Universidad San Francisco de Quito

Historia del Pacífico

Ensayo Final

Expedición: Vasco Núñez de Balboa (1510-1519)

Nombre: Mateo Salazar

Código: 109238

Profesora: Sabrina Guerra

Vasco Núñez de Balboa era un español nacido en Jerez de los Caballeros

(Badajoz) en el año 1475.  Fue un explorador, gobernante y conquistador español. En

sus primeros años Balboa sirvió como paje y escudero de Pedro Portocarrero, VIII señor

de Moguer. La casa Portocarrero era una casa nobiliaria originaria de la Corona de

Castilla. Los Portocarrero era una familia conocida por rica y grande ya que fue

condecorada por el rey Carlos V el que les dio el título de Grande España por haber

prestado sus servicios a la corona.

En este instante en que Vasco Núñez de Balboa se encuentra en Moguer, se dice

que podría haber sido testigo del primer viaje de Cristóbal Colón a las Indias. Por lo que

en el año 1500 viendo los viajes de Cristóbal Colón y los otros viajes de distintos

exploradores al “nuevo mundo”, se animó por embarcarse hacia este este destino.

Formando parte de la expedición de Rodrigo de Bastidas hacia el mar del Caribe. En

donde recorrió las costas desde el este de Panamá, pasando por el golfo de Uraba hasta

llegar al cabo de Vela.

Después de esto la expedición desembarco en la isla La Reina, en donde Balboa

con todas las ganancias que había conseguido las invirtió en comprarse un terreno en

esta isla, para luego dedicarse a la agricultura y a la crianza de cerdos. Pero ya que en

esta zona era propensa a huracanes y cambios de clima drásticos, sus cultivos no servían

y no tuvo ningún ingreso. Mientras que en la crianza de cerdos, tampoco tuvo éxito,

porque existía la crianza de cerdos salvajes lo que era una gran competencia a sus

ventas.

Viéndose arruinado y endeudado decide huir de la isla y se sube a bordo de la

expedición desde Martín Fernández de Enciso en 1510 hacia Nueva Andalucía para el

auxiliar a Alonso de Ojeda, ya que este se encontraba en conflictos con los nativos de la

región. Luego de su llegada se trasladaron al Darién en donde fundaron el primer

asentamiento Americano llamado el municipio Santa María la Antigua del Darién.

Desde este punto comienza mi investigación de la expedición de Vasco Núñez

de Balboa Hasta encontrar el Mar del Sur y regresar a el asentamiento en el Darién.

Gráfico Nº1: Bellin, Jacques Nicolas. Karte von der Erdenge Panama und den

Provinzen Veragua, Terra Firma und Darien, Map, 1754; University of North Texas

Libraries, The Portal to Texas History, http://texashistory.unt.edu; crediting UNT

Libraries, Denton, Texas.

El gráfico Nº1 pertenece a Nicolás Bellin que es un hidrógrafo y geógrafo

francés y nos da a conocer sobre la región del Darién. Este mapa me ha servido ya que

en él, está trazada la ruta que siguió Balboa para poder encontrar el Mar del Sur.

Vasco Núñez de Balboa sale el 1 de septiembre de 1513 condujo una expedición

de unos 200 españoles, unos cuantos nativos como guías americanas y una jauría de

perros. Se dirigió hacia Careta en donde se había anteriormente hecho amigo de los

nativos de la zona, para poder provisionarse y con esto estar preparados para cruzar el

istmo.

En este tiempo, Balboa escribe una carta al Rey Fernando II de España diciendo que

existen riquezas en las zonas del Darién:

“Quiero dar cuenta a Vuestra Muy Real Alteza de las cosas y grandes secretos

de maravillosas riquezas que en esta tierra hay, de que Nuestro Señor a Vuestra Muy

Real Alteza ha hecho Señor, y a mí me ha querido hacer sabedor y me las ha dejado

descubrir primero que a otro ninguno y más por lo cual yo le doy muchas gracias y

loores todos los días del mundo y me tengo por el más bienaventurado hombre que

nació en el mundo, y pues así Nuestro Señor ha sido servido que por mi mano primero

que de otro, se hayan hecho tan grandes principios, suplico a Vuestra muy Real Alteza

sea servido que yo llegue al cabo de tan gran jornada como esta debe mandar proveer

que para el presente vengan hasta quinientos hombres o más de la isla Española, para

que con ellos y con los que acá están conmigo, aunque no son más de ciento para

guerra pueda proveer adonde sea menester y entrar la tierra adentro y pasar la otra

mar de la parte de medio día.”

Siendo este párrafo una parte de la carta la cual fue escrita el 20 de enero de

1513.

Mientras seguía su expedición, tuvo que afrentar varios obstáculos con las

poblaciones nativas como las batallas que se dieron contra el Cacique Quarecua o

Torecha, donde pudo encontrar oro, perlas y esclavos negros que son de dudosas

procedencia. Luego de todos estos destiempos, Balboa pudo observar el 25 de

septiembre de 1513 el Mar del Sur. Balboa entró en el océano, hundió la espada en el

agua, y reclamó el agua y todos la tierra que rodea a España.

