Mayoristas y Mercado - #180 - Abril 2012 - Latinmedia Publishing

MONTEVIDEO - URUGUAY / JUNIO 2009 / AÑO 15 / NÚMERO 152 / PÁGINA 1

Proyectan exPlosiva venta de smartPhones y tablets

motoactv de motorola

Genius lanza Gx-GaminG series

PUBLICACIÓN ORIENTADA AL DESARROLLO DEL MERCADO INFORMÁTICO / MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012 / AÑO 18 / NÚMERO 180 / www.latinmediapublishing.com

novedades Que nos Gustan

“Tanto los teléfonos celulares inteligentes, así como las tabletas, son de uso diario, así que proyectamos una

explosión en las ventas para este año”, concluyó el CEO de E-Mobile Uruguay.

El teclado Imperator Pro, los mouse DeathTaker y Maurus, y los parlantes SP-i250G están especialmente pensados para brindar la mejor experiencia en los videojuegos.

El primer monitor deportivo con GPS, reloj, reproductor de MP3 inteligente, con sintonizador FM, con protección contra el

sudor además de ser a prueba de arañazos. Cuenta pasos, calorías que consumís y puede controlar los latidos del corazón mediante unos nuevos auriculares, los Bluetooth Motorola SF700s y los Motorola SF500.

Conservando la calidad y velocidad en el trabajo, Epson entrega, una vez más, alto rendimiento a muy bajo precio. “Nuestra impresora Epson WorkForce K101, excede en muchos aspectos el rendimiento de las láser cuyo precio es similar; ya sea en la velocidad y calidad de impresión, el consumo de energía o en muchas otras características”, afirmó Alberto Arredondo, vicepresidente de marketing para Latinoamérica de Epson América, Inc.

Workforce k101, la imPresora de ePson Que ahorra hasta 50% de PaPel

nuevo disco duro Para ultrabooks scorPio blue, de Wd

Los tiempos de inseguridad que nos tocan vivir hoy en día han ido convirtiendo la video vigilancia en una necesidad imperiosa y primordial tanto para el consumidor final como para las PyMEs. Iomega presentó, a través de su distribuidor local, TechData, los productos más innovadores en esta materia con una solución integral que se adapta a las distintas necesidades mediante la incorporación de la tecnología world class de EMC®.

seGuridad Garantizada con iomeGa

ibm suma a tech data uruGuay como distribuidor de system storaGe

aPc: sistema de enerGía ininterrumPible

dhl ofrece nuevo recorrido y conecta las rutas PrinciPales de comercio alrededor del mundo

El nuevo disco duro móvil incorpora la tecnología ShockGuard, ofreciendo tolerancia a impactos mejorada para resistir hasta 400 G, protege la mecánica del disco y las superficies de los platos contra los impactos. Gracias a la innovación WhisperDrive de WD, es además una

opción silenciosa y no tiende a calentarse. Ya se distribuye a través de selectos distribuidores y revendedores con garantía de 2 años a un precio sugerido por fabricante de US$135 para el de 500 GB y para la unidad de 320 GB de US$110.

MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012AÑO 18 / NÚMERO 180 / PÁGINA 2



CoordinaCión General: Verónica Torres Falco / direCtora editorial: Natalia P. Meyer > [email protected] / ManaGer

CoMerCial: Sheila Olsen-Böje > [email protected] / departaMento adMinstrativo: Estudio SantaMaria / direCtora de

arte: Carla Carpossi > [email protected] / reGistro del MeC: Ley 16.099, tomo XII, fojas 30 / iMpresión: Empresa Gráfica Mosca

D.L. 323.866 / Mayoristas & MerCado no se responsabiliza por ningún tipo de opinión vertida en este medio, ya sea como artículo,

reportaje, columna de opinión o aviso publicitario / Es una producción de latinMedia pUBlisHinG, Publicaciones para América Latina.

Montevideo, Uruguay.

latinMedia pUBlisHinG, inC.

8424 NW 56th Street, Suite MVD 039906, Miami, FL 33166, USA

t ee.UU (+1 305) 260 6436 / t UrUGUay (+598 2) 712 2079

www.latinmediapublishing.com

s t a f f

Mayoristas & Mercado es distribuida de manera gratuita y controlada al sector Tecnológico e Informático de Uruguay, entre corporaciones, mayoristas, resellers y entidades estatales:

CODICEN

s u m a r i o SERVICIOS & NEGOCIOS

P 6licencias online e incotel Presentaron en conjunto a sus canales el mundo diGital de adobe

P 8ibm suma a tech data uruGuay como distribuidor de system storaGe

P 10nexxt solutions - division de eQuiPos activos, anuncia nuevos tÉrminos de Garantía

StORaGE & PROtECCIóN

P 12video viGilancia Para el hoGar y la Pyme

PRODuCtOS / SOft, HaRD & PRINtERS

P 14“ePson Workforce k101, la imPresora monocromÁtica con el menor costo Por coPia y el mayor rendimiento”

MObIlIty

P 16lenovo Presenta nuevas y sorPrendentes oPciones corPorativas Para Pymes y Grandes emPresas

PRODuCtOS / aCCESORIOS

P 17verbatim® Presenta en el mercado uruGuayo su renovada Gama de Pen drives

SERVICIOS & NEGOCIOS

P 18dhl exPress imPulsa su servicio intercontinental con un vuelo nuevo alrededor del mundo

PRODuCtOS / aCCESORIOS

P 20corsair incorPora auriculares inalÁmbricos y chasis de Pc a la Gama Para jueGos venGeance

StORaGE & PROtECCIóN

P 21sistema de enerGía ininterrumPible Para ProteGer eQuiPos de escritorio

PRODuCtOS / SOft, HaRD & PRINtERS

P 22Wd® lanza disco duro eficiente en enerGía Para disPositivos ultrabook™



licencias online e incotel Presentaron en conjunto a sus canales el mundo diGital de adobe

bre los cuales las soluciones de Adobe tienen

penetración y la manera en que las soluciones

se complementan y potencian entre si.

