6
Boletín Oficial de la Comunidad Hebrea de Cuba / Mayo / 2013 La Comunidad Hebrea de Cuba tiene el gusto de presentar su boletín comunitario trimestral disponible en español e inglés. Es nuestro interés informarle acerca de las actividades que se realizan dentro del marco comunitario. Esperamos que lo disfrute y agradeceríamos cualquier sugerencia que nos ayudara a mejorar el trabajo que hemos desarrollado para usted. Noticias . Festival Aviv . Pesaj .Conmemoración del día de recordación a las víctimas del holocausto. Iom Hashoa . Iom Haatzmaut . Majane Grupo “Guesher” ------------------------------------- El presente boletín sobre la Comunidad Hebrea de Cuba ha sido elaborado por el Patronato de la Casa de la Comunidad Hebrea de Cuba en colaboración con los miembros de sus organizaciones. Este boletín se publica con una frecuencia trimestral, si desea usted suscribirse al mismo haga click en la siguiente opción: :::Suscripción al Boletín::: Si usted desea cancelar su suscripción seleccione la siguiente opción: :::Cancelar suscripción::: --------------------------------------- Comunidad Hebrea de Cuba. LAS CUBANAS EN EL AVIV Por tercera ocasión se nos abrieron las puertas para llevar nuestros bailes un poco más allá del marco comunitario. El Festival Aviv “Carlos Halpert” nos dio la bienvenida. Esa mezcla de flolclore judío-cubanos que llevamos dentro, tuvo nuevamente su oportunidad y supimos aprovecharla. Luego de arduos meses de preparación llego el momento de presentarnos ante 5000 espectadores, muchos de los cuales tenían apenas conocimiento sobre nuestra comunidad y menos aún, que a través de nuestras danzas también hiciéramos judaísmo. En esta ocasión fueron 10 las chicas bailando un tradicional jasídico basado en la película Yentl. Vestidas como hombres estudiosos de una ieshiva, lograron el objetivo. Pocos espectadores se dieron cuenta que eran mujeres. Se logró el impacto que se quería cuando al final del baile las chicas lanzaron sus sombreros y sus cabellos les cayeron sobre los hombros. FUE ESPECTACULAR!! Salieron a danzar, preocupadas, nerviosas por la altura, pero con mucho deseo de bailar y lo dieron todo sobre el escenario. Los aplausos no se hicieron esperar, estuvieron esplendidas esa noche. Y es que no solo se jugaba en esa presentación el prestigio de cada cual, no: era Cuba, eran los judíos de Cuba los que estábamos allí mostrando nuestra identidad a través de esos bailes. Fue una experiencia única, inolvidable para nuestro grupo. Compartimos con todos, llevamos nuestra alegría a muchos y regresamos a casa llenas de orgullo y con un sorpresivo premio ya que los grupos invitados no compiten. Nos ganamos una mención POR MANTENER LA IDENTIDAD JUDIA A TRAVES DE LA DANZA. Para nuestra comunidad dedicamos este premio.

Marzo abril-mayo

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Marzo abril-mayo

Boletín Oficial de la Comunidad Hebrea de Cuba / Mayo / 2013

La Comunidad Hebrea de Cuba tiene el gusto de presentar su boletín

comunitario trimestral disponible en español e inglés. Es nuestro interés

informarle acerca de las actividades que se realizan dentro del marco

comunitario. Esperamos que lo disfrute y agradeceríamos cualquier sugerencia

que nos ayudara a mejorar el trabajo que hemos desarrollado para usted.

Noticias

. Festival Aviv

. Pesaj

.Conmemoración del día de

recordación a las víctimas del

holocausto. Iom Hashoa

. Iom Haatzmaut

. Majane Grupo “Guesher”

-------------------------------------

El presente boletín sobre la

Comunidad Hebrea de Cuba ha sido

elaborado por el Patronato de la Casa

de la Comunidad Hebrea de Cuba en

colaboración con los miembros de sus

organizaciones.

Este boletín se publica con una

frecuencia trimestral, si desea usted

suscribirse al mismo haga click en la

siguiente opción:

:::Suscripción al Boletín:::

Si usted desea cancelar su

suscripción seleccione la

siguiente opción:

:::Cancelar suscripción:::

---------------------------------------

Comunidad Hebrea de Cuba.

LAS CUBANAS EN EL AVIV

Por tercera ocasión se nos abrieron las puertas para llevar nuestros bailes un

poco más allá del marco comunitario. El Festival Aviv “Carlos Halpert” nos dio

la bienvenida. Esa mezcla de flolclore judío-cubanos que llevamos dentro, tuvo

nuevamente su oportunidad y supimos aprovecharla. Luego de arduos meses

de preparación llego el momento de presentarnos ante 5000 espectadores,

muchos de los cuales tenían apenas conocimiento sobre nuestra comunidad y

menos aún, que a través de nuestras danzas también hiciéramos judaísmo.

