1 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

MARRUECOS A LOS PIES DEL ATLAS KASBAHS Y DESIERTO EN 4X4, 8 días

VIAJE ALOJAMIENTO GUÍA INCLUIDO OPCIONAL

Vehículo 4x4 Viaje en grupo

Riad, hostal rural, jaimas y hotel

Guía nativo de habla hispana

Paseo en dromedario y

noche en jaimas

Hammams, visita medina Marrakech, extensión Essaouira

Durante las nevadas invernales, las altas cumbres del Atlas marroquí acumulan recursos para modelar frondosos valles y espectaculares gargantas, que contrastan con los áridos paisajes del desierto del Sáhara. Paisajes con grandes atractivos y totalmente opuestos, que abordaremos en esta ruta. Desde la bulliciosa Marrakech, iniciamos nuestra ruta hacia la impresionante kasbah de Aït Ben Haddou, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y escenario de míticas películas. Regado por el río Asif M'Goun, el Valle de las rosas ofrece el refugio ideal para el cultivo de esta preciada flor, con la que se fabrican desde aceites esenciales hasta perfumes. Continuamos ruta hacia las gargantas del Todra y Dades, recorriendo sinuosas carreteras con vistas sobrecogedoras y exuberantes cascadas. La grandeza del desierto se revelará ante nosotros en Merzouga, envolviéndonos con su rica paleta de colores al atardecer. Dormiremos rodeados por un océano de dunas en el Erg Chebbi, bajo un manto de mil y una estrellas. La zona geológica de Alnif, rica en trilobites, precederá al bello oasis de Nkob con sus 45 ksars o castillos de adobe. De nuevo en Ouarzazate, visitaremos la kasbah Taourirt, antes de continuar ruta hacia Marrakech. Finalizamos nuestra ruta disfrutando de los encantos de

esta milenaria ciudad, paseando por la plaza Djemaa el-Fna, perdiéndonos por los callejones de la medina, alzando la vista hacia el minarete de la Koutubia o disfrutando de un relajante masaje en un hammam.

Erg Chebbi

Carretera a Dades

DESTACADOS DE LA RUTA

Explorar la fascinante ciudad de Marrakech, con tiempo libre para perderse por su zoco, comprar especias o tomarse un té marroquí en la plaza Djemaa el-Fna. Ruta en dromedario por el desierto hasta nuestro campamento de jaimas. Visita por la imponente kasbah de Ait Ben Haddou, escenario de míticas películas y series como Juego de Tronos. Experimentados guías bereberes para disfrutar de los trekkings y adentrarnos en su cultura.

2 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

ITINERARIO PREVISTO

Día 1 España–Marrakech Vuelo a Marrakech. Llegada y traslado al Riad u hotel. Día 2 Marrakech-Aït Ben Haddou-Ouarzazate Iniciaremos nuestra ruta poniendo rumbo al sur a través del puerto de montaña de Tizi N'Tichka, que alcanza su punto máximo en los 2.260 m. En ruta apreciaremos el contraste entre el Alto Atlas, las kasbahs, y los oasis con sus palmerales. Nos detendremos en las kasbahs Telouette y Aït Ben Haddou, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y escenarios de famosas películas como Lawrence de Arabia o Gladiator. Finalizamos nuestra jornada en Ouarzazate. Hotel. Día 3 Ouarzazate-Valle de las Rosas-Gargantas del Dades-Gargantas del Todra El Valle de las Rosas será nuestra próxima parada donde nos cruzaremos con campos de cultivo de esta flor, ríos y pueblos bereberes. Proseguimos por zigzagueantes carreteras, hasta los escarpados desfiladeros de las gargantas del Dades. Nuestra meta del día serán las gargantas del Todra, con sus impresionantes muros de piedra que se asoman a un estrecho valle plagado de palmeras y pequeños huertos, en antítesis total con la aridez del Sahara. Hostal rural. Día 4 Gargantas del Todra-Rissani-Erg Chebbi Salimos hacia el desierto, visitando antes el ksar de El Khorbat en Tinejdad, pueblo fortificado de adobe, datado del s. XIX y las ruinas de Sijilmasa, antigua capital de Tafilalet y punto estratégico de las rutas comerciales transaharianas, en las que se transportaban hasta 20.000 camellos hacia Mali, Níger o Ghana. Ya en Rissani, cuna de la dinastía alauita, caminaremos por su bullicioso mercado. Y tras adentrarnos en dromedario por la zona de Merzouga, disfrutamos de una espléndida puesta de sol en las dunas del Erg Chebbi. Noche en jaimas. Día 5 Erg Chebbi-Alnif-N´kob-Tamnougalt Tras ver el amanecer en el desierto, pondremos rumbo hacia el pueblo de Khamlia, habitado por descendientes de los esclavos traídos desde el sur del Sahara, y conocido por sus músicos gnaoua. Seguiremos hacia el oasis de Alnif y la cuenca del Maidir, conocido por ser uno de los lugares más nutridos en fósiles de Marruecos. Nos asentamos en el oasis de N´kob, rico en arquitectura y en el que se encuentran más de cuarenta kasbahs. Hotel. Día 6 Tamnougalt-Ouarzazate-Marrakech Recorremos la Kasbah de Tamnougalt en Agdz, una de las más antiguas que se conserva en pie y datada del s. XVI. De nuevo en Ouarzazate, paseamos por la cinematográfica Kasbah Taourirt. Es posible visitar la residencia del famoso pachá de Marrakech T’hami El Glaoui; el salón de recepción, las habitaciones de su favorita y admirar los delicados adornos de estuco y los techos tallados en madera de cedro. Volveremos tras nuestros pasos, hasta llegar a Marrakech. Riad u hotel. Día 7 Marrakech Día libre para perderse por la misteriosa Marrakech, su fascinante zoco, la plaza de Djemaa el-Fna o la mezquita Koutoubia. Riad u hotel. Día 8 Marrakech – España Vuelo de regreso. Llegada a España. NOTAS ITINERARIO Nota: El itinerario de ruta es provisional y podría modificarse sobre el terreno.

Gargantas del Dades

3 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

Aït Ben Haddou

Nota: Dependiendo del día de mercado en Rissani, la visita se realizará el día 4 o 5 de ruta. Nota: Para llegadas/salidas en Marrakech entre las 2h y las 7h de la madrugada, hay un suplemento por traslado nocturno de 10 € por vehículo de hasta 4 personas. Nota: Os recomendamos formalizar vuestra reserva de avión con la máxima antelación para garantizaros disponibilidad de vuelos en tarifas económicas.

Incluye: guía nativo de habla hispana, conductores y transporte en 4x4 (días 2-6 de ruta) / traslados / dromedarios en el desierto / alojamientos según itinerario en régimen de media pensión, excepto Riads en régimen de desayuno / seguro de viaje. No incluye: vuelo intercontinental / tasas aéreas / tasas locales / actividades opcionales / entradas durante las visitas / propinas / bebidas, comidas y cualquier otro servicio no especificado en el apartado incluye.

EXTENSIÓN ESSAOUIRA

¡Novedad 2019! ¡Este año es tu oportunidad! Nueva opción de realizar una extensión de 3 noches por la exótica ciudad de Essaouira. Si dispones de unos días más, ¡no te lo pienses dos veces! Disfruta de una ciudad que detrás de sus calles amuralladas, esconde lugares llenos de encanto, con mucha musicalidad y colorido. Rodeada por playas de arena fina, podremos practicar

PRECIOS Y SERVICIOS INCLUIDOS

Grupo MÍN/MAX: 2/15 viajeros

Todo el año a partir de 2 viajeros y salidas especiales

Precio Base 935 €

Supl. 2 viajeros 195 €

Supl. 3 viajeros 75 €

Supl. Habitación individual 200 €

Supl. Cena 31 diciembre Jaima 30 €

Vuelo intercontinental desde: 100 € + tasas

En Kananga, ya contamos con 27 años operando en el continente africano ofreciendo un servicio inmejorable y una experiencia de viaje única. A lo largo de todos estos años nos hemos convertido en el mayor especialista en España de viajes de aventura por África. Seguimos con la misma ilusión por organizar y mejorar nuestros viajes además de abrir nuevas rutas por un continente tan fascinante y emocionante. La experiencia cuenta, ¡tanto la tuya como la nuestra!

