memoria 2004 - segemar.gov.ar · mapas metalogénicos para orientar la exploración de metales y cartas de minerales industriales, rocas y gemas. El área de tecnología minera brinda

SEGEMARSEGEMARSERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINOSERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINO

Memoria 2004Memoria 2004

Memoria 2004

SEGEMARSERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINO

SERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINO

Presidente Ing. Jorge MayoralSecretario Ejecutivo Lic. Pedro Alcántara

INSTITUTO DE GEOLOGÍA Y RECURSOS MINERALES

Director Lic. Roberto F. N. Page

INSTITUTO DE TECNOLOGÍA MINERA

Director Ing. Carlos González

ADMINISTRACIÓN

Director a/c Sr. Jorge Sforza

Avenida Julio A. Roca 651 - 3º Piso (1067) Buenos AiresAv. General Paz y Constituyentes - Miguelete (1650) San Martín - Buenos Aires

República Argentina

CONTENIDO

Marco Institucional 5

IGRM 23

Geología Regional ........................................................................................................ 26

Recursos Mineros o Minerales ..................................................................................... 29

Geofísica Aérea ............................................................................................................. 35

Geoquímica .................................................................................................................. 38

Geotermia ..................................................................................................................... 40

Peligrosidad Geológica ................................................................................................. 41

Estudios Geoambientales ............................................................................................. 42

Sensores Remotos ......................................................................................................... 43

Convenios Vigentes ...................................................................................................... 51

Convenios Vigentes ...................................................................................................... 51

INTEMIN 55

INTEMIN.................................................................................................................... 55

Sistema de Gestión de Calidad .................................................................................... 60

CIGA ............................................................................................................................ 62

CIPROMIN ................................................................................................................. 63

Laboratorio Químico ................................................................................................... 65

CIDEMAT ................................................................................................................... 69

Capacitación ................................................................................................................. 72

Publicaciones ................................................................................................................ 74

Administración y Finanzas 80

MarcoInstitucional

6

SEGEMAR1904 | AÑO DEL CENTENARIO | 2004

Lic. Pedro Alcántara Ing. Jorge MayoralSecretario Ejecutivo del SEGEMAR Presidente del SEGEMAR

El 2004 ha sido un año particular para el Servicio Geológico Minero Argentino(SEGEMAR) puesto que cumplió su primer Centenario. Dicho acontecimiento convierte ala Institución no sólo en un baluarte de nuestra nación, sino en un centro de referencia parala comunidad científica y la sociedad en general.

La historia de este organismo esta marcada por diversos logros en el ámbitogeológico y minero, y por un claro espíritu de progreso, que quedó explícito en el lema queacompañó los festejos del Centenario «100 años al Servicio del Desarrollo Nacional».

El conocimiento geológico del territorio es la base científica que permiteorganizar la exploración de los recursos naturales no renovables; de hecho desde los iniciosdel Organismo hasta la actualidad se han llevado adelante diversos programas que nos permitencontar con una cartografía adecuada, al punto tal que hasta el momento se han completado800.000 km2 de mapeo a escala 1:250.000 y 1:100.000, obteniendo una cobertura total de1.650.000 km2

El Servicio Geológico Minero Argentino gracias al esfuerzo de su personal,continúa produciendo novedosa información sobre geoquímica, geofísica y metalogénesiscon el fin de promover el conocimiento de nuestros recursos naturales. Asimismo, elaboramapas metalogénicos para orientar la exploración de metales y cartas de minerales industriales,rocas y gemas.

El área de tecnología minera brinda apoyo a la actualización tecnológica delsector, en particular a pequeñas y medianas empresas y ofrece servicios de laboratorios dereferencia para el sector minero industrial, con el objeto de apoyar el Plan Minero Nacionalcontribuyendo al desarrollo de la producción minera como actividad económica sustentable,considerando como eje fundamental la preservación del Medio Ambiente.

Por otra parte, teniendo en cuenta que cada vez es más importante contar coninformación sobre los peligros geológicos que pueden generar desastres naturales, se inicióasí la producción de cartas de riesgos geológicos para identificar áreas en las que diversosprocesos geológicos puedan producir catástrofes, y entonces, mitigar sus efectos.

La ejecución de diversos Programas y Proyectos que se ven reflejados en estaMemoria 2004, son la prueba de que el SEGEMAR se encuentra en permanente desarrollocientífico tecnológico, demostrando ser una Institución con verdadera vocación de serviciopúblico renovando de esta manera su total compromiso con el desarrollo nacional.

100 años delServicio Geológico Minero Argentino

SEGEMAR

7

Memoria 2004

LA MISIÓN

El SEGEMAR es el Organismo Científico Tecnológicodel Estado Nacional responsable de la producción deconocimientos e información geológica, tecnológica,

minera y ambiental necesaria para promover eldesarrollo sostenible de los recursos naturales no

renovables, su aprovechamiento racional y laprevención de los riesgos naturales y antrópicos.

OBJETIVOS

• Generar y procesar la información geológico-minera y tecnológica de losrecursos naturales, suelo, subsuelo y agua, y propender al uso racional delos mismos.

• Desarrollar y adaptar tecnologías para el sector minero para optimizar elaprovechamiento económico de los recursos minerales como materiasprimas para la industria manufacturera nacional, así como procurar elacceso de esos productos a los mercados internacionales incrementandosu valor agregado.

• Prevenir los efectos provenientes de los riesgos naturales y antrópicoscon relación a la instalación de asentamientos humanos, infraestructuray emprendimientos económicos.

• Contribuir a planificar y tomar decisiones a nivel estatal y privado apartir del conocimiento del territorio, de los recursos y de la tecnología,en los distintos campos de la actividad humana, con énfasis en la susten-tabilidad ambiental de las actividades.

8


Productos y Servicios

En cumplimiento de su misión, el Servicio Geológico Minero Argentino ofrece un conjuntode productos y servicios, los cuales se dan a conocer sintéticamente en el cuadro siguiente:

PRINCIPALES USUARIOS Y BENEFICIARIOS

Autoridades gubernamentales nacionales, provinciales ymunicipales; organismos científico-técnicos oficiales;empresas de exploración y explotación minera, e inver-sores mineros; profesionales, técnicos, docentes y estu-diantes del área geológica, minera y ambiental; comuni-dad en general

Además de los usuarios y clientes ya identificados, estosproductos benefician particularmente a los planificadoresy decisores del uso del territorio, y a los grupos socialesy comunidades afectadas por desastres naturales

Empresas mineras, organismos gubernamentales nacio-nales y provinciales

Gobiernos municipales, provinciales e invesores privados

Gobiernos nacionales y provinciales, municipios

Empresas mineras y organismos e institucionesgubernamentales








PRINCIPALES PRODUCTOS Y SERVICIOS

Mapas geológicos y temáticos:

• Geología a distintas escalas• Geofísica• Geoquímica• Recursos Minerales• Metalogenia

• Estudios de Peligrosidad Geológica• Estudios de Ordenamiento Territorial• Línea de Base Ambiental

• Estudios Geológicos de yacimientos y distritosmineros

• Evaluación de recursos geotérmicos

• Estudios de áreas de interés geológico comopontencial recurso geoturístico

• Estudio de inclusiones fluidas

• Estudios geofísicos

• Estudios Geoquímicos

• Estudios de alteración hidrotermal

• Estudios de paragénesis minerales

• Procesamiento e interpretación de imágenessatelitales

• Diseño e implementación de Sistemas deInformación Geológica

• Servicios de aerofotogrametría, restitución yprovisión de fotogramas y mosaicos.

9

Memoria 2004

PRINCIPALES PRODUCTOS Y SERVICIOS PRINCIPALES USUARIOS Y BENEFICIARIOS

Catálogo de Productos IGRMGuía de Servicios INTEMIN

Exportadores e importadores de productos minerales;Administración de Fondos de Ingresos Públicos (AFIP);productores y consumidores de productos minerales; co-munidad en general

Empresas productoras de materiales y productos minerales;Secretaría de Industria; usuarios de materiales y productosminerales; comunidad en general

Empresas y productores de materiales y productos mine-rales; consumidores y comunidad en general

Empresas y productores de materiales y productos mine-rales; consumidores y comunidad en general

Empresas mineras; organismos gubernamentales naciona-les y provinciales, en particular Direcciones de Minas Pro-vinciales; industrias que utilizan materias primas minerales

Empresas mineras metalíferas y no metalíferas; organismosgubernamentales nacionales y provinciales, principalmenteDirecciones de Minas Provinciales

Empresas principalmente PyMEs y particulares; empresascon proyectos financiados por el Fondo Tecnológico Ar-gentino (FONTAR); organismos gubernamentales nacio-nales y provinciales, en especial las Direcciones de MinasProvinciales

Empresas principalmente PyMEs y particulares

Empresas productoras de materiales (cerámica, vidrio y re-fractario); instituciones diversas; organismos gubernamen-tales nacionales y provinciales; particulares

Empresas y grupos de inversión

Empresas y grupos de inversión

Empresas Productoras; comunidad en general

Empresas Productoras; comunidad en general

Empresas; organismos gubernamentales nacionales y pro-vinciales; comunidad en general

• Laboratorios: mineralógico, petrográfico, químico yfísico para minerales, rocas y materiales

• Certificación de la Conformidad de Productos connormas IRAM y otras, bajo el Sistema de Certifica-ción Conjunto IRAM-SEGEMAR

• Transferencia de Sistemas de Gestión de la CalidadISO 9000:2000 y Sistemas de Gestión Ambiental ISO14000

• Auditorías y evaluaciones de Sistemas de Gestión dela Calidad y de Productos

• Caracterización tecnológica de la aptitud de minera-les industriales para su utilización industrial

• Asistencia técnica en métodos de procesamiento deminerales en laboratorio y en planta industrial

• Desarrollo de procesos de mejora de propiedades yde transformación de minerales para su posterioruso industrial. Investigación de nuevos usos deminerales industriales

• Preparación y caracterización de productos de cerá-mica, vidrio y refractario, en planta

• Cursos de capacitación y formaciónprofesional en Materiales

• Investigación y desarrollo de nuevos productos

• Estudios económicos

• Formulación de proyectos mineros

• Diagnósticos tecnológicos en plantas y faenas mineras

• Diagnóstico de gestión empresaria

• Evaluación de Impacto Ambiental de plantas y ex-plotaciones mineras

10


Organización Institucional

• La RiojaOrtiz de Ocampo 1700. C.C. 52.(5300) La RiojaTel./Fax: (03822) 428-497

• SaltaAvda. Bolivia 4650. Barrio Ciudaddel Milagro. (4400) SaltaTel.: (0387) 425-2020; Fax: (0387)425-0316

• San JuanSargento Cabral 685 (oeste).(5400) San JuanTel.:(0264) 421-2733; Fax: (0264)427-3223

• TucumánMiguel Lillo 251. Piso 2. C.C.44,Suc.2. (4000) San Miguel de TucumánTel.:(0381)432-1585; Fax:433-0636

• ViedmaGallardo 106. C.C. 186. (8500)Viedma, Río NegroTel./Fax: (02920) 426-106

DELEGACIONESEl SEGEMAR posee 11 Delegaciones distribui-

das estratégicamente en diversas provincias de nues-tro país. Cada una de ellas cuenta con profesiona-les, técnicos y auxiliares que ejecutan los programasy las actividades del organismo, realizando tambiéntareas para la Secretaría de Minería y las DireccionesProvinciales.

Las actividades que se realizan en cada uno deestos Centros Regionales están supervisadas por unjefe de Delegación que es profesional en las temáti-cas geológica-mineras.

Por su ubicación geográfica estos Centros Re-gionales son una fuente permanente de consulta.La cantidad de personal varía en cada Delegación enfunción a la demanda de tareas y proyectos.

SEDE CAPITAL FEDERALAvda. Julio A. Roca 651.(C1067ABB) Ciudad Autónoma deBuenos Aires.Tel. Centro de Atención al Cliente:(011) 4349-4450/3115; Fax: (011)4349-4450

• Presidencia y Secretaría Ejecutiva• IGRM

SEDE PARQUE TECNOLÓGICOMIGUELETEAvda. General Paz 5445. Edificio14. (B1650KNA) San Martín,Miguelete, provincia de BuenosAires. Tel. Centro de Atención alCliente: (011) 4754-4070 y 0800-8887462

• INTEMIN

DELEGACIONES EN PROVINCIAS

• CatamarcaVicario Segura 751. (4700) CatamarcaTel./Fax: (03833) 429-028

• Comodoro RivadaviaBarrio Don Bosco Km8. C.C. 38B.(9003) Comodoro Rivadavia, ChubutTel./Fax: (0297) 453-5115

• CórdobaPoeta Lugones 161. (5000) CórdobaTel.: (0351) 424-4206; Fax: (0351)423-3720

• General RocaParque Industrial. C.C. 228. (8322)General Roca, Río NegroTel./Fax: (02941) 440-280

• JujuyAscasubi 290 P.A. (4600)San Salvador de JujuyTel.: (0388) 426-2655

• MendozaEspaña 1419/25, Piso 5º. C.C. 803.(5500) MendozaTel.: (0261) 429-6320; Fax: (0261)429-6766

El SEGEMAR cuenta con una plantilla total de403 personas que desarrollan sus tareas en instala-ciones distribuidas en las proximidades de las princi-pales áreas de interés minero del país y en la CapitalFederal.

Sus dos sedes centrales se localizan en el cen-tro neurálgico de la Ciudad de Buenos Aires y en elParque Tecnológico Miguelete, en la Provincia deBuenos Aires. En ellas se encuentran las oficinascorrespondientes a la Presidencia del SEGEMAR ySecretaría Ejecutiva, como así también las oficinascentrales del Instituto de Geología y Recursos Mine-rales (IGRM) y el Instituto de Tecnología Minera(INTEMIN) los laboratorios, bibliotecas, unidadesespecializadas y áreas de Investigación y Desarrollo,incluidos los centros de Atención al Cliente.

11

Memoria 2004

Organigrama

12


El 25 de Octubre de 2004 el Servicio GeológicoMinero Argentino celebró su Centenario y organizódiversos actos conmemorando la trayectoria de laInstitución a favor del desarrollo nacional.

El lunes 25 se llevó a cabo la apertura de losactos oficiales a cargo del Secretario de Minería dela Nación y presidente del SEGEMAR, el Ing. JorgeMayoral. Ese mismo día se inauguró la muestra «SE-GEMAR, 100 años de investigación aplicada al co-nocimiento de nuestros recursos naturales», quecontempló 23 paneles diferentes los cuales abor-daron aspectos científicos, tecnológicos e institu-cionales.

Durante los siguientes días y en al auditorio delMuseo Participativo Minero –MUMIN- se presentarondiversos seminarios de extensión institucional queestuvieron orientados a distintos públicos de acuer-do con la temática a abordar, estos fueron:

SEGEMAR y la IndustriaEste seminario fue desarrollado el martes 26 y

estuvo destinado a representantes de la industriaminera, hidrocarburos y otras actividades económi-cas vinculadas al quehacer del SEGEMAR. Se hizouna breve reseña de sus actividades y logros a tra-vés de la historia.

SEGEMAR, la ciencia y la TecnologíaTambién el martes

26 de Octubre realizamosel seminario, y los objeti-vos del mismo fueron dara conocer los aportes delorganismo al conocimien-to científico y tecnológi-co en la Argentina. Seanalizó la relación históri-ca de l SEGEMAR conotros organismos de cien-cia y tecnología, tantodel país como del extran-jero, buscando revitalizaracuerdos que permitan

una mayor eficacia en la gestión. SEGEMAR y Sociedad

Este seminario se presentó el miércoles 27 yfue dirigido a representantes de organismos nacio-nales y provinciales y otras organizaciones relaciona-das con la gestión de desastres naturales, planifica-ción territorial y mejoras en la calidad de vida de lapoblación. El objetivo fue desarrollar y explicar losaportes del SEGEMAR para el bienestar de la socie-dad en general. Se describieron programas y pro-yectos relacionados con la peligrosidad geológica,ordenamiento territorial y los alcances del proyectoMultinacional Andino: Geociencias para las Comuni-dades Andinas. A través de las discusiones genera-das en la mesa redonda, se buscó identificar líneasde acción futuras de acuerdo con los requerimien-tos de la sociedad en general.

Generación y transferencia de conocimien-to científico en el SEGEMAR

Este último seminario se presentó el miércoles27 por la tarde y estuvo destinado a medios de co-municación y periodistas especializados en la difu-sión de la ciencia y la tecnología. El objetivo fuedifundir conceptos básicos sobre geología y mineríay las actividades del SEGEMAR. Se analizó la proble-mática a la que se enfrenta al momento de comuni-carse con la sociedad.

Todas las exposicio-nes estuvieron a cargo deespecialistas locales, fun-cionarios y otros referen-tes del sector local.

Luego de estas jorna-das y hasta el 1º de Di-ciembre de 2004, se lle-varon a cabo diversas ac-tividades relacionadas conel sector geológico-mine-ro como disertaciones,conferencias, mesas re-dondas, pel ículas, etc.que pusieron de relieve elespíritu que acompaño los

actos por el Centenario.

100 Años del Servicio GeológicoMinero Argentino

SEGEMAR CENTENARIO

13

Memoria 2004

El 11 de noviembre del 2004, a las 14.30 horas,se llevó a cabo la presentación del libro Historia de laMinería Argentina en el salón auditorio del MuseoParticipativo Minero –MUMIN-. Durante la presenta-ción del mismo el Geol. Eddy Lavandaio, quien com-partió con el Dr. Edmundo Catalano la responsabili-dad de la edición de la obra, explicó brevementecómo se planificó y elaboró su contenido.

El capítulo más extenso, escrito por el Dr.Catalano, fue diseñado para ofrecer una visión ge-neral sobre la historia de la minería Argentina, mien-tras que los demás, que suman casi cincuenta con-tribuciones, narran temas específicos que ameritansu tratamiento en detalle. El contenido se completacon algunas anécdotas y artículos breves sobre he-chos ocurridos que se consideraron útiles a los obje-tivos del libro.

Durante la presentación recibió especial énfasisla acción desarrollada por el comité editorial, inte-grado por las Dras. Norma Pezzutti y Mara Janitens,

Historia de la Minería ArgentinaPRESENTACIÓN DEL LIBRO

MINERIA ARGENTINA

y los Dres. Alberto Lapidus, Carlos Pasquín y OscarReverberi. Además se destacó la desinteresada co-laboración de los más de cincuenta autores que apor-taron sus contribuciones para concretar la publica-ción.

Luego de la presentación del libro, se desarrollóuna mesa redonda en la que se invitó a ocho de losautores a integrar un panel al efecto de exponerconclusiones, enseñanzas y recomendaciones, bajoel lema «Cómo ven el futuro los que escribieron lahistoria». La coordinación del acto estuvo a cargodel Geol. Eddy Lavandaio.

Los panelistas fueron: Dr. Edmundo Catalano,Dr. Oscar Reverberi, Dr. Carlos Pasquín, Dr. EdgardoMenoyo, Dr. Leo Lardone, Dr. Roberto Zolezzi, Dr.Mario Alderete y Dr. Ricardo Alonso.

Año 1908. Explotación de pozo petroleroen la zona de Comodoro Rivadavia

14


El Museo Participativo Minero -MUMIN- dependiente de la Secretaríade Minería de la Nación y del ServicioGeológico Minero Argentino (SEGE-MAR), fue inaugurado el 7 de Julio del2004. El mismo esta dedicado difundirlos distintos aspectos de la Minería y laGeología, en el marco del Plan MineroNacional, presentado por la Secretaríade Minería de la Nación en febrero delmismo año.

El enfoque que predomina en el diseño demuestras y eventos prioriza lo antropológico-social,utilizando recursos modernos bajo una mirada esté-tica y contemporánea que permiteestablecer un léxico mineral y nue-vas formas de aprender.

En forma didáctica se presentanmuestras cul tura les rotat ivas einteractivas con la finalidad de trans-mitir información sobre el reino mine-ral y su incidencia en la sociedad y enla vida cotidiana de las personas, orien-tadas a todos los niveles educativos ypúblico en general, de manera libre ygratuita.

La primer muestra llevada a cabo fue «La Mine-ría en la vida cotidiana y el arte» consistió en «insta-laciones contemporáneas» como por ejemplo, «Odaa la sal»; «Oda a la fertilidad de la tierra» y una mues-tra gráfica «La geología y elarte», donde se pudo apre-ciar obras de artistas desta-cados que con su represen-tación permitieron vincularla geología con el arte,como por ejemplo, Loscolumnares de basalto deJoseph Beuys. Continuandocon una fotogaleria «Se-cuencia de una prospecciónminera», «Montaje de infra-

estructura de una mina» y con la ex-posición permanente de rocas y mine-rales con la que cuenta el Museo ac-tualmente

La muestra fue visitada por másde 500 alumnos de escuelas primariasy secundarias como así también nume-roso público en general, guiados porprofesionales de la casa quienes consu dedicación y didáctica les acerca-

ron información sobre minería y geología despertan-do el amor por las ciencias de la Tierra.

La exposición finalizó el 15 de octubre de 2004para dar lugar a la muestra «1904-CENTENARIO DEL SEGEMAR-2004»,homenaje a los 100 años cumplidospor el Servicio Geológico Minero Ar-gentino.

El MUMIN en el marco del Pro-yecto de Extensión Cultural, con-juntamente con el SEGEMAR, pre-sentaron durante el mes del Cen-tenario, una serie de charlas, con-ferencias, conciertos y proyecciónde películas que contaron con

muy buena repercusión por la diver-sidad de temas y la calidad con la que fueron abor-dados.

Cabe destacar la presentación del primer vídeorealizado por el Museo Participativo homenajeando

de este modo, a los gran-des hombres y mujeres queforjaron y forjan nuestropaís, dedicado este primeroa un pionero de la MineríaArgentina, el Ing. VictorioAngelelli.

Hacia fines de noviem-bre se realizo una performan-ce «La minería en el arte yla vida cotidiana» la cual cris-talizó el fin último del MUMIN,articular ciencia y arte con

la comunidad.

