18
Número: 40 - Ano: V- Marzo 2010 - Depósito Legal: 0U 185-2006 - Periódico mensual de distribución gratuíta [10.000 exemplares directos ás súas mans] O BNG pide que se execute a partida para limpeza do río Limia BARRIOS - Xinzo volve estar no seu buzón a mediados de ABRIL. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190 XINZO Páx.5 DEPORTES Páx.10 XINZO Páx.6 XINZO Páx.7 Vilar de Santos inventaria vivendas para rehabilitación A Limia, declarada zona catastrófica [páx 6] Operarios da vidrieira reclaman a extinción dos seus contratos Xornada de atletismo para os máis novos, por Limiactiva 4 SUMARIO A Xunta reparte 8 millóns aos concellos para pagar a 800 traballadores_ [páx.2] Verín rehabilitará 14 vi- vendas no seu casco histó- rico___________ [páx.3] Medio Ambiente renova espazos públicos en Laza e Oímbra_________ [páx.4] A CHD limpa o río Mente en Rió_________ [páx.4] Deportes______ [páx. 10] Imaxes do mes__ [páx.12] Feira do Lázaro en Verín, do 19 ao 21 _______ [páx.13] Artigos_______ [páx. 14] Clasificados____ [páx.15] Na imaxe, zonas de cultivo anegadas pola auga na zona de Trasmiras./P.L.

Marzo 2010 - BXV

Embed Size (px)

DESCRIPTION

O BNG pide que se execute a partida para limpeza do río Limia Operarios da vidrieira reclaman a extinción dos seus contratos BARRIOS - Xinzo volve estar no seu buzón a mediados de ABRIL. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190 [10.000 exemplares directos ás súas mans] Número: 40 - Ano: V- Marzo 2010 - Depósito Legal: 0U 185-2006 - Periódico mensual de distribución gratuíta [páx 6] Na imaxe, zonas de cultivo anegadas pola auga na zona de Trasmiras./ P.L.

Citation preview

Page 1: Marzo 2010 - BXV

Número: 40 - Ano: V- Marzo 2010 - Depósito Legal: 0U 185-2006 - Periódico mensual de distribución gratuíta

[10.000 exemplares directos ás súas mans]

O BNG pide que se execute a partida para limpeza do río Limia

BARRIOS - Xinzo volve estar no seu buzón a mediados de ABRIL. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

XINZO Páx.5 DEPORTES Páx.10XINZO Páx.6 XINZO Páx.7

Vilar de Santos inventaria vivendas para rehabilitación

A Limia, declarada zona catastrófica [páx 6]

Operarios da vidrieira reclaman a extinción dos seus contratos

Xornada de atletismo para os máis novos, por Limiactiva

4 SUMARIOA Xunta reparte 8 millóns aos concellos para pagar a 800 traballadores_ [páx.2]

Verín rehabilitará 14 vi-vendas no seu casco histó-rico___________ [páx.3]

Medio Ambiente renova espazos públicos en Laza e Oímbra_________ [páx.4]

A CHD limpa o río Mente en Rió_________ [páx.4]

Deportes______ [páx. 10]

Imaxes do mes__ [páx.12]

Feira do Lázaro en Verín, do 19 ao 21 _______ [páx.13]

Artigos_______ [páx. 14]

Clasificados____ [páx.15]

Na imaxe, zonas de cultivo anegadas pola auga na zona de Trasmiras./P.L.

Page 2: Marzo 2010 - BXV

2 BARRIOSMarzo de 2010

EN BREVE

Redacción

O conselleiro do Me-dio Rural, Samuel Juárez, asinou cos alcaldes de 43 concellos da provincia de Ourense os convenios sobre Proxectos Estra-téxicos de Infraestructuras no Medio Rural (PEIM Rural) 2009-2010, por un importe total de preto de tres millóns de euros.

Os municipios asinantes foron, entre outros, os de Baltar,Os Blancos, Cal-vos de Randín, Castrelo do Val, Cualedro, Laza, Monterrei, Oimbra, San-diás, Sarreaus, Trasmiras, Vilar de Santos, Vilarde-vós e Xinzo de Limia.

ObxectivoO obxectivo fundamen-

tal destes convenios é dig-nificar e mellorar a calida-de de vida da poboación que reside nestas zonas e contribuír a arranxar as deficiencias que persisten en determinadas áreas ru-rais de Galicia.

O importe total dos co-renta e tres convenios asi-nados ascende a 2,9 milló-ns de euros procedentes

de fondos estatais do Mi-nisterio de Medio Ambien-te e Medio Rural e Mariño, que son xestionados pola comunidade autónoma.

4 Comarcas de A Limia e MonterreiConcello PresupostoBaltar 60.000 eurosOs Blancos 89.999Calvos de Randín 60.000Castrelo de Val 66.478Cualedro 90.801Laza 70.573Monterrei 87.626Oímbra 60.000Sandiás 51.754Sarreaus 61.085Trasmiras 60.828Vilar de Santos 87.839Vilardevós 82.097Xinzo de Limia 91.650

Juárez asina con 43 municipios os conve-nios do PEIM rural 4 Destínanse tres millóns a in-tervencións en infraestruturas, sobre todo en camiños agríco-las e pistas rurais.

4 Mellora en estradas da provincia

A Consellería de Medio Ambiente adxudica 27 actuacións de mellora de estradas na provincia de Ourense por máis de sete millóns de euros.

Entre outras, as actua-cións aprobadas son o re-forzo do firme da OU-310 na súa travesía pola vila de Verín (142.703 euros), o reforzo do firme na OU-531 (estrada entre Xinzo e Vilariño, na que se in-visten 231.000 euros), e a mellora do firme da estra-da OU-304 nun tramo de 1.300 metros no munici-pio de Baltar.

4 Trámites na DXT desde o propio concello

Un bando do alcalde de Monterrei informa da po-sibilidade de realizar cer-tos trámites relacionados coa Dirección Xeral de Tráfico sen ter que des-prazarse do municipio.

Desde o 8 de marzo, os veciños poden presentar nas oficinas municipais os seguintes trámites: o cambio de domicilio no rexistro de conductores da DXT e o duplicado do permiso de circulación de vehículos por cambio de domiclio do titular.

A tramitación desde o Concello é posible grazas a un convenio entre Tráfi-co e a Federación de Mu-nicipios e Provincias.

VERÍN E COMARCA

Redacción

O delegado territorial da Xunta de Galicia en Ouren-se, Rogelio Martínez, e o xefe territorial de Traballo e Benestar, Jose Selas, in-forman que nesta mesma semana, os concellos van recibir os cartos necesarios para que fagan efectivo o pago aos axentes de em-prego e desenvolvemento local, aos desempregados con cargo ao plan de co-operación do 2009 e aos beneficiarios das escolas-obradoiro e dos obradoiros de emprego. A Consellería de Traballo e Benestar re-parte entre os concellos da provincia un total de 7,8 millóns de euros que servi-rán para que os concellos realicen os pagos a preto de 800 traballadores.

A maior cuantía econó-mica, 6 millóns de euros, correspóndelle aos benefi-ciarios dos obradoiros de emprego ou escolas obra-doiro, 633 persoas. Son obradoiros que comeza-ron en decembro; entre outros, o do concello de Baltar “Baltar III-Couto Mixto” para formar a 25 alumnos en especialidades como albanelería, cante-

Samuel Juárez, conselleiro do Medio Rural.

ría, restauración de áreas degradadas; o do concello de Porqueira, “Fírbeda”, que forma a 25 alumnos en especialidades como alba-nelería, cantería e restaura-ción de áreas degradadas; o de Verín, “Baronceli”, con 26 alumnos nas especiali-dades de axuda a domicilio, restauración de áreas de-gradadas e xardinería, e o de Xinzo de Limia, “Lagoa de Antela”, para formar a un total de 28 alumnos nas especialidades de albanele-ría, cantería e restauración de áreas degradadas.

Os dous millóns de euros restantes repártense para os axentes de emprego e desenvolvemento local (76 postos de traballo); para as 32 persoas empregadas nos concellos con cargo ao plan de cooperación do 2009 e

para as entidades bene-ficiarias das unidades de promoción e desenvolve-mento, que suman un total de 33 postos de traballo.

O delegado da Xun-ta salientou o esforzo da Xunta. “Son case oito mi-llóns de euros, dixo, que van aliviar ós concellos evitando así que teñan que adiantar os cartos, nunha época onde as arcas muni-cipais notan a crise”.

Traballo destina, ade-mais, 2,6 millóns de euros para que os 16 concellos que dispoñen de Grupos Municipais de Intervención Rápida na provincia (en-tre eles Os Blancos, Laza, Verín e Vilar de Barrio) poidan comezar a facer as contratacións esta mesma semana. Son un total de 192 postos de traballo.

Traballo e Benestar reparte oito millóns aos concellos para que paguen a 800 traballadores4 A maior parte irá para pagar aos beneficia-rios dos obradoiros de emprego.

O xefe territorial de Traballo e Benestar e o delegado da Xunta en Ourense.

Page 3: Marzo 2010 - BXV

BARRIOSMarzo de 2010

3VERÍN E COMARCA

Publicado no DOG o acordo para ampliar PazosRedacción

O Diario Oficial de Ga-licia publica o acordo do Consello da Xunta que permitirá ampliar o par-que empresarial de Pazos, en Verín. A Consellería de Medio Ambiente, Territo-rio e Infraestruturas inves-tirá máis de 9,3 millóns de euros neste proxecto

cuxo obxecto fundamental é o desprazamento de par-te da superficie do leste do parque cara ao oeste, redu-cindo a afección ao río Tá-mega, pertencente á Rede Natura 2000.

A ampliación do par-que empresarial de Pazos comprenderá un total de 152.088 metros cadrados novos de superficie in-dustrial, dos cales máis de 100.000 metros cadrados cadrados corresponden a superficie lucrativa.

Prevese que ao longo do

Mellora do servizo de recollida de cartónRedacción

O alcalde de Verín, Juan

Manuel Jiménez Morán, reuniuse cos responsables da empresa concesionaria do lixo co fin de xestionar un novo servizo de recolli-da do cartón nos estable-cementos comerciais da localidade.

Esta medida adoptouse tras comprobar as dificulta-des que teñen os pequenos e medianos comercios á hora de depositar os cartóns nos colectores subterráneos, debido ao seu grande ta-maño. Por este motivo, e co fin de evitar que estes residuos se acumulen nos colectores incorrectos, de-cidiuse establecer un novo servizo de recollida porta a porta, todos os mércores entre ás 19 e 21 horas, para todos os locais comerciais interesados, que deberán inscribirse no Concello.

O Concello tamén in-forma da publicación de axudas a pequenos comer-ciantes individuais autóno-mos que abandonen a súa actividade comercial. As subvencións xestiónanse a través do departamento de Desenvolvemento Local.

Ministerio, Xunta e Concello rehabilitarán 14 vivendas en Verín

O Ministerio de Vivenda, a Consellería de Medio Ambiente e o Concello de Verín firmaron un convenio para desenvolver actuacións de rehabilitación na vila do Táme-ga., no marco do Plan Estatal de Vivenda e Rehabilitación 2009-2012. O acordo prevé rehabilitar 14 vivendas na Área de Rehabilitación do Casco Histórico de Verín e un investimento por parte do Ministerio de 120.120 euros.

