• Editorial 1

• Distinción 3

• Impacto de proyectos 3

• Programa Académico

del 50 aniversario del IIUNAM 7

Índice

• Programa cultural 10

• Participación del personal

del IIUNAM en actividades académicas 13

• 7th Specialized Conference on

Small Water and Wastewater Systems 16

Marzo de 2006 15Número ISSN 1870-347X

Editorial

El Instituto de Ingeniería coordinó la presencia de la UNAM en el IV Foro Mundial del Agua, celebrado del 16 al 22de marzo en la ciudad de México, promovido por el Consejo Mundial del Agua (CMA). Treinta dependenciasuniversitarias: institutos, centros de investigación y facultades que trabajan con el tema del agua fueron convocadas

El Instituto de Ingeniería coordinó la presencia de la UNAM en el IV Foro Mundial del Agua

2 • GACETA • NÚM 15

a participar en este importante acontecimiento, quetuvo lugar en el Centro Banamex.

Es interesante que, en el grupo de trabajo sobre Lagobernabilidad hidráulica, del análisis a la acción,coordinado por el doctor Fernando GonzálezVillarreal, se definió el concepto de gobernabilidadde la siguiente manera: la capacidad de cada paíspara dirigir o conducir el cambio en las tendencias oinercias de las condiciones y procesos políticos, eco-nómicos, sociales y ambientales, hacia metas acor-dadas con amplios sectores de la sociedad, en fun-ción de criterios decisorios fundados en normas ob-jetivas destinadas a promover el desarrollo nacional(ef ic iencia), e l bienestar general (equidad) y lasustentabilidad (ambiente).

Dentro de la sesión Desalación de Agua de Mar y Salo-bre, coordinada por el Ministerio de Agua y Electrici-dad de Arabia Saudita, se presentaron los alcances yavances del proyecto universitario IMPULSA «Desalaciónde Agua de Mar con Energías Renovables» que coordi-na el Instituto de Ingeniería. La ponencia destacó porel enfoque innovador de incorporar a las energías re-novables (eólica, solar y del mar) en sustitución del tra-dicional uso de la combustión de fósiles.

En el mismo Centro, la Expo Mundial del Agua tuvouna Feria, visitada durante seis días por más de diez milpersonas, donde se montó una exhibición con diversosrecursos expográficos y comunicativos presentando tra-bajos que se realizan en la UNAM y los aspectos acadé-micos, de investigación, divulgación y cultura que hancontribuido sustancialmente a resolver problemas delagua en México.

Dentro de estos recursos, destacó un disco compactobilingüe (español-inglés) que presenta la labor de cadadependencia, una selección fotográfica y bibliografíaespecializada y un video de casi seis minutos, cuya tra-ma recorre desde la época prehispánica hasta nues-tros días, expresando los valores universales del aguay la Universidad, así como el tratamiento de estos te-mas a diferentes escalas, es decir desde lananotecnología y microbiología, pasando por losecosistemas y la atmósfera, hasta el cosmos. Importanefue el énfasis en las obras hidráulicas y en las tecnolo-gías de tratamiento y reuso del agua. Además, se ex-pusieron un modelo hidráulico, fotografías de gran

formato, mosaico en piso de luz, publicaciones y seobsequió folletería. El IIUNAM editó tres trípticos parareforzar sus actividades de promoción, uno con la pre-sentación general del Instituto, y dos temáticos, so-bre ingeniería hidráulica y ambiental.

Del 7 al 10 de marzo, en el Instituto de Ingeniería hubootras dos reuniones de especialistas: el Workshop onEcological Sanitation, al que asistieron 45 especialistasel día 7, y la 7th Specialized Conference on Small Waterand Wastewater Systems, organizadas por laSubdirección de Hidráulica y Ambiental del IIUNAM.

Por otra parte, el 14 de marzo en el Palacio de Minería,inició el Encuentro Internacional de Experiencias por elAgua, como preámbulo del IV Foro Mundial del Agua.Durante la inauguración, el Lic. Alejandro Encinas, jefedel Gobierno del Distrito Federal y el presidente delConsejo Mundial del Agua, Loic Fauchon, coincidieronen señalar que el acceso al agua es un derecho.

El tema del agua, en sus diferentes facetas, es una delas prioridades dentro de las líneas de investigación ydesarrollo del II. La creatividad e innovación perma-nente de nuestro personal académico se refleja en laamplia variedad, aunque siempre de gran impacto, delas metodologías y conocimiento desarrollados en nues-tro Instituto. En los próximos días debemos recapitularsobre las lecciones que dejan los encuentros relatadosde modo de fortalecer nuestro quehacer, al tiempo deplantearnos los nuevos retos que una gestión integra-da demanda de nuestra institución, tanto en líneas aca-démicas como en infraestructura. En este sentido, elInstituto deberá reforzar su liderazgo en la identifica-c ión y soluc ión de problemas en e l ámbito uni-versitario.

