TIPOS DE MARCADORES DEL DISCURSO
(Mackay, 1987:254).
CATEGORIA Y SIGNIFICADO: Enumerativo: Presenta el orden en el
que los
puntos se realizarn o la secuencia en el tiempo en el que las
acciones o procesos tendrn lugar.
Aditivos: a). de reforzamiento:presenta un
refuerzo o confirmacin de lo que ha precedido.
b). De similitud: presenta una afirmacin de similitud con lo que
ha precedido.
c). De transicin: presenta una nueva etapa en la secuencia de la
presentacin o de la informacin.
MARCADOR:
Enumerativo:
First (ly), second (ly), third (ly), one, two,
three/ a, b, c, then, next, finally,last
(ly), in the first,/ second place, for one
thing/ for another thing, to begin with,
subsequently, eventually, finally, in the
end, to conclude
Aditivos:
a). de reforzamiento: again, then again,
also, moreover, furthermore, in
addition, above all.
b). De similitud: what is more equally,
likewise, similarly, correspondingly, in
the same way.
c). De transicin: now, well incidentially, by
the way, O:K., fine.
CATEGORIA Y SIGNIFICADO:
De secuencia lgica: a): De Resumen: Presenta un
resumen de lo que ha precedido.
b). De Resultados: Agrega una expresin del resultado o la
consecuencia de lo que precede e incluye lo inductivo y
lo deductivo.
Explicativo: Presenta una explicacin o reformulacin de
la informacin que precede.
Ilustrativo: Muestra o presenta una ilustracin o ejemplo de
lo
que precede.
De Contraste:a). de reemplazo: presenta una
alternativa a lo que precede.
b). De antitesis: presenta informacin en oposicin a la
informacin anterior.
c). De Concesin: presenta una informacin inesperada en
funcin de la informacin anterior.
TIPOS DE MARCADORES DEL DISCURSO(Mackay, 1987:254).
MARCADOR:
De secuencia lgica:
a): De Resumen: so, so far, altogether, overall,
then, thus, therefore, in short, to sump up,
to conclude, to summarize.
b). De Resultados: so, as a result,
consequently, hence, now, therefore, thus,
as a consequence, in consequence.
Explicativo: namely, in other words, that is to say, better,
rather, by (this) we mean.
Ilustrativo: for example, for instance.
De Contraste:
a). de reemplazo: alternatively, (or) again, (or)
rather, (but) then, on the other hand.
b). De antitesis: conversely, instead, then, on
the contrary, by contrast, on the other
hand.
c). De Concesin: anyway, anyhow, however,
nevertheless, nonetheless,
notwithstanding,still, though, yet, for all
that, in spite of (that), at the same time, all
the same.