A lo largo del encuentro, los canales pudie-

ron identificar con claridad cual es la cartera

completa de productos que tienen para ofre-

La cita tuvo lugar en las oficinas de INCOTEL

con el objetivo de acercarle al universo de

canales las distintas propuestas que ADOBE

tiene para ellos.

La presentación se llevó adelante diferen-

ciando los distintos segmentos de mercado so-

cer como también la manera en la cual pue-

den identificar y cerrar oportunidades de Ado-

be apoyándose en los beneficios que Licencias

OnLine e INCOTEL ofrecen.

Para mayor información: Anabel Viñoles |

[email protected]

SERVICIOS & NEGOCIOS

CoMo Cierre se realizó Un roll play para qUe los Canales pUedan antiCiparse y poder Manejar posiBles interroGantes qUe los UsUarios finales pUdieran tener, por el siMple HeCHo de no ConoCer en profUndidad el alCanCe de diCHos prodUCtos.

Daniela Severgnini - Ejecutiva de cuentas para ADOBE en Incotel, Anable Viñoles - Ejecutiva de canales para ADOBE en LOL UY,

Emanuel Ponce - Ingeniería de preventa para ADOBE en LOL Arg Emanuel Ponce exponiendo producto Asistentes a la presentación


MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012AÑO 18 / NÚMERO 180 / PÁGINA 8 SERVICIOS & NEGOCIOS

ibm suma a tech data uruGuay como distribuidor de system storaGe

canales tradicionales que tienen la infraestructu-

ra para trabajar en esta Brand. Otro es encontrar

y desarrollar nuevos socios con potencial pero

que aún no han incursionado en estas solu-

ciones. Notamos que algunos canales hasta

el momento no sintieron la confianza en ellos

mismos o en el distribuidor para llevar a cabo

estos proyectos. Nuestra meta es que nos vean

como un referente y un socio comercial capaz de

acompañarlos y trabajar en conjunto.

¿A partir de que fecha tendrán disponi-

bles los productos para comercializar?

En este momento ya estamos autorizados

a distribuir Storage, por lo tanto ya comenza-

mos a trabajar con los canales. Es un negocio

diferente, con otros tiempos y con proyectos

grandes a mediano o largo plazo.

¿Que valor agregado ofrece Tech Data en la

brand storage frente a sus competidores?

Además del asesoramiento directo de IBM,

Tech Data designará un recurso para armar pro-

yectos especiales. Trabajaremos con los canales

ayudándolos a obtener las certificaciones de

Debido al gran aumento de datos, muchas or-

ganizaciones se esfuerzan por gestionar, proteger y

mantener en crecimiento los activos de almacena-

miento. Mitigar riesgos y garantizar el cumplimien-

to de las normativas del sector, supone otro desafío

para la gestión empresarial, en especial para los

departamentos de IT. Los mismos deben ser capa-

ces de controlar los niveles de servicio, las tasas de

crecimiento y al mismo tiempo, reducir los riesgos y

optimizar los costos de gestión. Para enfrentar este

desafío, se requiere de una estructura sólida pero

dinámica a la vez. Este complejo escenario supone

un aspecto fundamental de la estrategia de infra-

estructura de IBM y es el pilar para el desarrollo de

su brand System Storage. Esta unidad de negocios

sigue en constante crecimiento en Uruguay como

en el mundo, por eso nuevamente IBM confió en

Tech Data para sumar esta línea al portafolio que

ofrece el mayorista. Conversamos con Gimena

Badell Product Manager de IBM en Tech Data

Uruguay sobre su estrategia de trabajo:

¿A que segmento de canales planean lle-

gar con estos nuevos productos?

Tenemos dos objetivos, uno es acercar a los

IBM. Quienes obtengan estos certificados am-

pliarán de forma significativa sus conocimientos

y tendrán un diferencial al momento de llegar

al cliente final. Por otro lado, los reseller pueden

encontrar en Tech Data un aliado que siempre

va a complementar el trabajo del canal, nunca

anteponerse. El respeto por la cadena de distri-

bución es un pilar para la corporación que Tech

Data Uruguay cumple a rajatabla y eso es un

valor que nuestros clientes aprecian.

¿En este segmento de productos, que

diferencial brinda IBM frente a las marcas

competidoras?

IBM cuenta con presencia local tanto a nivel

comercial como técnica. Contamos con un equi-

po de trabajo sólido que nos brinda soporte para

el armado y seguimiento de soluciones de pe-

queña y gran escala. IBM acompaña de cerca al

canal y al mayorista y esto se percibe en el clien-

te final quien ve con muy buenos ojos el trabajo

en equipo. Es un valor agregado que no muchas

empresas pueden dar en Uruguay y es una ca-

racterística que beneficia a todas las unidades de

negocio. El principal diferencial que tiene IBM en

esta Brand es su producto estrella, el Storwize

V7000 Unified. Es el sistema de almacenamiento

de gama media más potente del mundo.

Concluyendo Gimena Badell nos cuenta

“…estamos muy contentos por este nuevo

logro que lo sentimos como un premio por el

trabajo que hicimos durante el 2011. El año

que pasó fue histórico en ventas de los pro-

ductos IBM en Tech Data. Trabajamos muchísi-

mo para hacer crecer esta marca y por suerte

hoy vemos el resultad del esfuerzo”.

Gimena Badell, Product Manager de IBM en Tech Data Uruguay



nexxt solutions - división de eQuiPos activos, anuncia nuevos tÉrminos de Garantía

Garantía de 5 años:

En las siguientes líneas la garantía se exten-

dió de 3 a 5 años, al registrar el producto en

la página de garantías del fabricante. http://

www.nexxtsolutions.com/sen/ntWarranty.aspx.