Finalmente, aunque no por ser menos importante sinduda, me refiero a la constitución del fondo para desa-rrollar los estudios de los 109 proyectos más relevantesen infraestructura que identificó el Colegio de Ingenie-ros Civiles de México. Establecido por el Ing. Carlos Slim,el fondo le ofrece al Instituto la enorme oportunidadde participar con todas sus capacidades en este esfuer-zo de la ingeniería, especialmente porque en todas lasáreas requeridas, el II posee capacidades únicas en elpaís. Estamos trabajando ya al respecto.

Sergio M Alcocer Martínez de Castro

NÚM 15 • GACETA • 3

Distinción

El pasado 8 de marzo en el teatro Juan Ruiz de Alarcóndel Centro Cultural Universitario, la doctora María Te-resa Orta Ledesma recibió el Reconocimiento Sor Jua-na Inés de la Cruz de manos del rector Juan Ramón dela Fuente.

La doctora Orta Ledesma fue una de las 77 profesoras einvestigadoras que se hicieron acreedoras a este premio.

Por su parte, el rector señaló la necesidad de impulsar,promover, difundir y fortalecer la más amplia partici-pación de la mujer en esta institución. Es urgente queal tiempo de consolidar la presencia de las mujeres enlas humanidades, las ciencias sociales y las artes, se for-talezca también en las ciencias exactas, «pues es ahídonde hay un gran rezago, donde puede avanzarse ylograr el equilibrio».

Impacto de proyectos

Investigaciones de la Coordinación de Geotecnia

El grupo de investigadores de la Coordinación deGeotecnia ha combinado las investigaciones básica yaplicada con la actividad profesional, mediante aseso-rías a dependencias gubernamentales y empresas decapital privado. Esta amalgama de labores ha redunda-do en que los logros científicos y tecnológicos transitencon relativa fluidez del ámbito académico a la prácticaprofesional. No es fortuito que los investigadores de estaespecialidad hayan tenido una participación relevanteen el desarrollo de la infraestructura eléctrica del país,así como en los sistemas de Transporte Colectivo (Metro)y de la red profunda de colectores hidráulicos. La cons-trucción de presas de gran altura para generar energíaeléctrica fue posible gracias a las investigaciones pione-ras sobre el comportamiento de materiales granulares,los desarrollos tecnológicos para monitorear la respues-ta de estas obras con el tiempo y la elaboración de pro-cedimientos numéricos novedosos.

En los últimos años, estos investigadores han interveni-do directa o indirectamente en los proyectos de mayorrelevancia en el país, relacionados con ingeniería de

presas, túneles, cimentaciones e ingeniería geosísmica.Asímismo, han obtenido logros significativos en el de-sarrollo y aplicación de técnicas como geoestadística,sistemas neurodifusos, algoritmos genéticos, cómputoaproximado y teoría de fractales, para la solución deproblemas geotécnicos y sísmicos. De igual manera, ala luz de los avances logrados en el conocimiento de losfenómenos que controlan problemas como el flujo deagua en medios porosos, comportamiento de suelos,licuación de arenas, deslizamiento de taludes, consoli-dación de suelos arcillosos, etc, las teorías y procedi-mientos de análisis comúnmente utilizados para resol-ver problemas de esta índole han sido modificados.

Como muestra del tipo de trabajo que se lleva a caboen la Coordinación de Geotecnia, se exponen a conti-nuación tres de sus proyectos recientes.

Proyecto hidroeléctrico (PH) El Cajón

Este proyecto forma parte del sistema hidroeléctricodel río Santiago. Está localizado a unos 77 km aguasarriba de la presa Aguamilpa (en cuyo diseño tambiéninfluyeron determinantemente los miembros de estaCoordinación) y aproximadamente a 47 km en línearecta de la ciudad de Tepic.

Su aprovechamiento permitirá la generación de ener-gía eléctrica utilizando dos unidades, de 375 MW cadauna, con lo que se alcanzará una producción mediaanual de 122 864 GW/h. El Congreso de la Unión au-torizó 812 millones de dólares americanos para estaobra, que comprende la realización de las obras civiles,electromecánicas y la puesta en servicio. La cortina delproyecto hidrológico El Cajón, de enrocamiento concara de concreto, tendrá 186.5 m de altura, y en con-junto abarcará 10.3 millones de m3 y una losa de con-creto de cerca de 90 000 m3. El estado actual de lacortina se muestra en la fotografía de la pág 4.

Partiendo de la sección propuesta por la Comisión Fe-deral de Electricidad (CFE, fig 1), se realizaron investi-gaciones que incluyeron aspectos como lareinterpretación de los estudios de campo y laborato-rio efectuados por la CFE, y el análisis numérico de lacortina considerando opciones diferentes de la propues-ta por CFE, resultado del consenso de las opiniones delcuerpo técnico de la Coordinación de Proyectos Hidro-

4 • GACETA • NÚM 15

Fig 1. Opción propuesta por CFE

Fig 2. Opción propuesta. Resultado de la investigación

Proporcionada por la Coordinación de Proyectos Hidroeléctricos, CFE

NÚM 15 • GACETA • 5

eléctricos y las de sus consultores internacionales. Elproducto final de la investigación (fig 2) generada enel IIUNAM fue considerado por los mismos asesoresinternacionales como un aporte valioso a la prácticamundial de los diseños de grandes presas.