4 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

todo tipo de deportes acuáticos como windsurf, caminar por la extensa orilla o probar suerte con el regateo en alguna tienda local.

NUESTRA RUTA

Recorreremos el sur del país en nuestros 4x4, para adentrarnos de lleno en ksars y kasbahs, antes de descubrir los espectaculares atardeceres en las dunas del Erg Chebbi. El viaje está planificado teniendo en cuenta todos los detalles, no obstante, dada la naturaleza del itinerario, y al tratarse de un viaje de aventura, se asume una cierta flexibilidad ante posibles imprevistos (pistas impracticables en algunos trayectos, pinchazos, etc.), adaptándonos pues, para hacer de cada viaje una experiencia singular. Por ejemplo, visitaremos el mercado de Rissani, aunque todo dependerá del grupo y del día de mercado de cada pueblo. Para llegar a ciertos puntos del itinerario será necesario prescindir de algunas comodidades y de la ducha durante algún día. Es un viaje de alternancia, en el cual dormiremos en jaimas colectivas en las que no existe ninguna infraestructura pero que tienen un enorme atractivo, hostales bien dotados de servicios y hoteles sencillos pero limpios. La ruta está estructurada buscando EL ÓPTIMO EQUILIBRIO entre comodidad, alimentación variada y el deseo de satisfacer todas las expectativas de un viaje único

MARRAKECH

Tradicionalmente llamada “La Perla del Sur”, y también conocida como la “ciudad roja” o “ciudad de los jardines”, es la urbe más exótica de todo Marruecos. Marrakech fue fundada en una antigua población bereber que dominaba el sur de Marruecos como centro de comercio y artesanía. Su Medina está rodeada de un muro de adobe de 20 Km. de longitud de color rojizo, que con el sol de la tarde luce púrpura. Lugares emblemáticos de la ciudad son la plaza Djemaa el-Fna, la madraza Alí Ibn Yusuf, la mezquita Koutoubia o las tumbas saadíes.

Marrakech

EXTENSIÓN ESSAOUIRA 3 NOCHES Día 8 Marrakech – Essaouira Dejando atrás el Alto Atlas, alcanzamos la ciudad fortificada de Essaouira, de ambiente marinero y punto de reunión de bohemios y artistas. Riad u hotel. Día 9-10 Essaouira Días libres. (Podréis realizar actividades opcionales como paseos a caballo, windsurf, visita a una playa virgen, etc…). Riad u hotel. Día 11 Essaouira – España Traslado al aeropuerto de Marrakech y vuelo de regreso. Llegada a España.

Precio base 2 viaj.: 300 €

Playas de Essaouira

5 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

Ruta Kashabs

Todra

LAS KASBAHS

Antiguas fortalezas construidas en adobe han sido testimonio de la historia caravanera y la época de esplendor del comercio en Marruecos. Acunadas por los palmerales y bañadas por las aguas de ríos, sorprenden por su grandeza e integración con el paisaje. Se trata de construcciones con recias murallas y torres de vigilancia, que esconden pequeños tesoros en su interior. La rudeza exterior y las decoraciones geométricas, dan paso a pequeñas callejuelas, coquetos jardines y patios interiores. De hecho, la belleza de estos lugares, ha servido de escenario en multitud de películas, como Lawrence de Arabia o Gladiator. Los llamados ksars, son edificios muy similares a las kasbahs, pero de menor tamaño. Entre las más conocidas encontramos las de Telouet y Aït Ben Haddou o la cinematográfica Kasbah Taourirt. Pero existen muchas más, menos exploradas y que nos hacen viajar en el tiempo. Como por ejemplo el oasis de N´kob, en el que podemos encontrar más de cuarenta kasbahs

GARGANTAS DE TODRA Y DADES

A pocos kilómetros de Tinerhir, en un valle lleno de palmerales y poblados recónditos, se encuentra esta impresionante falla, la Garganta de Todra, un espacio natural de 300 m. de alto por tan sólo 20 m. de ancho, por el que discurre un río de aguas cristalinas. A unos 50 km. de distancia a través de revoltosas carreteras entre espectaculares desfiladeros, aparecen las Gargantas del Dades. Los últimos kilómetros son muy empinados, pero vale la pena conducir por este valle, disfrutando del palmeral que lo recorre, de las bellísimas formaciones geológicas que se pueden observar en el inicio de este, y de la espectacularidad de las gargantas a 5 Kms. después de la cima.

ERG CHEBBI

Esta impresionante formación de dunas situadas en la región del Tafilalt y a 50 Km. de la ciudad de Erfoud resulta uno de los más bellos paisajes de Marruecos. Se trata de una inmensa extensión de arena enmarcada entre

las poblaciones de Merzouga y Hassi Labied. La palabra Erg proviene del árabe y significa “duna” y en concreto caracteriza un tipo de dunas arenosas únicas en el Sahara. Recorrer en dromedario las altas dunas del desierto, dormir en una jaima rodeado de kilómetros y kilómetros de finísima arena, observar en el silencio de la noche un cielo cubierto de estrellas que puedes acariciar con la mano, despertar con la potente luz del sol que nace en el horizonte como una gran bola de fuego… El Erg Chebbi, un campo de dunas móviles en el desierto de la frontera con Argelia es capaz de regalar al viajero algunas de las escenas naturales más deliciosas del planeta. Podremos emular a los grandes exploradores, a lomos de un dromedario a través de las anaranjadas dunas disfrutando del atardecer en un paraje que nos transportará a la época de las grandes expediciones.

Jaimas en el desierto

LA MEJOR EXPERIENCIA EN MARRUECOS, ¡DORMIR EN UN JAIMA BAJO LAS ESTRELLAS!

¡Una experiencia inolvidable! Nos alojaremos en tiendas nómadas en medio de un mar de dunas. Suelos cubiertos de alfombras, podremos escuchar música en directo y cenar a la luz de las velas…Tendremos la oportunidad de llegar a lomos de nuestro dromedario mientras se pone es sol, hasta llegar al alojamiento y gozar de un espectacular atardecer. A la mañana siguiente, nos levantaremos temprano para poder ver un amanecer único en pleno desierto. ¡No es una experiencia completa en Marruecos hasta que no duermes en jaimas en pleno desierto del Erg Chebbi!

6 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

Essaouira

ESSAOUIRA (extensión)

Al explorador aventurero le va a fascinar la amabilidad hospitalaria de los essaouirenses. No resulta nada extraña, si pensamos que viven, desde hace siglos, en una encrucijada de culturas, civilizaciones y religiones. El esplendor de esta ciudad se remonta a la era de la civilización fenicia y prosiguió con los romanos, los cartagineses, los bereberes, los portugueses y los franceses. Essaouira (pronunciado: esauera) se ha ganado casi mil y un apodos. “La perla del Atlántico”, “La Bella Durmiente”, “hermosamente trazada” de la palabra árabe Souirah, esta ciudad Patrimonio de la Humanidad, mantiene el encanto y la autenticidad de una tierra perdida en el tiempo. Aquí es donde termina el Mediterráneo: la última fortificación amurallada en las orillas atlánticas, cuyas casas parecen hermanas de los “pueblos blancos” en Andalucía.

