Mary   Endres   Elementary   School                       TIMBERWOLF   TIEMPOS           SOMOS   UN   EQUIPO                                           ENERO    2017                                    Twitter:   @   d200meesprncpl     

 

Por   favor,   llame   a   la   línea   de   asistencia (815­337­8626)   cuando   su   niño   va   a estar   ausente   .   Asegúrese   de   reportar todos   los   síntomas   de   la   enfermedad que   él   o   ella   está   experimentando.   Si su   hijo   tiene   fiebre   ,   debemos   conocer su   temperatura.   Los   niños   deben   estar sin   fiebre   por   24   horas   antes   de regresar   a   la   escuela   . 

Que   esta   pasando   este mes? 1/1­   1/17  Show   de 

Arte   en   la Biblioteca   de Woodstock   L 

 Todo   el Dia 

1/9  Resume   la escuela 

 

1/10  Alcanzar   las estrellas comienza!  

8am 

1/11­1/22  Empieza   la lectura   de Alcanzar   las estrellas 

 

1/16  No   hay clases  

Cumpleanos   de Martin Luther King  

1/25  Clases resumen una   hora más   tarde  

8:30am 

1/26  5th   Grade Challenger Field   Trip 

8:45am 

1/27  5th   Grade Challenger Field   Trip 

8:45am 

Procedimientos   de   Llegada   y   Salida Cuando   deje   ó   recoja   a   su   hijo,   los   padres   deben   manejar   despacio,   no   usar   los celulares   y   permanecer   en   una   sola   fila   mientras   están   en   la   propiedad   de   la escuela. Por   favor,   dejar   lo   más   lejos   posible   antes   de   dejar   /   recoger. Permanezca   en   su   coche   todo   el   tiempo.   Pida   a   los   estudiantes   que   entren   /   salgan al   lado   de   la   acera. Si   tiene   una   reunión   y   debe   estacionar,   use   uno   de   los   lugares   abiertos   al   final   del estacionamiento   y   observe   los   coches   antes   de   cruzar   el   estacionamiento. 

 ¡¡Alcanzar   las   estrellas!! ¡Este   año   marca   el   12º   año   en   que   los   estudiantes   de   MEES participarán   en   el   Reach   for   the   Stars   !!   Programa   de   incentivos   de lectura.   Se   les   pide   a   los   estudiantes   que   lean   30   minutos   o   más   por día   del   11   al   22   de   Enero,   manteniendo   un   registro   de   sus   minutos.   A los   miembros   de   la   familia   y   a   los   amigos   cercanos   de   la   familia   se   les   pide   que apoyen   los   esfuerzos   de   lectura   de   los   estudiantes.   Este   programa   es   beneficioso para   nuestros   estudiantes   y   la   escuela,   ya   que   el   100%   de   los   esfuerzos   de recaudación   de   fondos   volverán   a   la   escuela.   El   programa   ofrece   premios, reconocimientos   y   libros   distribuidos   a   los   estudiantes   en   Marzo.   Nuestra   biblioteca de   la   escuela   también   se   beneficia   de   este   recaudador   de   fondos.   ¡Como   siempre, gracias   por   su   apoyo! 

 En   un   esfuerzo   continuo   para   asociarse   con   los   padres   para   el éxito   académico   de   nuestros   estudiantes,   las   familias   tienen   la habilidad   de   acceder   a   los   cursos   de   lona(Canvas)   de   sus   hijos. Canvas   es   un   sistema   de   gestión   de   aprendizaje   que   se   utiliza como   un   aula   digital   para   los   estudiantes.   Los   estudiantes participan   en   actividades   de   aprendizaje   en   línea   y   reciben retroalimentación   personalizada   y   apoyo   de   sus   maestros. 