Conforme a los análisis económicos realizados por laCFE, la opción propuesta (fig 2) representa un ahorrodel orden de 30 millones de dólares americanos res-pecto al costo de la cortina propuesta por CFE.

Geotecnia aplicada a la conservación de monumentosGeotecnia aplicada a la conservación de monumentosGeotecnia aplicada a la conservación de monumentosGeotecnia aplicada a la conservación de monumentosGeotecnia aplicada a la conservación de monumentos

La geotecnia aplicada a la conservación de monumentos es un tema en el que se ha consolidado la presencia deinvestigadores de esta Coordinación en el ámbito internacional. Éstos han continuado participando en el ComitéTécnico TC-19 de la Sociedad Internacional de Ingeniería Geotécnica, dentro del cual han contribuido a una

Plantas y elevaciones de dos importantes monumentos que fueron subexcavados para corregir desplomos y hundimientosdiferenciales. La subexcavación de la Catedral Metropolitana entre 1993 y 1998 fue un importante precedente que permitióadaptar esa misma técnica para corregir parte de la inclinación de la famosa Torre de Pisa.Dibujos cortesía de Enrique Santoyo, TGC Geotecnia.

6 • GACETA • NÚM 15

amplia difusión internacional de publicaciones sobrelos lineamientos (guidelines) para intervenir monumen-tos arquitectónicos desde el punto de vista geotécnico.

Es interesante señalar que las técnicas desarrolladas paraenderezar estructuras antiguas, como la Catedral Me-tropolitana, y para mejorar el subsuelo que las sopor-ta, ahora también se aplican en construcciones mo-dernas, principalmente en unidades habitacionales, enlas cuales se han renivelado casi sesenta edificios. Enparticular, las técnicas de subexcavación y de mejora-miento de suelos han evolucionado y se han mejoradoal aplicarse a la solución de problemas de inclinacionesy hundimientos diferenciales en edificios nuevos, conlo cual ahora se cuenta con mejor preparación pararesolver los problemas de las vetustas edificaciones queforman parte del patrimonio arquitectónico de nues-tra ciudad. La participación de los investigadores de lacoordinación en problemas relacionados con la con-servación de monumentos ha sido el resultado de unamuy fructífera vinculación con colegas e institucionesde los sectores público y privado.

Pruebas de carga sobre pilas de cimentacióndel distribuidor vial San Antonio, México, DF

Los investigadores de la Coordinación de Geotecniaconducen diversos estudios acerca de la cimentaciónde edificios y obras de infraestructura, como es el Dis-tribuidor Vial San Antonio y los segundos pisos del Pe-riférico de la ciudad de México. La cimentación de lamayoría de los apoyos de estos viaductos se resolvió

con una zapata y pilas de 65 cm de diámetro y 20 a 25 mde longitud (fig 3). Dada la cantidad de apoyos porconstruir, se consideró pertinente verificar experimen-talmente las estimaciones de capacidad de carga, porlo que se realizaron pruebas de carga axial y lateral enpilas instrumentadas de dos sitios representativos delas zonas de Transición y Lomas.

En la ciudad de México, han sido escasas las pruebas decarga en pilas con perforación previa y coladas en ellugar, y todavía más raras las que se instrumentan in-ternamente. En esta investigación se midió no sólo la

Litografía de la Catedral Metropolitana a mediadosdel Siglo XIX. La Geotecnia juega un papel cada vez másimportante en la conservación del acervo arquitectónicode la capital y de la nación en general.

Fig. 3 Visión artística delviaducto, columnasy su sistema decimentación

Fig. 4 Control visual, además del monitoreo con un sistemade adquisición de datos, de las variables internas deuna pila durante el proceso de carga vertical

NÚM 15 • GACETA • 7

carga y deformación en la cabeza de las pilas (fig 4),sino también variables internas para conocer cabal-mente su comportamiento; así, se registraron defor-maciones en acero y concreto a diferentes profundi-dades, la compresión de tramos de pila y la carga di-recta en la punta. La carga vertical máxima aplicadasobre cada pila fue de casi 1 000 toneladas, lo querequirió construir cuatro pilas alrededor de la de prue-ba, para obtener la reacción necesaria, además deuna robusta armadura metálica para transferir esascargas.

Los resultados de las mediciones permitieron conocerlos mecanismos de transferencia de carga, poniendoen claro los aportes de la fricción y la punta a la capa-cidad de carga total. Se comprobó incluso, que varioshechos experimentales no avalan algunas ideas acep-tadas como válidas en las prácticas locales. Pudo veri-ficarse la alta capacidad de carga vertical y horizontalde este tipo de pilas (fig 5).

Esta investigación ejemplifica un estudio en el que nosólo se dan respuestas específicas al diseño y a la se-guridad estructural de un caso particular como el deesta importante obra de infraestructura, sino que seaportan valiosos conocimientos generales al estadoactual del saber y la práctica de la ingeniería de ci-mentaciones de la ciudad.

Programa Académicodel 50 aniversario del IIUNAM

El pasado 8 de febrero el doctor Gustavo ParraMontesinos, profesor de la Universidad de Michigan,impartió la conferencia Comportamiento sísmico depórticos híbridos construidos con columnas de hormi-gón armado y vigas de acero. En ella, resaltó que lospórticos híbridos, columnas de concreto armado y vi-gas de acero son atractivos desde el punto de vista cons-tructivo y estructural.

