coMiSión DirectiVa

preSiDente: joSé luiS torreS.Secretario: huGo VilleGaS.teSorero: aBelarDo SepúlVeDa.Vocal titular 1º: Graciela FuneS.Vocal titular 2º: joSé cerDa.Vocal titular 3º: aGuStín cueVaS.Vocal titular 4º: juan BionDi.Vocal Suplente 1º: joSeFa torreS

páez (junín De loS anDeS)Vocal Suplente 2º: ánGel palacioS

Vocal Suplente 3º: eMa BaStiaS

(zapala).

eDitora: BarDaS eDitorial

tel. cel.(0299) 154 -155980 e-Mail: info@bardaseditorial.com.arwww.bardaseditorial.com.arcoMercialización: eDGar zaVala ruBio

coorDinación perioDíStica:lic. SilVana zaVala ruBio

leticia zaVala ruBio

arte y Maquetación: GeStalt DiSeño GráFico

154-080158

laS opinioneS e iDeaS expreSaDaS en laS notaS Son reSponSaBiliDaD De SuS autoreS y no repreSentan neceSa-riaMente el penSaMiento Del eDitor y loS anuncianteS, DeSlinDanDo cualquier reSponSaBiliDaD en eSe SentiDo.

La Rioja 470 Neuquén

Capital Tel.: 0299

4422643 / 4486536

publicación bimestral de distri-bución gratuita de la asociaciónMutual de empleados judicia-les de neuquén.

DicieMBre 2009

Vocal Suplente 4º: Delia BarroS

(cutral có)FiScalizaDor titular: iSaBel criStina acoSta.FiScalizaDor titular: Mónica ruoFF (zapala).FiScalizaDor titular: ruBén aníBal GuzMán (choS Malal)FiScalizaDor Suplente: lujana ulloa (choS Malal)FiScalizaDor Suplente: GlaDyS Monzón (junín De loS anDeS).FiScalizaDor Suplente: clauDia alejanDra GuzMán.

Editorial

03

AMEJUN vive la renovación de la Comisión Directiva con lasatisfacción de dar continuidad a una gestión que ha te-nido el claro objetivo de fortalecer y acrecentar los servi-

cios y prestaciones.La culminación de la conducción encabezaba por José Luis To-rres deja importantes logros y avances en beneficio de los aso-ciados y sus familias. Y se inicia un nuevo periodo con lacontinuidad de la gestión pasada, pero encabezada en estaoportunidad por Abelardo Sepúlveda. Una renovación que tieneademás la incorporación para la conducción de nuevos asocia-dos, por lo que se vive con la responsabilidad de continuar ha-ciendo del trabajo voluntario y solidario, la base para elcrecimiento de la ayuda mutua.Independientemente de las personas y los cargos, lo importantees la participación de los asociados de todas las sedes de la Mu-tual, por que la suma de todas las voluntades contribuye con elfortalecimiento de los principios mutualistas para el desarrollode esta organización.Esta visión democrática, de participación y compromiso es loque posibilita ver con optimismo y esperanza los muchos pro-yectos a realizar.De esta manera se redoblan los esfuerzos poniendo como siem-pre en valor a cada uno de los asociados, que son puntal funda-mental para que la administración de esta institución setraduzca en servicios que respondan a sus necesidades.Ejercer el rol asumido como miembros de la conducción con res-ponsabilidad, solidaridad y equidad sigue siendo el compromiso,con el convencimiento de que juntos podemos ayudarnos, en-grandeciendo el vínculo como trabajadores judiciales, como in-tegrantes de la Mutual, como personas.Aprovechamos para extender un saludo especial a todos los Aso-ciados y sus familias deseándoles una Feliz Navidad y un NuevoAño con más oportunidades para crecer con solidaridad, trabajoy paz. ¡Felicidades!

Comisión Directiva

04

Jardín de Infantes Maternal “Sueñitos”

Con la Primavera, llegó la Vida en la Naturaleza!

Vida en la Naturaleza no hace mención tan solo a una ac-tividad típica de la Educación Física. Esta es un estilo devida que conjuga las obligaciones y el placer, el compa-ñerismo y la cooperación, la amistad y el esfuerzo, elnerviosismo propio de la primera salida, con los primerospasos a la independencia, creando un ambiente que vacaldeando el espíritu y nos hace crecer como persona. Por eso comenzamos con la cena para las salas de 3 y 4años, donde hubo muchas actividades, seguimos con elviaje a la Villa el Chocón el 26 de noviembre. Estamosseguros que a través de ésta salida brindamos a los niñosla posibilidad de estar en contacto con la naturaleza, ini-ciándose en el reconocimiento de los animales que vivie-ron en épocas pasadas y propiciando el disfrute por lainvestigación y exploración. Continuamos con actividades como el paseo a la costadel Río, a la Chacra Yampai Hue de AMEJUN, también lascaminatas por el bosque de Canal 7, por la barda y ce-rraremos con lo pernoctada. Valoramos muchísimo a los papas que siempre nos apo-yaron y confiaron en el trabajo realizado, con ellos deli-ramos y concretamos las ideas más locas que después dever los resultados con los chicos, padres y docentes de-cimos “Valió la pena todo el esfuerzo”.

Día de la Familia

Es ya tradición que en el Jardín de Infantes Maternal“Sueñitos” se elija un día para festejar y homenajear alas familias que forman parte de la comunidad educa-tiva, por eso el Viernes 13 de noviembre en la chacra deAMEJUN, Familia y personal docente festejamos con losmagos, equilibristas y la compañía de unos buenosmates!, por lo que fue una muy linda Fiesta.

