Maria Barbal

Escriptora del’Eixample

BIOGRAFIA

Maria Barbal va néixer a Tremp, comarca del Pallars Jussà, el 17 de setembre de 1949. La seva infantesa va lligada al paisatge del Pirineu fins a 1964, any en què es trasllada a viure a Barcelona per cursar el Batxillerat i, on després, es llicencia en Filologia Hispànica a la Universitat de Barcelona el 1971.

Ha compaginat l'escriptura amb l'ensenyament com a professora de llengua i literatura catalanes a secundària (1975-1999).

Als 36 anys escriu la seva primera novel·la, Pedra de Tartera, l’obra més emblemàtica de l’autora, traduïda a més de 14 llengües i guanyadora dels premis Joaquim Ruyra i Joan Crexells.

Des de 1975 viu i treballa a l'Eixample.

La seva trajectòria literària ha estat reconeguda amb la Creu de Sant Jordi (2001) i el premi honorífic Jaume Fuster (2010) de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, entre molts d’altres premis.

Ha escrit novel·la, narrativa breu, prosa, teatre, narrativa per a infants i ha col·laborat en premsa.

OBRA

“El seu recorregut literari comença en un paisatge molt definit: el seu Pallars nadiu, per, de mica en mica, anar-se desdibuixant en obres posteriors. Temes com el de la memòria, el desarrelament, la felicitat, la bellesa, la injustícia social, el pas del temps i tot allò que comporta en nosaltres, són constants en l’obra barbaliana... La llengua juga un paper fonamental en cada obra, és –de vegades– un personatge més de l’obra. Es tracta d’un model de llengua d’una gran riquesa lèxica, que se serveix de múltiples registres, una llengua depurada, quasi destil·lada, que no estalvia tota mena de recursos com els dialectalismes o els col·loquialismes per

donar més realisme al personatge. En el cas de Barbal, la llengua conforma el pensament i l’estil. L’autora, convençuda que la literatura ha de contribuir a enriquir la llengua i sobretot s’ha d’adequar a l’argument i a la veu narrativa, sap trobar sempre el matís just, el to adient i sovint serà a través del punt de vista, de la veu apropiada del seu personatge, que Barbal acabarà de perfilar un estil on la precisió n’és una constant.”

Carme Arenas

BIBLIOGRAFIA

NOVEL·LA

Pedra de tartera (1985)Signatura: N Bar, JN Bar

Mel i metzines (1990)Signatura: N Bar

Càmfora (1992)Signatura: N Bar

Escrivia cartes al cel (1996)Signatura: N Bar

Carrer Bolívia (1999)Signatura: N Bar

Bella edat (2003)Signatura: N Bar

País íntim (2005)Signatura: N Bar

Emma (2008)Signatura: N Bar

NARRATIVA BREU

La mort de Teresa (1986)Signatura: N Bar

Ulleres de sol (1994)Signatura: N Bar

Bari (1998)Signatura: N Bar

La pressa dels temps (2010)Signatura: N Bar

Cada dia penso en tu (2011)Signatura: N Bar

PROSA

Camins de quietud: un recorregut literari per pobles abandonats del Pirineu (2001)Signatura: N 833 Bar

TEATRE

L’helicòpter (2000)Signatura: T 833 Bar

NARRATIVA INFANTIL

Pampallugues (1991)Signatura: I** Bar

Des de la gàbia (1992)Signatura: I* Bar

Espaguetti Miu (1995)Signatura: I** Bar

Memòries i desig d’un cistell (2005)

OBRA ORIGINAL EN ANTOLOGIES

Barceldones. Barcelona: Edicions de l'Eixample, 1989 Signatura: N 833 Bar

Contes de Nadal. Barcelona: Planeta, 1995Signatura: N Con

Crestes i crestons: escriptors a les valls d'Àneu. Tarragona: El Mèdol, 1995

Dones soles: 14 contes. Barcelona: Planeta, 1995Signatura: N 833 Don

Escata de drac: relats de Sant Jordi. Lleida: Institut Municipal d'Acció Cultural de Lleida, 2005

Narradors de ponent: (1939-1987): antologia. Lleida: Edicions de l’IEI, 1987

Orosia: mujeres de sol a sol. Jaca: Pirineum, 2002Signatura: N Oro

Pirineo un país de cuento. Jaca: Pirineum, 2003

CRÍTICA I INTERPRETACIÓ

Arenas, Carme. Maria Barbal. Barcelona: Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 2010Signatura: 833.3(Bar) Arehttp://www.escriptors.cat/files/Retrat%2019.pdf

Luczak, Barbara. Espai i memòria: Barcelona en la novel·la catalana contemporània (Rodoreda-Bonet -Moix-Riera-Barbal). Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda: Institut d'Estudis Catalans, 2012 Signatura: 833.34"19/20" Luc

La Narrativa de Maria Barbal: Pedra de tartera i altres. Péronnas: Éd. de la Tour Gile, 2007

REFERÈNCIES WEB

Associació d’Escriptors en Llengua Catalana http://www.escriptors.cat/autors/barbalm/index.php

Corpus literari Ciutat de Barcelona (XTEC)http://www.xtec.cat/~jducros/Maria%20Barbal.htm

La Vall d’Àssua i el Batlliu, un paisatge de novel·lahttp://www.valldassua.cat/

LletrA, la literatura catalana a Internet (UOC)http://lletra.uoc.edu/ca/autora/maria-barbal

Traces, base de dades de llengua i literatura catalanes (UAB)http://traces.uab.cat/search?ln=es&p=maria+barbal&f=author&action_search=Buscar&c=Traces+%3A+base+de+dades+de+llengua+i+literatura+catalanes&sf=&so=d&rm=&rg=10&sc=1&of=hb

Vídeo: “Maria Barbal, escritora” a Alexandria, 2005 (TV3)http://www.tv3.cat/videos/178590660/Maria-Barbal-escriptora

Visat, revista digital de literatura I traducció del PEN Catalàhttp://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/cat /autor/116/maria-barbal.html

“Escric perquè m’agrada. Perquè és una manera de viure sota d'altres pells. És a dir: per ser qui no sóc i fer allò que no faig, segurament un intent de transvestisme i d'inconformisme. Escric per tenir la llibertat de dir el que no diria enraonant. Algunes hores, escric per necessitat”

Maria Barbal

Biblioteca Sofia BaratGirona 64 (interior d’illa)08009 BarcelonaTel. 93 231 77 67A/e. b.barcelona.sb@diba.catwww.bcn.cat/bibsofiabarat

HorariDilluns 16 a 20.30 hDimarts 10 a 14 h i 16 a 20.30 hDimecres 10 a 14 h i 16 a 20.30 hDijous 10 a 20.30 hDivendres 16 a 20.30 hDissabte 10 a 14 h

Horari d’estiu (24 de juny al 24 de setembre): dissabtes tancat / agost tancat