8
SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS. CABALLEROS DE COLÓN MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l www.kofc.org INFORMACIÓN PARA LÍDERES DE CABALLEROS DE COLÓN l 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, USA Ganando Puntos para la Caridad Recuérdese estas fechas que se acercan: F 10 de abril – Fecha para la suspensión de los consejos que no han pagado al Consejo Supremo las cuotas de Per Cápita y del Fondo de Anuncios Católicos. Si el consejo no paga estas cuotas antes del 10 de abril, caerá en suspensión. Un consejo suspendido no puede tener voz ni voto en su Convención de Estado, tampoco sus miembros pueden ser delegados para la Convención Suprema. Si su consejo todavía no ha enviado el Informe Anual de Actividades Fraternales (#1728-S), debe hacerlo hoy mismo. Debe asegurarse que su consejo está en un buen camino para obtener el Premio Consejo Estrella. Lista de Comprobación del Gran Caballero – Marzo y Abril E l Caballero Supremo, Carl Anderson, se unió a los Caballeros de Connecticut, así como a los bomberos y policías de New Haven, Connecticut, para entregar abrigos a niños necesitados de la escuela John S. Martinez Magnet School. El evento sirvió como inicio a una iniciativa de suministrar abrigos de invierno para niños a los departamentos de policía y bomberos, que luego los entregan a niños durante sus días de trabajo. “Deseo agradecer a los hombres y mujeres dedicados de nuestros departamentos de policía y bomberos y a los maestros de las escuelas, por su dedicado servicio para hacer una diferencia en el futuro de nuestros niños”, dijo el Caballero Supremo Anderson. “Esta iniciativa y otras semejantes, fortalecen los lazos con todos los que necesitan ayuda. De esto se trata el evento de hoy. Esto es lo que hace grande a nuestra comunidad. Todos los que estamos aquí recordamos aquel momento en el que alguien nos ayudó, aquel momento que alguien compartió con nosotros lo que tenía”. “Algún día ustedes harán lo mismo”, dijo a los niños que estuvieron presentes para el evento. La directora Myrna Montalvo también les dijo lo siguiente a los estudiantes: “Deseamos agradecer a nuestros amigos que hoy están aquí, quienes han realizado esta labor fantástica para darles a ustedes este regalo, que es el don de compartir”. El teniente de policía Sam Brown, quien fue el copatrocinador del programa del año pasado, y el Diputado de Estado, Thomas Vita, también estuvieron presentes en el evento. El teniente Brown expresó que se sentía muy feliz de que la policía de New Haven, y ahora los bomberos de New Haven, participaran en esta iniciativa. “La policía y los bomberos tienen un gran corazón y compasión, lo que les hace que sean buenos policías y buenos bomberos. Se trata de un programa extraordinario de los Caballeros de Colón y muestra que se preocupan profundamente por la comunidad”, dijo el jefe de la policía Dean Esserman. En Connecticut, este año se distribuyeron 4,680 abrigos en 35 comunidades, con una de las distribuciones más exitosas del Black Friday (Viernes Negro) en New Haven, Bridgeport, Stamford, Hartford, Waterbury y Groton/New London. Ver Caridad, página 3 El Don de Compartir U na semana antes del domingo del Super Bowl (campeonato de fútbol americano), Caballeros de Colón de California y del Consejo Supremo se unieron a Anthony Muñoz y Dave Casper, del Salón de la Fama del Fútbol Americano, y a algunos otros entrenadores y jugadores para entregar abrigos a los estudiantes de una escuela primaria católica de la ciudad, en San Francisco. Más de 270 estudiantes de la escuela Our Lady of the Visitation recibieron abrigos nuevos, como parte de este evento patrocinado por los Caballeros de Colón, los Atletas Católicos por Cristo, la Fundación de los Raiders, la Fundación Jack y Linda Del Río y la Fundación Anthony Muñoz. Entre los Caballeros de Colón que asistieron al evento estuvieron miembros del Consejo Church of the Visitation #12683; el Abogado Supremo, John Marrella; el Director Supremo, Jim Scroggin; el Diputado de Estado de California, Ed Huestis; y el Pasado Diputado de Estado, Ray Warriner. “Es una gran bendición para los jóvenes ver a estos destacados atletas y entrenadores profesionales, que han competido con éxito en la NFL (Liga Nacional de Fútbol Americano), y quienes no se avergüenzan de decir que lo más importante en su vida es su fe en Jesucristo”, dijo el Abogado Supremo, John Marrella.

MARZO 2016 Volume 33 Number 3 1 Columbus Plaza, New …kofc.org/un/es/resources/lc/knightline/knightline... · 2016. 3. 14. · MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l INFORMACIÓNPARA

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MARZO 2016 Volume 33 Number 3 1 Columbus Plaza, New …kofc.org/un/es/resources/lc/knightline/knightline... · 2016. 3. 14. · MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l INFORMACIÓNPARA

SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS.CABALLEROS DE COLÓNMARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l www.kofc.org INFORMACIÓNPARA LÍDERES DE CABALLEROS DE COLÓN l 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, USA

Ganando Puntos para la Caridad

• Recuérdese estas fechas que se acercan:F 10 de abril – Fecha para la suspensión de los consejos que no han pagado al Consejo Supremo las cuotas de Per Cápita y del Fondo de Anuncios Católicos. Si el consejo no paga estas cuotas antes del 10 de abril, caerá en suspensión. Un consejo suspendido no puede tener voz ni voto en su Convención de Estado, tampoco sus miembros pueden ser delegados para la Convención Suprema.