Estudios conducidos en la década de los años ochentapor la compañía Walter P Moore & Associates, así comopor la Universidad de Texas en Austin, indicaron que lascolumnas de concreto armado, particularmente cuan-do son reforzadas internamente con secciones de ace-ro, son mucho más económicas que las columnas deacero en términos de resistencia y rigidez. El uso desistemas de pisos con vigas de acero en vez de concretolleva consigo un aligeramiento de la estructura y per-mite disminuir el tiempo de construcción, ya que evitael uso de encofrados y de los armados de refuerzo deacero. Más aún, estos estudios demostraron que lasestructuras híbridas con vigas de acero y columnas deconcreto armado pueden construirse conduciendo si-multáneamente diferentes tareas sobre una altura delorden de diez pisos. Más recientemente, las columnasde concreto prefabricadas han sido usadas paraoptimizar la construcción de estos sistemas en investi-gaciones conducidas en el Centro Nacional de Investi-gaciones sobre Ingeniería Sísmica en Taipei, Taiwán.

Desde el punto de vista estructural, el uso de columnasde concreto armado en lugar de perfiles de acero per-mite lograr una conexión en el momento relativamente

Fig. 5 Relaciones carga-desplazamiento de pruebasde carga vertical sobre una pila prototipo delDistribuidor Vial San Antonio

Dr. Gustavo Parra Montesinos

11

Taller coreográfico de la UNAMDirección: Gloria Contreras

Programa Mexicano,función dedicada al IIUNAM,

en su 50 aniversario19 de marzo

PROGRAMA CULTURAL

10 • GACETA • NÚM 15

NÚM 15 • GACETA • 11

simple, sin necesidad de depender de la calidad de lassoldaduras, y eliminando el riesgo de fractura duranteun terremoto. Resultados experimentales han confir-mado que estas estructuras son capaces de soportargrandes demandas de desplazamientos inelásticos al-ternados con una adecuada capacidad de disipaciónde energía y retención de rigidez.

Esta clase de construcciones, pórticos híbridos con co-lumnas de concreto armado y vigas de acero, han sidoutilizadas para diferentes fines, incluyendo rascacielos,edificaciones de pocos niveles y centros comerciales.En general, las aplicaciones de estos sistemas híbridosestán marcadas por el mercado local.

Aparte de los aspectos de diseño típicos de todo sistemaestructural aporticado, relacionados con eldimensionamiento y detallado de miembros estructura-les para lograr un comportamiento estable local y glo-bal (sistema), el diseño de las conexiones viga-columnaes particularmente importante en este tipo de construc-ción híbrida, en especial cuando la edificación se en-cuentra localizada en una zona de alto riesgo sísmico.

Dentro de los beneficios que aportan este tipo de cons-trucciones están los económicos, relacionados con ladisminución del tiempo de construcción, así como lareducción de los costos de miembros estructurales,particularmente fundaciones, debido al aligeramientode la estructura como consecuencia del uso de siste-mas de pisos con vigas de acero en lugar de concreto.

Por otro lado, los resultados experimentales indican cla-ramente que estructuras aporticadas con columnas deconcreto armado y vigas de acero exhiben un buencomportamiento bajo desplazamientos inducidos porsismos, con una adecuada capacidad de deformación,disipación de energía y retención de rigidez.

El hecho de que estas estructuras híbridas exhiban muybuen comportamiento bajo cargas sísmicas puede con-llevar otros beneficios económicos luego de terremo-tos, como son la ausencia o poca necesidad de repara-ciones mayores, y de la suspensión de las operacionesen la edificación.

En Houston, Texas, se han construido rascacielos usan-do pórticos híbridos, como el Houston Center de 52pisos. También se pueden encontrar ejemplos de estetipo de construcción en América Latina y Asia.

El doctor Parra también está realizando estudios sobreaplicaciones estructurales de concretos de alto desem-peño reforzados con fibras, que se caracterizan poruna respuesta de endurecimiento a la tensión luegodel primer agrietamiento, así como por un comporta-miento a compresión similar al obtenido en pruebasde concretos confinados. Debido a su resistencia a latensión, con deformaciones unitarias a la falla que ge-neralmente exceden el 1%, estos materiales son parti-cularmente atractivos para ser usados en elementos oregiones de miembros estructurales sometidos a gran-des esfuerzos de corte, que requieren un intenso deta-llado del refuerzo de acero para asegurar un compor-tamiento estable bajo acciones sísmicas. Las aplicacio-nes discutidas incluyen muros estructurales, vigas deacoplamiento, conexiones viga-columna y losa-colum-na, y rótulas plásticas en elementos sometidos a flexión.Un factor común observado en estas aplicaciones esque el uso de concretos de alto desempeño reforzadoscon fibras conlleva a una mayor resistencia a corte ycapacidad de deformación y asimilación de daños, a lavez que permite reducciones significativas en la canti-dad de refuerzo transversal típicamente requerido porconfinamiento y corte.