ALGO NUEVO

Un espacio de encuentroentre minería y comunidad

MUSEO PARTICIPATIVO MINERO

15

Memoria 2004

Durante el 2004 se llevaron a cabo diversas me-joras en la Biblioteca «Dr. María Teresa Carri de Rig-gi» del Servicio Geológico Minero Argentino SEGE-MAR, que estuvieron destinadas a optimizar el sec-tor de atención al público, con el fin de que los usua-rios accedan a la información disponiendo de un

La Biblioteca del SEGEMAR

Fotografía de la Biblioteca previa a las remodelaciones.

REMODELACIONES

La Biblioteca funciona de Lunes a Viernes de 10.00a 16.00hs en el Edificio del SEGEMAR.Diagonal Sur Avenida Julio A. Roca 651

Ciudad de Buenos Aires - 9º pisoTel. (54-11) 4349-3200

ámbito adecuado para realizar las consultas biblio-gráficas requeridas.

La Biblioteca cuenta actualmente con un fondobibliográfico de aproximadamente 60 mil libros, pu-blicaciones periódicas nacionales e internacionales ymaterial geológico-minero variado, incluyendo regis-tros históricos incunables.

Reúne trabajos inéditos realizados por profesio-nales del SEGEMAR referidos a la geología, minería ehidrología de todo el país. Contiene, además, losarchivos pertenecientes a Yacimientos CarboníferosFiscales y la Dirección General de Fabricaciones Mili-tares, contando con información proveniente deYacimientos Petrolíferos Fiscales. También disponede una importante mapoteca que reúne informa-ción geológica-cartográfica de todo el territorio na-cional.

16


Celebrando su 100º aniversario el Servicio Geo-lógico presentó nu nuevo libro titulado Servicio Geo-lógico Minero Argentino 1904-2004. 100 años al ser-vicio del desarrollo nacional.

Bajo el lema «El conocimiento científico del sueloen que se ha nacido es uno de los tesoros de lacivilización de un pueblo y forma, en cierto modo, elsubstrato físico de la nacionalidad. Un pueblo quevive en un territorio cuya constitución física ignora oconoce sólo superficialmente, es un inquilino y noun propietario de su suelo» (Martín DOELLO-JURA-DO; 01-01-1939), el libro relata una síntesis de lasactividades de la Institución que permite destacarlos logros que marcan su historia en pos del desarro-llo nacional.

El libro reseña el origen del Organismo en 1904,durante el gobierno de Manuel Quintana, cuando secrea la División de Minas, Geología e Hidrología bajola jefatura de Enrique Hermitte y se organizan lostrabajos sistemáticos de perforaciones, geología yexploración de recursos minerales, de aguas, car-bón e hidrocarburos. «Los años iniciales de la Divi-

1904 - SEGEMAR - 2004100 años al servicio del Desarrollo Nacional

NUEVA PUBLICACIÓN EN CONMEMORACIÓN DEL CENTENARIO DEL SEGEMAR

sión estuvieron caracterizados por la organización,sistematización e intensificación de las actividadescientíficas y técnicas en todos los órdenes», men-ciona el libro.

Son las perforaciones realizadas en búsqueda deagua que derivaron en el hallazgo de petróleo enComodoro Rivadavia y Plaza Huincul verdaderos hi-tos para la historia de la Institución. «En los siguien-tes 70 años se llevaron a cabo más de 310.000metros de perforaciones que aseguraron el aprovi-sionamiento de agua potable a un gran número depoblaciones del interior del país (...)»

En sus diversos capítulos el libro narra en formaordenada las grandes etapas del desarrollo institu-cional como también los avatares de su historia, en-tre ellos la ausencia de continuidad en ciertas políti-cas, la falta de presupuesto y de un plan estratégi-co a largo plazo.

Aún así el SEGEMAR completó el mapeo geoló-gico a escala 1: 250.000 de 1.650.000 Km2 de terri-torio, ejecutando tareas indelegables del EstadoNacional en las áreas de geología y minería. En defi-nitiva el libro cristaliza la innegable singularidad delServicio Geológico Minero Argentino, evidenciandola trascendente trayectoria de la Institución en laproducción de información geológica, geológica mi-nera y temática territorial.

Año 1956.Av. Julio A. Roca 651.Construcción deledificio donde seencuentra actualmen-te la sede delSEGEMAR enCapital Federal.

17

Memoria 2004

Programas Destacados

Durante el 2004 el SEGEMAR desarrolló diversas líneas de acción los cuales constituyen una importanteherramienta para el manejo sustentable de los recursos naturales y evidencian la permanente

actualización científica tecnológica en la que se encuentra el Servicio Geológico Minero Argentino.

Remineralización de suelos

Durante el 2004 el SEGEMAR a través de unade sus unidades especializadas, INTEMIN, dio espe-cial importancia a los agrominerales debido al incre-mento de la actividad agropecuaria y a la explota-ción intensiva de los suelos de cultivo, habiéndosesumado al Plan Remineralización de Suelos de la Se-cretaría de Minería de la Nación.

Dentro de este amplio programa que abarcadesde la identificación de las materias primas natu-rales hasta la sensibilización de los productoresagropecuarios y mineros, el INTEMIN se centró entemas específicos tales como:• Plan para la homologación de sus laboratorios

de acuerdo a los requisitos de SENASA, paracontrolar la conformidad de los productos des-tinados a la remineralización y enmienda de sue-los.

• Normalización: Participación activa en todos loscomité IRAM para la normalización de produc-tos para el suelo.

• Desarrollo de Nuevos Productos: I+D enfocadaal diseño y mejora de productos para laremineralización de suelos de la mano de pro-ductores y empresas interesadas.

Ladrilleros

Este es un programa de alto impacto social yaque involucra a más de 80.000 trabajadores en ám-bito socioeconómico y ambiental complejo.

El programa consiste en brindar asistencia téc-nica a productores de ladrillos, ya que estos fueronincluídos en la nómina de productores mineros, pá-rrafo segundo del Art. 5º del anexo del Decreto Nº2686 del 28-12-1993, reglamentario de la Ley Nº

24.196 de Inversiones Mineras y sus modificacionesal ladrilo moldeado, cocido o quemado.

Con la nueva norma se han incorporado a laactividad minera a unos 20.000 ladrilleros.

En este proyecto INTEMIN participa en latransferencia de tecnología para el manejo eficien-te de los procesos de la cerámica roja desde lasmaterias primas hasta los procesos de cocción, con-trol de calidad, almacenamiento y transporte, comoasí también en los aspectos de impacto ambiental.

Reconocimientos

En el marco del programa Carta Compromisocon el Ciudadano del que el SEGEMAR forma par-te, el sistema de calidad del INTEMIN recibió unamención por parte de la Jefatura de Gabinete deMinistros; fue calificando como mejor práctica a lacertificación de productos según el Sistema de Cer-tificación Conjunta IRAM - SEGEMAR.

Nuevo Grupo de Trabajo Interno

Durante e l 2004 fue conformado, en e lINTEMIN, un nuevo grupo de trabajo interno sobrehigiene y seguridad para relevar los potenciales ries-gos de trabajo.

Se concretó un plan de trabajo llevándose acabo las siguientes actividades:• Mediciones de nivel sonoro en áreas críticas.• Mantenimiento preventivo en las campanas

extractoras de gases en laboratorios.• Medic iones y seguimiento de radiaciones

ionizantes en el personal potencialmente ex-puesto a las mismas.

• Mantenimientos relacionados con la seguridadeléctrica de equipos.

• Compra de elementos de seguridad.

18


• Actividades relacionadas con la seguridad con-tra incendios.El INTEMIN participa en forma activa en el

CYMAT, Comisión de Condiciones y Medio Ambientede trabajo.

Equipamiento

Durante el año se ha cumplido con la meta deadquirir el equipamiento y monitorear el ambientede trabajo enfocando los déficit internos y los de lasPyMES. De esta forma se han adquirido:

• Equipos de medición del nivel sonoro y softwarepara el tratamiento de datos: Bruel Kjaer.

• Equipo individual muestreador de polvo en at-mósferas de trabajo, Staplex.

Otros equipos adquiridos están destinados me-dir las condiciones ambientales de los ensayos, la ca-libración de otros equipos, automatización de pro-cesos críticos como preparación de muestras, y sus-titución de equipos de ensayos obsoletos.

• Equipo de medición de Humedad y Temperatu-ra marca Vaisala.

• Equipo de medición de Temperatura hasta1100 ºC Novus Smart Meter.

• Equipo automático analizador de tamaño RotexGradex 2000.

• Dilatómetro marca Netzsch, modelo: DIL 402C. Tiene un rango de temperatura de trabajoque va desde -180ºC a 2000 ºC. Está especial-

mente diseñado para el estudio de materialescerámicos y vítreos.

Además se suman 14 nuevos equipos de com-putación con sus accesorios (impresoras, scaners yUPS), destinados a reemplazar los equipos obsoletosy mejorar la confiabilidad y seguridad de los datos.

En el marco del Convenio con la Unión Euro-pea está planificado para el próximo año incorporarinfraestructura tecnológica para homologar ensayosde productos minerales argentinos que tienen opor-tunidad de ser comercializados en la Comunidad Eu-ropea.

PROGRAMAS

19

Memoria 2004

El Centro de Información Geológica Minera delServicio Geológico, tiene como fin gestionar y difun-dir información geológica-minera generada por elSEGEMAR, facilitando el acceso a la información. Coneste objetivo en miras, el Centro de Informaciónmanifiesta ciertas áreas temáticas que permitan lle-var a cabo estos objetivos, ellas son:

MUMINEste nuevo espacio funciona como Museo Par-

ticipativo y tiene como meta vincular aspectos geo-lógico-mineros con el arte y la vida cotidiana.Priorizando lo antropológico-social, presentando even-tos, exposic iones ymuestras de manera di-dáctica y participativa.

Centros deAtención al Cliente

Esta área se en-carga de todo aquelloque este relacionadocon la venta de los pro-ductos que genera elIGRM; asesoramientotécnico en serviciostecnológicos prestadospor el INTEMIN y aten-ción de consultas pro-venientes de empre-sas, clientes y particu-lares.

Página WebEn el sitio figuran las actividades, noticias, even-

tos y nuevos productos que genera el SEGEMAR.Actualmente, se esta rediseñando el sitio con el finde ofrecer información actualizada, brindando un sis-tema de navegación más dinámico.

EventosÉsta área en permanente relación con el Museo

Participativo Minero –MUMIN- es la encargada de di-señar y confeccionar los pósteres y/o folletería se-gún necesite el SEGEMAR.

Centros de DocumentaciónLos fondos bibliográficos del SEGEMAR se en-

cuentra en la sede actual del IGRM con una bibliote-ca especializada en temas geológico-mineros y, enel INTEMIN, dedicada a temas de tecnología mine-ra. Igualmente, algunas Delegaciones Regionales dis-ponen de fondos bibliográficos que son de perma-

nente consulta.

BibliotecaEl SEGEMAR cuen-

ta con una bibliotecaespecializada en temasgeológico-mineros, condiversidad bibliográficaque suma casi unos 60mil ejemplares, ademásde publicaciones perió-dicas, trabajos inéditossobre geología, mineríae hidrogeología de todoel país. Incluye archivosde la Dirección Generalde Fabricaciones Milita-res y de Yacimientos

Carboníferos Fiscales, con una mapoteca que reúneinformación geológica-cartográfica de todo el país.

Todas estas áreas trabajan mancomunadamentecon el objeto de brindar y actualizar información,considerando prioritario reforzar los lazos de vincula-ción entre la Institución y la Comunidad.

Acceso libre a la informaciónUN OBJETIVO FUNDAMENTAL DEL SEGEMAR

DOCUMENTACIÓN

20


Durante el año 2004 la Fundación reinició susactividades después de un período de inactividadde casi tres años. En el mes de mayo fue nombradala nueva comisión directiva por parte del Secretariode Minería, Ing. Jorge Mayoral, que quedó consti-tuida de la siguiente manera: Presidente, Lic. Ro-berto C. Miró; Vicepresidente, Lic. Juan C. Herrero;Secretario, Dr. Eduardo Zappettini; Tesorero, Lic.José Mendía; Vocal, Lic. Roberto Hevia.

Durante el período mayo-julio 2004 la Funda-ción normalizó su situación administrativa-contable ya partir de ello, estableció acuerdos con los organis-mos institucionales del área minera para promoverlas actividades de expansión minera de acuerdo a laspolíticas implementadas para el sector por el Gobier-no Nacional.

El primer convenio suscripto por la Fundaciónfue la concreción de un acuerdo con el InstitutoNacional de Estadísticas y Censos (INDEC) para larealización de la Encuesta Nacional Minera 2004,

como parte del Censo Económico Nacional. La Di-rección Nacional de Minería efectuó un aporte de $350.000 para la concreción de este proyecto y elServicio Geológico Minero Argentino (SEGEMAR) fa-cilitó la mayor parte de su personal de Buenos Airesy de las Delegaciones, lo que permitió que entre losmeses de septiembre y diciembre se censaran 1.100empresas en 22 provincias.

Otro convenio de importancia institucional ce-lebrado con el SEGEMAR y la Secretaría de Minería,consistió en la realización de trabajos de integraciónentre el sector productivo y las comunidades mine-ras, sobre técnicas de minería aplicables para la miti-gación de impactos sobre el medio ambiente. Eneste convenio se estableció una agenda de activi-dades sobre la realización de cursos y prácticas decampo para todo el personal de los organismos delárea de la Secretaría de Minería, a fin de alcanzar unmayor conocimiento de la problemática ambiental mi-nera.

La Fundación fue designada por la SECYT en sucarácter de UVT, coordinadora y administradora delproyecto de investigación «Estudio del Cenozoicoen la plataforma continental y en la Patagonia Ar-gentina». El investigador responsable de este pro-yecto es el Dr. Norberto Malumian y la duración delmismo es de 3 años.

En el transcurso del año se realizaron dos con-venios con la empresa Minera TEA para la evaluaciónde reservas en yacimientos de calizas del SectorOeste de las canteras de Villicúm. El proyecto fueejecutado por personal de la Delegación San Juan.

La Fundación participó en la organización y ad-ministración de las VII Jornadas Argentinas de Tra-tamiento de Minerales (JATRAMI) realizado en elSEGEMAR entre el 20 y 22 de Octubre de 2004,donde se presentaron mas de 60 trabajos de dife-rentes países.

Finalmente, al cierre del año se celebró un nue-vo convenio con la Dirección Nacional de Minería parala capacitación de todo el personal del área mineranacional en el tema de Tipificación de Minerales. Esteconvenio será de ejecución en el ejercicio 2005.

Fundac iónEMPREMIN

21

Memoria 2004

Como parte del Censo Económico Nacional2004/05 se realizó durante el año 2004 el CensoMinero Nacional. Este proyecto surgió de un conve-nio entre el INDEC (Instituto Nacional de Estadísti-cas y Censos) y la Secretaría de Minería de la Na-ción. Esta última proveyó los fondos y el personalpara el trabajo de campo en tanto que el INDECasumió la responsabilidad del procesamiento esta-dístico y el relevamiento de las grandes empresas.

Del operativo de campo, realizado en 23 pro-vincias, participaron personal técnico de las Delega-ciones del SEGEMAR, de la Dirección Nacional de Mi-nería y de los organismos mineros provinciales. El tra-bajo fue coordinado y dirigido por los Dr. RobertoMiró y Eduardo Zappettini en representación de laFundación EMPREMIN.

Las tareas se cumplieron en el último cuatri-mestre del año habiéndose visitado casi 1200 esta-blecimientos mineros de extracción y elaboraciónprimaria de todo el país.

Una síntesis de los datos relevados se informaen el cuadro adjunto.

Censo Minero NacionalEmpresas Empresasvisitadas censadas Provincia

155 135 Buenos Aires

30 24 Catamarca

4 3 Chaco

25 18 Chubut

150 139 Córdoba

28 18 Corrientes

62 44 Entre Ríos

0 0 Formosa

39 34 Jujuy

35 34 La Pampa

25 19 La Rioja

75 65 Mendoza

45 35 Misiones

25 25 Neuquén

88 57 Río Negro

69 64 Salta

70 50 San Juan

93 74 San Luis

7 4 Santa Cruz

35 27 Santa Fe

18 14 Sgo. del Estero

7 7 Tierra del Fuego

62 33 Tucumán

1147 923 TOTALES

22


Se encuentra en vigencia un conjunto dedisposiciones legislativas y regulatorias tendien-tes a corregir el alto riesgo que caracteriza a laactividad minera, considerando la importancia quereviste el sector minero para la economía nacio-nal.

El uso de los beneficios del regimen promocionalminero ha contribuido a la atracción de capitales deriesgo, la exploración, la evaluación sistemática y ex-plotación de la riqueza minera del país. El GobiernoNacional, por su parte, realiza un control estricto ytransparente de las actividades exigidas a las empre-

Auditorías a Empresasdel sector minero

HERRAMIENTAS DE CONTROL

sas que hacen uso de los mencionados beneficios,mediante auditorias.

Las auditorías a las empresas mineras, financia-das por la Secretaría de Minería de la Nación, sonrealizadas por personal de las Delegaciones del Ser-vicio Geológico Minero Argentino (SEGEMAR) y de laDirección de Inversiones y Normativa Minera de laDirección Nacional de Minería.

En el transcurso del corriente año, 23 profesio-nales y técnicos del Servicio Geológico Minero Ar-gentino (SEGEMAR) realizaron 45 auditorías, segúnel siguiente detalle:

Región Centro 5 auditorías

Región Comahue 6 auditorías

Región Cuyo 15 auditorías

Región NOA 15 auditorías

Región Patagonia 4 auditorías

IGRMIGRMInstituto deGeología yRecursosMinerales


24

El Instituto de Geología y Recursos Minerales(IGRM) es la unidad especializada del SEGEMAR res-ponsable de llevar adelante el Programa Nacional deCartas Geológicas y Temáticas.

El Instituto está organizado en una DirecciónNacional y tres Direcciones a cargo de las temáticasespecíficas, según las siguientes responsabilidades yobjetivos:

DIRECCIÓN DE GEOLOGÍA REGIONAL

RESPONSABILIDAD PRIMARIAProducción de información geológica del terri-torio nacional a diversas escalas.

ACCIONES• Elaborar la planificación del Programa Nacional

de la Carta Geológica con prioridades basadasen la política minera nacional y las necesidadesde desarrollo socio-económico del país.

• Ejecutar el programa de carteo geológico na-cional a escala 1:250.000.

• Ejecutar el programa de carteo geológico a es-cala 1:100.000 en zonas prioritarias desde elpunto de vista del desarrollo minero y/o sus-ceptibles de ser afectadas por riesgos geodiná-micos externos o internos.

• Ejecutar estudios afines a las tareas de carteocon el objeto de in-crementar el conoci-miento geológico delterritorio nacional.

• Realizar mapas geoló-gicos de síntesis apart i r de compi la-ciones de datos pre-existentes, tanto aescala regional comonacional.

• Identificar sitios de interés geológico y geotu-rístico y promover su preservación.

DIRECCION DE RECURSOSGEOLOGICO-MINEROS

RESPONSABILIDAD PRIMARIAProducción de información metalogenética,geofísica, geoquímica y geotérmica y evaluacio-nes regionales y temáticas de los recursos geo-lógico - mineros del territorio nacional, en apo-yo a la política minera nacional.

ACCIONES• Elaborar la planificación de los estudios y releva-

mientos de recursos minerales, geofísica,geoquímica y geotermia, con prioridades basa-das en la política minera nacional y del interésdel sector productivo.

• Ejecutar e l levantamiento de geof ís icaaerotransportada del territorio nacional y suevaluación e interpretación, contribuyendo a lastareas realizadas por otros sectores del SEGE-MAR.

• Ejecutar estudios regionales de geoquímica.• Ejecutar estudios de evaluación del potencial

geotérmico.

Instituto de Geologíay Recursos Minerales

(IGRM)

25

IGRM • Memoria 2004

DIRECCION DE GEOLOGIA AMBIENTALY APLICADA

RESPONSABILIDAD PRIMARIAProducción de información sobre peligros geo-lógicos, orientada a la prevención de los desas-tres naturales provocados por procesos geoló-gicos internos y externos. Generación de infor-mación de líneas de base ambiental y estudiosgeoambientales de detalle aplicados al conocimien-to de la aptitud de uso del territorio nacional.

ACCIONES• Realizar cartas de peligrosidad, de riesgo geoló-

gico y de información de base ambiental a esca-la regional, con prioridades basadas en el desa-rrollo económico del país.

• Realizar el estudio de los peligros y riesgos deriva-dos de procesos geológicos actuales (terremo-tos, deslizamientos de laderas, volcanismo, inun-daciones, erosión y desertización) a escala dedetalle, y contribuir a la prevención o mitigaciónde sus impactos.

• Realizar estudios geoambientales orientados alordenamiento territorial de ciudades.

• Ejecutar estudios de evaluación de impactoambiental.

• Colaborar con las autoridades de defensa civilnacionales y provinciales para la asistencia encaso de emergencias producidas por peligrosnaturales.


26

GEOLOGIA REGIONAL

La Ley No 24.224 estableció la necesidad deefectuar el relevamiento geológico regular y siste-mático del territorio continental, insular, plataformasubmarina y Territorio Antártico de la República Ar-gentina, en diferentes escalas.

En este marco, la Dirección de Geología Regio-nal, perteneciente al Instituto de Geología y Recur-sos Minerales (IGRM) tiene la responsabilidad deimplementar el Programa Nacional de Cartas Geoló-gicas, con el objetivo de actualizar y profundizar enel conocimiento geológico del país.

Una carta geológica es una representación grá-fica de las condiciones y características geológicasde una región y constituye la base científico-técnicafundamental para establecer el inventario de los re-cursos naturales y los criterios para la mejor adminis-tración y ordenamiento del territorio.

El Programa contempla la realización de cartasgeológicas a diferentes escalas, aplicándose norma-tivas y procedimientos de control y supervisión paraasegurar la calidad de la información generada. Elcarteo y sistematización de la información se realizacon tecnología GIS que responde a estándares in-ternacionales.