• Si su consejo todavía no ha enviado el Informe Anual de Actividades Fraternales (#1728-S), debe hacerlo hoy mismo.

• Debe asegurarse que su consejo está en un buen camino para obtener el Premio Consejo Estrella.

Lista de Comprobación del Gran Caballero –

Marzo y Abril

El Caballero Supremo, Carl Anderson, se unió a los Caballeros de Connecticut, así como alos bomberos y policías de New Haven, Connecticut, para entregar abrigos a niños

necesitados de la escuela John S. Martinez Magnet School. El evento sirvió como inicio a unainiciativa de suministrar abrigos de invierno para niños a los departamentos de policía ybomberos, que luego los entregan a niños durante sus días de trabajo.“Deseo agradecer a los hombres y mujeres dedicados de nuestros departamentos de policía

y bomberos y a los maestros de las escuelas, por su dedicado servicio para hacer una diferenciaen el futuro de nuestros niños”, dijo el Caballero Supremo Anderson. “Esta iniciativa y otrassemejantes, fortalecen los lazos con todos los que necesitan ayuda. De esto se trata el evento dehoy. Esto es lo que hace grande a nuestra comunidad. Todos los que estamos aquí recordamosaquel momento en el que alguien nos ayudó, aquel momento que alguien compartió connosotros lo que tenía”.“Algún día ustedes harán lo mismo”, dijo a los niños que estuvieron presentes para el evento.La directora Myrna Montalvo también les dijo lo siguiente a los estudiantes: “Deseamos

agradecer a nuestros amigos que hoy están aquí, quienes han realizado esta labor fantástica paradarles a ustedes este regalo, que es el don de compartir”.El teniente de policía Sam Brown, quien fue el copatrocinador del programa del año pasado,

y el Diputado de Estado, Thomas Vita, también estuvieron presentes en el evento. El tenienteBrown expresó que se sentía muy feliz de que la policía de New Haven, y ahora los bomberosde New Haven, participaran en esta iniciativa.

“La policía y los bomberos tienen un gran corazón y compasión, lo que les hace que seanbuenos policías y buenos bomberos. Se trata de un programa extraordinario de los Caballerosde Colón y muestra que se preocupan profundamente por la comunidad”, dijo el jefe de lapolicía Dean Esserman.En Connecticut, este año se distribuyeron 4,680 abrigos en 35 comunidades, con una de

las distribuciones más exitosas del Black Friday (Viernes Negro) en New Haven, Bridgeport,Stamford, Hartford, Waterbury y Groton/New London.

Ver Caridad, página 3

El Don de Compartir

Una semana antes del domingo del Super Bowl (campeonato de fútbolamericano), Caballeros de Colón de California y del Consejo Supremo se

unieron a Anthony Muñoz y Dave Casper, del Salón de la Fama del FútbolAmericano, y a algunos otros entrenadores y jugadores para entregar abrigos a losestudiantes de una escuela primaria católica de la ciudad, en San Francisco.Más de 270 estudiantes de la escuela Our Lady of the Visitation recibieron

abrigos nuevos, como parte de este evento patrocinado por los Caballeros de Colón,los Atletas Católicos por Cristo, la Fundación de los Raiders, la Fundación Jack yLinda Del Río y la Fundación Anthony Muñoz. Entre los Caballeros de Colónque asistieron al evento estuvieron miembros del Consejo Church of the Visitation#12683; el Abogado Supremo, John Marrella; el Director Supremo, Jim Scroggin;el Diputado de Estado de California, Ed Huestis; y el Pasado Diputado de Estado,Ray Warriner.“Es una gran bendición para los jóvenes ver a estos destacados atletas y

entrenadores profesionales, que han competido con éxito en la NFL (Liga Nacionalde Fútbol Americano), y quienes no se avergüenzan de decir que lo más importanteen su vida es su fe en Jesucristo”, dijo el Abogado Supremo, John Marrella.

Page 2: MARZO 2016 Volume 33 Number 3 1 Columbus Plaza, New …kofc.org/un/es/resources/lc/knightline/knightline... · 2016. 3. 14. · MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l INFORMACIÓNPARA

2

Participaciones de la Familia del Año y del Programa de Servicio

Si aún no lo han hecho, deben enviar a su Consejo de Estado la participación de su Familia del Año y las participaciones del Programa de Servicio.Antes de enviar las participaciones, deben asegurarse que no se ha vencido el plazo de su jurisdicción. Los plazos se terminan días antes de suConvención de Estado, que se llevará a cabo entre el 1° de abril y el 29 de mayo de 2016.He aquí algunas sugerencias para preparar las participaciones de su consejo para los Premios del Programa de Servicio:• Para calificar, la actividad debe haberse realizado durante el actual año fraternal.• Sólo se podrá presentar una actividad por categoría. Los premios se basan en un proyecto o actividad realizado por el consejo y no una serie de actividades en una sección particular del Programa de Servicio.• Presentar una participación en una categoría equivocada corre el riesgo de ser descalificada. Si no está seguro de la categoría, debe consultar el gráfico del Programa de Servicio en el Manual Surgir...con Servicio (#962-S).• Las participaciones tardías no se tomarán en cuenta. Los mejores programas no tienen la oportunidad de ganar si se reciben después de la fecha límite de su jurisdicción.

