1

MEMORÍA DE LOS IV

JUEGOS JUVENILES 2015

I n s t i t u t o P a n a m e ñ o d e

D e p o r t e s

( P a n d e p o r t e s

C i u d a d D e p o r t i v a

I r v i n g S a l a d i n o , J u a n

D í a z .

C e n t r a l T e l e f ó n i c a :

5 0 7 - 5 4 0 0 y 5 0 0 -

5 4 8 1 / 8 2

5 0 0 - 5 4 8 4

P a n a m á , 2 0 1 6

Dirección Técnica

Los Juegos Juveniles Nacionales son

el evento deportivo por excelencia que

tiene como objetivo fundamental ser

una fuente renovadora del deporte

nacional.

2

Panamá 2015

3

INDICE

Agradecimiento del Presidente 5

Mensaje del Director de Pandeportes 6

Comité Organizador 8

Reseña Histórica 9

Medalleros 18

Organización 20

Calendario 23

Sedes deportivas 24

Protocolo y Ceremonia 27

Página Web 29

Comisiones de Trabajos 30

Informes Técnicos 37

Ajedrez 38

Atletismo 39

Baloncesto 40

Béisbol 41

Boxeo 42

Ciclismo 43

Esgrima 44

Fútbol 45

Gimnasia 46

Hockey de Sala 47

Judo 49

Karate Do 50

Levantamiento de Pesa 51

Natación 52

Lucha 53

Pentatlón Moderno 54

4

Patinaje 55

Softbol 56

Taekwondo 57

Tenis 58

Tenis de Mesa 59

Duatlón 60

Voleibol 61

Capacitaciones 62

Recomendaciones 63

Anexos | 64

Listados 65

Reglamentos 89

Grupo Metodológico 106

Conclusiones 107

5

Agradecimiento al Excelentísimo Señor Juan

Carlos Varela Rodríguez, Presidente de la

República de Panamá

Con motivos de los IV

Juegos Juveniles debemos

reconocer el valioso apoyo

brindado por el Presidente

de la República, Juan

Carlos Varela, quien brindó

todo el apoyo del Gobierno

para la realización de este

magno evento deportivo,

que representa un espacio

perfecto para el desarrollo

del talento deportivo juvenil

en todas las disciplinas.

Como explicamos en la

memoria de estos Juegos,

a pesar de estar en la ley

deportiva de nuestro país,

solo se han realizado tres

veces y esta cuarta edición

fue retomada por esta

administración

gubernamental a través del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), que

preside Roberto Arango Chiari, con el objetivo primordial de rescatar su espíritu e

impacto y convertirlo verdaderamente en una fuente de constante renovación para

nuestro deporte nacional. Los recursos económicos invertidos en nuestros atletas

y en las distintas instalaciones deportivas van de la mano con la visión de país que

deseamos construir, donde el deporte sea una plataforma de oportunidades para

todos los panameños y panameñas.

6

Mensaje del Honorable Señor Roberto Arango

Chiari, Presidente Ejecutivo de los IV Juegos

Juveniles Nacionales

7

La IV versión de los Juegos Juveniles Nacionales (JJN) fue todo un éxito, gracias al Gobierno nacional del Excelentísimo Señor Presidente Juan Carlos Varela Rodríguez, a través del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), que redobló esfuerzos para lograr una verdadera fiesta deportiva, exitosa y de beneficio para toda la juventud panameña.

Cada vez más el deporte se afianza como una gran herramienta de impacto directo en toda la sociedad, y estos JJN permitieron que miles de jóvenes de todas partes de la República de Panamá pudieran compartir, divertirse y competir en una justa deportiva diseñada especialmente para ellos, nuestro talentoso semillero.

Mi compromiso al frente de esta entidad es masificar, desarrollar y dar firmes pasos para que nuestro deporte pueda alcanzar el sitial que tanto anhelamos, una tarea nada sencilla, pero excitante en todos los sentidos. Es por ello que asumí el reto de retomar este proyecto, que nació hace más de 33 años, pero que apenas vio su cuarta versión este 2015.

Nos inspira la tenacidad, el sacrificio y el amor que nuestros atletas muestran siempre por su patria, a pesar de los reveses y las carencias. Por ello, ponemos todo nuestro empeño en estos Juegos, que significan la fuente de constante renovación que exige nuestro deporte nacional.

Estamos haciendo los cambios que se requieren para que en un futuro próximo podamos decir con orgullo: “Alcanzamos por fin la victoria”, como bien lo dice nuestro himno.

Esta justa se presenta como un nuevo punto de partida para fortalecer la reserva deportiva de nuestro país y detectar potenciales atletas de alto rendimiento, dignos representantes de Panamá en futuros compromisos internacionales, pero también para ver los puntos débiles que debemos fortalecer y a partir de ellos, impulsar políticas de Estado en materia deportiva que sean un legado para las futuras generaciones.

Así, queridos muchachos, ustedes son la esperanza y la alegría de nuestra gente y, sobre todo, la razón de ser del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes).

8

COMITÉ ORGANIZADOR

9

RESEÑA HISTÓRICA

Los I Juegos Juveniles Nacionales fueron un evento que contó con la participación

de 2 mil atletas entre los 11 y 18 años, además de la movilización de 30 mil

jóvenes procedentes de las entonces nueve provincias y la comarca de San Blas y

con un costo de 1 millón 400 mil balboas, se disputaron, entre el 4 y 12 de agosto

de 1982 en la ciudad de Panamá, los I Juegos Juveniles Nacionales, bajo la

organización del Instituto Nacional de Deportes (INDE), que era dirigido en ese

entonces por Alejandro Ayala.

Esta justa deportiva fue creada mediante el Decreto N° 298 del 7 de diciembre de

1981 y con ella se buscaba crear una fuente de constante renovación del deporte

nacional en sus diversas manifestaciones, a la vez de representar una plataforma

competitiva para los atletas.

Este primer certamen se inició con una impresionante ceremonia de inauguración

que paralizó el país y que se celebró en el Estadio Revolución (actual Rommel

Fernández G.), que se llenó a su máxima capacidad, pues fue una fiesta que

siguió al pie de la letra los mismos parámetros organizativos que se emplearon

para los XI Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1970 y los VII Juegos

Bolivarianos de 1973, ambos disputados en estas míticas instalaciones de la hoy

Ciudad Deportiva Irving Saladino, en el corregimiento de Juan Díaz.

10

La sobresaliente judoca Nora del C. Toala fue la encargada de encender el fuego

que alumbró esta primera competencia para adolescentes, que soñaban con

representar a nuestro país a nivel internacional.

Los atletas vieron acción en 19 disciplinas y la representación de la provincia de

Panamá se coronó campeona de los JJN al cosechar 82 medallas de oro, 61 de

plata y 33 de bronce para un total de 176 preseas; en segundo lugar quedó la

provincia de Colón con 43 medallas de oro, 42 de plata y 46 de bronce para un

total de 131; y el tercer lugar fue para Herrera, que alcanzó 12 doradas, 42

plateadas y 26 bronces para conseguir 68 metales.

PROEZAS Y ESTRELLAS

Más allá de las medallas y las

delegaciones ganadoras, hay que

destacar las historias de los

deportistas que participaron en

aquellos inolvidables Juegos con la

visión de convertirse en el

semillero del deporte nacional y

vaya que lo fueron, pues los

hermanos Armando, Julio y Jorge

Dely Valdés arrancaron su andar

futbolístico en aquel memorable

certamen.

Armando, el mayor de los tres, fue

el campeón anotador del evento

con 11 tantos, mientras que otras

figuras del fútbol nacional como Rubén y Patricio Guevara también se hicieron

sentir en la tabla de goleadores.

En el atletismo, no hay duda de que la reina fue la colonense Diana Beard, quien

ganó 5 medallas de oro, tres en pruebas individuales y dos en los relevos 4×100 y

4×400, con lo cual los “C-3” alcanzaron los primeros lugares de la tabla en esa

disciplina.

Otro atleta que brilló con luz propia fue el boxeador darienita Beliberto Mosquera,

quien venció al capitalino José Zárate por decisión dividida 3-2 en los 51

kilogramos, con lo cual le obsequió su primera y única medalla de oro a Darién.

La altiva provincia chiricana tuvo como su carta fuerte en el ciclismo en la

modalidad de contrarreloj, al llevarse el oro por equipo juvenil con tiempo de 57

11

minutos y 32 segundos. Integraban aquel sensacional grupo Edgardo Pittí, Alex

Mojica, Boris Caballero y Wilmiri Castillo.

Mientras que en la gimnasia se destacó el inolvidable Eliécer Medina, quien

acumuló un puntaje de 47.30, mientras que la monarca a nivel femenino fue la

atleta Cristina Martínez, de Panamá, con un puntaje total de 35.10, además logró

arrasar al llevarse cinco medallas de oro, para imponerse como la gran campeona.

FRUTOS

Estos Juegos marcaron a una generación de jóvenes deportistas panameños que

pudieron, durante esta cita de apenas ocho días, demostrar su talento,

condiciones y el potencial deportivo con el que cuenta nuestro país.

También mostraron los puntos débiles del deporte nacional y dónde se debía

atacar de manera planificada, científica y técnica para elevar el nivel de nuestros

deportistas y a su vez cambiar, fortalecer y mejorar la estructura deportiva; sin

embargo, luego de aquel año y por razones políticas de la época, dichos Juegos

fueron descontinuados y no fue hasta el año 2007 cuando se retomaron bajo la

dirección deportiva de Ramón Cardoze.

12

RESUCITAN LA JUSTA Veinticinco largos años tuvieron que transcurrir para que los Juegos Juveniles

Nacionales resucitaran del olvido y en medio de un multitudinario desfile en la

hermosa ciudad de Chitré, fuera inaugurada la

segunda versión de este evento con el encendido

del pebetero por parte del atleta Joel Domínguez,

de la selección de atletismo de la provincia de

Herrera, y con la juramentación de los atletas a

través de José Ríos.

En total 14 regiones deportivas de todo el país

dijeron presente: Panamá, Colón, Chiriquí, Coclé,

Veraguas, Herrera, Bocas del Toro, San Miguelito,

Los Santos, Panamá Oeste, Darién, Panamá Este,

Kuna Yala y Chiriquí Occidente para participar en esta cita deportiva, que se

celebró del 27 de julio al 5 de agosto del 2007.

La delegación de la capital volvió a levantarse con el primer lugar con 66 medallas

de oro, 25 de plata y 24 de bronce para un total de 115; seguida por Colón con 27

de oro, 18 de plata y 33 metales de bronce para un total de 78; mientras que el

tercer puesto fue para Chiriquí con 19 preseas de oro, 26 de plata y 20 de bronce

para cosechar un total de 65.

Cerca de 2,202 atletas vieron acción en las 13 disciplinas que se disputaron:

ajedrez, atletismo, baloncesto, béisbol, boxeo, ciclismo, fútbol, judo, karate, lucha,

natación, taekwondo y voleibol.

Una de las disciplinas que más euforia despertó fue el balompié, donde las

provincias de Chiriquí y Coclé se proclamaron campeonas a nivel masculino y

femenino, respectivamente. Y es que en un partido emocionante, y que tuvo que

definirse en penales, Chiriquí se llevó la medalla de oro, en choque que se disputó

en el Proyecto Gol de la ciudad de Penonomé.

Los chiricanos vencieron a Panamá Oeste en los tiros desde los 12 pasos (4-2),

luego de que en el tiempo reglamentario y los dos tiempos extras terminaran

empatados a 2 goles.

Por Chiriquí anotaron José Álvarez y Anthony Sánchez, mientras que por Oeste

golearon Julio Segundo y Pablo Pérez. En tanto que la medalla de bronce fue para

Panamá Este, que venció 2-1 a Colón.

El campeón goleador fue Ameth Ortiz, de Veraguas, con 13 tantos, quien destronó

al mayor de los hermanos Dely Valdés, que en 1982 se llevó el botín de oro.

13

Por su parte, Coclé se adjudicó la presea dorada del fútbol femenino, luego de

superar por 3-0 a San Miguelito en la final disputada en el estadio San Cristóbal de

David, Chiriquí.

Los tantos de las campeonas fueron anotados por Yamara Ortega, Yajaira

González y Massiel Valdés; esta última fue la campeona goleadora con 11 tantos.

Por su parte, Panamá Metro ganó la de bronce al vencer 4 goles por 0 a Panamá

Oeste. Emily Vásquez hizo dos goles, mientras que Leslie Pardo y Verónica Lee

anotaron uno cada una para sellar el triunfo capitalino.

CHIRIQUÍ VUELVE A HACERSE SENTIR

Otra disciplina en la que Chiriquí se hizo sentir fue el voleibol al ganar la medalla

de oro tras vencer en 5 sets a Panamá por parciales de 25-22, 22-25, 25-10, 13-25

y 17-15. La representación de Guna Yala capturó el bronce al derrotar a Herrera

en dos sets por 25-7 y 25-9.

BALONCESTO

Por su parte, el quinteto de Panamá se coronó campeón al vencer a domicilio a

Colón por marcador de 68 a 59 en la mítica Arena Teófilo Panamá Al Brown.

14

El habilidoso Ernesto Oglivie anotó 21 puntos y Frank Holness encestó 19 por los

capitalinos, mientras que por los colonenses brillaron Karin Da Costa con 15

puntos y Armando Monterosa con 12. El bronce fue para Chiriquí, que derrotó por

73 a 66 a Coclé.

SUPREMACÍA En una publicación del diario La Prensa, del periodista Reynaldo Weeks, se

manifiesta que los luchadores coclesanos fueron considerados los amos de la

colchoneta al adjudicarse cuatro de las 10 categorías del estilo libre para así

constituirse en los reyes de esta disciplina, que tuvo como escenario la Escuela

Normal Superior Juan Demóstenes Arosemena, de la ciudad de Santiago de

Veraguas.

Entre los que se bañaron de oro por los coclesanos resaltan Vianor Vonchang (46

kg), Arístides Sánchez (63 kg), Guillermo Mojica (76 kg) y Julio Botello (100 kg); y

sumaron dos plateadas con Adrián Palacios (42 kg) y Roberto de la Cruz (58 kg).

ATLETISMO

La que brilló con luz propia en esta segunda justa fue la querida saltadora de

altura Kashany Ríos, quien fue la más destacada en la primera jornada del

atletismo en esta justa juvenil.

Ríos llegaba con marca 1.63 metros, pero no conforme con esto implantó un

nuevo registro nacional de 1.66 metros en el salto alto en las categorías menor,

juvenil y mayor.

Otros ganadores de medalla de oro fueron Eduardo Guardo, de San Miguelito, en

la prueba de los 1,500 metros, con tiempo de 4 minutos 22.08. En los mil 200

metros ganó Joselyn Nuez, de Chiriquí, con tiempo de 4:07.07, mientras que en

bala y disco dominó Joel Domínguez con distancias de 11.98 metros y 38.28,

respectivamente.

SORPRESA EN AJEDREZ

En el torneo de ajedrez, los

colonenses dejaron

estampado su sello al ganar

14 medallas, repartidas en 7

de oro, 3 de plata y 4 de

bronce; el segundo lugar fue

para Veraguas con 6-5-3 para

un total de 14 preseas y el

tercer puesto fue para

Panamá con 3-5-3 para

totalizar 11.

15

Entre los medallistas estuvieron Antonio Daniels, Dayrin Córdoba, Rubiela

Rentería y Luisana Jaén.

Y en el ciclismo tenemos que Chiriquí ganó el 1 y 2 con Yelko Gómez a la cabeza

y José Rodríguez en el ciclismo de ruta tras 120 kilómetros de recorrido. El tercer

lugar fue para el bocatoreño Guajardo Pandiella, quien ganó el sprint con 3:42

minutos.

16

ÚLTIMA EDICIÓN Luego del éxito alcanzado por la segunda justa, el telón de los III Juegos

Juveniles se desplegó hace siete años. 18 disciplinas, 13 provincias deportivas y

cerca de 2,600 atletas vieron acción en el torneo, que fue el último que se

organizó hasta el año 2015.

En esa competición nacional, la delegación de Panamá volvió a imponer su

superioridad al cosechar un total de 160 medallas, de las cuales 77 fueron de oro,

44 de plata y 39 de bronce. El segundo lugar fue para la provincia de Veraguas,

que se acreditó 80 preseas, de ellas 32 fueron de oro, 17 de plata y 31 de bronce.

Por su parte, la provincia de Colón se ubicó en el tercer lugar al totalizar 84

medallas, 24 de oro, 32 de plata y 28 de bronce.

Los III Juegos Juveniles contemplaron 18 disciplinas deportivas; ellas fueron:

ajedrez, atletismo, baloncesto (F y M), béisbol (A y B), boxeo, ciclismo, esgrima,

fútbol, gimnasia, judo, karate do, lucha, natación, pesas, taekwondo, tenis de

campo, tenis de mesa y voleibol.

En esta competencia el velocista Mateo Edward se coronó campeón en los 100 y

200 metros planos, con tiempos de 11.21 y 22.85 segundos, respectivamente.

En tanto, el coclesano Yowi Ramos se llevó el primer lugar en el salto de altura

con un registro de 1.75 metros; en la impulsión de la bala, el herrerano Yoel

Domínguez se lució al llevarse el primer puesto con 13.98 metros de distancia.

Mientras que a nivel femenino tenemos que en la modalidad de los 5 mil metros

marcha el honor fue para Gissel Rodríguez, con un registro de 28.34 minutos; en

los 800 metros planos, la chiricana Joselin Núñez fue la ganadora con un tiempo

de 2 minutos 28 segundos con 60 centésimas y la saltadora Kashany Ríos se

apuntó el primer lugar con registro de 1.65 metros.

DOMINA EL BALONCESTO

En la disciplina del baloncesto, la provincia de Panamá en ambas categorías

(masculina y femenina) dio un golpe de autoridad e impuso su hegemonía ante

sus rivales.