Cartografía básica del PaísPROGRAMA NACIONAL DE CARTAS GEOLÓGICAS

La información geológica generada representaun insumo básico para el desarrollo de la exploraciónminera, el medio ambiente e infraestructura. Asimis-mo, las cartas geológicas se utilizan como base paralos programas de geoquímica, geofísica, metalogeniay minerales industriales, rocas y gemas, como asítambién las cartas de peligrosidad geológica y líneade base ambiental, que desarrollan las diferentesáreas del IGRM.

Las cartas 1:100.000, de mayor detalle son ela-boradas en áreas de particular interés minero, paraorientar la exploración en esos sectores. Los mapasgeológicos están acompañados de informes explica-tivos y una síntesis de los recursos minerales de lasáreas involucradas.

Durante el año 2004 se completaron 10 cartasa escala 1:250.000 que suman unos 140.000 km2, y5 cartas a escala 1:100.000 que totalizan unos 7.000km2, según el siguiente detalle:

Mapas geológicos regionalesUno de los objetivos de la cartografía geológica

es elaborar compilaciones actualizadas a escalas desíntesis regional. Durante el 2004 se completó el

mapa geológico provincial correspondiente ala Isla Grande de Tierra del Fuego.

Se encuentran en ejecución los siguien-tes mapas regionales:

• Patagonia a escala 1:1.000.000• Actualización Provincia del Neuqúen a escala 1:500.000• Actualización Provincia de Río Negro a escala 1:750.000• Actualización Provincia del Chubut a escala 1:750.000

InformesSe finalizó la edición en formato digital

(pdf) del Libro de Geología Regional Argenti-na.

27


GEOLOGÍA REGIONAL

Cartas 1:250.000

4569-I José de San Martín (Chubut)

3972-II Paso de Pino Hachado (Neuquén)

4972-IV Tres Lagos (Santa Cruz)

4163-I General Conesa (Río Negro y Buenos Aires)

4163-II Viedma (Río Negro y Buenos Aires)

3160-III Santa Fe (Santa Fe y Entre Ríos)

3160-I San Justo (Santa Fe)

2966-IV Recreo (Catamarca, La Rioja, Santiago del Estero

y Córdoba)

3363-III Río Cuarto (Córdoba)

3366-IV Villa Mercedes (San Luis)

Cartas 1:100.000

2366-22 Aguilar (Jujuy)

4169-17 Cerro Abanico (Río Negro)

2969-18 Famatina (La Rioja)

4175-12 Las Pampas (Chubut)

4572-10 Cerro Stephen, prov. del Chubut

Asimismo se encuentran en ejecuciónlas siguientes cartas:

Cartas 1:250.000

3763-II Caseros – 3760-III Pringles (Buenos Aires)

3963-III Colonia Julia – 3963-II Bahía Blanca (Buenos Aires

y Rio Negro)

2757-IV Posadas (Misiones y Corrientes)

3769-III Chos Malal (Neuquén)

4172-II San Martín de los Andes (Neuquén)

5172-I El Calafate (Santa Cruz)

4972-III El Chaltén (Santa Cruz)

3766-IV Gral Acha (La Pampa)

5172-II Paso Río Bote (Santa Cruz)

3369-IV San Martín (Mendoza)

2754-III Oberá (Misiones)

2566-II Salta (Salta y Jujuy)

4969-III Laguna Grande (Santa Cruz)

5369-I Monte Aymond (Santa Cruz)

5369-II Monte Dinero (Santa Cruz y Tierra del Fuego)

5369-IV Río Grande (Tierra del Fuego)

5169-I Puerto Coig (Santa Cruz)

5169-II Puerto Santa Cruz (Santa Cruz)

Cartas 1:100.000

2766-27 Andalgalá (Catamarca)

2969-24 Chilecito (La Rioja)

3369-14 Puente del Inca (Mendoza)

2969-16 Cerro Chaparro (San Juan)

4169-18 Colonia Ganzú Lauquen (Río Negro)

4772-16 El Zeballos (Santa Cruz)

3166-17 Villa de Soto, prov. de Córdoba

3169-27 Barreal, prov. de San Juan

3569-26 Malargüe, provincia de Mendoza

4166-09 Estación Musters, prov. de Río Negro


28

GEOLOGÍA REGIONAL

El SEGEMAR durante e l2004, por medio de la Direcciónde Geología Regional, presentóun nuevo proyecto denominadoSitios de Interés Geológico de laRepública Argentina que tienecomo objetivos generales el in-ventario y la catalogación de lossitios más interesantes del país,como así también la proteccióndel patrimonio natural y cultural junto con la difu-sión del conocimiento geológico sobre cada uno deestos lugares.

Un sitio de interés geológico es aquel cuya ex-posición y contenido resultan adecuados para reco-nocer e interpretar las características y evolución delos procesos geológicos que han modelado nuestroplaneta.

El objetivo inicial de este programa es organizarun inventario sobre los sitios de interés geológico.El conocimiento de los sitios, su ubicación, caracte-rísticas y clasificación, son el punto de partida paraproceder a la difusión de la información, así el cientí-fico no quedaría confinado a reductos especializa-dos, sino que estaría al alcance de una mayor canti-dad de personas.

Este programa proporciona información compren-sible al ciudadano común y al público en general quevisitan dichos lugares, de esta forma pueden disfru-tar de una manera más plena del patrimonio culturaldel país. Es este conocimien-to el que estimula la valora-ción sobre lo que se tiene yesta valoración conlleva a laprotección y preservaciónde dichos lugares.

Los productos del pro-grama pensados para el fu-turo son algunas publicacio-nes como por ejemplo, el li-bro titulado Sitios de Inte-rés Geológico de la Repúbli-

ca Argentina , como así tambiénlas guías provinciales y regionalesque refuercen la idea de circui-tos geoturísticos y/o culturales.

El libro describirá entre 60 y70 Sitios de Interés y los textosque incluirá serán preparados porprofesionales que conocen a ple-nitud el lugar, esto permitirá ac-ceder a una reseña detallada y

completa sobre el lugar seleccionado.Abarcará zonas que presenten un especial inte-

rés geológico y con una clara belleza paisajística. Ensu mayoría se tendrá en cuenta su fácil accesibili-dad, su asociación a un parque nacional, provincial,reserva, etc. La información detallada y precisa dellugar generará un mayor compromiso por parte delvisitante reforzando la idea de protección hacia elmismo lugar.

En este compendio se pretende que estén re-presentadas la mayor parte de las regiones del país,la selección de cada lugar de interés responderá adiversos factores como geomorfológicos, paleonto-lógico, volcánico, tectónico, hidrogeológico, etc.

Cada hoja geológica a escala 1:250.000 o1:100.000 tiene un capítulo que destaca brevemen-te los sitios de interés geológico que se encuentranen su ámbito. Por otro lado y con la meta de con-servar cierta información, los geólogos al realizar lostrabajos de campo completan una ficha que es ar-

chivada en el repositoriogeológico del IGRM. Actual-mente se dispone de 308fichas. Esta informaciónsistematizada aporta los da-tos de base necesarios parael conocimiento e investiga-ción de estos recursos na-turales, su aprovechamien-to y protección.

Sitios de interés geológico de laRepública Argentina

UN NUEVO EMPRENDIMIENTO DEL SEGEMAR

29


El Área de Recursos Minerales de la Direcciónde Recursos Geológico-Mineros tiene como misión elestudio y la evaluación de los recursos minerales delterritorio nacional para generar información actuali-zada del potencial minero e incrementar la oferta deproyectos de exploración.

Durante el año 2004 el área ha generado 4 car-tas a escala 1:250.000 que suman unos 60.000 km2

y 8 informes geológico-mineros y trabajos de sínte-sis. En particular se destacan los informes sobre losrecursos minerales industriales de Argentina y sobrela metalogenia del oro del país.

Por otra parte se completó el Mapa Metalogénicode América del Sur, que el SEGEMAR coordinó, con-tando con la participación de todos los ServiciosGeológicos sudamericanos y que actualmente seencuentra en etapa de corrección y traducción parasu impresión en el transcurso del año 2005. Los in-formes sobre recursos minerales responden a la iden-tificación de nuevas áreas prospectivas, a síntesissobre información de yacimientos, procesamiento ymateriales correspondientes a minerales industrialesde interés económico, así como estudios a requeri-miento de provincias y empresas mineras estatales.

Evaluación de los Recursos MineralesUNA ESTRATEGIA PARA EL RECONOCIMIENTO DEL POTENCIAL MINERO

1. Cartas, mapas y publicacionesde síntesis• Carta Minero metalogenética 2569-II Socompa

(Salta)• Carta Minero metalogenética 4372-II Esquel

(Chubut)• Carta Minero metalogenética 2969-I Malimán

(San Juan)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

3969-IV General Roca (Neuquén y Río Negro)• Mapa Metalogénico de América del Sur a escala

1:5.000.000

En ejecución:• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

3166-II Cruz del Eje (Córdoba)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

Monte Caseros 1:1.000.000 (Corrientes)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

2366-I Pirquitas (Jujuy)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

2966-III La Rioja (La Rioja)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

3569-II San Rafael (Mendoza)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

3969-II Neuquén (Neuquén y Río Negro)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

3969-I Zapala (Neuquén)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

3163-III Córdoba (Córdoba)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

4169-III Ing. Jacobacci (Río Negro)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

4166-IV Sierra Grande (Río Negro)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

3169-IV San Juan (San Juan)• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

2766-IV Concepción (Tucumán y Stgo.del Es-tero)

• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas2766-II Tucumán (Tucumán y Salta)

• Carta Minero-Metalogenética 2569-IV Antofalla(Catamarca y Salta)

RECURSOS MINERALES


30

• Carta Minero-Metalogenética 2769-II Paso SanFrancisco (Catamarca)

• Carta Minero-Metalogenética 3166-II Cruz delEje (Córdoba)

• Carta Minero-Metalogenética 2366-I Pirquitas(Jujuy)

• Carta Minero-Metalogenética 2366-III Susques(Salta y Jujuy)

• Carta Minero-Metalogenética 2969-I Pastillos (LaRioja y San Juan)

• Carta Minero-Metalogenética 2969-II Tinogasta(La Rioja y Catamarca)

• Carta Minero-Metalogenética 3769-II Agua Es-condida (Mendoza y La Pampa)

• Carta Minero-Metalogenética Embalse 3569-IVEl Nihuil (Mendoza)

• Carta Minero-Metalogenética Malargüe a escala1:100.000

• Carta Minero-Metalogenética 3569-II San Rafael(San Rafael)

• Carta Minero-Metalogenética 4166-I Valcheta(Río Negro)

• Carta Minero-Metalogenética 2566-I San Anto-nio de los Cobres (Salta y Jujuy)

2. Contribuciones técnicas, publicaciones einformes• Metalogenia del platino aluvional de Tierra del

Fuego.• Metalogenia del Bajo San Lucas, provincia de

Catamarca.• Alteraciones hidrotermales relacionadas con

áreas mineralizadas en el noroeste argentino.• Actividad minera industrial en las provincias de

Tucumán y sur de Salta entre 26° y 27° delatitud sur.

• Talco y Pirofilita - Publicación Técnica SEGEMAR-UNSAM.

• Minerales Industriales de la República Argentinaa escala 1:2.500.000.

• Metalogenia del Oro de Argentina a escala1:2.500.000.

• Historia de la Minería Argentina (dos volúme-nes)

En ejecución:• Evaluación del potencial Salinas de Buenos Ai-

res.• Recursos Minerales, Industriales y Rocas de la

provincia de La Pampa.• Evaluación Minerales Industriales Corredor

Bioceánico.• Metalogenia distrito Paramillos.• Caracterización Geológico-Agronómica de Rocas

Fosfáticas de la Provincia de Neuquén para laRemineralización de Suelos Cultivables.

• Metalogenia del Cobre en Argentina.• Catálogo de pórfidos de la Provincia de Río Ne-

gro.• Salinas de Río Negro.• Potencial metalogénico de áreas de inversión

tectónica en el NOA.• Mapa metalogénico Chubut.• Metalogenia del Batolito de Achala.• Mapa metalogénico Neuquén.• Memoria expl icat iva tr i l ingüe del Mapa

Metalogénico de América del Sur.• Mapa metalogénico Río Negro.• Mapa metalogénico Santa Cruz.• Mapa metalogénico de Tierra del Fuego.

RECURSOS MINERALES

31


Mapa Metalogénicode América del Sur

UN PROYECTO DE EXCELENCIA

Finalizó durante el 2004 la confección del MapaMetalogénico de América del Sur, de acuerdo con loprevisto en el cronograma original del Proyecto. Elmismo fue presentado en el Congreso GeológicoInternacional realizado en Florencia (Italia) duranteel corriente año. Además, concluyó la versión eninglés del texto explicativo, que será traducida alespañol y al portugués para su impresión junto conel mapa, en el transcurso del año 2005.

La coordinación general del Proyecto fue res-ponsabilidad del SEGEMAR, sin embargo en el mismoparticiparon Servicios Geológicos de diversos países.La ejecución de esta nueva versión del Mapa fueuna decisión consensuada en la reunión extraordi-naria de lla Asociación de Servicios Geo-lógicos y Mineros Iberoamericanos cele-brada en mayo de 1998 en Chile y ratifi-cada en la reunión que tuvo lugar duran-te el X Congreso Latinoamericano deGeología ese mismo año.

En oportunidad del Congreso Geo-lógico Internacional efectuado en Brasilen el año 2000, se realizó una presenta-ción preliminar del proyecto y tuvo lugaruna reunión de coordinadores del MapaMetalogénico de América del Sur. En esareunión se acordó organizar las activida-des mediante grupos regionales de paí-ses. En tal sentido los bloques conforma-dos fueron: 1) Argentina – Bolivia – Chile– Perú; 2) Ecuador – Colombia – Vene-zuela; y 3) Brasil – Paraguay – Uruguay –Guyana – Surinam – Guayana francesa

Durante el año 2001 a 2003 se lle-varon a cabo reuniones con los gruposde trabajo, adoptándose cr i ter iosmetodológicos, se realizó la clasificacióntectonoestratográfica de unidades asícomo la instalación y carga de la base dedatos de recursos minerales. Como ante-cedentes para discutir la metodología derealización del mapa se consideraron los

criterios previamente utilizados por la CGMW (mapade América del Sur y de África), así como los mapasMetalogénico del Proyecto Multinacional Andino yde Recursos Minerales de MERCOSUR. Se compa-tibilizaron los criterios de clasificación de unidadestectonoestratográficas y de yacimientos de acuer-do con el conocimiento geológico-minero de los paí-ses participantes.

Los objetivos del proyecto son promover losrecursos minerales de América del Sur, integrar y ac-tualizar la información metalogénica del continentey contribuir a la elaboración del Mapa Metalogénicodel Mundo.

RECURSOS MINERALES


32

El proyecto en su conjunto comprende un Sis-tema de Información Geográf ico con datosgeotectónicos, metalogénicos y una base de datosde yacimientos metalíferos, de minerales industria-les, rocas y gemas, así como un mapa impreso a es-cala 1:5.000.000 acompañado de un texto explica-tivo.

Trabajaron en el proyecto 68 geólogos y 4 téc-nicos de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Ladigitalización de la información y la produccióncartográfica estuvieron a cargo del SEGEMAR.

Mapa Metalogénicode América del SurCRITERIOS METODOLÓGICOS

Clasificación de UnidadesTectonoestratigraficas

Con el fin de elaborar la base geotectónica delmapa metalogénico se reclasificaron los polígonoscorrespondientes a las unidades litoestratográficasde acuerdo con su origen geotectónico.

Clasificación de Tipos de DepósitosMinerales

Los depósitos minerales se han clasificado deacuerdo con su asociación genética a procesos geo-lógicos y tipos litológicos específicos, de modo deagrupar yacimientos que contienen características yprocesos genéticos comunes. Esta división se vereflejada en el mapa a través de la forma del símboloque representa a cada yacimiento.1. Depósitos asociados a intrusiones máficas y

ultramáficas en ambiente estable: Cr, Ni, Cu,PGE, Fe-Ti, Minerales insutriales (amianto,vermiculita), rocas ornamentales

2. Depósitos asociados a intrusiones máficas yultramáficas en ambiente inestable Cr, Co, Ni-Cu-Co, PGE, Au, Gemas (diamante), Mineralesindustriales (talco, magnesita), rocas ornamen-tales

3. Depósitos asociados a rocas y sistemas alcalinos:Th-REE, Gemas (diamante), Ti, Fosfatos, Nb,Cu-Au-U-REE, F, rocas ornamentales

4. Depósitos asociados a volcanismo continentalmáfico: Cu, Gemas (amatista, ágata)

5. Pegmatitas: Be-Li, Sn-Nb-Ta, Minerales industria-les (cuarzo, felsdespato, mica), Gemas

6. Depósitos asociados a granitos: Sn, W, Cu-Au,U, Ta-Zr, Pb-Ag-Zn, Minerales industriales (fluo-rita), Gemas (esmeralda), rocas ornamentales

7. Pórfiros: Cu, Cu-Mo, Cu-Au, Mo, Sn, rocas orna-mentales

8. Depósitos metasomáticos (incluye greisens yskarns): Cu, Au, Pb-Ag-Zn, W, Fe, Sn, U, Mine-rales industriales (fluorita, talco)

9. Depósitos asociados a volcanitas y cuerpos sub-volcánicos mesosilícicos a ácidos en ambientecontinental: Cu-Pb-Ag-Zn, Sn-Ag-Zn, Au-Ag,Cu-Au, Hg, S, Fe, Mn, Minerales Industriales(caolín, arcillas), rocas ornamentales

10. Depósitos asociados a volcanismo submarino y asecuencias volcanosedimentarias (sulfuros ma-sivos y sedimentario exhalativo): Cu, Co-Cr-Ni,Cu-Pb-Zn, Cu-Pb-Zn-Au, Pb-Ag-Zn, Fe, Minera-les Industriales (baritina, azufre)

11. Depósitos asociados a rocas sedimentarias clás-ticas: U-Cu-V, Mn, Cu, Ta, Minerales Industriales(caolín, bentonita), Gemas (esmeralda, diaman-te), rocas ornamentales

12. Depósitos asociados a rocas sedimentarias car-bonáticas: Pb-Zn-Ba, rocas ornamentales

13. Depósitos asociados a rocas sedimentarias car-bonáticas-BIF: Au-Pd-PGE

14. Depósitos asociados a rocas sedimentarias quí-micas: Mn, Fe, Fosfatos, Minerales Industriales(B, Li, NaCl, KCl, yeso)

15. Depósitos asociados a rocas sedimentariasbiogénicas: Minerales industriales (azufre,fosfatos, diatomita)

16. Depósitos asociados a deshidratación y/o segre-gación metamórfica: Au-Ag (incluye oro engreenstone belts), Pb-Zn, Sb

17. Depósitos asociados a cristalización metamórfi-ca: Minerales industriales (granate, silicatos deAl, grafito, talco), Gemas (safirina, rubí), rocasornamentales

18. Depósitos residuales: Ni, Ti, Al, Fe, Mineralesindustriales (caolín)

19. Depósitos de placer: Au, Sn, PGE, Ti, Gemas(diamante y otros)

RECURSOS MINERALES

33


Clasificación de AsociacionesParagenéticas, de Minerales Industrialesy Rocas

En este item se han agrupado las sustanciasminerales de interés económico de acuerdo con susafinidades químicas o asociaciones paragenéticas.Cada asociación se ha representado en el símboloque representa a cada yacimiento mediante un co-lor específico.1. Cr, Ni, Co, Ti, Fe-Ti-V, Cu-Ni2. Cr, Cu, Cu-Pb-Zn, Cu-Ag, Cu-Au, Cu-Mo3. Au, Au-Ag, PGE, Au-Cu, As, Se, Te, Hg4. Pb-Ag-Zn, Pb-Zn, Pb, Zn5. Fe-Mn6. Al7. Fosfatos, magnesita, Na-K-B-Li (sales), yeso8. Minerales industriales (silicatos de Al, granate,

wollastonita, asbesto, amianto, talco, arcillas,bentonita, grafito, diamantes industriales, azu-fre, perlita, etc.)

9. Ba, F, Sr10. Sn, Sn-Ag, W, Mo, Bi, Sb11. Gemas (diamante, zafiro, amatista, topacio,

turmalina, esmeralda, aguamarina...)12. U, U-V-Cu, Th, REE, Nb-Ta, Be-Li, Zr13. Rocas ornamentales (granito, travertino, már-

mol, piedra laja, etc.)

Tamaño de los Yacimientos

El tamaño de los yacimientos sigue criterios es-tablecidos internacionalmente de acuerdo con lasreservas totales de cada yacimientos. La codifica-ción utilizada es la siguiente:

0: indicio o manifestación1: pequeño2: mediano3: grande4: muy grande

Esta característica de cada yacimiento se harepresentado mediante un círculo cuyo diámetrorefleja su importancia económica.

En la tabla al pie de página se dan ejemplos delos límites de clases para clasificación por tamaño delos depósitos minerales.

BASES DE DATOS ASOCIADASCon el fin de enriquecer el contenido del Mapa

Metalogénico y del Sistema de Información Geográ-fico elaborado se ha incorporado una base de datospara el almacenaje de la información referida a cadauno de los depósitos minerales representados en elmapa. Esta base ha sido desarrollada por el ServicioGeológico de Canadá y es conocida por la siglaWMGDP (World Mineral Geoscience DatabaseProject).

Se ha compilado información detallada deaproximadamente 1500 depósi tos mineralesmetalíferos, industriales, rocas ornamentales y ge-mas. La base contiene más de 100 campos de infor-mación geológica, mineralógica y económica de cadayacimiento.

Como complemento a la base anterior se pre-paró una segunda base de datos con más de 27000registros de yacimientos con información básica(nombre del depósito, país, coordenadas y sustan-cias de interés económico) con la que se puedenelaborar mapas temát icos y as í anal izar lasheterogeneidades en la distribución de las sustan-cias minerales y los controles regionales en su distri-bución.