Al preparar una participación, asegúrese de explicar lo siguiente:• Naturaleza de la actividad. ¿Demuestra los objetivos del Programa de Servicio? • Participación de la membresía. ¿Cuántos miembros participaron? ¿Qué porcentaje de la membresía de su consejo participó?• Resultados. ¿Cómo beneficiaron los resultados a la Iglesia, a la comunidad, al Consejo, a la familia, a la cultura de la vida o a la juventud? ¿Se benefició su consejo al patrocinar el proyecto?• Originalidad del programa. ¿Fue el programa algo nuevo?• Planificación del comité. ¿Cuán efectivo fue organizado el programa? ¿Cuántos detalles se tuvieron en cuenta en la realización del evento?• Delegación de responsabilidades. ¿Cuántos miembros ayudaron a planificar o fueron voluntarios? ¿Se formaron comités para implementar el proyecto?• Publicidad. ¿Cómo se publicó el programa en toda el área? ¿Se publicó por medio de la radio y la televisión, los periódicos locales y diocesanos o en el boletín del consejo?

Los formularios de participación se encuentran en kofc.org/formularios. No enviar esas participaciones al Consejo Supremo.

Los Caballeros Sirvieron como Líderes en el Congreso Eucarístico Internacional

Un año después del histórico viaje del Papa Francisco a Filipinas, enenero de 2015, la nación patrocinó otro importante evento del

Vaticano, el 51º Congreso Eucarístico Internacional en la Ciudad deCebú, del 24 al 31 de enero.Los Caballeros de Colón cuentan con más de 350,000 miembros en

este país predominantemente católico, donde la Orden comenzó susoperaciones en 1905. Cientos de Caballeros sirvieron como delegados delcongreso y muchos otros fueron figuras claves en las misas, presentaciones,procesiones y publicidad para el evento, que duró una semana.Además, el Consejo Supremo fue un importante patrocinador del

congreso, proporcionando financiamiento para el enlace satelital, con elfin de transmitirlo a todo el mundo, y para la publicación de un periódicodiario y otros materiales de comunicación que se entregaron gratuitamentea los participantes.El congreso se inauguró con la llegada del enviado personal del Papa

Francisco, el cardenal Charles Bo de Yangon, Myanmar, quien ofreció laMisa para decenas de miles de personas en la Plaza de la Independenciade Cebú.Reuniendo aproximadamente a 15,000 delegados oficiales de todo el

mundo, el Congreso Eucarístico Internacional también tuvo presen-taciones de clérigos y grandes teólogos, sesiones de catequesis para diversosgrupos, reuniones de jóvenes, visitas a las parroquias locales y ayudacaritativa a los pobres, a los presos y a aquellos que aún sufrían por losefectos del devastador tifón Haiyan, que azotó la región central del

archipiélago de Filipinas en noviembre de 2013.Como anfitrión oficial del congreso, el arzobispo José Palma de Cebú,

miembro de los Caballeros desde hace casi 40 años, pronunció el discursode clausura.“Estamos convencidos de que el Espíritu Santo nos envía a proclamar

el mensaje de Jesús. Este congreso es como el encuentro de los primerosdiscípulos, cuando con alegría compartían relatos de cómo reconocían alSeñor Resucitado en las Escrituras y en la repartición del Pan”, dijo.

Un gran contingente de Caballeros del Cuarto Grado de todo Filipinas encabezala procesión eucarística por las calles de la Ciudad de Cebú el 29 de enero.

(CBCP foto)

PARA SER MIEMBRO DE LOS CABALLEROS DE COLÓN debe tener 18 años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede.

Esto significa que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la Iglesia Católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con

los preceptos de la Iglesia Católica y que está en buen estado con la Iglesia Católica.

El Caballero Supremo Carl Anderson y su esposa, Dorian, se unen alDiputado del Estado de Michigan Robert W. Fox y su esposa, Sandra,

en la ceremonia en honor de la familia de Weingartz como la Familia Internacional del Año 2015.

Page 3: MARZO 2016 Volume 33 Number 3 1 Columbus Plaza, New …kofc.org/un/es/resources/lc/knightline/knightline... · 2016. 3. 14. · MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l INFORMACIÓNPARA

3

Al acercarse la Cuaresma, los cristianos detodo el mundo reflexionan sobre el

sufrimiento y la muerte de Cristo, por medio demeditaciones, oraciones y liturgias. Estasdevociones nos ayudan a entender la profundidaddel amor de Cristo, el amor que le ayudó a llevarla pesada cruz por el bien de la humanidad.Muchos todavía llevan el peso de la cruz. En

Irak y Siria, la violencia anticristiana ha alcanzadodimensiones inimaginables, con hombres, mujeresy niños arrancados de sus hogares, torturados,violados y aún crucificados, simplemente porqueson cristianos. Esta campaña de “limpiezareligiosa” no sólo ha aterrorizado a las comun-idades cristianas, sino también a otras minoríasreligiosas de la región. Mientras muchos huyen alos campamentos de refugiados, otros no encuentran escapatoria, por loque se estima que un cristiano es asesinado cada hora del día.Muchos simplemente no saben de la persecución que enfrentan esas

personas y muchos que lo conocen, ignoran sus gritos pidiendo ayuda.Debemos ayudar a que se escuchen sus voces, al patrocinar por tres días

la Campaña de la Cruz de Solidaridad (del Viernes Santo al Domingo dePascua) para ayudar a crear mayor conciencia y auxiliar económicamentea los cristianos perseguidos y a otras minorías religiosas.