En esta ocasión fueron 10 las chicas bailando un tradicional jasídico basado en

la película Yentl. Vestidas como hombres estudiosos de una ieshiva, lograron el

objetivo. Pocos espectadores se dieron cuenta que eran mujeres. Se logró el

impacto que se quería cuando al final del baile las chicas lanzaron sus

sombreros y sus cabellos les cayeron sobre los hombros. FUE ESPECTACULAR!!

Salieron a danzar, preocupadas, nerviosas por la altura, pero con mucho deseo

de bailar y lo dieron todo sobre el escenario. Los aplausos no se hicieron

esperar, estuvieron esplendidas esa noche. Y es que no solo se jugaba en esa

presentación el prestigio de cada cual, no: era Cuba, eran los judíos de Cuba

los que estábamos allí mostrando nuestra identidad a través de esos bailes. Fue

una experiencia única, inolvidable para nuestro grupo. Compartimos con todos,

llevamos nuestra alegría a muchos y regresamos a casa llenas de orgullo y con

un sorpresivo premio ya que los grupos invitados no compiten. Nos ganamos

una mención POR MANTENER LA IDENTIDAD JUDIA A TRAVES DE LA DANZA.

Para nuestra comunidad dedicamos este premio.

Page 2: Marzo abril-mayo

Breve historia

La Comunidad Hebrea de Cuba

fundada en 1906, agrupa a 1200

judíos entre las congregaciones de

Guantánamo, Santiago de Cuba,

Granma, Camagüey, Sancti Spíritus,

Santa Clara, Cienfuegos y Ciudad de

La Habana.

Nuestra comunidad es sustentada

gracias a las donaciones de

hermanas y hermanos de la

Comunidad Judía internacional.

Agradeceremos siempre su apoyo:

El futuro de nuestra Comunidad

también depende de usted.

. Datos de contacto

Casa de la Comunidad Hebrea

de Cuba.

Calle I, Esq. a 13, Vedado,

Plaza de la Revolución

C. Habana, Cuba.

Telf.: (537) 832 8953

Fax: (537) 833 3778

E-mail: [email protected]

-------------------------------

Equipo editorial

. Adela Dworin

. Mónica del Pino

. Marlen Prinstein

. David Prinstein

. Hella Eskenazi

Colaboradores

. Lissette Luis

. Isaac Quiñones

Traductor

. José Fernandez

-------------------------------

Comunidad Hebrea de Cuba.

Muchas gracias a la Fundación Saltiel, Centro

Deportivo Israelí. Y muchas gracias al Patronato

de la Casa de la Comunidad Hebrea de Cuba, a

Adela Dworim y David Prinstein, al J.D.C, a

nuestra querida Alejandra (Directora Artística) y

a Luciano, por su apoyo incondicional, y muy

especialmente a nuestro coreógrafo Demian

Kaltman Y A MIS CHICAS ESPECTACULARES.

Ahora nos espera el Carmiel y las Maccabiah en

Israel.

Nosotros, bailamos para ustedes.

Marlen Prinstein

Coordinadora Rikudim

Sedarim de Pesaj en Comunidad

La Festividad de Pesaj es momento de compartir en familia los innumerables

valores que esta celebración ofrece, pero a su vez es una de las ocasiones en

el año en que nuestra comunidad se encuentra envuelta en un sinfín de

acciones relacionadas a la propia festividad. Con el esfuerzo y la ayuda de las

Federaciones Judías de Canadá, cada hogar judío en Cuba puede disfrutar de

alimentos propios de la fiesta. Con el arribo del contenedor a nuestra

comunidad, la Organización Juvenil Macabi Cuba junto a otros miembros de la

congregación se brindaron a descargar los productos. Esto da muestra del

compromiso de las futuras generaciones con el trabajo comunitario.

Page 3: Marzo abril-mayo

. Centro Juvenil Un espacio creado para los jóvenes en el cual pueden tener acceso a un pequeño laboratorio de computación, mesa de billar y ping pong, gimnasio, sala de estudio, y sala de videojuego con X-Box y Wii. Perfecto para pasar el tiempo con tus amigos y encontrar un espacio agradable donde estudiar, aprender y divertirte. Contamos también con un

profesor de educación física para planes de ejercicios y actividades juveniles los martes y sábados, usted puede acceder a nuestro centro en los horarios de lunes a sábados 10:00 a 4:00 y los martes de 10:00 a 8:00 y Sábados 2:00 a 8:00 pm

. Biblioteca Comunitaria “Abraham Marcus Matterin”. La Biblioteca “Abraham Marcus Matterin” abre sus puertas de lunes a jueves en los horarios de 9:00 am a 4:30 pm. Única Biblioteca judía en Cuba, posee cerca de 10 000 volúmenes en español, inglés, idish y hebreo.