RECURSOS MINERALES

LÍMITE DE TAMAÑO

ELEMENTO(TONELADAS DE COMMODITY

CONTENIDO, EXCEPTO INDICADO)

1-2 2-3 3-4

Aq 250 5.000 10.000

Al (Bauxita) 10.000.000 100.000.000 1.000.000.000

Amatista

(calidad gema) 500 5.000 10.000

Asbesto 100.000 2.000.000 10.000.000

Au 25 250 5.000


34

Minerales Industrialesde la República Argentina

NUEVA PUBLICACIÓN

Durante el 2004 se completó y editó el libroMinerales Industriales de la República Argentina,Anales 39 del Instituto de Geología y Recursos Mi-nerales del SEGEMAR, cuyos autores son el Lic. Mar-tín Gozálvez, el Dr. Carlos J. Herrmann y el Dr. Eduar-do O. Zappettini de la Dirección de Recursos Geoló-gico Mineros.

Esta obra sistematiza la información geológicasobre depósitos de minerales industriales; interpre-ta y reconoce la potencialidad de las unidades geo-lógicas para albergar diferentes tipos de yacimien-tos; define fajas litogenéticas y orienta la prospec-ción minera, brindando información sobre la presen-cia, génesis y potenciales áreas de ocurrencia decada modelo de depósito de minerales industrialesen la Argentina.

La obra trata los siguientes 27 minerales indus-triales: arcil las, arena sil ícea, azufre, baritina,bentonita, boratos, caolín, celestina, cuarzo, calci-ta, caliza, dolomía, diatomita, feldespatos, fluorita,magnesita, muscovita, perlita, sal común (sal de rocay salmueras), silvita, sulfatos de aluminio y de mag-nesio, talco, vermiculita, yeso, onix y travertino.

Describe más de 600 yacimientos, incluyendosobre cada uno de ellos información de ubicación,producción, usos, calidad, reser-vas y explotación de los depósi-tos, como así también la historiadel depósito, marco geológico,geología del yacimiento y mode-lo genético. El texto incluye unadescripción de 25 modelos dedepósitos de minerales industria-les presentes en nuestro país, susprincipales características, los pro-cesos geológicos que los gene-raron, el marco geotectónico,mineralogía, controles de la mi-

neralización, características geoquímicas y geofísicas,modelos de ley y tonelaje, y además comprendeejemplos de los principales yacimientos.

También define y demarca 24 fajas litogenéticas,indicativas de sitios de favorabilidad minera. Un im-portante volumen de la información contenida se halogrado a partir de más de 300 citas bibliográficas,correspondientes a fuentes tanto históricas comoactuales.

Minerales Industriales de la Argentina se editóen formato CD, lo que permite incluir un Mapa aescala 1:2.500.000 elaborado en MapInfo –que con-tiene además información en tablas sobre yacimien-tos y fajas litogenéticas-, y el texto correspondien-te (370 páginas) elaborado en formato PDF, con laposibilidad de realizar vínculos (links) entre sus dife-rentes capítulos.

La incorporación de algunos programas especí-ficos posibilita la visualización e impresión tanto delmapa (en MapInfo y pdf) como del archivo de tex-to .

RECURSOS MINERALES

35


Programas de relevamientosaerogeofísicos

AL SERVICIO DE LA PROSPECCIÓN GEOLÓGICO-MINERA

El Área de Geofísica de la Dirección de RecursosGeológico-Mineros tiene como responsabilidad el re-levamiento aerogeofísicos de todo el territorio na-cional. Estos relevamientos integran un programa sis-temático que tiene como meta la cobertura totaldel territorio argentino, priorizando las áreas conmayor potencial minero. Todas las etapas involucra-das en la adquisición y procesamiento de datos res-ponden a normas de calidad ajustadas a estándaresinternacionales.

La información geofísica básica que se publicaincluye bases de datos y grillas geofísicas en forma-to digital de los bloques relevados, impresiones decartas a escala 1:250.000 de mapas de contornos yperfiles magnéticos, gammaespectrométricos y delmodelo de elevación digital, y la publicación de laserie Geofísica: Banco de Datos, que presenta la in-formación de bloques a escala de síntesis.

Asimismo, otras tareas realizadas también inclu-yen la interpretación geológico-estructural de áreasseleccionadas, la identificación de regiones con po-tencial minero, la compilación de relevamientos geofí-sicos de fuentes diversas y la modelización, entreotros tópicos, información que se publica en la Seriede Contribuciones Técnicas - Geofísica.

En el año se completaron las etapas de correc-ción y entrega por parte del contratista de los datosfinales de 15.815 km y se ha digitalizado informaciónanalógica de 40.000 km lineales de territorio. Se ela-boraron 14 informes de interpretación de datos

geofísicos y se prepararon 9 mapas regionales mag-néticos.

Áreas de levantamiento aerogeofísico

• Sierra de Pie de Palo y Valle Fértil (San Juan):15.815 km

Áreas de digitalización de datosaerogeofísicos preexistentes

• Provincia de Buenos Aires (parcial)

En ejecución:• Digitalización de datos magnéticos de la cuenca

Chaco-paranense

Mapas regionales

• Cuenca Neuquina (Neuquén, La Pampa y RíoNegro)

• Santa Cruz• Sierra de Pie de Palo (San Juan)

En ejecución:• Mapa magnético de la Provincia de Buenos Aires• Carta gravimétrica San Juan

Contribuciones técnicas e informes

• Geología sólida y delimitación de terrenostectonoestratigráficos en la región centro-aus-tral argentina: evidencias geofísicas

• Localización de centros eruptivos cenozoicos enel sector central del Valle del Cura, San Juan,Argentina: evidencias geofísicas

• Aplicación de la Espectrometría de Rayos Gammapara la identificación de alteración hidrotermalen Las Volcanitas Ácidas Jurásicas del SectorCentral del Macizo del Deseado

Mapa gravimétrico, anomalía de Bouguer

GEOFÍSICA AÉREA


36

• Interpretación geológica del levantamientogammaespectrométrico del Macizo del Desea-do. Distribución de radioelementos (K, U y Th)en la formación Chon Aike.

• Interpretación geofísica-geológica del levanta-miento aeromagnético en las provincias geoló-gicas de Ventania, Tandilia y la cuenca deClaromecó, Buenos Aires

• Modelización de la anomalía magnética de Tecka,provincia del Chubut y su valor prospectivo

• Anomalía magnética Aguas Calientes, hoja 2569-IV Antofalla, provincia de Salta

• Geofísica Proyecto YMAD• Interpertación geofísica del Bloque San Luis.• Potencial aurífero del Chon Aike a partir de la

espectrometría gamma, provincia de Santa Cruz• Evaluación geofísico-geológica de Valcheta, pro-

vincia de Río Negro• Interpretación geofísico-estructural de la Carta

Famatina, provincia de La Rioja• Geología sólida de la Carta Antofalla, provincia

de Catamarca• Mapas de áreas con potencial minero derivados

de datos de geofísica aérea para su inclusión enlos mapas metalogenéticos: hojas Tinogasta, SanAntonio de los Cobres, Socompa y Pastillos

Carta aeromagnética de la cuenca neuquina

GEOFÍSICA AÉREA

37


Evidencias geofísicas para la delimitaciónde terrenos pregondwanicos en la región

centro-austral argentinaUN NUEVO EMPRENDIMIENTO DEL ÁREA DE GEOFÍSICA

GEOFÍSICA AÉREA

Cratón del Río de la Plata, y se vinculan con la posi-ble colisión del terreno Patagonia.

Una megaestructura de orientación E-O con-vexa hacia el norte, localizada inmediatamente al surde los 39° S, se corresponde con un máximo regio-nal magnético y una anomalía de Bouguer positivade igual disposición, y se interpreta como la raíz delfrente orogénico generado por la colisión de Pata-gonia. Esta megaestructura determinó la geometríade los depocentros del Paleozoico Superior; su reac-tivación durante el Mesozoico dio lugar a la Dorsalde Huincul que controló la paleogeografía de la Cuen-ca Neuquina.

Los datos aeromagnéticos en la región centro-austral de la Argentina permitieron precisar los lími-tes de los terrenos Chilenia, Cuyania, Pampia, Pata-gonia y del Cratón del Río de la Plata. En particular,se discriminaron los basamentos de los terrenosCuyania y Pampia y del Cratón del Río de la Plata,separados por discontinuidades de primer orden.

El análisis incluyó la identificación de estructu-ras de diverso orden y su cronología relativa. En laporción austral de la zona de estudio se hacen do-minantes las estructuras de rumbo ONO-ESE, quemarcan inequívocamente el truncamiento de lassuturas submeridianales Cuyania-Pampia y Pampia-

38


Cartas GeoquímicasUN APOYO PERMANENTE A LA EXPLORACIÓN MINERA

En el marco del programa de la Carta Geoquími-ca de la República Argentina, el Área de Geoquímicadependiente de la Dirección de Recursos Geológico-Mineros, se encarga de digitalizar, sistematizar y pu-blicar datos de archivo, producidos por los estudiosregionales de exploración y prospección geoquímicaejecutados desde la década del 60´ hasta la del 80´inclusive; se genera, además, nueva informacióngeoquímica de base multielemento, con caráctermultipropósito; se proporcionan evidencias o indiciosque ayuden al descubrimiento de depósitos minera-les; y se identifica la disponibilidad potencial y abun-dancia -excesos o deficiencias- de elementos quími-cos en el medio ambiente.

La información de cada hoja geoquímica se pu-blica en la Serie Contribuciones Técnicas del SEGE-MAR en dos versiones a escala 1: 250.000: datos decompilación y datos nuevos multielemento genera-dos a partir de muestras recientes y de archivo. Lainformación está disponible en formato papel y digi-tal, e incluye un mosaico de imágenes satelitariascon los sitios de muestreo, mapas temáticos de ubi-cación de muestras y etiquetas, mapas temáticoscon la distribución geográfica de los elementos y pla-nillas con los datos analíticos originales.

En el año 2004 se publicaron 5 cartas multi-elemento, con una cobertura de 240.000 km2, quebrindan información sobre la distribución de 49 ele-mentos químicos en sedimentos, que permiten iden-

Atlas Geoquímico de la provincia el Neuquén

MAPA ZAPPE

tificar anomalías y potenciales blancos de explora-ción minera. Asimismo se han completados 8 cartasde compilación (225.000 km2) que ponen a disposi-ción pública información inédita preexistente en losarchivos de datos de organismos estatales. Asimis-mo se completaron por convenio los mapas geoquí-micos de la Provincia del Neuquén, como herramien-ta para la preparación del mapa metalogenético pro-vincial, en ejecución por acuerdo con la Provincia.

1. Cartas geoquímicas de compilación• 2566-III Cachi (Catamarca y Salta)• 2766-IV Concepción (Tucumán, Catamarca y

Santiago del Estero)• 2766-I Santa María (Catamarca y Salta)• 2766-II Tucumán (Tucumán y Salta)• 3569-III Malargüe (Mendoza)• 3569-I Volcán Maipo (Mendoza)• 3369-III Cerro Tupungato (Mendoza)• 4371-II Esquel (Chubut)

2. Cartas geoquímicas multielemento• 2566-III Cachi (Catamarca y Salta)• 2766-IV Concepción (Tucumán, Catamarca y

Santiago del Estero)• 2766-I Santa María (Catamarca y Salta)• 2766-II Tucumán (Tucumán y Salta)• 4371-II Esquel (Chubut)

En ejecución:• 4572-II Gobernador Costa (Chubut)• 2969-IV Villa Unión (San Juan y La Rioja)• 3366-II Santa Rosa (San Luis y Córdoba)• 3366-IV Villa Mercedes (San Luis y Córdoba)

3. Proyectos regionales• Atlas geoquímico de la Provincia del Neuquén:

48 mapas a escala 1:500.000 en formato digital• Geoquímica del proyecto YMAD

En ejecución:• Geoquímica del área del Corredor Bioceánico

(cuenca del río Mendoza)

GEOQUÍMICA

39

Memoria 2004

El Atlas Geoquímico de Neuquén es informacióngeocientífica concebida como un instrumento parala planificación del uso del territorio, con el objetode contribuir al desarrollo de la exploración minera,la evaluación de los recursos y el conocimiento delmedio ambiente. Contiene información geoquímicamultielemento de sedimentos de corriente, produ-cida con carácter multipropósito, aplicando siete for-mas distintas de procesamiento y visualización de losdatos, y presentada en 260 mapas geoquímicos con-feccionados en varias escalas y publicados con for-mato de atlas.

El atlas contiene datos geoquímicos provenien-tes del análisis multielemento de 8.856 muestras dearchivo, de la fracción menor que malla 80, del sedi-mento de corriente, que fueran compilados desdelas nueve Hojas de la Carta Geoquímica de la Repú-blica Argentina publicadas en la Provincia del Neu-quén por el SEGEMAR.

Las muestras de sedimentos de corriente fue-ron recolectadas desde 1960 hasta 1980 inclusive,durante el desarrollo de los Planes de ProspecciónGeológico-Minera Cordillerano (Dirección General deFabricaciones Militares) y Patagonia Comahue (Servi-cio Nacional Minero-Geológico). Elanálisis multielemento de las mues-tras se realizó en laboratorios cana-dienses durante el lapso 2000-2001, como parte del convenio ce-lebrado entre el SEGEMAR y la JICA(Agencia Japonesa de CooperaciónInternacional). Se determinó un pa-quete analítico de 48 elementosquímicos concebido para explora-ción, y para el control de calidadde los análisis se emplearon patro-nes internos y estándares interna-cionales de sedimentos de corrien-te .

Los sitios de muestreo se pre-sentan ubicados en el mosaico pro-

Atlas Geoquímico de laProvincia del Neuquén

GEOQUÍMICA MULTIELEMENTO Y MULTIPROPÓSITO

DE SEDIMENTOS DE CORRIENTE

vincial de imágenes satelitales Landsat TM, en la redde drenaje y en relación con la planimetría provincialen escala 1:500.000. Mapas geoquímicos de puntosy grillas numéricas muestran mediante rangos depercentiles la distribución geográfica, anomalías, pa-trones de dispersión regionales y áreas con déficit oexceso en el contenido de los elementos. La distri-bución espacial de asociaciones anómalas de elemen-tos se ha representado mediante curvas depercentiles en mapas geoquímicos derivados del aná-lisis numérico con grillas y de componentes principa-les. Además, mapas derivados de variables clasifica-das muestran la distribución geoquímica de los ele-mentos en función de polígonos establecidos a par-tir de las fajas metalogénicas, la geología -provenien-cia- y el drenaje -geodisponibilidad-.

La información geoquímica del atlas tiene un am-plio espectro de aplicación en la planificación del usodel territorio. Es utilizable directamente en relacióncon el conocimiento de los recursos minerales, laevaluación del potencial minero regional y la explo-ración geológico-minera. También proporciona ele-mentos para evaluar la aptitud de una región en re-lación con el desarrollo de una actividad productiva

dada. En relación con el medio am-biente, los datos del atlas permitenestablecer líneas de base locales oregionales -fondo geoquímico- sobrelos sedimentos fluviales, y definiráreas con déficit o exceso de un ele-mento dado en los distintos ambien-tes provinciales. Eventualmente, di-cha información geoquímica tambiénes de utilidad para los informes deimpacto ambiental, el control de lacontaminación, los incidentes am-bientales, el diseño del plan de ate-nuación, la disposición de efluentessólidos y para la selección de están-dares de calidad por parte de la au-toridad de aplicación.

GEOQUÍMICA

40


Recursos GeotermalesUN FACTOR DE DESARROLLO ECONÓMICO NACIONAL

El Área de Geotermia de laDirección de Recursos Geológico-Mineros tiene como objetivo eva-luar los recursos geotérmicos delpaís con el fin de promover su ex-plotación para el beneficio de la co-munidad en general.

Durante el 2004 el área reali-zó diversos estudios en las provin-cias de Misiones, Entre Ríos, SantaFe, Córdoba, Buenos Aires y San-ta Cruz, orientados a dar respues-ta a los requerimientos de las au-toridades provinciales, ante la ne-cesidad de conocer el potencialgeotérmico de cada región con elobjeto de obtener un manejo másracional de los fluidos termales.

En la Provincia de Entre Ríosse realizó el «Mapa Zonación delRecurso Geotérmico» herramientaque permite la toma de decisionespolíticas en el otorgamiento denuevos permisos para la explota-ción del recurso. También enlas provincias de Santa Cruzy Misiones se están desarro-llando «Proyectos de Evalua-ción del Potencial Geotérmi-co» que les permitirá, a lasautoridades, no sólo el co-nocimiento de las áreas demayor importancia económi-ca para la utilización de losfluidos, sino un racional usoen el tiempo.

Respecto a los municipios quedel mismo modo se interesan enlos estudios termales, el área deGeotermia ha atendido las deman-das de las siguientes localidades:Carlos Pellegrini (Santa Fe), Carhuéy Pinamar (Buenos Aires), HuertaGrande, La Falda y Valle Hermoso(Córdoba) Las investigaciones com-prendieron la realización de estu-dios geológicos de superficie conla correlación de unidades geoló-gicas para el desarrollo de los mo-delos de las distintas cuencas, enuna primer etapa. Mediante los es-tudios indirectos del subsuelo, in-vestigación geoeléctrica y SondeoEléctrico Vertical (SEV) se deter-minaron las unidades de bajaresistividad eléctrica que indicabanla existencia de niveles permeables,en los cuales circulan fluidos ter-males.

La realización de estudiosgeotérmicos para el desarro-llo de complejos terapéuti-cos-recreativos brindan unanueva alternativa económi-ca, permiten a cada localidado región desarrollar sosteni-damente la industria turísti-ca, generar emprendimien-tos rentables y contribuir amejorar las condiciones eco-nómicas y sociales de las co-munidades involucradas.

GEOTERMIA

41


PELIGROSIDAD GEOLÓGICA

Desastres NaturalesHERRAMIENTAS PARA PREVENIR Y MITIGAR SUS EFECTOS

La Dirección de Geología Ambiental y Aplicadadependiente del Instituto de Geología y RecursosMinerales (IGRM) desarrolla como tarea relevante lacartografía de los procesos geológicos que constitu-yen un peligro para la ocupación del vasto territoriode la República Argentina.

Estas Cartas son de directa aplicación al conoci-miento, la prevención y mitigación de los efectosprovenientes de los desastres naturales. Los princi-pales procesos considerados como riesgosos son: losendógenos, volcánicos y sísmicos, y los exógenoscomo la remoción en masa o las inundaciones, que amenudo causan pérdidas importantes en vidas hu-manas y aspectos económicos.

Durante el año 2004, la cartografía de peligrosi-dad geológica ha consistido en la realización de car-tas a escala 1:250.000, de acuerdo con el programade levantamiento sistemático del territorio nacional,con prioridades basadas en el desarrollo económicodel país y estudios de detalle a solicitud de organis-mos provinciales y/o municipales para contribuir a laprevención o mitigación del negativo impacto queproducen determinados desastres naturales.

Cartas de Peligrosidad Geológica a escalaregional (1:250.000)

Durante el 2004 se realizaron las tareas corres-pondientes a las Cartas de Peligrosidad Geológica aescala 1:250.000, de acuerdo con el siguiente de-talle:Editadas:• Carta 3960-IV General Roca,

provincia de Río Negro• Carta 4569-IV Escalante, provincia de Chubut

En proceso de edición:• Carta 4366-II Puerto Madryn,

provincia de Chubut• Carta 2766-IV Concepción,

provincia de Tucumán

En ejecución:• Carta Esquel, provincia de Chubut• Carta San Carlos de Bariloche,

provincia de Río Negro• Carta 4769-II Caleta Olivia,

provincia de Santa Cruz

Estudios de Peligrosidad Geológica a escalade detalle

Durante el año 2004 se trabajó a requerimien-to de diferentes organismos provinciales y municipa-les y se editaron, finalizaron o se continua trabajan-do de acuerdo con el siguiente detalle:Editados:• Evaluación de Peligrosidad Geológica en el

Barrio Divina Providencia, Comodoro Rivadavia,provincia de Chubut

• Degradación de suelos en los alrededoresdel Lago Colhué Huapi, Escalante,provincia de Chubut.

En ejecución:• Estudio de Peligrosidad Sísmica en la

Sierra de Velasco, provincia de La Rioja.• Estudio de Peligrosidad Volcánica,

volcán Copahue, provincia del Neuquén.


42

ORDENAMIENTO TERRITORIAL

Estudios GeoambientalesUNA HERRAMIENTA ESENCIAL PARA LA PLANIFICACIÓN TERRITORIAL

La Dirección de Geología Ambiental y Aplicadadependiente del Instituto de Geología y RecursosMinerales (IGRM), genera productos dirigidos a su-ministrar información sobre las condiciones del te-rreno para su uso u ocupación.

En una visión interdisciplinaria se entrecruza in-formación vinculada a la caracterización del terreno,asentamientos humanos y a su interacción con elmedio que los rodea. Se considera, además, las ame-nazas del medio natural sobre obras de infraestruc-tura, entre otras variables.

Cartas de Línea de Base Ambiental a esca-la 1:250.000:Editadas:• Carta 3760-IV Tandil, provincia de Buenos Aires• Carta 2766-IV Concepción,

provincia de Tucumán

En proceso de edición:• Carta 2766-II Tucumán, provincia de Tucumán

Estudios Geoambientales a escalade detalle

Durante el año 2004 se trabajó a requerimien-to de diferentes organismos provinciales y municipa-les y se encuentran en proceso de edición:

• Carta Geoambiental de San Carlos de Bariloche,provincia de Río Negro.

• Carta Geoambiental de San Ignacio, provinciade Misiones.También durante el 2004 se editaron publica-

ciones que son de utilidad para el OrdenamientoTerritorial cuyo detalle es el siguiente:

• Geología Urbana del Área Metropolitana Bonae-rense (AMBA). Serie Contribuciones Técnicas-Ordenamiento Territorial Nº 4.