Nanoingeniería y nanociencias en el siglo XXI

Dentro de los eventos organizados con motivo del 50aniversario del IIUNAM, el doctor Víctor Manuel Casta-ño Meneses, director del Centro de Física Aplicada yTecnología Avanzada del Campus Juriquilla, Qro, pre-sentó la conferencia Nanoingeniería y nanociencias enel siglo XXI, el miércoles 15 de febrero en el auditoriode la Torre de Ingeniería.

A lo largo de su exposición habló sobre la importanciade los materiales en la evolución de la humanidad. Dehecho, las eras en las que se han dividido los grandes

Dr. Víctor Manuel Castaño Meneses y Dr. Sergio AlcocerMartínez de Castro

12 • GACETA • NÚM 15

espacios de tiempo se identifican por el uso de ciertosmateriales; así tenemos la era de piedra 10 000 aC, laera de hierro 1000 aC, la era del cemento, la era delacero 1800, la era de los polímeros 1900 y la de losnanomateriales a partir del 2000.

La nanotecnología es una revolución conceptual tanimportante como la que originó el Renacimiento. Esevidente que el mundo ha cambiado con los materia-les. El interés en el tema es tal que incluso se han de-tectado algunos que vienen del espacio, como el iridio.

Los avances en este campo del conocimiento han sidomuchos —agregó el doctor Castaño— en especial eldescubrimiento de que el nanómetro es la mínima ex-presión de las propiedades físicas y químicas de unmaterial dado. Las nanopartículas se pueden conside-rar como reactores nanoquímicos donde la propiedadde superficie domina al volumen. Otros materiales nue-vos son los nanohíbridos que están constituidos porenlaces químicos de fases orgánicas e inorgánicas quepermiten, entre otras cosas, que los plásticos resistantemperaturas de hasta 600 ºC, o que la cerámica den-tro de un polímero sea tan resistente que sólo puederayarse con un diamante.

Un punto que vale la pena resaltar es que al momentode realizar un diseño utilizando nanotecnología tam-bién se piensa en cómo se puede reciclar esta materiaa fin de no contaminar más el planeta.

Características como éstas son muy atractivas para la inge-niería, pues las aplicaciones son muy variadas, van desde lapurificación del agua, sistemas estructurales novedosos ypintura antigrafiti, hasta aplicaciones balísticas.

Sabemos, por un lado, que el trabajo del personal aca-démico del IIUNAM está reconocido a nivel mundial, ypor otro, que el Centro de Física Aplicada y TecnologíaAvanzada (CFATA) se encuentra dentro de los máximosindicadores científicos de América Latina, además, deser el único centro de investigación de una universidadpública en el mundo que está certificado por la normaISO 9001:2000, gracias a la labor desarrollada por los16 investigadores, 12 técnicos académicos y 60 estu-diantes que lo integran. Por ello, quiero hacer una in-vitación para que ambas dependencias colaboren jun-tas. Tomemos el reto de ésta, que es una oportunidadhistórica. Por primera vez en México tenemos la opor-

tunidad de ser un paradigma en la nanotecnología—concluyó Víctor Castaño—.

Experiencia de innovación tecnológicaen la industria de la construcción

Ingeniero civil por la universidad de Puerto Rico, maes-tro en ciencias y doctor en filosofía por la Universidadde Cornel, Ramón L Carrasquillo visitó al IIUNAM con elfin de compartir su experiencia con investigadores yestudiantes del Instituto.

Experto en materiales de construcción, resistencia demateriales, ingeniería estructural, ecoingeniería, peritoprofesional y arbitro, el doctor Carrasquillo manifestó,el 23 de febrero, durante su conferencia La industriade la construcción mexicana: economía de responsabi-lidad socio-cultural, que la industria de la construcciónabarca un sin número de facetas que repercuten en lavida social y cultural de las personas.

Considera que la tecnología representa una estrategiade éxito en la industria de la construcción, es una he-rramienta que nos permite ser parte de la solución deun problema y no parte del problema en sí. La respon-sabilidad de un ingeniero es dar calidad de vida, tran-quilidad a las personas, hacer visualmente atractivo elambiente en que vivimos.

El proceso constructivo —agregó Ramón Carrasquillo—requiere no sólo que el concreto se comporte de acuer-do con especificaciones precisas según se requiera. Estenuevo concreto que se forma con un 70% de cementoy 30% de ceniza de carbón evita las filtraciones, y sirvecomo material aislante de ruido y calor. Además la for-ma de aplicarlo es muy práctica, no requiere de gran-des cilindros ni de demasiada mano de obra; en pocas

Dr. Ramón L Carrasquillo

NÚM 15 • GACETA • 13

palabras, así se lleva el método de producción hasta laconstrucción misma. Con la ventaja de que se puedencolocar los acabados de manera inmediata.

Existen otros materiales que se consideran nuevos en laconstrucción, como la fibra de vidrio que se usa en lugardel acero. Aparentemente este material es más caro, sinembargo, en ocasiones resulta ser más económico re-forzar una estructura con fibra que demolerla.

También es importante utilizar las nuevas tecnologías,como es el caso del concreto ecológico. Este nuevo ma-terial, que además es 100% mexicano, tiene una resis-tencia de 3 mil psi a 5 mil psi, es altamente permeable yadmite coloración para hacerlo más atractivo.