Primero, se debe ordenar las cruces de 5pulgadas de madera de olivo elaboradas por loscristianos en Tierra Santa (cada cruz cuesta $5dólares y el pedido mínimo es de 10 cruces). Luego,se debe obtener el permiso de su capellán o delpárroco para vender las cruces a los feligreses anteso después de los servicios de Semana Santa.Mientras se venden las cruces se debe informaracerca de la trágica situación de los cristianos yexplicar que la venta de cada cruz fortalece nuestracapacidad de brindarles apoyo económico yasistencia humanitaria. Estas cruces también sirvencomo un recordatorio diario para orar por nuestroshermanos y hermanas que sufren por la fe. Las cruces de deben vender por una donaciónde $10 dólares. Para información detallada sobre

cómo hacer el pedido de las cruces, por favor, ponerse en contacto con elDepartamento de Suministros.Una vez que se haya terminado de vender las cruces, se debe enviar las

ganancias netas al Fondo de Auxilio para los Cristianos Refugiados,visitando christiansatrisk.org. O enviar cheques o giros postales pagaderosa: Knights of Columbus Charities, al P.O. Box 1966, New Haven, CT06509-1966. En la parte inferior del cheque se debe indicar que es parael Fondo de Auxilio de los Cristianos Refugiados.Gracias por sus oraciones y ayuda.

h

Por la Santa Cruz

Crédito: Daniel Ibanez (CNA)

h

Unirse a la Campaña por la Vida en Canadá

La Marcha Nacional por la Vida en Canadá se celebrará en Ottawa, el jueves 12 de mayo de 2016. Una vigiliade oraciones con velas se celebrará la noche anterior. También se celebrarán en Ottawa algunos servicios de

oraciones con velas, misas, reuniones, conferencias y otros eventos, durante este período de tres días.Para recibir los materiales a tiempo, para que su consejo demuestre su apoyo, debe solicitar los carteles Defiende

la Vida (#9341-S) y otros materiales de apoyo de la cultura de la vida, llamando al teléfono 203-752-4403 oenviando un correo electrónico a [email protected]. Debe proporcionar su nombre, dirección, númerode consejo, número de teléfono y la cantidad de carteles que desea ordenar. Los carteles están disponibles eninglés, español y francés. Al hacer el pedido, por favor, especificar el idioma de preferencia.Para más información sobre los eventos provida en Ottawa, visitar marchforlife.ca.

Caridad, viene de la página 1

Niños refugiados esperaban el 28 de marzo de2015 en el Campamento Sharia al Haman de Esperanza para Refugiados en Duhok, Irak.

Marrella continuó: “Al patrocinar este evento, los Caballeros de Colón dan alos estudiantes y maestros de esta escuela una imagen clara de la fe en acción, yaque estos atletas y entrenadores muestran lo que realmente significa ser unhombre cristiano”.Los entrenadores de los Raiders de Oakland: Bill Musgrave, Ken Norton Jr.,

Todd Downing, Nick Holz, Rob Moore, Sal Sunseri, Jake Peetz y Rod Woodsonayudaron a distribuir los abrigos a los estudiantes, junto con los jugadores delos Raiders: Austin Howard, Taiwan Jones, Andre Holmes, George Atkinson IIIy Giorgio Tavecchio.Este invierno, los Caballeros de Colón distribuyeron 78,576 abrigos en 1,600

comunidades de EE.UU. y Canadá. Los eventos no sólo se llevaron a cabo enescuelas, sino también en bases militares, en comunidades indígenas, envecindarios de ciudades y a veces en asociación con los departamentos de policíalocales. Desde el inicio del programa en 2009, más de 310,000 abrigos han sidodistribuidos en 49 estados y en las 10 provincias de Canadá.

El Diputado de Estado de California Ed Huestis (extrema derecha) se une a los jugadores en la distribución de abrigos.

Page 4: MARZO 2016 Volume 33 Number 3 1 Columbus Plaza, New …kofc.org/un/es/resources/lc/knightline/knightline... · 2016. 3. 14. · MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l INFORMACIÓNPARA

4

h

Programa de Ambiente Segurode los Caballeros de Colón y la Iglesia Doméstica

Los Caballeros de Colón estamos comprometidos a proveer unambiente seguro a todos los jóvenes que participan en nuestros

programas y actividades. En asociación con Praesidium, que es por másde 20 años líder en proporcionar conocimientos y herramientas paraproteger contra el abuso sexual, los Caballeros de Colón continuamosnuestra firme tradición de mantener los más altos estándares en cuanto ala protección de los jóvenes. Por medio de esta asociación, los Caballerosque sirven en cargos importantes de liderazgo tienen acceso a serviciosque incluyen la capacitación por Internet de Praesidium Armatus® sobreabusos e investigación de antecedentes. Además, está disponible paratodos los miembros y para aquellos que reciben servicios de los Caballerosde Colón, una línea telefónica exclusiva para reportar problemas deseguridad de los jóvenes:

Línea de Emergencia: 1-844-KOFC-SAFE (1-844-563-2723)

Información y Preguntas: 1-203-800-4940 o [email protected]

Al participar los miembros activamente en la parroquia, patrocinandoactividades por medio de la iniciativa de Edificar la Iglesia Doméstica, elPrograma de Ambiente Seguro de los Caballeros de Colón continúaayudando a la Orden a mantener los más altos estándares en la protecciónde los jóvenes. La base del Programa de Ambiente Seguro de losCaballeros de Colón es que los miembros cumplan primero con todas laspolíticas de protección de la juventud de la diócesis, si es necesario. Paraconocer más, deben consultar con su párroco, con el administrador de laparroquia o con el coordinador del ambiente seguro de la diócesis.Además de los requisitos establecidos por las diócesis y las parroquias

locales para la protección de los jóvenes, los consejos que patrocinan enlas parroquias programas y actividades oficiales de Caballeros de Colón,están obligados a cumplir con las políticas del Programa de AmbienteSeguro de los Caballeros de Colón. Para garantizar que todos losCaballeros conozcan y cumplan los requisitos de esas políticas, las mismasestán disponibles en inglés, español y francés.

h

La Iglesia Doméstica: Lo que significa para sus ConsejosComo parte de la iniciativa de Construir la Iglesia Doméstica, se les

ha pedido a los consejos de apoyar a familias y a sus parroquiaslocales.Aunque algunos funcionarios han expresado preocupación sobre el nivel

de participación que esta iniciativa requiere, usted puede empezar a apoyara su parroquia con solo algunos pasos fáciles.Primero, lea los materiales de la iniciativa, especialmente Construir la

Iglesia Doméstica: La Familia Plenamente Viva (#10162-S) con el Programade Oración para la Familia y los artículos del Caballero Supremo dediciembre, enero y febrero de la revista Columbia.