Llego el Final del Ciclo Lectivo 2009

Este año es muy especial, no despediremos a la sala de5 años, pero si lo vamos hacer con la sala de 4 años, conlos que compartimos muchas experiencias o lo largo de

TIEMPO DE JUEGO Y FIN DE UN CICLO

Las últimas actividades del año están cargadas de experiencias y aventuras en la natu-raleza. Pero además del crecimiento y la emoción de un ciclo que culmina. Así lo des-cribió la Profesora Cecilia M. Stierli, Directora de la Institución.

05

Yampai Hue

Se iniciará una nueva temporadaen el Predio de la Mutual “Yam-pai Hue” el próximo 13 de di-

ciembre. Este espacio nacido con elesfuerzo conjunto, se ha convertidoen el lugar elegido para disfrutar enfamilia de un agradable entorno na-tural.La chacra, los espacios recreativoscomo las canchas de paddle y fútbol,los asadores y la pileta convergen enun espacio optimo para disfrutar conla llegada del calor.Para ofrecer más opciones se esta tra-bajando además en “Un verano Dife-rente”, insignia que agrupará a losmás pequeños en una colonia de va-caciones. Los interesados deben acercarse a laMutual en La Rioja 470 o comunicarsea 4422643 o 4486536.

Elegido por los asociados el predio ofrece un espacio acondicionado para la recreación de verano.

NUEVA TEMPORADA PARA COMPARTIR

El 15 de diciembre en las Instala-ciones del Club Pacífico, se rea-lizará el cierre del ciclo lectivo2009. Los esperamos!

los años, dado que muchos de ellos asisten desde la salade lactarios y terminarán la sala de 5 años en otra institu-ción educativa.Para nosotros como docentes, nuestros niños son lo másvalioso, se llevan una mochila cargada de diálogo, de saberescuchar y hacerse escuchar, pedir la palabra, ceder la pa-labra, tomar la palabra.Son creativos, pueden expresar con respeto sus opinionesy la de los otros. Son participativos, solo eligen un tiempobreve de soledad. Son rigurosos, hacen preguntas y buscanrespuestas, exploran y experimentan. Disfrutan del Jardín,comparten, son solidarios!.

Por eso Matías Ibáñez, Nain Ayala H, Federico Celaya,Tomás Guerrero, Tadeo Scagliotti, Victoria lemolo, Joa-quín Mora, Xavier Larumbe, Rosario Lodeiro, JeremíasMora C., Maira Sagretti, Matías Merida V., Camila Korol,Sofía Koszvtski, Morena Alarcón, Camila Hinojo, CatalinaTognozzi se van y dejan para los docentes y el personal delJardín Sueñitos la gratificación de haber acompañado ycontribuido en su crecimiento y formación pero principal-mente a ser felices!!!.Este fue nuestro deseo, que disfruten y jueguen, la infan-cia quiere tiempo, pero tiempo no apurado, tiempo parajugar que es el mejor. Por favor me lo da suelto y no en-jaulado adentro de un despertado.

06

Sede de Zapala

Comenzaron las refacciones del salón queAMEJUN posee en la localidad de Zapala,donde funciona además su sede adminis-

trativa. Estas instalaciones se encontraban conun importante deterioro y, tal como se había in-formado en ediciones anteriores, en las primerasevaluaciones el techo atentaba contra la seguri-dad de quienes usaran ese espacio.

Tras una evaluación apropiada el Arqui-tecto contratado, constató que las paredes tam-bién estaban afectadas y que los materialesutilizados eran inapropiados. Incluso los planoscon los que se contaban no eran coincidentes conla estructura real.

Este diagnostico determinó la necesidadde una obra de mayor envergadura ya que sedebía refaccionar el 85 % del inmueble. Atento ala importancia de este espacio de reunión y aten-ción de los asociados se resolvió avanzar con esteproyecto.

Al ampliarse las refacciones que debenrealizarse se extienden además los plazos de laobra como así también los costos, que la em-presa constructora accedió a financiar para lle-var adelante esta construcción.

Valorando el esfuerzo conjunto que po-sibilita efectuar esta importante inversión demás de 220 mil pesos, se aprovechará ademáspara realizar un salón más amplio, sanitariosnuevos y la oficina administrativa adecuada paraque tenga un espacio independiente.

La ayuda mutua, a través de la gestiónde la Mutual da testimonio, una vez más, de quese pueden mejorar las condiciones en beneficiode todos los asociados.

OBRAS PARA TODOS

Se iniciaron las refacciones delas instalaciones que posee laMutual en esta localidad, realizándose una importante inversión en beneficio de los asociados.

07

Sede Junín de los Andes

De acuerdo a la problemática habitacional que preocupa a los Asociadosse conformó una subcomisión de vivienda que esta trabajando en la po-sibilidad de adquirir lotes. Por iniciativa de un grupo de compañeros

judiciales nació este espacio de trabajo que continua conformándose y eva-luando las formas para continuar avanzando y cuenta con el respaldo de laComisión Directiva de la Mutual.

Por otro lado se realizó el nuevo reglamento para el uso de las insta-laciones del quincho que posee la Mutual en dicha localidad. Reglamentaciónque fue trabajando en conjunto con los compañeros de manera de acordarlas pautas que posibiliten un mejor uso y cuidado de las instalaciones.

Para ello además se continúa con las mejoras y el mantenimiento delquincho y se realizó la renovación del mobiliario, la adquisición de sillas ne-gras y la instalación de reflectores para exterior que permiten tener unamejor iluminación del lugar.

RENOVACIÓN Y TRABAJO

Con iniciativa ycompromiso sedesarrollan distintas acciones en beneficio de los asociados deesta ciudad.

08

DEPARTAMENTO DE TURISMO

Las propuestas y facilidades que nacieron del De-partamento de Turismo de la Mutual han generadola necesidad de ampliar la atención de los asocia-

dos, es por ello que se dispuso la contratación de unapersona que atenderá de lunes a viernes de 16 a 20 ysábados de 9 a 13 horas.