Nuestra   esperanza   es   que   proporcionando   acceso   de   los   padres   a   la   lona(Canvas) usted   tendrá   una   ventana   en   la   sala   de   clase   de   su   niño   donde   usted   puede entender   mejor   el   trabajo   que   los   estudiantes   y   los   profesores   están   haciendo. También   esperamos   que   esto   le   proporciona   más   oportunidades   para   discutir   el aprendizaje   que   está   sucediendo   en   el   aula   con   su   hijo,   fortaleciendo   así   la conexión   entre   el   hogar   y   la   escuela.   Para   inscribirse   en   su   cuenta   de   observador de   padres   de   Canvas,   visite   la   pestaña   1:   1   en   el   sitio   web   de   nuestra   escuela   o comuníquese   con   el   maestro   de   su   hijo/a   para   obtener   más   información. 

 Noche   de   Tecnología   Distrito   200! Acompáñenos   el   1   de   Febrero   a   celebrar   la   Segunda   Noche   Anual   de   Tecnología      de D200!   Ya   que   nuestros   estudiantes   y   maestros   continúan   usando   la   tecnología   de   maneras increíbles,   esta   es   una   oportunidad   para   que   usted   vea   el   excelente   trabajo   que   están realizando.   ¿Quién   está   Invitado?   Todas   las   familias   del   Distrito   200   y   otros   miembros   de la   comunidad.   ¿Cómo   será?   Una   demostración   de   tecnología   por   parte   de   estudiantes   y maestros   ¿Cuándo   va   a   ser?   Miércoles   1   de   Febrero   desde   las   6:00­7:30pm   ¿Dónde   va   a ser?   Woodstock   North   High   School,   3000   Raffel   Rd.,   

 

 

  Los   estudiantes   de   la   Orquesta   de   4º y   5º   grado    hicieron   un   gran   trabajo   en su   concierto,   el   21   de   Diciembre   con   la Escuela   Primaria   Greenwood.   Estoy muy   orgullosa   de   su   arduo   trabajo   y esperamos   un   gran   segundo   semestre de   aprendizaje   de   nuevas   canciones! ¡Favor   de   contactarme      por   email   si usted   tiene   cualesquier   pregunta!   ¡Feliz año   nuevo!   Sra.   Blaho rblaho@wcusd200.org 

 Club   de   ajedrez   se   mueve   a ¡Los   miércoles   en   Enero! 

Enero   11,   18,   25 Febrero   1,   8,   22 Marzo   1,   8,   15,22 Abril   5,   12,   19,   26 

Mayo   3   

¡Gracias     a   todos   los   estudiantes   y   a sus   familias   que   ayudaron   a   llenar nuestra   canasta   de   calcetines   para donar   a    Project   Mistle­Toes! Recogimos   varios   pares   de   calcetines de   vacaciones   invernales   para   levantar los   espíritus   y   calentar   los   pies   de   los niños   en   el   hospital   durante   la Navidad! 

 ¿Le   falta   un   abrigo   o   una   sudadera?    Por   favor,   venga   a   nuestro   perdido   y 

encontrado.   Tenemos   varias   capas, sudaderas,   sombreros,   guantes   y   gafas. 

 Si      está   buscando   consejos   útiles   sobre cómo   mejorar   la   nutrición   de   su   hijo,   por favor   vea   el    Boletín   de   Enero    mediante   el uso   de   los   siguientes   enlaces:  (En   Inglés)     (En   español) 

 MEES   PTO NOCHE   DE   DIVERSION   FAMILIAR   EN   ENERO:    Pajama   Jam   se acerca   el   Jueves   26   de   Enero.   Busque   los   detalles   para   volver   a   casa   la semana   del   10   de   Enero.  BOX   TOP   UPDATE :   ¡No   se   olvide   de   entregar   su   Box   Tops! ¡Felicitaciones   a   la   clase   de   la   Sra.   Gabrielson   por   ganar   en   Noviembre!  

SCHWANS :   ¡Vea   el   nuevo   programa   de   reemplazo   para   el   Market   Day!   Vaya   a www.schwans­cares.com/c/30858   y   el   20%   de   su   pedido   va   a   MEES   PTO.   Todas las   órdenes   se   entregan   a   su   hogar.un   boletín   llegó   a   casa   a   principios   de   la semana.   Preguntas   /   Oportunidades   de   Voluntariado?   Correo   electrónico Meespto@gmail.com. 