• Routers

• Dispositivos USB WiFi

• Switches de escritorio para Ethernet

Como iniciativa para seguir elevando los

estándares del mercado, Nexxt Solutions

presentó recientemente sus nuevos térmi-

nos de Garantía en su División de Equipos

Activos. Los cambios anunciados más im-

portantes fueron:

Garantía limitada de Por Vida*:

Nueva Garantía Limitada de Por Vida

en los siguientes equipos (Términos y

condiciones aplican):

• Switches Gigabit de montaje en

bastidor:

Garantía de 3 años:

La garantía para estos equipos se extendió

de 1 a 3 años:

• Switches para Ethernet de alta velocidad

• Tarjetas PCI

• Antenas

Para más información, lo invitamos a visitar

http://www.nexxtsolutions.com


MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012AÑO 18 / NÚMERO 180 / PÁGINA 12 StORaGE & PROtECCIóN

video viGilancia Para el hoGar y la Pyme

de video vigilancia desde 4 hasta 48 cámaras

por dispositivo, a una fracción del costo de las

tradicionales instalaciones DVR/NVR.

La versátil familia de almacenamiento en

red ofrece tres soluciones de administración y

almacenamiento de video vigilancia para múl-

tiples necesidades de negocio.

1. Storage especial para vigilancia - Alma-

cenamiento en red simple y escalable para

grabar o archivar la video vigilancia.

2. Sistema Integrado de Video (IVMS) -Posee

un storage inteligente para el manejo del vi-

deo y las cámaras IP para una solución integra-

da de bajo costo

3. Solución hosteada de Video Vigilancia

(HVSS) - Incrementa el poder del almacena-

miento en la nube e incluye un fácil acceso

Web a una interfase VMS para una solución

de seguridad altamente efectiva en costos.

Iomega, una empresa de EMC (NYSE:EMC)

y líder global en la protección de datos, pre-

sentó en el mercado uruguayo sus productos

más innovadores para el consumidor final y la

PyMEs de la mano de Tech Data.

En una capacitación técnica y comercial que

se llevó a cabo en Tech Data Uruguay, ante

la presencia de 60 resellers, se hizo especial

énfasis en la familia de productos de alma-

cenamiento StorCenter haciendo foco en sus

novedosas funciones de Video vigilancia.

Este Almacenamiento en Red Iomega®

StorCenter responde a la demanda de una

nueva clase de soluciones simples y escalables

que permiten a las PyMEs y a las sucursales de

grandes empresas archivar, proteger y compar-

tir archivos de video y audio desde cualquier

sitio. Mediante la incorporación de la tecnolo-

gía world class de EMC®, las series px e ix de

StorCenter brindan la innovación y facilidad de

uso necesaria para optimizar las instalaciones

Izq a der: Marcelo Pedaccio, Sales Representative Argentia & Uruguay, María Virgiania Viña, PM Iomega en TechData y German Yeannes, Associate Technology Consultant


Con una capacidad máxima de 36TB de

almacenamiento, la familia StorCenter es fácil

de implementar y administrar, siendo además

accesible en su adquisición. Iomega hace de

la video vigilancia una tarea fácil y económica

como nunca antes.

Virgiña Viña, Product Manager de Iomega

para Techdata Uruguay señaló: “Quedamos

muy satisfechos con la convocatoria y con

el interés que demostraron los resellers en

esta línea de productos. En particular vi-

mos muchas inquietudes en las funciones

para video vigilancia. Este es un nicho de

mercado donde todavía hay mucho para

hacer y somos conscientes que tenemos que

trabajar más en comunicar sus funciones.”

Y añadió: “Tenemos equipos muy valiosos,

con usos variados que se pueden adaptar

tanto a entornos del hogar como a grandes

empresas. Sumado a esto, contamos con un

equipo de Iomega, con mayor presencia en

nuestro país. En ese sentido vemos un año

lleno de oportunidades y esperamos con-

tinuar con el crecimiento constante de los

últimos años.”

Por su parte, Marcelo Pedaccio represen-

tante de Iomega Uruguay dijo:” Este año

Iomega se ha propuesto trabajar con mu-

chísimo foco en el país, una plaza pujante

e inquieta por la mejor tecnología a escala

mundial. Personal Cloud, Video vigilancia y

almacenamiento world class para usuarios

finales y PyMES son algunas de las caracte-

rísticas de los productos Iomega”. Asistentes en plena capacitación

German Yeannes, Associate Technology Consultant

MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012AÑO 18 / NÚMERO 180 / PÁGINA 14 PRODuCtOS / SOft, HaRD & PRINtERS

“ePson Workforce k101, la imPresora monocromÁtica con el menor costo Por coPia y el mayor rendimiento”

equipo perfecto para reemplazar a los equipos

láser monocromáticos de entrada.

La WorkForce K101 se destaca por tener

la función de impresión “dúplex” incor-

porada que ayuda a los clientes a ahorrar

dinero no solo en tinta. Al permitir impri-

mir de ambos lados y en gran volumen, se

ahorra hasta el 50% en papel. En su seg-

mento, es el único equipo con esta función

automática que permite al usuario reducir

sus gastos.

La Epson WorkForce K101 es la primera

impresora inkjet monocromática, con impre-

sión doble faz automática, lo que permite un

ahorro de papel del 50%, y ofrece mejor costo

por página que una láser al tener un cartucho

con rendimiento de 2000 páginas.

La EPSON WorkForce K101 está diseñada

como una mejor alternativa para los consumi-

dores que solo necesitan imprimir documentos

en negro, a un bajo costo. Ideal para las pe-

queñas empresas y las oficinas en casa. Es el

La misma tiene una resolución de 1440 x

720 dpi, una excelente velocidad de impresión

de 37 ppm en modo borrador o de 16 páginas

por minuto en modo normal, para permitir a

los usuarios obtener sus documentos de ma-

nera rápida en situaciones urgentes o cuando

imprimen material de referencia rápida.

La tinta de pigmento ultra negro Epson

DURABrite que utiliza la K101, produce un

texto ultra fiel, que puede compararse a la

calidad láser, con una mejor impresión en

fotos en escala de grises. Las impresiones

son también resistentes a las manchas, a la

decoloración y al agua. Además, en papel

común, puede imprimir en una amplia gama

de modos y papeles a diferencia de las láser

que no lo permiten.

Esta impresora incluye conectividad Ether-

net para poder trabajar en red. Es importante

desatacar que su tecnología inkjet utiliza tres

veces menos energía que la tecnología láser.