Na mesma xornada, firmáronse outros 42 convenios para o desenvolvemento de mil actuacións de rehabilitación en 28 municipios galegos.

O conselleiro de Medio Ambiente, a ministra de Vivenda, o delegado do Goberno en Galicia e o alcalde de Verín, na firma do convenio, en A Coruña.

4 Sen substituto no PSOE

O PSOE de Verín aín-da non ten substituto para Mercedes Dous Santos Gómez,que presentou a súa renuncia á súa acta como concelleira o pasa-do día 10.

O motivo desta renun-cia é profesional, xa que o cargo de edil é incompati-ble co seu novo emprego de auxiliar administrativa no Concello de Verín.

primeiro semestre de 2010 se tramite o expediente expropiatorio e as actas de pagamento e ocupación e rexistro de terreos. Ao longo do terceiro trimes-tre, é dicir, despois do ve-rán, licitaranse as obras de urbanización e daráselles inicio.

O Goberno galego con-sidera prioritaria esta ac-tuación, posto que o des-envolvemento económico desta comarca ourensá depende da actividade que o polígono xera.

PLENO DE VERÍN

Temas non locais copan o debate plenario4 Presentáronse 13 mocións.Redacción

Ata 13 mocións diferen-tes se debatiron na sesión plenaria de marzo no Con-cello de Verín, e a maior parte delas trascendían o ámbito municipal. O decre-to do galego, a fusión das caixas galegas, o Día In-ternacional das Mulleres, a Lei de Dependencia, a taxa aos transportistas de gando, a suba do IVE ou a reforma das pensións foron os temas sobre os que debatiron os grupos políticos verineses. Nin unha soa moción facía refernza a temas de políti-ca local.

Sairon adiante aquelas que apoiou o PP e só houbo unanimidade no apoio á Fundación Vicente Ferrer como candidata ao premio Nóbel da Paz e na moción socialista sobre participa-ción equilibrada de homes e mulleres en todos os cam-pos.

Na mesma sesión apro-bouse un recoñecemento extraxudicial de créditos e douse conta da liquidación do orzamento do exercicio 2008.

No apartado de rogos e preguntas, os socialistas preguntaron polas subven-cións solicitadas este ano polo Concello ás diferen-tes consellerías. Os nacio-nalistas interesáronse polo mal estado do firme na rúa Canella Cega, amosaron a súa preocupación pola falta de seguridade na vila e nas aldeas, trasladaron as queixas veciñais sobre falta de limpeza nas rúas e pediron que se poden as árbores da avenida de Castilla para que non cu-bran os sinais de tráfico.

Page 4: Marzo 2010 - BXV

4 BARRIOSMarzo de 2010

VERIN E COMARCA

EN BREVE

A obra de Laza ten un investimento de 87.000 euros e a de Oímbra de 89.400

Redacción

A Consellería de Medio Ambiente, Territorio e In-fraestruturas acometerá varias obras en materia de urbanismo nos conce-llos de Laza e Oímbra: a remodelación da Aira da Picota e da Praza de Eiró, respectivamente.

Segundo o acordo asi-nado entre o conselleiro de Medio Ambiente e os alcaldes destes dous con-cellos, Consellería asume o 80% do custo da reha-bilitación destes espazos públicos, mentres que os concellos comprométen-se a pór a disposición da Xunta os terreos libres de cargas e gravames, así como a realizar as xes-tións pertinentes para a obtención dos permisos e licenzas e a asumir os cus-tos xerados despois das obras.

No caso do concello de Oímbra, remodelarase a praza de Eiró; entre outras actuacións, substituirase a liña aérea de rede eléctrica por condución soterrada, así como as luminarias; re-porase a rede de abastece-mento de auga e instalaran-se bocas de rego. Ademais colocaranse sumidoiros para recollida de augas plu-viais, aos que se conectarán as baixantes.

A obra está orzamentada en 89.400 euros, dos cales a Xunta achega o 80%, isto é, uns 71.000 euros. O Con-cello pon o 20% restante e encárgase de redactar o proxecto técnico.

Actuación en LazaNo municipio de Laza

traballarase na Aira da Pi-

cota, moi próxima a em-blemática praza do mes-mo nome. Substituirase o actual pavimento por un de lousas de granito asen-tado sobre morteiro de cemento; e realizaranse as reparacións necesarias na fonte ornamental existen-te; acondicionarase o pa-ramento vertical do muro de contención da Aira da Picota. Renovaranse as redes de subministro e distribución de auga po-table, enerxía e alumeado público e colocarase novo mobiliario urbano en con-sonancia co contorno.

Estas actuación suporán unha inversión por parte da Consellería de Me-dio Ambiente de máis de 69.000, dun investimento total de 87.000 euros.

O alcalde de Oímbra, co conselleiro de Medio Ambiente, e representantes dos concellos de Avión e Laza. /CONCHI PAZ.

A Xunta rehabilitará espazos públicos en Oímbra e Laza4 Serán remodeladas a Praza de Eiró, en Oím-bra, e a Aira da Picota en Laza.

Río Mente, en Riós, trala súa recuperación.

Redacción

A Confederación Hi-drográfica do Douro (CHD) investíu 71.721 euros nos labores de lim-peza da canle do río Men-te ao seu paso polo termo municipal de Riós.

A actuación desenvol-veuse nas dúas marxes do río Mente ao longo dun tramo de 10 quilómetros dividido en tres zonas. A primeira actuación, cunha lonxitude de 3 km, levo-use a cabo desde a ponte da estrada de O Seixo até Veiga de Seixo; o segundo tramo, de 4 Km, mellorou a zona de Ponte Nova do Mente; mentres que o ter-ceiro e último, doutros tres quilómetros, tivo como escenario o tramo com-prendido entre os pobos de Cortejada e Pedroso. Neste tres zonas existía gran cantidade de maleza acumulada na canle que estaba a obstaculizar o

4 Reclaman o arranxo do caste-lo de Monterrei

O grupo municipal do BNG de Monterrei insta ao alcalde a que faga as xestións oportunas ante a Xunta para que poñan en funcionamento o Plan Di-rector do Castelo de Mon-terrei elaborado polo ante-rior goberno autonómico, que non o puidera levar a cabo porque as competen-cias sobre a fortaleza non foron transferidas ata o cambio de goberno.

O BNG considera que pondo en marcha o Plan Director crearíanse pos-tos de traballo, a parte de adecentar as instalacións do Castelo de Monterrei.

Juan Carlos Francisco, deputado do PSOE.

4 Denuncian que Feijoo ten aban-donada a comarca

Dirixentes socialistas reuníronse en Verín para abordar a situación econó-mica da comarca. Sinalaron que a falta de iniciativa do PP na Xunta “trae consigo que unha comarca rica en recursos e cunha situación xeoestratéxica privilexiada estea en crise”.

O deputado Juan Carlos Francisco acusou ao PP da situación de crise absoluta que está a vivir a comarca de Monterrei, con 3.000 parados, poñendo de exem-plos a paralización da obra pública e a do PXOM.

paso normal de auga. Os traballos consistiron

na limpeza da vexetación arbustiva e arbórea que es-taba a invadir tanto a canle como as marxes do río, na curta de árbores mortas e na retirada de especies invaso-ras que crecían ao longo do río.

Os traballos conseguiron aumentar a capacidade de desaugadoiro e mellorar a dinámica fluvial do río Mente. A actuación forma parte do Programa de man-temento e conservación de canles que ten como fina-lidade principal facilitar a circulación das augas su-perficiais para evitar pro-blemas de inundacións nas crecidas ordinarias dos ríos así como mellorar a calida-de das canles que reciben verteduras directas.

Con cargo a este progra-ma investíronse en 2009 na provincia de Ourense 283.486 euros en 10 ac-tuacións.

RIóS

A CHD inviste máis de 70.000 euros na limpeza do río Mente4 Traballouse nun tramo de 10 km.

Page 5: Marzo 2010 - BXV

BARRIOSMarzo de 2010

5XINZO E COMARCA

A plantilla da vidrieira pídelle ao xuíz do Social que extinga os seus contratos4 Unha sentencia favorable permitiríalles co-brar 45 días por ano en lugar dos 20 do ERE que pide a empresa.

Retrásase a apertura do centro de día de XinzoO centro de día para maiores de Xinzo retrasa a súa apertura debido á inundación do

baixo durante os temporais de febreiro. Segundo informou o alcalde, Isaac Vila, haberá que cambiar as portas que resultaron danadas pola auga e instalar un grupo electróxeno para evitar futuras inundacións. Desde o Consorcio Galego de Benestar non precisaron a data de apertura do centro, que nun principio debía estar funcionando xa desde xaneiro.

Outra infraestrutura dependente do Consorcio que se víu danada polas fortas choivas foi a escola infantil de Rairiz de Veiga, que estivo pechada dous días por filtracións a finais de febreiro. Durante esas xornadas os pais puideron levar aos seus fillos á gardería de A Bola, mentres o Concello, entidade que asume o mantemento do recinto, procedía á reparación das grietas na terraza polas que se filtraba a auga ás aulas. O martes 2 de marzo a gardería reabríu con normalidade.

O futuro centro de día para persoas maiores de Xinzo está ubicado na rúa Ladeira.

Redacción

75 traballadores da Vi-driera del Atlántico de Xinzo declararon no Xul-gado do Social número 3 de Ourense o pasado 10 de marzo, en relación á súa demanda de extinción de contratos.

A maioría dos operarios da vidrieira formularan no mes de xaneiro demandas de extincións individuais das súas relacións laborais perante este xulgado, recla-mando o pago de 45 días de salario por ano traballa-do, así como unha indem-nización complementaria por cada traballador de ata

100.000 euros, destinada a resarcir os danos e prexuí-zos ocasionados pola em-presa “pola violación dos seus dereitos fundamentais á folga, á liberdade sindical, á negociación colectiva e á dignidade”.

No caso de que o xuíz lles dea a razón, os ope-rarios conseguirán que os seus contratos coa empresa se dean por extinguidos en base á falta de ocupación efectiva na que están desde que a dirección decidíu en

Os traballadores piden que se dean por extinguidos os seus contratos en base á falta de ocupación efectiva tras paralizar a empresa o forno de fusión en decembro

decembro apagar o forno de fusión e por tanto para-lizar a produción de bote-llas de vidro.

Isto significa que os traballadores poderían cobrar 45 días por ano de servizo, en lugar dos 20 que lles corresponderían polo Expediente de Regu-lación de Emprego (ERE) planexado no concurso de acredores pedido pola empresa ao Xulgado Mer-cantil e que aínda está por resolver.

Page 6: Marzo 2010 - BXV

6 BARRIOSMarzo de 2010

XINZO E COMARCA

EN BREVE

Paula Lodeiro

A corporación munici-pal de Xinzo acordou so-licitar, por unanimidade, a declaración de zona catas-trófica por parte da Xunta e do Goberno central para a comarca de A Limia, motivada polos danos cau-sados polas intensas chu-vias deste invernos e máis polos efectos do paso do temporal “Xynthia”.