• Hidrogeología Ambiental. Serie ContribucionesTécnicas- Ordenamiento Territorial Nº 5.

43


Sensores Remotos y Sistemasde Información Geográfica (SIG)

UN INSTRUMENTO PARA EL DESARROLLO DE LA CARTOGRAFÍA GEOLÓGICA DIGITAL

La Unidad Sensores Remotos y SIG tiene comoobjetivo primordial el desarrollo de productos basa-dos en información satelital. Realiza procesamientose interpretación de datos espectrales para aplicacio-nes geocientíficas. Las tareas generales por deman-da interna y externa incluyeron:

• Generación de mosaicos con datos TM Landsatde archivo, en formato digital y ploteo, los cua-les corresponden a cartas geológicas y temáti-cas a diferentes escalas en ejecución.

• Continuación de las actividades del ProyectoGEOSAT-AR

Cartografía geológica digital

El SIG Institucional de Geología posee una es-tructura de trabajo de tipo industrial, adecuada a laproducción digital por demanda de los mapas geoló-gicos tradicionales. Las Hojas Geológicas se editansiguiendo las normas de la cartografía básica y de lacartografía geológica, y se imprimen en ploter. Lascartas geológicas como así también los mapas de di-ferentes proyectos integrados están disponibles paradifusión interna y externa. Durante el 2004 sedigitalizaron 3 cartas a escala 1:250.000, se realizóla actualización y reedición de 13 cartas 1:250.000 y1 carta a escala 1:100.000, según el siguiente deta-lle:

Cartas geológicas 1:250.000• 2766-IV Concepción• 3569-III Malargue• 3972-IV Junín de los Andes

Actualización/re-edición de CartasGeológicas 1:250.000

• 2366-I Mina Pirquitas• 2366-IV Lib. General San Martín• 2569-IV Antofalla• 3569-II San Rafael• 3772-IV Andacollo• 4166-I Valcheta• 4166-III Cona Niyeu• 4169-II Los Menucos• 4169-IV Maquinchao• 4363-I Península Valdés• 4369-IV Los Altares• 4566-I Garayalde• 4772-II Lago Buenos Aires


44

SENSORES REMOTOS

Actualización/re-edición de CartasGeológicas 1:100.000

• 4369-27 Cerro Cóndor

Cartografía de mapas de síntesis y/o inte-grados

Mapa Metalogenético de América del Sur a es-cala 1:5.000.000 (edición preliminar)

Integración de datos geológicos editados deNeuquén, Chubut y el sector sur del NOA (en esta-do de ejecución)

Área Sistemas de Información Geográfica(SIG)

El Área Sistemas de Información Geográfica di-seña y desarrolla sistemas integrados de informaciónpara analizar y consultar la información geológica, yproducir, de esta forma, cartografía geológica digi-tal.

Este sistema permite manejar volúmenes con-siderables de información, generar su cruzamien-

to en condiciones contro-ladas, monitorear la evo-lución de proyectos y ge-nerar informes bajo normao demanda, en forma de

mapas o datos descriptivos. El SIG Institucionalcontiene datos básicos y normalizados del releva-miento geológico sistemático del país a escala1:250.000 y 1:100.000. Cada elemento geológi-co está estructurado, posee un identificador pro-pio, atributos asociados mediante tablas de codifi-cación y una relación especial con los elementosde su entorno. Entre las diversas tareas se desta-can:

SIG Institucional de GeologíaCorrección de programas del diseño original y

generación de nuevos programas (AML) para el in-greso, integración y salida de datos.

SIG InfraestructuraActualización de datos sobre volcanes activos,

impacto meteoríticos. Generación de índices de car-tas a escalas 1:250.000 y 1:500.000 y de imágenesLandsat, a diferentes escalas y formatos.

45


SENSORES REMOTOS

Nuevo producto SIGATLAS SATELITAL PARA ESTUDIOS GEOLÓGICOS-GEOGRÁFICOS

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

El IGRM por medio de la Unidad de SensoresRemotos y SIG presentó un atlas satelital para estu-dios Geológicos Geográficos. Se trata de un produc-to SIG generado en forma automatizada a travésdel armado de un banco de imágenes satelitales y eldesarrollo de programas de integración y produc-ción cartográfico-digital sobre información geológicay geográfica.

El diseño del sistema se basó en los conceptosde productos SIG que desarrolla el Instituto de Geo-logía y Recursos Mineros (IGRM) desde el año 1995.

El Atlas fue diseñado para disponer de un docu-mento de referencia y así visualizar las característi-cas del terreno y su entorno geográfico en formarápida y sencilla, aprovechando para ello las ventajasde visión sinóptica y autodescriptiva de las imágenessatelitales. De este modo se busca facilitar la com-prensión y el conocimiento de las característicasgeológicas-geográficas del territorio argentino.

El Atlas esta organizado en ochenta mapas aescala 1:1.000.000 que siguen la división nacionalde hojas a escala 1:500.000. Para su confección seutilizó información satelital Landsat 5 TM Geocover ydatos vectoriales del IGRM y del Instituto Geográfi-co Militar. Los mapas cubren todo el país yestán impresos a color en tamaño ISOA3. Entre los elementos más im-portantes se destacan los to-pónimos, que fueron genera-dos a partir del sistema demanejo Centralizado de to-pónimos desarrollados du-rante el 2004 y la leyen-da con claves de interpre-tación visual para cada car-ta, que fue realizada conun programa especialmen-te diseñado.

Acompañando a esta in-formación, se crearon una se-rie de mapas auxiliares como elde ubicación, mapas índices de todoel territorio y el cubrimiento de imáge-

nes Landsat con sus correspondientes fechas deobtención.

Este atlas es el resultado de una primera etapade desarrollo sobre un proyecto que tiene por obje-tivo el armado de un sistema automatizado de ma-nejo de imágenes satelitales de todo el país. Estesistema, que está construido según criterios geo-gráficos y de bases de datos, tiene la ventaja depoder generar diversos productos cartográficos enpoco tiempo y sin la necesidad de contar con dema-siado personal.

La primera versión del Atlas será de uso internopara el Servicio Geológico Minero Argentino (SEGE-MAR) mientras que en una segunda etapa, se inclui-rán los mapas geológicos a escala 1:2.500.000 decada una de las hojas a escala 1: 1.000.000. y ade-más, como productos derivados, se plantea realizarcon el mismo sistema cartas imágenes 1:5000.000,mapas de yacimientos minerales, de vulcanismo dela República Argentina y geomorfología entre otros.

La combinación de técnicas de diseñocartográfico, bases de datos y SIG, permitió gene-rar rápidamente un producto automatizado de altacalidad y presentación, apropiado como referencia

para estudios geológicos geográficos. Elsistema de manejo de imágenes posi-

bilita agilizar la generación de nue-vos productos cartográficos so-

bre base satelital.La part icularidad de

esta obra es que, ademásde ser una representaciónde alta calidad, es un pro-ducto legib le, c laro ycompleto. Si considera-mos que con métodos tra-dicionales de composicióndigital se tardaría entre

tres a cuatro veces más pararealizar este mismo producto

podemos comprobar la utilidadde este Atlas, generado con tec-

nología SIG en forma automatizada.


46

Proyecto GEOSAT-AR 2001-2005EL USO DE DATOS ASTER EN MAPAS GEOLÓGICOS Y TEMÁTICOS

Durante el 2004 se desarrolló el tramo fi-nal del Proyecto GEOSAT-AR: Mapeo Geo-lógico Regional con la utilización de Da-tos Satelitales de última generación enla República Argentina, que en diciem-bre de 2001 acordó el SEGEMAR conJICA (Agencia de Cooperación Inter-nacional de Japón)

El objetivo principal del ProyectoGEOSAT-AR es la transferencia de tec-nología de procesamiento y aplicacionesde datos satelitales ASTER. En su primeretapa la capacitación tuvo por meta la generaciónde mapas geológicos y temáticos, para la explora-ción geológico-minera y para el estudio geo-ambien-tal.

En una segunda etapa estos datos fueron apli-cados en regiones afectadas por procesos naturalesque las convierten en áreas con diferentes gradosde peligrosidad geológica. Sin embargo, el objetivofinal del Proyecto es la transferencia de tecnología yconocimientos a otros organismos y usuarios de da-tos satelitales, por medio de la organización e imple-mentación de talleres de trabajo, seminarios y cur-sos.

Para lograr los objetivos y cumplir con las metasen los cuatro años de duración del proyecto, se pla-nificó utilizar los datos ASTER en: 8 cartas geológi-cas escala 1:100.000, 1 carta escala 1:250.000, 2áreas de estudio metalogenético a escala 1:100.000;y utilizar ASTER en 3 áreas deestudio de la peligrosidad geo-lógica.

La cooperación del gobier-no de Japón contempló varioscomponentes, uno de ellos fuela participación de cuatro ex-pertos durante todo el proyec-to: un líder, un coordinador, unespecialista en procesamientodigital y un especialista en in-terpretación geológica de imá-genes.

En lo que se refiere a la capacitación delpersonal de SEGEMAR participaron siete ex-

pertos por año abordando diferentes te-mas y aplicaciones con relación a la tec-nología ASTER. Otro aspecto de la co-operación, fue la instrucción de los inte-grantes del grupo de trabajo GEOSAT-AR en Japón, sobre metodologías y apli-

caciones específicas de datos ASTER.Para la implementación del proyec-

to y desarrollo de las actividades, JICAdonó al SEGEMAR el Sistema de Procesamien-

to de Datos, equipos de campo y los datos sateli-tales de las áreas de estudio. El Servicio GeológicoMinero Argentino suministró la infraestructuraedilicia y administrativa para el desarrollo del acuer-do y designó el grupo de trabajo de dedicaciónexclusiva al proyecto, integrado por tres geólogosy un técnico con experiencia previa en sistemas deinformación geográfica y/o en teledetección, res-pectivamente.

Además, asignó ocho profesionales y técnicosde la Unidad Sensores Remotos y SIG de dedicaciónparcial y treinta geólogos responsables de las áreasde relevamiento geológico en las cuales se utilizarondatos ASTER.

En un sentido más amplio en lo que respecta alintercambio del conocimiento se realizaron cinco Se-minarios ASTER-GEOSAT.

Áreas de estudio del Pro-yecto GEOSAT-AR

Durante el período 2003-2005 se incluyeron nuevas áreasa escala 1:100.000, como las car-tas geológicas: 2569-30 Antofalla(Catamarca), 2969-16 Cerro Cha-parro, (La Rioja), 3169-27 Ba-rreal, (San Juan), 3569-26Malargue, (Mendoza), 4166-09Estación Musters (Río Negro),4572-04y10 Las Pampas-CerroStephen, (Chubut) y 4772-16

47


Paraje El Zeballo, (Santa Cruz); y el mapa geológicode la cuenca media del río Mendoza.

Asimismo entre Diciembre de 2002 y Octubre de2004, JICA realizó evaluaciones del desarrollo integraldel proyecto considerando cinco aspectos: relevancia,efectividad, eficacia, impacto y sustentabilidad. Losresultados indican que el Proyecto GEOSAT-AR es unejemplo de transferencia tecnológica, en particular porla continuidad y sustentabilidad de la actividad del SE-GEMAR en teledetección aplicada, posterior a la finali-zación de la cooperación de JICA.

Aún así, el objetivo central de este año fue elmapeo geológico de áreas de interés minero y deáreas afectadas por procesos geológicos en la Re-pública Argentina.

Utilización de datos ASTER Aplicadosa Proyectos SEGEMAR

Se realizó el procesamiento de imágenes ASTER,trabajos de campo, mediciones GPS y radiométricasde muestras, y/o informes en apoyo a los siguientesproyectos:

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 2366-22Mina Aguilar, Prov. de Jujuy

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 2766-27Andalgalá, Prov. de Catamarca

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 2969-18Famatina, Prov. de La Rioja

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 2969-24Sañogasta, Prov. de La Rioja

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 4169-17Cerro Abanico, Prov. de Río Negro

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 4169-18Col. Ganzu Lauquen, Prov. de Río Negro

• Carta Metalogénica a escala 1:250.000, 2969-III Malimán, Prov. de San Juan

• Estudio Metalogénico a escala 1:100.000 de

YMAD, Prov. de Catamarca• Estudio Metalogénico a escala 1:100.000 de

Paramillos. Prov. de Mendoza• Cartografía básica del sector del corredor

bioceánico a escala 1:100.000, entre la ciu-dad de Mendoza y el límite internacional conChile.

• Monitoreo volcánico de temperaturas en losvolcanes Lascar (Chile), Peteroa (Mendoza,Tupungatito (Chile), San José (Mendoza) y Co-pahue (Neuquen)

• Estudio de peligrosidad geológica en Copahue-Caviahue, Prov. del Neuquén

• Estudio geoambiental del área Bariloche, Pro-vincia de Río Negro

• Estudios geológico, de peligrosidad geológica ygeoambientales en la cuenca media del Río Men-doza, Provincia de Mendoza

• Estudio de pel igros idad geológica ygeomorfológico en laguna La Picasa, Provinciasde Santa Fe y Buenos Aires

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 2969-16Cerro Chaparro, Provincia San Juan y La Rioja

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 3169-27Barreal, Provincia de San Juan

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 3569-26Malargue, Provincia de Mendoza

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 4166-9Estación Musters, Provincia de Río Negro

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 4572-04/10 Las Pampas/Co.Stephen, Provincia del Chu-but

• Carta Geológica a escala 1:100.000, 4772-16Paraje El Zeballos, Provincia de Santa Cruz

• Carta Geológica a escala 1:250.000 2764-IIIOberá, Provincia de Misiones

• Carta Geológica a escala 1:250.000 2566-II Sal-ta, Provincias de Salta y Jujuy

• Carta Geológica a escala 1:250.000 3566-IILincoln, Provincia de Buenos Aires, Santa Fé yCórdoba

• Carta Geológica a escala 1:250.000 3763-II Ca-seros, Provincia de Buenos Aires

• Carta Geológica a escala 1:250.000 3763-IVCoronel Suárez, Provincia de Buenos Aires

• Carta Geológica a escala 1:250.000 3963-IVPedro Luro, Provincia de Buenos Aires

• Carta Geológica a escala 1:250.000 3769-II ChosMalal, Provincia del Neuquén

• Carta Geológica a escala 1:250.000 4172-II SanMartín de los Andes, Provincias del Neuquen yRío Negro


48

Proyecto Multinacional AndinoGEOCIENCIAS PARA LAS COMUNIDADES ANDINAS

El Proyecto Multinacional Andino: Geociencias paralas Comunidades Andinas (PMA:GCA) se lleva a cabocon la participación de los Servicios Geológicos de lospaíses andinos de América del Sur (Bolivia, Chile, Co-lombia, Ecuador, Perú, Venezuela, y Argentina) y elServicio Geológico de Canadá, con financiamiento par-cial de la Agencia de Co-operación Internacionalde Canadá (CIDA). Esteproyecto esta orientadoa la evaluación de la peli-grosidad de los procesosgeológicos y la caracteri-zación ambiental y usosdel suelo, a fin de aportara la mitigación de desas-tres naturales y del impac-to de las actividadesantrópicas, como basepara el ordenamiento te-rritorial.

Durante e l año2004 se trabajó en elt ramo del CorredorBioceánico entre la ciu-dad de Mendoza y el lí-mite con la República deChile. El sector considerado que involucra la cuencahidrográfica del río Mendoza, una región de condi-ciones ambientales semiáridas, constituye la princi-pal fuente de abastecimiento de agua dulce paraconsumo y riego de numerosas localidades andinas,entre ellas la ciudad de Mendoza misma.

La meta del PMA:GCA en esta zona es contribuira mejorar la calidad de vida en la región (Mendoza yMendoza Norte) reduciendo el impacto negativo delas amenazas naturales que afectan la zona, para asísalvar vidas y reducir las pérdidas materiales y econó-micas producidas por estos desastres naturales.

Actividades del Grupo de TrabajoGeocientífico del PMA:GCA

Durante el año 2004 la ciudad de Lima, Perú,fue sede de la tercera reunión del Grupo de TrabajoGeocientífico del Proyecto Multinacional Andino:

Geociencias para las ComunidadesAndinas (PMA:GCA), en la que partici-paron los líderes del proyecto de cadauno de los Servicios Geológicos de lospaíses integrantes, así como el gerentedel Proyecto y su Administrador y otrosexpertos canadienses como también elCoordinador Técnico.

Las reuniones se llevaron a caboentre los días 21 y 23 de Octubre y fue-ron inauguradas por el Ing. Rómulo Mu-cho, Secretario Ejecutivo del Proyecto.Estuvo presente el nuevo representan-te de la Agencia Canadiense para elDesarrollo Internacional (ACDI) el Sr.Brian McKay.

Entre los aspectos más importan-tes considerados se destaca la decisiónde continuar con la traducción al caste-llano del libro «Living with Risk» por par-te del ONU/HERID para ser presentado

en la reunión del «World Conference on Disasters»en Kobe, Japón en enero de 2005. Se conformó uncomité editorial integrado por representantes detodos los países para su revisión final.

Los expertos del Servicio Geológico de Canadá,responsable de los subproyectos informaron sobresus avances y presentaron propuestas de activida-des futuras. El Grupo de Trabajo sobre Estándarespara Movimientos en Masa (GEMMA) propuso apoyarla realización del Curso Latinoamericano sobre Desli-zamientos, organizado por la Sociedad Colombianade Geotécnica-SCG.

2002 2007

49


Puente del IncaESTUDIO DE CASO

En el marco del Proyecto Multinacional Andino:Geocienicas para las Comunidades Andinas, se haplanteado la comunicación como una de las herra-mientas más importantes para el logro de la reduc-ción del impacto de los peligros geológicos.

El desafío más exigentes es lograr que a travésdel ejercicio de la comunicación, los productos cien-tíficos se conviertan en acciones concretas que con-tribuyan a mitigar los desastres naturales y mejorenla calidad de vida de las personas. Esta propuesta estambién una invitación para que los investigadoresrelacionados de una u otra manera con el manejode peligros geológicos, avancen más allá de la gene-ración y difusión del conocimiento geocientífico,acompañando a las comunidades en los procesos deapropiación y aplicación de ese conocimiento. Paralograr este objetivo, se ha efectuado una selecciónde «estudios de caso», buscando identificar un pro-blema geocientífico interesante y a la vez relevantepara la comunidad afectada.

En nuestro país se ha seleccionado la localidadde Puente del Inca, en la provincia de Mendoza,teniendo en cuenta la problemática de riesgo geo-lógico que presenta la zona y el interés de la Direc-

ción de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urba-no (DOADU), dependiente del Ministerio de Ambien-te y Obras Públicas de la provincia, que solicitó alSEGEMAR su intervención para realizar el estudio dela peligrosidad geológica del área, destinado al orde-namiento territorial de la población de Puente delInca.

Los registros históricos revelan que la localidadde Puente del Inca, ha sido afectada principalmen-te por avalanchas de nieve y desprendimientos ocaídas de bloques, ambos favorecidos por las empi-nadas laderas del valle. El caso más emblemático seremonta a agosto de 1965 cuando una avalanchade nieve destruyó el Hotel Termas de Puente delInca. Asimismo en el año 1985 una avalancha denieve proveniente del cerro Banderitas Norte arrasódos viviendas ubicadas al pie de la ladera y matócinco personas que se encontraban en el interior dela misma.

Luego de diversas gestiones realizadas para acor-dar los términos en que se llevaría a cabo el estudio,en agosto del 2004, en el Aula Magna de la Facultadde Filosofía y Letras de la UNCuyo, se firmaron tresAcuerdos Marco de Mutua Colaboración entre el


50

SEGEMAR y los Ministerios de Economía y de Am-biente y Obras Públicas de la Provincia, y la Universi-dad Nacional de Cuyo.

Estos convenios se relacionan directamente conla ejecución de las investigaciones que se realizanen la cuenca del río Mendoza, entre el límite conChile hasta el dique Potrerillos y en particular en elárea de Puente del Inca y sus alrededores. El estu-dio en Puente del Inca comprende el reconocimien-to de los procesos geológicos activos, como caídade rocas, flujos de detritos y otros movimientos com-plejos que afectan al área de crecimiento de la loca-lidad, se incluye también información sobre aluvio-nes y avalanchas de nieve, así como datos climáticosy sísmicos, que actuaron como disparadores de losprocesos naturales.

En base al conocimiento de esas amenazas na-turales, se elaborarán las distintas alternativas de mi-tigación de su impacto y la aptitud para el uso delárea estudiada. El informe resultante será acompa-ñado con mapas y esquemas que permitan una ade-cuada visualización de los problemas y de las medi-das propuestas para las áreas en función de su vul-nerabilidad frente a las amenazas detectadas.

Durante el año 2004 se llevaron a cabo variascomisiones de campo que realizaron tareas de reco-nocimiento geológicoy geomorfológico delcorredor bioceánico(tramo Mendoza) y delos procesos y amena-zas naturales en lazona de Puente del

Inca. Se realizó además el muestreo de los depósi-tos de avalanchas de rocas y de algunos niveles deterrazas, a fin de realizar dataciones absolutas. Porotra parte se realizó un taller de Geosemántica en laciudad de Mendoza, dictado por los expertos del Ser-vicio Geológico de Canadá Mike Ellerbeck, FernandoMuñoz, Otto Krauth y Joost van Ulden. El evento serealizó en la Facultad de Filosofía y Letras de la Uni-versidad Nacional de Cuyo y contó con la participa-ción de alrededor de 40 profesionales y técnicos,representantes de instituciones provinciales y na-cionales con sede en esa ciudad.

El estudio tiene prevista su finalización a finesdel primer semestre de 2005, ocasión en que sehará entrega oficial a la DOADU de los mapas e infor-mes producidos. El objetivo de este proyecto es quela actividad no finalice con la entrega de la informa-ción geocientífica a las autoridades provinciales, sinoque se mantenga la comunicación con los organis-mos y la comunidad, dando el apoyo necesario paraque la misma se transforme en acciones de prepara-ción y mitigación del impacto negativo que puedaoriginarse por los procesos reconocidos durante elestudio.