FILOSOFIA DE VIAJE

Para unirse a cualquiera de estos viajes no es necesario reunir condiciones físicas especiales o realizar ninguna prueba de selección. Están pensados para ser disfrutados por gente corriente, personas normales que quieren utilizar un tiempo de vacaciones para provocar sus sentidos. Ahora bien, los viajes de nuestro catálogo NO SON PARA CUALQUIERA. Las rutas de Pasaporte a la Aventura no son simples paquetes de vacaciones; viajar por países del llamado “tercer mundo” implica que los itinerarios previstos sean proyectos de intención más que algo inmutable: las condiciones climatológicas y sociales, las condiciones de infraestructura, los medios de transporte, los retrasos en los pasos de fronteras y otros factores impredecibles, pueden provocar un cambio. No es habitual que un itinerario sea sustancialmente alterado, pero si fuera necesario, el guía de nuestra organización decidiría, tras consultar con el grupo, cuál es la mejor alternativa a seguir. Llegar allí donde la naturaleza es íntima y grandiosa, supondrá pernoctar a veces en hoteles locales sin el confort del mundo occidental o dormir en tiendas de campaña durante varios días, prescindir de la ducha en ocasiones, circular por malas

Hacia nuestra jaima

7 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

carreteras y pistas polvorientas, tener que ayudar a sacar el vehículo del barro, etc. Habrá jornadas realmente placenteras; mientras que en otras prescindiremos de ciertas comodidades para entrar de lleno en los lugares más inaccesibles y exclusivos. Esperamos que compartas con nosotros este concepto de viajar. Al realizar una ruta de nuestro PASAPORTE, no te encontrarás como un turista más en un circuito organizado tradicional, sino como un miembro integral de un viaje lleno de emoción y, a veces, susceptible a lo inesperado y A LA AVENTURA.

UN DÍA CLÁSICO EN RUTA

Durante el viaje, iremos al compás de la naturaleza y de la luz solar; es decir, nos levantaremos al amanecer y nos acostaremos generalmente temprano. Tras el desayuno, nos pondremos en marcha.

La velocidad del vehículo será siempre relajada, parando a lo largo del día en varias ocasiones para estirar las piernas, hacer fotografías del paisaje, refrescarnos al paso de alguna población, etc. A mediodía nos tomamos el tiempo preciso para almorzar en restaurantes locales y continuamos de nuevo hasta, generalmente, un par de horas antes del anochecer. Las puestas de sol en Marruecos, en medio de impresionantes y silenciosos escenarios naturales y la posterior cena y charla crearán sin duda, momentos mágicos e inolvidables.

En casi todas las jornadas, realizamos diversas paradas en lugares concretos que aportan un contenido específico a cada día hasta conformar un viaje compacto y vivo. Generalmente, las jornadas de conducción diaria serán entre 3 y 4 horas aproximadamente, aunque habrá alguna jornada más larga de hasta 6 horas. Algunos días serán más aprovechados en cuanto al número de horas de conducción y pueden ser un poco más largos, otros días apenas nos desplazaremos o no nos moveremos del lugar, resultando así un óptimo equilibrio que nos permitirá disfrutar plenamente de un viaje magnífico.

PARTICIPACIÓN

Normalmente el grupo lo constituirán entre 6 y 8 viajeros, aunque el número máximo es de 15 viajeros. El guía y el conductor coordinan y realizan el trabajo de logística y apoyo. No obstante, por la naturaleza del viaje ES ESENCIAL la colaboración del grupo en los pequeños detalles necesarios (controlar la vigilancia del vehículo en algunas paradas en poblaciones, despejar alguna pista obstaculizada, etc.). Os pedimos que vuestra predisposición y vuestra actitud sean las adecuadas a una ruta de aventura: compañerismo, interés, entusiasmo y ayuda ante cualquier imprevisto. Estos detalles, aunque son obvios y espontáneos entre las personas con la actitud requerida para realizar este viaje, los queremos reflejar para ayudar a una mejor comprensión de este.

ALOJAMIENTO

En nuestras rutas utilizamos diferentes y variados alojamientos. Los alojamientos que usamos no son seleccionados por su homogeneidad, porque tengan aire acondicionado y piscina o porque el número de habitaciones idénticas se cuente por centenas. En los viajes que organizamos nuestro objetivo es llegar a los parajes más bellos, espectaculares y exclusivos y una vez allí, disfrutarlos al máximo. El hecho de que alguna noche tengamos que acampar sin ducha, compartir tres personas una habitación doble o quedarnos en un hotelito local sin aire acondicionado, televisor o piscina, para nuestra filosofía de viaje, no es lo más importante. En la ruta se recorren lugares que son privilegiados por su belleza y exclusividad. En lugar de la comodidad, nos deleitamos con una espectacular puesta de sol en el Erg Chebbi o la impresionante vista de los acantilados de las gargantas de Dades en nuestro recorrido por los valles del Atlas. Os pedimos que sepáis disfrutar al máximo de estas experiencias sin dejar que las comodidades se antepongan a lo que en esencia es parte íntegra de cada uno de nuestros itinerarios.

DIA ITINERARIO PREVISTO ALOJAMIENTO O SIMILAR

1 ESPAÑA- MARRAKECH RIAD IMILCHIL/ RIAD SOUMIA O SIMILAR 2 MARRAKECH -OUARZAZATE DAR CHAMAA / KENZI AZGHOR 3 OUARZAZATE-TODRA AUGERGE DAR AYOUR

4 TODRA-MERZOUGA HAIMA AUBERGE DU SUD

5 MERZOUGA-NKOB KASBAH ENNAKHILE NKOB

6 NKOB-MARRAKECH RIAD IMILCHIL/ RIAD SOUMIA O SIMILAR 7 MARRAKECH RIAD IMILCHIL/ RIAD SOUMIA O SIMILAR 8 REGRESO A ESPAÑA

TIPOLOGÍA DE ALOJAMIENTO

Los tipos de alojamientos que utilizamos indicados en el itinerario son:

• Hoteles: Los hoteles que utilizamos en esta ruta son considerados de categoría 3 estrellas en Marruecos, pero éstos no son equiparables a los estándares europeos ni tampoco a los que podemos encontrar en el Este o Sur de África .

8 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

Algunos de ellos son de estilo moderno y otros de arquitectura local. Asimismo pueden o no tener aire acondicionado o piscina.

• Riads: Los Riads son antiguas casas o palacios señoriales reconvertidos en alojamientos. Tienen un número reducido de habitaciones y cada una de ellas suele estar decorada de forma diferente. Asimismo pueden o no tener aire acondicionado o piscina. Los Riads están situados en la Medina y cerca de los zocos. Son alojamientos tradicionales de Marruecos, confortables y llenos de encanto.

• Hostal rural: Son pequeños hostales situados en la montaña, con un servicio hospitalario y sencillo. Las habitaciones suelen ser confortables y con baño en el interior.

• Jaima: Nos alojaremos en tiendas nómadas situadas en el desierto. Los suelos están cubiertos de alfombras y el techo es de lana trenzada de dromedario o cabra. Nos proporcionarán mantas para esa noche, pero puede resultar algo incómodo dormir con muchas mantas encima por lo que, aconsejamos llevar saco de dormir para esa noche. Únicamente por comodidad. Se trata de un alojamiento básico que dispone de letrinas, pero no de duchas. Se sitúan en zonas de especial atractivo cerca de las dunas, donde podremos disfrutar de unos atardeceres impresionantes. Cogeremos una mochila pequeña con lo necesario para 1 noche y dejaremos nuestro equipaje en el alojamiento a la entrada del desierto o en nuestro 4x4.