El éxito de las distintas ofertas turísticas hahecho que se evalúen estas mejoras para contar conuna atención permanente y personalizada.

Entre las novedades propuestas resultó exitosala adquisición de 100 entradas para cada espectáculode Ricardo Arjona y Los Fabulosos Cadillacs, respecti-vamente. Esto posibilitó que los asociados interesadospudieran tener su ticket con las facilidades de finan-ciación que ofrece la Mutual.

La idea es continuar trabajando para seguirofreciendo estas opciones que nos permitan disfrutarde otros espectáculos de artistas nacionales e interna-cionales que llegan a la región.

EN ENERO SE AMPLIAN LOS DESTINOS

Continuando con el objetivo de ofrecer másoportunidades para disfrutar de las vacaciones se rea-lizó convenio para acceder a departamentos en MARDEL PLATA, continuando la oferta de NECOCHEA – LASGRUTAS – VILLA PEHUENIA.

Las reservas se pueden realizar a partir de laprimera semana de diciembre y a través de la Mutualse pueden financiar las vacaciones hasta en 12 cuotas.Se extienden así las posibilidades para elegir un destinoque invite a disfrutar y descansar con la prestación deservicios que respondan a las inquietudes de cada aso-ciado.

PAQUETES TURÍSTICOS

En el mes de DICIEMBRE comenzamos arealizar inscripciones para aquellos in-teresados en contratar un PAQUETE TU-RISTICO para viajar a CATARATAS en losmeses de septiembre y octubre de2010. Para mayor información consul-tar en la Mutual.

FINES DE SEMANA LARGOS:Desde el departamento de Turismo seofrece organizar el viaje a grupos decompañeros de trabajo a algún destinocercano: Villa Pehuenia, San Martín delos Andes, Junín de los Andes o Barilo-che.

PASAJES AEREOS: los asociados pue-den realizar la reserva de pasaje aéreode las empresas LAN y AEROLINEAS AR-GENTINAS.

PASAJES TERRESTRESSe continúa trabajando con las agen-cias de pasajes de Vía Bariloche y Na-hipi Turismo. A través de estasempresas se pueden adquirir pasajesde todas las empresas de transporte te-rrestre que realizan viajes al interiorde Neuquén, resto del país y algunascon combinación a países limítrofes.

Nuevos horarios de atención, más prestaciones y facilidades invitan a elegirun destino para vacacionar.

SERVICIOS Y MEJOR ATENCIÓN

09

Tanto en Junín como en San Martín de los Andes, se ce-lebró con las asociadas el día de la Madre, compar-tiendo una cena en una pizzería céntrica, donde

estuvieron presentes también compañeras jubiladas.En Cutral Co celebraron con las mamás organizando un Tébingo, donde se destacó la importante participación decompañeras jubiladas.En Zapala se compartió una cena familia, donde no faltó elbaile y la alegría de poder participar de esta reunión dis-tendida. Destacándose la colaboración de: Carlos Lezana,Jorge López, Rubén Antimilla, Aldo Consigliere, Flavio Va-llejos, y "Cacho" Hernández, quienes se encargaron de ador-nar el salón, cocinar, limpiar, e incluso de comprar florespara regalar a cada una de las mamás presentes.En Chos Malal también se agasajó a las asociadas, valorandola oportunidad de compartir un acontecimiento significa-tivo.En Neuquén se resolvió regalar a las Madres un presente es-pecial, pero por una cuestión de presupuesto y atento a lacantidad de asociadas, se sortearon los obsequios resul-tando favorecidas las siguientes socias:

ALTOMARO GLORIA; ARREGUI SUSANA, BONET GABRIELA,BONET SILVIA, CALCATERRA GRACIELA, DISPARTI ANAMARIA, GARCIA ROSA, GARRIDO CLAUDIA, GAZARI MARIABEATRIZ, GROSSENBACHER JULIA, GUZMAN MARIELA,GUZMAN YANET, IGLESIAS GLADIS, JUAN SILVIA, KARZ-MIRCHUK MONICA, KRAEMER SONIA, LOPEZ VILAS ELSA,MAKINISTIAN CAROLINA, MARCUCCI ALICIA, NIKOLAUSLILIANA, OJEDA ALVAREZ MARIA, PINO YOLANDA, REYESMARCELA, SCHIAVONE FABIANA, SEPULVEDA CLAUDIA,ASPRA NOEMI, BECERRA ISLANDA, BERTONE GISELA, BO-NAVIA LILIANA, CABEZON VALERIA, CAMPILLO SILVIA,DIAZ SILVIA, FONSECA MIRIAM, FRANZ SARA, GARCIACLAUDIA, GATO KATCOOF MARIA, GONZALEZ KEHLER D.,GREENE MIRIAM, GROEBER NORMA, GUIÑEZ ALICIA, HELPJUANA, JELDRES MIRTA, LOPEZ BLANCA, QUIROGAGLADYS, REYES NATALIA, SANCHEZ ERIKA, SORO MARIA,VAN DIEST MARIA, VELAZQUEZ TERESITA, VERA VILMA.

Día de la madre

CELEBRACIÓN COMPARTIDATal como se había proyectado se festejó el Día de la Madre con las asociadas de las distintas sedes.

Neuquén

Neuquén

Junín ded los Andes

Cutral Có

Chos Malal

10

11

Comisión Directiva

Tal como se había anunciado en la ediciónpasada, se realizaron las Asambleas en lasdistintas sedes de AMEJUN donde se puso en

consideración y se aprobó la Memoria y el Ba-lance. En estas reuniones se comunicó además elcronograma para la presentación de listas que as-piraran a participar en la elección para la reno-vación de la Comisión Directiva. Cumplidos los plazos establecidos estatutaria-mente, solo se presentó la Lista Blanca “Indepen-diente y Solidaria”.