“Nuestra impresora Epson WorkForce

K101, excede en muchos aspectos el rendi-

miento de las láser cuyo precio es similar; ya

sea en la velocidad y calidad de impresión,

el consumo de energía o en muchas otras

características”, afirmó Alberto Arredondo,

vicepresidente de marketing para Latino-

américa de Epson America, Inc. “Confiamos

que nuestros clientes que prueben esta

impresora, quedaran sorprendidos por su

rendimiento y ahorro en costos”.

Especificaciones claves EPSON

WORKfORCE K101

- Módulo para impresión en dúplex en forma

automática.

- Cartucho DURABrite de alta capacidad de

2000 páginas.

- El Costo Por Página más económico vs. im-

presoras láser de entrada (17ppm).

- Puerto Rápido Ethernet 10/100.

- Bandeja para 250 hojas de papel.

- Resolución de impresión: 1440 x 720 dpi

(puntos por pulgada) (con tecnología de tama-

ños variables de goteo).

- Velocidad de impresión en modo borrador/

ISO (Organización Internacional de Estandari-

zación) 37 PM/16 ppm.

- Puerto Rápido Ethernet 10/100.

- Bandeja para 250 hojas de papel.

la epson WorkforCe k101 está diseñada CoMo Una Mejor alternativa para los ConsUMidores qUe solo neCesitan iMpriMir doCUMentos en neGro, a Un Bajo Costo. ideal para las peqUeñas eMpresas y las ofiCinas en Casa. es el eqUipo perfeCto para reeMplazar a los

eqUipos láser MonoCroMátiCos de entrada.

EPSON WORKFORCE K101. Precio USD 159.00.


MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012AÑO 18 / NÚMERO 180 / PÁGINA 16 MObIlIty

lenovo Presenta nuevas y sorPrendentes oPciones corPorativas Para Pymes y Grandes emPresas

También incluye el contenido exclusivo que las

PyMEs necesitan para tener éxito, cuenta con los

nuevos procesadores Intel Core, un grabador de

DVD, un segundo disco rígido de hasta 1 TB de

almacenamiento, opciones de Intel integrado o

gráficos NVIDIA Optimus, Dolby Home Theatre

v4, puertos USB 3.0 y tecnología Intel Thunder-

bolt™. Ésta última tecnología le brinda a los

usuarios la posibilidad de reproducir una película

completa en HD en menos de 30 segundos y

hacer una copia de seguridad de reproducciones

de MP3 en tan sólo 10 minutos. La máquina

incluye, además, Lenovo Solution Center, po-

tenciado por Intel Small Business Advantage,

un conjunto de herramientas que permiten la

administración remota de ahorros de energía y

actualizaciones de implementación.

Diseñadas para rendir - laptops

thinkPad Edge

Las nuevas ThinkPad Edge E430 de 14

pulgadas y E530 de 15 pulgadas, brindan

a las PyMEs la libertad de elegir su nivel de

rendimiento con la posibilidad de contar con

los nuevos procesadores Intel Core o AMD

Fusion APU (en los modelos E435 y E535)

con opciones de gráficos integrados o dedi-

cados. Las laptops también ofrecen un inicio

rápido, hasta 1 TB de almacenamiento -que

puede combinarse con el almacenamiento de

la unidad de estado sólido, puertos USB 3.0

y una cámara web de alta resolución. Ambos

modelos con procesadores Intel Core incluyen

también Lenovo Solution Center potenciados

por Intel Small Business Advantage.

Lenovo, además, anuncia la próxima disponi-

bilidad de la portátil ThinkPad X1 híbrida, que

combina los beneficios de una estructura delga-

da y liviana y el rendimiento de su antecesora, la

X1. El equipo cuenta con el doble de duración

de su batería -que alcanza hasta 10 horas de

autonomía1 gracias al modo Instant Media- y un

segundo procesador y sistema operativo.

Lenovo, segundo fabricante de computa-

doras del mundo, anunció su nueva oferta de

laptops para las pequeñas y medianas empre-

sas (PyMEs) que incluye una gran variedad de

tecnologías para la empresa y, a su vez, fun-

ciones específicas para el estilo de vida per-

sonal. La oferta de productos abarca desde la

ThinkPad Edge serie S Premium y la ThinkPad

Edge Series estándar, hasta las laptops básicas

de la serie B, disponible en algunos mercados.

La notebook ThinkPad Edge S430 cuenta con

un gran estilo y diseño y ofrece tecnología de

alto rendimiento al incorporar los últimos proce-

sadores Intel Core y la tecnología Thunderbolt.

Las laptops ThinkPad Edge Series incluyen

nuevas y útiles aplicaciones como Lenovo

Solution Center para satisfacer las necesidades

de entretenimiento de los usuarios con funcio-

nes visuales y sonido de lujo.

“Las pequeñas empresas exigen una note-

book que pueda hacerlo todo, desean un gran

rendimiento para las tareas del trabajo y una

experiencia excelente para su uso personal

y de entretenimiento”, expresó Luis Hernan-

dez, Vicepresidente de la Unidad de negocios

de ThinkPad Edge, de Lenovo. “Las nuevas

laptops ThinkPad Edge exceden estas expec-

tativas con beneficios extras al contar con un

nuevo diseño progresivo, inicio más veloz y

funciones simples de administración”.

Estilo y contenido para tener éxito -

thinkPad Edge S430

Los profesionales al tanto de la imagen en-

contrarán lo que buscan con la nueva ThinkPad

Edge S430. Esta llamativa notebook está dispo-

nible en color negro moca, mide tan solo 2,03

cms, tiene detalles de metal y una terminación

suave al tacto en un diseño liviano y delgado.

“La ThinkPad X1 híbrida representa la última

generación informática en equipos delgados y

livianos”, afirmó Dilip Bhatia, Vicepresidente

de la Unidad de Negocios ThinkPad de Lenovo.