TIPOLOGÍA Y DISTRIBUCIÓN DE LAS HABITACIONES

En el formulario de reserva os pedimos que nos indiquéis el tipo de habitación preferida. Siempre intentaremos facilitaros el tipo de habitación solicitada, pero hay que tener en cuenta que esto dependerá principalmente de la disponibilidad de este tipo de habitación en cada alojamiento. Por un lado, hay alojamientos que disponen “por defecto” de más habitaciones con cama de matrimonio que de habitaciones con 2 camas individuales (twin). En estos casos para convertir una habitación doble en “twin” pueden añadir una cama extra que por supuesto será de tamaño menor que la cama de matrimonio. La asignación de las camas quedará a cargo de los 2 viajeros que comparten la habitación. Aunque no es habitual, podría darse el caso que en algún alojamiento no dispongan de suficientes camas supletorias. Por lo que los dos ocupantes de la habitación compartirían una sola cama doble. Por otro lado, hay alojamientos que solo disponen de 2 camas separadas. No disponen de cama de matrimonio ni de 3 camas separadas (triple). En ningún caso se compensará a los viajeros que no disfruten de su habitación/cama “de preferencia”. El alojamiento, será en habitaciones dobles. En el caso de que te apuntes solo, podrás compartir habitación siempre y cuando se apunte algún otro viajero en las mismas circunstancias para así evitar el suplemento individual, en caso contrario deberá abonarse el suplemento de habitación individual. En caso contrario deberá abonarse el suplemento de habitación individual. Debido a las características singulares de nuestra ruta es muy importante que estemos informados previamente de cualquier necesidad especial por parte de los viajeros por ejemplo sobre la posibilidad de conectar /cargar aparatos especiales. Tal como subrayamos, el acceso a fuentes fiables de electricidad es limitado incluso en las estancias en alojamiento y en alguna ocasión está restringido a algunas horas concretas por lo que no permite completar la carga de aparatos que necesitan largas horas para recargarse. En las noches en campamento o acampada libre, no dispondremos de electricidad o puede haber cortes eléctricos. Los viajeros deben proveer los medios necesarios para el buen funcionamiento de sus máquinas/aparatos. Es responsabilidad del viajero comunicar antes de contratar el viaje cualquier necesidad especial por la que le resulte imprescindible disponer cada noche de fuente de energía para poder conectar/cargar aparatos especiales y KANANGA informará en qué lugares no existe tal posibilidad, al efecto de que el viajero decida, bajo su responsabilidad, si puede o no realizar el viaje.

ALIMENTACIÓN

Durante la mayor parte de la ruta incluimos el desayuno y la cena, salvo durante la estancia en Riads, en las que tan solo se incluye el desayuno. El resto de los almuerzos no están incluidos y aprovecharemos los restaurantes locales para degustar la rica gastronomía local.

Hostal rural Jaimas Riad

9 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

• Desayuno: En el desayuno se suele ofrecer café, té, galletas, mermelada, pan, aceite, cereales, etc.

• Cena: La cena será, el plato "fuerte" del día. Normalmente se realizará en los alojamientos y podremos degustar las delicias de la cocina marroquí: tajine (de verdura, pollo, ternera o cordero, con diferentes especias y dependiendo de la región), couscous, pinchitos de carne, harira (sopa), frutas de la región, tortilla francesa, etc.

TRANSPORTE

Para realizar el recorrido de esta ruta, dispondremos de vehículos 4x4 con aire acondicionado, con capacidad máxima para 5 viajeros.

EQUIPO HUMANO

Un equipo Kananga, en la oficina, especialista y profesional

En las oficinas de Kananga encontrarás un equipo dedicado, conocedor del terreno y de las rutas que podrán resolver todas tus dudas sobre todos los destinos que ofrecemos.

El responsable máximo del viaje será un guía nativo de habla hispana, desde el día 2 al 6 de ruta. Normalmente se trata de guías bereberes, gente de montaña que procede de regiones rurales y montañosas de la geografía marroquí. Gente sencilla, discreta, agradable y diligente. Estos guías hablan un español elemental pero suficiente para entenderse, por eso es de esperar que no sean guías especialmente extrovertidos o comunicativos. Agradecemos que sepáis valorar su conocimiento del país y disfrutar de su cultura, tan diferente a la nuestra. Además del guía, también nos acompaña un conductor experimentado.

PROPINAS

En África, la cultura de las propinas es parte de la idiosincrasia del continente, no están ligadas al sueldo que cobra un trabajador, sino que son elemento tradicional de agradecimiento, que el personal local (conductor y guía local) espera como compensación extra por un trabajo bien hecho, al final del itinerario. Las propinas son completamente voluntarias. Cada viajero puede dar (o no dar) lo que le parezca más adecuado a los servicios recibidos por el personal local.

CLIMA

Marruecos es el país de África del Norte que presenta una mayor variedad de climas debido a sus costas marítimas atlántica y mediterránea y a las altas barreras que constituyen sus cordilleras. Debido a la altitud, tanto en invierno como en verano, en las zonas de alta montaña, las temperaturas descienden considerablemente por la noche: 10º-15º C en verano y hasta bajo cero en invierno. Una muda de ropa de abrigo y un impermeable nos servirán para los días que pasemos en el Alto Atlas. En cualquier época del año es posible que encontremos un par de días de precipitaciones durante el viaje.

• Invierno: Es la estación apropiada para recorrer el sur y el desierto. Ofrece temperaturas muy agradables, entre 18º-22º C. Las noches son frías pero muy secas, lo que hace que la sensación térmica sea agradable. Al alba, es el momento en el que podría haber temperaturas de incluso bajo cero.

• Primavera: De marzo a junio las temperaturas son suaves en la mayoría del país, la media diurna rondará los 25º-30º C.

• Verano: Es la época ideal para recorrer el Atlas ya que las temperaturas son suaves. De julio a septiembre las temperaturas son elevadas pudiendo alcanzar los 40º C en algún momento de la ruta, sobre todo en el desierto. En el Atlas las temperaturas pueden descender bajo cero incluso en verano, por lo que recomendamos llevar por lo menos una muda de frío extremo.

• Otoño: De septiembre a diciembre las temperaturas descienden, y suelen ser cálidas entre los 15-25º C. Para más información sobre el tiempo en estos países podéis consultar la página web: www.worldweather.org

RESERVAS

Para reservar una plaza en la RUTA MARRUECOS, A LOS PIES DEL ATLAS 8 DÍAS, es imprescindible seguir los siguientes pasos:

10 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

Nota1: En caso de no efectuarse los pagos en los plazos detallados en el gráfico, Kananga se reserva el derecho de cancelar vuestra plaza.

SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE Y CANCELACIÓN

SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE Y CANCELACIÓN (INCLUIDO) Todos los viajeros cuentan con un seguro de asistencia vacacional con la compañía de seguros AXA ASSISTANCE. La prestación más importante del seguro de viaje personal que os facilitaremos es la de asistencia médica y sanitaria en el extranjero de hasta 20.000€. En la contratación del viaje se aceptan todas las exclusiones e inclusiones de esta póliza. Los seguros tienen exclusiones importantes, entre otras destacamos que no da ninguna cobertura médica, de asistencia o reembolso en caso de siniestros derivados de dolencias o enfermedades crónicas preexistentes, así como sus consecuencias, padecidas por el Asegurado con anterioridad a la contratación del viaje. Te invitamos a leer atentamente las condiciones y coberturas de la póliza en el siguiente enlace: https://www.pasaporte3.com/docs/seguro_de_asistencia_vacacional_basico.pdf SEGURO CON AMPLIACIÓN DE COBERTURAS (OPCIONAL) También se encuentra a disposición de los clientes que lo soliciten, la posibilidad de contratar, en lugar del seguro incluido por defecto, una póliza que incluye más cobertura médica que el seguro básico, hasta 35.000€, además de coberturas ampliadas respecto a maletas, o pérdida de servicios inicialmente contratados, y gastos de cancelación cubiertos hasta 5.000€ (PVP: 65€). El Seguro con Ampliación de Coberturas (SAC) debe contratarse en el mismo momento de la contratación del viaje para que tenga validez. La contratación de este seguro ampliado sustituye al seguro básico. Consultar coberturas superiores. Puedes consultar las condiciones y coberturas de la póliza en el siguiente enlace: https://www.pasaporte3.com/docs/seguro_de_asistencia_vacacional_ampliado.pdf Para contratar el seguro opcional, debéis seguir los siguientes pasos:

1. Indicar en el formulario de reserva el seguro que queréis contratar; Seguro con Ampliación de Coberturas (SAC).

2. Sumar el importe del seguro al ingreso del depósito del 40% indicando en el apartado “Observaciones” del impreso de transferencia la clave: CÓDIGO DE VIAJE + APELLIDO(S) DEL VIAJERO(S) + SAC Ejemplo:

- MAR190801 + Ruiz, Sánchez + SAC

3. Esperar a recibir confirmación de Kananga vía e-mail de la contratación de la póliza.

4. Si no os llega la confirmación de la contratación del seguro por escrito, significará que no ha sido contratado, siendo responsabilidad del viajero reclamarla.