CONTINUIDAD DE UNA GESTION COMPROMETIDA Con la presentación de una sola lista se da continuidad a la ac-tual conducción, con la participación de nuevos asociados y el

compromiso de siempre en beneficio de la Mutual.

inteGranteS De la nueVa coMiSión DirectiVa De aMejun

Presidente: Abelardo A. Sepúlveda (Juzg. Inst. N° 5)Secretaria: Graciela Funes (Registro Propiedad Inmueble)Tesorero: José Luis Torres (Fiscalía Gestión Rápida)Vocal Titular 1º: Hugo M. Villegas (Administración Gral.).Vocal Titular 2°: José Cerda (Jubilado)Vocal Titular 3°: Ema Bastias (Zapala)Vocal Titular 4°: Josefa Torres (San Martín de los Andes)Vocal Suplente 1°: Delia Barros (Cutral Có)Vocal Suplente 2°: Rubén Guzmán (Chos Malal)Vocal Suplente 3°: Erica Antimilla (Zapala)Vocal Suplente 4°: Lujana Ulloa (Chos Malal)

junta FiScalizaDora

Fiscalizadora: Silvana Moscheta (Secret. Gest. Humana y Prog. Esp)Fiscalizadora: Alejandra Pacini (Administración Gral.)Fiscalizador: Hugo Cerruti (Cutral Có)

SuplenteSDaniel Larumbe (Juzg. Correccional Nqn.)Agustín Cuevas (Oficina de Mandamientos y Notificaciones)Gladys Monzón (Junín de los Andes)

apoDeraDoS De liStaJuan Biondi — Alba Cáceres.

La misma es la continuidad de la gestión que veníaadministrando la Mutual con la incorporación de nue-vos asociados que se sumaron a la propuesta de con-tinuar “trabajando desinteresada y solidariamentepor el fortalecimiento mutuo, en pos del crecimientode nuestra querida Mutual, que se traduce en el des-arrollo de cada uno de los asociados”, según mani-festaron.Las nuevas autoridades aspiran a “seguir sosteniendola continuidad y calidad de los servicios que brindala Mutual, por que entendemos su importancia, yaque hacen a la Economía Social y mejoran la calidadde vida de nuestros asociados”.De esta manera renuevan el compromiso de generargestiones que contribuyan con el desarrollo de pro-yectos como: el nuevo sistema informático, la cons-trucción del Salón de Fiestas para el predio YampaiHue, fortalecer y acrecentar las prestaciones y ser-vicios, entre otros objetivos. Además de incentivar atodos los asociados a que participen y colaboren, enpos de un beneficio común, resaltando que “no hacefalta integrar una lista para trabajar en la Mutual”.

JOSEFA TORRES PAEZ Y GLADYS MONZON, miembros de la Comisión Directivarepresentantes de Junín de los Andes.

RUBEN ANIBAL GUZMAN Y LUJANA ULLOAMONZON, miembros de la Comisión Directiva re-presentantes de CHOS MALAL

12

Día del Empleado Judicial

RECREACION PARTICIPATIVA

Con torneos en distintas disciplinas se conmemoró esta fecha, haciendodel entretenimiento una forma más de fortalecer las relaciones entrecompañeros y sus familias.

El Día del Empleado Judicial se celebró una vez más en Neuquén,con deportes y recreación utilizando las instalaciones del PredioYampai Hue.

Con la participación espontánea de los asociados y sus familias secompartieron momentos de diversión y alegría.Por lo que la propuesta resultó exitosa y cargada de entretenimiento.El mayor premio fue poder compartir de otra manera con los compa-ñeros y hacer de la actividad física la excusa para fortalecer los vín-culos.Los resultados de los torneos en las distintas disciplinas fueron:

13

10

Voley

1º PUESTO: “FAMILY GAME”2º PUESTO: “EJECUTIVOS”3º PUESTO: “LOS MISMOS DE SIEMPRE”

truco

1º PUESTO: MABEL Y ARMANDO ZANELLA2º PUESTO: PANCHO VELÁZQUEZ Y CHELYBECERRA

1º PUESTO PERDEDORES: TONY GRAÑA Y ABELARDO SEPÚLVEDA2º PUESTO TRUCO PREDEDORES: LUIS Y GUSTAVO

paDle

1º PUESTO JUAN KLAUSEN Y JULIAN DÍAZ2º PUESTO FABIAN HELOU Y FERNANDOCELIZ

paDle Mixto

1º PUESTO MABEL ZANELLA Y TONY GRAÑA2º PUESTO KARINA CALABRÓ Y VALERIASEPÚLVEDA

FútBol

1º PUESTO “ESTOS SON”2º PUESTO “ADMINISTRACIÓN”3º PUESTO “FUNDIVIELA”

los mismos de Siempre3° puesto Voley

ejecutiVoS 2° puesto Voley 2009

FaMily GaMe 1° puesto Voley 5

Mabel y armando zanella1° puesto truco

chely Becerra y pancho Velazquez-2° puesto truco

luis y Gustavo 2° puesto truco perdedores

tony Graña y abelardo 1° puesto truco perdedores

14

aDMiniStracion 2° puesto Fútbol 4

eStoS Son 1° puesto Fútbol 5

FunDiViela 3° puesto Fútbol

Karina calabro y Valeria Sepúlveda2° puesto padle Mixto

juan Klausen y julian Díaz 1° puesto padle

Fabian hellou y Fernando celi2° puesto padle Mabel zanella y tony Graña

1° puesto padle Mixto

15

16

PRÁCTICAS MÉDICASSe ofrece una cobertura del 20 % de lasprácticas que cubre el I.S.S.N.