.Farmacia Comunitaria. La Farmacia Comunitaria, única en toda la Comunidad Judía de Cuba, abre sus puertas todos los Martes y Jueves en los horarios de 2:00 pm a 4:00 pm., atiende gratuitamente a judíos y no judíos.

. Organización Juvenil. La Organización Juvenil Macabi Cuba agrupa a todos los jóvenes judíos mayores de 13 años en todo el país. Cuenta con un grupo de bailes tradicionales israelíes. Se reúnen todos los Martes a las 5:30 pm y los Sábados a las 6:00 pm para bailar, practicar deportes y aprender más sobre Judaísmo.

Comunidad Hebrea de Cuba.

El lunes 25 y el martes 26 de marzo se celebraron en nuestra comunidad los

Sedarim de Pesaj. La primera noche, miembros de diversas edades se

reunieron como una gran familia para compartir los diferentes pasos del Seder.

El Grupo de Servicios Religiosos dirigió como buenos educadores cada

momento de la noche y los niños participaron activamente cantando y

alegrando el salón del Patronato. Fue una ocasión especial para todos y cada

uno de los participantes allí presentes.

La segunda noche el protagonismo lo tuvieron

los jóvenes haciendo valer una de las frases más

importantes del seder: ¨… y transmitirás de

generación en generación.¨ En esta ocasión, el

Tzevet de Madrijim comentó y explicó cada uno

de los pasos manifestando en todo momento su

vitalidad y energía. No faltaron tampoco las

canciones y la alegría, demostrando que el futuro

de la Comunidad está garantizado.

No podía terminar mejor la semana de Pesaj que

celebrando la fiesta en nuestro Majon Tikun

Olam. Como ya nos tienen acostumbrados, los

más pequeños no querían quedar fuera de la

celebración y es necesario decir que estuvieron a

la altura del momento. El ya conocido Sederito,

se ha vuelto pieza clave en los eventos que

desarrolla la comunidad con motivo de la fiesta.

De igual modo todas y cada una de las Kitot

tuvieron su espacio dentro del seder, siempre

caracterizado por su entusiasmo.

Finalizaba la Fiesta de Pesaj y aún se escuchaban comentarios de los eventos

celebrados durante toda la semana. Uno de los aspectos más importantes a

destacar fue la asistencia de cerca de 200 personas a cada uno de los sedarim. Las

matzot, las cuatro preguntas, los cuatro hijos, la diferencia de estas noches del

resto de las demás, las plagas entre otros tantos conceptos a transmitir, siempre

estarán presentes en todos nosotros.

“En cada generación cada individuo debe verse a sí mismo como si él hubiera

salido de Egipto”

Page 4: Marzo abril-mayo

. Organización Femenina

Nuestra Organización; la cual agrupa a las mujeres mayores de 15 años de edad, se encuentra desarrollando mensualmente dos importantes Proyectos Comunitarios: el “Proyecto Jalot”, en el que nuestras mujeres confeccionan jalot que luego son distribuidas a cada familia luego del Kidush en los ser vicios de Kabala Shabat y Shajarit.

Otro proyecto es el “Día de la Belleza: Tijeras y Alegría”, y que consiste en ofrecer los servicios de pelado, arreglo de manos, pies y cejas y masajes.

.Grupo Guesher. Es un grupo mayoritario en nuestra Comunidad. Agrupa a los adultos entre 30 y 55 años.

Cuenta con un programa anual de actividades recreativas, deportivas y educativas. El grupo de baile “Darkeinu”,

perteneciente a este grupo, ensaya

todos los sábados luego del Kidush

y participan en Havdalot,

Festividades y en diferentes

actividades comunitarias.

.Grupo Simjá. El grupo Simjá reúne alrededor de más de 100 adultos mayores de todas las sinagogas de La Habana. Se reúne con una frecuencia bimensual para realizar actividades educativas, recreativas y participativas. Los miembros de este grupo tienen un taller de Rikudim y de parches semanal.

CONMEMORACION DEL DIA DE RECORDACION A LAS VICTIMAS DEL

HOLOCAUSTO. IOM HASHOA

El pasado domingo 7 de abril (27 Nissan), se conmemoró en el marco de nuestra

Escuela Dominical Majon “Albert Einsten” el día de Yom Hashoa.