Segundo, reúnase con su párroco para conversar sobre la iniciativa,explicando como la metas de su consejo pueden llenar las necesidades dela parroquia. Esté abierto a nuevas ideas y oportunidades que su párrocotenga para el consejo. Si su párroco no es su capellán, cerciórese que sucapellán esté con usted durante esta reunión.Por último, fije citas frecuentes con su párroco para mantenerlo

informado sobre noticias sobre materiales de la Iglesia doméstica y parademostrar continuamente que su consejo está disponible y es flexible enel servicio a la parroquia.Para más información, visite: kofc.org/domesticchurch.

El domingo 17 de abril, que es la 53ª Jornada Mundial de Oracionespor las Vocaciones, se pide a los consejos que lleven a cabo programas

y actividades que promuevan las vocaciones al sacerdocio y a la vidaconsagrada.Se envió a principios de marzo el Vocations Resouce Packet (Paquete

de Recursos de las Vocaciones) (#4418) a los grandes caballeros en losEstados Unidos y Canadá. En el paquete está un formulario para solicitarcon anterioridad los materiales de la Jornada Mundial de Oraciones porlas Vocaciones y un folleto impreso que contiene el mensaje anual delPapa Francisco sobre las vocaciones.La Jornada de Oraciones por las Vocaciones es la oportunidad

perfecta para explicar a los posibles miembros y a los nuevos miembrosque se han reclutado, los detalles del programa de la Orden de Reembolsopor Apoyo a las Vocaciones (RSVP, por sus siglas en inglés). Por mediode este programa, los consejos, asambleas y círculos de Escuderos“Adoptan” a uno o más postulantes o seminaristas y les proporcionanasistencia económica y apoyo moral.El dinero del programa RSVP lo usan los seminaristas y aquellos en

formación religiosa para pagar la matrícula y los libros, el seguro ymantenimiento de su automóvil, viajes durante las vacaciones, gastos deemergencia y otros gastos de vivienda. Los Caballeros también envíancartas a los estudiantes, patrocinan cenas para ellos y, lo más importante,rezan por ellos, mientras disciernenacerca del llamado a la vida religiosa.Los consejos y asambleas que

califican reciben un reembolso de$100 dólares por cada $500 dólaresdonados (hasta un límite de $2,000dólares donados a una persona). Elreembolso para los Escuderos es de$20 dólares por cada $100 dólaresdonados. En las Filipinas y México,los consejos y asambleas reciben elequivalente de $50 dólares por cada$250 dólares donados.Para más información y mater-

iales adicionales, por favor, visitarkofc.org/vocaciones.

Recursos de las Vocaciones

Enviar Hoy Su InformeLos consejos, asambleas y círculos deben haber llenado el Informe Anual de Actividades Fraternales de 2015 (#1728-S)

y enviado a las oficinas del Consejo Supremo antes del 31 de enero. Si todavía no lo ha hecho, por favor, envíe su informe inmediatamente. El informe está disponible en kofc.org/formularios y en el Folleto de Informes del Consejo (#1436-S).

h

Page 5: MARZO 2016 Volume 33 Number 3 1 Columbus Plaza, New …kofc.org/un/es/resources/lc/knightline/knightline... · 2016. 3. 14. · MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l INFORMACIÓNPARA

¿Está su consejo siguiendo a los Caballeros deColón en los medios de comunicación social?

Debe mantenerse al día acerca de todo de losCaballeros de Colón, conectándose con nosotros eninglés en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.También puede buscar las noticias de la Ordenutilizando el hashtag #KofC.Durante esta Cuaresma, se pide a los Caballeros

que compartan lo que están haciendo sus consejospara responder al llamado del Papa Francisco decrecer en la fe, al realizar obras de misericordiacorporales y espirituales.Con una amplia variedad de programas e inicia-

tivas de los Caballeros de Colón, que expresan lasobras de misericordia, los Caballeros tienen muchasoportunidades de participar activamente en sus

parroquias en las prácticas de Cuaresma y en lasactividades del Año de la Misericordia.Cada semana, durante la Cuaresma, las páginas

de los medios sociales de los Caballeros de Colónpresentarán recursos sobre las obras de misericordia yformas particulares que los Caballeros pueden vivir laCuaresma en sus parroquias. Al poner sus fotos yrelatos en inglés en Facebook, Twitter e Instagram conel hashtag #KnightsKnowMercy, podría estar en lapágina oficial del Consejo Supremo.Por favor, tenga en cuenta que todos los medios

de comunicación sociales y otros medios con base enInternet deben cumplir con la Póliza de Caballerosde Colón Acerca de los Medios de ComunicaciónSocial de los Miembros, que se encuentra en Officers’Desk Reference (Referencias para los Funcionarios).