Nun pleno extraordina-rio convocado a petición do BNG o pasado día 8 de marzo, os edís debatiron o contido de dúas mocións similares, presentadas unha polos nacionalistas e outra polo grupo de gober-no popular. Aínda que no fondo da cuestión a peti-ción de ambas era coincid-inte -a declaración de zona catastrófica e a solicitude das conseguintes axudas- a exposición de motivos provocou o debate entre goberno e grupos de opo-sición.

A falta de previsión do Concello de Xinzo ante a chegada do “Xynthia” e de sensibilidade do go-berno autonómico por non acudir á comarca a cons-tatar os danos causados polo temporal motivaron as críticas, respectivamen-te, da voceira do PSOE, Elvira Lama, e do voceiro do BNG, Amador Díaz Penín. Desde o grupo de goberno, tanto o alcalde como o tenente de alcalde e o concelleiro de Medio Ambiente, refutaron estas críticas, recordando que na xornada do 27 de febreiro estiveron en contacto con Xunta, Protección Civil e bombeiros, e un retén de emerxencia estivo penden-te en todo o momento das incidencias do temporal.

Finalmente, tras supri-mir o PP varios puntos da súa moción -os que facían referenza á declaración da Limia como zona ZEPA, o peche da vidrieira e a

crise no sector hostaleiro e comercial-, a votación foi unánime e as dúas mocións, refundidas nunha soa, saíron adiante.

Contido da mociónA moción insta ao Go-

berno central, á Xunta de Galicia, a Deputación e aos organismos que lles compe-ta “comprobar in situ e de forma urxente a través da avaliación e cuantificación de danos para que se de-clare zona catastrófica e se habilite unha liña de axudas coa finalidade de paliar os danos e perdas que ocasio-naron en cultivos, explo-tacións, infraestruturas e construcións”. A moción do BNG engade que se cree “un censo de damnificados para cuantificar perdas e estimar as axudas pertinen-tes”.

No transcurso do debate, a socialista Elvira Lama anunciou que o presidente da Confederación Hidro-gráfica comprometeuse a facer unha limpeza das can-les, tras visitar a comarca.

Dada a situación crítica das arcas municipais, acor-douse tamén a gratuidade da sesión plenaria, e polo tanto ningún dos conce-lleiros cobrará as dietas co-rrespondentes á celebración deste pleno.

PLENO DE XINZO

Unanimidade na solicitude da declara-ción de zona catastrófica para A Limia4A corporación pide a Goberno central, Xunta e Deputación, axudas para afrontar os danos ocasionados polas inclemencias meteorolóxicas deste inverno, entre eles os provocados polo paso do temporal “Xynthia”.

A corporación de Xinzo, na sesión plenaria extraordinaria do 8 de marzo, na que se acordou pedir a declaración de zona catastrófica para a comarca. /P.LODEIRO.

Danos provocados por “Xynthia” nunha nave agrícola en

4 Iniciativas no Parlamento galego e no CongresoVeigas asulagadas e

danos en naves agrícolas na comarca de A Limia, estradas cortadas por des-prendementos en distin-tos puntos da provincia, e inundacións xeneralizadas en Verín e a súa comar-ca (o Támega superou o caudal histórico das inun-dacións de 2000-2001) foron algúns dos efectos da cicloxénese “Xynthia” por Ourense. A nota máis negativa do temporal foi o falecemento dunha mu-ller en Vilar de Barrio pola caída dunha nave en cons-

trución.Despois do paso do

“Xynthia” tanto o PSOE como o BNG apuráronse a pedir no Parlamento galego medidas para afrontar os danos causados. Os socia-listas reclámanlle á Xunta lego que presente a valora-ción de danos do “Xynthia” e dos anteriores temporais de decembro e xaneiro, po-ñendo como emplo destes danos a ponte que se levou por diante a crecida dun río en Calvos de Randíns.

Unha semana despois do temporal, cargos nacionalis-

tas comprobaron os danos na Limia in situ, e lamenta-ron que as administracións competentes “a estas altu-ras non avaliaron os danos, non pasaron pola zona e non puxeron en marcha un plan de axudas”.

Tamén no Congreso, aprobouse unha propo-sición non de lei do PP para instar o Goberno a que adopte “as medidas paliativas e compensato-rias necesarias dirixidas á reparación dos danos pro-ducidos polos numerosos temporais deste inverno”

4 Piden que se executen a partida para a limpeza do Limia

O BNG pídelle ao al-calde de Xinzo que reali-ce “as xestións e trámites oportunos” ante o Minis-terio de Medio Ambien-te, Medio Rural e Mariño para que execute unha partida de 200.000 euros, reservada nos Orzamentos deste ano, destinada á lim-peza e mellora do leito do río Limia ao seu paso pola localidade.

O Bloque tamén insta ao Concello de Xinzo a que inicie os trámites para po-der executar outra partida dos orzamentos do Esta-do, de 300.000 euros, para a mellora da circulación e da seguridade viaria no tramo comprendido entre a estrada N-525 e a OU-531 (Pista do Zepedal).

Explotación mineira.

4 Malestar ve-ciñal pola solici-tude de licenza dunha mina en Parada

A Asociación Muíño da Lama de Xinzo de Limia amosa o seu malestar pola solicitude de licenza de actividade por parte dun-ha explotación mineira en Parada de Ribeira que leva preto de vinte anos sendo explotada a ceo descuber-to. A mina ocupa cunha superficie de 10 hectáreas e ten unha profundidade de escavación de máis de 30 metros.

Os veciños expresan “a súa total indignación polo reiterado e sistemático abandono dos intereses e dereitos de veciñanza ao ter permitido ao longo de tantos anos esta activida-de de fortísimo impacto medioambiental e pai-saxístico sen os precepti-vos permisos”.

4 Bando en Xinzo

O Concello de Xinzo acaba de sacar un bando para informar de que os veciños que tivesen danos materiais causados pola tormenta “Xynthia” ou danos nos cultivos de in-verno ocasionados polas numerosas choivas nos últimos meses, os cuan-tifiquen, achegando pro-bas físicas e fotografías, para cubrir a solicitude de axudas correspondente na Casa do Concello.

A data límite para pre-sentar as solicitudes é o martes 23 de marzo.

Page 7: Marzo 2010 - BXV

BARRIOSMarzo de 2010

7XINZO E COMARCA

Rehabilitación

Vilar de Santos terá proximamente un catálo-go-inventario de vivendas para rehabilitar. Esta inicia-tiva do goberno municipal, iniciada en 2009, aspira a pór en valor casas que po-den ser rehabilitadas e re-novadas e contribuír á súa conservación, evitar casas desocupadas e pechadas, deterioradas, en situación de abandono e ruína e re-vitalizar os pobos e os seus entornos e fixar poboación.

O catálogo-inventario pretende ser un instrumen-to para pór en relación aos propietarios e a aquelas per-soas interesadas en mercar, vender ou alugar, ou iniciar proxectos de rehabilitación. A través deste inventario saberán en todo momento

cantas casas, en que lugares e en que condicións de ha-bitabilidade están.

Neste momento, infor-man desde o Concello, xa hai máis de 160 inmobles inventariados nos diferen-tes pobos, de diferentes tipoloxías e grados de con-servación, que continuarán incrementándose nos vin-deiros meses.

O proxecto ampliarase con toda a información dis-poñible nunha aplicación na paxina web municipal, para a súa consulta.

Impulso á rehabilitaciónEntenden desde o gober-

no local, que dirixe o na-cionalista Xan Jardón, que “nunha coxuntura como a actual, as administracións públicas temos un impor-tante papel na busca de al-

ternativas e fomento da actividade económica. Pretendemos dar un im-pulso á rehabilitación, coa implantación de medidas que incentiven a recupe-ración e rehabilitación de vivendas facendo tomar conciencia da necesidade de preservar tanto o patri-monio construido herdado como un medio natural rico e variado”.

VILAR DE SANTOS

O Concello inicia un inventario de vivendas para rehabilitar4 Xa hai máis de 160 inmobles catalogados.

Xan Jardón, alcalde de Vi-lar de Santos.

Tala de árbores no parque de O Toural.

Lamentan a tala de varias árbores do parque de O TouralUn veciño de Xinzo fainos chegar esta foto da tala de varias árbores do parque de O

Toural e con ela a súa crítica á eliminación destes exemplares, algúns dos cales foron plantados fai case medio século. O goberno municipal de Xinzo xustificou a tala por motivos de seguridade polo perigo que suporía a caída dunha destas árbores, pero esta decisión foi moi criticada tanto polos partidos da oposición como por veciños da zona, que a cualifican de sen sentido.

[Envíanos as túas fotografías, cartas ou queixas a Barrios - r/Valle Inclán, 25, 2º, of. 15, 32004, Ourense, ou ben chámanos ao 988 239 634, ou escríbenos a info@

ourenseporbarrios.com]

Page 8: Marzo 2010 - BXV

8 BARRIOSMarzo de 2010

INORDE especial

O director xeral de Montes, Tomás Fernández-Couto comprometeu o apoio do seu departamento ao sector para conseguir “soutos produtivos a nivel profesional”

O presidente da IXP Castaña de Galicia e de Proagrosilga, Jesús Quintá, recla-mou axudas para o sector e promoción para incluir a castaña “na nosa dieta”

José Posada, de Marrón Glacé, insistíu na necesidade da unión para facer fronte ante a entrada de China no mercado da castaña

José Gomes, profesor da UTAD, defendeu a necesidade de “modernizar os soutos” para facelos competitivos

O Director Xeral de Montes da Xunta de Ga-licia, Tomás Fernández Couto comprometeu no Encontro do Grupo Euro-peo da Castaña celebrado en Ourense os días 11 e 12 de marzo, o apoio do seu departamento para conti-nuar o labor de plantación de castiñeiros que tutela a Deputación de Ourense a través do Inorde e alcan-zar nos próximos cinco anos a cifra de mil hectá-reas, unha vez que existen xa 261 hectáreas plantadas grazas ao “Proxecto Cas-taña”. Trátase dunha cifra “moi importante”, expli-cou, á vez que brindou o apoio do seu departamento ao sector en distintas liñas de traballo para conseguir “soutos produtivos a ni-vel profesional”. Ourense convértese no proxecto vivo de castaña máis im-portante en España, lide-rando o sector. O INOR-DE converteuse ademais, na sede permanente da única Indicación Xeográ-fica Protexida que existe en España, a IXP Castaña de Galicia.

A Directora Xeral de Innovación e Industrias Agrarias e Forestais, da Consellería de Medio Ru-ral, Alejandra Álvarez de Mon Rego foi a encargada de abrir a segunda xornada do Encontro Internacional, resaltando a necesidade de buscar unha “estratexia común” na Unión Euro-pea, á vez que felicitou o labor desenvolvido pola Deputación de Ourense a través do Inorde.

O xerente deste organis-mo, José Manuel Rodrí-guez defendeu a necesi-dade de seguir traballando en produto “apostando por innovación, desenvolve-mento e investigación”; a mellora en competitivida-de de prezos e o acceso a mercados cunha correcta

comercialización. A IXP Castaña de Galicia, con sede no Inorde, “pode ser o motor”, explicou. Desta-cou ademais, a importacia de recoller suxestións e accións a levar a cabo de forma inmediata ante a Unión Europea, mediante unha comisión e defender a castaña europea de cali-dade “sativa” pero coa va-riedade “adecuada a cada zona”.