Con una participación de más de 150 personas, se efectuó una solemne

actividad donde talmidim de las diferentes kitot hicieron una conmovedora

presentación cumpliendo con la premisa de NO OLVIDAR.

Niños, jóvenes y adultos supieron transmitir a los miembros de la Comunidad

que se encontraban presentes, una mezcla de sentimientos de dolor y esperanza

que nos sacaron las lágrimas a muchos de los presentes.

La presentación especial estuvo a cargo de los jóvenes que participaron en el

programa de “Marcha por la Vida” el pasado año, donde narraron sus

experiencias y dedicaron este día al reconocido educador y mártir judío por

exelencia: Janusz Korczak.

Culminó el evento cantando todos, con el Coro Shofar, el Hatikva con la

esperanza de que el pueblo judío continúe unido, en paz y junto a Medinat

Israel.

Comunidad Hebrea de Cuba.

Iom Haatzmaut

El sábado 20 de abril del presente año, celebramos con nuestros niños, alumnos

del Majon “Albert Einstein” y miembros de nuestra comunidad la Creación del

Estado de Israel, hace 65 años.

Con la ceremonia de Havdalá se inició la velada. A continuación se hizo sentir

en nuestra sinagoga la sirena que paraliza a todo Israel durante un minuto de

silencio en que se honra a los soldados que entregaron sus vidas por la creación

y sobrevivencia del País. Este año recordamos a los Deportistas que fueron

víctimas del atentado durante las Olimpiadas de Munich 1972. Fue una manera

de honrar la memoria de miles más que han dado su vida por la defensa de

Medinat Israel.

Page 5: Marzo abril-mayo

Próximas actividades

comunitarias. Rikudim Grupo Emuna todos

los martes 5:30 pm

Rikudim Grupo Darkeinu sábados

2:00 pm

Rikudim Grupo Jibukim miércoles 10:30 am

Confección Jalot 30 de mayo 10:00

am

Havdala Comunitaria 4 de mayo 6:30 pm

Guesher 8 de mayo

Simja 15 de mayo

Día Belleza Organización

Femenina 9

Reunión Organización Femenina 11 mayo 2:00 pm

Shavuot 14 de mayo 6:00 pm

Mientras se escuchaba la oración Shema Israel, la delegación que participará por

primera vez, en las Maccabiah 2013, conformada por 45 integrantes de nuestra

Comunidad, formaron un gigante Maguen David (Estrella David). A continuación

se recitó la oración del Kadish de Duelo y Malé Rajamim como tributo a los

atletas víctimas de Munich.

Representantes de distintas generaciones leyeron fragmentos de la Declaración

de Independencia.

Los grupos de rikudim hicieron el deleite de la noche con sus bailes, presentando

por primera vez, la leaká de rikudim del grupo Emuna Cuba, deleitándonos con

Ha Mejona, que precisamente llevaran al Festival Carmiel.

Nuestros pequeños, fieles herederos de su historia e identidad judía, nos

regalaron la danza Halale Dekalle, agitando en sus manos la bandera israelí.

El coro Shofar interpretó Ose Shalom.

Con las notas del Himno Hatikva interpretado por el coro y todos los presentes

culminó el festejo por Iom Haatzmaut, 65 Aniversario de la Independencia del

estado de Israel.

Comunidad Hebrea de Cuba.

Page 6: Marzo abril-mayo

Majane Guesher

Se efectuó este último fin de semana de abril, el Majané Hakehilá con la

participación de alrededor de 120 personas del Grupo “Guesher” de toda Cuba.

Infinidad de hechos positivos a resaltar, la participación entusiasta de todos,

disciplina, hermandad, camaradería, disposición, alegría, diversión, desinhibición,

aprendizaje y la conducción enteramente por madrijim del propio grupo.

Contamos con la presencia del rabino Shmuel, que aunque nos ha educado por

más de 20 años, no había tenido la oportunidad de compartir un majané en la

isla.

Nuestro agradecimiento al apoyo recibido por el JDC y el patronato de la Casa de

la Comunidad Hebrea de Cuba y por estar con nosotros hasta la conclusión de

este importante encuentro donde todos ganamos.

Próximas actividades

.Havdalá Comunitaria El próximo sábado 14 de mayo estaremos celebrando una havdala comunitaria singular ya que a continuación de la habitual ceremonia religiosa estaremos conmemorando Iom Haatzmaut, aniversario de la independencia del Estado de Israel . Organización Femenina El próximo 7 de mayo a las 2:00 pm se celebrara el Día de las Madres, en el Patronato. Invitamos a todas nuestras mujeres.

© Copyright 2007 / Comunidad Hebrea de Cuba