Gracias a esta nueva tecnología ha sido posible plantearretos que parecían inalcanzables. Un ejemplo de ello es laconstrucción del Museo de Arte Moderno de Austin, Texas,donde era necesario un concreto sin grietas, sin juntas yque no fuera curado para que no resultara opaco.

Somos muchas las personas que vivimos de la industriade la construcción, y debemos trabajar juntas para bus-car la perfección, debemos tener responsabilidad cul-tural y educacional. Es decir, hay que retribuir lo que senos ha dado, debemos aceptar la tecnología como he-rramienta de éxito. Valorar la contribución a la calidadde vida sobre el costo directo a corto plazo.

En los proyectos que hoy he presentado —dijo— hanparticipado numerosos estudiantes graduados en to-das y cada una de las actividades, de modo que pue-den conocer el proceso de construcción completo.

Mi idea es demostrar que la industria y la universidaddeben trabajar juntas en la solución de problemas.

Al finalizar la conferencia, Sergio Alcocer Martínez deCastro agradeció al doctor Carrasquillo su participacióny el habernos permitido beneficiarnos con sus expe-riencias y conocimientos.

Es evidente que los nuevos materiales representan unreto y una enorme responsabilidad que deben enfren-tar la universidad, la industria y las empresas privadas,aprovechándolos para hacer la vida más segura, másamena y más agradable—concluyó—.

Participación del personal del IIUNAMen actividades académicas

Russell L Ackoff

Como homenaje a Russell L Ackoff en su 87 aniversa-rio, se llevó a cabo el Simposio participación y desarro-llo: el México del Futuro, el pasado 14 de febrero.

El doctor Ackoff ha sido desde hace tiempo profesorvisitante de la UNAM y ha mantenido estrecha rela-ción con académicos de la máxima casa de estudios. Esreconocido internacionalmente como uno de los pio-neros en el estudio y aplicación de la investigación deoperaciones, y sus aportaciones han permitido avan-zar en planeación.

Durante la inauguración del Simposio, el doctor JuanRamón de la Fuente subrayó la importancia de las apor-taciones de la obra del doctor Russell Ackoff.

Es bueno —afirmó el rector— que la UNAM reconozcael trabajo de los viejos maestros, por el camino andadode los veteranos. Felicidades por regresar a México, felici-dades por sus contribuciones, sus estudios, sus aporta-ciones. Estoy muy contento de recibirlo en ésta, su casa.

Por su parte, al tomar la palabra el doctor Sergio MAlcocer Martínez de Castro, resaltó que la presenciadel doctor Ackoff en el país es relevante por su propiapersonalidad y trayectoria, en primerísima instancia,pero lo es también por la marcada ausencia deplaneación, o al menos del formal seguimiento de ellaen nuestro país.

México requiere profesionales mejor preparados y co-menzar, de inmediato, a desarrollar un programa deinvestigación acorde con nuestras necesidades. La re-visión de los ejes temáticos de los planes nacionales dedesarrollo, desde su establecimiento, arroja los mismostemas en los cuales se debe desarrollar investigaciónen ingeniería. Éstos son, a saber, y sin orden de prela-ción: recursos hidráulicos, transporte, vivienda y desa-rrollo urbano, energía, telecomunicaciones y preven-ción de desastres, principalmente.

Sin embargo, la investigación en las ingenierías se de-sarrolla, en términos generales, sin visión de largo pla-zo, y por consecuencia, sin metas ni estrategias. Gene-

14 • GACETA • NÚM 15

ralmente predomina el interés por resolver problemasmuy puntuales, más que por desarrollar soluciones deimpacto elevado y duradero, o la obtención del cono-cimiento tiene la prioridad, mientras que la búsquedade soluciones a los problemas ocupa un papel secun-dario, si existe.

La planeación debe verse como una guía general, di-námica y flexible, pero con un objetivo claro y defini-do. Seguramente, los comentarios y sugerencias delprofesor Ackoff serán de gran utilidad.

Posteriormente, el maestro Gerardo Ferrando, direc-tor de la Facultad de Ingeniería, recordó que el contac-to de Russell Ackoff con la máxima casa de estudiosdata de muchos años atrás, desde que él era estudian-te. Mencionó la importancia de la planeación dentrode la UNAM, se congratuló de que el doctor Ackoffestuviera en México y le agradeció su visita.

XXIII Congreso Nacionalde Ingeniería Civil

En el World Trade Center de la ciudad de México, del 1al 3 de marzo, se llevó a cabo el XXIII Congreso Nacio-nal de Ingeniería Civil, organizado por el Colegio deIngenieros Civiles de México.

A lo largo de estos tres días se expusieron 36 ponen-cias. El Instituto de Ingeniería presentó dos Conferen-cias magistrales: El papel de la ingeniería en el desarro-llo sostenible y Hacía una política pública sobre preven-ción de desastres, a cargo respectivamente de los doc-tores Daniel Reséndiz, investigador del IIUNAM y SergioAlcocer Martínez de Castro, director del mismo. Tam-bién participó el doctor Roberto Meli explicando as-pectos de la prevención de desastres. El doctor Alcocerhabló además sobre el papel de los Institutos de Inves-tigación y el desarrollo tecnológico.