Reclamación dunha política común, axudas á produción, promoción e unión fronte a China

O presidente da IXP e de Proagrosilga, Jesús Quin-tá, a modo de conclusión explicou que os proble-mas do sector da castaña son comúns nos países participantes no encontro, produtores europeos como son España, Francia, Italia e Portugal, e a necesida-de de “reaccionar” e ter “unha voz única en Eu-ropa”. Reclamou axudas para o sector “que nunca recibíu nada para a produ-ción”, e a importancia de incorporar novos produ-tos e incluír a castaña “na nosa dieta” con campañas de promoción, ademais de animar á xente nova para que se fagan cargo das ex-plotacións.

José Posada, de Marrón Glacé, defendeu a necesi-dade da unión, entre outras cuestións, para facer unha fronte común ante a entra-da de China no mercado da castaña. Apuntou ta-mén a necesidade de crear unha rede dinámica e unha Denominación de Orixe Transfronteiriza a nivel europeo e a urxencia de etiquetar de forma detalla-da o produto que procede de China, para que o con-sumidor saiba “de onde

ENcoNtRo do gRupo EuRopEo da castaña

O Inorde ampliará a mil hectáreas a súa plantación experimental de castiñeirosA Dirección Xeral de Montes compromete o seu apoio ao Inorde para convertir a provincia de Ourense no proxecto vivo de castaña máis importante en España.

O presidente do Inorde, José Manuel Freire Couto, o presidente da Deputación, José Luis Baltar, e o presi-dente da IXP Castaña de Galicia, Jesús Quintá.

En primeiro termo, produtos chinos elaborados con castaña. [SEGUE NA PÁX. SEGUINTE]

Page 9: Marzo 2010 - BXV

BARRIOSMarzo de 2010

9INORDE especial

vén e onde se envasa” a castaña que consome, xa que na actualidade é fácil adquirir produtos sen in-formación e mesmo cas-taña chinesa que se vende como galega. Ademais de-fende unha lexislación que estableza “cotas” de casta-ña importada de China.

José Gomes Laranjo, profesor luso da UTAD defendeu a necesidade de “modernizar os soutos” para facelos competitivos e apoiou a idea de crear unha rede europea para que as esixencias do sec-tor cheguen aos “deputa-dos europeos”.

Jean Luc-Bellat, repre-sentante francés reclamou unha unión de produtores e comercializadores a ni-vel europeo como a que existe xa no aspecto cien-tífico, formalizando esta unión, para facer fronte aos problemas comúns e actuar fronte a China.

Lorenzo Fazzi, represen-tante italiano no Encontro, reclamou unha nova polí-tica europea sobre o casti-ñeiro polas características comúns dos países pro-dutores e defendeu unha federación de asociacións europea que transmita un “única mensaxe”.

Finalmente Ángel Gas-par García-Miranda, do Servizo de Medio Am-biente da Junta de Cas-tela e León, defendeu a necesidade de estruturar a produción para que sexa o máis organizada posible e insistíu na importancia dunha “voz única” e de chegar tamén ao produtor coa información.

O presidente do Inorde, José Manuel Freire foi o encargado de clausurar o Encontro no que partici-paron máis dun centenar de profesionais en repre-sentación de 64 empresas e institucións.

En horario de tarde, os congresistas trasladáron-se á zona da Gudiña, para ver as plantacións que xa se levaron a cabo baixo a tutela do Inorde en 261 hectáreas que agora se ve-rán ampliadas a mil, tal e como adiantou o director Xeral de Montes da Xunta de Galicia, Tomás Fernán-dez Couto.

Frear a ameaza asiática, obxectivo da reunión

Reunir ao sector europeo da castaña para crear unha estratexia común fronte á competencia asiática é o obxectivo do primeiro En-contro do Grupo Europeo da Castaña, celebrado en Ourense baixo o auspicio da Deputación e o Inorde. 50 entidades relacionadas co sector procedentes de Italia, Francia, Portugal e España analizaron durante dous días a situación pre-sente e futura das castañas en Europa, as ameazas e perspectivas na produción, transformación e mercado, e as posibles estratexias comúns.

A metade da produ-ción de castaña de España (15.000 toneladas) está en Galicia, e á súa vez a me-tade da produción galega está na provincia de Ouren-se. Italia produce 55.000 toneladas, Portugal 22.000 e Francia 8.284 toneladas, cifras que están lonxe das 925.000 toneladas que pro-duce China, e que convir-ten ao xigante asiático nun difícil competidor. De aí a importancia de aglutinar aos produtores europeos nunha estratexia común.

Os datos do sector poñen de relevo que unha hectárea de castiñeiros ben valoriza-da pode chegar a producir seis mil quilos de castaña ao ano. Ademais, a castaña ga-lega obtivo o ano pasado a etiqueta de calidade, grazas á concesión da Indicación Xeográfica Protexida, o que lle vai permitir ao sec-tor comercializar no merca-do este produto coa garantía que ofrece unha IXP.

“Proxecto castaña”Desde 2007 a Deputa-

ción, a través do programa de desenvolvemento rural do Inorde, está a propiciar que Ourense se convirta na referenza da castaña galega, ao acoller de for-ma permanente a sede da Indicación Xeográfica Protexida Castaña de Ga-licia e ao executar diversas accións como a posta en marcha do Centro de Des-envolvemento Agrofores-tal de Riós e a plantación de 38.000 castiñeiros nos municipios de Vilardevós, Riós, A Gudiña, Vilariño de Conso, Viana do Bolo e A Mezquita.

O xerente do Inorde, José Manuel Rodríguez, o director xeral de Montes da Consellería de Medio Rural, Tomás Fernández-Couto, o presidente do Inorde, José Manuel Freire Couto, e Jesús Quintá, presidente de Proagrosilga.

O xerente do Inorde xunto á directora xeral de Innovación e Industrias Agrarias e Forestais da Xunta, Ale-jandra Álvarez.

[VÉN DA PÁX. ANTERIOR]

Jean Luc-Bellat, representante francés, reclamou unha unión de produtores e comercializadores a nivel europeo

Lorenzo Fazzi, representante italiano, pedíu unha nova política europeo sobre o castiñeiro

Anxo Gaspar García-Miranda, da Junta de Castela e León, insistíu na importancia dunha “voz única”

Page 10: Marzo 2010 - BXV

10 BARRIOSMarzo de 2010

DEPORTES

4EN FoRMa

4 Concurso de doma Ccásica Eurocidade Cha-ves-Verín

O 19 de marzo, o Club Hípico Monterrey (Quei-zás) acollerá a celebración do “II Concurso Social de Doma Clásica Eurocidade Chaves-Verín”.

A partir das 16 horas, os xinetes e amazonas do club, españois e portugue-ses, con idades compren-didas entre os 8 e 15 anos, sairán á pista para realizar as reprises Asento e Posi-ción - 1 y 2 - e Promoción -1, 2 y 3 -. Ao concluír as probas entregaranse os co-rrespondentes diplomas.

Para finalizar o “II Concurso Social de Doma Clásica Eurocidade Chaves-Verín”, efectura-se un espectáculo ecuestre a cargo de Juan Francisco Fernández Muñoz, xine-te de Doma Clásica, Alta Escola e Doma Vaquera.

4 O 19 de marzo, carreiras de cabalos en Antela

O venres, 19 de marzo comeza unha nova tempa-da de carreiras de cabalos no hipódromo de Antela dotado con 42.000 euros en premios.

Esta primeira xornada constará de cinco carrei-ras, todas elas de mañá. A primeira delas será ás 11.30 horas sobre unha distancia de 1.200 metros na que participarán 10 cabalos. A segunda das probas, de 1.600 metros, oito serán os xinetes que participarán nela ao me-diodía. Ás 12.30 horas, darase a saída da terceira delas nunha distancia de 1.600 metros e con 14 participantes. Pasadas as 13 horas (13.05h), a cuar-ta carreira contará con 12 xinetes que percorre-rán 1.600 metros. E para rematar, ás 13.40 horas finalizarán as carreiras cunha proba na que están inscritos 14 participan-tes e teñen que percorrer 1.800 metros.

A próxima cita no hipó-dromo de Antela, situado no municipio de Sandiás, na Limia, será o sábado 1 de maio.

EN BREVE

Saúde mental

Hoxe en día avógase polo envellecemento activo como un medio para lograr un envellecemento óptimo. O obxectivo é estender a calidade, a produtividade e a esperanza de vida a ida-des avanzadas. Ademais de seguir activo fisicamente, é importante permanecer ac-tivo social e mentalmente, participando en activida-des recreativas.

Envellecemento activo (OMS, 2002) é definido como “o proceso de opti-mizar as oportunidades de saúde, participación e se-guridade en orde a mello-rar a calidade de vida das persoas que envellecen”.

A empresa Saudeter axu-da neste envellecemento activo ao achegar as súas actividades a todas as per-soas maiores, especialmen-te no medio rural onde sen a súa iniciativa isto sería imposible. Ademais reali-zan unha rotación de acti-vidades o que propicia un maior beneficio físico e psí-quico. Todo iso sen esque-cer a súa achega na promo-ción da saúde, favorecendo a obtención de hábitos de vida saudables.

Co traballo con grupos a través de diferentes monito-res logran o enfrontamento a unha disciplina desde di-ferentes perspectivas, o que fai que resulte máis ameno

e variado. Así se consigue unha maior estimulación da motivación e redúcese a posibilidade de abandono.

Ao traballar con grupos fomentan a interacción entre as persoas maiores, coa importancia que ten na saúde mental as relacións sociais e a participación en actividades que lles obri-guen a manterse activos. Tamén así se contribúe a unha mellor dinámica de traballo que fará máis difí-cil caer na rutina.

Entre os beneficios psi-colóxicos deste tipo de ac-tividades:

- Favorécense as rela-cións sociais, a competen-cia social e a participa-ción.

- Aumento e desenvolve-mento da concentración.

- Mellora na memoria.- Seguridade emocional e

aumento da autoestima. - Redución da ansiedade

e a tensión.- Elimínase a tensión físi-

ca, mental e emocional.- Prevén a irritabilidad,

o insomnio, a fatiga e a de-presión,

- Aumenta a capacidade de toma de conciencia, fa-vorecendo o autocontrol. Maior seguridade en si mesmo.

Mercedes Borjas Astorga, psicóloga. Orientación e

formación psicolóxica para técnicos en Saudeter

Verín acolleu a fase local do Torneo de Natación 4 O 20 de marzo disputarase un campionato.Redacción

Un total de cincuenta nenos e nenas de Verín participaron na Fase Local do Torneo de Natación or-ganizado por Xogade (Xo-gos Galegos Deportivos) e o Servizo de Deportes do Concello de Verín.

Esta competición esta-ba dirixida a nadadores de ambos sexos das cate-gorías benxamín e alevín. Competiron, individual-mente e por equipos, en bolboreta, braza, costas e estilos e en distancias de 25 e 50 metros.

