Mayores ventajas - distribuidoradict.comdistribuidoradict.com/wp-content/uploads/2015/02/guia-de... · 3 Acero inoxidable 304, resistente a la corrosión, sello hermético entre el

3

www.metron.com.mx

Acero inoxidable 304, resistente a la corrosión, sello hermético entre el medio exterior y el conjunto interno del termómetro.

De aluminio resistente a la corrosión con acabado color blanco.

Garantizados con exactitud de +/-1% a escala total.

De acero inoxidable 316 de 1/4” de diámetro con longitudes según tabla selectiva(2 1/2”, 4”, 6”, 9”, 12”)

Escalas sencillas en ºC. Ver tabla selectiva (-50ºC hasta 500ºC)

MODELO

Diámetro de la carátula

Posición del vástago

Rosca de conexión

Caja y bisel

Carátula

Exactitud

Vástago

Alcance de medición

3112XX

3" (76.2 mm)

Posterior

1/2” NPT

2112XX

2" (50.8 mm)

Posterior

1/4” NPT

5112XX

5" (127.0 mm)

Posterior

1/2” NPT

Ángulo variable

1/2" NPT

Acero inoxidable 304, resistente a la corrosión, sello hermético entre el medio exterior y el conjunto interno del termómetro.

De aluminio resistente a la corrosión con acabado color blanco.

Garantizados con exactitud de +/-1% a escala total.

De acero inoxidable 316 de 1/4” de diámetro con longitudes según tabla selectiva(2 1/2”, 4”, 6”, 9”, 12”)

Escalas sencillas en ºC. Ver tabla selectiva (-50ºC hasta 500ºC)

MODELO

Diámetro de la carátula

Posición del vástago

Rosca de conexión

Caja y bisel

Carátula

Exactitud

Vástago

Alcance de medición

5312XX

5" (127.0 mm)

3312XX

3" (76.2 mm)D

Mayores ventajas:

4

www.metron.com.mx

PUNTERO BALANCEADO:

CARÁTULA:

CAJA Y BISEL:

CONEXIÓN:

AJUSTE:

5

www.metron.com.mx

CaracterísticasCaja y Bisel:

Carátula:

Puntero:

Sistema externoAjuste:

Mirilla:

Vástago:

BIMETAL:

PUNTO DE INMERSIÓN:

VÁSTAGO:

BUJE BIMETÁLICO:

Elemento bimetálico:

Exactitud:

Hermeticidad total (Grado de Protección IP54)

Bimetal húmedo

Termopozos

6

www.metron.com.mx

2 1/2"

4"

6"

9"

12"

Longitud

02

04

06

09

12

Código

-50 a 50

-20 a 120

0 a 1 2 0

0 a 1 5 0

0 a 2 5 0

0 a 3 0 0

100 a 500

8 2

8 3

8 4

8 5

8 6

8 7

8 9

Escala sencilla °C

Alcance de

Medición °C

C ó d i g o

Conexión A B

2” (50.8 mm)

3” (76.2 mm)

5” (127 mm)

1/4 NPT

1/2 NPT

1/2 NPT

2 5/16”(58.38 mm)

3 9/32”

(89.3 mm)

5 9/32”(134.14 mm)

17/32” (13.49 mm)

3/4” (19 mm)

3/4” (19 mm)

La especificada

La especificada

La especificada

L - 5/8”

L - 5/8”

L - 5/8”

Diámetro de carátula

L = longitud de vástago

U = longitud de inmersión

Utilice siempre sus termómetros a un 75% de su capacidad, considerando como 100% el alcance máximo de medición indicado en la carátula.(Para otros rangos de temperatura consulte a planta).

Tabla de conversiónCelsius (Centígrados) a Fahrenheit

(Para otras longitudes, consulte a planta).

Longitud del vástago

Alcance de medición de temperatura

-20

0

20

40

60

80

100

120

150

250

300

500

oC

-4

32

68

104

140

176

212

248

302

482

572

932

oF

Para convertir de Fahrenheit a Celsius (Centígrados)

(ºF - 32) x 0.55 = ºC

(ºC x 1.8) + 32 = ºF

Para convertir de Celsius a Fahrenheit :

(ºF - 32) x 5 = ºC

9

Ejemplo:

212ºF = (212 - 32) x 5 = 100ºC

9

ºC x 9 + 32 = ºF

5

Ejemplo:

100ºC = 100 x 9 + 32 = 212ºF

5

7

www.metron.com.mx

Cómo seleccionar un termómetro bimetálico METRON®

2 = 2” Diámetro 1. Tamaño de la carátula (3") 3 = 3” Diámetro 5 = 5” Diámetro

1 = Posterior 2. Disposición del vástago (1) 3 = Ángulo variable

3. Código A Longitud del vástago (6") (Ver tabla selectiva)

4. Codigo B Alcance de medición (0-120 ºC) (Ver tabla selectiva)

3 1 06 84

8

www.metron.com.mx

Manómetros de carátula de 2” de diámetro

Manómetros de carátula de 1 1/2” de diámetro

Manómetros de diafragma

Modelo 63200

Conexión:Descripción general:

Caja y bisel:Diafragma:Mat. de conexión:Mirilla:Restrictor:Clase de exactitud:

Modelo 51110

Conexión:Descripción general:Caja y bisel:Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Clase de exactitud:Notas:

Modelo 38110


Caja y bisel:

Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Clase de exactitud:Rangos disponibles:

Modelo 51100

Conexión:Descripción general:Caja y bisel:Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Clase de exactitud:Notas:

Modelo 38100

Conexión:Descripción general:Caja y bisel:

Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Clase de exactitud:Rangos disponibles:

Modelo

63200/10-4N

63200/20-4N

63200/30-4N

63200/40-4N

63200/60-4N

63200/100-4N

Oz/Pulg2

0 - 10

0 - 20

0 - 30

0 - 40

0 - 60

0 -100

cm H2O

0 - 44

0 - 88

0 -132

0 -176

0 -264

0 -440

Manómetros de diafragma:

9

www.metron.com.mx

Modelo 63100 Modelo 63110

Modelo 63440



Caja y bisel:Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Clase de exactitud:

Conexión: Descripción general:

Caja y bisel:Bourdón: Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Clase de exactitud:


Caja y bisel:

Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Restrictor:Clase de exactitud:

Modelo 63445


Caja y bisel:


Una vez instalado el manómetro se debe “ventear”,

Uso de manómetros llenos de glicerina

10

www.metron.com.mx



Cómo elegir un manómetro METRÓN:

1. Modelo (ver en tablas de descripción) 2. Código de rango (ver tablas de presión )3. Código de conexión (Para 1/8” a 8, 1/4” a 4)

63440 / 7 - 4

IMPORTANTE:

Modelo 63450


Caja y bisel:

Bourdón: Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Restrictor: Clase de exactitud:

Modelo 89100


Caja y bisel:Bourdón: Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Clase de exactitud:

11

www.metron.com.mx

Manómetros de carátula de 4” de diámetro

Cómo elegir un manómetro METRÓN:


10150L / 7 - 4

Modelo 10140 Modelo 10140L

Conexión:Descripción general:Caja y bisel:Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Restrictor:Clase de exactitud:


Caja y bisel:Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Restrictor:Clase de exactitud:

Modelo 10150L



Modelo 10150



Al instalar utilice una llave adecuada efectuando la sujeción siempre en la conexión. Nunca utilice la caja del instrumento como sujeción para roscar y apretar, esto ocasiona desajustes en el mecanismo interior.

Es importante que personal calificado instale los manómetros, revise funcionamiento y exactitud.

12

www.metron.com.mx

Modelo 11550FL


Caja y bisel:


Modelo 11515F Modelo 11515FL


Caja y bisel:

Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:Clase de exactitud:


Caja y bisel:


Modelo 11550F


Caja y bisel:



13

www.metron.com.mx

Modelo 11565F


Caja y bisel:


Modelo 15250

Conexión:Descripción general:Caja y bisel:

Bourdón:Movimiento:Mat. de conexión:Mirilla:

Restrictor:Clase de exactitud:


Cómo elegir un manómetro METRON®:


11515FL / 7 - 4

IMPORTANTE:

14

www.metron.com.mx

Manómetros receptores y toneladas

NUEVOS MANÓMETROSSANITARIOS

Modelo 11515FR


Caja y bisel:


Modelo 11565FR


Caja y bisel:


Modelo 11550FR


Caja y bisel:


Modelo 15250R


Caja y bisel:


Restrictor:Clase de exactitud:

Receptores:

Tipo de señal:Toneladas:Requerimiento a planta:

Sanitarios:

®

15

www.metron.com.mx

Manómetros de calibración tipo “Patrón”

Modelo 11550FM

Modelo 15250M

Modelo 11565FM


Caja y bisel:



Caja y bisel:


Clase de exactitud:


Caja y bisel:


Para Calibración Tipo “Patrón”

Exactitud

Carátula

Cómo elegir un manómetro METRON®:1. Modelo (ver en tablas de descripción) 2. Código de rango (ver tablas de presión )3. Código de conexión (Para 1/4” a 4, 1/2” a 2)