 Girls on the Run Póngase   lista   para   correr   y   unirse   a   la   diversión   ! La   inscripción   comienza   en   línea   el   10   de   Enero    .    Girls   on   the   Run   es un   programa   de   10   semanas   después   de   la   escuela   para   las   niñas   de 3ero   ­   5to   grado   que   da   rienda   suelta   a   la   confianza   a   través   de actividades   de   funcionamiento   y   de   discusión   de   grupo   creativos. GOTR   prepara   a   las   niñas   para   una   vida   de   respeto   de   sí   mismas   y   una   vida   sana   . Este   emocionante   programa   incorpora   el   entrenamiento   para   una   carrera   de   5 kilometros   con   lecciones   que   alientan   a   las   niñas   a   desarrollar   habilidades   esenciales para   la   vida   .   Para   más   información,   visite   www.gotrnwil.org   o   ver   a   la   Sra.   Waldack. Girls   on   the   Run   está   mirando   para   otro   entrenador   voluntario   para   la   temporada 2017   .   Si   tenemos   un   entrenador   adicional,   podemos   abrir   un   tercer   equipo   de   Mary Endres   y   haci   podemos   ofrecer   el   programa   a   todas   las   ninas   que   están   interesados es   de   esperar   ,   vamos   a   ser   capaces   de   incluir   a   todas   las   chicas   que   están interesadas     en   el   programa   GOTR   .   Si   usted   está   interesado   ,   por   favor   consulte   el siguiente   enlace   para   obtener   información   de   formación   : http://www.gotrnwil.org/get­involved/volunteer También   dejar   saber   a   Coach   Jennifer   Waldack   (   jwaldack@wcusd200.org   )   sepa que   usted   está   interesado   .   ¡Gracias! 

 Notas   de   la   banda   ¡ Qué   concierto   tan   impresionante!   Estoy   tan orgullosa   de   su   arduo   trabajo   y   progreso.   Espero   nuestro   tiempo juntos   el   próximo   semestre.   Durante   las   vacaciones,   animo   a   los niños   por   favor   tratar   de   preparar   un   pequeño   concierto   para   su 

familia!   ¡Utiliza   la   lista   de   canciones   que   empezamos   y   añade   más   canciones! Para   cada   canción   que   toques   para   tu   familia   (   un   padre   /   guardián   /   niñera,   etc inicial)   obtendrá   otro   punto   hacia   nuestro   próximo   día   de   recompensa.   También realmente   animar   a   los   niños   a   usar   screencastify   (a   través   de   su   cuenta   de Google   /   Chromebook)   para   enviar   grabaciones   de   sí   mismos!   Grabaciones   de   su teléfono   también   son   grandes.   Lo   más   importante   es   tratar   de   encontrar   un   poco de   tiempo   para   practicar.   Todos   necesitamos   un   tiempo   libre,   incluyendo   a   los maestros,   pero   encontrar   maneras   divertidas   de   seguir   tocando   es   importante   para mantener   los   músculos   y   la   memoria   fuertes.   Vamos   a   empezar   de   inmediato después   de   vacaciones!   El   primer   Lunes   de   escuela   es   el   9   de   Enero­   y   tendremos un   día   normal   (clases   y   después   de   la   escuela).   ¡Tenga   unas   vacaciones maravillosas   del   invierno   !!   ~   Señora.   Schweihs 

 Pruebas   de   MAP   de   Invierno   ­   Los   estudiantes   tomarán   sus   Pruebas   de   MAP   de Lectura   y   Matemáticas   los   días   12   y   13   de   Enero.   Tomarán   una   prueba   al   día. Aunque   estos   no   son   pruebas   cronometradas,   los   estudiantes   típicamente   tardan unos   45   minutos   en   completarse.   Realmente   nos   damos   cuenta   de   que   esto   es   sólo una   instantánea   del   progreso   general   del      niño   en   la   escuela.   Dependemos   de   varios datos   (observacionales,   formativos   y   sumativos)   para   tomar   decisiones   sobre   cómo satisfacer   mejor   las   necesidades   de   todos   los   estudiantes.   Los   resultados   serán compartidos   en   las   conferencias   de   Padres   y   Maestros   en   Febrero.