"Estas nuevas portátiles ampliamente flexibles,

ideales para las pequeñas empresas que literal-

mente llevan su negocio siempre estando de

viaje, o para los profesionales corporativos que

trabajan en un entorno gerencial, cambian de

raíz la percepción que tiene la gente sobre la

computación móvil".

Modo Instant Media – El doble de

duración de la batería al instante

La cualidad de "híbrida" de la nueva X1 du-

plica su duración como si fuera una segunda

PC gracias al modo Instant Media (IMM, por

sus siglas en inglés), que aprovecha al máxi-

mo el rendimiento de la batería. IMM incluye

procesador Dual Core Qualcomm, memoria

de hasta 16 GB y sistema operativo Linux

personalizado. Para cambiar del modo IMM

desde Windows, los usuarios simplemente

deben hacer clic en un ícono que se encuentra

en la pantalla de inicio. Con IMM, la portátil

funciona de forma similar a un smartpho-

ne, manteniéndose encendida y requiriendo

menos sesiones de carga. A través de dicha

tecnología los usuarios pueden mirar videos

y fotos, escuchar música, navegar por la web

e incluso trabajar con documentos mientras

resguarda la duración preciada de su batería.

Con ThinkPad como antecesora, la portátil

ThinkPad X1 híbrida también incluye la tecno-

logía Rapid Charge2, que carga la batería al 80

por ciento en sólo 30 minutos.

lo mejor de la thinkPad X1

Con menos de 0,6 pulgadas de espesor y un

peso menor a 1,8 kg (4 libras), la ThinkPad X1

híbrida de 13,3" tiene un rendimiento potente

que duplica al de la CPU y cuadriplica el de los

gráficos de las portátiles Lenovo anteriores de

13". Este equipo híbrido viene equipado con

los últimos procesadores Intel Core i3, i5 o i7 y

el sistema operativo Windows 7.

Además de ser una notebook muy versátil,

la ThinkPad X1 híbrida es de clase corporativa,

con funciones como banda ancha móvil op-

cional, pantalla de alta definición que incluye

cristal Corning® Gorilla® y cámara web y

micrófonos de alta definición para llamadas de

voz y de video. También cuenta con una sólida

seguridad gracias a la tecnología Intel vPro3,

discos duros encriptados con soporte para

administración remota y lector de huellas di-

gitales. La ThinkPad X1 híbrida tiene un buen

sonido y rendimiento tanto con Windows

como con el modo IMM. Esta portátil incluye

sonido Dolby Home Theater v4, un puerto

HDMI y tecnología Intel Wireless Display para

conectarse inalámbricamente y ver video de

1080p en una TV o proyector. La ThinkPad X1

ya está disponible para la compra en STAR-

CENTER, mayorista especializado tanto en

productos Lenovo ThinkPad como IdeaPad.

1 Thunderbolt es una tecnología desarrollada por Intel.

2 10 horas de duración con batería de 4 celdas in-

tegrada y una batería "slice" externa de 6 celdas.

3 Para alcanzar el 80% del nivel de carga. Se es-

tima que la batería convencional de la ThinkPad

X1 mantenga un nivel de carga del 80% luego de

1.000 ciclos de carga. La duración de la batería y

los ciclos de carga varían según el uso. La batería

típica de la X1 retiene el 60% de su capacidad

original luego de 3 años de uso, basado en 250

ciclos por año. Lenovo ofrece un año de garantía

limitada estándar y una actualización opcional

de garantía de batería sellada de 3 años con

ThinkPlus®.

4 En algunos modelos con procesadores Intel Core i5 e i7.

5 Los precios no incluyen impuestos ni gastos de envío.

Están sujetos a cambio sin previo aviso y a condiciones

y términos específicos. Los precios de los revendedores

pueden variar. Los precios no incluyen todas las carac-

terísticas publicadas. Todas las ofertas están sujetas a

disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho de cambiar

las ofertas y las especificaciones de los productos en

cualquier momento, sin previo aviso.

ThinkPad Edge S430

ThinkPad-Edge530

ThinkPad Edge S430

ThinkPad-Edge530

MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012AÑO 18 / NÚMERO 180 / PÁGINA 17 PRODuCtOS / aCCESORIOS

USB Clip-it Store ‘n’ Go de 4GB, permite que

el almacenamiento en dispositivos flash tenga

una funcionalidad completamente nueva con

un diseño compacto de sujetapapeles. Ofrece la

forma más práctica y con más estilo, para que

los usuarios compartan y guarden archivos.

El USB Store N Stay de Verbatim es un inno-

vador dispositivo USB que está diseñado para

mantenerse conectado al puerto USB de una

notebook o netbook de modo tal que esté siem-

pre listo para guardar o transportar los archivos.

Con el USB Store n Stay de Verbatim®, el

usuario final tendrá una unidad flash totalmente

Verbatim®, líder en almacenamiento de

datos, presenta sus líneas de USB Drives. Con

sus dispositivos USB Clip-it, USB Store n Stay y

USB Tuff & Tiny transportar archivos es mucho

más fácil y divertido, gracias a sus modernos

diseños coloridos y a la moda.

El dispositivo USB Clip-it Store ‘n’ Go de

Verbatim se abrocha a los documentos, las

carpetas y los sobres como un “Clip”.

El dispositivo ofrece compatibilidad con

todos los puertos USB 2.0 y está diseñado

para ser resistente al polvo, agua y descargas

estáticas.

Tiene la apariencia de un sujetapapeles y

4 GB de capacidad. Está disponible en color:

rosa, verde, azul, naranja y negro. El dispositi-

vo USB de Verbatim está totalmente respalda-

do por una garantía limitada de por vida.

portátil y fácil de transportar. Se encuentra

disponible capacidades de 4GB, 8GB, y 16GB

y su diseño lo transforma en un accesorio ideal

para cualquier reproductor de audio.

Es compatible con Windows 7, Vista, XP o 2000,

Mac OS9.x o superior, Linux kernel 2.6x y superior

y posee una garantía limitada de por vida.