Ao rematar as probas, o alcalde de Verín, Juan Manuel Jiménez Morán, e o concelleiro de Deportes, Víctor Manuel Baladrón Lamas, entregaron meda-llas e camisetas a todos os

Atletismo en Xinzo de Limia para os máis cativos4 A Asociación Deportiva Limiactiva organi-zou unha xornada de atletismo.Redacción

A Asociación Depor-tiva Limiactiva, en cola-boración coa Concellería de Deportes de Xinzo de Limia, organizou a 1ª Xornada “Xogando ao at-letismo”, o pasado sábado 13 de marzo.

Entre os obxectivos que se perseguían con este evento están a promoción da práctica deportiva, achegar o deporte do at-letismo á xuventude limiá e dar a coñecer a nova Escola de Atletismo Li-miactiva. Nesta xornada participaron un total de 72 xoves atletas, con idades comprendidas entre os 9 meses e os 13 anos.

A A. D. Limiactiva organizou probas indivi-duais de velocidade, sal-to de lonxitude e lateral, lanzamento de xabalina e lanzamento de peso.

Na modalidade de equi-pos fixéronse probas de relevos, con e sen obstá-

culos. Foron máis de tres horas de atletismo, nas que o numeroso público que se achegou ao pavillón de de-portes, animou a todos os atletas, especialmente aos mais pequenos.

Tamén se celebrou o I Trofeo chupete de ouro (ca-rreira de tacatás e andado-

res), para nenos e nenas de 9 a 14 meses. Ao remate da xornada houbo reparto de medallas para os gaña-dores e agasallos para to-dos os participantes.

A. D. Limiactiva está plantexándose a organi-zación de varios eventos para os próximos meses.

Rapaces particpando na xornada de atletismo.

participantes.

Campionato de nata-ción

Os afeccionados á nata-ción en Verín terán outra cita o vindeiro sábado 20 de marzo, co Campionato de Natación das Escolas Deportivas que organiza o Concello con motivo da FEira do Lázaro.

A competición comeza ás 10 horas na piscina climati-zada da vila, e nela partici-parán nadadores das Esco-las Deportivas Municipais de Verín, previa selección entre os integrantes do club de natación municipal, o Club de Natación de Cha-ves e as Escolas Deportivas da Piscina Climatizada de Allariz.

Esta convocatoria vai di-rixida a nadadores de ambos

sexos, sen licenza federativa en vigor, que competirán nas categorías de benxamín, ale-vín e infantil, e nas seguintes probas: 25 metros bolboreta benxamín, 50 metros bolbo-

O alcalde de Verín cos nadadores que participaron na fase local.

reta alevín e infantil, 25 me-tros costas benxamín, 50 me-tros costas alevín e infantil, 25 metros braza benxamín, 50 metros braza alevín e in-fantil, 25 metros crol benxa-

mín, 50 metros crol alevín e infantil, e 4 x 25 relevos. Todos os participantes reci-birán unha medalla, e os tres mellores tempos en relevos un trofeo.

Page 11: Marzo 2010 - BXV

BARRIOSMarzo de 2010

11OCIO E CULTURA

O Consello Re-gulador da D.O. Monterrei, en XantarRedacción

O presidente do Con-

sello Regulador da D.O. Monterrei, Antonio Mén-dez Atanes, considera “Un gran éxito” a parti-cipación desta denomi-nación en Xantar, Salón Galego de Gastronomía e Turismo, dado o número de asistentes procedentes de toda España e Portugal que visitaron a caseta da Denominación máis nova e de maior proxección en Galicia.

Méndez Atanes tamén sinalou a importancia de que a Denominación Monterrei estea presente neste tipo de eventos que axudan a promocionar e a pór en valor un gran produto, engadindo que a próxima cita para a que se están preparando será o Salón Alimentaria, que terá lugar do 22 ao 26 de Marzo en Barcelona.

Xerente e presidente do Padroado cos produtos cosméti-cos con base de auga termal./RAMSÉS.

O Padroado de Turismo presenta unha liña de cosméticosRedacción

O Padroado Provincial de Turismo presentou no salón gastronómico Xan-tar a nova liña de cosméti-cos “Aqua Auriensis” .

O director xerente do Pa-droado, José Manuel Ro-dríguez, explicou que esta liña cosmética netamente ourensá convertirase nun-ha nova “ferramenta de promoción de Ourense”. O obxectivo é que cada

vez que se utilicen estes produtos, se produzan im-pactos de Ourense e como consecuencia a visita á súa orixe, que non é outra que a provincia.

Nun principio lánzase un auga termal en spray e unha crema facial de ouro, que teñen como base a auga termal que xurde espontaneamente nas fal-das do Parque Natural do Xurés. Están elaborados por unha empresa espe-cializada no coidado per-soal e os produtos termais e sairán ao mercado unha vez se adxudique a súa co-mercialización.

Redacción

Desde o día 15 e ata o día 18 deste mes está a ter lugar nas instalacións que o Centro de Desen-volvemento Rural O Viso ten na localidade de Lo-doselo, no municipio de Sarreaus, a posta en mar-cha do proxecto europeo “Youth4Democracy”, no que participan mozos de Francia, Hungría e Espa-ña.

Este proxecto busca fomentar a cidadanía e a participación democráti-ca dos mozos a través de accións de sensibilización e mediante accións locais dirixidas polos propios novos. Para a promoción está en marcha a realiza-ción dun xornal común

entre as asociacións partici-pantes no proxecto e a pre-paración de varias repor-taxes, tanto escritas como vídeográficas.

Son seis asociacións as que colaboran en “Youth4Democracy”: dúas francesas (Asociación de Yaka International e Glo-bules), dúas húngaras (Unites Games e Orthegy) e dúas españolas (Cerujuvi e C.D.R. OViso). Como indi-can a través dun comunica-do, “entre todos buscamos unha participación activa dos mozos do tres países na vida democrática, tanto a escala local como a nivel europeo, e que á súa vez te-ñan unha interrelación en-tre eles. Tamén ofrecemos un espazo de intercambio e de expresión a través dun

xornal e a nosa páxina web (www.youthfordemocracy.eu)”.

Presentación no IES Lagoa de Antela

Durante esta semana os mozos das seis orga-nizacións reuniranse en Sarreaus para avaliar a evo-lución de proxecto despois de seis meses da súa posta en marcha. Tamén aprovei-tarán estes días para presen-tar o proxecto común aos estudantes do IES Lagoa de Antela de Xinzo de Limia. Será o xoves 18 de marzo a partir das 11 da mañá.

Desde o CDR O Viso con-vidan a .participar aos mo-zos, de entre 13 e 30 anos de idade, que estean interesado en coñecer máis a fondo as accións deste proxecto.

Encontro de mozos europeos en Lodoselo, Sarreaus4 O Centro de Desenvolvemento Rural O Viso for-ma parte dun proxecto europeo dirixido aos novos.

Page 12: Marzo 2010 - BXV

12 BARRIOSMarzo de 2010

OCIO E CULTURA

puBliRREpoRtajE

Gran éxito de las excursiones de Viaxes Aldyra y Autocares Losada

Gran acogida de las ex-cursiones de Viaxes Al-dyra y Autocares Losada, dos empresas con dilatada experiencia en la organi-zación de este tipo de via-jes. Las dos han hecho un gran esfuerzo por adaptar sus excursiones a las po-sibilidades de los clientes, ofreciendo buenos precios y un inmejorable trato. “Nosotros apostamos por viajes en grupo en estos tiempos de crisis porque al cliente le sale mucho más económico que con-tratando los servicios in-dividualmente”, explica la gerente de Viaxes Al-dyra, Charo Campuzano, que resalta las ventajas de su propuesta: “contamos siempre con un acompa-ñante técnico para aten-der cualquier demanda o sugerencia de nuestros clientes durante el viaje, y contratamos en destino guías oficiales para ver los lugares más destaca-dos”.

Además, Aldyra se ha esforzado en seleccionar los hoteles mejor situados y los mejores restauran-

tes en cada destino; y cada excursionista recibe un pe-queño detalle de la agencia de viajes.

Recogida en Xinzo y Verín Es de destacar que en to-

das las excursiones se rea-lizan paradas en Xinzo y Verín para recoger a los ex-cursionistas de estas zonas.

Próximamente están pre-vistas excursiones a todas las zonas turísticas espa-ñolas y portuguesas: An-dalucía (Ruta de Colón y Pueblos Blancos, Torremo-linos-Granada-Córdoba), Segovia-Ávila, y Madrid-Toledo. Otro secreto de su éxito son las excursiones gastronómicas de un solo día.

La agencia también or-ganiza viajes para asocia-ciones, colegios, ayunta-mientos o grupos; y, por supuesto, ofrece otras pro-puestas más clásicas como paquetes vacacionales, cru-ceros, vuelos o escapadas de fin de semana.

Sólo por acudir a infor-marte, Viaxes Aldyra te agasajará con un pequeño obsequio.

4 Excursiones- 19 y 21 de marzo: Cuen-ca, Teruel y Albarracín; 3 días / 2 noches: 225 euros

/persona

-27 y 28 de marzo: Valle del Jerte, visitando Pla-sencia - Yuste - Jarandilla de la Vega; 2 días / 1 no-che: 110 euros / persona

- Del 1 al 3 de abril: Especial Semana Santa Zaragoza: Monasterio de Piedra, Zaragoza, Burgos;

3 días / 2 noches: 199 euros /persona

- 10 y 11 de abril: Valla-dolid - Palencia, visitando además Medina del Riose-co y Toro; 2 días/ 1 noche:

120 euros/ persona

- Del 17 al 21 de abril:Murcia - Elche - Beni-

dorm, visitando Caravaca, Archena, Calpe, Altea...; 5 días / 4 noches: 220

euros / personaLos precios incluyen

autocares de lujo, hoteles 3* en pensión completa y guías oficiales en destino

Infórmate en: - Viaxes Aldyra, r/Vila

Real, nº3, Ourense Tel. 988 24 61 99

De lunes a viernes de 9:30 a 13:30 y de 16:30 a 21 h.

Ambas empresas poseen dilatada experiencia en via-jes organizados.

4iMaXEs do MEs

Escolares de Xinzo visitan XantarUn grupo de escolares de Xinzo, ataviados cun orixinal traxe de peregrino, acudiron

á feira Xantar, Salón Galego de Gastronomía e Turismo, celebrado en Ourense entre o 3 e o 7 de marzo. A visita estaba incluída nunha saída á capital ourensá onde os máis pequenos coñeceron As Burgas ou o salón de plenos do Concello.

Xantar tamén tivo presenza verinesa, xa que o Concello de Verín participou cun stand pro-pio, a través do que deu a coñecer, entre outras riquezas, as augas minerais da localidade.

Viaxes Aldyra está en r/Vila Real, 3, O Couto, Ourense

Un grupo de pantallas na praza Maior de Xinzo./IÑAKI OSORIO.

Na noite do Xoves de Comadres víronse moitos disfraces orixinais en Verín, como este./BORYS INTERFILM

Como salón gastronómico que é, os rapaces probaron o polbo en Xantar. /RAMSÉS.

Adeus ao Entroido!Na praza de Carlos Casares de Xinzo hai un reloxo que marca os minutos que quedan

para o próximo Entroido. Este dato dá boa proba de como se vive o Entroido na capital limiá ou nas veciñas vilas de Verín ou Laza, que estiveron a rebosar durante as datas do Entroido. O Domingo de Piñata puxo fin á troula, cun xantar en Verín para as comparsas que participaron no desfile, e en Xinzo, despediron a Don Carnal con xogos e baile.