5

hSeminarios de Formación

Fraternal por Internet (sólo en inglés)En los últimos meses, se ha invitado a los funcionarios electos y

nombrados de los consejos a participar en diversos seminarios deformación fraternal, que son sólo en inglés. Los seminarios en vivo ofrecensugerencias sobre Construir la Iglesia Doméstica Mientras se Fortalece aNuestra Parroquia y cómo obtener el Premio Consejo Estrella.Para quienes no puedan participar en estos seminarios en vivo, los

archivos de los seminarios están disponibles en kofc.org/webinar.Seminarios por Internet adicionales se celebrarán el 20 de febrero, el

19 de marzo y el 4 de junio a las 2:00 p.m. Para más detalles, por favor,ponerse en contacto con el Departamento de Servicios Fraternales alteléfono 203-752-4270 o [email protected].

En las Redes Sociales

Identificar a los muchos hombres católicos que son idóneos y queles gustaría participar en la Orden, es más fácil de lo que se piensa.

Primer Paso. Recopilar nombres.Usar todas las fuentes de posibles candidatos, incluyendo: • El Directorio de la Parroquia• La Prensa Católica • Los Boletines y Anuncios de la Parroquia• Las Actividades de la Iglesia• Las Actividades de la Comunidad • Asociaciones y Actividades Deportivas• Campañas de Reclutamiento• Nuevos Feligreses

Segundo Paso. Hacer una cita.Enviar una carta a cada posible miembro explicándole cómo se beneficiará de la membresía en los Caballeros. Incluir laInvitación de Membresía (#2599-S).

Dentro de una semana después del envío de la carta, se debe dar seguimiento con una llamada telefónica al posible miembro. Sele debe pedir una cita a una hora conveniente para reunirse conél y su esposa, con el fin de hablar acerca de los beneficios que ofrece la Orden.

Tercer Paso. Reunirse con el posible miembro.Hablar acerca de los muchos programas caritativos, fraternales y espirituales de la Orden, y explicar los diversos beneficios que hay para la familia, la comunidad y la Iglesia.

Platicar acerca de las preocupaciones o preguntas que tenga el posible miembro o su esposa.

Ayudar al posible miembro a llenar el Documento de Membresía (#100-S). Por favor, tener en cuenta que todos los Documentos de Membresía deben recibirse, procesarse y registrarse en el Consejo Supremo antes del mediodía del 30 de junio, para que se cuenten para las cuotas del año fraternal 2015-2016.

Informar al posible miembro acerca de la fecha de la ejempli-ficación del Grado de Admisión. Si es posible, acompañar al candidato; si no es posible, hacer los arreglos para que un miembro del consejo actúe como mentor y guía del candidato.

Un Posible Nuevo Miembro

¿Se pregunta si su consejo es elegible para obtener elPremio Consejo Estrella? Los consejos que están realizando buenos programas yactividades pueden calificar para recibir el Premio ConsejoEstrella. Para ser elegibles, los consejos deben realizar einformar al menos cuatro programas importantes en cada

una de las categorías del Programa de Servicio (Iglesia, Comunidad, Consejo,Familia, Cultura de la Vida y Juventud).O como alternativa, los consejos pueden realizar un programa principal

en cada categoría, cuyo programa cumple todos los requisitos de esacategoría. Los programas principales y sus respectivas categorías son:Programa de Reembolso por Apoyo a las Vocaciones – RSVP – (Iglesia),Hábitat para la Humanidad o Misión Mundial de Sillas de Ruedas(Comunidad), Olimpiadas Especiales (Consejo), Alimentos para Familias(Familia), Iniciativa de Ultrasonido o una Marcha por la Vida (Cultura de laVida) y Abrigos para Niños (Juventud).El cartel Star Council Checklist Poster (Cartel de Lista de Comprobación

para Ser Consejo Estrella) (#5104) ayuda a los consejos a mantenerseenfocados, al proporcionarlos una lista de los requisitos y las fechas límites.El cartel se puede solicitar poniéndose en contacto con el Departamento deSuministros al teléfono 203-752-4214 o enviar un correo electrónico a:[email protected] adicionales para ayudarle a su consejo a tener éxito en los

programas y para ser Consejo Estrella, los puede encontrar en kofc.org/surge.

Mantenerse Enfocado

h

h

/knightsofcolumbus

@KofC

@kofc_official

/knightsofcolumbus

Page 6: MARZO 2016 Volume 33 Number 3 1 Columbus Plaza, New …kofc.org/un/es/resources/lc/knightline/knightline... · 2016. 3. 14. · MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l INFORMACIÓNPARA

Su Asociación con las Olimpiadas Especiales

Para saber acerca de la participación de su consejo con los eventos de lasOlimpiadas Especiales, asegúrese de llenar el Informe de Asociación conlas Olimpiadas Especiales (#4584-S). Debe enviar el original a las oficinasdel Consejo Supremo y conservar una copia para su consejo, además debeenviar copias al Diputado de Estado y al Diputado de Distrito.Este formulario está disponible en kofc.org/formularios

h

6

Activamente Compartiendo laMisericordia de Cristo

h

h

Durante este Año Jubilar de la Misericordia, el Papa Franciscohace resaltar la importancia del mensaje amoroso de Dios de

compasión y perdón. Las celebraciones de todo el año confirman elpapel de la Iglesia de difundir la misericordia de Dios, de la cual nose puede excluir a ninguna persona que ha sido tocada por la gracia.Como se puede ver en los siguientes informes de actividades, losconsejos de toda la Orden activamente participan en difundir esemensaje de misericordia. Si desea dar a conocer eventos similares quese están realizando en su consejo, por favor, envíelos por correoelectrónico a: [email protected].