Los muchachos del equipo capitalino derrotaron por pizarra de 74 a 70 a la

provincia de Colón en un choque no apto para cardíacos, mientras que las chicas

doblegaron 39 a 32 a su similar de Chiriquí.

17

HERRERA REINA

Mientras que en el béisbol, la provincia de Herrera venció en la final por pizarra de

4-2 a Chiriquí y se coronó campeona de los III Juegos Juveniles Nacionales.

El tercer puesto fue para la novena de Panamá Metro por puntos.

DARIÉN REINA EN BOXEO

Si en los I Juegos Juveniles de 1982 la provincia de Darién solo pudo llevarse una

medalla de oro con Beliberto Mosquera (en los 51 kilogramos) y una de bronce

con Nemecio Jaramillo (en los 71 kilogramos), en el 2008 la historia dio un giro

radical, pues Darién se quedó con el primer lugar de esa disciplina al acumular

tres medallas de oro con Jeremías Valencia (46 kilogramos), Edgar Valencia (48

kilogramos) y Manuel Vides (50 kilogramos).

El equipo colonense se quedó con el segundo lugar y Los Santos con el tercer

puesto.

FÚTBOL JUVENIL

En el fútbol tenemos que la provincia de Bocas del Toro se llevó la medalla de oro,

seguida por Coclé y Veraguas.

Las bocatoreñas se llevaron la victoria ante las coclesanas, luego de terminar

empatadas a un gol por bando e irse a los tiros penales, donde las caribeñas se

alzaron con la victoria por marcador de 3-2. En tanto que en la masculina, el

equipo de la capital se llevó la dorada, seguido por Chiriquí y San Miguelito. Los

capitalinos vencieron por 3-0 a Chiriquí, en un choque digno de una final.

18

MEDALLERO DE LOS I JUEGOS JUVENILES 1982 LUGAR PROVINCIA ORO PLATA BRONCE TOTAL

1RO PANAMÁ 82 61 33 176

2DO COLÓN 43 42 46 131

3RO HERRERA 15 27 26 68

4TO COCLÉ 12 12 17 41

5TO VERAGUAS 11 25 19 55

6TO CHIRIQUÍ 11 11 26 48

7MO LOS SANTOS 4 0 15 9

8VO BOCAS DEL TORO 3 3 11 17

9NO DARIÉN 1 4 5 10

10mo SAN BLAS 0 0 1 1

TOTAL 182 185 189 556

MEDALLERO DE LOS II JUEGOS JUVENILES 2007 LUGAR PROVINCIA ORO PLATA BRONCE TOTAL

1RO PANAMÁ 66 25 24 115

2DO COLÓN 27 18 33 78

3RO CHIRIQUÍ 19 26 20 65

4TO COCLÉ 15 15 20 50

5TO VERAGUAS 13 17 29 59

6TO HERRERA 10 27 18 55

7MO BOCAS DEL TORO 6 6 11 23

8VO SAN MIGUELITO 4 7 10 21

9NO LOS SANTOS 3 4 8 15

10mo PANAMA OESTE 2 2 1 5

11VO DARIÉN 0 1 1 2

12MO PANAMÁ ESTE 0 0 2 2

13 VO KUNA YALA 0 0 1 1

14 VO CH. OCCIDENTE 0 0 0 0

TOTAL 165 148 178 491

19

MEDALLERO DE LOS III JUEGOS JUVENILES 2008

LUGAR PROVINCIA ORO PLATA BRONCE TOTAL

1RO PANAMÁ 77 44 39 160

2DO VERAGUAS 32 17 31 80

3RO COLÓN 24 32 28 84

4TO CHIRIQUÍ 20 33 35 88

5TO HERRERA 15 15 19 49

6TO COCLÉ 14 16 15 45

7MO BOCAS DEL TORO

8 8 10 26

8VO SAN MIGUELITO 6 11 6 23

9NO DARIÉN 3 1 0 4

10mo LOS SANTOS 2 5 2 9

11mo KUNA YALA 0 0 1 1

12mo PMÁ. OESTE 0 0 0 0

13ro CH. OCCIDENTE 0 0 0 0

TOTAL 201 182 186 569

20

ORGANIZACIÓN

21

HOSPEDAJE

OBJETIVO: Proporcionar a todos los participantes de los IV Juegos Juveniles

Nacionales un lugar para

permanecer (pernoctar)

durante el tiempo de

celebración de esta justa

deportiva.

La Comisión de

Hospedaje, presidida por

Alberto Loaiza, cumplió con

el objetivo planteado por el

Comité Organizador,

logrando que nuestros

atletas disfrutaran de un

gran ambiente durante la competencia, para lo cual no se escatimó en conseguir

hoteles de primera línea.

Se contó con personal médico y de seguridad las 24 horas del día en cada hotel

para salvaguardar el bienestar de todos los participantes.

En materia de alimentación podemos resaltar que esta fue ofrecida por cada hotel,

lo que garantizaba alimentos preparados en el momento y así reducir al mínimo

cualquier situación en este sentido.

22

HOTELES

Hotel El Panamá

Béisbol masculino y femenino, baloncesto masculino y femenino,

ajedrez, pesas, lucha, patinaje, fútbol (LosSantos, Herrera, Chiriquí

Occidente y Oeste)

Hotel Soloy Boxeo, esgrima, voleibol masculino

Wyndham Garden Triatlón, pentatlón.

Ramada Tenis de campo, tenis de mesa

Riande Softbol masculino, judo

Beach House Hockey (Coclé y Colón)

Country Dorado Hockey (Chiriquí y Panamá)

Fútbol Panamá

Country Amador Hockey (Panamá Oeste)

Novotel Gimnasia, taekwondo

Hampton Fútbol (Colón)

Victoria Suites Softbol y voleibol femenino

Hotel Granada Fútbol (San Miguelito, Chiriquí,

Veraguas, Coclé)

Marriott Multiplaza Karate, natación,

natación discapacidad

Marriott Metro Mall Atletismo, atletismo discapacidad

23

CALENDARIO GENERAL

DEPORTES VIE 7 SAB 8

DOM 9

LUN 10

MAR 11

MIE 12

JUE 13

VIE 14

SAB 15

DOM 16

LUN 17 COLISEO

BÉISBOL A E/RT C C C C C C S ESTADIO ROD CAREW

BÉISBOL B E/RT C C C C C C S ESTADIO JUSTINO SALINAS

BOXEO E/RT C C C C S GIM UNIVERSITARIO TRANSÍSTMICA

CICLISMO E/RT C C S CINTA COSTERA 3/PANAMÁ PACIFIC

ESGRIMA E/RT C C C C S COLEGIO EPISCOPAL - PARQUE LEFEVRE

FÚTBOL (M) E/RT C C C C D C C S ESTADIO MARACANÁ

FÚTBOL (F) E/RT C C C C D C C S ESTADIO ROMEL FERNÁNDEZ

HOCKEY (M) E/RT C C C C S GIM. YUYÍN LUZCANDO

HOCKEY (F) E/RT C C C C S GIM. YUYÍN LUZCANDO

KARATE DO E/RT C C S GIM. 1 UNIVERSIDAD CURUNDU

NATACIÓN E/RT C C C S PISCINA EILEEN COPARROPA

SOFTBOL M E/RT C C C C C S EST. FELIPE MOTTA/EST. PARAÍSO

TENIS E/RT C C C S CANCHAS LLANOS DE CURUNDU

TENIS DE MESA E/RT C C C S GIM. 2 UNIVERSIDAD CURUNDU

VOLEIBOL (M) E/RT C C C C S GIM. BETO REMÓN/R. GRENALD

BALONCESTO (M) E/RT C C C C C C S GIM UNIVERSITARIO TRANSÍSTMICA

BALONCESTO (F) E/RT C C C C C C S GIM UNIVERSITARIO TRANSÍSTMICA

TRIATLÓN E/RT C S CINTA COSTERA 3

AJEDREZ E/RT C C C C C S ESTADIO ROD CAREW

JUDO E/RT C C S GIM. 1 UNIVERSIDAD CURUNDU

TAE KWON DO E/RT C S GIM. 1 UNIVERSIDAD CURUNDU

VOLEIBOL (F) E/RT C C C C S GIM. BETO REMÓN/R. GRENALD

SOFTBOL F E/RT C C C C S EST. FELIPE MOTTA/EST. PARAISO

ATLETISMO E/RT C C C S ESTADIO ROMEL FERNÁNDEZ

GIMNASIA E/RT C S GIM. DE ALBROOK

LUCHA E/RT C C S GIM. 2 UNIVERSIDAD CURUNDU

PATINAJE E/RT C C S PISTA CIUDAD IRVING SALADINO

PENTATLÓN E/RT C C S CIUDAD IRVING SALADINO

LEV. DE PESAS E/RT C S GIM. REPARTO NVO. PANAMÁ

E/RT = ENTRADA/REUNIÓN TÉCNICA INAUGURACION LUNES 10 S = SALIDA

C = COMPETENCIAS CLAUSURA DOMINGO 16 V.8.0

24

SEDES DEPORTIVAS

OBJETIVO: Atender la remodelación y mejoras menores para los diferentes

escenarios de competencias que serán utilizados durante el desarrollo de los

Juegos: Arena Roberto Durán, Estadio Rommel Fernández, Piscina Eileen

Coparropa, Gimnasio de la Universidad de Panamá, Gimnasio José Alberto

Remón, etc.

25

26

27

PROTOCOLO Y CEREMONIAS

Esta comisión se encarga de organizar todos los aspectos protocolares de los

Juegos, bienvenida y despedida de las delegaciones participantes, así como

preparar las ceremonias de inauguración clausura del evento y premiaciones.

La inauguración de los IV Juegos Juveniles Nacionales se realizó el 10 de agosto

de 1982 a las 6:00 de la tarde en la Arena Roberto Durán. Para este gran evento,

se programó la presentación de Los Patrones de la Cumbia, Samy y Sandra

Sandoval, y otros artistas.

Igualmente, la banda musical del Colegio José Daniel Crespo presentó un gran

repertorio alusivo a la justa deportiva. La inauguración se llenó de júbilo cuando

todas las delegaciones participantes se volcaron a la cancha y comenzaron a

bailar, demostrando un gran sentido de compañerismo y amistad.

28

También se llevó a cabo un acto cultural, en el que se presentó el conjunto típico

y empolleradas del Instituto América y la guardia de honor estuvo conformada por

estudiantes de la Escuela de Formación Marítima John Dewey.

El momento cumbre de este evento fue el recorrido de la antorcha y encendido del

pebetero, que logró inspirar a los atletas que participaron a dar lo mejor de ellos en

estas competiciones.

29

PÁGINA WEB

OBJETIVO: Diseñar y estructurar las

condiciones tecnológicas para proveer

un sistema ágil de salida de resultados

y que atienda las necesidades de todos

los elementos que componen el Comité

Organizador.

La página web de los IV Juegos

Juveniles 2015 se creó con la finalidad

de que los usuarios a través de Internet

puedan seguir los resultados de las

diferentes competencias y obtener

información de los Juegos.

Incluye diferentes secciones, entre

ellas:

Información sobre los Juegos: Mensaje

del director, fotos y funciones de los

miembros del comité organizador,

historia y medalleros de los Juegos

Juveniles Nacionales de 1982, 2007 y

2008.

Sedes deportivas: En esta sección se

muestran las diferentes instalaciones

donde se desarrollarán las

competencias.

Deportes: Se detalla las diferentes

disciplinas que participarán en los JJN.

Axel Villar

“webmaster”

Noticias: Todas las notas relacionadas con los IV Juegos Juveniles, esta sección

será actualizada diariamente durante los Juegos.

Calendario: Fechas y lugares donde se realizarán las competencias.

Resultados: Información oficial revisada por el comité de aprobación de los JJN.

La página prestó un gran servicio durante los Juegos, ya que permitió a todos los

medios de comunicación mantenerse actualizados.

30

TRANSPORTE

OBJETIVO: Proporcionar medios de movilización a cada uno de los participantes

desde sus provincias hasta la sede, como también del hotel a los coliseos.

Silvestre Hutchinson, encargado de la Comisión de Transporte, anunció que los

atletas que estuvieron en acción en los IV Juegos Juveniles Nacionales contaron

con un transporte de primera línea desde sus provincias para poder competir en

las distintas instalaciones deportivas y descansar en sus respectivos hoteles.

Hutchinson destacó que se alquilaron 40 autobuses, más 12 de las regionales

que brindaron servicios para trasladar a los atletas.

52 AUTOBUSES

“En total, tenemos 52 autobuses,

más el apoyo que estamos

recibiendo de varias instituciones

como la Policía Nacional, mientras

que Pandeportes puso 14 vehículos

más para que este operativo de

movilización fuera todo un éxito”,

destacó.

Tenemos que resaltar que a pesar de los problemas presentados el primer día de

competencia esta comisión pudo establecer un operativo que permitió facilitar la

movilidad de los participantes de manera ágil, rápida y segura.

31

COMISIÓN TÉCNICA

OBJETIVO: Responsabilidad de planear,

organizar, dirigir y controlar el desarrollo de

todas las actividades deportivas que se

realizarían en el programa oficial de los

Juegos.

Esta Comisión fue la columna vertebral de los

Juegos, ya que era la encargada de las bases

técnicas de cada deporte, del reglamento

general de los Juegos y de mantener

comunicación y reuniones con los jefes de

misión de cada provincia para la entrega de

las planillas nominales. En este aspecto se

tuvo retrasos en la entrega de las mismas y

del calendario de competencias por parte de

las Ligas Provinciales, lo que ocasionó demora en el inicio de las competencias y

afectó a las demás comisiones de trabajo, debido a que se perdió el control sobre

la entrada y salida de las delegaciones a los hoteles y el transporte para los

eventos diarios. Luego de un fuerte reajuste, esto se pudo resolver durante los

primeros dos días de competencias.

Esta comisión trabajó en conjunto con las federaciones y el Grupo Técnico

Metodológico.

TECNOLOGÍA

OBJETIVO: Encargada de llevar a cabo el montaje tecnológico del torneo en

conjunto con los coordinadores técnicos de cada uno de los deportes.

Se utilizó una tecnología de primer mundo, colocando en cada escenario

deportivo las herramientas necesarias para el desarrollo de las diferentes

disciplinas.

32

COMISIÓN MÉDICA

OBJETIVO: Brindar la atención médica a los atletas y acompañantes técnicos en

todas las instalaciones deportivas y áreas de alojamiento, con el fin de garantizar

la salud de todos.

Se brindó cobertura médica las 24 horas del día. Esto incluía en el lugar de los

eventos y en las diferentes áreas de alojamiento, atención brindada por médicos,

enfermeras, fisioterapeutas, técnicos de enfermería y servicio de ambulancias.

Atención en las canchas Atención médica / Áreas de hospedaje

Se estableció un consultorio médico en cada área de hospedaje, brindando una

cobertura de 24 horas.

Referidos al hospital

Algunos casos necesitaron ser evaluados en cuartos de urgencias: traumas severos, crisis asmáticas, dolores abdominales, cuadros febriles. Vigilancia epidemiológica

Ante la presencia de cuadros de dengue en nuestras áreas, se establecieron parámetros para aumentar la vigilancia en aquellos atletas o acompañantes que presentaran cuadros sospechosos, que luego fueron referidos para pruebas de laboratorio.

33

SEGURIDAD

OBJETIVO: Garantizar la seguridad, tranquilidad y privacidad de todas las

delegaciones, tanto en las instalaciones deportivas como en los hoteles, así como

garantizar el orden y la disciplina de los participantes.

Realizó una buena labor, en coordinación con la Policía Nacional, desde la

llegada de las delegaciones a los hoteles, los traslados de los hoteles a las

instalaciones y en las propias instalaciones deportivas, aunque presentó varios

tropiezos debido a que hubo momentos en que las comisiones técnicas de las

federaciones realizaron cambios por motivos de mal tiempo, lo que afectó el

organigrama y el

horario establecido.

ACREDITACIÓN:

OBJETIVO:

Responsable de

implementar todo un

sistema para acreditar

e identificar a cada uno

de las personas que

forman parte de las

delegaciones.

Esta comisión, a pesar de trabajar de manera anticipada, presentó problemas con

las acreditaciones, ya que hubo cambios de atletas, los cuales se inscribieron una

semana antes del evento. Por otro lado, las inscripciones llegaban a la Comisión

Técnica, Direcciones Provinciales y federaciones, lo que produjo mucho desorden

a la hora de acreditar a cada una de las delegaciones provinciales.

34

RELACIONES PÚBLICAS

Esta comisión era la encargada de divulgar la información, entrevistas y resultados

de los Juegos, y para realizar este trabajo se contrató a algunos periodistas que

cubrieran todas las disciplinas, lo que permitió que esta competición tuviera un

buen despliegue a través de los medios de comunicación y redes sociales.

MERCADEO

Esta comisión pudo lograr una

gran cantidad de

patrocinadores para la

realización de estos Juegos y

se consiguió que SERTV

transmitiera los eventos más

importantes de forma directa.

Además, se entregaron

premios, bonos y becas para

incentivar a los jóvenes atletas.

SERVICIOS GENERALES

Esta comisión tuvo la tarea de llevar adelante el montaje y desmontaje de las

instalaciones, también fue muy eficiente en la hidratación y los problemas que

presentó fueron por los cambios de instalaciones sin previa comunicación entre las

distintas comisiones de trabajo.

Se recomienda para los próximos Juegos una mayor cantidad de personal o

voluntarios para poder suplir las necesidades que se presentan en las distintas

instalaciones deportivas.

35

COMISIÓN DE FINANZAS

OBJETIVO: Responsable de atender las necesidades de índole administrativa del

evento y la atención y control del presupuesto asignado para el desarrollo del

evento en general.

Esta comisión jugó un papel clave, pues gracias a los esfuerzos realizados se

pudo contar con los recursos económicos necesarios para realizar este gran

evento deportivo; sin embargo, tenemos que reconocer que por no tener el

presupuesto asignado desde el año anterior, se tuvo que pedir un traslado de

partida que se dilató hasta finales del mes de marzo, lo que impactó

negativamente las operaciones organizativas del Comité Organizador de los IV

Juegos Juveniles Nacionales.