SUBSIDIO POR MARCO DE ANTEOJOS:Este servicio se otorga una vez al año al aso-ciado y sus cargas de familia, cubriendohasta 100 pesos por armazón. Se debe soli-citar por escrito, adjuntando la fotocopia dela receta médica y la factura de pago, dentrode los 30 días posteriores a su compra. Paraacceder a dicho subsidio el asociado deberegistrar una antigüedad mínima de tresmeses. Y se deja constancia que se reintegraun armazón por año.

SUBSIDIO POR NACIMIENTO Y/O ADOPCIÓNSe otorga 200 pesos solicitándolo por es-crito, adjuntando copia autenticada del actade nacimiento o copia autenticada de la re-solución del juzgado (en caso de adopción),dentro de los 90 días posteriores a la fechadel suceso.

SUBSIDIO POR CASAMIENTOSe otorga 300 pesos solicitándolo por escritocon 60 días de anticipación y presentandocopia autenticada del acta de casamientodentro de los 60 días posteriores a la fecha,podrá cobrarlo con 48 horas de anticipación.En el caso que las dos personas fueran so-cios, el subsidio se abonará a ambos.

SUBSIDIO POR 25 AÑOS DE MATRIMONIOSe otorga 300 pesos solicitándolo por escritocon fotocopia de la libreta de casamiento con30 días de anticipación y hasta un año pos-terior a la fecha, además de una semana deestadía, en las instalaciones que posee laMutual en temporada baja.

SUBSIDIO POR FALLECIMIENTOSe otorga 200 pesos al familiar directo quepresente copia del acta de defunción.

PLAN MATERNO INFANTILSe entregan 9 kilos de leche «Nido», 1 kilopor mes, a partir del cuarto mes del bebéhasta cumplir un año.

BENEFICIO PARA EL SOCIO QUE SE JUBILA.La Mutual lo agasaja, ofreciéndole una se-mana de estadía sin costo en las instalacio-nes que posee en Las Grutas o VillaPehuenia, pudiendo elegir fecha en tempo-rada baja, hasta un año posterior a su jubila-ción.

JARDÍN DE INFANTES MATERNAL SUEÑITOSPara niños de 45 días hasta cinco años, enel horario de 7:30 a 14:30.

AYUDA ECONOMICA MUTUALAyuda de hasta 3500 pesos devolviéndoloen 12 cuotas. Requisito, se completa una so-licitud con los datos del titular y de un garante(socio de AMEJUN) y la misma es ingresadaen un listado para el sorteo que se realiza eldía 18 de cada mes.

YAMPAI HUE:Asociándose con una cuota mensual de 35pesos podrá acceder sin cargo al predio quecuenta de dos quinchos con capacidad de 80y 20 personas respectivamente, canchas defútbol, de paddle, parrillas, dos piletas, pelo-tero y también se brinda el servicio de man-telería (con cargo).

SERVIC IOSque presta Amejun

CABAÑAS EN VILLA PEHUENIAAMEJUN posee dos cabañas con capacidadpara seis personas cada una, que se reservanen la Mutual y tienen un costo diario de 150pesos en las fechas de Navidad, Año Nuevo,los meses de enero, febrero y Semana Santa.Las cabañas van a sorteo y tienen prioridadaquellos que nunca la utilizaron.

CASAS EN LAS GRUTASLa Mutual posee tres casas con capacidadpara seis personas cada una, se reservan enla institución. Tienen un costo diario de 150pesos en temporada alta (Navidad, AñoNuevo, Enero, Febrero y Semana Santa), ytambién va a sorteo. El resto del año tiene uncosto de 100 pesos para los días que el socioelija.

COMERCIOS ADHERIDOSContamos con 200 comercios adheridos pararealizar compras, con la autorización telefó-nica y las compras son descontadas por pla-nilla, en la cantidad de cuotas que el sociopactó con el comercio. Únicamente para supermercado se debe reti-rar la orden de compra en la mutual.

VALES PARA EL SUPERMERCADO LA ANONIMASe entregan vales de 30 pesos y 50 pesos,que son descontados por planilla, se retiranen la Mutual por el titular.

VALES DE NAFTASe entregan vales de combustible y son des-contados por planilla, tienen un límite mensualde 120 pesos y debe retirarlos el titular en laMutual.

CINES VILLAGEEntradas corporativas a un valor inferiora $ 20, para cualquier función y horario. Losmismos deben ser retirados en la Mutual yhay un límite semanal de entradas por aso-ciado, efectuándose el descuento por planilla.

TARJETA MONEDEROSe realiza la recarga de tarjetas de colectivo,por el importe que el asociado necesite y sedescuenta por planilla. La carga debe efec-tuarla el titular en la Mutual.

TARJETAS DE TELÉFONOSe ofrecen tarjetas para celulares (Movistar,Claro, Personal y Control), que son desconta-das por planilla y deben ser retiradas en laMutual por el titular.

PASAJES DE ÓMNIBUSSe encuentra vigente el convenio con la Em-presa Vía Bariloche que nuclea a: EL VALLE,DON OTTO, VIA TAC, EXPRESO QUE BUS,ALBUS, GONZALES TARABELLI, TRANS-PORTE PATAGONIA, TIGRE IGUAZU,NUEVA ESTRELLA, EMPRESA DEL CHU-BUT, PEHUENCHE, MAR Y VALLES, SOL YVALLES.

ALOJAMIENTO PARTICULARExiste convenio con:DEPARTAMENTOS GAVAROTTO: para quelos asociados del interior puedan alojarse enNeuquén capital. Ofreciéndose departamen-tos para dos, cuatro y seis personas. La Mu-tual realiza a los asociados una bonificaciónde 30 pesos por cada día que ocupe el inmue-ble.