Es necesario advertir, no obstante, que sólo ejercemos de intermediario en la contratación del seguro. En caso de tener que realizar cualquier trámite posterior a la contratación de éste, dichas gestiones deberán ser llevadas a cabo directamente entre el

11 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

viajero y la compañía aseguradora. No estamos autorizados a realizar dichas gestiones dado el carácter intransferible de las pólizas contratadas. KANANGA es ajena a las resoluciones que la compañía de seguros determine sobre las incidencias declaradas por el viajero y no tiene responsabilidad sobre estas resoluciones.

DOCUMENTACIÓN

Entre 10 y 7 días antes de vuestra salida os enviaremos por e-mail la documentación necesaria que tendréis que imprimir para viajar: pre-departure con información de la ruta y últimos consejos, billetes electrónicos, bono de servicios y seguro de viaje.

VISADOS

No es necesario visado para entrar a Marruecos. Tan solo pasaporte con validez mínima de 3 meses desde la fecha de salida del país. Información a fecha 23/01/19 y sujeta a posibles cambios. ES RESPONSABILIDAD DEL VIAJERO COMPROBAR QUE SU PASAPORTE CUMPLA ESAS CONDICIONES. Los viajeros que contraten los vuelos por su cuenta serán responsables de gestionar la documentación necesaria (visados, permisos para menores…) para los países por los que transiten y la aerolínea con la que vuelen. Kananga NO se responsabiliza de ninguna incidencia derivada de la contratación de vuelos por cuenta propia. Para las personas de nacionalidades diferentes a la española, rogamos se pongan en contacto con las embajadas correspondientes para confirmar los trámites de los visados. Algunos países pueden requerir un visado incluso cuando los viajeros solo están en tránsito.

VUELO

Es posible llegar a Marruecos en vuelo regular desde Madrid y Barcelona con Royal Air Maroc, Iberia, Vueling o Ryanair. Os recomendamos formalizar vuestra reserva AÉREA con la máxima antelación para garantizaros disponibilidad de vuelos en tarifas económicas.

Es necesario presentarse en el mostrador de facturación del aeropuerto de origen como mínimo dos horas y media antes de la hora prevista de salida del vuelo.

TASAS

Las tasas aéreas no están incluidas en el precio de venta del viaje. Las tasas aéreas se aplican sobre los vuelos internacionales y domésticos. Hacen referencia al coste del combustible, costes de seguridad, impuestos gubernamentales y aeroportuarios. Nosotros no conocemos el importe definitivo de estas tasas hasta pocos días antes de emitir los billetes pues es la compañía aérea quien las estipula. A día 04/01/2019 el importe de las tasas con Vueling es de 50 € y con Royal Air Maroc (vía Casablanca) de 145 € (importes sujetos a cambios). Os comunicaremos el importe exacto y final de dichas tasas antes de emitir el billete.

OTROS GASTOS

El precio mínimo de una comida en un restaurante local en Marruecos es de 9 € por persona. A partir de este precio, podemos encontrar muchas más opciones con precios más elevados, sobre todo en Marrakech. En base a este precio mínimo, calculamos que precisarás aproximadamente de unos 120 € en efectivo para las comidas y bebidas no incluidas (si no se consume cerveza, ya que ésta tiene un coste muy elevado). Las entradas a los monumentos, palacios, jardines, etc. suelen costar unos 30 dh (3 €). La moneda utilizada en Marruecos es el Dirham MAD (1 € equivale a 15 MAD aprox. a día 23/01/2019). Podéis viajar con dinero en efectivo en Euros e ir cambiando en bancos o casas de cambio a medida que vayáis necesitando. Nota: los precios relacionados en este apartado son meramente orientativos.

Nota para viajeros con salida / regreso desde ciudades diferentes a Madrid / Barcelona: Recomendamos planificar vuestro desplazamiento A y DESDE Madrid o Barcelona, teniendo en cuenta un margen de 4 horas ANTES de la hora de SALIDA y DESPUÉS de la hora de LLEGADA de los vuelos internacionales. Consultar con nosotros el horario de vuelos. Kananga NO se hace responsable de la pérdida de vuelos en caso de retrasos o cancelaciones en las conexiones de vuestra ciudad de origen hasta la ciudad de salida de vuestros vuelos (Barcelona o Madrid). Asimismo tampoco se hace responsable de la pérdida de conexiones desde Barcelona o Madrid a vuestras ciudades de origen, por retrasos en el vuelo de regreso.

12 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

VACUNAS Y OTROS REQUERIMIENTOS MÉDICOS

Es imprescindible que previamente a la formalización de la reserva, consultéis con los servicios de Sanidad Exterior / Medicina Tropical de vuestra Comunidad Autónoma, las vacunas y/o requerimientos médicos que necesitáis para realizar esta ruta: http://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm Barcelona – Av. Drassanes, 17-21 Telf. Información 902 111 444 Telf. Cita Previa 93 326 89 01 Madrid – C/ Francisco Silvela, 57 1º planta 28028 – Madrid Telf. Cita Previa 91 272 94 41 / 42 / 43 Bilbao - C/ Gran Vía, 62 Portal Centro, 1º Izda 48071 - Bilbao Telf. Información y Cita Previa 944 50 90 20

EQUIPO PERSONAL GENERAL

Por lo demás, el equipaje debe ser el mínimo necesario y sólo debéis llevar lo imprescindible:

• Muy importante una mochila pequeña de mano

para cosas personales.

• Ropa cómoda y ligera (prendas de algodón,

camisetas manga larga y corta, pantalón largo y

corto, etc.).

• Forro polar y cortavientos o abrigo.

• Por lo menos una muda completa de ropa de abrigo

adecuada para frío extremo (Posibles temperaturas

por debajo de 0 grados durante todo el año en el

Atlas).

• Saco de dormir o saco sábana (consultar

dependiendo de la época del año).

• Sandalias y zapatillas deportivas.

• Botas o zapatillas de trekking.

• Chubasquero, sombrero, gafas de sol, bañador y

pañuelo grande para el cuello.

• Gafas de repuesto si usas gafas o lentillas.

• Una linterna frontal.

• Prismáticos (opcional).

• Toallitas húmedas y productos de higiene femenina.

• Toalla (recomendable microfibra).

• Botiquín básico con las medicinas de uso personal si

seguís algún tratamiento.

• Crema con índice de protección solar alto.

• Pilas, baterías, tarjetas de memoria, etc.… para

vuestra cámara fotográfica.

• Podréis cargar las baterías todos los días menos los

días en el desierto. Consultad con vuestro guía.

• Sugerimos utilizar durante el viaje cantimploras reutilizables y no botellas de plástico de un solo uso. De esta manera ayudarás a reducir el consumo de plástico, mejorando el cuidado del medio ambiente.

Por lo contrario, recordad que:

• X NO es necesario llevar mosquitera.