El Consejo Knights of Our Lady #11191 de Prestonburg, Kentucky,recogió una serie de artículos para las personas sin hogar del albergedel Condado Pike. Los Caballeros entregan toallas, toallitas, camisetas,papel de aluminio, café y un sinnúmero de otros artículos quesolicitaron para los ex soldados que reciben asistencia en el albergue.

El Consejo Assumption #10545 de Keyser, West Virginia, organizóun concierto de una banda de tambores de acero para recaudar fondospara una despensa comunitaria de alimentos. Los miembros delconsejo también realizaron en su parroquia una campaña de biberonesen beneficio del Centro de Crisis Familiar y las Olimpiadas Especiales.

El Consejo St. Mark the Evangelist #7613 de San Antonio, Texas,entregó 24 sillas de ruedas a Caridades Católicas. Los miembros delconsejo también se unieron a voluntarios en la limpieza de escombrosy reparación de daños de una inundación en una casa en Little BlancoRiver.

Los miembros del Consejo Okemos-St. Martha #10006 de Michigandieron serenatas a los comensales de restaurantes locales a cambio dedonaciones. Recaudaron más de $4,000 dólares en ese evento de dosdías, dinero suficiente para proporcionar 32,000 comidas, que lodonaron a los bancos de alimentos locales. El consejo también donóunos 50 abrigos a la Casa St. Vincent en Lansing.

El Consejo Father Myron V. Miller #5833 de Stamford, Connecticut,patrocinó una noche de reflexión para hombres, titulada: “Lo Que elPapa Nos Dice”. En el evento, que estuvo dirigido por el orador EdMechmann, se disertó sobre el llamado del Papa Francisco a vivir elEvangelio en el mundo moderno. El consejo planea hacer esa nochede reflexión un evento regular, con la esperanza de llegar a los hombresde su comunidad para ayudarles a imitar más a Cristo.

La Asamblea Father John Boddie en Topping, Virginia, celebró sutercer torneo anual para apoyar al programa “Wounded Warrior”(Soldados Heridos) de Virginia, que coordina los servicios de saludde conducta y de rehabilitación para los ex soldados y sus familias.Por medio de sus torneos anuales de golf, la asamblea ha recaudadoaproximadamente $20,000 dólares en beneficio del Programa“Wounded Warrior” de Virginia.

Con la ayuda de los feligreses, los miembros del Consejo Father JamesA. Hyland #10991 de Hemet, California, restauraron la despensa dealimentos de la Iglesia Holy Spirit. Recibieron casi 600 libras dealimentos para la despensa, que los entregará a los necesitados de lacomunidad de la parroquia.

Cuéntenos Acerca de Sus Programas de Ayudar

Se pide a todos los consejos de Caballeros de Colón participar en laSemana de Ayudar de Toda la Orden, que se celebrará del 21 al 29 demarzo en unión con el Día del Fundador. Para más detalles sobre losprogramas de ayudar y otros eventos, por favor, consultar el Portal deFormación Fraternal y Funcionarios en Línea.Una vez que haya realizado su programa, nos gustaría conocer acerca de

sus esfuerzos para convertirlo en un programa exitoso. Comparta connosotros los detalles de su Semana de Ayudar – o su Campaña deMembresía en las Parroquias (14 y 15 de marzo) y de la Semana del Gradode Admisión de Toda la Orden (del 16 al 22 de marzo) – enviando uncorreo electrónico a: [email protected].

Concurso de Carteles Contra el Abuso de Substancias

Hoy es el tiempo de comenzar a calificar en el distrito y en la región lasparticipaciones del Concurso de Carteles Contra el Abuso de

Substancias. A principios de abril se deben escogerse los ganadores a nivelde estado y enviar las participaciones ganadoras a las oficinas del ConsejoSupremo antes del 30 de abril. Se anunciarán los ganadores internacionalesantes del cierre del año escolar.Para más información sobre el Concurso de Carteles Contra el Abuso

de Substancias, visitar kofc.org/servicio.

h

DESARROLLO DE NUEVOS CONSEJOSSi hay una parroquia o una universidad en su área que podría

sostener un consejo de Caballeros de Colón, considere ayudar a suDiputado de Distrito para formar un nuevo consejo.

Para información sobre cómo formar nuevos consejos, póngase encontacto con su Diputado de Estado, su Director de Estado de

Desarrollo de Nuevos Consejos o el Departamento deCrecimiento de Membresía, al teléfono 203-752-4250.

Page 7: MARZO 2016 Volume 33 Number 3 1 Columbus Plaza, New …kofc.org/un/es/resources/lc/knightline/knightline... · 2016. 3. 14. · MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l INFORMACIÓNPARA

Seguros de Caballeros de Colón

7

Muchas compañías afirman que su fundador fue unsanto.

Como hermanos Caballeros, nuestra afirmación no esuna simple exageración. Sabemos que nuestro querido fundador vivió unavida virtuosa y santa. Tenemos la esperanza y oramos para que sea elevado alos honores de los altares.De hecho, al proclamar al Padre McGivney “venerable” en 2008, la

Iglesia Católica declaró que el Padre McGivney practicó las virtudescristianas superando el llamado al deber.Como miembros de su hermandad, nos incumbe a todos los hermanos