El doctor Reséndiz dijo, en la primera conferencia, quela humanidad tiene dos grandes desafíos:

La sostenibilidad social: Reducir la desigualdad socialentre países y dentro de cada uno de ellos (riesgos in-minentes: terrorismo e inseguridad) y la sostenibilidad

ambiental: Mantener la disponibilidad de recursos na-turales para generaciones venideras (riesgos inminen-tes: hidrocarburos y agua).

Es urgente arreglar estas desigualdades pues son la cau-sa de problemas sociales tan graves como el terrorismoy la inseguridad. Por otra parte, el aspecto ambientales importante porque si bien es cierto que los recursosnaturales deben satisfacer nuestras necesidades tam-bién debemos estar concientes que tenemos la obliga-ción de conservarlos y usarlos racionalmente a fin deno disminuir las oportunidades de generaciones futu-ras al disfrute de los mismos recursos.

Corresponde a los proyectos de ingeniería proporcio-nar bienestar, sin embargo también modifican el en-torno natural y social, pues ese es su propósito, porello se debe:

Hacer positiva y máxima la diferencia entre benefi-cios y costos (económicos, ambientales, sociales); in-c luir costos directos, indirectos, inmediatos ymediatos, todos a valor presente y monitorear lasostenibilidad (económica, social y ambiental) de losproyectos en operación.

Un punto clave es hacer el monitoreo de lasostenibilidad esto es dar seguimiento para corregir lasdesviaciones que se pueden presentar.

En un proyecto de ingeniería se deben seguir cinco re-glas para evitar problemas:

1. Determinar con buen juicio las fronteras del sistemasocio-ambiental afectado*

2 . Evaluar s istemas de proyectos, no proyectosindividuales

3. Determinar efectos económicos, ambientales ysociales de los sistemas alternativos de proyectos,y escoger la mejor opción

4. Afinar los proyectos mitigando los daños inevitables(ejemplo: protección de cuencas, sustitución de ecosiste-mas destruidos, pago por servicios ambientales, etc.

5. Monitorear y ajustar los proyectos en operaciónpara corregir desviaciones insostenibles.

*P laneac ión regional , práct ica abandonada en México por

imitación extralógica

NÚM 15 • GACETA • 15

Para saber si un proyecto es sostenible debemos anali-zar si es económicamente rentable y socialmente justo,si no reduce la diversidad natural, si se cumple la defini-ción Brundtland para un lapso largo aunque finito, conincertidumbre aceptable; si las evaluaciones confirmanque no se agotarán los recursos naturales ni se produ-cirá una ruptura en el equilibrio social ambiental, y si através del monitoreo es posible corregir las desviacio-nes que se presenten.

Ante cualquier indicio de insostenibilidad se debe ele-gir otra opción y las desviaciones que se presenten almonitorear el proyecto deben corregirse para que éstesea exitoso —concluyó el doctor Reséndiz—.

Por su parte, el doctor Alcocer enfatizó en su con-ferencia la importancia de contar con una políticapública sobre prevención de desastres, pues éstosrepresentan una amenaza real para el desarrollo deun país; por la pérdida de vidas humanas y el dañoeconómico.

Dentro de los retos que enfrenta la política de pre-vención de desastres se encuentra el fomentar la pre-vención de desastres con recursos económicos ade-cuados, la protecc ión ante desastres , lacorresponsabilidad en el manejo de desastres, pla-nes de desarrollo y reordenamiento urbano, aplica-ción de la normatividad, capacitar a las autoridadesy a la población para enfrentar emergencias, esta-blecer programas de relocalización de asentamientosirregulares, fomentar la cultura de aseguramientonacional para distribuir el riesgo y el apoyo de lasfuerzas armadas.

Para consolidar una política nacional es necesario lacreación de una Comisión/Agencia Federal para elmanejo de desastres que permita: definir nuevas es-trategias, reducir riesgos, capacitar personal, forta-lecer los medios de comunicación y que el respon-sable de estas acciones dependa directamente delpresidente.

Crear una cultura de autoprotección, mantener infor-mada a la población es básico si queremos disminuir losriesgos y aminorar los efectos destructivos de los mis-mos sobre la infraestructura, fortalecer los reglamen-tos de construcción, elaborar material educativo y dedifusión para niños.

Debemos realizar acciones en el sentido de la preven-ción si queremos evitar las consecuencias siempre do-lorosas de un desastre.

Posteriormente, el doctor Roberto Meli, investiga-dor del IIUNAM habló sobre la vulnerabilidad de lavivienda a los riesgos. Corresponde a la ingenieríacivi l atender el problema de los riesgos sísmicos,los cuales varían dependiendo del tipo de construc-ción. Esta clase de ‘problemas se presentan por faltade conocimiento de la normativa por parte de lasautor idades.

Desafortunadamente, después del temblor de 1985parece que el interés en la construcción de estructurasha disminuido. Debe haber un mayor esfuerzo paramejorar los reglamentos de construcción y difundir es-tas normas para garantizar la seguridad. Se deben to-mar precauciones para evitar riesgos promoviendo unalegislación para lograr un ordenamiento urbano pla-neando a largo plazo.