COMPRAS

Este departamento trabajó arduamente. A pesar de la tardanza en la llegada de la

transferencia del presupuesto y, por ende, de las solicitudes, pudo lograr que se

comprara todo lo necesario para la realización de estos Juegos, llegando

artículos y vestuario hasta durante los Juegos, pero se logró adquirir todo lo

solicitado.

VOLUNTARIADO

OBJETIVO: Responsable de enlistar a las personas que apoyarían a las

diferentes comisiones de trabajo durante los Juegos.

Contamos con jóvenes estudiantes de 12° grado de los colegios José Dolores

Moscote, Instituto América, Elena Chávez de Pinate, Buen Pastor y Episcopal San

Cristóbal. Fueron parte fundamental e importante para que los eventos se

desarrollaran con la logística necesaria.

36

EVALUACIÓN

Después de varios años que no se hacían los Juegos Juveniles Nacionales se

logró el objetivo, comenzar a rescatar la reserva deportiva del país, a la cual se le

dará seguimiento por parte del equipo de trabajo de la Dirección Técnica de

Deportes.

Además, queremos que las federaciones logren a través de las ligas provinciales

un mejor desarrollo deportivo haciendo más competencias internas durante el año.

37

INFORMES TÉCNICOS

DE LOS IV JUEGOS JUVENILES

NACIONALES

38

AJEDREZ

Con la participación de nueve provincias, los atletas de este deporte

en los Juegos Juveniles presentaron una capacidad de madurez en la

competencia a pesar de su corta edad, la que oscilaba entre los 12 a

16 años. Estos atletas en su mayoría presentaron una actitud

deportiva de lucha competitiva y una concentración sobresaliente en

cada una de sus competencias, lo que demuestra una preparación

técnica y de pensamientos tácticos bien definidos y óptimos.

Este deporte fue dominado por la provincia de Herrera con 5 medallas

de oro y 1 de bronce, seguida de Chiriquí con 2 de oro, 4 de plata y 8

de bronce y Panamá con 2 de oro, 2 de plata y 2 de bronce. Algunos

atletas destacados que podemos mencionar son Adrián Fuentes,

Pedro Jiménez y Brandon Carrasco, los cuales representaron a

Panamá en los JEDECAC de México 2015. Sugerimos como parte de

la preparación del atleta de ajedrez, tener un periodo de preparación

física haciendo énfasis en la resistencia a la fuerza y la flexibilidad

específica.

39

ATLETISMO

Las competencias se llevaron a cabo en el Estadio Rommel

Fernández los días viernes 14, sábado 15 y domingo 16, en una única

jornada en la mañana con una participación de 10 provincias (Bocas

del Toro, Panamá, Panamá Oeste, Herrera, Veraguas, Chiriquí, Colón,

Coclé, Los Santos y Darién). La categoría que participó fue la Cadete

(14-15 años) en ambos sexos.

El evento, al ser una categoría muy joven, no mostró gran nivel

técnico, además se vieron atletas que participaban en más de un

evento que no eran compatibles, por ejemplo: lanzamiento con saltos;

otro de los detalles fue

ver a atletas compitiendo

en eventos para los

cuales su biotipo no

ayudaba, algunos no

realizaban el

calentamiento

correctamente, lo que

acarreó en el momento

de la competencia

molestias musculares, entre otros inconvenientes. En este evento se

pudieron captar talentos deportivos cuyos resultados sobresalían

notoriamente por encima de los segundos lugares con diferencias en

metros y segundos considerables. Los talentos deportivos que se

observaron fueron: Michelle Corrales, de Veraguas (impulsión de la

bala y lanzamiento de disco); Antonio Grant, de Colón (600 metros y

1,200 metros); Jennifer Rodríguez, de Panamá (lanzamiento de

jabalina); Pamela Rodríguez, de Panamá (150 metros). Podemos ver

que hay un buen semillero para futuros eventos si se les da el debido

seguimiento, y estos posiblemente serán algunos de los atletas que

lograrán realizar las marcas mínimas para los próximos Juegos

JEDECAC, que se realizarán en México, y en competencias

nacionales e internacionales futuras.

40

BALONCESTO

Con la participación de casi 300 atletas de 10 provincias, en esta

disciplina el nivel técnico-táctico fue superior en algunas provincias,

basándose en los fundamentos

básicos del baloncesto y en los

sistemas de juego estratégico

colectivo, se observó

deficiencias en algunas

provincias en el dominio del

balón, en la táctica individual

ofensiva y defensiva y los

fundamentos técnicos ofensivos

y defensivos. Cabe destacar

que las provincias de Panamá,

Chiriquí y San Miguelito fueron

las que mostraron mejor nivel

de competencia consiguiendo

los tres primeros lugares en la

rama femenina en el mismo

orden, mientras que en la rama

masculina fueron las provincias

de Colón, Panamá y Chiriquí.

Entre los atletas destacados

que se pueden mencionar en

esta disciplina tenemos a

Jonathan Salazar, de Colón;

Nayelys Gutiérrez, de Chiriquí;

y Ángela Lara, de Chiriquí.

Recomendamos realizar torneos juveniles nacionales por parte de la

federación a nivel distritorial y provincial para tener una mejor reserva

de atletas para futuras competiciones.

41

BÉISBOL

En cuanto al nivel de

competencia hay

muchos puntos que

abordar, sobre todo

durante la

competencia, donde

se pudo observar el

nivel técnico de cada

equipo y se evaluaron

diferentes aspectos,

como la preparación

física, el nivel técnico-táctico y la parte psicológica durante los

partidos. Se evidenció que los equipos no estaban preparados

físicamente para esta competencia, ya que tuvieron un tiempo de

preparación muy corto que les imposibilitó perfeccionarse. Se pudo ver

en aspectos técnicos como el recorrido de bases y la fatiga temprana

en los lanzadores. Se observó un buen nivel técnico en aspectos

como el fildeo de roletas y “flies”, además de las jugadas defensivas

como toque de bola, imparables con y sin corredores en bases. Entre

los atletas considerados talentos por su destacada participación en

estos Juegos tenemos a Edison González, de Coclé; y Ángel

Rodríguez, de Herrera, ambos lanzadores con una buena efectividad y

evidente dominio de los bateadores. Sugerimos a las ligas

provinciales realizar torneos distritoriales y seleccionar con un tiempo

prudente sus atletas para futuros juegos juveniles, para que cuenten

con un periodo de preparación un poco más largo y completo.

42

BOXEO

La provincia de Veraguas sobresalió en este deporte con 5 medallas

en total, 3 de oro y 2 de bronce, de un total de 10 provincias

participantes. Se observó deficiencias en la preparación física de los

atletas y en los planteamientos técnico-tácticos de muchos de ellos, ya

que se observó una marcada tendencia profesional en los atletas, lo

que dificultó la puntuación en los combates, por no haber sido

preparados de forma amateur, que es donde se debe empezar en esta

disciplina.

Entre los atletas más destacados tenemos a Francisco Asprilla y

Carlos Quintanar, quienes resultaron invictos en sus combates y

fueron seleccionados para asistir a los JEDECAC en México, pero por

razones administrativas no se realizó boxeo en estos juegos.

Sugerimos dar seguimiento a estos atletas que demostraron su

talento, además de dar capacitaciones a entrenadores sobre las

últimas tendencias del boxeo profesional y amateur.

43

CICLISMO

El ciclismo de los JJN fue dominado por la provincia de Chiriquí, que

se llevó el 80% de las medallas. Las condiciones físicas presentadas

por el equipo de Chiriquí en ciclismo fueron excelentes, mostrando

una buena labor de la liga provincial de esta disciplina. Las demás

representaciones no mostraron un nivel físico óptimo para las

exigencias de la competencia. Se encontraron muchas deficiencias en

la parte técnica y en el pensamiento táctico en la mayoría de los

ciclistas que presentaban fatiga muscular, falta de oxígeno muy

temprano y además no se apreció un plan de competencia donde se

evidenciara un buen uso y manejo de sus cualidades deportivas.

44

ESGRIMA

En estos Juegos la

esgrima abrió el

compás de edad para

la participación, desde

juvenil hasta los 23

años.

En cuanto al nivel

físico de los atletas, en

casi todas las

provincias se tiene que

trabajar más. El nivel

técnico-táctico fue

deficiente a la hora de

recibir los ataques del contrario, así como también realizar el ataque a

los mismos. Las posturas en los tres estilos fueron deficientes, por lo

que se debe trabajar en ello. Recomendamos capacitaciones a

nuestros entrenadores en los tres estilos, porque en estas edades se

debe aprender la posición correcta de la espada con el cuerpo. Entre

los atletas destacados en esta disciplina podemos considerar a

Alessandra Aicardi y José Quiroz Torres.

Sugerimos que la federación de esgrima realice torneos por armas a

los que se invite a todos los clubes pertenecientes a la federación con

la finalidad de observar y analizar el nivel técnico-táctico de los atletas

para futuras representaciones.

45

FÚTBOL

El nivel técnico observado durante los partidos disputados fue

bueno. Podemos destacar provincias participantes como Panamá Metro, Panamá Oeste, Panamá Este y Colón y la representación de San Miguelito, que se caracterizan por ser cunas de este deporte y por el somatotipo en todos los atletas. No puedo dejar de mencionar que el nivel de provincias como Bocas del Toro, Coclé, Chiriquí, Chiriquí Occidente, Darién, Herrera, Los Santos y Veraguas tiene que mejorar. Como observación técnica, quiero hacer énfasis en que todavía a estas edades, estos jóvenes no están totalmente formados como atletas al 100%, por lo que se recomienda dirigir el proceso de iniciación deportiva, dar seguimiento y control en los procesos de entrenamiento a estos atletas. Hay que enfocarse más en los fundamentos técnico-tácticos del deporte.

Entre los atletas destacados en este deporte podemos mencionar a José Higuera, de Herrera; y Jaime Atencio, de Chiriquí Occidente; en la rama masculina; y Lianeth Cedeño, de Panamá; y Amanda Aizpurúa, de Veraguas, en la rama femenina.

46

GIMNASIA

A pesar de la corta

edad de los participantes, se observó

muy buen nivel técnico en la ejecución de algunos ejercicios a manos libres y con aparatos. El nivel físico de los atletas, en su mayoría jóvenes, estuvo bien, teniendo en cuenta que estos atletas todavía están en un periodo de formación. Se debe trabajar un poco más en la parte del pensamiento táctico, planteamiento de estrategias individuales y por equipo. Entre los atletas destacados podemos mencionar en el nivel 5 a Benjamin Sue (8-10 años), de Panamá; y en el nivel 3 Ana Sofía Nicholson ,de Panamá, en la categoría 9-10 años. Recomendamos a la Federación de Gimnasia dar seguimiento a los atletas y realizar los respectivos torneos nacionales en las diferentes categorías para cumplir con un ciclo de competencias que nos permita masificar la participación de jóvenes y realizar una buena selección de atletas representativos de cada provincia.

47

HOCKEY DE SALA

Sobre este aspecto queremos mencionar que se observó un nivel

técnico regular debido a que son atletas juveniles, que apenas se

están iniciando en este nuevo deporte, atletas muy jóvenes que no

tienen mucha práctica, por lo que demuestran muchas deficiencias en

aspectos técnicos propios del deporte, como el agarre o empuñadura

del stick y posición del stick (bastón), el golpeo a la pelota a la hora de

dar pases o tiros a portería, los cuales fallaban la mayoría de las

veces; la recepción de los pases, la conducción de la pelota con el

stick, la manipulación del stick a la hora de dominar la pelota, la

posición del cuerpo en relación al stick y la pelota, además de las

jugadas tácticas en las que se observaron deficiencias debido a la falta

de fundamentos básicos del deporte, los cuales creemos que se

pueden corregir y mejorar hasta su perfección con entrenamientos

debidamente planificados.

No podemos decir lo mismo del nivel físico, debido a que la mayoría

de estos atletas presentó un nivel físico muy alto, ya que es un deporte

muy exigente en cuanto a condiciones físicas se refiere y los atletas no

mostraron deficiencias en este aspecto de la preparación, lo que nos

48

indica que los entrenamientos deben ir encaminados a desarrollar y

perfeccionar mucho más las deficiencias técnico-tácticas sin dejar a un

lado la parte física.

También hay que hacer hincapié en el buen manejo del stick, ya que

hubo muchos atletas golpeados con el mismo en los diferentes

partidos. Entre los atletas más destacados en categoría masculina

tenemos a tres hermanos argentinos residentes en Panamá, quienes

presentan habilidades y cualidades para el hockey superiores a los

demás; ellos son Matías Pegorari, de 16 años; Marcos Pegorari, de 13

años; y Tomás Pegorari, de 14 años de edad.

Se incluyó atletas nacionales muy destacados, como Joshua Jaramillo,

quien juega la posición de portero de Panamá Metro. En la rama

femenina tenemos a Rosa Sue, de Panamá Metro, la cual constituye

una promesa en esta disciplina para nuestro país. Queremos resaltar

la gran actitud de competitividad mostrada por los atletas en este

deporte. Recomendamos a esta federación seguir trabajando como lo

está haciendo y tratar de incluir y motivar la participación de provincias

como Los Santos, Herrera y Veraguas, que no tienen equipo de

hockey, empezando por la formación de las ligas provinciales de este

deporte.

49

JUDO

Este deporte fue dominado por el equipo de Colón, con 6 medallas (2

de oro, 2 de plata y 2 de bronce), seguido de Panamá con 2 medallas

de oro solamente. Los atletas de todas las provincias mostraron un

nivel físico y técnico muy bueno, acorde con las exigencias y

necesidades físicas que requiere esta disciplina. Algunos atletas

sobresalientes fueron: Iris batista, de Veraguas, en los -48 kg; José

Luis Ortega, de Colón, en los -90 kg; Fernando Martínez, de

Veraguas, en los -66 kg; y Annasath Fuentes, de Veraguas, en los -63

kg. Todos estos atletas nos representaron exitosamente en los

JEDECAC 2015 en México. Recomendamos a la federación dar

seguimiento a estos muchachos que representan una reserva

deportiva valiosa para nuestro país para futuras competiciones

internacionales.

50

KARATE DO

El karate estuvo muy bien representado por

las 11 provincias participantes, donde

Panamá resultó ganadora en el medallero.

Los atletas mostraron un nivel físico

excelente, al igual que el nivel técnico y el

pensamiento técnico-táctico. Fue una

competencia de mucho nivel y

recomendamos seguir trabajando para tener

atletas de élite en este deporte a nivel

internacional.

Entre los atletas sobresalientes tenemos a

Héctor Cención, de San Miguelito, en

Kata; y al joven Alberto Gálvez, de

Panamá Metro, en Kumite; y en la

rama femenina a Ana Díaz y Michelle

Carreño, de Panamá. Todos estos

atletas nos representaron en los

JEDECAC en México 2015.

51

LEVANTAMIENTO DE PESAS

Este deporte albergó a 41 atletas de 7 provincias, 12 fueron

femeninas y 29 masculinos. Se observó un nivel físico muy bajo para

las exigencias de este deporte, salvo algunos deportistas que

mostraron un buen nivel, por lo que fueron seleccionados para los

JEDECAC en México 2015. Las técnicas eran desmejoradas al

momento de levantar los pesos, por lo que recomendamos trabajar

fuertemente en la preparación física y técnica y tratar también de

masificar un poco más este

deporte para tener una

mayor participación en otras

competencias. Entre los

atletas más destacados en

tenemos a Michael Duncan

y Sofía González, ambos de

Panamá Metro.

Recomendamos a la

federación motivar y buscar

los mecanismos necesarios

para lograr una mayor

participación de mujeres en

este deporte y hacer énfasis

en la preparación física de

estos atletas, ya que en

este aspecto es muy

exigente.

52

NATACIÓN

Consideramos el nivel técnico-táctico de muy bueno, tanto por las

marcas mínimas alcanzadas como por los nuevos valores que

participaron de estos Juegos Juveniles Nacionales, donde siete

atletas lograron nadar por debajo de los tiempos mínimos requeridos

para JEDECAC México 2015. Entre los nadadores con mejores

tiempos tenemos a Nicole Rodríguez en 50 m mariposa, de Panamá

Metro; y Daniel Villegas en 50 m pecho, de la provincia de Herrera.

Se hizo un seguimiento técnico en cada jornada de competencia por

género, estilos y distancias de todos los jóvenes participantes. Se

tomaron mediciones antropométricas relacionadas con las

proporciones de la figura, que incluían: talla, peso, envergadura,

pliegues subcutáneos y caderas y otros aspectos relacionados con la

composición corporal del nadador.

53

LUCHA

Con una participación de 10 provincias, la preparación física no fue la

mejor, ya que se presentaron muchas lesiones y muchos de los

combates (109) terminaron por toque de espalda, 77 por superioridad

técnica, 52 por puntos técnicos y 10 por abandono o lesión, lo cual se

considera un valor muy elevado para un torneo de corta duración.

En la preparación técnico-táctica, ningún entrenador estuvo

trabajando bajo este concepto, ya que se vieron muchas deficiencias

en este aspecto. Ejemplo: No hay dominio de los reglamentos de la

Unión del Mundo de la Lucha. Entre los atletas más destacados

podemos mencionar a Emily Sánchez, de Herrera; y Jean Carlos

Pérez, de Panamá Oeste. Sugerimos que se dicten cursos de

preparación física a entrenadores para minimizar las lesiones en

futuras competencias.

54

PENTATLÓN MODERNO

Este deporte no se desarrolló como se esperaba, ya que solo se

realizaron dos pruebas: natación y carrera a campo. Se dejó de

hacer salto ecuestre (equitación), esgrima y tiro deportivo (pistola).

Se deben buscar los mecanismos para poder realizar esta disciplina

completa, como debe ser.

