros también están disponibles en términos de velocidad y desplazamiento. El usuario puede elegir entre ellos en el icono de métrica ( ) (sección 6.1.1).

A través de la línea de tiempo, se puede seleccionar un análisis espectral específico haciendo clic en su icono ( ). Se abrirá una ventana de resumen con detalles del espectral, Figura 8.

6. Análisis espectral

12

Figura 8 - Detalles del análisis espectral


En el caso de un análisis espectral de tres ejes, se puede ocultar un eje haciendo clic en la leyenda correspondiente debajo de los gráficos.

A través de la tabla de funciones espectrales, destacada en la Figura 9, se puede acceder a las siguientes herramientas:

- Visualización

- Anotación

- Filtro

- Análisis

- Cursor

- Zoom

Figura 9 - Análisis Espectral

13


Figura 10 - Métricas

6.1 Funciones

6.1.1 Visualización

14

En las opciones de Visualización ( ) es posible acceder al ícono de métricas ( ), que permite cambiar el espectro de aceleración para velocidad o desplazamiento. Además, es posible también elegir con qué unidades de medida se desea trabajar, Figura 10.

Las funciones listadas en la página anterior serán explicada con más detalles a seguir:


15

A través de la herramienta de Filtro ( ) el usuário puede aplicar distintas opciones de filtros que ayudan a eliminar ruidos y a resaltar las características del espectro.

Al seleccionar la opción, se abrirá una nueva ventana, Figura 12, donde es posible elegir el tipo de filtro deseado y las frecuencias de corte.

6.1.3 Filtros

Figura 12 - Filtros

Figura 11 - Notas

6.1.2 Anotación La funcionalidad de Anotación ( ) permite al usuario agregar una nota al espectro en una frecuencia especificada.


6.1.4 Análisis espectral de referencia

Figura 13- Análisis espectral de referencia

A través de las Herramientas de Análisis ( ) es posible comparar el análisis espectral abierto con uno de referencia. Para hacerlo, hay que seleccionar el icono de Análisis y la opción "Referencia", Figura 13.

La referencia se trazará en líneas discontinuas en el mismo gráfico, Figura 13. En la leyenda de los ejes se puede elegir cuáles serán exhibidos.

Para definir un análisis espectral como referencia, se debe acceder al espectro deseado y seleccionar el botón "Referencia" en la parte superior de la pantalla (Figura 13). Nota 1: el espectro de referencia debe ser triaxial. Nota 2: se puede cambiar la referencia siempre que deseado.

Con las Herramientas de Análisis ( ) es posible resaltar la frecuencia de rotación de la máquina, así como las frecuencias de falla características de rodamiento para los spots los cuales se haya registrado el modelo (ver sección 7.1).

16

6.1.5 RPM y Frecuencias de rodamiento


6.1.6 Cursores En las herramientas de Cursores ( ), Figura 15, es posible destacar en los gráficos frecuencias especificas, sus armónicos y sidebands. El usuario debe seleccionar el cursor deseado y, con el mouse, elegir los puntos en el espectro.

Figura 14 - Frecuencias de rodamiento

La opción elegida se mostrará en el gráfico con sus ármonicos y es posible elegir el ancho del marcado en la opción “Configuración”.

17

Para esto, el usuario debe acceder a Herramientas de Análisis y seleccionar la opción deseada (Figura 14): - RPM: frecuencia de rotación de la máquina; - BPFI: frecuencia de paso de los elementos rodantes en la pista interna; - BPFO: frecuencia de paso de los elementos rodantes en la pista externa; - BSF: 2x - frecuencia de rotación de los elementos rodantes; - FTF: frecuencia de rotación de la jaula.


18

Figura 15 - Cursores

Figura 16 - Configuración de Envelope

6.2 Envelope

Al seleccionar la opción “ ”, disponible en la esquina superior derecha de la pantalla, Figura 13, una ventana se abrirá, permitiendo que el usuario elija el rango de frecuencia del envelope (Figura 16).

Una vez hecho esto, se presentarán dos gráficos de envelope en la parte inferior de la pantalla, el primero en el dominio de la frecuencia y el segundo en el dominio del tiempo (forma de onda), Figura 17. Ambos tienen las mismas funcionalidades y opciones de herramientas que el espectro original.


Figura 17 - Envelope

- En el Spot Viewer, haciendo clic en el icono “ ” del spot abierto.

19

La pantalla de Ajuste de Spot permite al usuario editar la configuración de spots. Hay dos maneras de acceder a esta pantalla:

- En el Dashboard, haciendo clic en el icono “ ” del spot deseado;

La pantalla de Ajuste de Spot, Figura 18 de la página siguiente, permite cambiar el nombre del spot, la rotación del equipo y el local de monitoreo.