Cuatro días después, prosiguió con su camino atravesando Chiapas, acto seguido

nombro al golfo con el nombre de San Miguel. Balboa encontró riquezas de oro y

perlas. Luego se enteró de que más tesoros se pueden encontrar en un grupo de islas

protegido por una tribu poderosa y temida de Nativos Americanos. Balboa y un

pequeño grupo de guerreros remaron canoas para llegar a las islas. Después de una

sangrienta batalla, Balboa y su ejército derrotaron a los nativos americanos en las islas.

Se llevaron todo el oro y perlas, ya que podría llevar en sus canoas. Antes de salir,

Balboa llamado la isla más grande de Isla Rica.

El cacique Tumaco dio a conocer a la tropa sobre la existencia del imperio Inca

y sobre los medios de transporte que utilizaban (las llamas). Balboa no acostumbraba

luchas contra los nativos de la zona, prefería tener contacto con ellos y que lo sirvan

como aliados para que lo puedan guiar en su expedición.

El 19 de enero de 1514, Balboa decide regresar a Santa María la Antigua del

Darién. Usando otra ruta para poder seguir colonizando y ganando riqueza pero también

enfrentándose a otras poblaciones nativas como Pacra, Pocorosa y el aguerrido

Tumbanama.

Retornando al asentamiento en el Darién, decide mandar cartas sobre todo su

conocimiento sobre el golfo y el mar descubierto. Pero mientras su mensaje ya llegaba,

el rey mando a Pedro Arbolancha sobre todas las quejas que recibía de Balboa y así

como punto final, mandar a Pedro Arias de Ávila para des el nuevo gobernador y

capitán general de Castilla del Oro en el Darién.

Luego existió una enemistad y competencia entre Vasco Núñez de Balboa y

Pedrarias de Ávila. Como señala Balboa en la carta que escribe al rey el 30 de agosto de

1515 diciendo:

“En cuanto a la persona del gobernador aunque es persona honrada Vuestra

Alteza sabrá que él es muy viejo para estas partes y está muy doliente de gran

enfermedad que nunca ha estado un día bueno y después que aquí vino, es hombre muy

acelerado en demasía, es hombre que no le pena mucho aunque se quede la mitad de la

gente perdida en las entradas, nunca ha castigado los daños y muertes de hombres que

se han hecho en las entradas, así de los caciques como indios, ha dejado de castigar

hurtos de oro y perlas que los Capitanes han hurtado en las entradas muy claramente, y

Capitán ha habido que dio de lo que haya hurtado seiscientos pesos de oro y no se

habló más de ello, y no se sabe la causa porque le han dejado ir a Castilla a este

Capitán y a otros públicamente se decían sus hurtos, vimos muchas veces que hay

algunas personas de la gente de los que con los Capitanes se iban a las entradas se

quejaban de ellos los asombraban de manera que otros no se quejaba ni osaba quejarse

en este caso de hurtar hay bien que decir, porque de verdad anda todo muy fuera de

razón y sin concierto ninguno; es persona que le place mucho ver discordia entre los

unos y los otrosy sino la hay él la pone diciendo mal de los unos a los otros, esto tiene

muy largamente por vicio, es hombre que metido en sus granjerías y codicia no se le

acuerda si es gobernador ni entiende en otra cosa porque no se le da nada que se

pierda todo el mundo o que se gane como si no fuese gobernador.”

Y otra carta enviada al rey el 16 de octubre del 1515 diciendo:

“Cristianísimo y muy poderoso príncipe Rey nuestro Señor:

En el mes de Abril de quinientos y quince escribí a Vuestra majestad una carta y otras

dos veces antes haciendo saber a Vuestra real Alteza las cosas que acá han sucedido

desde que aquí llegó el gobernador Pedrarias de Ávila con la armada y así mismo

suplicando a Vuestra Majestad mandase que viniese aquí una persona para que tomase

información de todas las cosas que acá sucedido hasta ahora porque está de tal manera

la tierra que cumple mucho servicio de Vuestra Real Alteza poner término antes que se

pierda todo, porque están ya las cosas en tal estado que el que las hubiere de tornar a

poner en el estado en que solían estar le cumple no echarse a dormir ni descuidarse

porque adonde los caciques e indios estaban como ovejas se han tornado como leones

bravos y han tomado tanto atrevimiento que otros tiempos solían salir a los caminos

con presentes a los cristianos y ahora salen a los saltear y los matan reciamente y esto

ha sido a causa del mal tratamiento que los Capitanes que han andado fuera en las

entradas les han hecho porque no ha bastado tomarles las haciendas sino los hijos y

mujeres chicos y grandes de lo cual Dios Nuestro Señor ha sido muy deservido y

Vuestra Alteza y demás del deservicio Vuestra Real Alteza ha perdido mucha cantidad

de sus Rentas, lo cual de antes estaba enhilado de tal manera que de aquí adelante se

hubiera mucho provecho porque en la tierra hay que a Dios gracias.”