CONTRATO DE VIAJE COMBINADO

RUTA MARRUECOS, A LOS PIES DEL ATLAS 8 DÍAS 2019/2020 OBSERVACIONES EXPEDICION PRIVADA TRANSAFRICANA SL, en adelante referido por su nombre comercial registrado: KANANGA, viajes y aventuras, entiende que el viajero es consciente del esfuerzo que puede suponer un viaje de estas características, que se realiza por tierra en su mayor parte, por carreteras y caminos en muchas ocasiones en malas condiciones, pudiendo presentarse dificultades y estando expuesto a sufrir contratiempos y adversidades, como pueden ser: escasa variedad alimenticia, climatología, averías y diversas situaciones difíciles y extremas, donde el cansancio y desánimo físico y moral pueden hacerse presentes, tanto durante los tramos de viaje por carretera, caminatas a pie, viajes en canoa, a caballo u otros medios, así como

REQUERIMIENTOS: El equipaje debe ser el mínimo necesario y sólo debéis llevar lo imprescindible

➢ RECOMENDAMOS llevar el equipaje en 1 sola pieza (mochila, bolsa de deporte o maleta moldeable preferiblemente). En el vehículo no existen espacios adecuados para transportar maletas rígidas no moldeables. Se debe tener presente que el vehículo es un espacio limitado y para la comodidad del grupo en general y del propio viajero no se deben sobrepasar los 60 litros (15 kgs).

13 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

durante el propio desarrollo de la actividad general. Entiende KANANGA, viajes y aventuras que el viajero está dispuesto a asumirlo como parte del contenido de este viaje de aventura. KANANGA, viajes y aventuras, da por entendido que el viajero es consciente de que participa voluntariamente en un viaje a un país/es extranjero/s de características diferentes a su país de origen, recorriendo y visitando zonas alejadas, remotas, exóticas y/o tropicales con estructura y organización, a todos los niveles, distinta a la que puede estar acostumbrado en su vida habitual y donde existen enfermedades endémicas distintas a las del país de origen del viajero para las que es necesario aplicar tratamientos profilácticos, bajo la responsabilidad del propio viajero. KANANGA, viajes y aventuras entiende, por tanto, que el viajero es consciente de los riesgos que puede correr, como pueden ser entre otros: fuerzas de la naturaleza, enfermedad, accidente, picaduras venenosas (arácnidos o reptiles), condiciones de vida e higiénicas deficientes, cargas o ataques de animales y en algunas circunstancias, terrorismo, delincuencia y otras agresiones; sabiendo el viajero que es posible que no tenga acceso a una rápida evacuación o asistencia médica adecuada o total. Es importante que el viajero asuma que en un viaje de grupo y característico de aventura, la buena convivencia, la actitud positiva, buen talante y tolerancia entre los miembros que componen el grupo y ante los contratiempos y dificultades que puedan presentarse, son muy importantes para la buena marcha y éxito del viaje, advirtiendo que estos problemas de convivencia pueden surgir. KANANGA, viajes y aventuras entiende que el viajero es consciente y asume que en este tipo de viaje puedan darse circunstancias que supongan variaciones en los itinerarios, en las actividades, en cualquier momento y lugar por circunstancias que KANANGA, viajes y aventuras no puede prever, motivadas por las peculiares características del tipo de viaje y sitio en que se desenvuelven. KANANGA, viajes y aventuras declina toda responsabilidad ante situaciones en las que la actuación del viajero se califique como irresponsable. KANANGA, viajes y aventuras entiende que el viajero acepta voluntariamente todos los posibles riesgos y circunstancias adversas sobre la base de todo lo expuesto anteriormente, eximiéndose KANANGA, viajes y aventuras y cualquiera de sus miembros o empleados de toda responsabilidad, a excepción de lo establecido en las leyes, por cualquier hecho o circunstancia que se produzca durante el viaje o expedición por las peculiares características de las zonas por donde se desarrolla ya que pueden ocurrir situaciones que escapan del control de la organización del viaje. KANANGA, viajes y aventuras, informa que el Ministerio de Asuntos Exteriores español advierte de los peligros de viajar a muchos países del mundo, entre los cuales pueden estar incluidos algunos de los destinos en nuestro programa/folleto Pasaporte a la Aventura. Para más información a este respecto acuda a la página web www.maec.es o al teléfono 91 379 97 00 ó 91 379 96 00. Dado que las situaciones de cada país pueden sufrir variaciones a lo largo del año, la recomendación del ministerio también puede cambiar en cualquier momento. KANANGA, viajes y aventuras da por entendido que el viajero conoce las condiciones generales y particulares del programa viaje expedición y cumple todos los requisitos exigidos para el viaje. Es necesario presentarse en el aeropuerto de origen como mínimo dos horas y media antes de la hora prevista de salida del vuelo. Los viajeros deberán reconfirmar con la agencia organizadora, dentro de las 48 horas previas a la salida prevista la fecha, horario y número de vuelo. De no efectuarse esta reconfirmación, la agencia organizadora declina toda responsabilidad en caso de haberse producido alteraciones en el día, hora o vuelo informados con anterioridad. La presentación tardía a la salida cuando se haya realizado la facturación del pasaje, comportará la pérdida de todos los derechos del viajero para viajar, sin que exista reembolso alguno del importe total del paquete turístico. En caso de ser denegada su entrada al país por carecer de los requisitos que se exigen, o defecto en el pasaporte, o por no ser portador del mismo, la agencia organizadora declina toda responsabilidad por las consecuencias surgidas por hechos de esta o similar índole, corriendo por cuenta del viajero cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones establecidas para la anulación o disentimiento voluntario de servicios. En el supuesto de ser necesario el envío de documentación por servicios de correos o mensajería, la agencia organizadora no contraerá en ningún caso responsabilidades por la pérdida o demora que puedan sufrir el envío de estas documentaciones. Debido a la permanente variación de los requisitos legales para visitar determinados países, horarios de medios de transporte, tarifas etc., la agencia actúa como mera informadora, siendo responsabilidad de los viajeros reconfirmar la documentación requerida con las diferentes representaciones consulares, autoridades sanitarias, administrativas, transportistas, etc.En todos nuestros viajes se pueden realizar actividades opcionales. Estas actividades están organizadas y operadas por empresas locales ajenas a Kananga y quedan fuera del presente contrato de viaje combinado.