En la ejecución del proyecto participan, ade-más de los técnicos y profesionales del SEGEMAR,

expertos del ServicioGeológico de Canadáy especialistas de losorganismos provincia-les de Mendoza y dela Universidad de Bue-nos Aires.

51


El Servicio Geológico Minero Argentino (SEGE-MAR) desarrolla permanentemente convenios decooperación técnica tanto con organismos Naciona-les como Internacionales con el objeto de promoverel desarrollo del conocimiento geológico-minero.Durante el 2004 fueron realizados los siguientes con-venios.

• Servicio Geológico Alemán (BGR) Elabora-ción de mapas geoambientales de zonas ur-banas

En febrero de 2004 se realizó un taller para darinició a la segunda fase del proyecto de cooperacióncon respecto a un apoyo adicional del SEGEMAR,por parte de la BGR, referido a la elaboración demapas geoambientales de zonas urbanas.

En este Taller se consensuó con los Municipiosde San Ignacio, provincia de Misiones y de Barilo-che, provincia de Río Negro los puntos relevantespara instrumentar el ordenamiento territorial con es-pecial atención en:• Mitigar peligros geológicos y sus posibles efec-

tos sobre la seguridad, salud o bienes de perso-nas o comunidades.

• Asegurar el uso y manejo sustentable de losrecursos naturales geológicos, como los suelosy los recursos hídricos subterráneos

• Brindar información a la comunidad, sobre elemplazamiento ambientalmente compatible derellenos sanitarios.

Esta tarea tiene como objetivo identificar y eva-luar las características geológico-geotécnicas de losterrenos para el desarrollo urbano. La zonificaciónresultante es volcada en mapas y esquemas quepermiten una rápida visualización de los tipos de ap-titud del territorio municipal para los diferentes usos,especialmente en una primera etapa para la ubica-ción de viviendas y complejos turísticos.

El producto final consiste en mapas temáticos a

escala 1:25000 y sus correspondientes textos expli-cativos. Durante el transcurso del año 2004 se fina-lizaron las actividades de campo vinculadas con larealización de los mapas geológicos, edafológicos,geomorfológicos y de acuíferos y se avanzó en laedición de los mapas correspondientes a:

· Estudio Geoambiental de San Ignacio, provinciade Misiones (en edidión)

· Estudio Geoambiental de San Carlos de Barilo-che, provincia de Río Negro (en edición)

La finalización de estos estudios está previstapara el año 2005 y se realizará un informe final quetendrá los correspondientes mapas. Asimismo se rea-lizara una adaptación especial de la publicación parasu difusión.

Como parte de este convenio marco, el Institu-to de Geología y Recursos Minerales (IGRM) pormedio de la Dirección de Geología Ambiental y Apli-cada firmó con las autoridades de los Municipios deSan Carlos de Bariloche (Río Negro) y San Ignacio(Misiones) un acuerdo de cooperación y asistenciarecíproca en materia de investigación geológica mi-nera, geotécnica y ambiental.

Convenios vigentes


52

- Instituto Geológico Minero de España(IGME)

El Servicio Geológico Minero Argentino y el Ins-tituto Geológico y Minero de España, el 6 de Octu-bre de 2004, firmaron un Memorandum de Entendi-miento para la cooperación y asistencia técnica en-tre ambos países, el mismo se extiende por el plazode cinco años a partir de su firma.

Los objetivos principales de tal acuerdo son:

· Desarrollar relaciones científicas entre ambasinstituciones.

· Fomentar el intercambio de sus investigadoresy técnicos.

· Realizar en forma conjunta y coordinada pro-gramas de formación, investigación y capacita-ción.

· Emprender proyectos conjuntos en los camposde Geología, Recursos Minerales, Geoquímica,Geofísica, Hidrogeología, Medio Ambiente y Ries-gos Geológicos.

· Desarrollar en forma conjunta: a)- proyectos detransferencia de tecnologías, capacitación y so-porte tecnológico; b)- procedimientos en lasáreas de ensayos químicos y físicos de laborato-rios mineros; c)-informatización de laboratorios;d)- sistemas de calidad; e)-modelos de datosgeológico-mineros, f)-herramientas informáticaspara la generación de mapas geológicos y te-máticos.

Los proyectos, programas de trabajo y activida-des que se desarro l len en e l marco de esteMemorando, se instrumentarán a través del meca-nismo de Convenios específicos de colaboración, losque deberán especificar una descripción precisa desus alcances, a través de la identificación de un pro-yecto en común, metodología, plan de trabajo,cronograma y los compromisos de los firmantes enmateria de asistencia técnica, económica y, en sucaso, de búsqueda conjunta de mecanismos de fi-nanciación. Aún así, el Programa de Cooperación semantendrá con las asignaciones presupuestarias decada Institución o aquellos fondos para la investiga-ción que se puedan obtener.

El IGME y el SEGEMAR se comprometen al in-tercambio permanente y recíproco de toda informa-ción pertinente que tengan disponible y que seaverificable para el mejor desarrollo de los proyectosconjuntos. Actualmente en el marco de este Acuer-do, se está desarrollando el Proyecto «Modelizaciónde la extensión e inversión tectónica y del rellenosedimentario sintectónico en las transectas 23° S,32° S y 41° S (Andes Argentinos)» que cuenta conla participación de profesionales del IGME y el SEGE-MAR y está financiado por el Ministerio de Ciencia yTecnología de España.

53


• Municipalidad de San Carlos de Barilo-che, provincia de Río Negro:

A solicitud del Intendente de la Ciudad de SanCarlos de Bariloche se firmó un Acta Complementa-ria donde la Dirección de Geología Ambiental y Apli-cada del Instituto de Geología y Recursos Minerales(IGRM) diseño las tareas técnicas a desarrollar paradar respuesta a la solicitud oportunamente recibida.

El Convenio Marco se firmó entre la Municipali-dad de San Carlos de Bariloche, la Dirección de Mi-nería e Hidrocarburos de la provincia de Río Negro yel Servicio Geológico Minero Argentino. Se convinoen celebrar un acuerdo marco de cooperación y asis-tencia recíproca en materia de investigación geoló-gica, minera, geotécnica y ambiental, orientadas asustentar, complementar, impulsar y orientar accio-nes que contribuyan al desarrollo local de ese distri-to municipal. Para el desarrollo de las tareas se con-tará con la Cooperación Técnica Argentino-Alema-na, a través del Servicio Geológico Alemán.

Convenios con organismos nacionalesPARA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS SOLICITADOS

• Municipalidad de San Ignacio, provin-cia de Misiones

A pedido de las autoridades municipales de laCiudad de San Ignacio se firmó un Acta Complemen-taria donde la Dirección de Geología Ambiental yAplicada del Instituto de Geología y Recursos Mine-ros diseño las tareas técnicas a desarrollar para darrespuesta a la solicitud oportunamente recibida.

Se convino en celebrar un acuerdo marco decooperación y asistencia recíproca en materia de in-vestigación geológica, minera, geotécnica y ambien-tal, orientadas a sustentar, complementar, impulsary orientar acciones que contribuyan al desarrollo lo-cal de ese distrito municipal. Para el desarrollo de lastareas se contará con la Cooperación Técnica Ar-gentino-Alemana, a través de la BGR.

Instituto deTecnología

Minera

INTEMININTEMIN

56


ESTRUCTURA y ORGANIZACIÓNLa estructura del INTEMIN está diseñada en

función de áreas temáticas estas son:Centro de Investigación de GeologíaAplicada (CIGA)

Sus principales actividades son:Investigación geológica aplicada la minería y a

obras civiles tales como análisis mineralógicos y petro-lógicos; tipificación y calificación de rocas; diseño deexplotación de canteras de minerales industriales yrocas de aplicación; ensayos geotécnicos de evalua-ción de rocas y suelos para obras de ingeniería civil.Centro de Investigación de Procesamientode Minerales (CIPROMIN)

Cuyas principales actividades son:Estudios de concentración, purificación, diseño de

circuitos para beneficio de minerales, incluyendo lastemáticas ambientales relacionadas con los procesosademás de estudios de competitividad tecnológica.Laboratorio Químico:

Las principales actividades son:Análisis químicos de minerales, rocas, materiales

y química ambiental.Centro de Investigación y Desarrollo deMateriales (CIDEMAT)

Realiza servicios de investigación y desarrollostecnológicos en procesos y productos de las indus-trias cerámica, vidrios, materiales refractarios y otrosnuevos materiales de inorgánicos especiales.Centro de Investigación para las Indus-trias Mineras

Real iza invest igac iones económicas paraformulaciones y evaluaciones de Proyectos, estudiosde mercado.

Instituto de Tecnología MineraINTEMIN

Esquema de los procesos quedesarrolla este Instituto

El Instituto de Tecnología Minera (INTEMIN),unidad especializada integrante del SEGEMAR, esresponsable del proceso tecnológico para el sectorminero, y desarrolla actividades de Investigación,Desarrollo, Transferencia y Servicios Tecnológicos.

Responsabilidad primaria:Contribuir al desarrollo del sector minero a tra-

vés de la selección, adaptación, generación y difu-sión de conocimiento científico aplicado a empre-sas mineras y consumidores de materias primas mi-nerales.

Las tareas que realiza el Instituto comprendenactividades de variable complejidad, desde análisis yensayos a escala de laboratorio, hasta la elaboraciónde estudios técnicos integrales tendientes a mejo-rar las operaciones mineras. Los clientes vinculadosal INTEMIN son empresas y productores de diferen-te magnitud, como así también consumidores deminerales que necesitan controlar la calidad y espe-cificaciones técnicas de sus insumos.

Además de servicios técnicos, el INTEMIN pro-porciona cursos de capacitación en temas relaciona-dos con sus actividades específicas, asesoramientoy consultaría para desarrollar e implementar sistemasde calidad en las empresas minero industriales.

El Instituto está organizado en centros o áreastemáticas, contando con un Sistema de Gestión deCalidad que cruza horizontalmente cada una de es-tas áreas temáticas.

Durante este año se continuó con la implemen-tación el Sistema de Gestión administrativa SIGA,sistema informatizado que hace más eficiente la la-bor del área de Atención al Cliente, mejora los regis-tros técnicos y administrativo contables.

57

INTEMIN • Memoria 2004

Proyectos InterdisciplinariosPRINCIPALES PROYECTOS EN EL AÑO 2004

CASTIGLIONE PES Y CIA Optimización del Proceso Productivo de Bentonitas Sódicas

en Cinco Saltos

FOMICRUZ S.E. Estudio de Cantera para fábrica de Cemento

YMAD Evolución del mercado del Manganeso en la Republica Argentina

y en el exterior

TRANSPORTES ARCAMIN S.A. Implementación del Sistema de Gestión de la Calidad IRAM -ISO

9000-2001

CASTIGLIONE PES Y CIA Implementación del Sistema de Gestión de la Calidad IRAM -ISO

9000-2000

YMAD Optimización del Proceso de lixiviación en pilas

CONSTRURAL S.A. Estudio Topográfico - Geológico del Yacimiento de Mármol

El Acequión

YMAD Proyecto - Planta de destrucción de Cianuro.

MINERA TEA S.A. Ejecución de seis sondeos en la Cantera de Travertino

La Laja Albardón.

PICO TRUNCADO Se exploró mediante perforaciones a diamantina y se cubicó

un yacimiento de piedra caliza que es la base de la planta

de cemento portland a instalarse.

CASCOS BLANCOS Se colaboró con Cancillería en la Misión a Rep. Checa con

la presencia de un profesional geólogo.

INTEMIN

EMPRESA DESCRIPCIÓN

58


ConveniosUnión Europea

Proyecto ARG B7. 3110 B 00/ 0068: Mejora dela eficiencia y la Competitividad de la Economía Ar-gentina, promueve la comercialización de los pro-ductos minerales industriales y rocas de aplicaciónargentinos a través de mejorar los estándares decalidad y homologación de ensayos de laboratorios.

IRAM – SEGEMARConvenio que maneja un Sistema de Certifica-

ción Conjunto de la conformidad para productos dela industria minera.

LAROX FinlandiaOpera sobre la trasferencia de tecnología sobre

el proceso industrial de filtración con equipos de úl-tima generación. Las pruebas piloto las realiza elIntemin, tanto en las plantas industriales como ensus laboratorios.

Provincia de CatamarcaEstudios ambientales sobre el Complejo Volcá-

nico Farallón Negro, unos de los distritos mineros demayor envergadura del continente americano.

Está enfocado hacia los estudios de base am-biental y a la prevención de los impactos ambienta-les de la industria minera.

Universidad Nacional de San Martín Seminario de Estudios sobre el Ciclo de los Mi-

nerales Materiales

CANMET / MMSL de Canadá – INTEMIN Programa para estudios de base ambientales.

Universidad Nacional del Centro de laProvincia de Buenos Aires

Acuerdo Marco de Cooperación con la Facultadde Ingeniería de Olavarría. Carrera de Postgrado enCerámica.

59


Principales Usuarios

La cantidad de empresas asistidas durante el2004 ha sido de 448 con 49 % más de lo previstoen la planificación anual. Se ha realizado un máximoesfuerzo en la Asistencia tecnológica a PyMES conla incorporación de 247 nuevos clientes y usuarios.

Entre los beneficiarios de los Servicios quebrinda el INTEMIN, se encuentran:

- Organismos gubernamentales nacionales, pro-vinciales y municipales.

- Organismos científico-técnicos nacionales y ex-tranjeros.

- Laboratorios nacionales y extranjeros.- Empresas de exploración y explotación minera.- Otras empresas usuarias de productos minera-

les, de servicios mineros y ambientales.- Organizaciones y personas interesadas en la in-

versión minera.- ONG interesadas en el medioambiente, la cali-

dad, la salud y seguridad ocupacional.- Organizaciones intermedias de profesio-

nales y de trabajadores mineros.- Universidades y organizaciones dedica-

das a la educación.- La comunidad en general.

Durante el año 2004 se ejecutaron mildoscientas cincuenta Órdenes de Trabajo conalcance de servicios tecnológicos de rutinay asistencia técnica.

Se brindó asistencia técnica y tecnoló-gica al sector minero, en particular Pymesvinculadas a la producción de mineralesmetalíferos, no metalíferos y rocas de apli-cación, para promover un progreso en eldesempeño industrial y económico, esperan-

do también una mejora en cantidad y calidad de em-pleo.

De 1250 OT, el 25 % fueron realizadas para or-ganismos oficiales y el 75% para empresas privadasmineras u usuarias de productos de base mineral.

En el primer sector la distribución es: 50% paraAFIP, el 20% para INTI, el 12% para IGRM y el 18 %restante se distribuye entre los demás y organismosoficiales, incluyendo provincias y municipios.

Se hace notar la importancia de los servicios a laAFIP ya que los análisis del Intemin sirven de inspec-ción y/o verificación de productos minerales que seimportan y exportan. Esto hace que el Intemin debasostener un sistema de calidad con mejora continuaen sus laboratorios de acuerdo a la norma ISO 17025.

Diversos productos y Servicios que ofrece el INTEMIN

60


El sistema de Gestión de Calidad tiene por fina-lidad analizar los procesos internos para alcanzar unamayor eficacia en las actividades que desarrolla elINTEMIN, con el objeto de mejorar la competitivi-dad. En este marco, el INTEMIN a través de estaárea tiene como propósito:

• Ofrecer servicios de laboratorios de referenciapara el sector minero industrial.

• Promover la Implementación de sistemas de ca-lidad en la producción, comercialización y utili-zación de sustancias minerales y sus materialesderivados.

• Monitorear y controlar los parámetros ambien-tales en la planificación y desarrollo de las activi-dades mineras a requerimiento de las autorida-des ambientales o del sector productivo.

Las actividades desarrolladas durante el año 2004consistieron en:

Mantenimiento y Mejora delSistema de Calidad

El sistema se refiere a la calidad de la gestiónaplicando el estándar internacional ISO 17025 equi-valente a IRAM 301:2001 que establece tanto losrequisitos de organización, planificación y documen-tación como los requisitos técnicos, de capacitacióndel personal, métodos de ensayo, calibración y vali-dación de métodos, entre otros.

Entre los objetivos generales del sistema degestión está mejorar continuamente utilizando he-rramientas como auditorías, y considerando los re-clamos como oportunidades de mejora.

El sistema de Gestión de Calidad esta en plenodesarrollo y evolución, de hecho hasta el momentose han elaborado y revisado procedimientos genera-les y específicos, referidos a la gestión los primeros ya los ensayos tecnológicos y calibraciones los segun-dos.

De ellos se destacan por su importancia la revi-sión del Manual de Calidad, conforme a la norma IRAM301: 2000 e ISO 17025:1999.

El sistema de Calidad ha sido evaluado por IRAM(Auditoria externa diciembre de 2004), en el aspec-to general de gestión y específicamente en los en-sayos de vidrios de seguridad, habiendo sido apro-bada. El organismo evaluador también ha señaladono conformidades y oportunidades de mejora queel Intemin está implementando.

Se han realizado además auditorías internas decalidad a las áreas de Materiales, señalándose las ac-ciones correctivas y preventivas las cuales están ac-tualmente en proceso de resolución.

Mantuvo activo El Sistema de Certificación Con-junto IRAM - SEGEMAR, para la de vidrios de seguri-dad para uso en automotor.

Sistema de Gestión de CalidadEFICACIA Y UTILIDAD EN LOS SERVICIOS

61


ASISTENCIA TÉCNICA AEMPRESAS

Castiglioni Pes y Cía. S.A.:Se continuó la implementación del Sistema de

calidad ISO 9001:2000 para la exploración, explota-ción, procesamiento y comercialización de bentonitasnaturales para la industria.

Además, se efectuaron durante el año diez visi-tas a la planta de Cinco Saltos provincia de Río Ne-gro para aplicar y auditar procedimientos y evaluarresultados.

Fue finalizado el Manual de Calidad (documentoprincipal del sistema) y se elaboraron e imple-mentaron 11 procedimientos específicos para lasoperaciones y se realizaron 3 auditorías internas,además de documentarse los procesos con sus indi-cadores de gestión. Se establecieron las metas eindicadores para la mejora continua, implementandoel proceso de revisión por la Dirección.

Finalmente el Organismo Certificador IRAM rea-lizó 2 auditorías en las minas, Planta y Oficinas deComerciales de Buenos Aires, otorgando el Certifi-cado correspondiente el 29 de Diciembre de 2004.

Transportes Arcamin S.A.

Se continuó la implementación del Siste-ma de calidad ISO 9001:2000 para la explora-ción, explotación, y comercialización de arci-llas para la industria cerámica, en BenitoJuárez, provincia de Buenos Aires.

Además finalizó el manual de calidad y sellevaron a cabo 7 procedimientos específicospara las operaciones sustantivas de la empre-sa y realizándose una auditoria interna.

CALIDAD

La implementación de los procedimientos téc-nicos se realiza con la metodología de «aplicar, apren-der, evaluar, y corregir».

La empresa está aplicando acciones correctivassurgidas de la auditoria para alcanzar los estándaresde la norma de referencia.

Actividades Institucionales

El INTEMIN es miembro del Consejo Directivodel OAA, trabaja en el Comité General de Certifica-ción IRAM y en el Comité General de Normas de lamisma Institución.

Se ha participado en forma activa en el CYMAT:Comisión de Condiciones y Medio Ambiente de Tra-bajo del SEGEMAR.

62


El Centro de Investigación de Geología Aplicadadel INTEMIN tiene como objetivo principal generarconocimiento científico-tecnológico y asistir técni-camente a empresas mineras en temas relacionadoscon exploración y explotación de los recursos mine-rales, incluyendo aspectos geotécnicos asociados.

Sus principales líneas de trabajo son:

• Realizar investigaciones geológico – mineras vin-culadas con el estudio de los distintos tipos dematerias primas minerales.

• Caracterizar las propiedades físico – mecánicasde las rocas y determinar su aptitud de uso yposibles aplicaciones.

• Realizar estudios mineralógicos y petrográficosde minerales y rocas.

• Ejecutar relevamientos geológicos de depósitosminerales y rocas de aplicación.

• Aplicar técnicas de muestreo apropiadas para elreconocimiento y cálculo de reservas de yaci-mientos de minerales y rocas de aplicación.

• Llevar a cabo estudios de patologías en rocascolocadas en obra para prevención y manteni-miento en monumentos y edificios.

• Ejecutar estudios geotécnicos vinculados conla actividad minera y obras civiles.

• Seleccionar, adaptar y mejorar las tecnologíasde explotación y extracción de minerales y ro-cas.

Durante el año 2004, además de losensayos y análisis de rutina, se efectuó:

• Caracterización de rocas gra-níticas para aplicación orna-mental u otra aplicación ade-cuada a sus propiedades.

• Caracterización de tobas (mi-neralogía y propiedades físico-mecánicas) para definir suuso.

• Identificación del proceso dereactividad álcali / agregado

en las bases de hormigón de la línea de AltaTensión Colonia Elía (E.R.) – Campana.

• Análisis mineralógicos de concentrados de Au yAg.

• Identificación, por microscopía óptica, de car-bones en briquetas para electrodos de la indus-tria de ferro aleaciones.

• Ensayos comparativos de suelos para evaluaciónde aditivos para compactación.

• Estudio mineralógico de muestras de vetas hi-drotermales de oro y plata.

• Caracterización de arenas de pista para hipó-dromos.

• Detección de asbestos en talcos cosméticos yotros productos y minerales

• Análisis para determinación de los componen-tes en morteros antiguos de obras de restaura-ción.

• Identificación mineralógica en elementos devalor arqueológico.

• Estudio geotécnico del Barrio Stella Maris deComodoro Rivadavia.

• Relevamiento preliminar del yacimiento ElSimbolar, Provincia de Córdoba.

• Diseño de un plan de explotación de canterapara planta de cemento a instalarse en SantaCruz.