Los USB Tuff & Tiny, delgados como una

moneda, de 2,5cm de largo ofrecen un alma-

cenamiento seguro en un pequeño dispositivo

USB. Gracias a la tecnología SIP El dispositivo

de Verbatim TUFF-'N '-TINY ™, es considera-

blemente más portátil y mas resistente que

los dispositivos estándar del mercado, ya que

permite encapsular todos los componentes

electrónicos en una pequeña unidad sellada.

Posee capacidades de 2GB, 4GB, 8GB, 16GB

y 32GB, el USB TUFF-'N '-TINY ™ (Fuerte y

Pequeño) es resistente al agua, al polvo y a

descargas eléctricas e incluye un cordón para

colgar el dispositivo desde tu llavero o celular,

dando la posibilidad de tener todos tus datos al

alcance de la mano.

De él se destacan su diseño de estado só-

lido (ninguna de las partes en movimiento) y

la memoria flash permanente, el dispositivo

se convierte en una opción donde conservar

datos por 10 años o más.

Es compatible con los sistemas operativos

Windows® 7, Vista, XP o 2000, Mac® y Linux®

y tiene una garantía limitada de por vida.

Los usuarios adoran las formas divertidas de

almacenar sus datos y Verbatim les da la opor-

tunidad de almacenarlos con estilo.

Tuff & Tiny, Store n Stay, Clip It

verbatim® Presenta en el mercado uruGuayo su renovada Gama de Pen drives


dhl exPress imPulsa su servicio intercontinental con un vuelo nuevo alrededor del mundo

enlazará a Hong Kong, Los Ángeles y Leipzig

creará una propuesta de servicio única para

las rutas principales de comercio entre Asia,

el occidente de los Estados Unidos

y Canadá.

Los especialistas internacionales de DHL

Express anunciaron mejoras importantes en

el servicio de entrega intercontinental, a

partir de fines de marzo de 2012. Se trata

de un nuevo vuelo alrededor del mundo que

La capacidad del tiempo de tránsito entre

Asia, el occidente de los Estados Unidos y

Canadá será líder en el mercado, benefi-

ciando a muchos lugares de origen asiático,

incluyendo las centrales aeroportuarias

comerciales de Singapur, Kuala Lumpur,

Bangkok y Manila y a una gran cantidad de

ciudades en China, que se beneficiarán con

la conexión al día siguiente a Los Ángeles

y a gran parte del occidente de los Estados

Unidos y Canadá. Esto representa la primera

ocasión en que los clientes de muchas ciuda-

des asiáticas podrán disfrutar de un servicio

de entrega exprés, en un día, con alguna

compañía transportadora en esta importante

ruta intercontinental.

Gracias a la nueva conexión desde Los

Ángeles directo a la central aérea europea

de DHL Express en Leipzig, Alemania, los

clientes de California, incluyendo aquellos en

las ciudades claves de Los Ángeles, San Diego

y San Francisco, podrán ordenar la recolección

en una oficina de mensajería de DHL hasta 3

horas después para sus envíos a Europa.

La capacidad y confiabilidad del servicio de

esta ruta nueva se mejorará con la introducción

de tres aviones de carga Boeing 777F, operados

por Southern Air. En septiembre de 2011, DHL

Express anunció que había firmado un acuerdo

por varios años con Southern Air Holding Inc.

para operar los aviones de carga B777F en las

rutas intercontinentales que enlazan América,

Asia y el Medio Oriente. Ya está en operación

la primera de estas rutas alrededor del mundo,

desde Hong Kong a la central aérea Express de

Cincinnati a Bahrein y de regreso a Hong Kong.

Con estos aviones de carga adicionales, aumen-

tará a 12 la cantidad de los B777F de carga de la

flota global de DHL.

"La introducción de este vuelo nuevo al-

rededor del mundo de DHL, Los Especialistas


Internacionales, aportará beneficios únicos

a nuestros clientes de todos los sectores

de Asia, Europa, Estados Unidos y Canadá,

ofreciendo tiempos de tránsito reducidos en

algunas de las rutas de comercio más im-

portantes", dijo Ken Allen, Director General

de DHL. "La capacidad adicional, gama y

confiabilidad de los aviones de carga Boeing

777F, al igual que la mayor eficiencia de

combustible que aportan a nuestra flota,

serán el complemento para las importantes

inversiones que ya realizamos en la red glo-

bal el año pasado y reforzarán la posición

líder de DHL en la entrega definida en tiem-

po internacional".

"Este servicio modificará el juego. Este

vuelo nuevo alrededor del mundo ofrecerá a

los clientes de los mercados asiáticos los me-

jores tiempos de tránsito hacia el occidente

de los Estados Unidos y Canadá y hacia

Europa", dijo Stephen Fenwick, Director

Ejecutivo Regional de DHL Express Américas.

"El nuevo vuelo es parte de la estrategia

de operaciones de DHL para mejorar la in-

fraestructura de la red y para aumentar la

capacidad. En el continente americano, la

expansión por $47 millones que se anunció

recientemente para la supercentral aérea de

DHL en Cincinnati y la expansión de nuestra

entrada en Miami, nos permitirá procesar

la creciente cantidad de carga pesada que

estamos observando".

Se espera que el avión de carga B777F

gaste alrededor de 20 a 25% menos de

combustible y tenga un índice de carga útil

máxima superior en su ruta, permitiendo

que sean atendidos más mercados de ma-

nera directa. La actualización continua de

aviones más eficientes está en cumplimiento

con el compromiso de DHL Express para

incrementar su eficiencia de carbono alrede-

dor del 30% en 2020.

MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012AÑO 18 / NÚMERO 180 / PÁGINA 20 PRODuCtOS / aCCESORIOS

corsair incorPora auriculares inalÁmbricos y chasis de Pc a la Gama Para jueGos venGeance

auriculares para juegos Vengeance

2000 Wireless 7.1: Juego sin cables

ni ataduras con una fidelidad

sonora asombrosa

Los auriculares para juegos Vengeance 2000

7.1 Wireless utilizan una conexión inalámbrica

de 2,4 GHz de gran estabilidad que dota a los

jugadores de total libertad de movimientos,

con una autonomía de hasta 10 horas y un

alcance de hasta 120 metros. Ya se trate de

una fuente de audio 5.1 o 7.1, la tecnología

posicional optimizada HRTF de los auriculares

ofrece a los jugadores una ventaja táctica, al

revelar de forma precisa la situación de los

adversarios. Además, incorpora altavoces de

50 mm diseñados específicamente, y una

calibración acústica muy cuidadosa que pro-

porciona un sonido de calidad excepcional, de

gran claridad y con respuesta de graves precisa

y contundente. Los auriculares Vengeance

2000 están equipados con almohadillas envol-

ventes de espuma de memoria de microfibra,

y diadema acolchada, que permiten una total

inmersión en el sonido y una gran comodidad

durante horas. El micrófono de alta sensibi-

lidad para cancelación de ruido contribuye a

garantizar un juego en equipo de una efecti-

vidad total. Los auriculares se suministran con

un cable de carga Micro-USB que además sirve

para alimentarlos si la batería está descargada.

Chasis de PC para juegos Vengeance

C70: Reforzado y transportable

El chasis para ordenador Vengeance C70

dispone de prácticas asas de transporte inte-

gradas y un panel frontal de acero, en lugar

de plástico, para mayor durabilidad. Sus ocho

ranuras PCI-E ofrecen total libertad para utili-

zar varias tarjetas gráficas, junto con puertos

duales USB 3.0 de E/S y seis bahías de disco

duro compatibles con SSD (en dos bandejas

extraíbles) que permiten configurar el PC para

un rendimiento espectacular. El C70 dispone

de hasta 10 bancadas para ventiladores, lo

que lo dota de unas posibilidades de refrigera-

ción por aire excelentes. El chasis dispone ade-

más de espacio para refrigeración con agua,

con puntos de montaje para colocar el sistema

Hydro Series™ H100 u otros radiadores de

Corsair®, empresa mundial de diseño y

suministro de componentes de alto rendimien-

to en el mercado de hardware para juegos de

ordenador, ha presentado hoy los auriculares

para juegos Vengeance® 2000 Wireless 7.1 y

el chasis para PC Vengeance C70. Los nuevos

productos representan los primeros auriculares

inalámbricos y el primer chasis para PC en el

creciente arsenal de la galardonada gama de

productos Vengeance para juegos de PC.

"Nuestros auriculares con cable Vengeance

han forjado un público fiel al proporcionar a

los jugadores una ventaja competitiva gracias

a su detallado audio posicional, una comuni-

cación por voz fiable, y una comodidad que

se mantiene a lo largo de sesiones de juego

maratonianas", afirmó Ruben Mookerjee,

vicepresidente y director general de la unidad

de componentes de Corsair. "Los nuevos auri-

culares inalámbricos Vengeance 2000 liberan a

los jugadores de la molestia que supone trope-

zar con cables o romper el conector de auricu-

lares de sus PC en el fragor de la batalla".

"El diseño del chasis Vengeance C70 se

basa en una caja de municiones, con un

exterior enteramente en acero para una

durabilidad máxima, y asas replegables de

metal para facilitar su transporte a las LAN

Parties", afirmó Ruben Mookerjee. También

nos aseguramos de que el chasis cuente

con completas opciones de refrigeración y

posibilidades de expansión, de modo que

los jugadores y ensambladores puedan estar

seguros de que podrá alojar cualquier com-

ponente que deseen".

240 mm en la parte superior. También es posi-

ble retirar la bandeja de disco duro del fondo

para instalar un segundo radiador de 240 mm.

El chasis está disponible en tres colores: Blanco

ártico, Negro mate, y Verde oliva militar.

Vea los nuevos productos en PaX

East en boston, del 6 al 8 de abril

Los nuevos auriculares para juegos Venge-

ance 2000 Wireless 7.1 y el chasis Vengeance

C70 PC se presentarán al público en la feria del

videojuego PAX East celebrada en Boston, Mas-

sachusetts, desde el miércoles 6 de abril hasta

el domingo 8 de abril. Si desea más información

acerca de PAX East, visite www.paxsite.com.

Precios y disponibilidad

Los auriculares inalámbricos para juegos

Vengeance 2000 7.1 tienen un precio de venta

recomendado de 149 USD en Estados Unidos,

y se espera que estén disponibles en junio. El

precio de venta recomendado del chasis Cors-

air Vengeance C70 para PC es de 139 USD, y

se espera que esté disponible en mayo.

Encontrará una colección completa de

imágenes en: https://corsair.sharefile.com/d/

s4967822f6994d9aa

Periféricos y productos de audio

para juegos Corsair Vengeance

La gama Corsair Vengeance de productos

de PC para juegos incluye teclado, ratones

y auriculares diseñados para satisfacer las

necesidades exclusivas de los aficionados a

los juegos de PC. Además de los productos

recién anunciados, la gama Vengeance inclu-

ye también el teclado mecánico para juegos

Vengeance K90 y el ratón láser para juegos

Vengeance M90, ambos optimizados para

juegos MMO, MOBA y RTS; el teclado mecá-

nico para juegos Vengeance K60 y el ratón

láser para juegos Vengeance M60, calibrados

para juegos FPS; los auriculares para juegos

Vengeance 1500 y Vengeance 1300; y los au-

riculares de ajuste tras la cabeza para juegos

Vengeance 1100.

Si desea obtener más información acerca de la

gama completa Vengeance de teclados, ratones

láser y auriculares para juegos de PC, visite:

http://www.corsair.com/vengeance-gaming.html

Los auriculares para juegos Vengeance® 2000 Wireless 7.1 y el chasis para PC Vengeance C70 de Corsair debutan en la feria PAX East Gaming celebrada en Boston del 6 al 8 de abril.

MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012AÑO 18 / NÚMERO 180 / PÁGINA 21 StORaGE & PROtECCIóN

(Regulación automática de tensión) para aho-

rrar energía y prolongar la vida útil de las bate-

rías (reduce las altas tensiones en un 10%), de

protección contra sobretensiones, más tomas

de salida y garantía de dos años.