14 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

La contratación de estas actividades es responsabilidad del viajero, quien las asume a su riesgo y ventura. Cualquier daño sufrido por parte de los viajeros en la realización de las mismas será responsabilidad, en su caso, de la empresa local o del propio viajero, igualmente en su caso, quedando Kananga exenta de cualquier responsabilidad al no formar parte dichas actividades opcionales del contrato de viaje combinado. Recordamos a todos los viajeros que estas actividades no quedan cubiertas por nuestros seguros de viaje (ofrecemos un seguro opcional que cubre alguna de ellas, por favor solicitad póliza) y cualquier daño, perjuicio o desembolso económico queda fuera de la responsabilidad de Kananga viajes y aventuras y de sus trabajadores. La responsabilidad de la agencia organizadora se limita a la ruta “MARRUECOS, A LOS PIES DEL ATLAS” que empieza y finaliza en Marrakech, y el inmediato vuelo de regreso a España. CONDICIONES Las Condiciones Generales por las que se regula este viaje son las que refleja el programa/folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020 / KANANGA viajes y aventuras y esta Ficha Técnica informativa que complementa esta ruta, declarando el cliente que las conoce y acepta en su integridad. Según decreto 168/94 que desarrolla el reglamento de agencias de viajes, las partes firmantes, están obligadas al cumplimiento de las siguientes cláusulas contractuales: PRIMERA: El firmante, a partir de ahora denominado cliente, contrata el viaje denominado RUTA MARRUECOS, A LOS PIES DEL ATLAS detallado en esta ficha y en el programa/folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020 / KANANGA viajes y aventuras, a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras, junto con la información complementaria y modificaciones que se adjuntan. SEGUNDA: La realización del presente viaje viene condicionada por la inscripción al mismo de un mínimo de 10 personas. De no llegar a este mínimo, la agencia organizadora estará obligada a comunicar al cliente directamente, o a través de la agencia vendedora, la cancelación del viaje en un término no inferior a 10 días antes de la salida. TERCERA: La agencia organizadora facilita al cliente, contra la percepción en los términos fijados en la cláusula quinta, los siguientes servicios: Transportes: según programa y ficha técnica. Alojamientos: según programa y ficha técnica. Itinerario: según programa y ficha técnica. Otros servicios: seguros de asistencia en viajes, y otros según programa y ficha técnica. CUARTA: El precio del presente viaje combinado ha sido calculado en base al coste de servicios cotizados, contratados y abonados en Euros, tanto en España como en destino; consecuentemente el precio de este viaje no está sujeto a ninguna modificación a causa de la fluctuación de divisas. No obstante, cualquier variación en el coste de los servicios contratados podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto a las solicitudes ya realizadas. QUINTA: El cliente acepta la posible revisión de precios del viaje si existe variación en los supuestos de la cláusula cuarta. El precio sólo podrá ser revisado hasta 20 días antes de la salida. SEXTA: El precio del presente viaje corresponde a un grupo de 4 a 15 viajeros siendo el precio de 935 € por viajero, con un suplemento de 75 € para 3 viajeros o un suplemento de 195 € para 2 viajeros y, un suplemento de habitación individual de 200 €. SIN VUELOS NI TASAS. El pago del precio total del presente viaje combinado será realizado en la agencia vendedora para la entrega de la documentación final del viaje, a la firma del presente contrato. SÉPTIMA: En caso de anulación del viaje por parte del cliente, éste acepta el pago de los gastos de gestión (145€ por persona), cancelación y penalización sobre el total del viaje contratado tal como consta en el programa / folleto Pasaporte a la Aventura 2019-2020 / Kananga, viajes y aventuras, a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras. En todo caso el cliente se hace responsable de las cantidades señaladas como oficiales por los transportistas y los alojamientos. (Recordamos que tenemos a disposición de los clientes que lo requieran un seguro por gastos de cancelación). OCTAVA: El contratante ha sido advertido adecuadamente de los riesgos de este viaje, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. NOVENA: No están incluidos en el precio del viaje los gastos extraordinarios del cliente, tasas aéreas y locales, o cualquier otro concepto que no figure en las cláusulas 1 y 3 del presente contrato.

15 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

DÉCIMA: En caso de que el cliente compruebe in situ cualquier falta de prestación de los servicios contratados o deficiencias en los mismos, está obligado a presentar su queja en el lugar donde se ocasione dicha deficiencia y a comunicarlo a la agencia en la que contrató dicho viaje o a la agencia organizadora en el menor tiempo posible y por cualquier medio que deje constancia fehaciente. UNDÉCIMA: El cliente declara conocer y aceptar la información contenida en esta ficha y en el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020 / KANANGA viajes y aventuras (a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras), ficha técnica del viaje, cláusulas de contratación y los servicios contratados. DUODÉCIMA: El cliente declara conocer y aceptar en su integridad las observaciones anteriormente detalladas en esta ficha técnica como parte de este contrato.

CONDICIONES DE VIAJE COMBINADO RUTA MARRUECOS, A LOS PIES DEL ATLAS 2019/2020 ANTECEDENTES EXPEDICIÓN PRIVADA TRANSAFRICANA SL, en adelante referido por su nombre comercial registrado: KANANGA, viajes y aventuras, entiende que el viajero es consciente del esfuerzo que puede suponer un viaje de estas características, que se realiza por tierra en su mayor parte, por carreteras y caminos en muchas ocasiones en malas condiciones, pudiendo presentarse dificultades y estando expuesto a sufrir contratiempos y adversidades, como pueden ser: escasa variedad alimenticia, climatología, averías y diversas situaciones difíciles y extremas, donde el cansancio y desánimo físico y moral pueden hacerse presentes, tanto durante los tramos de viaje por carretera, caminatas a pie, viajes en canoa, a caballo u otros medios, así como durante el propio desarrollo de la actividad general. Entiende KANANGA, viajes y aventuras que el viajero está dispuesto a asumirlo como parte del contenido de este viaje de aventura. KANANGA, viajes y aventuras, da por entendido que el viajero es consciente de que participa voluntariamente en un viaje a un país/es extranjero/s de características diferentes a su país de origen, recorriendo y visitando zonas alejadas, remotas, exóticas y/o tropicales con estructura y organización, a todos los niveles, distinta a la que puede estar acostumbrado en su vida habitual y donde existen enfermedades endémicas distintas a las del país de origen del viajero para las que es necesario aplicar tratamientos profilácticos, bajo la responsabilidad del propio viajero. KANANGA, viajes y aventuras entiende, por tanto, que el viajero es consciente de los riesgos que puede correr, como pueden ser entre otros: fuerzas de la naturaleza, enfermedad, accidente, picaduras venenosas (arácnidos o reptiles), condiciones de vida e higiénicas deficientes, cargas o ataques de animales y en algunas circunstancias, terrorismo, delincuencia y otras agresiones; sabiendo el viajero que es posible que no tenga acceso a una rápida evacuación o asistencia médica adecuada o total. Es importante que el viajero asuma que en un viaje de grupo y característico de aventura, la buena convivencia, la actitud positiva, buen talante y tolerancia entre los miembros que componen el grupo y ante los contratiempos y dificultades que puedan presentarse, son muy importantes para la buena marcha y éxito del viaje, advirtiendo que estos problemas de convivencia pueden surgir. KANANGA, viajes y aventuras entiende que el viajero es consciente y asume que en este tipo de viaje puedan darse circunstancias que supongan variaciones en los itinerarios, en las actividades, en cualquier momento y lugar por circunstancias que KANANGA, viajes y aventuras no puede prever, motivadas por las peculiares características del tipo de viaje y sitio en que se desenvuelven. KANANGA, viajes y aventuras declina toda responsabilidad ante situaciones en las que la actuación del viajero se califique como irresponsable. KANANGA, viajes y aventuras entiende que el viajero acepta voluntariamente todos los posibles riesgos y circunstancias adversas sobre la base de todo lo expuesto anteriormente, eximiéndose KANANGA, viajes y aventuras y cualquiera de sus miembros o empleados de toda responsabilidad, a excepción de lo establecido en las leyes, por cualquier hecho o circunstancia que se produzca durante el viaje o expedición por las peculiares características de las zonas por donde se desarrolla ya que pueden ocurrir situaciones que escapan del control de la organización del viaje. KANANGA, viajes y aventuras, informa que el Ministerio de Asuntos Exteriores español advierte de los peligros de viajar a muchos países del mundo, entre los cuales pueden estar incluidos algunos de los destinos en nuestro programa/folleto Pasaporte a la Aventura. Para más información a este respecto acuda a la página web www.maec.es o al teléfono 91 379 97 00 ó