Otro tema tratado en este Congreso fue el de los Insti-tutos de Investigación y el Desarrollo Tecnológico. Eldoctor Alcocer comentó que es necesario incluir en losplanes gubernamentales el tema de la investigación ydio como ejemplo el de la prevención de desastres, ta-les como las inundaciones, donde se puede apreciarclaramente que no hay esfuerzos coordinados conplaneación adecuada que reduzcan las pérdidas huma-nas y materiales.

En cuanto a los fondos sectoriales estos no cuentancon cuerpos adecuados. Hace falta un cuerpo interlo-cutor entre las firmas de ingeniería y los centros deinvestigación.

Debe haber una restructuración para hacer una eva-luación correcta del trabajo de ingeniería, donde lapublicación de artículos no es la actividad principal, esdecir en ingeniería hay otro tipo de participacionesque no son reconocidas por instancias como el Siste-ma Nacional de Investigadores. También quisiera to-car el tema del financiamiento de infraestructura, puessi bien es cierto que nuestras instalaciones fueron depunta también es cierto que ahora necesitamos unimpulso por parte del CONACYT para estar al día tan-to en laboratorios como en la superación de nuestropersonal.

Visite la página del Instituto de Ingeniería:http://www.ii.unam.mxEnvíe sus comentarios a: gaceta@pumas.ii.unam.mx

Director ioDi rector ioDi rector ioDi rector ioDi rector io

UNAMDr Juan Ramón de la FuenteRector

Lic Enrique del Val BlancoSecretario General

Mtro Daniel Barrera PérezSecretario Administrativo

Dra Rosaura Ruiz GutiérrezSecretaria de Desarrollo Institucional

Mtro José Antonio Vela CapdevilaSecretario de Servicios a la Comunidad

Mtro Jorge Islas LópezAbogado General

Dr René Drucker ColínCoordinador de la Investigación Científica

Lic Néstor Martínez CristoDirector General de Comunicación Social

INSTITUTO DE INGENIERÍADr Sergio M Alcocer Martínez de CastroDirector

Dr José Alberto Escobar SánchezSecretario Académico

Dr Mario Ordaz SchroederSubdirector de Estructuras

Mtro Víctor FrancoSubdirector de Hidráulica y Ambiental

Dr Luis A Álvarez-Icaza LongoriaSubdirector de Electromecánica

Mtro Lorenzo Daniel Sánchez IbarraSecretario Administrativo

Mtro Xavier Palomas MolinaSecretario Técnico

Mtra María Olvido Moreno GuzmánSecretaria de Promoción y Comunicación

GACETA IIÓrgano informativo del Instituto de Ingeniería a travésdel cual se muestra el impacto de los trabajos einvestigaciones realizados; las distinciones recibidas,conferencias, cursos y talleres impartidos, tesis gra-duadas e información de interés general. Gaceta II sepublica los días 25 de cada mes y tiene un tiraje de1000 ejemplares. Instituto de Ingeniería, Edificio Fer-nando Hiriart, circuito escolar, Ciudad Universitaria,Del. Coyoacán, México, DF, 04510. Tel 5622 3415,Fax 5623 3600 ext 8053.

Editora responsableLic María Verónica Benítez Escudero

Correctora de estiloL en L Olivia Gómez Mora

ColaboradoraI Q Margarita Moctezuma Riubí

Formación e impresiónAlbino León Cruz

7th Specialized Conference onSmall Water and Wastewater Systems

Con el propósito de que se convierta en un foro internacional donde sepresenten los avances científicos y técnicos en sistemas pequeños de aguay drenaje, enfocados a tratamientos de agua para comunidades de me-nos de 4 000 habitantes e industrias de dimensiones reducidas, se llevó acabo la 7th Specialized Conference on Small Water and WastewaterSystems del 7 al 10 de marzo, organizada por la Subdirección de Hidráu-lica y Ambiental del Instituto de Ingeniería.

En ella participaron expositores provenientes de Alemania, España, Ja-pón, Corea, Tailandia, Australia, Francia, Inglaterra, Suecia, Noruega,Sudáfrica, Brasil, Portugal, Turquía, Italia, EUA, Finlandia, República Chinay México quienes presentaron un total de 76 trabajos, de los cuales sietefueron del IIUNAM, además de 20 carteles.

Entre los temas tratados se encuentran:- Sistemas descentralizados de recolección y tratamiento de aguas residuales- Reactores de biopelícula- Tratamiento anaerobio- Mejoramiento de sistemas para tratamiento de aguas residuales- Aguas residuales industriales- Operación y control de sistemas de tratamiento de aguas residuales- Reúso de aguas residuales y eliminación de nutrientes- Humedales construidos y estanques para tratamiento de aguas residuales- Riesgos ambientales y microbiología

Obituario

El Instituto de Ingeniería lamenta profundamente el fallecimiento deGuillermo Hiriart Molinar, quien fue Jefe del Laboratorio de Mecánica deSuelos de la Coordinación de Geotecnia y formador de varias generacio-nes de investigadores en el área experimental de geotecnia, acaecido el13 de marzo de 2006.

Descanse en paz