Gua de operacin ANALOG (HK-O)

1

5040

30

2010

Aro biselado detiempo transcurrido

MA0402-SA

[Mdulos 1362, 1398, 1770, 2799, 3378]Para ajustar la horaTire de la corona hacia afuera. Ajuste lasmanecillas girando la corona encualquier direccin. Empuje la corona sobre unaseal horaria. Corona

[Mdulos 707, 708, 1331, 1332, 1342, 1345, 1346, 1787,2717, 2718, 2719, 2725, 2731, 2748, 2749,2783, 2784, 3363, 3711, 3712]Para ajustar la hora1) Tire de la corona hacia afuera cuando

la manecillas de segundos seencuentre en la posicin de las 12 enpunto, y la manecilla de segundos separar.

2) Ajuste las manecillas girando la corona.3) Empuje la corona hacia adentro en

sincronizacin con una seal horaria.

Para ajustar la fecha1) Tire de la corona hacia afuera a la

primera posicin.2) Ajuste la fecha girando la corona.3) Empuje la corona hacia adentro a la

posicin normal.

La configuracin de sureloj puede diferir del quese muestra en lailustracin.

Primeraposicin(Ajuste defecha)

Segunda posicin(Ajuste de hora)

Corona (Posicin normal)

[Mdulos 705, 706, 1300, 1311, 1330, 1344,1360, 1399, 1747, 1771]Para ajustar la hora1) Tire de la corona hacia afuera

cuando la manecillas de segundosse encuentre en la posicin de las 12en punto, y la manecilla de segundosse parar.

2) Ajuste las manecillas girando la corona.3) Empuje la corona hacia adentro en

sincronizacin con una seal horaria.

[Mdulo 1782]

Corona

[Mdulos 709, 1333, 1347, 3716]Para ajustar la hora1) Tire de la corona hacia afuera cuando la

manecillas de segundos se encuentreen la posicin de las 12 en punto, y lamanecilla de segundos se parar.

2) Gire las manecillas hacia la derecha ycoloque el reloj unos cuatro o cincominutos adelantados. Luego retrocedahacia atrs.

3) Empuje la corona hacia adentro ensincronizacin con una seal horaria.

Para ajustar la fecha1) Tire de la corona hacia afuera a la

primera posicin.2) Ajuste la fecha girando la corona hacia

la izquierda.Ajuste el da girando la corona hacia laderecha.Compruebe si el da est en ingls o enespaol.

3) Empuje la corona hacia adentro a laposicin normal.

[Presentacin de da]Ingls EspaolSUN DOMMON LUNTUE MARWED MIERTHU JUEVFRI VIERSAT SAB

SUN 30

Corona(Posicin normal)

Primeraposicin(Ajuste deda-fecha)

Segunda posicin(Ajuste de hora)

Evite ajustar el da-fecha entre las 8:00 p.m. y 1:00 a.m. (lapresentacin de da-fecha puede no cambiar en el da siguiente).

Para un reloj con el aro biselado de tiempotranscurridoGire el aro biselado de tiempo transcurrido,para alinear la marca con la manecilla deminutos.Luego de una cierta cantidad de tiempo trans-currido, lea la graduacin sobre el aro bisela-do de tiempo transcurrido a la que apunta lamanecilla de minutos.Se indica el tiempo transcurrido.

Algunos modelos resistentes al agua se equipancon una corona con seguro enroscable.

Con tales modelos, deber desenroscar lacorona en la direccin indicada en la ilustracinpara aflojarla antes de que pueda extraerlahacia afuera. No tire demasiado forzando talestipos de coronas.

Tambin tenga en cuenta que tales relojes noson resistentes al agua mientras sus coronasestn aflojadas. Asegrese de enroscar lascoronas de nuevo hacia adentro en toda suextensin antes de realizar cualquier ajuste.

Mdulos 1362, 1398, 1770, 2799, 3378Para ajustar la hora

Mdulos 705, 706, 1300, 1311, 1330, 1344, 1360, 1399, 1747, 1771,1782Para ajustar la hora

Mdulos 707, 708, 1331, 1332, 1342, 1345, 1346, 1787, 2717, 2718, 2719, 2725, 2731, 2748, 2749, 2783, 2784, 3363, 3711, 3712Para ajustar la horaPara ajustar la fecha

Mdulos 709, 1333, 1347, 3716Para ajustar la horaPara ajustar la fecha