16 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

91 379 96 00. Dado que las situaciones de cada país pueden sufrir variaciones a lo largo del año, la recomendación del ministerio también puede cambiar en cualquier momento. KANANGA, viajes y aventuras da por entendido que el viajero conoce las condiciones generales y particulares del programa viaje expedición y cumple todos los requisitos exigidos para el viaje. Es necesario presentarse en el aeropuerto de origen como mínimo dos horas y media antes de la hora prevista de salida del vuelo. Los pasajeros deberán reconfirmar con la agencia organizadora, dentro de las 48 horas previas a la salida prevista la fecha, horario y número de vuelo. De no efectuarse esta reconfirmación, la agencia organizadora declina toda responsabilidad en caso de haberse producido alteraciones en el día, hora o vuelo informados con anterioridad. La presentación tardía a la salida cuando se haya realizado la facturación del pasaje, comportará la pérdida de todos los derechos del pasajero para viajar, sin que exista reembolso alguno del importe total del paquete turístico. En caso de ser denegada su entrada al país por carecer de los requisitos que se exigen, o defecto en el pasaporte, o por no ser portador del mismo, la agencia organizadora declina toda responsabilidad por las consecuencias surgidas por hechos de ésta o similar índole, corriendo por cuenta del pasajero cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones establecidas para la anulación o disentimiento voluntario de servicios. En el supuesto de ser necesario el envío de documentación por servicios de correos o mensajería, la agencia organizadora no contraerá en ningún caso responsabilidades por la pérdida o demora que puedan sufrir el envío de estas documentaciones. Debido a la permanente variación de los requisitos legales para visitar determinados países, horarios de medios de transporte, tarifas etc., la agencia actúa como mera informadora, siendo responsabilidad de los viajeros reconfirmar la documentación requerida con las diferentes representaciones consulares, autoridades sanitarias, administrativas, transportistas, etc. En todos nuestros viajes se pueden realizar actividades opcionales. Estas actividades están organizadas y operadas por empresas locales ajenas a Kananga y quedan fuera del presente contrato de viaje combinado. La contratación de estas actividades es responsabilidad del viajero, quien las asume a su riesgo y ventura. Cualquier daño sufrido por parte de los viajeros en la realización de las mismas será responsabilidad, en su caso, de la empresa local o del propio viajero, igualmente en su caso, quedando Kananga exenta de cualquier responsabilidad al no formar parte dichas actividades opcionales del contrato de viaje combinado. Recordamos a todos los viajeros que estas actividades no quedan cubiertas por nuestros seguros de viaje (ofrecemos un seguro opcional que cubre alguna de ellas, por favor solicitad póliza) y cualquier daño, perjuicio o desembolso económico queda fuera de la responsabilidad de Kananga viajes y aventuras y de sus trabajadores. La responsabilidad de la agencia organizadora se limita a la ruta Marruecos, a los pies del Atlas que empieza y finaliza en Marrakech y el inmediato vuelo de regreso a España. CONDICIONES Las Condiciones Generales por las que se regula este viaje son las que refleja el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020 / KANANGA viajes y aventuras y esta Ficha Técnica informativa, que complementa esta ruta y la normativa legal vigente, declarando el cliente que las conoce y acepta en su integridad. Según decreto 168/94 que desarrolla el reglamento de agencias de viajes, así como Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre (Ley General para la Defensa de los Consumidores) y su desarrollo normativo mediante Real Decreto-Ley 23/2018, de 21 de Diciembre, Libro Cuarto relativo a Viajes combinados y servicios de viaje vinculados, las partes firmantes están obligadas al cumplimiento de las siguientes cláusulas contractuales: PRIMERA: El firmante, a partir de ahora denominado cliente, contrata el viaje denominado RUTA MARRUECOS, A LOS PIES DEL ATLAS detallado en esta ficha y en el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020/ KANANGA viajes y aventuras, a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras, junto con la información complementaria y modificaciones que se adjuntan. SEGUNDA.- El firmante reconoce haber recibido, con carácter previo al presente contrato, la información precontractual prevista legalmente, en los términos y detalle expuestos en el artículo 153.1 del Real Decreto-Ley de 23/2018, de 21 de diciembre, relativo a la información sobre el viaje combinado y las principales características de los servicios ofertados. TERCERA: La realización del presente viaje viene condicionada por la inscripción al mismo de un mínimo de 2 personas. De no llegar a este mínimo, la agencia organizadora estará obligada a comunicar al cliente directamente, o a través de la agencia vendedora, la cancelación del viaje en un término no inferior a 20 días antes de la salida.

17 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

CUARTA: La agencia organizadora facilita al cliente, contra la percepción en los términos fijados en la cláusula quinta, información sobre los siguientes servicios: Transportes: según programa / folleto y ficha técnica. Alojamientos: según programa / folleto y ficha técnica. Itinerario: según programa / folleto y ficha técnica. Idoneidad del viaje en función de necesidades de viajeros con movilidad reducida: Según programa/folleto y ficha técnica. Idioma: Guía de habla hispana a lo largo del viaje. Con posibilidad de guías de habla inglesa, italiano o francesa en determinadas actividades complementarias: según programa/folleto y ficha técnica. Otros servicios: seguros de asistencia en viajes, y otros según programa / folleto y ficha técnica. QUINTA: El precio del presente viaje combinado ha sido calculado en Euros en base a las tarifas de transporte, coste de carburante, coste de infraestructura, coste de parques nacionales, alojamientos y servicios de tierra en destino, tasas, impuestos, etc. Ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto a las solicitudes ya realizadas. SEXTA: El cliente acepta la posible revisión de precios del viaje si existe variación en los supuestos de la cláusula cuarta. El precio sólo podrá ser revisado hasta 20 días antes de la salida. SEXTA: El precio del presente viaje corresponde a un grupo de 4 a 15 viajeros siendo el precio de 935 € por viajero, con un suplemento de 75 € para 3 viajeros o un suplemento de 195 € para 2 viajeros, un suplemento de habitación individual de 200 € y un suplemento de 30€ por la cena del 31/12. SIN VUELOS NI TASAS. El pago del precio total del presente viaje combinado será realizado en la agencia vendedora para la entrega de la documentación final del viaje, a la firma del presente contrato. OCTAVA: En caso de resolución del contrato o anulación del viaje por parte del cliente, antes de su inicio, éste acepta el pago de los gastos de gestión (145€ por persona), cancelación y penalización sobre el total del viaje contratado tal como consta en e l programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020 / Kananga, viajes y aventuras, a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras. En todo caso el cliente se hace responsable de las cantidades señaladas como oficiales

por los transportistas y los alojamientos. (Recordamos que tenemos a disposición de los clientes que lo requieran un seguro por

gastos de cancelación). En circunstancias excepcionales, por ejemplo, en caso de que en el lugar de destino existan graves problemas de seguridad que puedan afectar al viaje combinado, el viajero podrá poner fin al contrato antes del inicio del viaje combinado, sin pagar ninguna penalización. NOVENA: El contratante ha sido advertido adecuadamente de los riesgos de este viaje, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. DÉCIMA: No están incluidos en el precio del viaje los gastos extraordinarios del cliente, tasas aéreas y locales o cualquier otro concepto que no figure en las cláusulas 1 y 4 del presente contrato. DECIMOPRIMERA: KANANGA viajes y aventuras es responsable de la correcta ejecución de todos los servicios de viaje incluidos en el contrato, estando obligado a prestar la asistencia necesaria y adecuada al viajero que se halle en dificultades, mediante el suministro de la información adecuada sobre servicios sanitarios, autoridades locales y la asistencia consular; o, en su caso, mediante la asistencia al viajero para establecer comunicaciones a distancia y la ayuda para encontrar fórmulas de viaje alternativas. DECIMOSEGUNDA: En caso de que el cliente compruebe in situ cualquier falta de prestación de los servicios contratados o deficiencias en los mismos, está obligado a presentar su queja en el lugar donde se ocasione dicha deficiencia y a comunicarlo a la agencia en la que contrató dicho viaje o a la agencia organizadora en el menor tiempo posible y por cualquier medio que deje constancia fehaciente. DECIMOTERCERA: El cliente declara conocer y aceptar la información contenida en esta ficha y en el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020 / KANANGA viajes y aventuras (a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras), ficha técnica del viaje, cláusulas de contratación y los servicios contratados. DECIMOCUARTA: El cliente declara conocer y aceptar en su integridad las observaciones anteriormente detalladas en la FICHA TECNICA que obra como parte integrante de este contrato. Edición abril 2019 Precios válidos hasta el 31/04/2020

C/ Cendra, 30-32 - 08001 Barcelona, Spain. Tel (+34) 93 268 77 95 - Fax (+34) 93 443 91 61 - westafrica@kananga.com - www.kananga.com