11550FM / 7 - 4

Grado

4 A

3 A

2 A

1 A

A

B

Exactitud % de la escala total

0,10%

0,25%

0,50%

1,00%

2% - 1% - 2%

3% - 2% - 3%

Aplicaciones

Equipo de laboratorio

Equipo para prueba

Patrón y proceso

Instrumentación

Medidor de presión

Indicador de presión

Exactitud del equipo de medicióngrados ASME B 40.1

16

www.metron.com.mx

Código de

Rango

Subdivisiones

cmHg

Intervalo

cmHgpulgHgcmHg

Rango de presión

76 30 10 1 76

76-0-1

76-0-2

76-0-4

76-0-7

76-0-11

76-0-14

76-0-21

76-0-28

30-0-15

30-0-30

30-0-60

30-0-100

30-0-160

30-0-200

30-0-300

30-0-400

20-0.2

20-0.5

40-0.5

40-1

40-1

40-1

40-1

40-2

2-.02

2-.05

5-0.1

10-0.1

10-0.2

15-0.2

19-.25

19-0.5

Código de

Rango

01

02

04

07

011

014

021

028

Subdivisiones

cmHg-kg/cm2Intervalo

cmHg-kg/cm2cmHg-kg/cm2 pulgHg-Lb/Pulg2Rango de presión

0.1

0.2

0.5

0.5

1

1

2

2

5

10

10

10

20

40

50

100

0.01

0.02

0.1

0.1

0.1

0.2

0.25

0.5

1

1

1

2

2.5

5

5

10

0-15

0-30

0-60

0-100

0-160

0-200

0-300

0-400

0-600

0-1000

0-1500

0-2000

0-3000

0-4000

0-5000

0-10000

0-1

0-2

0-4

0-7

0-11

0-14

0-21

0-28

0-42

0-70

0-105

0-140

0-210

0-280

0-350

0-700

1

2

4

7

11

14

21

28

42

70

105

140

210

280

350

700

Subdivisiones

kg/cm2Intervalo

kg/cm2PSIkg/cm2Rango de presión Código de

Rango

REF

1

2

3

Ø

2”

2 1/2”

3 1/2”

A

2.15

2.70

3.75

B

1.94

2.34

2.94

C

.37

.37

.37

D

1.13

1.13

1.17

1

2

3

2”

2 1/2”

3 1/2”

2.15

2.70

3.75

1/4” NPT

1.075

1.075

1.075

1.13

1.13

1.17

1/8” NPT

0.920

0.920

0.920

B CREF Ø A

Alcance de medición de presión Vacuómetros

Dimensiones generales para manómetros de 2”, 2-1/2” y 3 1/2”

Dimensiones generales para manómetros de 4-1/2”

Dimensiones generales para manómetros de 6”

Manovacuómetros

Manómetros

Nota: Alcance de medición (rangos).

Importante: Consulte el instructivo de uso e instalación de manómetros de presión en nuestra página electrónica www.metron.com.mx

17

www.metron.com.mx

Caja:

Mirilla:

Bisel:

Carátula:

Puntero:

Movimiento:

Bourdón:

Conexión:

Tapón de venteo :

1

1

1

3

3 3

4

4 4

5

55

2

22

6

66

8

8

8

9

9

7

7

7

18

www.metron.com.mx

Accesorios y recomendaciones técnicas

Desengrasado

DESEN - MICRO

DESEN - MACRO

Desengrase en manómetros de 2" (51 mm),2 1/2" (63 mm) y 3 1/2" (89 mm).

Desengrase en manómetros de 4" (101 mm), 4 1/2" (115 mm) y 6" (152 mm).

Informes de calibraciónClave

CECAL

Descripción

Informe de Calibración (se expiden únicamente para los manómetros patrón).

MirillasClave

51100-25

63100-13

11510-28

15250-5

63440-22

11520-10

15250-6

63440-7

11552-12

Tipo de mirilla

Vidrio plano

Vidrio plano

Vidrio plano

Vidrio plano

Vidrio inastillable

Vidrio inastillable

Vidrio inastillable

Acrílica

Acrílica

Diámetro

2"

2 1/2"

4 1/2"

6"

2 1/2"

4 1/2"

6"

2 1/2"

4 1/2"

Variantes y opciones especiales

Mecanismo interno recubierto de Teflón que mejora la

velocidad de respuesta del manómetro y alarga su vida útil.

Carátula luminiscente que facilita la visibilidad de la medición

en lugares con poca iluminación.

Sustitución del líquido de llenado por Silicón.

Diseños en escalas especiales y logotipos.

* Consultar restricciones con planta.* Únicamente para productos nuevos.

Teflón

Luminiscencia

Silicón

Carátulas

Documents

Mayores ventajas - distribuidoradict.comdistribuidoradict.com/wp-content/uploads/2015/02/guia-de... · 3 Acero inoxidable 304, resistente a la corrosión, sello hermético entre el