En las carreras de campo y de natación, los atletas mostraron un

nivel físico muy bajo, por debajo del mínimo necesario para poder

afrontar estas pruebas, lo que trajo como consecuencia un pobre

rendimiento deportivo y una temprana fatiga en los atletas. Los

ganadores fueron Antonio Patiño, de Panamá; y Yitzel Rivera, de

Panamá Oeste. Sugerimos que la organización deportiva masifique

este deporte, tanto en la capital como en el interior, con el fin de

elevar la participación de la población en esta disciplina deportiva.

55

PATINAJE

Los atletas de este deporte están en un periodo formativo, les hace

falta mucho dominio y práctica en todos los aspectos de esta

disciplina. No se evidenció una preparación física óptima, tampoco se

pudo observar un buen dominio de los elementos técnico-tácticos

propios de este deporte, como los son primordialmente el uso de los

patines adecuados para estas competencias, el pase de piernas a la

hora de tomar las curvas, los métodos de impulso para aumentar la

velocidad y otros aspectos de importancia para poder tener una

competencia de nivel. Hay que capacitar a nuestros entrenadores y

procurar que este deporte se practique en más provincias.

56

SOFTBOL

El nivel técnico del softbol en la categoría masculina fue excelente.

Los equipos estaban conformados por jóvenes que en su mayoría

también participan en los campeonatos nacionales de béisbol. Se

pudo observar un excelente nivel de pitcheo y bateo. En el softbol

femenino, se constató que no todas las provincias cuentan con el

mismo nivel, pero se está trabajando duro para mejorar. Se pudo

detectar buenos prospectos, como lanzadores y bateadores de las

provincias de Herrera, Los Santos, Chiriquí y Panamá Metro, que

fueron las más sobresalientes. Para nombrar a algunos de ellos,

tenemos a: Sariyanis Gálvez y Cristi Zarzavilla, de Los Santos; y

Tatiana Uribe, de Veraguas; en la rama masculina tenemos a Luis

Espino y Jonathan Espinoza.

57

TAEKWONDO

Esta disciplina los atletas mostraron buen nivel físico, pero el nivel

técnico no fue el mejor, ya que los competidores no tiraban los golpes

a las zonas de puntuación, sino que los marcaban fuera del área, lo

que propició una baja cantidad de puntos en los combates y algunos

difíciles de puntuar para los jueces. Entre los atletas que podemos

mencionar como los más destacados tenemos a Rolando Ramos y

Marcos Monroy. Exhortamos a la Federación de Taekwondo a seguir

trabajando y tratar de masificar más este deporte para que llegue a

otras provincias, y a los entrenadores y atletas a seguir mejorando en

la preparación física, sobre todo en la rapidez de sus movimientos y la

flexibilidad, aspectos propios de esta disciplina.

58

TENIS

A pesar de tener atletas jóvenes, entre las edades de 14-17 años, se

mostró un gran nivel técnico en los fundamentos básicos que requiere

esta disciplina para su ejecución, pero sí debemos hacer hincapié en

la preparación física, ya que hubo muchos atletas que se agotaban

rápidamente, lo que les ocasionaba calambres y fatiga muscular

inmediatamente. Es por ello que debemos tener presente las

exigencias físicas del tenis, que son muy grandes, para poder

desarrollarlas y producir atletas integrales en este deporte.

59

TENIS DE MESA

En este deporte se trabaja desde edades tempranas. El nivel físico

de algunos atletas fue muy bueno, mientras que su nivel técnico

táctico ha sido muy bien desarrollado, lo que quedó demostrado en su

técnica de punteo y movilidad del cuerpo, además de una

concentración y madurez elevada teniendo en cuenta la corta edad de

participación, tanto así que las últimas ocho posiciones se decidieron

por diferencia de sets y puntos muy estrecha. Además, podemos decir

que la participación en algunas provincias fue escasa y se trabajó por

clubes, ya que en las

diferentes provincias

no practican el tenis de

mesa como deporte

élite, sino más bien

recreativo, siendo esto

un problema para la

federación porque se

necesita la

participación de más

atletas en las

diferentes categorías

de este deporte. Se recomienda a la federación aumentar la

participación de jóvenes en los diferentes torneos regionales o ligas

provinciales de tenis de mesa y de esta manera masificar este deporte

a nivel nacional. Entre los atletas más destacados tenemos a Melibeth

Velarde, primer lugar en doble femenino e individual femenino; y a

Alberto Gorgona, primero en doble masculino

60

DUATLÓN

En esta disciplina solo participaron 3 provincias y 17 atletas. Se

realizaron 2 pruebas, las cuales fueron 6 kilómetros de carrera,

divididos en 4 kilómetros al inicio y 2 kilómetros al final, y 12 kilómetros

de ciclismo como prueba intermedia. Se compitió en 2 categorías, que

fueron 13-14 años y 15- 17 años, tanto masculino como femenino. El

nivel físico de estos atletas no fue bueno, igual que la preparación

técnico-táctica, que no

fue la mejor.

Recomendamos

exhortar a los atletas a

que participen de este

deporte y dotar a las

ligas provinciales y

federación de los

recursos necesarios

para su masificación.

Los atletas destacados fueron Kristel Vergara, de Panamá Oeste; y

Sergio Quevedo. Recomendamos a la federación involucrar a más

jóvenes en la práctica de este deporte y así aumentar la participación

de la población en el mismo, capacitar a entrenadores y atletas para

que desarrollen sus capacidades físicas y así tener mejores resultados

en cada competición.

61

VOLEIBOL

En la categoría masculina se observó un nivel técnico muy bueno, se

pudo apreciar que todos los equipos se prepararon. Sugerimos

apoyar con entrenadores a las provincias deportivas de San Miguelito,

Panamá Oeste y Coclé para mejorar su nivel de participación. En la

rama femenina había un nivel técnico competitivo, pero igualmente se

debe apoyar con entrenadores para elevar dicho nivel. Entre los

atletas destacados podemos mencionar a Guillermo Araúz, de

Herrera. Sugerimos a la federación capacitar a los entrenadores y

profesores de Educación Física y que las ligas provinciales tengan

eventos internos para una mejor selección de sus equipos.

62

CAPACITACIONES

Durante estos Juegos

Juveniles se

realizaron

capacitaciones en el

Hotel El Panamá por

parte del grupo

Técnico

Metodológico,

aprovechando la

visita de los

entrenadores,

delegados y atletas

de cada disciplina y

de cada provincia.

En estas se

abordaron temas de Nutrición Deportiva, Psicología Deportiva y la

Teoría y Metodología del Entrenamiento Deportivo. Adjuntamos

algunas fotos sobre las mismas.

63

RECOMENDACIONES

Entregar los resultados de estas mediciones a las federaciones y ligas provinciales.

Implementar el sistema de control y seguimiento al atleta panameño de rendimiento.

Repetir este tipo de mediciones en todas las competencias relevantes de estos atletas (Juegos Nacionales, CODICADER, JEDECAC, etc.)

Formar un equipo de antropometristas que puedan realizar estas mediciones en cada provincia.

64

ANEXOS

65

LISTADOS

66

LUIS GARCÍA

DAGOBERTO GARCÍA

CARLOS DAMPHIL YULISSA VARGAS NORISTEL JAÉN MELISSA RIVERA TAMARA QUINTERO RACHEL CEDEÑO

PAULA CASTILLO LILIA GASOLES KATEERINE GUTIÉRREZ MASIEL FRÍAS LUZ VÁSQUEZ MELANI QUINTERO JORGE RODRÍGUEZ

CARLOS MEDINA LUIS CEDEÑO JUAN MENDOZA ALAN BATISTA REYNALDO ZAPATA WILLIAM GARCÍA CERVANTES VILLARREAL ANTONI CEDEÑO ALAN RAMOS ELIÉCER RODRÍGUEZ JOSUA MELÉNDEZ EDUARDO MELA RICARDO RODRÍGUEZ FERNANDO CASTILLO CRISTIAN PINZÓN VIDAL JIMÉNEZ

ARON JOSEPH RAMSÉS GARIBALDI CARLOS GARCÍA JOSÉ MONTENEGRO LUIS CATUY OTONIEL GUMBS RICARDO TOVAR JOSÉ HERRERA

JUSTIN QUINTERO ROGER LATTY JOEL ROMERO ALBERTO DUQUE

ALBERTO HINDS

AYIRA ÁNGELES MARTA MUÑOZ NOVELIS CASTILLO

ESTEFANI MARTÍNEZ DIANA MARTÍNEZ YASMEIBA RÍOS

MELANIE RIDAR MIRNA RODRÍGUEZ EVA MORENO JOELIS NAVARRO TAILIN ORTIZ LISETH BATISTA MARICLEAR GARCÉS MERCEDES PEDRECHI

RAÚL TUÑÓN RAÚL OSORIO

MAURICIO ALVARADO JOSÉ LEYONA JESÚS GONZÁLEZ MARVIN RODRÍGUEZ EDUARDO VERGARA DANIEL FERNÁNDEZ DANILO ORTEGA FERNANDO PINILLO OSMANI GORDÓN JESÚS MARTÍNEZ MARIO GONZÁLEZ DAM BUTCHER EDGAR TROYA JAVIER AÑINO VÍCTOR DE LEÓN JUAN CEDEÑO FRANK CASTRO KEVIN GUILLÉN SIMÓN ARANDA MANUEL RODRÍGUEZ ALEXIS GÁLVEZ CRISTIAN CANO JOSÉ GÓMEZ JAIRO MONTILLA JORDI PERALTA JUSTIN RICORD UMISILDO FÁBREGA LUIS CARRIEL KATIUSKA NAVARRO MARIE CASTILLO EVELYN UREÑA

67

EMELI BADILLO ALEXA ORTEGA ADIS FLORES YERALDINE LÓPEZ CAROL RIVERA CARLOS MUÑOZ ARANDA BOLÍVAR ITALIA APARICIO CAROLINA SALAZAR BELKIS LEDEZMA RULINETH URRIOLA ADELINA CÁCERES CARLA AMORES ALEXANDRA CHON LESLIE RODRÍGUEZ DADIANA ABADÍA DANIA TORIBIO DANILA SOLÍS ANDREA BARRÍA RACHEL WILSON LILIANA MIRANDA VIRGINIA CÁCERES ARNOLD JIMÉNEZ LUIS ZAMORANO CARLOS MARÍN JESÚS LOMBARDO FÉLIX GUERRA ARIEL CAMARGO DIOMEDES NÚÑEZ EYNAR BATISTA EMILIO TORUÑO ANÍBAL MACÍAS ÁNGEL RODRÍGUEZ MIGUEL CLARK OMAR SÁNCHEZ AMETH TORRES JORGE FRANCO FÉLIX SOLAÑILLA ENRIQUE RODRÍGUEZ JESÚS GONZÁLEZ MERIAM MUÑOZ IVANA ARCHIBOLD MIKAL BAILEY HEYDI GÓNDOLA YARISETH RIVAS YUSETHE DE LA ESPADA KAISHMEIRA ARCHIBOLD

MITSURI MORENO GERISIN GONZÁLEZ HANANYA FILOMIA MELANIE CÁCERES LATZARI RIVERA MANUEL BARNES JOSÉ PEÑA CALIL BALMACEDA RICARDO MOLINAR EIRAR CASTILLO JOMAR HENRY EYNAR CASTILLO JONATHAN ANDRADE JONATHAN SALAZAR MANUEL JANIS CARLOS OGLIVIE AARÓN GEDEON JOSUA SHAKESPERE JOSÉ RUBIDES CARLOS FONSECA FRANKLIN FRANKLIN NOÉ ALVARADO MARTÍN QUIJADA HARRISON MELO MARTÍNEZ JULIO DIDIER GONZÁLEZ ARCADIO ESCOBAR GABRIEL MADWELL KENETH TAPIA JEAN CARLO DELGADO REGIONAL DIRECTOR

Nombre Apellido LUIS MENDOZA EDUARD LÓPEZ

FRANCISCO GONZÁLEZ MARIO PÉREZ JAIRO MORENO WILLIAM SAAVEDRA JOSÉ MENDOZA FRANCISCO POPOV ESTEBAN CÓRDOBA

LUIS RODRÍGUEZ ERIC IBARRA CARLOS SALDÍVAR LUIS SAUCEDO FRANCISCO PIMENTEL MIGUEL CASTILLO

68

ÁNGEL RODRÍGUEZ OLIVER LEZCANO ROBINSON CEDEÑO MANUEL RODRÍGUEZ MARIO RUIZ JOSÉ CORRALES PACÍFICO DE LEÓN SAMUEL BARDALLÁN

EINER FLORES ALDAIR MIRANDA JOSÉ GARCÍA RIGOBERTO MIRANDA IAN MORALES ORLANDO GARCÍA JONY ORTIZ LEONARDO RIVERA GEORGELIS SANTAMARÍA

JUSTIN SÁNCHEZ WILFREDO PEREIRA JOVANIS PINTO JORGE MARQUÍNEZ RAÚL QUINTERO MAIRON ARAÚZ ARQUIMEDES BEITÍA

NIC QUINTERO ALDO QUIEL JOSÉ CHAVARRÍA GUSTAVO ARANA BIENVENIDO CEDEÑO BENJAMÍN NÚÑEZ JEAN CARLO LÓPEZ

ERICSON SANTOS VIDIEL RAMOS DIEGO BARRIOS CARLOS VILLEGAS ALVIS VARGAS KEVIN BRANSFIELD HAROLD RODRÍGUEZ CARLOS PERALTA JEAN ESTRIBÍ ABDIEL GARCÍA VÍCTOR VALDEZ JULIO CRUZ ERIC CABRERA KEINER ORTEGA FERNANDO COBA

MIGUEL SÁNCHEZ GABRIEL SÁNCHEZ ADRIÁN LOZADA JOSÉ GEORGET RUBÉN SÁNCHEZ ANTONI PARDO DAVID BARNETH KENETH GRENALD JUAN MUÑOZ ROMEL PALACIO JOSVAL CHIN FABIO DARSI JOSUAN WRIGHT WILMER MONTEZUMA ORLANDO STEWARD ANTONI SALAZAR VIRGILIO SMITH ADGADAIR HARRYS ARTURO DÍAZ

RODRIGO RODRÍGUEZ LUIS ESCOBAR JUAN SAMANIEGO ALBERTO CÉSPEDES RAMIRO RODRÍGUEZ

FERNANDO CARRILLO LEANDRO SOLÍS BENIGNO BARAHONA REYNALDO CEDEÑO MONTESER SOLÍS

JOSÉ CRUZ JUAN VÁSQUEZ

JOSÉ ESPINO JUSTO SOLÍS

JULIO VILLARREAL SAMIR TRIANIS SAMUEL PÉREZ

RICARDO REGALADO AURELIO GONZÁLEZ CAMILO GONZÁLEZ CLEMENTE MORÁN

DANIEL CRUZ MICHAEL CARRIÓN ORMELIS GONZÁLEZ ROBERTO CASTILLO DARÍO OSORIO REINEL GUEVARA

69

ALEXIS DE LEÓN BOLÍVAR VICTORIA CAMILO MARTÍNEZ

LUIS BELIS NICOLÁS AGUILAR GUSTAVO HARPAR ARTURO PINZÓN ALEJANDRO FRANCO JESÚS TEJEIRA ALCIDES JHONSON EDISON GONZÁLEZ JOSÉ RODRÍGUEZ

NORBERTO NAVARRO ARNULFO VILLARREAL ERNESTO MUÑOZ

JUAN QUIJADA JEISON SANJUR RICARDO GONZÁLEZ NAVID SÁNCHEZ

EDGARDO CHANIS CARLOS BALSA ANTONI VEGA IAN RODRÍGUEZ MELQUICEDEC GUEVARA ALEXIS RUIZ CRISTOFER MENDOZA CARLOS VILLARREAL WILFREDO ORTEGA ALEXIS RODRÍGUEZ

KEVIN CASTILLO HUMBERTO MATEO GABRIEL REINA HENRY DÍAZ

JORGE GARCÍA JULIO PINILLA GERARDO LÓPEZ

SIMÓN JIMÉNEZ ABRAHAM ATENCIO ÁNGEL GONZÁLEZ IRVING HERRERA AROLDO VALENZUELA ISMAEL ROA ABEL MORENO ALDAIR ORTEGA JOSÉ AMAYA EDUARDO VALDEZ

CRISTIAN PINEDA MOISÉS UREÑA GRASECK PITTÍ ALEXANDER ACOSTA JORGE CASA RUBÉN SÁNCHEZ LUIS LÓPEZ SERGIO GARCÍA

DIDIER RODRÍGUEZ CONRADO REYES IVÁN HERRERA JESÚS DELGADO DAVID GÓMEZ CÉSAR DENEGRI JORGE CORTÉS

ROBERTO CAMARENA HERNÁN MONTERO LUIS MACHUCA MILAGROS ANTÚNEZ

RODNIER GRAJALES ÁNGELO VARGAS OLIVER QUINTERO KEIRON VARGAS HUGO RODRÍGUEZ

EDGAR QUIEL FRANCISCO NAVARRO GILBERTO VARGAS MARIO DELGADO FRAJ SERRANO

CRISTIAN CRAME MIGUEL BRENES JOUSEF PIMENTEL JOSUÉ MORALES ANTONI QUIROZ JAIME ARAÚZ DARIEL CHAVARRÍA

JOSUÉ PITTÍ ENRIQUE SERRACÍN ÁLVARO HERNÁNDEZ ALBERTO MACRE EMILIO SALCEDO EDELMIS CUADRA ALDAHIR MOJICA MIGUEL MARTÍNEZ DIEGO BONILLA