7. Ajuste del Spot


Al hacer clic en Avanzar, el usuario tendrá acceso a la parametrización del spot (Figura 19), donde será posible cambiar los ejes, el rango dinámico, el intervalo de muestra, las alertas A1 y A2 y la configuración predeterminada de los análisis espectrales.

Figura 19 - Parametrización

7.1 Banco de Rodamientos

Aún el la pantalla de Ajuste del Spot, Figura 20, el usuario tiene acceso al banco de rodamientos con informaciones de aproximadamente 70,000 modelos.

20

Figura 18 - Ajuste de Spot


Al seleccionar el icono “ ”, una nueva pantallla con el banco de rodamientos se abrirá, Figura 20.

Al seleccionar el rodamiento, las frecuencias características de falla serán rellenadas en la pantalla de Ajuste del Spot. Estas frecuencia pueden ser resaltadas en los espectros del spot en cuestión, Figura 14, utilizando las Herramientas de análisis ( ), sección 6.1.5.

Figura 20 - Ajuste del Spot

Para acceder al banco, el usuario debe en "Local de Monitoreo" seleccionar la opción "Cojinete de Rodamiento" (Figura 20).

Figura 21 - Banco de Rodamientos

21

8. Árbol de Activos

Esta pantalla presenta una lista en forma de árbol de todos los activos monitoreados (Figura 22). Esta funcionalidad proporciona una visión general de la estructura organizativa, facilitando el análisis y la gestión de activos.

Al lado del nombre de cada área de trabajo hay un círculo que indica el número de spots monitoreados que han excedido alguna de las alertas (A1 = amarillo, A2 = rojo, Sin alerta = verde). Al pasar el cursor sobre el círculo, es posible ver el número con más detalles.


Bancada II

DyP.001.0001

Produção

Validação

Bancada I

Usinagem

DyP.001.0002

DyP.001.0003

DyP.001.0004

DyP.001.0005

Figura 22 - Árbol de activos

22

Los usuarios con permiso de administrador (descritos en la tabla de la página siguiente) pueden agregar o eliminar usuarios, así como editar niveles de permisos (Figura 24). La pestaña "Usuarios" mostrará una lista de todos los usuarios asociados al área de trabajo, y desde ahí se puede editar sus permisos ( ) o eliminarlos ( ).

Para crear un subárea de trabajo, el usuario debe hacer clic en el "+" junto al área deseado. En la pantalla que se abre a continuación, se deberá ingresar los datos que caracterizan la nueva subdivisón.

Nota: Estas funciones solo están disponibles para usuarios con permiso de administrador (sección 8.2).

Figura 23 - Gestionar árbol de activos

Bancada I

Validação

Produção

A través de la opción “Gestionar”, Figura 23, es posible gestionar el árbol de activos, crear subáreas de trabajo para reflejar la estructura organizativa de la empresa y añadir usuarios con distintos niveles de permiso.

8.1 Gestión del Árbol de Activos


8.2 Gestión de usuários

23

Figura 24 - Usuários

Para agregar un usuario al área de trabajo, un administrador debe hacer clic en "+ Usuario", agregar un e-mail ya registrado, o sea, que ya posea una credencial de acceso (sección 2) y configurar su nivel de permiso.

Los perfiles disponibles y sus permisos son:

Lector Colector Editor Administrador

Accede a los datos recopilados

✓ ✓ ✓ ✓

Recopila dados ☓ ✓ ✓ ✓

Edita Spots y Gateways ☓ ☓ ✓ ✓

Elimina Máquinas, Spots y Gateways

☓ ☓ ☓ ✓

Edita áreas de trabajo y permisos de usuários

☓ ☓ ☓ ✓


24

Esta pantalla presenta una lista de todas los Gateways registrados en la empresa.

Más información sobre la operación y configuración de Gateway están disponibles en su propio manual, disponible en la página de soporte del sitio web de Dynamox: http://dynamox.net/suporte/dynapredict/.

9. Spots

En esta pantalla, Figura 25, se muestra una lista de todos los spots registrados en la empresa y, al seleccionar una de las líneas, se accede al Spot Viewer del spot.

Es posible buscar por nombre, máquina o número de serie del DynaLogger.

10. Gateways


Figura 25 - Lista de Spots

25

Dynamox - Exception ManagementParque Tecnológico Alfa - Edifício CELTA

Rodovia José Carlos Daux, KM 0188030-902

Florianópolis / Santa Catarina - Brasil+55 (48) 3024 - 5858

[email protected]

Documents

Manual Plataforma Web - ES- v2.0 - 03.10 · Manual Dynapredict (Ex) Web - Versión 2.0 (03/10/2019) RMP - Publicacion controlada por SGI 06 • Spots: lista con todos los puntos de