De esta forma quejándose ante el rey sobre Pedro Arias de Ávila.

En un momento al ver el  construcción de unos barcos por parte de Balboa y el

anuncio de la llegada de un nuevo gobernador en de Pedro Arias de Ávila, hicieron que

éste temiera que Balboa testificase en su contra y lo mandó detener. Entonces lo

acusaron de traidor, rebelde y autor de abusos, también de la muerte del gobernador

Nicuesa, viendo todos estos problemas que culpaban a Vasco Núñez de Balboa, este fue

juzgado, sentenciado y decapitado el 12 de enero de 1519 en Acla (Darién).

Esta es mi expedición que me pareció muy interesante ya que en los colegios,

escuelas y en la vida cotidiana preguntamos a cualquier persona de ¿Cuál fue la persona

que descubrió el Océano Pacífico?. Su respuesta fuera Vasco Núñez de Balboa, pero no

saben toda la historia lo que tuvo que pasar este personaje para poder encontrar y

cumplir sus anhelos que era encontrar el tan nombrado en su época como El Mar del

Sur.

Siendo mi fin incrementar el interés del lector sobre lo interesante que es

conocer toda la historia que se tuvo que dar para encontrar lo que ahora es el Océano

Pacífico y poder ver que no solo fue que un señor tomo un barco hacia centro América,

cruzó Panamá y lo hallo.

Bibliografía

Fuente Primaria:

Estas son las cartas de Vasco Núñez de Balboa, aunque algunas cartas se

perdieron la mayoría nos da a conocer todo lo que tuvo que hacer para poder cumplir su

fin.

Fuente primaria:

Petición de Vasco Núñez de Balboa:construcción de navíos, Archivo General de

Indias,PATRONATO,26,R.11. Extraído el 23 de Abril del 2015 desde

http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/Control_servlet?

accion=4&txt_accion_origen=2&txt_id_desc_ud=121908

Exposición Pacífico. España y la aventura del Mar del Sur. Gobierno de España.

Extraído el 23 de abril de 2015 desde: http://www.mecd.gob.es/exposicion-

pacifico/presentacion.html

Fuentes Secundarias:

López, M.(2008). “El Gran Justador”: entre la guerra y el juego. Una aproximación

a la figura de Pedro Arias Dávila. Colombia. Bogotá. Maguaré. Pp: 93-116.

Extraído el 23 de abril del 2015 desde: file:///C:/Users/Usuario/Downloads/Dialnet-

ElGranJustador-4862218.pdf

Aráuz, C.(1997). El Panamá Hispano (1501-1821).Diario La Prensa. Panamá.

Extraído el 23 de abril del 2015 desde:

http://bdigital.binal.ac.pa/bdp/hispano.pdf

Splash publications.(2009). Vasco Núñez de Balboa. Spanish Explorers and

Conquistadors. Extraido el 23 de abril del 2015

desde:http://www.splashpublications.com/files/balboapreview.p df

Wikisource. (2009). Carta de Vasco Núñez de Balboa al Rey de España (20 de enero de

1513). Extraído el 23 de abril del 2015 desde:

http://es.wikisource.org/wiki/Carta_de_Vasco_N%C3%BA

%C3%B1ez_de_Balboa_al_Rey_de_Espa%C3%B1a_

%2820_de_enero_de_1513%29

Wikisource. (2009). Carta de Vasco Núñez de Balboa al Rey de España (30 de agosto

de 1515). Extraído el 23 de abril del 2015 desde:

http://es.wikisource.org/wiki/Carta_de_Vasco_N%C3%BA

%C3%B1ez_de_Balboa_al_Rey_de_Espa%C3%B1a_

%2830_de_agosto_de_1515%29

Wikisource. (2009). Carta de Vasco Núñez de Balboa al Rey de España (16 de octubre

de 1515). Extraído el 23 de abril del 2015 desde:

http://es.wikisource.org/wiki/Carta_de_Vasco_N%C3%BA

%C3%B1ez_de_Balboa_al_Rey_de_Espa%C3%B1a_(16_de_octubre_de_1515)

Jean-Marc Garant. Jacques-Nicolas Bellin (1703–1722), cartographe, hydrographe,

ingénieur du ministère de la Marine: sa vie, son oeuvre, sa valeur

historique. Thèse (M.A., Histoire), Montréal: 1973

Villarejo ,E. Núñez de Balboa el Extremeño que descubrió la inmensidad del Pacífico.

ABC Historia Militar de España. Extraído el 23 de abril del 2015 desde:

http://www.abc.es/historia-militar/20130222/abci-vasco-balboa-pacifico-

201302211251.html