HOTEL DE GENDARMERÍA: se disponen dehabitaciones para los asociados, para mayorinformación escribir al e-mail amejuntu-rismo@hotmail.com.

NEBULIZADORESSe prestan estos equipos a los asociados ysus cargas de familia por 7 días presentandoprescripción médica correspondiente.

MULETAS, SILLAS DE RUEDAS Y ANDADORESSe prestan estos elementos ortopédicos a losasociados y sus cargas de familia por un mes,presentando el certificado de la correspon-diente prescripción médica.

SUBSIDIO POR PLANTILLAS ORTOPÉDICASSe realiza la cobertura de hasta 50 pesospara los asociados que requieren adquirirplantillas ortopédicas. Los requisitos para re-cibir esta prestación son los mismos que paralos de marco de anteojos.

17

18

NOTICIAS BREVES

NUEVO SISTEMA INFORMÁTICO

Se inició lacarga de datosde todos los

asociados para que,a la brevedad, seponga en funciona-miento el nuevo sis-tema informáticocon el que traba-jará la Mutual. Serecuerda a quienesno realizaron lostrámites de reem-padronamiento seacerquen a la sede de la Mutual correspon-diente, para actualizar la información personaly no verse perjudicados al momento de lapuesta en funcionamiento de este sistema.

INTERNET PARA TODOS

Atendiendo las necesidades quela actividad administra de-manda se renovó el equipo de

computación en la sede de Zapala yse habilitó la posibilidad para quetodas las sedes de la Mutual puedandisponen de los medios necesariospara poder contratar el servicio de In-ternet que sea apropiado de acuerdocon cada localidad. En Junín de losAndes ya cuentan con esta herra-mienta.Desde AMEJUN se busca facilitar el ac-ceso a estos instrumentos tecnológi-cos que contribuyen a fortalecer losvínculos y lacomunicaciónque se traduceen una ade-cuada atenciónde los asocia-dos, indepen-dientementede su ubica-ción.

CHOS MALAL

Para la sede de la Mutual ubicada en ChosMalal se adquirieron nuevas sillas y mobi-liario.

Los representantes de este espacio invitaron,una vez más, a los asociados a acercarse y par-ticipar, proponer ideas, requerimientos y plan-tear inquietudes que sumen al desarrollo de estasede del norte neuquino.

MÁS BENEFICIOS

Se incrementó el cupo para los asociadosdel interior de los vales de combustible ytarjetas telefónicas, tal como se deman-

dara oportunamente.La posibilidad de sumar estos beneficios esproducto del aportan de todos los asociados,entendiendo el espíritu solidario que nos nu-clea.

Ayuda económica

COLABORACIÓN SOLIDARIA

Mensualmente y con la colaboración de los asociados se puede ayudar económicamentea quienes lo necesitan con fondos de la Mutual, que es la representación

de todos los que la integran.

19

SeptieMBreneuquen

SOTO NATALIAREKACZ DIANAVIVAS SANDRARUGGIERO LUJANGIMENEZ T. PAULASOSA VALERIAMADUEÑO JUANSORO MARIAREKACZ ELENAPACHECO VERONICAGIMENEZ ALBA

choS MalalCANDIA TERESANIETO MARIA

cutral coSEPULVEDA SANDRAJARA SANDRA MARIA

zapalaOLIVA IRMAVILLAFAÑE CARINA

junin De loS anDeSCENCI GISELLEPAZOS PATRICIA

octuBreneuquen

SALAZAR GUADALUPEMOSCHETTA SILVANADIAZ HUGOSEPULVEDA SUSANASILVA ADRIANAMEDEOT IRMAKENT SEBASTIANMARZENIUK SONIAGAMERO MARIELACARRASCO MARINABIN CARLOS

choS MalalVRANKEN MARIAMPORRO HECTOR

cutral coGUTIERREZ PATRICIACERRUTTI HUGO

zapalaURRUTIA MIGUELSCHINCARIOL PAULA

junin De loS anDeSCREADO MIGUELGALVAN MARIA

noVieMBreneuquen

LOPEZ NANCYRUIZ EUMELIABARRIOS GISELLACASTRO FRANCISCOFERREYRA CLAUDIAFAVA GABRIELAFRENE ADRIANABARROS MARTA

choS MalalABDO ROXANA

cutral coSAMBUEZA RAQUEL

zapalaLEZANA CARLOS

junin De loS anDeSBLAZQUEZ GLADIS

LA MUTUAL EN NUMEROS

Las coberturas y servicios se reflejan en cifras y se traducenen asistencia fundamental para cada asociado. Los siguientesdatos corresponden al período de los meses de Septiembre,Octubre, Noviembre del corriente.

COSEGURO MEDICAMENTOS $ 90.602,99

COSEGURO PRACTICAS MÉDICAS $ 76.292,30

REINTEGRO MARCOS DE ANTEOJOS $ 6.544,40

SUBSIDIO POR NACIMIENTO $ 1.400,00

NACIMIENTOS

JOAQUIN(Hijo de Mara De La Piedra)MAIA ABRIL(Hija de Luis Zuñiga)TOMAS(Hijo de Pablo Novoa)MAXIMO(Hijo de Mariam Vranken)SANTIAGO(Hijo de Marcela Magallanes)JULIETA(Hija de Natalia Soto)FACUNDO(Hijo de Roberto Zuñiga)

CASAMIENTOS

LUIS VIDAURRE CRISTINA BUSTAMANTE

MARCOS OZAN GABRIELA HELOU

BODAS DE PLATA

ALBERTO CASTRO MARIA OJEDA

MIGUEL BONET ALICIA ARANEDA

Agradecimiento

La Comisión Directiva agra-dece las notas enviadas porla asociada María José Me-néndez y la Asociación dePadle de Zapala. En amboscasos agradecen a la Mu-tual por el apoyo en distin-tas circunstancias.