70

CARLOS VALDÉS CÉSAR VERGARA RICHARD URIETA ANMI ORTEGA FERNANDO GIBSON CARLOS RODRÍGUEZ EDGAR SÁNCHEZ ALEJANDRO VELÁZQUEZ GARY GUTIÉRREZ HERNES COOPER REINALDO SANTAMARÍA ENOC WATTS MICOL BETANCORTH ERIC LÓPEZ JOSÉ PONCE EINAR PINILLO GUSTAVO ZAPATA SANTOS HERNÁNDEZ ZAPATA GUSTAVO JR. CRISTIAN ESPINOSA ALBERTO MURDOCK PEDRO MEILÁN GUSTAVO GONZÁLEZ JAIR VARELA JUAN SOLÍS IOJHAN BERNAL JONATAN CASTILLO IASIT BERNAL ROLANDO FLETES KEVIN BARRIOS JAVIER BRAVO ABRAHAM HIDALGO ISAAC CUEVAS JUAN LANSA DAVID ESCOBAR OMAR VIIL ADÁN FRÍAS JACK RODRÍGUEZ NANDER DE SEDAS CARLOS MOSQUERA HÉCTOR MURILLO FRANCISCO GUTIÉRREZ PEDRO AUSTIN

Nombre Apellido MILAGROS GAONA FRANCIS QUIJADA FABIANA MORALES

ESTEFANIE AGUILERA JERIBETH SÁNCHEZ YARELIS DEGRACIA CAROLAINE GAONA GISELLE MARTÍNEZ JOSUÉ GÁLVEZ JARAMILLO ALFONSO FRANCISCO QUIJADA MOISÉS RODRÍGUEZ JASSON CALDERÓN RONALDO AGUILAR AMBRIOLI MARTÍNEZ GUILLERMO MOJICA BORIS ARROCHA ARIEL GAONA JONNY RUIZ DIANA HERNÁNDEZ ISABEL SÁNCHEZ IRICHEL VARGAS PAOLA GALLARDO ANA RUIZ CRISTI SANJUR ANA BATISTA JEAN PÉREZ WILLIAM PÉREZ LUIS MITRE JOAN MUÑOZ FREDY CÓRDOBA JOSÉ SANTOS JOSÉ CORTÉS ISAEL ALONSO EDRILSA JIMÉNEZ ELIZABETH REYES ITZEL ORTEGA EDILMA ORTEGA TOMÁS TELLO MATEUS KNIGHT AUGUSTO KNIGHT JESÚS SAMANIEGO JOSEP VÁSQUEZ PEDRO POVEDA HÉCTOR CASTILLO CELESTINO GONZÁLEZ IVÁN PÉREZ LUIS BOCA GABRIEL DÍAZ ROSA GONZÁLEZ CINDI POVEDA

71

EMILI SÁNCHEZ KATERINE SÁNCHEZ CEDEÑO MARINA EDGAR CASTILLO ÁLVARO SÁNCHEZ ALEJANDRO SÁNCHEZ REINALDO BARRIGÓN RENÉ OPVA IRVING SALAZAR EDUARDO PINEDA GABRIEL PINEDA KATIA CABALLERO MIRELIS SALDAÑA IBANA CISNERO YENETI VEGA DAFNE MUÑOZ YABNEL TEJADA ANA ARAÚZ TAMARA VALDEZ DÍDIMO AGUIRRE JOSUÉ MORALES JOSÉ ARAÚZ FELIPE CISNERO ANTONI CASTILLO SERGIO VAULE SAÚL ÁLVAREZ JORGE BONILLA AMETH VARGAS ELMER RIVERA OSCAR PITÍ CÉSAR HERRERA ANDRÉS GONZÁLEZ EDIM BATISTA DAVID PINILLA NICOLÁS CASTILLO JULIO RODRÍGUEZ JOSÉ SANJUR JORGE KWAN DAVID PINILLA LISBETH PINILLA SADITH FLORES KEREN LEÓN NICODEMUS RODRÍGUEZ KEMPTON APARICIO ROBERTO ESPINOSA RUBÉN PADMORE LUIS BERROA

SAMUEL RODRÍGUEZ AMIR NICOLSON ANGELO SOLÍS LENI ARROCHA JESÚS HANSEL DAMARIS MUÑOZ DAYANA DIXENA YASURI RUIZ GÉNESIS NICOLSON ITATÍ MALONE MIXELA MENDOZA TEÓFILO MENDOZA ADÁN DE URRIOLA TAIS RODRÍGUEZ

Apellido Sexo ROUNIER MARTÍNEZ DARÍO CUEVAS KEVIN MADRID EDWARD MORENO ORLUIS RAMOS JUAN MARTÍNEZ SAMUEL CUEVAS JORGE MEDINA SEBASTIÁN GONZÁLEZ ALEY PINEDA MARÍA MUÑOZ MICHAELLE CORRALES AYLIN GONZÁLEZ DINORA GUERRA MARÍA RUIZ HENRIQUE VIRGILIO GERALD VILLARREAL VÍCTOR DONA LUIS LÓPEZ JUAN PORRA CRISTIAN GONZÁLEZ MICHAEL DUNCAN SIXTO CASTILLO DANIEL NÚÑEZ SOFÍA GONZÁLEZ KARLA GUERRA ISABEL CUEVAS KENIA BAYO KENIA BATO CHACHY MIRANDA GERMÁN PRECIADO FELIPE BARTUANO HÉCTOR CASTILLO

72

CELESTINO GONZÁLEZ TOMIAKI CASTILLO ALBERTO BAZÁN EMILY SÁNCHEZ KATHERINE SÁNCHEZ GLADYS GUEVARA DAVID RAMOS MANUEL PINZÓN ROBERTO PÉREZ LUIS RANGEL JONY RODRÍGUEZ ABDIERIS ARAÚZ FERNANDO MORALES BENEDICTO CHACÓN OSCAR MIRANDA AYDA GÓMEZ LEYSI RANGEL DAPHNE MUÑOZ EMPERATRIZ IBARRA IVAHNA BONILLA MÁXIMO VÍQUEZ RICARDO QUINTERO JOSÉ GONZÁLEZ JEAN FREZAC MELISA CASTILLO CRISTEL GABAY CARLOS SMITH IVÁN ATOCELL DANY HERRERA LAYSON AROSEMENA RANIEL ORAN FLAVIO HERNÁNDEZ IBLER SMITH NARCISO ORAN EDILIA ORAN

Nombre Apellido SOFÍA RUIZ

MI BATISTA

HILARY BECERRA

MÓNICA OBALDÍA

LOURDES VÁSQUEZ

ITALIA VEGA

YOLANDA CAMPOS

RUTH CAMPOS

EDGAR OSORIO

ROBERTO BETANCOURT

IVÁN MARTÍNEZ

ROLANDO CHANDLER

CARLOS ARÉVALO

RAÚL RIVERA

FRANCISCO FRANCO

FÉLIX BONILLA

LUIS ARDINES

FLORENTINO MURILLO

JESÚS DELGADO

REYNALDO PINILLA

ORLANDO OGILVIE

ANDRÉS MARTÍNEZ

ANTONIO ORTEGA

ADRIÁN FUENTES

JOSUÉ MADRID

MIGUEL FUENTES YEISY JARDI FÁTIMA PINEDA NAELEI CASTRO JENIFER HERRERA LILI CHIN NEYCHLI OSPINA MARYANI RUIZ YANITSEL CÁRCAMO ABNER ESPINOSA ISAAC BACKER ADRIÁN CASTILLO JAVIER KOO HENRY NG JYMMI NG CARLOS RIVERA ROBERTO BARRET ELOÍSA MONTILLA JESENIA CASTRO ANDRÉS CASTILLO HÉCTOR RÍOS LUIS PINZÓN RAFAEL GUTIERRES JONATHAN COEL BERNARDINO GONZÁLEZ AMILI CORONADO VICKI WELLS ANDREA PÉREZ CATRINA SÁNCHEZ ALEXANDRE NAVAS RODOLFO GUERRA LISETH GONZÁLEZ

73

JENNY ZHU ANIE NG YUNGNI ZHAN ROSALBA BAZÁN NORELIS ALVARADO CECIBEL CASTILLO DANEAS MORALES EMYLI MARTÍNEZ WENCAN CHU YUN ZHU VICENTE VÁSQUEZ SAÚL HERNÁNDEZ EDWARD RIQUELME NATANIEL PINZÓN CARLOS CEDEÑO ALEXANDER COLLADO JOSÉ ÁGUILA DAGMAR VIGIL JOSÉ BATTIKH RAFAEL JORDÁN IAN JORDÁN JETHETZERTH CASTILLO RAMSÉS VALDÉS CHAPERÓN ALEX DELGADO BORIS ÁBREGO EDGAR GÓMEZ PEDRO JIMÉNEZ DANIEL SOLANILLA JOSÉ MORALES ARNULFO RÍOS ALEX DELGADO KAIR JHON EVELYN SANJUR MARIELIS PINEDA FÁTIMA PINEDA ELIÁN WALTER ALBERTO WEBB CARLOS VALLARINO RAFAEL BRADBE MANUEL ABRAHAMS MARIANETH BONILLA LIZBETH EBESS ARAI VALLARINO RAQUEL VALLARINO YASURI FOSTER VERÓNICA FLORES ROBERTO CHIN

JOSÉ CHALUJA ÁNGEL DOMÍNGUEZ RUBÉN ULLOA ÁNGEL LAN EDILBERTO DEL CID CLAUDIA CHEN CRISTI CHEN ANDRI CHON CAROLINA LOO AGUSTÍN CANTILO CRESENCIO SANJUR MIRLA GONZÁLEZ ALICIA SANJUR

HOTEL GRANADA

OMAR BURBÚA

GUILLERMO GIBBS

FRANCISCO MORENO

RODOLFO RODRÍGUEZ

JONAYKE VALDERRAMA

JAMMEL LYNCH

KEVIN DOWNES

KEMMEL PATRICK

JONATHAN GARCÍA

LEONEL GUZMÁN

LUIS LABASTID

DIDIER TEJEIRA

RENATO PEREIRA

JOMAR JEMMOTH

CRISTOFER ROWE

REY PINEDA

JAIR CASTRO

ARCELIO MORENO

ERIC SÁNCHEZ NAIXIA SALCEDO ADRIANA VEGA ALEXANDRA MEDARRA MARIAM QUINTERO CAROLIN TORRERO ISABELA MUÑOZ ROSARIO VARGAS DANIELA BENAVIDES MARIAM AROSEMENA CAMILA BROSTELLA OSIRIS MOLINA

74

YIMARA BUSTAMANTE DANIELA VENTURA YULEISIS GARCÍA ANA RODRÍGUEZ MARÍA MONTENEGRO BENAVIDES DANIELA JUSETH TERCERO JULIANIS SMALL JAIR PALACIOS VIDAL ALVEO VELÁSQUEZ ANEL MARIANA MOLINA KELVINETH MARTÍNEZ MAYELINE FRÍAS SUGEYDIS PÉREZ JEYMIS JORDÁN ESTEFANI ÁBREGO MILENIS SAAVEDRA YAMITZEL URRUTIA PAULINA CAMARENA EDILMA LUNA THAIS CANTELLANO NICOLE ESPINOSA ODALIS ORTEGA AMANDA AIZPRÚA CATHERINE URRIOLA LEYDIS DEGRACIA KIARA FLORES YOHARIS MURILLO MIGUEL RAMOS JESÚS ALMANZA RAFAEL ÁBREGO IAN LAU PEDRO CASTILLO JESÚS AGUDO JUAN ATENCIO LUIS TORRES ROBERTO PINILLA ALEJANDRO CARREÑO CALEB OTERO CARLOS REYES JOSÉ GONZÁLEZ FERNANDO RUIZ WILVER BARRÍA BRYAN AIZPRÚA ALDAIR GUERRA ORIEL PINILLA ENRIQUE FLORES

JULIÁN BATISTA FÁTIMA NAVARRO ALVARADO MARUQUEL KAREN CHAVARRÍA ANA ALONSO JAIR ALMENGOR JONATHAN ALVEO JESÚS DOMÍNGUEZ JANCARLO LEE ARIEL JARAMILLO JOSÉ HERRERA MIGUEL JAÉN FRANCISCO MORÁN CARLOS MORENO VÍCTOR NICOLSON KEVIN PASCUAL RUBÉN RAMOS CÉSAR RODRÍGUEZ HÉCTOR ROJAS ALDO SÁNCHEZ ONEL TUÑÓN KEVIN QUEZADA NOEL QUIJADA JORGE GONZÁLEZ RICARDO QUIEL ELSY BERNAL KELLY FERNÁNDEZ PATRICIA FERNÁNDEZ FÁTIMA FLORES GABRIELA GONZÁLEZ ANA HUSSEIN MILEYKA IBARRA VIANKA QUIJADA NADIESKA LORENZO CHARON NAVAS SANDY PÉREZ VICTORIA SANTANA RUTH SANTANA KARLA DEL ROSARIO LUCIEL RODRÍGUEZ KATHERINE SÁNCHEZ NORELIN SALAZAR KAREN MOORE NAVIL TORRES NOEL PINEDA KARIM DOMÍNGUEZ JAVIER GUERRA BELKIS ESCUDERO

75

ÁNGEL CABALLERO

EDGAR GÓMEZ

CRISTIAN SERRANO

ADMAR YÁNGÜEZ JOSEP YÁNGÜEZ MOISÉS RIVERA KEVIN CONCEPCIÓN DANY SALDAÑA JONATHAN MIRANDA JOSÉ PINTO EDGAR FUENTES NORMAN RÍOS VÍCTOR MORALES AUSTIN TROYA KENDAL MIRANDA JOSUÉ NÚÑEZ DARLIN BEITÍA MELISA MIRANDA ALINAIS MONTES ZULETH GONZÁLEZ YASLI ATENCIO MIRNA TUGRI MONTERO ESTRIBÍ ESTRIBÍ JOSELIN BOSQUEZ YANIXA BATISTA VICTORIA KOYNER VALESKA DOMÍNGUEZ MAIDELINE GUERRA JAVIERIES CANTO JENIFFER ALVARADO ANA CASTRO LIZ LIZONDRO ELBA MONTEZUMA YURIETH MONTEZUMA FONSECA ZULMA CERRUD IRIS MARELEN RODRÍGUEZ VÍCTOR SANTAMARÍA VIGIL BEITÍA SEGURIDAD MEDICINA GRUPO TÉCNICO

HOTEL HAMPTON JORCHY HERAZO CRISTOFER CRUZ TEODORO ROBINSON

JOANTHAN JULIO JOSUA SEGUNDO LUIS CASTILLO DIÓGENES CARTAS MIGUEL CHONG EDWIN TREJOS ADONIS VALLE ANGÉLICA RODRÍGUEZ LUIS SMALL KELVIN MIRANDA JOSÉ MOW HÉCTOR VERDE JOSÉ CALDERÓN LUIS CASTILLO RENÉ DEGRACIA ODENAYS ACOSTA MINOSKA MILLER DAYAN PÉREZ MILENA TEJADA ELEYDA SOLÍS MARIAM PERNETT REYNA TESIS GISELLE VERGARA YAKIRA DELGADO PAULA WALDRON MELANIE MIRANDA KIMARA SÁENZ YIALETH GORDÓN YISQUIEL HYLTON EVELIN MORENO YASUBETH SOLÍS ARMANDO HERRERA MANUEL CAMPOS ROLANDO DUNCAN JORGE RIVERA

METRO MALL

Nombre Apellido AURELIO TALABER JOSUÉ MELÉNDEZ JOSEP GALVÁN ALBERTO GÁLVEZ DAVID MONTILLA DAVIS MENDOZA IRVING JIMÉNEZ VIRGILIO CHEN

76

ELEN ESCOBAR DANETE GONZÁLEZ INÉS OSPINA ASHLEY ARAÚZ LIANNE FERNÁNDEZ ERICA GONZÁLEZ ALANIS CARRERA MICHELLE CERREÑO EMILIO SANTAMARÍA RICARDO PÉREZ JONATHAN RAMOS ABDIEL GUERRA RICARDO MAGALLÓN RACIEL CARRERA NOEMÍ DÍAZ ANA DÍAZ DÍAZ KATERINE BLANCA LADANBERDE ANDREÍNA CAMAÑO ESTEFANI CAMARENA PATRICIA CAMAÑO RICKI CHEN LUIS VARGAS LEONARDO VÁSQUEZ HÉCTOR RODRÍGUEZ ANDRÉS ALÍ ADRIÁN CASTILLO MELVIN ROSAS XIOMARA GÓMEZ ELSIE MATUIS VIELKA DE LEÓN ELIÉCER BERROA JUAN LEDEZMA EMANUEL GÓMEZ ABRAHAM SÁNCHEZ RAFAEL MONTENEGRO OMAR VALDEZ ELIÉCER BERROA HUMBERTO TORRES GILBERTO COROBEL ALSAID CONTRERAS ELIÁN ORTIZ JOSEP BANARD JOSEPH WILLIAM REYNALDO ROBINSON JAIRO BAKER DAVID ALFARO KATERINA RUBIO

DAYLIN PITTÍ MILAGROS STEPHENSON KEITLIN CRUZ ATZAYANSI FERNÁNDEZ ALEJANDRO URRUTIA RICARDO SALAZAR JUAN RODRÍGUEZ AUGUSTO KANGAS KEVIN FLORES RÍOS DIOMEDES IVÁN VARGAS BELMARIS SUGAR YANELIS FOSATI INGRID FOSATI LEANE PITTÍ RODNEY HENRÍQUEZ HÉCTOR SENCIÓN JOSUÉ ORTEGA ISIDORO ESPINOSA EDUARDO JAÉN JOSÉ GARCÍA JORGE MEDINA LUIS HERRERA EBER RODRÍGUEZ EZEQUIEL MARTÍNEZ ALEJANDRA ARCIA SARA PEÑALOSA CARLOS MARTÍNEZ JOSÉ PAULETE CARMEN LÓPEZ NATALIE DELGADO GIRABEL MENDOZA ALENIS PRADO MARÍA HERNÁNDEZ GIRA MENDOZA ORLANDO ARMUELLES ALEXANDER PALLARES ÁNGELO QUIRÓS CRISTTIAN CRISTIAN KEVIN AUSTIN CECILIO BLAMCRONE MIJAIL BLAKE PATRICIO PATRICIO ALEXANDER HOY ANDRÉS DÍAZ LUIS MENDOZA VÍCTOR SORIANO CARLOS DÍAZ