Page 13: Marzo 2010 - BXV

BARRIOSMarzo de 2010

13OCIO E CULTURA

EN BREVE

Redacción

Durante os días 19, 20 e 21 de marzo, a vila de Verín acollerá a tradicio-nal celebración da Feira do Lázaro e a terceira edición do Certame Gastronómico ‘Vila de Verín’. Un evento que comprende, ademais da celebración relixiosa en honra a San Lázaro, a rea-lización dunha serie de ac-tividades culturais e lúdicas en varias localizacións da vila e que o converten nun acontecemento completo e integrado destinado a todos os públicos.

O Pavillón Municipal de Deportes de Verín acollerá durante as tres xornadas, de 11 a 21 horas e con entra-da gratuíta, a realización da Feira do Lázaro, articulada en torno á artesanía e gas-tronomía, coa presenza de 60 participantes de Galicia e o Norte de Portugal. Para fomentar a creatividade, o Concello de Verín premiará ao mellor stand cun fin de semana para dúas persoas no Parador de Monforte e un diploma acreditativo.

O pavillón tamén aco-llerá, por terceiro ano consecutivo, o concurso ‘Cigarrón de Verín’, aber-to a alumnos de escolas de hostalería, profesionais e afeccionados. Como na anterior edición, os pratos presentados deben ser de creación propia e teñen que englobarse nunha das tres categorías existentes: prato principal, maridaxe e so-bremesa. Ademais, no mo-mento da presentación do prato, que será elaborado en show cooking -cociña en vivo, diante do público-, os concursantes deberán maridalos con viño da D.O. Monterrei. Outorgaranse os premios “Gran Cigarrón”, na categoría de prato prin-cipal e cun valor de 600 euros, patrocinado polo Concello de Verín; “Ciga-rrón Doce”, na categoría de sobremesas, e cuxo valor ascende aos 300 euros, pa-trocinado pola Asociación de Empresarios de Verín); e o premio “Denominación D.O. Monterrei” ao mellor

maridaxe, dotado con 400 euros, apadriñado pola de-nominación vitivinícola.

Ademais, e co obxectivo de seguir promocionando o potencial gastronómico da comarca, desde a Aso-ciación de Hostaleiros da Comarca de Monterrei, en colaboración co Concello de Verín, apostouse por realizar unha ‘Exaltación do Bacallau e o Cabrito”, coa realización de menús nos restaurantes do muni-cipio durante as tres xor-nadas, que inclúan estes dous produtos, por un prezo que oscila entre os 18 e 22 euros.

Por outra banda, e xa no apartado lúdico, no interior do Pavillón de Deportes tamén se realizarán obra-doiros infantís e de adultos e unha ludoteca para os ne-nos e nenas que se acerquen ata a Feira do Lázaro.

Ademais, os visitantes poderán degustar no ‘Bar de Augas da Eurocidade’ a auga dos mananciais mine-ro-medicinais da zona e se lles informará sobre as ac-tividades e iniciativas reali-zadas no marco da Euroci-dade Chaves-Verín.

Outras propostasCon todo, a festa de San

Lázaro tamén se trasladará as rúas da localidade con actividades deportivas, re-lixiosas ou musicais.

No ámbito deportivo, ce-lebrarase torneos de fútbol 7 e de pádel, na área depor-tiva de A Granxa, na xor-nada do 19 de marzo, en horario mañá e tarde). Na xornada do 20 de marzo haberá unha demostración de Trial xuvenil na locali-dade de Ábedes, de 16 a 18 horas. Esa mesma tarde, a partir das 17 horas e na área deportiva de A Granxa, disputarase o torneo de fút-bol de veteráns triangular entre o Verín, o Chaves e o Deportivo de A Coruña. Outra cita co balompé será o partido correspondente á liga de Terceira División: que enfrontará ao equipo local co Ordes, no estadio José Arjiz (o 21 de marzo, ás 17.30 horas).

O aspecto musical das festas do Lázaro cúbrese co”I Encontro Musical Vila de Verín” de charangas e bandas de música, e coa ac-tuación nocturna na praza García Barbón, da orques-tra Ledicia o sábado e de Los Players o domingo.

Os actos relixiosos terán lugar o domingo a partir das 11:30 horas, coa proce-sión de San Lázaro e misa na igrexa parroquial.

A Feira de cans de caza, e o Rallye turístico de ve-hículos antigos, deportivos e vespa completan o amplo programa de actividades desta fin de semana festiva.

4 Campaña ‘Verán 2010’

A Oficina Municipal de Información Xuvenil de Verín abriu o prazo de inscrición na campaña da Dirección Xeral de Xu-ventude “Verán 2010”, dirixida a rapaces de entre 9 e 17 anos.

A través de “Verán 2010”, desenvólvese un programa de actividades socioculturais, recreativas, formativas e de conviven-cia, incluíndo aloxamento e manutención en réxime de pensión completa, ma-teriais necesarios para as actividades, persoal espe-cializado, actividades náu-ticas, e se fose necesario, atención sanitaria e segu-ros de accidentes.

Os prezos oscilan entre os 92 e 225 euros depen-dendo do campamento elixido. Haberá descontos para familias numerosas e usuarios do carné xove. O prazo para presentar as solicitudes finaliza o 23 de marzo.

4 Obradoiro fronte ao cambio climático

O Centro de Interpreta-ción Museística de Verín presenta, desde o 19 de abril ao 26 de abril, “SOS-tendo”, un obradoiro fron-te ao cambio climático, organizado pola Conselle-ría de Medio Ambiente en colaboración co Concello de Verín.

O obradoiro “SOSten-do” está conformado por unha exposición e o propio obradoiro, e o seu obxecti-vo é favorecer a implica-ción da cidadanía na loita contra o cambio climático e promover un cambio de actitudes, hábitos e com-portamentos individuais.

O obradoiro está dirixi-do a persoas adultas por unha banda e a rapaces e rapazas entre os 4 e 12 anos, por outra. Neste úl-timo caso, deseñado como unha actividade lúdico-formativa.

Os interesados en par-ticipar deberán apuntarse no Centro de Interpreta-ción Museística de Verín (Casa da Xuventude) ou no teléfono 988 414 776, antes do 31 de marzo.

A Feira do Lázaro vén acompañada en Verín dun amplo programa de festexos4 Os días 19, 20 e 21 de marzo.

4 Obradoiros e ludoteca

Durante a Feira do Lázaro, no Pavillón de Deportes realizaranse obradoiros lúdicos para nenos e persoas maiores. Na xornada do venres 19, os máis pequenos poderán participar en actividades de monicreques e mario-netas, maquillaxe infan-til, flores e wii; o sábado realizaranse obradoiros de pinta, colorea e recor-ta, caraglobos, wii e unha sesión de contacontos e merenda infantil. E o do-mingo, haberá obradoiros de chocolate, pulseiras e abelorios, maquillaxe in-fantil e wii. Todas as ac-tividades terán lugar nas tres xornadas entre as 17 e 20 horas. No caso dos adultos, o venres impar-tirase un obradoiro de rit-mos latinos ás 19 horas.

Os tres días, e durante o horario de apertura do recinto -de 11 a 21 horas- estará dispoñible un servi-zo de ludoteca para que os proxenitores poidan dis-frutar da feira, mentres os cativos se divirten.

4 “I Encontro Musical Vila de Verín”

Verín será sede os días 19, 20 e 21 de marzo do ‘I Encontro Musical Vila de Verín’, organizado pola Dirección Xeral de Xu-ventude e Voluntariado e o Concello. Participarán as charangas verinesas Xente Nova, Támega, Monterrei e Penas Ceibes; a Corxa de Gaitas Airiños Gale-gos (Santurce); e as banda de música do Concello de Verín e de Vila Verde da Raia, que percorrerán as rúas da vila para poñer a nota musical ás festas.

Será en horario de tarde o sábado (entre as 19 e 21.30 horas), e de mañá o domin-go (de 12 a 14 horas).

4 Feira de cans de caza

O recinto da Lonxa Agro-

E adEMais

pecuaria de Verín acollerá, por segundo ano consecu-tivo, o 20 de marzo unha exposición de cans de caza, desde as 10 ás 14 horas.

Nesta mostra partici-parán un total de 20 ex-positores con máis de 250 cans de caza menor, pluma e caza maior, que optarán a trofeos aos me-llores exemplares en todas as categorías.

4 Exaltación de bacallau e cabrito

Dentro das actividades do Certame Gastronómi-co ‘Vila de Verín’ e co obxectivo de seguir pro-mocionando os produtos tradicionais da comarca, a Asociación de Hostaleiros da Comarca de Monterrei (AECOM), en colabora-ción co Concello de Verín, promove a ‘Exaltación de Bacallau e Cabrito’.

Unha iniciativa asentada na realización de menús específicos que inclúen bacallau e cabrito, por un prezo que oscila entre os 18 e 22 euros. Participan os restaurantes Brasil, Lu-gano, O Augueiro, O Cas-telo, San Roque e o Para-dor de Turismo de Verín.

4 Concentración Turística

O 21 de marzo as rúas da Verín acollerán unha Con-centración Turística e de Navegación na que partici-parán vespas, automóbiles clásicos e deportivos.

Os vehículos, ao redor de cen, concentraranse na rúa Deputación ás 10:30 e iniciarán a súa ruta ás 11 horas os coches e ás 12 horas as vespas. Os auto-móbiles dirixiranse ata o castelo de Monterrei, para descender logo pola estra-da OU-1021 e a OU-113 ata o cruce desta en Arcu-celos, onde retornarán por Castrelo do Val, pasando por Gondulfes, ata Verín. No caso das vespas, estas percorrerán varias rúas da vila, chegando ata o Balneario de Cabreiro e o castelo de Monterrei.

Público na última Feira do Lázaro. /ARQUIVO.

O certame gastronómico “Vila de Ve-rín” premiará o mellor prato principal, a mellor sobremesa e o mellor maridaxe con viños da D.O. MonterreiActividades lúdicas, deportivas, relixiosas e musicais completan o programa da Feira do Lázaro

Page 14: Marzo 2010 - BXV

14 BARRIOSMarzo de 2010

ARTIGOS

4dEsdE o outRo lado da Raia

Foi durante a guerra ci-vil española (1936-1939), que esta zona foi procurada por refratários e desertores que fuxían da política de Franco. O goberno por-tugués adoptou, fronte ao conflicto, unha posición de neutralidade, mais a po-licía de vixilancia portu-guesa procedeu a algunha limpeza dos estranxeiros que se encontraban no noso país, ao contrario de Fran-cia, que procurou resolver o problema en conxunto coa comunidade internacional. En Portugal os refuxiados vivian unha situación clan-destina, sen calquera esta-tuto de refuxiados. Foi aquí que esta zona do “Barroso” (así denominado o concello de Montalegre e de Boticas) tivo un papel importante coa súa tradicional hos-pitalidade. Os refuxiados

En época feudal a fami-lia campesiña non debía ter a vida nada fácil, aín-da que só consideremos os numerosos impostos que debía enfrontar. Por casar o home había de tributar ó señor —podía ser este nobre ou eclesiástico— as «calzas», que verían dar despois no dereito de per-nada. Se lles nacía un fillo pagarían a «gaudiosa»; se eran estériles, a «ma-ñería»; se mudaban de territorio, o «movicio» e, se o home quería librar das campañas militares, a «fonsadeira».