20

neuquén capital

articuloS Del hoGar/MueBleriaS

BAHIQUEN Sarmiento 460EL CAÑADENSE MUEBLES Río Negro 334LA MARCA San Martín 796DIAZ Y CIA Perito Moreno 184GASANGY HOGAR Leguizamón 175MITO MUEBLES Belgrano 2086

alarMaS

SEGURIDAD SRL Mitre 1551

alquiler De Vajilla

SERVICIOS I.M Zabaleta 262

autoMotoreS: repueStoS - BateriaStallereS

LASER BATERIAS Perticone 665VILLEGAS REPUESTOS Bahía Blanca 672

Bazar - cotillon Decoracion

PARA TI Sarmiento 200

Blanco

SEDERIAS CAROL Irigoyen 178 Mitre 285.

BoutiqueS y ropa inForMal

ALDEA Av. Argentina 179.AMICI EXCLUSIVI Buenos Aires 102.BAHIQUEN Sarmiento 130.BELL’S Avenida Olascoaga y Perito Moreno.BELL´S JUNIORS Avenida Olascoaga 317.EL OBRERO Sarmiento 268.EL SITIO Perito Moreno 123.RANCH OFERTAS Sarmiento 222.RANCH OFERTAS (Centenario) San Martín 264.SPORTMAN NEWS

Sarmiento 176KANTARRANAS Perito MORENO 350ARCO IRIS Carlos h. Rodríguez 65

cicliSMo

GENERACION 2000 El Chocón 588NICO Avenida Olascoaga 780SILVICAR Lainez 365SUR RODADOS Avenida Olascoaga 976

conFeccioneS

DISTINCION UNIFORME San Luis 375DISEÑOS MARCELA HERNANDEZ Intendente Carro 1475

conSultorioS

EMERGENCIASEMERGENCIAS JUJUY 667DIETA CLUB FOTHERINGHAM 795PURICELLI MARTA (Yoga Y Flexibilidad) MIGUEL A. CAMINO 1055

DeporteSPERFORMANCE Fotheringham y SanMartín- y Sucursales

electriciDaD

DISTRIBUIDORA NQN Alcorta y Don BoscoESTACION DE SERVICIO YPF (pedir vales en Mutual)

FarMaciaS y perFuMeriaS

ANDINA Rivadavia 281AVENIDA Av. Argentina 331BELGRANO Salta 362DEL PILAR Madreselvas y PensamientosDEL PUEBLO San Martín 99DON BOSCO Don Bosco 223DON BOSCO II Perito Moreno 596SAN CEFERINO Gatica Y FavaLAHUEN (Centenario) Honduras 1195LAS BARDAS Bº MUDON

Duplex 512 Mz.126 «C»MARTIN (Cipolletti) 9 de Julio 429BELGRANO II Alderete 57MENGELLE Y NORTE Mengelle 1263(Cipolletti)NUESTRA SEÑORA DE LUJAN Collón Curá 814SAN PABLO (Cipolleti) Irigoyen 1064FARMACIA DEL OESTE Quimey s/n-casa 52

FerreteriaS herraMientaS

PARA TI Sarmiento y PampaEPU HUENEY, PLOTTIER

inStituto Belleza

BEAUTY HOUSE Alberdi 223LIFE ESTETICA INTEGRAL Alderete 336ESENCIAL Avenida Argentina y Belgrano

joyeria relojeria

BUENOS AIRES Mitre 351JOYITA Juan B. Justo 464

lenceriaS

CAPRICHOS DE MUJER Alberdi 123PUNTO G Sarmiento 74

liBreriaS

EL QUIJOTE Sarmiento 751LIBRERIA LA AGENDA Buenos Aires 123MIRO Corrientes 274CRAYON Corrientes 248/diag. 9 de julioMEGAL Corrientes 250

MaterialeS De laconStruccion

EPU HUENEY Godoy 320CORRALON COMAHUE San Martín 2803

Comercios Adheridos

21

opticaS

AVENIDA Av. Argentina 331CRISTAL Juan B. Justo 537LENS Buenos Aires 330NEUQUEN Rivadavia 145OPTILENT Mtro. Gonzáles 71PROOF Salta 93SENSO Carlos H. Rodríguez 24WOLF Av. Argentina y J.B. JustoSARMIENTO (Centenario) Honduras 1057AMPSAS Independencia 378SARMIENTO Sarmiento 148OPTICA T.T.L Ministro González 284

ortopeDia

CARA HUE La Rioja 160TECNICA LAHUEN Juan B. Justo 468

peluqueriaS

S. ESTETICA FEMENINA Buenos Aires 265HERMINIA VALL Santiago del Estero 92HORACIO Y ADRIANA Salta 164D’MORA CLASSIC Perito Moreno 377

peSca

CENTRAL DE PESCA Alcorta 563

pintureria

EL PALACIO DEL COLOR Alcorta 498PATAGONIA Alcorta y Don BoscoPINTURAS SRL Alcorta 378

reMiSSeS

REMISSE SPORT Independencia 164LAGOS DEL COMAHUE Bº 14 de Octubre

SeGuroS GeneraleS

MIGUEL VEGA

SerVicio Sepelio

DINIELLO HNOS. S.R.L

Nordestrom 241

SuperMercaDoS

DELLA GASPERA CENTENARIOTOPSY-BOMBA CENTRAL Y SUCURSALESLA ANONIMA CENTRAL Y SUCURSALES

taller artiStico

PORCELANA FRIA Jardín SueñitosVIDRIO PINTADO Jardín SueñitosPINTURA Jardín Sueñitos