77

DELGADO CHAPERONA RACHEL PITTÍ

Nombre Apellido VALERIA JAÉN JOSSELYN RUIZ BERTA PERALTA MARÍA ABRE ISAMAR RÍOS PAMELA RODRÍGUEZ JENNIFER RODRÍGUEZ JENNIFER DASEN VALERIA GUERRA ABIGAÍL PATIÑO JASMÍN STEVENSON JASKIRA BONILLA MARÍA MORÁN JEYMI SERRANO ALFONSO BONILLA ERICK GÓMEZ ALEXIS ESPINO ROBERT HERRERA JEREMÍAS MORALES JASON RIASCO ANSELMO AMANTINES JOSHUA CAICEDO FRAN HANSEL EMILIO GARCÍA SANDRO SÁNCHEZ JOSÉ SANTAMARÍA ESTELA KELLY MARGARITA GONZÁLEZ KENIA RODRÍGUEZ ANABEL CORTEZ ELISA DOMÍNGUEZ LISBETH ÁGUILA MAYELIS GÓMEZ ARISLA SOLÍS LORENA SAMANIEGO ARIADNE SÁNCHEZ KATERINE MARQUÍNEZ ROSARIO CABALLERO NATALIE VILLARREAL MABIEN DÍAZ JESSICA BARRÍA ASHLEY GONZÁLEZ JAIDE BOSQUE EDWIN SERRANO

JOEL DEGRACIA JASAEL GONZÁLEZ ALDAIN RÍOS SERGIO MÉNDEZ MIGUEL RÍOS JODSAN SAAVEDRA JUAN GUEVARA JERSON BARBA JESÚS RÍOS JOSÉ MORENO NARCILO MARQUÍNEZ JUAN SÁNCHEZ DAYRA CALDERÓN BEIBIS RIQUELME JAIKI SALAZAR DANIEL URRIOLA RODRIGO DOMÍNGUEZ LUIS MALDONADO SANTIAGO MIGUEL ISAAC RODRÍGUEZ ELVIS CORTÉS JOSÉ NIETO EMANUEL RODRÍGUEZ ERIC REYES CARLOS CASTILLO YAKELIN IBARRA CAROLINA RESTREPO MELANIE FRANCO LÍA BOLÍVAR NADITH GARCÍA YULISA MORALES EMA MOSQUERA RICARDO C. CONCEPCIÓN GONZÁLEZ MAGALIS LEONEL RODRÍGUEZ DIDIER PINZÓN LUIS AGUILERA DYLAN ANGULA REY GONZÁLEZ ÁNGEL SOLANO ARISLA NÚÑEZ JOHAN MUÑOZ FÉLIX CERRUD EDUARDO CANTO VÍCTOR GONZÁLEZ ROBERTO CIN OMAR REYES MARANIC BARCASNEGRA

78

ÁNGELA GONZÁLEZ ELVIA ARROCHA MILAGROS HUBARTE NOEMÍ ESPINOSA MARICARMEN TORRERO CAROLINA JAÉN HANIE ESPINOSA IRVING DEL ROSARIO MELVIN PÉREZ NELSON JAÉN ELVIA GONZÁLEZ KENIA MURILLO LILIA GORDÓN MICHELLE CORRALES KEIRA MOLINAR DIANELA CAMARENA STEFANIE RODRÍGUEZ DORALS MORALES ITZEL GONZÁLEZ TERESA AGUILAR IBIS ALMENGOR ITZEL DEGRACIA NICOLE RODRÍGUEZ EYMI CAMPOS EUSEBIO CHÁVEZ EDWIN RÍOS CÉSAR HERNÁNDEZ ALEX UREÑA BLADIMIR MUÑOZ JULIO MUÑOZ ERIC MENDOZA VICENTE BATISTA LUIS DEGRACIA GILBERTO JARAMILLO MARIO QUINTERO MARIO QUINTERO FAUSTINO REYES DANAIS OSORIO ROSAMÍSTICA CÁRDENAS NICOLE SERVA NEYLA MENDOZA ABDIEL SÁEZ MOISÉS ARTHUR DANIEL PINILLA JULIO RUIZ MARCOS MARCIAGA JORDI MENA JESÚS RIVERA

TEODORO GARCÍA DIMAS CÁRDENAS MILAGROS MORENO DIOBELIS CORTÉS DEYANIRA AROSEMENA YOLANDA GARCÍA ELÍAS ELÍAS ELISEO MARÍN MAHONRI HERNÁNDEZ BENJAMÍN PERALTA ALBEIRO PINO CARLOS SAMANIEGO VLADIMIR CERRUD DANILO HERNÁNDEZ JEAN CRUZ JUAN PALACIO BRYAN ESPINOSA NOEMÍ ALVARADO LISKA ARISMENDI QUENIA MURILLO BEATRIZ ARAÚZ LURIS RAMÍREZ EVA SAMUDIO GUERRA ALANIS MAYANIS MARTÍNEZ YIBELIS MARTÍNEZ KATERINE MELÉNDEZ DEYSI VEGA MARISEL ARCE JUAN LEDEZMA BRANDON VALDEZ ROBERTO IGLESIAS ALMAR TRONCOSO EDWIN GARCÍA RIQUER VALDEZ MARLON PINEDA CRISTIAN GONZÁLEZ KEVIN ULLOA FRAY JIMÉNEZ KELVIN LARA JAFFAT MONTENEGRO BARCKLEY JUAN MIRANDA JEAN MELVIN ORTIZ XIOMARA GAYTÁN ÁNGELA SUIRA ALBA KAIS

79

JESSICA SALDAÑA SULEINI BLANCS MADELEINE ALABARCA ALDEAR YAMARSA MILEYDIS MEDRANO MARIYULI BOREL SANTAMARÍA CHANIRA YARINETH ROSILLO KIARELIS HERRERA KEVIN BRYAN ALEXANDER SALAZAR LUIS RODRÍGUEZ ANTONI GRAND FELIPE VELÁSQUEZ JONATHAN CHÁVEZ JORGE JIMÉNEZ DIFRAYEN MENDOZA ERIC GÓMEZ ADONIS VALENCIA RICHARD ALLEN

MULTIPLAZA

Nombre Apellido XIOMARA MORENO CARLOS TERÁN JETZANY MENDOZA SAMANTHA ALMANZA JULIETTE DUTARY JOSÉ MARISCAL EDWIN VÁSQUEZ LISANDRO VALENCIA IDALIS DE CASTRO GUMERCINDA DE RAMÍREZ YASILETH PALMA IBETH ORTEGA FÉLIX MUENTES MARÍA SALDAÑA ALEXANDER CAMPOS CARLOS CONTE ORIEL MARTÍNEZ KELMITH MONTENEGRO SIBELIYS CEDEÑO STEICY PATIÑO DAIRA ROJAS YOALINI ROJAS SUSAN MORALES EDGAR RODRÍGUEZ RICARDO CARRILLO

ROINIER ORTIZ JAVIER DÍAZ JUAN GONZÁLEZ ROQUE PIMENTEL DELCY BONILLA BOLÍVAR CASA KASIDYS REYES CARLOS AGUDO JOSÉ REYES LINO LOZADA LUIS AGUILAR ABEL ESPINOZA DAVIS MARÍN MARCOS BARRERA ELÍAS HERNÁNDEZ SANTIAGO UREÑA

Nombre Apellido CRISTIAN CASTRO EDGAR HURTADO ERIC ORTEGA ELVIS PÉREZ OSCAR SANTANA MIKE SKIDMORE JOSÉ CORRO DIEGO PRADO LUIS MARIO CAMBARA MARIELIS CORRALES TERESA RODRÍGUEZ WENDYS SÁNCHEZ MARÍA DE LEÓN CELESTE DÍAZ SORIELIS RAMÍREZ TRIS DOMÍNGUEZ MARYLÍN RODRÍGUEZ MARCOS SANTANA MOISÉS GAINZA ROBERTO REYES EDUARD MENDOZA LUIS MARIO SOTO MARCOS PINTO ESTEBAN MURILLO MARÍA SOLÍS CHESKIA ELOÍSA PÉREZ DAVID DELGADO FUKUO OSAMU DAIRA ROJAS

80

MARTA BERNAL JUAN CABALLERO LUIS TAPIERO JAIR JARAMILLO ABDUL JARAMILLO JOSÉ RODRÍGUEZ KARLA VEGA JOHANYS ANGUIZOLA NICOLE URIBE KRISTIE MIRANDA KARELIS LOWWE NICOLE DELGADO MEREDITH VILLARREAL JOSELYN DELGADO MARÍA LUISA ÁVILA SARA CHI ANDREA VALDEZ ISABELA PÉREZ VERÓNICA GAYTÁN CRISTIAN GARCÍA KRISTEL VERGARA ALEJANDRA QUINTERO SABINA ATENCIO VALERIE CALDERÓN QUIRA MITCHELL SOFÍA FUENTES MICOLA RODRÍGUEZ ARMANDO KING ROBERTO JON DIOMEDES TREJOS FERNANDO MORALES DANIEL VILLEGAS RAÚL SEQUEIRA ORIEL SALAZAR JONDER ROJAS JENDER ROJAS JEAN CARLO CALDERÓN ROGELIO TEJADA JOSÉ ALVERDAS JOSUA STOTE JOSÉ MORENO IANN MUÑOZ ELÍAS PÉREZ SAMUEL AGUIRRE JAVIER BAUHGAN JAVIER OBALDÍA CÉSAR BERNAL

GLEN GUISCOMBE XAVIER DEGRACIA MIGUEL BEJARANO KEVIN RUSSEL MARÍA PINEDA MICHELLE VEGA KADEL MARTÍNEZ JAIR RODRÍGUEZ CRECENSIO MARTÍNEZ ULISES MARTÍNEZ LUIS CASAS GENOVEVA TAMAYO MADELEINE RODRÍGUEZ MAYRA DE LA CRUZ GÉNESIS DE LA CRUZ ANGIE QUIROZ VIVIAN HERNÁNDEZ SHINE MOLINA DYANNA SARMIENTO ESMERALDA ORTIZ ALICIA ORTIZ JASMINE NOCENTINI ANDREA ALMANZA RAFAELA BATISTA LOURDES URRIOLA ISMAEL MORÁN JOSÉ ALBITES DAINER MOLINA CARLOS LARA ROBERTO HERRERA HUMBERTO RIVERA EZEQUIEL ARROCHA CARLOS ACOSTA HANZEL RODRÍGUEZ ANTONIO PATIÑO MARCOS CAMPOS ENTRENADOR ENTRENADOR ENTRENADOR ENTRENADOR

Nombre Apellido SHAINA RODRÍGUEZ KATIANA JAEN ARGELIS BERNAL SELINA BARRÍA ASHLEY CONTRERAS ALEXIS GONZÁLEZ MOISÉS RIVERA

81

ANEL AGUIRRE JEANPAUL PERDOMO CRISTOFER MORENO JHON LÓPEZ ARQUIMEDES GUEVARA EDUARDO GONZÁLEZ GUSTAVO CAJAR HÉCTOR VERGARA KENETH CASTILLO FRANCISCO GONZÁLEZ MARTÍN CEDEÑO ABDIEL GONZÁLEZ SANTIAGO CEBALLOS DANILO QUINTERO MANUEL BERNAL EDUARDO ORTEGA CECIL VERGARA MANUEL BERNAL BERNARDO GARCÍA JOSÉ GONZÁLEZ EDGARDO HERNÁNDEZ JONATHAN QUIROZ LUIS NAVARRO JESÚS CONCEPCIÓN ARNULFO GARCÍA LUIS OCAÑA ABRAHAM SÁNCHEZ NORBEIS ZAPATA ADÁN RODRÍGUEZ JOSÉ SORIANO JOSÉ MUÑOZ ROMEL DOMÍNGUEZ MIGUEL PÉREZ ANAYANSI AGUILAR LILIA MONTENEGRO DAVID GRAJALES JALABER SÁNCHEZ GONZALO MARTÍNEZ MOISÉS GRAJALES JOSÉ CENTENO RANDALL MIRANDA DAVID MARTÍNEZ ÁLVARO RÍOS FRANKLIN ARCHIBOLD JOSÉ MIRANDA ROWELL ROBERT ALAIN CORTIZO RODRIC CEDEÑO

GEOVANS GÓMEZ GERSON JIMÉNEZ JOSEPH CÁCERES JOSÉ LARA IRVING MARTÍNEZ WILLIAM GÁLVEZ JUAN ÁBREGO ALEXANDER ÁBREGO RANDISH LORENZO CARLOS HARRIS JORMAN JOSEPH MOISÉS ALVARADO KEVIN FRANCO JAVIER VARGAS JOSÉ VEGA CARLOS SANTANA ÁNGEL GONZÁLEZ PEDRO GUERRA DANY SANTANA EDUARDO BASÁN ISMAEL RODRÍGUEZ MARÍA GRENNI REBECA BARRIENTOS DANIELA ARAGÓN JIMENA SOSA MELANI ELÍAS GLORIA SANDOVAL MARÍA LUISA VILLANUEVA INGRID LOVATO ADRIANA PÉREZ KAREN HERNÁNDEZ MOISÉS RODRÍGUEZ OLIVER VIANA ISMAEL MENDOZA LUIS RODRÍGUEZ WILFREDO ROMERO DANIEL QUIJANO CÉSAR GARCÍA ALEJANDRO MORALES MARCOS PINTO VÍCTOR SALAZAR ALEXANDER JACINTO ESTEBAN RAMÍREZ CHRISTIAN GARCÍA ANTONIO ALONSO DIEGO RECINOS PABLO RAMÍREZ ELÍAS GÓMEZ

82

OSCAR SALAZAR JEFFERSON CHÁVEZ CRISTOFER PÉREZ ALEXANDER LEZCANO FREDDY MARÍN JOSÉ SÁNCHEZ JOSÉ SILVERA ÁNGEL MENCHACA FELIPE MEDINA JASON LEÓN JOSUÉ ROJAS KENDALL GÓMEZ SEBASTIÁN GONZÁLEZ ÁNGELO GUADAMUZ LUIS GUTIÉRREZ RAYNER RODRÍGUEZ DIEGO ZÚÑIGA KEVIN RAMÍREZ RAÚL VALDEZ JEREM CAMPBELL MANRIQUE BONILLA JOHAN HERRERA JEROME CHÁVEZ ANDRÉS UCRÓS LUIS PÉREZ LUIS CORDERO ERICK BRENES RODOLFO ZÚÑIGA VLADIMIR PINZÓN ALBERTO CASTRO CALDERÓN GABRIEL ROBERTO SANTOS

NOVOTEL

Nombre Apellido ARBIK BALDIVIESO ALBERTO CHEN SERGIO BATISTA VÍCTOR CUBILLA VÍCTOR MENDOZA MARCOS MONROY CRISTIAN MORALES JOSÉ JIMÉNEZ CARLOS SAMUDIO ELOY MORALES JOHAN DELGADO CASANDRA GUZMÁN LESLIE SÁNCHEZ

GUADALUPE GONZÁLEZ GERELIN SAMUDIO ANA ÁLVAREZ GIOANIS TOMES SARAY CABALLERO JEYSKA DE LEÓN BORIS ÁLVAREZ MORALES IRVING MICHAEL SANTAMARÍA JEAN MELÉNDEZ JORGE ROSAS LUIS FLORES ANDRÉS STERLING RAÚL VALDÉS RENATA PIÑA ANA NG DANIELA RODRÍGUEZ SAÚL DE LA ROSA HÉCTOR DE LA ROSA CÉSAR CÁCERES AUGUSTO RODRÍGUEZ JULIO RODRÍGUEZ BORIS POLANCO GUILLERMO DIEZ EVELYN MOJICA ANGIE ARAÚZ ATZAYANSI ANDERSON JOSÉ MACHADO CRISTIAN MUÑOZ SAMUEL RAMÍREZ AUSTIN HINES ANTONY ACUÑA EYNETH GREN HÉCTOR SMITH JOSÉ BRYAN MAXWEL ADEMIR

SOLOY

Nombre Apellido JAIME WAINT

ANÍBAL VARGAS FERNANDO QUINTERO

BRYAN VEGA

MARCOS CHAVARRÍA

GABRIEL BATISTA

83

KENETH ROBLES ÁNGEL YÁÑEZ ALEJANDRO CAMARENA DANIEL ALMANZA PEDRO CALLES DIOMEDES NÚÑEZ RODOLFO PÉREZ CARLOS MOJICA URIEL BATISTA ULIER BATISTA FERNANDO ANGULO JESÚS AROSEMENA FERNANDO QUINTERO DAVID NG OYVIND MILLER JAIRO TEJADA GADIEL GADIEL EDUARDO STOCEL ALEXIS SOSA ANSELMO WILLIAM VIRGILO ARDINES CARLOS JAMPIE EDUARDO MEDINA COWEN ROBERTO MADRID JENN JOSÉ RANGEL USIEL ESPINOSA ABDIEL VEGA GABRIEL PRADO EDIE ÁLVAREZ JOSÉ ALDEANO ÁNGEL ESPINOSA DENZEL ARBOINE ROBERTO MUÑOZ ROBERTO CASTILLO JAVIER GUTIÉRREZ DANIEL GORDILLO JAVIER POLO ERIC LUCERO ROBERTO CASTILLO ELIOTH CLARK FÉLIX WILLIAM GABRIEL ARIAS ELVIN CASTILLO AVIS CHÁVEZ RAJAD CERRUD DACIL DE GRACIA CARLOS GUTIÉRREZ