Estes non son máis que uns poucos do longo lis-tado de gravames que na-quel tempo os campesiños —a xente dalgunhas vilas ía capeando a cousa coa concesión das cartas de poboación— tiñan que satisfacer ó señorío. Tan-to era así que adoitábase chamalos polo descritivo nome de «pecheros», os que tiñan pechar, pagar. Xunto a outros gravames máis coñecidos como déci-mos ou foros, aquela xente

4tRiBuNa aBERta

tamén había de contribuír polo lume da súa casa (fu-malga), apañar leña nos montes (montazgo), herba nos prados (herbático) ou pasar unha ponte (pontaz-go). O «relego» era o im-posto para poder vender o viño antes que o señor o fixese coa súa propia collei-ta. Había tamén outro que sorprende pola súa irracio-nalidade: cando se cometía un crime e non se daba co autor, tódolos habitantes da comarca tiñan que apandar coa «caloña».

De todas formas, o tributo que considero máis inxusto era a «loitosa». O señor non farto de sangrar ó vasalo durante toda a vida, cando tiña noticias da súa morte, esixía como despedida unha derradeira contribución, máis alta que ningunha. Valíalle calquera cousa de catro patas. E digo cousa porque apropiábase tanto dun cabalo ou vaca, como dunha mesa ou arca, sem-pre que tivesen catro patas. Esta mesma carga tíñaa que sufrir o baixo clero respecto dos prelados, producindo

Tributar mesmo por morrer

Observando con certa lentitude o que se conver-tera o meu cuarto sen el, ese baleiro inexpresivo, ese lamento aterrador… non quería volver espertarme con esa angustia, con eses pensamentos torturando o meu interior feble e pro-fundamente obseso por un pasado inerte. Quería que chegara o día en que todo cambiara, en volver mirar o meu sorriso no espello, en volver respirar pureza e ledicia… pero facía tan-to tempo diso… que xa non me lembraba como poder facelo real.

Vestinme, e coma sempre fun mercar o pan ao mesmo sitio de sempre, tapando a cara chea de sinais de angus-tia e cicatrices de sacos rotos de soños. Bulín tan pronto me deu as voltas. “Non Car-miña, non vas saber máis do que deberías saber”.

Arrastreime pola estrada cara a miña casa, intentan-do pensar que podería fa-cer de xantar, menú indivi-dual, que me fixera apartar outra clase de pensamentos que xa non quería ouvir na miña cabeza masacrada con nostalxias lembranzas. O coñecido camiño cada vez se me facía máis longo e amargo, quería adentar-me na escura cárcere da miña casa… si só estiveras

4RElato

unha escisión entre ámbalas clases moito máis fonda do que comunmente se coñece.

Dous exemplos. Nun do-cumento do século XVII fálase do sobriño dun cura acabado de falecer que foi rescatar na casa do deán de Ourense unha cadea de ouro que o defunto empe-ñara. O deán, despois de coller os cartos do resca-te, negouse a soltar a xoia, alegando que debía cobrar a «loitosa», o que houbera conseguido se o sobriño non lle pon a espada no pescozo, como consta na compulsa do preito. Pero sábese doutro caso máis picaresco que se produzo en Albarellos, onde tamén finara o crego. O ar-cediago de Baronceli pre-sentouse na casa e, quizás sabendo que non tiña doado cobrar o tributo, comezou gabando a besta que o de-funto tiña, pediu prezo polo animal, mandouno enselar para podelo avaliar e, can-do estivo ben montado, fuxiu a escape, non sen antes dar ós presentes un cerimonioso golpe de chapeu.

Xosé A. Carrera

ti… non tropezaría tanto cos “baches” do meu corazón… Velo??? Nin pensando en te-mas que non teñen nada que ver contigo, penso en ti!! NON, bótote de menos, non podo negalo, pero tampouco aceptalo e deixar de espan-tar as lembranzas ferintes…

Que foi o que te levou a enganarme, e a cravarme o puñal, a abandoarme tira-da na amargura de prisións de amor sen amor… porque me prometiches tanto por-que incumpriches as pro-mesas, porque destes dez anos non tiveches piedade, torcíchesme a cara e fu-gácheste da miña vida sen máis, sen pensar en min e no dano causado.

Mentres comía ía com-pondo as pezas do puzzle das miñas lembranzas, intentando encaixalas no pasado, uníndoas como si fora onte cando todo acon-teceu… cando ese maleficio do teu infame comporta-mento se converteu na miña desdicha máis intolerante.

Lembrei como ese fatídi-co día che dixera que tiña cea coas amigas, que non me esperaras esperto, pois os aniversarios de Leti sem-pre me mandaban á cama co canto do galo. Pero un mal pesar no corpo ao saír do traballo fíxome cambiar de idea. Chamei as miñas

procuraban as casas onde había agricultura para co-laboración nos traballos a cambio de abrigo e alimen-tación. Mais había tamén os que tiñan posibilidades financieiras, non traballan-do e pagaban enmoeda. Principalmente no inicio, os refuxiados contaran coa colaboracion das autori-dades locais, non vendo os seus movementos e por vc-zes até axudaban; segundo o meu pai, que era un xoven policía na época, só actua-ba por denuncia, doutro modo ignoraba a existen-cia de españois. Segundo el fixo 12 detencións, tendo permitido a fuga dalgúns, alegando perante os supe-riores que non conseguíu dominalos. Tamén o moi coñecido Padre Baptista da aldea da Vila da Ponte, foi un grande defensor dos

A Raia portuguesa durante a Guerra Civil española

4tRiBuNa aBERta

Pero como decíamos ó comezar este repaso á his-toria do Couto Mixto, esta extrana situación empeza o seu final alá polo ano 1864, co Tratado de Lisboa ou Tratado de Limítes hispa-no-luso.

Empeza así un camiño cara a normalización do territorio que non estaría exento de dificultades. O Tratado firmado a carón da desembocadura do Tejo, constitue a primeira pedra dun vieiro que nos levará ata a acta de entrega do Couto mixto en 1868.

O 23 de xuño de 1868, efectúase a entrega oficial dos tres pobos e os seus

termos á España, quedan-do baixo a súa soberanía. Pero para chegar ata aquí fixo falla unha contrapres-tación no territorio, que se levou a cabo coa entre-ga dos chamados “pobos promíscuos” a Portugal. Pero, cales eran os pobos que tiñan o calificativo de “promiscuos”? Non eran outros que aldeas nas que a fronteira estaba marcada polos lugares máis insóli-tos, pobos nos que había casas, nas que as diferentes habitacións estaban nun ou outro pais. Cambedo, Soutelinho e Lama de Ar-cos, situados entre a zona de Chaves e Verín pasaron

O Couto Mixto (VIII): o Tratado de Lisboa

refuxiados defendendo a inmoralidade da entrega por parte da policía, unha vez que se sabia que ían ser torturados e en segui-da fusilados.

Nesta época había na cidade de Chaves dous pe-riodicos: o Jornal de Cha-ves de tendencia republi-cana e Era Nova que facía campaña polo franquismo. O director do Jornal de Chaves chegou a ser apre-sado por causa da referen-cias feitas aos refuxiados.

Ao final da guerra civil os vencidos lograram al-canzar esta rexión e librá-rense do fuxilamento que a xustiza franquista preconi-zaba. Moitos empezaran a dedicarse ao novo negocio que a 2ª guerra mundial víu promover, ou sexa, o negocio do volframio.

Joao Damiao([email protected])

Lembranzas (III)*amigas coa escusa do es-gotamento sentido e que ía para casa, malamente as intentei convencer, pero alí estaba eu, coas chaves na man a punto de abrir a porta:

-David!- chamei, oín como un rebulir nervio-so… fun directa ao noso cuarto… e ali… alí esta-ba ela, espida, metida na nosa cama, aquela que fora testemuña das tantas e tantas noites de paixón. Podía ver en primeira per-soa como os teus dedos se deslizaban esta vez polo corpo dunha descoñecida.

Ela, mirándome con cara de asombro, unha pincelada de timidez e un enorme montón de inte-rrogantes.

Ti… non quixen escoi-tar, non quixen mirar… simplemente marchei cun reclamo: Cando volva a casa, non quero ver restos ningún da túa existencia!!!! Todo será como si nunca fora (intentei convencerme das miñas propias verbas, que simplemente eran des-exos fortes que quería que se fixeran realidade)

[continuará]Bea Losada

[Está é a terceira parte dun relato que comezaba en xaneiro co nome de Hoxe volvín chorar,

e continuaba en febreiro co título A Miña Vida Cega]

a depender, desde este mo-mento a Portugal.

O pequeno país da raia seca

Santiago, Rubiás e Meaus, tres poboacións nas que hoxe viven uns escasos centos de persoas, unha parte importante xubilados que dependen das súas pen-sións e das súas pequenas hortas que lle serven como sustento económico. Un pe-queno pais, que o puido ser e que non o foi. Un lugar que garda unha fermosa e interesante historia que, grazas a homes coma Luis García Mañá, foi rescatada do inxusto caixón do esque-cemento.

Xavier Martiñá

Page 15: Marzo 2010 - BXV

BARRIOSMarzo de 2010

15

4tElÉFoNos dE iNtEREsEComarca de MonterreiConcello de Verín 988 410 001Concello de Monterrei 988 418 002 Concello de Oimbra 988 426 160Concello de Vilardevós 988 417 004Concello de Riós 988 425 032Concello de Castrelo de Val 988 419 002Concello de Laza 988 422 002Concello de Cualedro 988 424 004Comisaría de Policía Verín 988 414 123Policía Local Verín 988 411 612Guardia Civil 988 410 005Protección Civil 988 412 121Estación de autobuses 988 413 516Taxis - Parada Hospital 988 414 342Taxis - Parada Estación Autobuses 988 411 812Taxis - Parada Praza Merced 988 410 385Taxis - Parada Praza do Concello 988 411 113Ambulatorio Urxencias 988 410 800Ambulatorio Cita previa 988 413 460Hospital de Verín 988 413 636Cruz Vermella 988 411 600Correos e Telégrafos 988 411 038Rexistro Civil de Verín 988 410 387Rexistro da Propiedade 988 410 737Oficina de emprego 988 410 703Oficina da Seguridade Social 988 410 253Servizos Sociais Verín 988 414 776Cáritas Parroquial 988 410 679IES nº1 de Verín 988 411 212IES García Barbón 988 410 379I. Bacharelato X. Taboada Chivite 988 410 041CEIP Amaro Refoxo 988 411 425CEIP Princesa de España 988 410 128Comarca de A LimiaConcello de Xinzo 988 550 111Concello de Porqueira 988 466 102Concello de Calvos de Randín 988 434 000Concello de Baltar 988 466 503Concello de Os Blancos 988 467 506 Concello de Trasmirás 988 445 000Concello de Sarreaus 988 454 002 Concello de Vilar de Barrio 988 449 001Concello de Sandiás 988 465 001Concello de Vilar de Santos 988 465 883Concello de Rairiz de Veiga 988 465 552Policía Local Xinzo 988 462 425Guardia Civil 988 462 361Estación de autobuses 988 460 309Centro de saúde 988 462 200Punto Atención Continuada 988 462 456Rexistro civil de Xinzo 988 46 0 188Rexistro da Propiedade 988 460 209Taxis - Parada 988 460 258Oficina de emprego 988 460 375Oficina da Seguridade Social 988 462 951Xulgado de 1ª Instancia 988 462 364Servizos Sociais Xinzo 988 550 111Cáritas Parroquial 988 460 222IES Lagoa de Antela 988 462 454IES Cidade de Antioquía 988 461 271CEIP Rosalía de Castro 988 460 480CEIP Sergio Mascareñas 988 460 507Gardería Municipal 988 461 049Oficina Agraria Comarcal da Limia 988 460 024ITV 902 309 000Incendios forestais 085Fenosa (averías) 988 222 222