Proyectos en los que interviene el Centrode Investigación de Geología Aplicada

El CIGA participa en el convenio realizado entrela Secretaría de Minería de la Nación y la provincia deCatamarca en tareas de hidrológica y gestión am-

biental relacionadas con la explota-ción de Minera La Alumbrera don-de participa personal de LABCOR

Además forma parte del pro-yecto ARG/B7 – 3110/1B99/0068como coordinador responsable delSector Rocas Ornamentales y comoco-coordinador del Sector Minera-les No Metalíferos, conjuntamentecon el CIDEMAT.

CIGACENTRO DE INVESTIGACIÓN DE GEOLOGÍA APLICADA

63


El Centro de Investigación de Procesamientosde Minerales tiene como meta asistir a empresasmineras, principalmente pequeñas y medianas, des-de la caracterización de muestras para el procesa-miento hasta en la evaluación de productos finalespara su comercialización.

Es la caracterización tecnológica para el proce-samiento lo que contribuye a precisar las expectati-vas de propietarios, consumidores y proveedores deinsumos sobre la posibilidad de transformación deun mineral o roca en una materia prima o productocon alto valor agregado.

Asimismo, en el CIPROMIN se efectúan aplica-ciones de distintos métodos de concentración ypurificación de minerales para desarrollar información,medir la recuperación y su aptitud para el uso, dise-ñando nuevos procesos y optimizando los ya conoci-dos con el objeto de dar respuesta a las demandasde la industria y la perspectiva de los mercados.

Las tareas desarrolladas están dirigidas haciatres campos de trabajos concretos, ellos son:

• Ensayos de rutina• Asistencia técnica• Investigación y desarrollo. (I+D)

Estas líneas de acción traducidas a órdenes detrabajo durante el año 2004 sumaron un total de135.

Ensayos de Rutina

Durante el 2004 se realizaron unos 88 ensayosde rutina que, en un primer grupo, comprendieronprincipalmente la clasificación granulométrica por ta-mizados en seco, húmedo y por sedígrafía de rayosX.

El segundo grupo en importancia lo constituye-ron los ensayos de molienda de diversos minerales yotros materiales de origen mineral.

En el área se cuenta con el sector de prepara-ción de muestras para todas las determinaciones que

se efectúan en INTEMIN. Durante el año se prepa-raron 561 muestras para los distintos centros y parael CIPROMIN.

Asistencia técnica

En esta actividad se incluyen todas las órdenesde trabajo que vienen acompañadas con una eva-luación de los resultados y recomendaciones, solici-tada por el cliente. Normalmente a través de estaactividad se realiza una transferencia de conocimien-tos o Know -how

Esta asistencia técnica esta constituida princi-palmente por ensayos de concentración de minera-les metalíferos y por ensayos de purificación de mi-nerales industriales, como así también análisis delcomportamiento de minerales frente a ciertas ope-raciones unitarias o procesos más generales.

Se incluyen en este grupo los trabajos de apli-cación de equipos a diferentes escalas (laboratorio,piloto) con los que se cuenta en laboratorio y enplanta.

CIPROMINCENTRO DE INVESTIGACIÓN DE PROCESAMIENTO DE MINERALES

64


El énfasis principal de este año ha estado cen-trado en dos aspectos generales: por un lado losproductos destinados a uso agrícola, yeso, carbona-tos, etc. y por el otro la verificación de propiedadesrequeridas por protocolo para comercialización.

El total de asistencias técnicas fue de 49.

Investigación y desarrollo (I+D)Durante el año 2004 los trabajos desarrollados

en esta línea fueron trabajos que llevan una conti-nuidad y están solicitados por empresas, es decir, sudesarrollo se efectúa a partir de órdenes de trabajo,entre ellos se cuentan:

• Ensayos de optimización del sistema de clasifi-cación y molienda.

• Aplicación de Carboxi Metil Celulosa como ligan-te en aglomeración de minerales.

• Aplicación de CMC en flotación de minerales• Producción de arenas de Fracturación para per-

foración de pozos en la industria de hidrocarbu-ros.

CIPROMIN

• Circuitos mixtos de concentración, gravitacio-nal, magnéticos para separación de mezclas deminerales ferrosos. ( Cromitas, magnetitas, etc.)

• Producción de fertilizantes (*)(*) Financiado por INTEMIN

65


El Laboratorio Químico tiene como meta princi-pal asistir a empresas mineras y consumidoras dematerias primas de origen mineral mediante la pres-tación de servicios de laboratorio de referencia. Tam-bién proporciona servicios a organismos nacionalescomo AFIP y organismos provinciales, como las Di-recciones Provinciales de Minería. En todos los casosse atienden demandas de análisis de minerales, ro-cas, productos minerales, ensayos para controles ymonitoreos ambientales.

El laboratorio asiste además las necesidades in-ternas del SEGEMAR y trabaja en la preparación detécnicas y procedimientos para la acreditación delos ensayos bajo la norma ISO 17025. Como parteimportante de este objetivo participa en ensayosinterlaboratorio internacionales desde el año 1995.

Asimismo durante el año 2004 fue seleccionadopara participar en los ensayos interlaboratorios delSIM, manteniendo la participación en los ensayos or-ganizados por el CANMET y el IMEP.

Durante el corriente año se ejecutaron 488 ór-denes de trabajo, 223 subórdenes de trabajo y 15requerimientos de unidades internas, asociadas a tra-bajos internos de estas áreas. Se produjeron en estemismo período 707 informes técnicos de análisis,mientras que se analizaron alrededor de 2600 mues-tras de diversa naturaleza.

El principal beneficiario entre los OrganismosNacionales fue la Administración Federal de IngresosPúblicos (AFIP) puesto que este organismo requie-re ensayos químicos necesarios para la exportacióne importación. Otro beneficiario fue el INTI (Institu-to Nacional de Tecnología Industrial) ya que al aten-der a empresas industriales requieren el control delos minerales y productos minerales que empleandichas industrias.

ServiciosDurante 2004 los servicios realizados se pueden

agrupar según los siguientes tipos:

Análisis químico de rocas, minerales, mate-riales y productos cuya materia prima esde origen mineral:

Los elementos mayoritarios se analizan por latécnica de fluorescencia de rayos X, dispersiva enlongitud de onda, utilizando como método de pre-paración de muestra fus ión automát ica contetraborato de litio.

Para los elementos minoritarios como arsénico,plomo, cromo, cadmio, etc. se utilizaron procedimien-tos de digestión total y espectrometría de absor-ción atómica y/o espectrometría de emisión por plas-ma inductivo (ICP-OES).

Para las determinaciones de oro se utilizaronmétodos de: «Fire assay» y de digestión ácida, ex-tracción con di-isobutilcetona y posterior determi-nación por absorción atómica.

Para elementos minoritarios como circonio, co-bre, cinc, niobio, itrio, etc., en muestras de rocas yminerales se utilizaron técnicas de fluorescencia derayos X, dispersiva en longitud de onda, utilizandocomo método de preparación de muestra prensadocon un agente aglomerante.

Los elementos mayoritarios y minoritarios comocobre, plomo, cinc, hierro, níquel, cobalto, etc., enmuestras de minerales metalíferos y concentradosse realizaron ya sea por digestión total de la mues-tra y posterior determinación de los elementos porvía clásica húmeda o por alguna de las técnicas deespectrometría.

LABORATORIO QUÍMICOUNA PERMANENTE BÚSQUEDA POR LA EXCELENCIA EN EL SERVICIO

66


Análisis químico de aguas, suelos, sedimen-tos y muestras ambientales:

En la determinación cuantitativa en muestraslíquidas como alcalinidad, cloruros, sulfatos, nitróge-no amoniacal, nitratos, nitritos, fluoruros, fósforototal, conductividad, cianuro, dureza total, sílice,sulfuros, pH, demanda química de oxígeno, sólidostotales, sólidos disueltos, sólidos sedimentables, en-tre otros, se utilizaron técnicas de cromatografíaiónica, volumetría, espectrometría de absorciónmolecular y gravimetría.

En la determinación de elementos como alumi-nio, antimonio, arsénico, bario, berilio, bismuto,cadmio, calcio, cromo, cobalto, cobre, hierro, plo-mo, magnesio, manganeso, molibdeno, mercurio,níquel, potasio, sodio, litio, estroncio, selenio, pla-ta, se analizaron por la técnicas de espectrometríade emisión atómica por plasma inductivo y/oespectrometría de absorción atómica.

Determinación cuantitativa total de ele-mentos en suelos y sedimentos:

En la determinación de aluminio, antimonio, ar-sénico, bario, berilio, bismuto, cadmio, calcio, cro-mo, cobalto, cobre, hierro, plomo, magnesio, man-ganeso, molibdeno, mercurio, níquel, potasio, so-dio, litio, estroncio, selenio, plata, se utilizaron téc-

nicas de digestión ácida de la muestra con horno amicroondas medición por espectrometría de emisiónatómica por plasma inductivo y/o espectrometría deabsorción atómica.

Determinación cuantitativa parcial de ele-mentos en suelos y sedimentos:

Para la determinación de los elementos antescitados se utilizaron técnicas de digestión débilmen-te ácida (lixiviación) y posterior determinación porlos mismos métodos.

Determinación cuantitativa total de elemen-tos mayoritarios en suelos y sedimentos:

Para la determinación de sílice, óxido de alumi-nio, óxido de hierro, óxido de titanio, óxido de azu-fre, óxido de fósforo, óxido de manganeso, óxidode calcio, óxido de magnesio, óxido de sodio y óxi-do de potasio, se utilizaron técnicas de fluorescen-cia de rayos X, utilizando la fusión automática demuestras con tetraborato de litio.

PROYECTOS EN LOS QUEPARTICIPA DIRECTAMENTE EL

LABORATORIO QUÍMICO

Proyecto Integral del Río Colorado

En este proyecto integral sobre la cuenca delRío Colorado, el área del Laboratorio Químico delINTEMIN fue seleccionada hace 4 años para su eje-cución en virtud de la calidad de los resultados en-viados sobre muestras de aguas, sedimentos y mús-culos de peces. Se analizan muestras de la zona.Este trabajo lo realiza la empresa COIRCO conPetrobras.


67


Objetivos: Anál is is químico de elementosinorgánicos contaminantes en aguas y sedimentos.El monitoreo se realiza en forma bimestral.

Este monitoreo se realiza en forma continuatodos los años.

Proyecto Integral del Río Limay, Negro yNeuquen

El Proyecto es desarrollado y gerenciado por laAutoridad Interjurisdiccional de Cuencas. El labora-torio del INTEMIN fue seleccionado en 2002, man-teniéndose desde entonces dentro los monitoreosanuales del proyecto.

Objet ivo: Anál is is químico de e lementosinorgánicos contaminantes en aguas y sedimentos.El monitoreo se realiza en forma bimestral.

Área Ambiental de la Dirección de Mineríade la Provincia de Catamarca

El objetivo de este estudio es la caracterizacióny monitoreo relacionado con regiones de la provin-cia donde existen proyectos mineros. Se analizanmuestras de agua y sedimentos y se brinda asesora-miento analítico en la temática.

Se real izan y determinanparámetros físico-químicos y conta-minantes inorgánicos en muestrasde aguas, desde el punto de vistaambiental. El monitoreo se lleva acabo de manera trimestral.

Minera La Alumbrera

El Objetivo de este estudio esla caracterización y monitoreo am-biental de las aguas de las zonas delas provincias de Catamarca y Tucu-mán

Proyecto redacción de norma de «Yesopara uso Agrícola»

El Instituto Argentino de Normalización (IRAM),ha organizado un subcomité que funciona desde juliodel 2004, cuyo objetivo es la discusión de los aspec-tos técnicos respecto al análisis químico y caracterís-ticas para los yesos de uso agrícola.

En el subcomité participan empresas privadas pro-veedoras de yeso, personal técnico de organismospúblicos, tal como INTA y SENASA y personal del IRAM.En representación del SEGEMAR participan la Lic.Patricia Claramunt y el Lic. Alejandro Fernández.

En diciembre se realizó la última reunión para dis-cutir algunos detalles y está previsto la pronta publi-cación del primer borrador para discusión pública.

Proyecto de aseguramiento de la calidad

El principal objetivo es brindar servicios de cali-dad y constituirse en un laboratorio referencial. Estorequiere trabajar continuamente en la validación ymonitoreo de todas las técnicas y procedimientosoperativos que se utilizan. Además, la participaciónen ejercicios interlaboratorios internacionales permi-te evaluar el desenvolvimiento del laboratorio en cuan-

to a la calidad de sus resultados.Estas tareas permiten avanzar

en el sistema de calidad del labora-torio, es por ello que se está tra-bajando para la acreditación de ungrupo de ensayos químicos bajo lanorma ISO 17025, que estable losrequisitos para la competencia téc-nica de laboratorios de ensayos.

Convenios Internacionales enlos que participa directamenteel laboratorio

CYTEDEl laboratorio químico partici-

pa en las redes temáticas del Pro-


68


grama Iberoamericano de Ciencia y Tecnología parael Desarrollo (CYTED) – 4 – Desarrollo Sostenible –XVII Aprovechamiento y Gestión de Recursos Hídri-cos de Materiales – Red Iberoamericana de Labora-torios de Calidad de Aguas.

El Licenciado Ricardo Crubellatti es el Coordina-dor de esta Red recientemente formada

Objetivo: promover la cooperación entre los la-boratorios, a través de la conjugación de esfuerzosy el intercambio de conocimientos y experienciasidentificando las necesidades de investigación denuevas metodologías analíticas.

Personal involucrado: Todo el personal del labo-ratorio.

Esta Red permitirá realizar un aporte transversala todas las otras actividades que funcionan en elmarco del CYTED- XVII, ya que los estudios ambien-tales y la aplicación de tecnologías y modelos se ba-san en los resultados obtenidos al analizar la calidadde agua para distintos usos, y las acciones que lleva-rá a cabo esta red tienden a aumentar la fiabilidadde los datos analíticos.

Asimismo garantizará que todos los procedimien-tos analíticos, sean llevados a cabo con un criteriohomogéneo y de acuerdo a metodologías validadas.Permitirá afianzar la capacidad de medición de loslaboratorios que están involucrados en esta activi-dad a fin de que puedan actuar como laboratoriosde referencia nacional.

Organizado por el CANMET (Canadá): Inclu-ye la determinación de los s iguientesparámetros plata, oro, cobre, plomo, cinc,cobalto, níquel, paladio y platino en mues-tras de minerales metalíferos.

Organizado por el National Water ResearchInstitute (Canadá): Incluye la determinaciónde los siguientes parámetros aluminio, an-timonio, arsénico, bario, berilio, bismuto,cadmio, cromo, cobalto, cobre, hierro, plo-mo, litio, manganeso, molibdeno, níquel,selenio, plata, estroncio, talio, vanadio y cincen soluciones acuosas.

Organizado por el Institute for ReferenceMaterials and Measurements, EuropeanCommission: Incluye la determinación de me-tales pesados en aguas de bebida para con-sumo humano.

ENSAYOS INTERLABORATORIO

Organizado por el Institute for ReferenceMaterials and Measurements, EuropeanCommission: Incluye la determinación demetales pesados en músculo de pescado.

Organizado por e l Inter-AmericanMetrology System dependiente del NationalInstitute of Standards and Technology deEstados Unidos de Norteamérica

A fines del año 2003 el SIM invitó alINTEMIN a participar en sus rondas de en-sayos interlaboratorio, que incluyen la de-terminación de metales pesados en aguasde bebida para consumo humano y discu-sión de resultados.

Cabe destacar que debido al buen desem-peño del laboratorio en algunos ejerciciosinterlaboratorio el INTEMIN participa enforma gratuita.


69


La responsabilidad primaria del Centro de Inves-tigación y Desarrollo de Materiales (CIDEMAT) Cen-tro integrante del INTEMIN, es la de contribuir aldesarrollo del sector minero a través de la selección,adaptación, generación y difusión de conocimientocientífico aplicado y de desarrollos tecnológicos enlo referente a tecnologías de fabricación y utiliza-ción de materiales fabricados con materias primasde origen mineral, en particular en el campo de lacerámica, el vidrio, los refractarios, y de otros mate-riales inorgánicos.

Sus principales objetivos de trabajo son:• Investigar y desarrollar a nivel de laboratorio,

planta piloto e industrial todo tipo de materia-les.

• Seleccionar, adaptar, producir y mejorar tecno-logías para el empleo de materias primas de ori-gen mineral utilizadas para la producción de di-chos materiales.

• Asistir a las empresas fabricantes y usuarias delos mencionados materiales, tanto en forma pri-maria como de productos finales, componentesy sistemas, y a las proveedoras de las mismas.

• Seguir las tendencias a nivel mundial y estimularlos desarrollos en las áreas de los materiales avan-zados y los tradicionales, mediante la recopila-ción y estudio de la información y la concreciónde proyectos específicos.

• Participar en la formulación y evaluación de pro-yectos relacionados con materiales inorgánicosno metálicos para determinar su factibilidad deproducción y utilización.

Durante el año 2004 se abrieron 218 Ordenesde Trabajo (incluyendo sub-órdenes), correspondien-tes a 515 muestras. Entre ellas se destacan las si-guientes:

• Estudios en el microscopio electrónico de barri-do ambiental

• Caracterización de bentonitas para usos meta-lúrgico y petrolero

• Análisis de fractura en vidrios y cerámicas.

• Sistema de certificación conjunta IRAM-SEGE-MAR, para Vidrios de Seguridad

• Inspección, toma de muestras y testificación deensayos en planta de fabricantes de vidrios deseguridad.

• Desarrollo y caracterización de fritas y esmaltes.• Ensayos de migración específica de metales pe-

sados en envases de vidrio.• Caracterización y ensayos orientativos de arci-

llas para usos cerámicos.• Participación en aspectos técnicos de diagnós-

tico integral de empresas.• Resistencia química de envases de vidrio para la

industria farmacéutica.

Sistema de calidadEn lo referente a la Calidad Institucional, se rea-

lizaron dos procedimientos específicos PE044-00 yPE041-00, aprobados por la Autoridad de Calidad(Tco. A. Inocencio y Lic. R. Hevia)

CIDEMATCENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE MATERIALES

70


«Determinación de la curva de defloculación ytixotropía de una suspensión arcillosa»

«Densidad de suspensiones no floculantes»

Se realizó en IRAM la Auditoria anual de mante-nimiento de la acreditación del Sistema Certificaciónconjunto de auto partes. La auditoria estuvo a car-go del Ing. Miguel Barba del Organismo Argentinode Acreditación (OAA). En representación del SE-GEMAR concurrió el Lic. C. Solier

Se recibió en el Laboratorio de Vidrios, la auditoriade IRAM en el ámbito de los vidrios de seguridadpara automotores. EL Laboratorio de Vidrio mantu-vo la calificación de laboratorio independiente deacuerdo con la norma ISO-IEC 17025.

DESARROLLO DE PROYECTOS

Obtención de materiales cerámicos de alú-mina

Los materiales de alúmina, están presentes enel mercado como productos de alto valor agregado

y con amplias prestaciones tecnológicas específicas,utilizándose tanto por sus propiedades estructura-les, eléctricas, térmicas, etc.

Este proyecto tiene como objetivo incorporarconocimiento y dominio en la preparación de mate-riales cerámicos de alúmina, para ser ofrecido a laindustria.

El resultado del «know how» desarrollado sepodrá ofrecer a industrias cerámicas proveedoras de:la industria automotriz (motores cerámicos, cabezasde pistón, válvulas, etc.), la industria siderúrgica ymetalúrgica (vainas para termocuplas, etc.), la in-dustria de la grifería (asientos de las canillas de monocomando), etc.

El proyecto (autogenerado) está en su primeretapa, en la que se están estudiando las variablescríticas para la obtención de piezas sin defectos

La dirección está a cargo del Ing. A. Pinto y labecaria Gabriela García y el Tco. A. Inocencio sonsus colaboradores

Proyecto CYTED VIII.9. Recubrimientos ví-treos funcionales

Desarrollado y ejecutado en forma conjunta conel Instituto de Cerámica y Vidrio (CSIC, Madrid) y elINTEMA (UNMDP).

El proyecto tiene como objetivo desarrollarrecubrimientos híbridos, para mejorar las propieda-des mecánicas de los envases de vidrio

El resultado de este trabajo está dirigido a lareducción de la materia prima y del gasto energéti-co para la fabricación de los envases, lo cual tieneun impacto económico muy importante

El desarrollo ha finalizado. La etapa de pruebaindustrial de los recubrimientos híbridos para enva-ses de vidrio fue realizada en febrero de 2004. Lue-go de los ajustes de proceso necesarios, se esperapasar a la etapa de transferencia mediante el siste-ma Iberoeka (CYTED).

La dirección está a cargo del Lic. Carlos Solier yel Lic. Ulises Gilabert es su colaborador.

Montaje del laboratorio de ensayos de vi-drios de seguridad

El proyecto tiene como objetivo realizar en elSEGEMAR, la totalidad de los ensayos sobre vidriosde seguridad.

CIDEMAT

71


Actualmente se está trabajado en el armadode los dispositivos para ensayos ópticos.

El director es el Lic. C. Solier y el Tco. EdgardoZambrano es su colaborador.

ESTUDIOS PRELIMINARES

Aprovechamiento industrial de obsidiana

El objetivo del estudio esta dirigido al aprove-chamiento de una materia prima no tradicional encerámica, y que tiene un escaso uso industrial. Sellegó a un estado de avance del 70%.

La dirección está a cargo del Lic. R. Hevia y elTco. A. Inocencio es su colaborador.

Desarrollo de piezas especiales de porcelanaesteat í t ica (Proyecto de colaborac ión con e lCIPROMIN del INTEMIN)

El objetivo del estudio estuvo dirigido al desa-rrollo de un cuerpo de gres, con una densidad ma-yor que la del gres tradicional. Logrado el objetivo,se fabricaron piezas, que serán utilizadas como ele-mentos moledores de un molino para minerales quese está desarrollando en el SEGEMAR.

CIDEMAT

La dirección está a cargo del Lic. R. Hevia y elTco. A. Inocencio es su colaborador.