tranSporte De paSajeroS

VIA BARILOCHE LA PAMPA 380

turiSMo

EL PODER DE VIAJAR Juan B. Justo 170FRANJA TOUR Av. Argentina

VerDuleriaS

EL PRODUCTOR Chile 172LA GRAN FERIA Perito Moreno Y Bahía Blanca

Veterinaria y SeMilleria

NEUQUEN AGROPECUARIA San Luis 555AMANCAY DEL BOSQUE Sarmiento 664

zapateriaS

DELIA BRUSAIN Juan B. Justo 136EL OBRERO Sarmiento 268GUILLERMO FIGUEROA Roca 191LOS 4 ASES Alcorta 47LAS ARENAS Pasaje Claro – Mitre

cutral có

artículoS De liMpieza y perFuMeríaTRAPITOS

calzaDoS y DeporteS

ANADEL, Avda Roca Nº 632 Cutral Có. CALA, Avda Roca Nº 490 Cutral Có. GRIVA, Avda Roca Nº 426 Cutral Có.

centro De eStética

NEFERTITIS (centro de estética, depi-lación y masajes)“MAF” Cosmetología y MaquillajeLos Aromos 260, Tel. 154566060

FarMaciaS

ACONCAGUA, Avda Olascoaga Esquina Alem CutralCó. FENIX, Avda. San Martín Nº 315 Plaza Huincul.LINCOLN, Avda Roca esquina Sarmiento Cutral Có.NUEVA FARMACIA CUTRAL CÓ, Avda del Trabajo Nº 674 Cutral Co. SAN PABLO (En Cutral Có y Plaza Huincul), TRAFUL, Cutral Có.

FuMiGacioneSALFA FUMIGACIONES Guiñazú 125. Tel. 4428341/15469660

GiMnaSioS

MACRO Gym, Cutral Có.

liBreríaS

PAPIRO, Avda Olascoaga Nº 560 Cutral Có

MetalúrGicaSLA COMARCA

MaterialeS para la conStrucción

EPU HUENEY (Maderera y Artículos para la construcción)SERVICIOS OMAR (luz, gas, cloacas)San José 1264, Tel 155538537ECO RIEGO (piscinas, riego por asper-sión, materiales)

22

Eguinoa esquina Chubut.

ópticaS

MAR DEL PLATA, Avda Roca Nº 552 Cutral Có. VISUAL, Avda C.H. Rodríguez Nº 168Cutral Có.

peluqueríaS

ANA ALMENDRA ESTILISTA, Cutral Có.

reGaleríaS

PRECIOSA’S REGALOS, Avda Roca Nº 498 Cutral Có.

tienDaS

FLAKO’S MULTIJEANS, Sarmiento Nº 165 Cutral Có. MARIAN MODASMosconi Nº 154 - Cutral Có. MONIMAR, C. H. Rodríguez Nº 165 Cutral Có. PARA VOS, Tucumán 41 Cutral Có. ARCO IRIS (Talles Especiales).NUEVA GENTE, Carlos H. Rodriguez 181 Cutral Có. PIQUETERITOS (ropa para niños y fu-tura mamá)LA BEFANA I y II (ropa para todas lasedades)LO QUIERO LO QUIEROPerito Moreno 231, Tel 4860354

lenceríaS

PUNTO G.

tallereS MecánicoS«ROLO», Albrdi 686 Cutral Có.

BeBeS y niñoS

PANDILLAS, Avda Roca (frente a Griva) Cutral Có. TRAVESURAS (pelotero)MAGIC WORLD (pelotero)

choS MalalSupermercado LandeteSupermercado Mancel

Supermercado AtalayaSupermercado Don EzequielRelojería AbdalaTienda PilchitasTienda Casa BettyTienda Modas CinthiaTienda Crazy KidsTienda MorenaDeportes GrivaESSENHeladería PireCorralón Chos MalalDugica

zapala

coMBuStiBle

A.C.A.PETROZAPALAPETROBRAS

SuperMercaDoS

BOMBATOPSYEL SUPER DE ZINGONILA ANONIMA

MueBleriaS

COCINOVA

liBreriaS

IÑAKILIBRERÍA FUTUROOLIVETY

ropa y calzaDo

TEJIDOS PATYMOHIKANOSCASA ROIBAR ROGER BEBEGIRASOLES CALZADOSLA ZAPALINAAMICIGRIVACASA TASSONEMILANO CREACIONESTASSONE DEPORTESCHICA´STIENDA PANDABLUE OR DETHCAMILA URBANOMIMO´S BOUTIQU ETIA JUANALILIUMNAIREXTRAVAGANCE

perFuMeriaS y acceSorioS

CANELA BIJOUTERIEANAMA PERFUMERIA

FarMaciaS

BRINKMANNBROWNFARMACOOPMAIHUEMAVILVALLEJOSZAPALA

opticaS

SANTA LUCIAINTEGRAL ZAPALA

eStetica y peluqueriaS

DEPIPLUSROSUA

FerreteriaS corraloneS ypintureriaS:

VITROZAPALA

telaS

MAXI OFERTAS

BicicleteriaS:

CICLISMO DINAMARCA

COLEGIO MEDICOCOLEGIO BIOQUIMICOSCLUB UNION

junin y San Martin De loSanDeS

FRUTAS Y VERDURAS “EL RUSO”VAINILLAFARMACIA JUNÍN FARMACIA LANÍNFARMACIA SANTA JULIAREGALARÍA SANTA JULIASUPERMERCADO EL MALLÍNPAPELERA JUNÍNHUEMULLA MASCOTAMAREA SURCAMILA ACCESORIOS-REGALERIAFERRETERIA "EL SALVA"TIENDA Y ZAPATERIA "CRISTAL"OPTICA CELAVE PELUQUERIA LOS ANDES