Caballeros actuar de una manera que rinda honor al Padre McGivney, llevara cabo su misión y trabajar con el mismo espíritu de virtudes que animó suvida. Esa obligación se debe aplicar en todos los aspectos del Colombismo,ya sea en nuestras obras de caridad, en nuestro trabajo fraternal y en nuestrosnegocios empresariales.Estos dos conceptos – virtud católica y negocios productivos – pueden

parecer incompatibles, pero los Caballeros de Colón hemos sido durantemucho tiempo un brillante ejemplo de cómo los negocios pueden ser exit-osos al poner primero la fe y los valores, antes que las ganancias económicas.Nuestra herencia católica impregna nuestros negocios. Es parte de lo que

nos hace tan únicos. La llamamos nuestra diferencia católica.Al preguntarle recientemente acerca de los Caballeros de Colón y su

catolicismo, el Caballero Supremo, Carl Anderson, respondió:Significa que somos diferentes. Mencionamos mucho acerca de la“diferencia católica” al hacer negocios con los Caballeros de Colón.Presentamos a nuestros miembros una clara elección entre hacernegocios con nosotros y hacer negocios con un asegurador secular.Estamos orgullosos de nuestra identidad como una compañíacatólica. …

De hecho, nuestras prácticas éticas recibieron un recono-cimientointernacional en 2014 y 2015, cuando el Instituto Ethispheredesignó a los Caballeros de Colón como la Compañía Más Éticadel Mundo®.

Nos hemos mantenido fieles a nuestros principios y sabemos que,si hacemos lo correcto por las razones correctas, obtendremos losresultados que deseamos – y lo hemos obtenido. El año pasado marcónuestro 15to año consecutivo de crecimiento de ventas de seguros.

La forma singular en que nuestra identidad católica impacta nuestrosnegocios está en nuestra estrategia de inversiones. Ponemos nuestro dinerodonde está nuestra fe.Hemos establecido un estricto proceso de selección que nos impide

invertir en cualquiera de los siguientes aspectos:• Abortos y abortivos. • Anticonceptivos.• Clonación humana.• Investigación con células madre embrionarias. • Centros de salud con fines de lucro, que pagan para cualquiera de los aspectos arriba mencionados.• Pornografía.Tampoco invertimos en bonos basura o en instrumentos de inversión

arriesgada. No creemos que el potencial de ganancia es digno para poner enpeligro nuestra fe católica o nuestra solemne promesa a nuestros miembros ya sus familias.

“Es un enfoque de principios para invertir”, dijo el Caballero Supremo,“que pone de manifiesto lo profundo de nuestro compromiso con nuestra fe.Y siguiendo esos principios, nuestro equipo de inversiones ha logradoconsistentemente ganancias financieras positivas y competitivas”.Eso es integridad.No todas las compañías de seguros son sociedades de beneficio fraternal.

No todas las sociedades de beneficio fraternal son católicas. No todos losaseguradores son católicos como los Caballeros de Colón – nosotros somosdiferentes.Somos diferentes, por lo que somos. Somos diferentes, por lo que

creemos. Y somos diferentes, debido a la forma en que actuamos basados enesas creencias.Es una diferencia que tiene su origen en el Padre McGivney, y eso debería

ser un punto de orgullo para todos los hermanos Caballeros y sus familias.Descubra la diferencia católica de los Caballeros de Colón. Encuentre a

su agente visitando kofc.org/findagent o llame al teléfono 1-800-345-5632.

®

Edición Especial de COLUMBIAAcerca de los Seguros

La edición de febrero de Columbia se dedicó al programa de segurosde la Orden. Cada revista que se envió por correo en los EstadosUnidos y Canadá tenía una encuestasobre los productos y servicios paralos miembros y sus familias. Porfavor, pida sus miembros que prestenatención a esa edición y exhórteles aque dediquen unos minutos parallenar y devolver la encuesta. Es ungran medio para ponerse en contactoo volver a conectarse con su hermanoCaballero agente de seguros yconocer cómo los Caballeros deColón pueden ayudarle a protegersey a proteger a su familia.

¿No Recibe Información Importante?

El Consejo Supremo envía regularmente notificaciones y actualizacionespor correo electrónico, con el fin de que usted y su consejo reciban más

eficientemente la información a tiempo. El contenido de los correoselectrónicos incluye información sobre iniciativas, nuevos videos, noticiassobre actividades y comunicados de prensa, avisos sobre políticas públicas,solicitud de donaciones e invitaciones para seminarios por Internet.

También se envían por correo electrónico enlaces directos a nuestraspublicaciones, incluyendo Knightline. Le animamos a aprovechar lasventajas de este sistema de correos electrónicos, de modo que sepaexactamente cuándo están disponibles las nuevas ediciones.

Si su dirección de correo electrónico no está registrada, proporcione sucorreo electrónico directamente a su Secretario Financiero. Preguntas sobreel mantenimiento o la actualización de esos registros se deben enviar alDepartamento de Registro de Miembros a: [email protected].

7

Proteger a Su Familia con

La Diferencia Católica

Page 8: MARZO 2016 Volume 33 Number 3 1 Columbus Plaza, New …kofc.org/un/es/resources/lc/knightline/knightline... · 2016. 3. 14. · MARZO 2016 l Volume 33 l Number 3 l INFORMACIÓNPARA

SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS.

PUBLICADO 12 VECES AL AÑO POR EL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN F 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326SERVICIO AL CLIENTE : 800-380-9995 F 203-752-4264 F [email protected]

1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326CABALLEROS DE COLÓN

Encuentre un agente en kofc.orgo llame al 1-800-345-5632

S E G U R O D E V I D A S E G U R O P O R I N C A PA C I D A D S E G U R O D E C U I DA D O A L A R G O P L A Z A A N U A L I D A D E S

No invertimos en compañías que lucran con abortos, contracepción, clonación humana, investigación con célulasmadre embrionarias, atención médica que paga por alguno de los puntos antes mencionados, ni pornografía.

Colocamos nuestro dinero donde está nuestra fe.