El equipo tiene una presentación de 650 VA

/ 390 watts y con las especificaciones necesa-

rias para ser utilizada en cada país. La unidad

Back UPS tiene 4 tomas de salida con respaldo

de batería y protección contra sobretensiones,

logrando una operación confiable de su com-

putador, monitor o cualquier otro dispositivo

electrónico cuando el suministro de red se in-

terrumpe o supera los límites seguros. Además

se evitan pérdidas de archivos de fotos, música

y videos, módems para Internet, ruteadores

inalámbricos y otros periféricos. El hardware y

APC by Schneider Electric complementa la

exitosa familia de Back UPS con el modelo de

650VA, un UPS diseñado para proteger los

equipos de escritorio con monitor LCD.

APC by Schneider Electric, empresa global en

servicios integrales de energía crítica y enfria-

miento, complementa la exitosa familia de Back

UPS con el modelo de 650VA, un UPS (Sistema

de energía ininterrumpible) diseñado para prote-

ger los equipos de escritorio con monitor LCD y

así evitar los problemas causados por las imper-

fecciones del suministro eléctrico.

Esta solución es el primer sistema de pro-

tección de energía de APC diseñado específi-

camente y de manera exclusiva para América

Latina, ofreciendo características de AVR

los datos también están protegidos contra so-

bretensiones tanto breves como prolongadas.

También genera pruebas de diagnóstico au-

tomático cada dos semanas de todos los com-

ponentes internos, entre ellos la batería. Esto

garantiza que su unidad Back-UPS estará prepa-

rada cuando la necesite. Gracias a su disyuntor

con pulsador, brinda una recuperación sencilla

del sistema tras sobrecargas y cortocircuitos.

Con el UPS con regulación automática de

voltaje, los consumidores ya no tendrán que

elegir entre calidad y precio. Ahora, podrán

tenerlo todo con el Back-UPS 650VA, que

ofrece ahorros de hasta un 20% en relación

con los anteriores modelos disponibles. Ade-

más la garantía “de tranquilidad” de APC, la

mejor en su clase, cubre la unidad Back-UPS

completa (incluyendo baterías) por 2 años y

ofrece soporte técnico gratuito.

Esta solución complementa el portafolio de

la familia Back UPS, como el Back-UPS Green y

Back-UPS PRO, que ofrecen un diseño avanzado,

software de administración, más tiempo de au-

tonomía, y pantalla LCD (PRO), tomas de salida

adicionales, así como tomas de salida maestra

controladas lo que genera ahorro de energía.

APC combina precio y calidad en el mercado de las soluciones UPS de escritorio básicas, ofreciendo esta unidad.

sistema de enerGía ininterrumPible Para ProteGer eQuiPos de escritorio

MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2012AÑO 18 / NÚMERO 180 / PÁGINA 22 PRODuCtOS / SOft, HaRD & PRINtERS

Wd® lanza disco duro eficiente en enerGía Para disPositivos ultrabook™

“Los consumidores desean computadoras

personales delgadas y ligeras pero la capacidad

de almacenamiento limitada de los notebooks

basados en SSD los fuerzan a escoger el tipo de

archivos que deberán traer de sus bibliotecas”,

dijo Matt Rutledge, vicepresidente y gerente

general para productos de almacenamiento de

los clientes de WD. “Con el lanzamiento del

nuevo disco duro móvil WD Scorpio Blue de 7

mm, WD puede ofrecer funciones de capaci-

dad, confiabilidad y protección de datos que

se combinan con una excelente administración

de energía, y todo esto en un factor de forma

delgado que resulta perfecto para notebooks

ligeras”, añadió Rutledge.

Las características de las nuevas unidades de

disco duro WD Scorpio Blue de 7 mm incluyen:

• Bajo consumo de energía – Las funciones y

Western Digital® (NYSE: WDC), uno de los

principales proveedores de almacenamiento

mundial, anunció el lanzamiento del disco

duro WD Scorpio® Blue™ de 7 mm, la última

adición a su familia de discos duros móviles y

la unidad de 2.5 pulgadas con el consumo de

energía más bajo hoy día en el mercado. Las

nuevas unidades de disco duro WD Scorpio

Blue de un solo plato con un factor de forma

pequeño, especificadas con la tolerancia a

golpes de 400G, están disponibles en capaci-

dades de 500 GB y 320 GB. Además, la com-

patibilidad de las unidades con las ranuras de

9.5 mm estándares de la industria las con-

vierten en las opciones de almacenamiento

ideales para notebooks de tipo estándar así

como dispositivos de notebook y Ultrabo-

ok™ más delgados que requieren un alto

de unidad de 7 mm.

los algoritmos de administración de energía

optimizan la forma en que la unidad busca

los datos, lo cual mejora considerablemente

el consumo de energía.

• Tolerancia a golpes – La tecnología Shock-

Guard™ de WD, optimizada para una especi-

ficación de tolerancia a golpes de 400G que

se considera la mejor del mercado, protege

de los golpes a los elementos mecánicos de la

unidad y las superficies del disco.

• Conveniente y silencioso – En una unidad

de notebook el silencio es oro. La exclusiva

tecnología WhisperDrive™ de WD permite

un desempeño silencioso.

• Confiable – SecurePark™ de WD coloca los

cabezales de grabación fuera de la superficie

del disco mientras el mismo gira a velocida-

des altas o bajas y cuando la unidad está apa-

gada. Esto garantiza que el cabezal de gra-

bación nunca tocará la superficie del disco,

con el resultado de una confiabilidad superior

a largo plazo debido a un menor desgaste

del cabezal, así como una tolerancia a golpes

superior durante la operación del disco.

• Probado para compatibilidad - WD realiza

pruebas en cientos de sistemas y una multitud

de plataformas en su FIT Lab™ y Laboratorio

de Compatibilidad Móvil para brindarles a los

clientes la confianza de que las unidades van a

funcionar bien en sistemas específicos.

Nuevo disco duro móvil de 7 mm y 2.5 pulgadas que proporciona el consumo de energía más bajo de la industria.



Documents

Mayoristas y Mercado - #180 - Abril 2012 - Latinmedia Publishing