Edita: Letras a la Carta S.L. CIF: B-32.323.925. Depósito Legal: OU 185-2006 e OU 186-2006. Redacción: r/ Valle Inclán 25 2º Of. 15 - 32004 Ourense. Tel: 988 239 634 - 988 549 717. Correo-e: [email protected]. Distribúe: J Publicidad. Imprime: PublicacionesTameiga.Directora: Paula Lodeiro. Director comercial: Miguel Rejo. Redacción: Paula Lodeiro, Ramsés Torres, Óscar Blanco. Fotografía: Ramsés Torres, Paula Lodeiro, Óscar Blanco. Colaboracións: Fran Baladrón, Beatriz Losada, Joao Damiao, Xosé A.Carrera, Borys Martínez, Xavier Martiñá

Nº40 - Ano: V - Marzo 2010 - Difusión: 10.000 exemplares (Ed. Xinzo de Limia:4.500, Ed. Verín: 5.500) Impreso en papel 100% reciclado.A opinión do periódico exprésase só no editorial, os artigos e cartas ao director expoñen posturas persoais. Este periódico non pode ser reproducido nin total nin parcialmente, sen autorización previa da empresa editora Letras a la Carta S.L. Se ten algún problema co reparto, pregámoslle que nolo comunique no teléfono 988 239 634.

SERVIZOS

4 EstaciÓN dE autoBusEs dE VERÍN

Verín - Xinzo - OurenseLaborables: 06:15 - 08:00 - 08:45 - 10:30 - 13:30 - 15:00 - 17:00 - 18:45 - 22:00 - Sá-bados: 08:00 - 13:30 - 15:00 - 17:30 - 22:00 - Domingos e festivos: 08:00 - 15:00 - 17:30 - 18:45 - 22:00

Ourense - Xinzo - VerínLaborables: 06:30 - 07:50 - 10:30 - 12:15 - 13:30 (aut.) - 15:00 - 16:45 - 18:00 - 20:30 (aut.) - Sábados: 06:30 (aut.) - 10:30 - 13:15 (aut.) - 16:00 - 20:15 (aut.) - Domingos e festi-vos: 06:30 (aut.)- 12:00 - 13:15 (aut.)- 16:00 - 20:15 (aut.)

Videferre - VerínSaídas: 09:00 - 12:30 - Regre-sos: 11:45 - 13:45 - 18:30

Campos - VerínSaídas: 07:45 - Regreso: 13:00

Viana - Gudiña - VerínSaída: 09:30 - Regreso: 13:00

Feces de Abaixo - VerínSaídas: 09:50 - 12:35 - 18:20 - Regreso: 12:15 - 18:00

Feiras en Medeiros S. Cristobal - Verín: Saída: 07:00 - Regreso: 12:00 - 14:30Magdalena - Verín: Saídas: 08:00 - Regreso: 12:00 - 14:30

Verín - Videferre (feiras)Regreso: 15:30 A Madrid: Diario: 11:50 - 16:00 - 0:50 - Domingos: 0:20 A Andorra: Saídas martes e ven-res ás 16:30 h. A Suíza: Saídas martes, xoves e sábados ás 13:00 h. A Francia, Bélxica, Holanda, e- Alemaña: Saídas martes, xo-ves, venres e sábados ás 16:00 h. A Euskadi, Valladolid, Cataluña, consultar na estación.

4 EstaciÓN dE autoBusEs dE XiNZoA Madrid (Auto Res): Diario: 00.25 - 11:15 - 15:30 h. A Francia, Bélxica, Holanda e Alemaña (Socitransa): Saídas martes e venres ás 13:15 h A Suiza: Xoves e sábados 13 h. Galicia-Algeciras (Dainco), consultar na estación.

4clasiFicados[Deixe os seus anuncios no

988 239 634 ou en [email protected].

Gratuítos para particulares; negocios, consultar tarifas. Os anuncios mantéñense durante

dous meses; no caso de que queira repetilos despois dese

prazo ou retiralos antes, volva chamarnos]

tRaBallo

MotoR

[Chame a Teleemprego Cimo - 988 39 15 25, o telé-fono das ofertas de traballo, de luns a venres de 8 a 14

horas. Para máis información visite www.cimoemprego.com, o portal galego do emprego]

4EMpREgo

pisos

Vendo apeiros de labranza, caldeira de gas cidade, sofás 3+2, escritorio e botelleiro sen estrea. Tel. 637 00 59 10.Véndese sistema de rego para viveiro a bo prezo. Tel. 988 10 29 45.Vendo bicicleta de montaña en bo estado. Prezo: 40 euros. Tel: 988 251 714.Vendo lavadora de segunda man en bo estado. Tel: 680 945 151

VENdas

Vendo piso seminovo en A Valenzá (Barbadás), 4 habita-cións, 2 baños, salón, cociña, garaxe e buhardilla. Tel. 618 711 711.Vendo casa para restaurar en estrada a Santiago (Ourense): Tel. 637 00 59 10.Alúgase piso no Grove tem-pada de verán, 3 habitacións, amoblado. Tel. 600 56 97 33.

Véndese moto Kawasaki Z 750, xullo 2008, 6.900 Km, Impecable. Regálase casco. Tlf: 619 449 801. Vendo Peugeot 304 break moi bo estado, cambio no vo-lante sen documentación, moi poucas unidades, 30.000 km. 1969. 600 euros. Cor gris. Tel. 680 568 378.

Límpanse fincas. Tel: 630 521 448.

4AXENDA

Oferta Nº 974556 Localida-de: Ourense Posto ofertado: Axudante/a de camareiro. Café-bar de nova apertura precisa persoal para realizar atención de clientes en barra e mesa e elaboración de petiscos e boca-dillos. Valórase experiencia no posto, traballo a xornada com-pleta de 8:30 a 16:00 horas, de martes a domingo.Oferta Nº 974555 Localidade: Ourense Posto ofertado: Axu-dante/a de cociña. Axudará na elaboración de pratos e limpará a cociña dun café-bar de nova apertura. Valórase experiencia no posto. Traballo de 20:00 a peche os venres, sábados e do-mingos. Oferta Nº 974554 Localida-de: Ourense Posto ofertado: Axudante/a de cociña. Precísa-se persoal para elaborar pratos combinados, petiscos e bocadi-llos. Traballo de 11:00 a 16:00 horas e de 20:00 a peche. Való-rase experiencia no posto. Oferta Nº 974552. Localidade:

4 Música- 26 de marzo - Ergom

presenta “Fronkiria” - 23.4 5 h. - La Casa de los sueños - Verín4 Exposicións- Ata o 3 de abril - “Ar-

tverin 2010”, exposición colectiva de artistas da co-marca - Casa do Escudo de Verín4 Cinema- 18 de marzo - “La ruta

del tabaco” de John Ford - 22.45 h. - Casa da Cultura de Verín

- 25 de marzo - “As vo-das de Deus” de Joao César Monteiro - 22:45 h. - Casa da Cultura de Verín

- 31 de marzo - “La últi-ma cena” de Tomás Gutié-rrez Alea - 22:45 h. - Casa da Cultura de Verín4 Outros- Do 19 ao 21 de marzo

- Feira do Lázaro e III Cer-tame Gastronómico “Vila de Verín” (ver programa en páx. 13)

Máis información en www.mundourense.com

Ourense. Posto ofertado: Do-cente de Perrucaría. Centro de formación precisa persoal con Ciclo Superior de Perrucaría para impartir clases nun mó-dulo de imaxe persoal. Ofrecen traballo a xornada completa.Oferta Nº 974551. Localidade: Pereiro de Aguiar. Posto ofer-tado: Axudante/a de cociña. Restaurante situado en A De-rrasa precisa persoal para reali-zar tarefas de limpeza de cociña e colaborar na preparación dos alimentos. Traballo a xornada completa en quenda partida cun día libre. Necesario carné B e vehículo para desprazarse ó lu-gar de traballo.Oferta Nº 974550. Localidade: Ourense. Posto ofertado: Ca-mareiro/a para cafetaría. Cafe-taría situada no centro precisa persoal para realizar atención de clientes en barra e mesas. Experiencia mínima de tres me-ses no posto, traballo a xornada completa de 9:30 a 16:15 horas, de luns a sábados.

Page 16: Marzo 2010 - BXV

[10.000 exemplares directos ás súas mans]BARRIOSMarzo de 2010

Page 17: Marzo 2010 - BXV

BARRIOS - VERÍN volve estar no seu buzón a mediados de ABRIL. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190.

Número: 40 - Ano: V- Marzo 2010 - Depósito Legal: 0U 186-2006 - Periódico mensual de distribución gratuíta

[10.000 exemplares directos ás súas mans]

VERÍN Páx.3 OCIO Páx.13VERÍN Páx.3 COMARCA Páx.4Verín rehabilitará 14 vivendas do seu casco histórico

Renovación de espazos públicos en Laza e Oímbra

Temas non locais copan o debate no pleno de Verín

Do 19 ao 21 de marzo, Verín celebra a Feira do Lázaro

Adeus ao Entroido [páx.12]

4 SUMARIOA Xunta reparte 8 millóns aos concellos para pagar a 800 traballadores_ [páx.2]

Juárez asina con 43 mu-nicipios os convenios do PEIM Rural___ [páx.2]

Publicado no DOG o acordo da Xunta para ampliar o po-lígono de Pazos___ [páx.3]

A CHD limpa o río Mente en Riós_________ [páx.4]

Traballadores da vidrieira piden a extinción dos seus contratos_______ [páx.5]

A Limia, declarada zona catastrófica______ [páx.6]

Vilar de Santos inicia un inventario das vivendas para rehabilitar___ [páx.7]

Deportes______ [páx. 10]

A D.O. Monterrei, éxito en Xantar________ [páx.11]

O Inorde presenta a súa liña de cosméticos__ [páx.11]

Imaxes do mes__ [páx.12]

Feira do Lázaro en Verín, do 19 ao 21 _______ [páx.13]

Artigos_______ [páx. 14]

Axenda e clasificados__________________ [páx.15]Participantes no desfile de Verín./BORYS INTERFILM.

Page 18: Marzo 2010 - BXV

[10.000 exemplares directos ás súas mans]BARRIOSMarzo de 2010