CARLOS MERCADO JOEL CAMPBELL MIGUEL DAVIS ABDIEL GÓMEZ ROBERTO MORENO JOSÉ ANGUIZOLA JORIEL RODRÍGUEZ SERGIO DE LEÓN RODOLFO MONTIEL EYBAR ESPINOSA AMÍLCAR MIRANDA ALEXANDER DÍAZ JOSÉ CASTILLO JOSÉ CASTILLO PEDRO MORENO JAIRO ORTEGA JAFETH HERNÁNDEZ EDGAR RESTREPO ENRIQUE FUENTES IVÁN SAMANIEGO RODERICK QUIRÓS RAMÓN GONZÁLEZ JOEL HERNÁNDEZ MIGUEL MORÓN ALEX SALAZAR DANIEL DE LEÓN LUIS ÁBREGO GILBERTO DE LEÓN FÉLIX FIGUEROA DONALDO UREÑA OMAR DE LEÓN RAMÓN SALINAS PACÍFICO RÍOS DYLAN GONZÁLEZ DAVID OSORIO RICHARD BARRÍA JOSÉ SOTO GUILLERMO ARAÚZ BRANDON RIVERA ESTEBAN GONZÁLEZ REYNIER SOLÍS CARLOS PERALTA FELIPE FALCÓN MAXIMINO ESCOBAR JONATHAN CABALLERO ESTIBEN CONSUEGRA RODOLFO AROSEMENA NELSON QUINTERO

84

ANTONI QUINTERO DANIEL SÁNCHEZ FRANCISCO GUERRA EDUARDO DÍAZ KEVIN HERNÁNDEZ JAVIER CASTILLO JORGE VÁZQUEZ GASPAR GONZÁLEZ EDUARDO CÓRDOBA FRANCISCO VEGA ARIEL MEDINA ABAT GIRÓN JOSÉ BRIONES GREGORIO CAMPOS JOSÉ BULTRÓN GILBERTO MARTÍNEZ FERNANDINO PÉREZ DRAYAN BOUCHE JEAN CARLO SÁNCHEZ ISRAEL CUBILLA MIKOL CABALLERO ELIEL OLIVARES BILLY GONZÁLEZ JAIRO LEÓN MAIKELINA YÁNGÜEZ JAVIER VÍQUEZ ESTEBENS SÁNCHEZ ABRAHAM RODRÍGUEZ LUIS FELIPE CASTILLO ALEXIS PINTO ALBERTO QUIEL OTTO CASTILLO IRVING RODRÍGUEZ LUIS AGUILAR EMERSON CÓRDOBA BLADIMIR ESTRADA PEDRO RAMÍREZ EDGAR HERRERA LUIS POSADA BRYAN OCAMPO JEAN CARLO VALDERRAMA ANTONIO ORTEGA MANUEL PALMA ELADIO ROJAS JOSMAN POSADA FRANCISCO CASTAÑEDA JOSÉ CORTEZ DAVID LUO

HERMAN ORTEGA EDUARDO ORTEGA ODEIN MIRANDA JUSTIN GIM ALEX LASSO VÍCTOR VALDESPINO JEREMY SURIS FERNANDO PÉREZ MICHAEL RODRÍGUEZ RANDU TORRES RANDY TORRES CARLOS CORTÉS SAÚL CASTILLO

Nombre Apellido QUIRIAM GARCÍA MARYURI PINEDA ANDREA VICTORIA EMILI BADILLO EVELYN BUITRAGO JOSELYN NÚÑEZ MÓNICA SÁNCHEZ YANELYS POLANCO ANA RODRÍGUEZ LADI LEÓN DORIS MIRILLO EDUARD GALLARDO SEBASTIÁN GUTIÉRREZ JEREMY MIRANDA DEITER TORRALBA RICHARD RIVERA JOSAFATT GRAND LEANDRO BELLISI RUBÉN ESCOBAR MATEW WHARTON DORIAN HAYLETH JOSUÉ MARKAN MARCOS RODRÍGUEZ KENY DE LEÓN KENDALL KAN JUAN GABAI MAURICIO MUNRAY SJOSUA NAVARRO JOSELYN VALDEZ RAMIRO SÁNCHEZ ÁLVARO MENESES ALBERTO ÁLVAREZ GREGORI MAXWELL JUAN NAVARRETE

85

JEREMÍAS URIETA ALEJANDRO ARCE FERNANDO NG JOSÉ QUIROZ JOSÉ LAN JELSIEN MORENO EVELYN DELGADO CELIN CRUZ BARELIS CHIPO DARENA VILLALOBOS ESPERANZA VILLALOBOS ALEXANDRA AICARDI DANIELA RAMOS NATALIA LEMOS VANESA ALBEO MÓNICA LONDOÑO SARAY AGUILAR TSUYAN CARNEILO VANESA CASTRO AYME PONCE CAIMIA HERNÁNDEZ JOSÉ LUIS MORÁN JAIME RAMOS DANIELA BROCE JEAN RODRÍGUEZ JONATAN ULLOA LESTER CÁRDENAS GABRIEL GARAY RICARDO RODRÍGUEZ VÍCTOR ÁLVAREZ EMANUEL GONZÁLEZ DANIELA GONZÁLEZ BRYAN UREÑA REY RODRÍGUEZ LORENIS HENRÍQUEZ EMIGDIELIS SAMANIEGO EVELYN SAMANIEGO DIANELIS GONZÁLEZ YAIRA GALLARDO MELANI LASSO ROSMERY HERNÁNDEZ YERELIN VARGAS OSEI HERNÁNDEZ ARTURO DORATI VÍCTOR TOBARES DANIELA LEDEZMA

Nombre Apellido CRSITOFER ARIAS MÁXIMO CASTRO JAFET ROSALES JOHAN BOLAÑOS MERLES BRASFIEL OMAR BERNAL MICAEL BRULLÓN ARIEL RODRÍGUEZ ARIEL JARAMILLO JUAN HERNÁNDEZ MOISÉS BATISTA ABDIEL SMITH ISABEL UREÑA SHAPDELEIN FREIRE YARLEN ATENCIO VÍCTOR GONZÁLEZ JOSÉ GONZÁLEZ GUSTAVO GÓMEZ ARIEL GARAONA RAFAEL MACÍAS OSCAR CHAVARRÍA ULISES CONCEPCIÓN EDGAR VÁSQUEZ LUIS PÉREZ JOSÉ DE GRACIA MIGUEL CAMEJO ALEXIS BATISTA ROBERTO DE GRACIA JOSÉ MENDOZA DAYANIS QUINTERO SUSAN ÁLVAREZ GINIVA GONZÁLEZ NICOLE GUARDADO FÁTIMA MORENO PAOLA SANJUR JOSÉ PERIGAULT ESTANISLAO DE GRACIA YALIXA FRANCESHI SUGISELIS MUÑOZ LUIS BONILLA BOLÍVAR CASA KEYLLI PONCE KILMARA GONZÁLEZ RAÚL MELÉNDEZ EIBAR YÁNGÜEZ JULIO DOMÍNGUEA GUSTAVO CERVANTES

86

MARTÍN PÉREZ ANEL DE LA CRUZ ESTEFANÍA GORDÓN YESTANI CASTRO MADELAINE MURGAS ALEXANDER ALONSO JUSTINIANI PRADO EDWIN APARICIO JUVENAL MONTEZA OLMEDO PINTO LUIS ACOSTA MARIO BARRIOS FRANCISCO ASPRILLA CARLOS ENRIQUE ALEXIS ABADÍA ISAAC PALACIOS VIONEL MONTILLA MANUEL CASTILLO WILDER MIRANDA RONALD MONTEZUMA DARÍO ATENCIO SANTIAGO ANDRADE LUIS NÚÑEZ DEMETRIO RODRÍGUEZ BRYAN FUENTES LUIS BATISTA RAFAEL DELGADO CÉSAR SAUCEDO JOSÉ VEGA ALEXANDER PINILLA JORGE ZHU FERNANDO MACGREGOR AARÓN RAMÍREZ CARLOS RAMÍREZ JOSÉ FORSAITE JAIMAR CÓRDOBA JOSÉ DÍAZ JAFET DEL CID ÁNGEL ATERTON RUBÉN GÓMEZ LUIS IBARRA BETZABÉ RODRÍGUEZ JOHANA PINEDA MIGUEL AYARZA JOSÉ RODRÍGUEZ AILIN VALDEZ BATISTA JADITH CAMAÑO MARIBEL

ROBINSON KIMBERLY DANICHET QUINTERO YANELIS VÍQUEZ KEILIN LÓPEZ LILIBETH SANTOS REISHEL RAMÍREZ VANESSA SANTOS MAYERLIN CORRALES LÓPEZ KATERINE NAHELIS WARREN NORIS VÁSQUEZ ADIS ÁLVAREZ DENEIBIS MORALES EVELYN ARAÚZ NELITH STROSE MAURICIO LÓPEZ JOSÉ CASTILLO LUCIANO MILLER JUAN GONZÁLEZ ALEXIS CARRASCO ENRIQUE GOODMAN ANTONI CLARK SMALL YADIER SHEIK MUSTAFA VÍCTOR TEJEIRA WILLIAMS NEWTON EDWARD ANDREW GRANT KENDALL TROTMAN CÉSAR RAIMOND BARNER RICARDO SHAW KEMIR GREEN EDUARDO LEWIS KEVIN RICORD VINCENT ALBERT CARLOS BOODIE

WYNDHAM

Nombre Apellido CARLOS MÉNDEZ ALAN JARAMILLO JOAN SUIRA ARLOF PÉREZ JOSÉ CORELLA ANAÍS ALVARADO GISELLE ALVARADO

87

CHARLIN MARTÍNEZ CELESTE DÍAZ TERESA RODRÍGUEZ YASIBETH SANTANA CRISTEL VERGARA LOURDES URRIOLA ANDREA VALDEZ VERÓNICA GAYTÁN TAIS ACEVEDO BELKIS RODRÍGUEZ GINIVA GREIG MELAMI PÉREZ GITSEL RIVERA ESMERALDA ORTIZ ALICIA ORTIZ ASHLEY DOMÍNGUEZ GISELLE LARA DEBIE AIZPURÚA ELVIS PÉREZ MOISÉS OSORIO ERIC ORTEGA CÉSAR HERRERA ABEL VARGAS EMANUEL VARGAS MARCOS CAMPOS ANTONIO PATIÑO JANDES ROJAS JENDER ROJAS FERNANDO MORALES ROMEL VERGARA LUCAS COUNTI IVÁN VILLALBA PETER EVANS ALEJANDRO ZÚÑIGA BRYAN SÁNCHEZ JORMAN PALMA ANDRÉS VILLALBA OSCAR SANTANA LUIS CAMBARA CRISTIAN CASTRO WALTER PERALTA KENDAL VARGAS KEVIN VERGARA IGNACIO ZEA SERGIO QUEVEDO LUIS PÉREZ DANIEL DE GRACIA JORGE MOSQUERA

Nombre Apellido JUAN MOLINA JUAN MOLINA SERGIO QUEVEDO VÍCTOR GUTTMAN ERSILIE CHEN CRISTEL VERGARA ANA INCHAOSTEGUI TAIS ACEVEDO WOLFRAM GONZÁLEZ CARLOS MÉNDEZ ALAN JARAMILLO YOHAN YOHAMETH ANAÍS ALVARADO GISEL ALVARADO JOSÉ CORELLA CHARLIN MARTÍNEZ BRYAN GUERRA ARLOF ILICH PENDIENTE ANDREA BORREGO MARIAM AROSEMENA CAMILA BROSTELLA OSIRIS MOLINA YIMARA BUSTAMANTE DANIELA VENTURA YULEISIS GARCÍA ANA RODRIGUEZ MARÍA MONTENEGRO JUSETH TERCERO JULIANIS SMALL JAIR PALACIOS VIDAL ALVEO VELÁZQUEZ ANEL MARIANA JUAN KELVINETH MARTÍNEZ MAYELINE FRÍAS SUGEYDIS PÉREZ JEYMIS JORDÁN ESTEFANI ÁBREGO MILENIS SAAVEDRA YAMITZEL URRUTIA

88

PAULINA CAMARENA EDILMA LUNA THAIS CANTELLANO NICOLE ESPINOSA ODALIS ORTEGA AMANDA AIZPRÚA CATHERINE URRIOLA LEYDIS DE GRACIA KIARA FLORES ESTEBAN MURILLO MIGUEL RAMOS JESÚS ALMANZA RAFAEL ÁBREGO IAN LAU PEDRO CASTILLO JESÚS AGUDO JUAN ATENCIO LUIS TORRES ROBERTO PINILLA ALEJANDRO CARREÑO CALEB OTERO CARLOS REYES JOSÉ GONZÁLEZ FERNANDO RUIZ WILVER BARRÍA BRYAN AIZPRÚA ALDAIR GUERRA ORIEL PINILLA ENRIQUE FLORES JULIÁN BATISTA ISAAC NAVARRO ALVARADO MARUQUEL KAREN CHAVARRÍA ARIEL ALONSO JAIR ALMENGOR JONATHAN ALVEO JESÚS DOMÍNGUEZ JANCARLO LEE ARIEL JARAMILLO

JOSÉ HERRERA MIGUEL JAÉN FRANCISCO MORÁN CARLOS MORENO VÍCTOR NICOLSON KEVIN PASCUAL RUBÉN RAMOS CÉSAR RODRÍGUEZ HÉCTOR ROJAS ALDO SÁNCHEZ ONEL TUÑÓN HÉCTOR OROCÚ

89

90

CONTENIDO

Capítulo I. Los Juegos, fundamento legal, su celebración y participación

Capítulo II: Organización

Capítulo III: Programa

Capítulo IV: Competencias

Capítulo V: Inscripciones

Capítulo VI: Límite de edad para los competidores

Capítulo VII: Juramento

Capítulo VIII: Delegaciones Provinciales

Capítulo IX: Jueces – Árbitros

Capítulo X: Acreditaciones

Capítulo XI: Régimen Disciplinario

Capítulo XII: Reuniones Técnicas

Capítulo XIII: Alojamiento y Alimentación

Capítulo XIV: Transporte

Capítulo XV: De los Accidentes

91

Capítulo XVI: Protocolo

Capítulo XVII: Premios, Diplomas y Distinciones

Capítulo XVIII: Medios de Comunicación

Capítulo XIX: Memoria Técnica

Capítulo XX: Disposiciones Generales

Capítulo XXI: Participación Máxima por Provincias

92

Capítulo I

Los Juegos, fundamento legal, su celebración y participación

Artículo 1. El Instituto Panameño de Deportes y las Organizaciones Deportivas Nacionales celebrarán los IV Juegos Deportivos Juveniles Nacionales Inclusivos, de acuerdo a lo establecido en el texto único que comprende la Ley 16 de 1995, por la cual se reorganiza el Instituto Nacional de Deportes y la Ley 50 del 2007 que reforma dicha Ley 16 y que en el Artículo 4 numeral 23, establece que para el cumplimiento de sus fines, PANDEPORTES tendrá las siguientes funciones: “Dictar el Reglamento General de los Juegos Deportivos Nacionales en todas sus edades y determinar sus sedes”. El objetivo común es contribuir al fortalecimiento de la integración, la solidaridad del deporte en general y contribuir con la salud y armónica formación integral del atleta panameño.

Artículo 2. Los IV Juegos Deportivos Juveniles Inclusivos se realizarán del 7 al 17 de agosto del 2015. El periodo de realización de los Juegos no debe exceder de diez (10) días, incluyendo el día de llegada y el día de salida de las delegaciones participantes por deporte.

Artículo 3. Para ser elegible para participar como atleta en estos IV Juegos Deportivos Juveniles Nacionales Inclusivos, los atletas deben respetar el Reglamento General de los Juegos; el Reglamento Internacional de Competencia de cada uno de los deportes; el estatuto de las organizaciones deportivas nacionales y las bases de competencias que se emitan para cada deporte que forme parte del programa oficial de los Juegos. Además, debe ser inscrito por su organismo deportivo provincial, afiliado a la organización deportiva nacional.

Capítulo II Organización

93

Artículo 4. Es responsabilidad y obligación de PANDEPORTES organizar y desarrollar estos Juegos con la participación de la provincia sede y de los deportes designados por el Comité Organizador de estos IV Juegos.

Artículo 5. Las provincias que sean nominadas como sede de uno o más deportes nombrarán un Comité Organizador, tomando en cuenta de manera especial los factores de orden local que sean propicios para el éxito de estos IV Juegos.

Artículo 6. El Comité Organizador tiene que responsabilizarse de todos los asuntos financieros de la organización, dirección y realización de todas las competencias que forman parte del programa de los IV Juegos.

Artículo 7. El Comité Organizador tendrá las siguientes facultades y obligaciones:

a) Organizar, dirigir y realizar los IV Juegos conforme al

calendario oficial de competencias en los deportes

programados.

b) Programar y dar a conocer en detalle las ceremonias de

inauguración, clausura y premiación de los diferentes

deportes.

c) Programar y dirigir las premiaciones de los eventos

deportivos, asegurándose de que estas sean realizadas por

los miembros de las Direcciones Provinciales de

PANDEPORTES, los representantes de las Ligas

Provinciales, personalidades del Gobierno y miembros de las

federaciones y organizaciones deportivas, según sea el caso.

d) Proporcionar alojamiento, alimentación y transporte interno

adecuado a todas las delegaciones por lo menos un día antes

de la inauguración en cada deporte y el desayuno el día

después de finalizadas las competencias.

e) Coordinar con las organizaciones deportivas nacionales todo

lo concerniente a los aspectos técnicos de cada deporte,

como instalaciones e implementos de competencias, de

94

acuerdo a los reglamentos técnicos de cada federación

internacional.

f) Facilitar transporte local a las delegaciones participantes para

su arribo y regreso de la sede de competencia

correspondiente.

g) Proveer y facilitar a los medios de comunicación debidamente

acreditados por el Comité Organizador, todo lo necesario para

el cumplimiento de sus funciones.

h) Proporcionar seguridad a todos los participantes durante la

celebración de las competencias deportivas.

i) Realizar 30 días antes de la inauguración de los IV Juegos,

una reunión especial del Comité Organizador con los

representantes de las diferentes sedes provinciales y los

miembros de las comisiones del Comité Organizador.

j) Prestar atención médica a los atletas antes y durante las

competencias.

Artículo 8. En cada evento deportivo que forme parte del programa de los IV Juegos, en la reunión técnica se nombrará un Jurado de Competencia, conformado por un miembro de la Comisión Técnica de los IV Juegos, el coordinador del Cuerpo de Jueces y Árbitros y un delegado que no esté involucrado en el momento de que exista una protesta o reclamación. Este jurado se integrará cada vez que haya alguna protesta. El Jurado de Competencia solo atenderá reclamos por violaciones al Reglamento de Competencias de cada deporte. No se admitirán protestas en base a las apreciaciones de los jueces/árbitros. Las decisiones del Jurado de Competencia son apelables ante la Comisión Técnica del Comité Organizador como segunda y última instancia.

95

Capítulo III Programa

Artículo 9. El Programa Oficial de los IV Juegos será aprobado por el Comité Organizador. Los deportes que forman parte del Programa Oficial son:

1. Ajedrez 11. Karate Do 2. Atletismo 12. Levantamiento de pesas 3. Baloncesto 13. Lucha

4. Béisbol 14. Natación inclusiva 5. Boxeo 15. Softbol

6. Ciclismo 16. Taekwondo 7. Esgrima 17. Tenis

8. Fútbol 18. Tenis de mesa 9. Gimnasia 19. Triatlón

10. Judo 20. Voleibol

Los deportes que forman parte del Programa Oficial de los IV Juegos se realizarán desde el punto de vista técnico, bajo la responsabilidad de las organizaciones deportivas nacionales, aplicando el reglamento internacional de competencia en cada deporte.

Capítulo IV

Competencias

Artículo 10. Las competencias en cada deporte y cada evento de los IV Juegos serán oficiales siempre y cuando se hayan inscrito tres (3) provincias o más.

En el caso de atletismo y natación, serán mínimo tres (3) atletas inscritos en cada evento.

En el caso de los deportes de combate, serán tres (3) atletas inscritos en cada categoría de peso como mínimo.

Capítulo V

Inscripciones

96

Artículo 11..Es responsabilidad exclusiva de los organismos deportivos provinciales inscribir a los atletas ante las Direcciones Provinciales de PANDEPORTES correspondientes. Estas inscripciones deberán ser enviadas al Comité Organizador para ser evaluadas por la Comisión Técnica de los IV Juegos.

Artículo 12. Las inscripciones de los participantes serán enviadas por medios usuales, tales como correo electrónico, envío de documentos por valija, vía fax, etc.

Los originales de las mismas deben ser presentadas en las reuniones técnicas por cada uno de los delegados de cada disciplina deportiva, que son: ficha técnica con su respectiva fotografía reciente y certificado de nacimiento original. Todo esto debidamente firmado por el atleta, el presidente de la Organización Deportiva Provincial y el director provincial de PANDEPORTES.

En esta misma reunión, el delegado debe presentar la INSCRIPCIÓN NOMINAL.

Artículo 13. La Inscripción de intención de participación por las provincias deberá hacerse con cuarenta y cinco (45) días de antelación ( 23 de junio de 2015) a la fecha inaugural de IV Juegos (7 de agosto), para confirmar la realización de la misma.

Artículo 14. Las Inscripciones numéricas se remitirán al menos con veintiún (21) días de antelación (17 de julio) a la fecha inaugural, que será el día 7 de agosto.

Artículo 15. La inscripción nominal por equipo o individual debe hacerse ocho (8) días antes de la inauguración, el 30 de julio de 2015 .

Artículo 16. Los plazos que se indican para la entrega de las inscripciones son improrrogables y de estricto cumplimiento.

Artículo 17. Para participar en los IV Juegos, los atletas deben cumplir con los siguientes requisitos:

97

a) Ser miembro activo de una organización provincial afiliada a la Organización Deportiva Nacional.

b) Tener la edad establecida en las bases de competencias del deporte en que participa.

Capítulo VI

Límite de edad para los competidores

Artículo 18. El límite de edad para los atletas para los IV Juegos será determinado por cada Organización Deportiva Nacional dentro de la categoría juvenil y de acuerdo a su reglamento de competencia internacional.

Capítulo VII Juramento

Artículo 19. En la ficha de inscripción individual, los atletas participantes en los IV Juegos firmarán la siguiente declaración:

“Declaro por mi honor que respetaré el Reglamento General de los IV Juegos, el Estatuto de la Organización Deportiva Nacional de mi deporte, las bases de competencia y demás disposiciones de Reglamento Internacional comprometiéndome a competir bajo los principios del 'juego limpio', poniendo en ello todo mi empeño y recursos técnicos como atleta”.

Capítulo VII Delegaciones Provinciales

Artículo 20. Solamente los atletas, entrenadores, delegados, chaperonas y los que presten servicios con responsabilidad definida como médicos y fisioterapeutas debidamente inscritos serán reconocidos por el Comité Organizador para prestarles las facilidades correspondientes de acuerdo a las responsabilidades de este.

98

Capítulo IX Jueces y Árbitros

Artículo 21. Los jueces y árbitros designados por las Organizaciones Deportivas Nacionales, en los deportes que le correspondan, se les reconocerá además de su alimentación, hospedaje y transporte, un gasto de bolsillo por cada día de competencia. Estos árbitros deben ser certificados por el organismo superior del arbitraje reconocido por la Organización Deportiva Nacional, indicando el grado que ostenta y solamente podrá arbitrar en una disciplina deportiva.

PARÁGRAFO: El coordinador de los jueces/árbitros en cada uno de los deportes está obligado a dirigir o conducir una reunión previa al inicio de la competencia para unificar los criterios en la metodología del juzgamiento en cada evento

Capítulo X

Acreditaciones

Artículo 22. El Comité Organizador emitirá credenciales de identidad de los IV Juegos Deportivos Juveniles Nacionales Inclusivos para los participantes con carácter oficial en dichos Juegos, especificando los nombres y apellidos, la fecha y lugar de nacimiento, sexo y función.

La credencial de identidad deberá tener la firma y fotografía del titular y debe estar firmada por el presidente del Comité Organizador.

Los diferentes tipos de acreditación son:

A ATLETA

CH CHAPERONA

CO COMITÉ ORGANIZADOR

CT COMISIÓN TÉCNICA

CD COMITÉ DIRECTIVO

CL CLASIFICADORES

99

D DELEGADO POR DEPORTE

DP DELEGADO PROVINCIAL

E ENTRENADOR Y ASISTENTES

J JUECES/ÁRBITROS

CG COORDINADOR GENERAL

P PRENSA

M PERSONAL MÉDICO

V VOLUNTARIOS

OF OFICIALES

VIP INVITADOS ESPECIALES

O OTROS

Capítulo XI

Régimen disciplinario

Artículo 23. El presente capítulo será aplicable a cualquier persona acreditada que cometa hechos en contra del deporte y del Reglamento General de los Juegos durante el desarrollo de los mismos. Las sanciones serán impuestas después de la investigación estricta del caso hecha por la Comisión Técnica en función de la gravedad de la falta y podrán ser:

a) Amonestación verbal b) Amonestación escrita c) Cancelación de la participación en los Juegos y retiro de la

acreditación d) Retiro de las medallas ganadas e) Expulsión definitiva

Artículo 24. La Comisión Técnica de los IV Juegos está facultada para aplicar el Régimen Disciplinario a todos los participantes en estos Juegos y a cualquier persona que cometa hechos en contra del deporte y de este Reglamento General durante el desarrollo de los IV Juegos. Artículo 25. En caso de declaraciones falsas realizadas por los atletas acerca de su elegibilidad, verificada por la Comisión Técnica, los infractores serán descalificados inmediatamente.

100

Capítulo XII Reuniones Técnicas Artículo 26. Las Reuniones Técnicas se realizarán un día antes del inicio de los eventos de cada deporte y se llevarán a cabo en los locales que designe para tal efecto el Comité Organizador. En ellos participarán:

a) Un miembro de la Comisión Técnica de los Juegos, que preside esta reunión

b) Un representante del Comité Organizador c) Un miembro de la Organización Deportiva Nacional d) Un delegado por cada una de las provincias inscritas e) El entrenador principal de cada delegación f) El coordinador de jueces/árbitros de ese deporte

En la agenda por desarrollar deben tomarse en cuenta los siguientes aspectos:

a) Revisión de credenciales de los delegados a la Reunión Técnica b) Recepción y verificación de los requisitos oficiales de inscripción c) Presentación del calendario de competencias d) Presentación de criterios de aplicación del arbitraje durante el

evento e) Integración del jurado de competencia f) Aspectos administrativos

Nota: La revisión de la documentación de los participantes será cruzada con la inscripción nominal oficial presentada al Comité Organizador y supervisada por el representante de la Comisión Técnica. Debe llevarse una ACTA que recoja la información de todos los temas tratados en la Reunión Técnica y compartida con todos los delegados y miembros de la Comisión Técnica.

101

Capítulo XIII Alojamiento y Alimentación

Artículo 27. El Comité Organizador de los IV Juegos debe brindar a los miembros de la delegación oficial de cada provincia los servicios de alojamiento y alimentación, los cuales deben ser otorgados desde un día antes de la inauguración de la competencia hasta un día después de la clausura de cada deporte.

Capítulo XIV Transporte

Artículo 28. El Comité Organizador facilitará transporte interno a todas las delegaciones provinciales para su movilización del lugar de alojamiento a las instalaciones de competencias.

Capítulo XV De los Accidentes

Artículo 29. En caso de que un participante o miembro de una delegación provincial sufra un accidente durante los jJegos, originado en su propia actividad, el Comité Organizador tendrá a su cargo la prestación del servicio relativo a su curación .

102

Capítulo XVI

Protocolo

Artículo 30. La convocatoria o invitación para participar en los IV Juegos debe ser entregada o enviada por el Comité Organizador de los Juegos a las organizaciones nacionales de cada deporte, a los directores provinciales del Instituto Panameño de Deportes, a los colegios de árbitros involucrados, a la prensa televisiva, radial y escrita y a los miembros del Gobierno que considere el Comité. Artículo 31. El protocolo para las ceremonias de inauguración, clausura y premiaciones debe ser cumplido estrictamente por el Comité Organizador, cuidando todos los detalles inherentes. Capítulo XVII

Premios, Diplomas y Distinciones

Artículo 32. El Comité Organizador otorgará premios individualmente y por equipos vencedores, por género y por provincia, conforme los Reglamentos Internacionales de los deportes incluidos en el programa oficial y lo establecido en el Reglamento General de los IV Juegos.

En los deportes individuales

a) Para las pruebas o eventos individuales: a.1 Al primer lugar, medalla dorada y diploma a.2 Al segundo lugar, medalla plateada y diploma

a.3 Al tercer lugar, medalla bronceada y diploma (de acuerdo a los Reglamentos Internacionales en algunos deportes se premiarán dos (2) terceros lugares.

b) Pruebas por equipo: Cuando así lo indique el reglamento internacional haciendo la observación de que solamente cuenta la medalla otorgada al equipo.

b.1 Al equipo del primer lugar y a cada uno de sus componentes, medalla dorada y diploma

b.2 Al equipo del segundo lugar y a cada uno de sus componentes, medalla plateada y diploma

b.3 Al equipo del tercer lugar y a cada uno de sus componentes, medalla bronceada y diploma

103

En los deportes colectivos: baloncesto, béisbol, fútbol, softbol y voleibol:

c) Se premiará por equipo (cuando así lo indique el reglamento internacional haciendo la observación de que solamente cuenta la medalla otorgada al equipo) c.1 Al equipo del primer lugar y a cada uno de sus componentes, medalla dorada y diploma c.2 Al equipo del segundo lugar y a cada uno de sus componentes, medalla plateada y diploma c.3 Al equipo del tercer lugar y a cada uno de sus componentes, medalla bronceada y diploma

d) A las provincias participantes:

d.1 Trofeos del primer lugar a la provincia campeona de los Juegos

d.2 Trofeos de segundo lugar a la provincia subcampeona

d.3 Trofeo de tercer lugar a la provincia que llegue tercera en el medallero general

Capítulo XVII Medios de Comunicación

Artículo 33. El Comité Organizador establecerá y organizará una oficina central para el servicio de los periodistas que se acrediten oficialmente para el evento.

Artículo 34. El Comité Organizador deberá entregar diariamente a los directores provinciales, miembros de la Comisión Técnica y a los delegados provinciales los boletines informativos con los resultados técnicos del día, programa de actividades para el día siguiente y las demás informaciones necesarias.

Capítulo XIX Memoria Técnica

Artículo 35. El Comité Organizador al finalizar los Juegos debe presentar la Memoria Técnica de los IV Juegos al Director General de PANDEPORTES, que debe contener los resultados de todos los

104

deportes, el listado de los participantes por deporte y el cuadro general de medallas.

Capítulo XX Disposiciones Generales Artículo 36. Las provincias participantes, que han sido honradas al ser escogidas como sedes para realizar los IV Juegos, están obligadas a cumplir con todo lo estipulado en el presente Reglamento General y las bases específicas por deporte. Artículo 37: El Instituto Panameño de Deportes (PANDEPORTES) queda ampliamente facultado para resolver cualquier situación que no esté contemplada en el presente Reglamento, en coordinación con el Comité Organizador de los Juegos y de la Comisión Técnica.

105

Capítulo XXI

PARTICIPACIÓN MÁXIMA POR PROVINCIAS

IV JUEGOS JUVENILES NACIONALES

No. DEPORTE

ATLETAS ENT CHAP DEL OTRO TOTAL

FEM MASC

1 AJEDREZ 5 5 2 1 1 0 14

2 ATLETISMO 15 15 3 1 1 0 35

3 BALONCESTO 12 12 4 1 1 0 30

4 BÉISBOL 0 18 6 1 1 0 26

5 BOXEO 7 7 4 1 1 0 20

6 CICLISMO 0 6 2 0 1 0 9

7 ESGRIMA 6 6 2 1 1 0 16

8 FÚTBOL 18 18 4 1 1 0 42

9 GIMNASIA 5 7 2 1 1 0 16

10 JUDO 8 8 2 1 1 0 20

11 KARATE DO 5 5 2 1 1 0 14

12 LEV. DE PESAS 7 8 2 1 1 0 19

13 LUCHA 7 14 2 1 1 0 25

14 NATACIÓN 15 15 2 1 1 0 34

15 TAEKWONDO 8 8 2 1 1 0 20

16 TENIS 4 4 2 1 1 0 12

17 TENIS DE MESA 4 4 2 1 1 0 12

18 TRIATLÓN 4 4 2 1 1 0 12

19 SOFTBOL 15 15 2 1 1 0 34

20 VOLEIBOL 12 12 2 1 1 0 28

TOTALES 438

106

GRUPO METODOLÓGICO

PROYECTO: “TALLA DE CAMPEONES”

Lcdo. Juan Manuel Gómez

Resumen: El rendimiento deportivo está vinculado al control y

seguimiento de múltiples variables morfológicas y funcionales. Para

ello, el equipo multidisciplinario (médicos, terapeutas, psicólogos,

fisiólogos, metodólogos, entrenadores) se vale de pruebas tanto de

terreno como de laboratorio. En este sentido, se hizo un estudio en el

marco de los IV Juegos Juveniles Nacionales aprovechando la

oportunidad de que se iban a concentrar en la ciudad capital en el mes

de agosto del año 2015 más de 2000 atletas de todo el país,

representando dignamente a cada una de sus respectivas provincias.

Se realizaron mediciones antropométricas para determinar somatotipo

(endomorfo, mesomorfo, ectomorfo), composición corporal (masa

grasa, masa muscular, masa ósea, masa residual) e índices

nutricionales (índice de masa corporal, índice cintura cadera e índice

energía-protina, AKS) de cada atleta. Para estas medidas se adoptó

las normas ISAK internacionales utilizando el protocolo de perfil

restringido (medidas básicas, panículos, perímetros y diámetros).

Los atletas seleccionados para las mencionadas mediciones fueron

aquellos que obtenían medallas de oro, plata y bronce en deportes

individuales y los medallistas de oro en deportes de conjunto

METODOLOGÍA: Método Transversal Descriptivo: Se realiza en el

momento y se describe la situación actual de los atletas.

Métodos estadísticos: Media aritmética, desviaciones estándar y

porcentaje para los Por cientos (%) de grasa y masa muscular, así

como las ecuaciones para determinar somatotipo.

107

RESULTADOS:

Nuestro objetivo estuvo encaminado a conocer las características

somatotípicas de composición corporal y de los índices nutricionales

de los atletas medallistas de los IV Juegos Juveniles Nacionales, los

cuales se enmarcan en la reserva deportiva de nuestro país.

Se evaluaron 450 atletas (47% del total de los medallistas) de los siguientes deportes: baloncesto, hockey, fútbol, béisbol, voleibol, tenis de campo, tenis de mesa, natación, triatlón, ciclismo, gimnasia, esgrima, lucha, karate do y ajedrez.

Dentro de los resultados más relevantes se evidencia el predominio de la característica somatotípica mesomórfica en los atletas.

Se destaca también las variables de por cientos de grasa y masa muscular adecuadas para el periodo de competencia en la que se encuentran.

Los índices nutricionales se ubican dentro de los rangos permitidos para jóvenes practicantes de deportes.

CONCLUSIONES:

Se evaluó al 47% de los atletas medallistas de los IV Juegos Juveniles Nacionales 2015, convirtiendo esto en una muestra significativa.

Existe gran fortaleza en cuanto al somatotipo del atleta panameño.

Existe correspondencia entre la composición corporal del atleta panameño, la disciplina deportiva y el periodo de preparación del deportista.

Los hábitos alimenticios de los atletas se corresponden con los índices nutricionales, evidenciando una fortaleza en el proceso de entrenamiento.

Se creó una base de datos que sirve en la planificación del entrenamiento deportivo de nuestra reserva atlética.

Por las características individuales de cada atleta, estos resultados cumplen con uno de los principios del entrenamiento deportivo, que es la individualización en el proceso de entrenamiento.

108