CONVENIOS Y ACUERDOS

Universidad Nacional de General San Martin

Seminario de Estudios sobre el Ciclo Minerales –Materiales. Se continuó con las tareas previstas den-tro del Acta Complementaria N°1 de este convenio,con la preparación de la Publicación Técnica N° 10sobre «Aluminio». El Ing. A. Pinto integra la comi-sión de estudio.

Facultad de Ingeniería de la UniversidadNacional del Centro – Olavarría

Carrera de Postgrado en Cerámica: El Lic. R.Hevia dicta dos materias. El alumnado está integra-do principalmente por profesionales, que trabajanlas diferentes industrias cerámicas que conformanun Polo Industrial, entre las ciudades de Olavarría yAzul.

72


Participación Institucional en Jornadas,Eventos y Congresos

• 26-29 de Enero

Congreso: Mineral Exploration Roundup 2004

Mineralisation and Volcanism in the Central

Andes.Vancouver. Canadá

• 3-5 de Marzo

III Congreso Argentino y Latinoamericano

Antropología Rural. Universidad de

Buenos Aires. Tilcara. Jujuy.

• 12 de Junio

Jornadas sobre Técnicas de Análisis Térmico.

SEGEMAR/ INTEMIN

Buenos Aires. Argentina.

• 22-25 de Junio

II Congreso de la Ciencia Cartográfica.

IX Semana Nacional de Cartografía.

Centro Argentino de Cartografía.

Servicio Geológico Minero Argentino.

Buenos Aires. Argentina

• 7 de Julio

Curso de Emergencias-Alta Gerencia INAP

Monitoreo volcánico a partir de datos ASTER.


• 6-7 de Agosto

III Jornada de Termalismo, Ambiente y Salud.

Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad Na-

cional de Entre Ríos.

Municipalidad de Villa Elisa. Entre Ríos.

Argentina.

• 21-23 de Agosto

Comisión de la Carta Geológica del Mundo

(CCGM/CGMW) Reunión bianual, Florencia,

Italia

• 21-27 de Agosto

XXXII Congreso Geológico Internacional .

Florencia. Italia

• 23-25 de Agosto

Iº Jornadas de Teledetección del Centro

de Investigación y Aplicación de la Teledetección

orientado a la Problemática Ambiental.

Facultad de Agronomía de la Universidad de

Buenos Aires. Buenos Aires. Argentina.

• 26 de Agosto

International Consortium of Geological Surveys

(ICOGS) Business Meeting. Florencia. Italia

• 20-22 de Octubre

VII Congreso de Mineralogía y Metalogenia. Río

Cuarto. Argentina

VII Jornadas Argentinas de Tratamientos de Mi-

nerales JATRAMI. SEGEMAR/ INTEMIN


• 26 de Octubre

Seminario: SEGEMAR y la Industria.


• 26 de Octubre

Seminario: SEGEMAR, la Ciencia y la Tecnología


• 27 de Octubre

Seminario: SEGEMAR y sociedad


73


• 25-26 de Noviembre

Primeras Jornadas Interdisciplinarias de Estudios

Agrarios y Agroindustriales del NOA. Universidad

Nacional de Salta. Salta

• 13-17diciembre

Reunión Anual de la American Geophysical Union

(AGU). San Francisco. CA. EE. UU.

• 3er Curso sobre Respuesta en Situaciones de

Catástrofe. «Catástrofes naturales originadas en

movimientos de masas».

Facultad de Medicina de la Universidad de Bue-

nos Aires.


• Ciclo de Charlas:

Avalanchas de rocas y su vinculación con la

Neotectónica

SEGEMAR.


• Reunión GEMMA

Clasificaciones de movimientos de remoción en

masa. Ejemplos argentinos que ilustran los dis-

tintos movimientos.

Huaraz. Perú.

• Ciclo de conferencias:

Amenazas naturales vinculadas a procesos de re-

moción en masas. Facultad de Ingeniería. Uni-

versidad Católica Argentina.


• 27 de Octubre

Seminario: Generación y Transferencia del

conocimiento científico en el SEGEMAR


• 4 - 5 de Noviembre

I Simposio Aster – GEOSAT

Datos Satelitales de Última Generación.

Servicio Geológico Minero Argentino. JICA.



Día del SIG

Instituto Geográfico Militar



II Congreso Nacional de Turismo Salud.

Secretaría de Turismo de la Nación.

Centro de convenciones y exposiciones

Thesaurus.Malargüe. Mendoza. Argentina.

• 22-23 Noviembre

International Symposium on the Geology and

Geophysics of the Southernmost Andes, the

Scotia and the Antarctic Peninsula, Buenos Ai-

res, Argentina

• 23-24 de Noviembre

V Seminario Internacional Argentina Oro 2004,

Buenos Aires, Argentina.

74


Actis, R., 2004: Economía en un nuevo tipo de dique de gra-vedad, Sinergia, Córdoba, Argentina.Anselmi, G. y M. T. Gamba, 2004. Las estructurassingenéticas en la sedimentación original de las Sierras Pam-peanas de Córdoba, Argentina: Formación Tuclame. XIICongreso Latinoamericano de Geología. Quito. Ecuador.

Asato C.G., 2004. Geographical and Thematical Character-istics and Cartographic Generalization in Geological MapsIntegration. The Example of Santa Cruz Province Map, Ar-gentina. 31º International Geological Congress. Florencia.Italia

Asato, C. G. y G. Lo Forte, 2004. Creación automatizadade pares estereoscópicos para interpretación del terreno apartir de imágenes ASTER. II Congreso de la CienciaCartográfica y IX Semana Nacional de Cartografía.SEGEMAR. Buenos Aires. Argentina.

Asato, C. G. y G. Lo Forte, 2004. Funcionalidad del Sistemade Estereoescopía en Relevamientos Geológico-Regionales.Iº Simposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitales de ÚltimaGeneración. Buenos Aires. Argentina.

Asato, C. G. y E. M. Wright, 2004. Atlas de EstudiosGeológicos - Geográficos de la República Argentina. IICongreso de la Ciencia Cartográfica y IX Semana Nacionalde Cartografía. SEGEMAR. Buenos Aires. Argentina.

Asato, C. G. y E. M. Wright, 2004. Los topónimos, su manejomediante SIG y sus aplicaciones en cartografía. II Congresode la Ciencia Cartográfica y IX Semana Nacional deCartografía. SEGEMAR. Buenos Aires. Argentina.

Azcurra, D., P. Tchilinguirian, H. Kazuyo, S. Tomoji, C. G.Asato, M. Kaku y G. N. Candaosa, 2004. Análisis deinundación con datos ASTER y SRTM en la región de lalaguna La Picasa, Argentina. XI Simposio Internacional sobrePercepción Remota y Sistemas de Información Espacial.Chile. En prensa.

Azcurra D., P. Tchilinguirian, K. Hirose, T. Sanga, C. G.Asato, M. Kaku y G. N. Candaosa, 2004. Análisis deinundación con datos ASTER y SRTM en la región de lalaguna La Picasa, Argentina. XI Simposio Latinoamericanode Percepción Remota-SELPER - Santiago, Chile.

Azcurra, D., S. Castro Godoy, J. C. Candiani, R. Carrizo yK. Nakashima, 2004. Datos Procesados en Sierra deFamatina, Provincia de La Rioja, República Argentina IºSimposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitales de ÚltimaGeneración. Buenos Aires. Argentina.

Azcurra, D., P. Tchilinguirian, K. Hirose, T. Sanga, C. G.Asato, M. Kaku y G. Candaosa, 2004. Análisis de Inundación

con Datos ASTER y SRTM en la Región de la Laguna LaPicasa, Argentina. Iº Simposio ASTER-GEOSAT - DatosSatelitales de Última Generación. Buenos Aires

Bellelli, C., F. Pereyra y M. Carballido., 2004. Obsidianesources localization and traffic in northwestern Patagonia(Argentina). 32 Internat ional Geological Congress.Florencia, Italia.

Boujon, P. Y D. Azcurra, 2004. Procesamiento eInterpretación de Datos en el Área del Lineamiento Calama-Olacapato-Toro, Provincia de Salta, Argentina. Iº SimposioASTER-GEOSAT - Datos Satelitales de Última Generación.Buenos Aires

Caramés, A., N. Malumián y C. Náñez, 2004. Foraminíferosdel Paleogeno del pozo Península Valdés (PV. es-1),Patagonia septentrional, Argentina. Ameghiniana 41(3);461-474.

Cardó, R., S. Segal y M. Zubia, 2004. Metallogeny of Goldin Argentina. 32 nd. International Geological Congress,session. Florencia, Italia.

Casanova, C., M. Kaku y I. Di Tommaso, 2004. ComposiciónPseudo-Color Natural a Partir de Datos ASTER. Iº SimposioASTER-GEOSAT - Datos Satelitales de Última Generación.Buenos Aires

Castro Godoy, S. E., 2004. Utilización de Datos ASTER enla Enseñanza de Geomorfología en Educación Superior. 4ºJornada de Educación en Sensores Remotos en el Ámbitodel MERCOSUR - Sao Leopoldo, R.G., Brasil.

Castro Godoy, S. E., 2004. Utilización de datos ASTER parael mapeo temático en el área de Antofalla, Provincia deCatamarca. II Congreso de la Ciencia Cartográfica y IXSemana Nacional de Cartografía. SEGEMAR. Buenos Aires.Argentina.

Castro Godoy, S. 2004. Monitoreo de Temperaturas y Gasesen Volcanes de Los Andes Centrales y Sur. Iº Simposio AS-TER-GEOSAT - Datos Satelitales de Última Generación.Buenos Aires

Castro Godoy, S. y Di Tommaso, I., 2004. Procesamientode Datos Para el Mapeo Temático y Cartografía de Base enel Área de Sierra de Aguilar, Provincia de Jujuy, Argentina.Iº Simposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitales de ÚltimaGeneración. Buenos Aires

Castro Godoy, S. E. y M. Kaku, 2004. Detección de mineralesde alteración con ASTER en el área del volcán Antofalla,Catamarca, Argentina. XI Simposio Latinoamericano dePercepción Remota-SELPER. Santiago, Chile.

Publicaciones

75


Castro Godoy, S., M. Kaku y I. Korzeniewski, 2004.Procesamiento de Datos en el Área del Volcán Antofalla,Provincia de Catamarca, Argentina. Iº Simposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitales de Última Generación. BuenosAires

Castro Godoy, S. E. y J. G. Viramonte, 2004. MicroFTIRfield measurements for volcanic mapping, SO2 and tem-perature monitoring using ASTER images in Láscar Volcano,Southern Central Andes. International Association of Vol-canology and Chemistry of the Earth´s Interior - Pucón,Chile.

Cegarra, M. y C. V. Negro, 2004. Informe GeológicoEstructural de las Minas Hualilán. Escala 1:5.000. SEGEMAR.Buenos Aires. Argentina

Celda, A. M. y E. Tomasini, 2004. Caracterización para elProcesamiento de un Mineral de Talco, VII JornadasArgentinas de Tratamiento de Minerales, San Martín, Prov.de Buenos Aires, Argentina.

Chávez, R., R. Cava y S. Altobel l i , 2004. Carta dePeligrosidad Geológica de la Hoja General Roca, provinciasde Río Negro y Neuquén. II Congreso de la CienciaCartográfica y IX Semana Nacional de Cartografía. BuenosAires. Argentina.

Chernicoff, C. y E. Zappettini, 2004. Foreland basin de-posits associated to the Cuyania Terrane accretion in SWGondwana, Argentina: a redefinition of the CarapachaFormation. 32nd. International Geological Congress; ses-sion G23.01, Florencia, Italia.

Chernicoff, C. y E. Zappettini, 2004. Geophysical evidencefor terrane boundaries in south-central Argentina. GondwanaResearch. Volúmen Especial (v. 7 N° 4: 1105-1116): “Cuyania,an exotic block to Gondwana”. ISSN: 1342-937X.

Chiatti, E., 2004: Implementación del Sistema de Calidaden el SEGEMAR, Sinergia. Córdoba Argentina.

Claramunt, P. y R. Crubellatti, 2004. Determinación deelementos traza en muestras de roca. II XRF Users Meet-ing, Sao Paulo, Brasil.

Cobos, J. y G. Anselmi, 2004. Hoja Geológica 4972-IV TresLagos, provincia de Santa Cruz. Escala 1:250.000. BoletínNº 340. SEGEMAR. Buenos Aires.

Cortés, J. M y M. Cegarra, 2004. Plegamiento cuaternariotranspresivo en el piedemonte suroccidental de laPrecordillera Sanjuanina. Asociación Geológica Argentina.Serie D. Publicación Especial Nº 7:68-7. Buenos Aires. Ar-gentina.

Dal Molín, C., C. Negro y M. Etcheverría, 2004. HojaGeológica 4572-4 y 10, Las Pampas. Provincia del Chubut.Escala 1: 100.000. IGRM, SEGEMAR.

Di Tommaso, I. M., 2004. Detección de áreas de alteraciónhidrotermal a partir de datos ASTER en bandas del infrarrojode onda corta y del termal. XI Simposio Latinoamericano dePercepción Remota-SELPER - Santiago, Chile.

Di Tommaso, I., 2004. Detección de Áreas de AlteraciónHidrotermal a Partir de Datos SWIR y TIR en Los Menucos,

Provincia de Río Negro. Iº Simposio ASTER-GEOSAT - DatosSatelitales de Última Generación. Buenos Aires

Di Tommaso, I., 2004. Modelo Digital de Elevaciones, unaHerramienta Úti l para Generar Cartografía a Escala1:100.000. Iº Simposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitalesde Última Generación. Buenos Aires

Di Tommaso, I. M. y N. G. Candaosa, 2004. Cartografíadigital a partir de imágenes ASTER ortorrectificadas ymodelos digitales de terreno. II Congreso de la CienciaCartográfica y IX Semana Nacional de Cartografía.SEGEMAR. Buenos Aires. Argentina.

Di Tommaso, I. M. y L. Fauqué, 2004. Cálculo del volumende sedimentos de endicamiento en la cuenca del río Mendoza- Cuevas. Iº Simposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitalesde Última Generación, Buenos Aires 4 y 5 de Noviembre de2004.

Di Tommaso, I. y N. Candaosa, 2004. Cartografía Digital aPartir de Imágenes Ortorrectificadas y Modelos Digital deTerreno. Iº Simposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitales deÚltima Generación. Buenos Aires

Di Tommaso, I. y N. Rubinstein, 2004. Mapeo de AlteraciónHidrotermal a Partir de Datos Aster en el Pórfido de Cu - MoEl Infiernillo, Mendoza. Argentina. Iº Simposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitales de Última Generación. BuenosAires

Di Tommaso, I. M., L. Fauqué y V. Baumann, 2004. Lautilización de datos ASTER para la cuantificación de lasevidencia de endicamientos en la cuenca del río Mendoza,Argentina. XI Simposio Latinoamericano de Percepción Re-mota-SELPER - Santiago, Chile.

Domínguez, F., R. Becchio y J. Viramonte, 2004. Aplicaciónde Imágenes en el Reconocimiento de Unidades Ígneo-Metamórficas y Estructuras Asociadas en la Puna Austral,Salta. Iº Simposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitales deÚltima Generación. Buenos Aires

Fauqué, L. E. y M. A. González, 2004. Características delos movimientos de masa antiguos y actuales, conantecedentes históricos, en las Sierras Pampeanas.

Fernández Distel, A., M. B. Ponce y A. R. Ramos, 2004.Las rocas de aplicación en la arqueología histórica delNoroes te Argent ino . XV Congreso Nac iona l deArqueo log ía Argent ina , S impos io 22 , R ío Cuar to ,Córdoba, Argentina.

Figueredo, M., F. Pereyra y C. Movia, 2004. Aplicación deGIS a estudios de visibilidad arqueológica. XV CongresoNacional de Arqueología.

Folguera, A., M. Etcheverría, P. Pazos, L. Giambiagi, J.Cortés, L. Fauqué, M. F. Rodríguez, V. Irigoyen y C. Fusari,2004. Hoja Geológica 3369-15, Potrerillos, provincia deMendoza. Escala 1:100.000. Boletín 246: 1-144. SEGEMAR.Buenos Aires. Argentina.

Folguera, A., M. Etcheverría, C. Dal Molin, M. Dalponte yG. Ferro, 2004. Hoja Geológica 4163-I-IV. Viedma y Gen-eral Conesa, provincias de Río Negro y Buenos Aires. Escala1:250.000. SEGEMAR. Buenos Aires, Argentina.

76


Godeas, M. y V. L i tvak, 2004. Pr imer hal lazgo debuddingtonita en Argentina en el yacimiento Pan de Azúcar,Jujuy. Actas 7º Congreso de Mineralogía y Metalogénesis,59-60.

Godeas, M. y N. Rubinstein, 2004. Buddingtonita en eldepósito epitermal El Pantanito, Mendoza. Actas 7ºCongreso de Mineralogía y Metalogénesis, 61-62.

Gonzalez, M. A., 2004. ¿A qué se denomina proceso deremoción en masa?; ¿Cómo se clasifican los movimientos enmasa?; ¿Cómo se describen los movimientos gravita-cionales?; ¿Qué factores condicionan y desencadenan laremoción en masa?; Análisis espacial de las discontinuidadesde un macizo rocoso para el estudio de movimientos planaresy en cuña. En: Capítulo 6. Peligrosidad geológica en Argen-tina. Metodologías de análisis y mapeo. Estudio de casos.

Gonzalez, M. A., 2004. Análisis de mapeo. Procesosgeológicos actuantes en el territorio argentino. Peligrosidadgeológica en Argentina. Metodologías de análisis y mapeo.

Gonzalez, M. A., 2004. Metodologías y análisis de mapeo.En: Peligrosidad geológica en Argentina. Metodologías deanálisis y mapeo. Estudio de casos.

Gonzalez, M. A., 2004. Terminologías. Peligrosidad geológicaen Argentina.

Gonzalez, M. A. y N. J. Bejerman, (Editores), 2004.Publicación Especial N° 4 de la Asociación de GeologíaAplicada a la Ingeniería. Publicación en CD-Rom. ISBN 987-21766-0-4.

Gonzalez, M. A. y N. J. Bejerman, (Editores), 2004. Estudiode casos. Publicación Especial N° 4 de la Asociación deGeología Aplicada a la Ingeniería. Publicación en CD-Rom.ISBN 987-21766-0-4.

Gozalvez, M. y C. J. Herrmann, 2004. Mineralizaciones dePb-Zn en Valcheta, provincia de Río Negro. En: Avances enMineralogía, Metalogenia y Petrología 2004. 7° Congresode Mineralogía y Metalogenia. Comunicación pág 211-212.

Greco, M., 2004. La transformación territorial en un sectororiental de las Yungas en el período 1880-1930. UniversidadNacional de Tucumán. Laboratorio de InvestigacionesEcológicas de las Yungas. En prensa.

Herrmann, C. J., M. Godeas y O. Morello, 2004. Hexahidritaen la sierra de Rinconada, Jujuy, Puna argentina. Actas 7ºCongreso de Mineralogía y Metalogénesis, 63-66.

Herrmann, C., K. Ueda, S. E. Castro Godoy, H. Leanza, G.Marín, K. Nakashima, I. Di Tommaso y C. Marquetti, 2004.Datos ASTER en la identificación de arcillas de la CuencaNeuquina. 1º Simposio ASTER-GEOSAT. Organizado porSEGEMAR-JICA (Noviembre 2004), Versión CD 1-13. BuenosAires. Argentina.

Hevia, R., A. Inocencio, J. B. Carda, L. Chiva Edo, 2004.Materias primas de Argentina: interés para su utilización enla industria cerámica. Cerámica Información de FaenzaEditrice Ibérica, España.

Kauffman, E. G. y H. A. Leanza, 2004. A Remarkable NewGenus Of Mytilidae (Bivalvia) From The Lower Cretaceous

Of Southwestern Gondwanaland. Journal Of Paleontology,Vol. 78 (6) :1187-1191. New York.

Korzeniewski , L. I . y M. Godeas, 2004. Alteraciónhidrotermal y petrografía de inclusiones fluidas aplicadas ala exploración del pórfiro cuprífero Bajo San Lucas,Catamarca. Actas 7º Congreso de Minera logía yMetalogénesis, 231-236.

Leanza, H. A. y C. A. Hugo, 2004. Mesozoico. En: RovereEt Al., Hoja Geológica 3772-IV, Andacollo, Provincia delNeuquén. SEGEMAR Boletín 298 : 107. Buenos Aires. Ar-gentina.

Leanza, H. A., S. Apesteguía, F. E. Novas y M. De La Fuente,2004. Cretaceous Terrestrial Beds From The Neuquén Ba-sin (Argentina) And Their Tetrapod Assemblages. Creta-ceous Research 25 (2004) : 61-87. London.

Malumián, N. y E. Olivero, 2004. El Oligoceno-Pliocenomarino del río Irigoyen, costa atlántica de Tierra del Fuego,Argentina: Una conexión atlántica-pacíf ica. RevistaGeológica de Chile. Aceptado, a publicarse en vol. 321(1).

Malumián, N. y E. Olivero, 2004. Shallow-water late MiddleEocene crinoids from Tierra del Fuego: New southern recordof a retrograde community structure. Scientiae Marina, Univ.Barcelona. Aceptado.

Malumián, N. y R. Scarpa, 2004. Foraminíferos de laFormación Río Irigoyen, Neogeno, Tierra del Fuego: susignificado paleogeográfico. Ameghiniana. Aceptado.

Malumián, N., M. I. López, C. Náñez y E. Olivero, 2004.Bioerosion patterns in Cretaceous-Cenozoic benthic fora-miniferal tests from Patagonia and Tierra del Fuego Island.Abstract Book, First International Congress on Ichnology,April 2004, Trelew: 48-49.

Marengo, H. G. y L. I Net, 2004. Petrografía y Diagénesisde las Areniscas Mesozoicas de San Ignacio, Misiones.S igni f icado Geológico. X Reunión Argent ina deSedimentología, Actas de resúmenes, 101. San Luis.

Marín G., 2004. Programa de Transferencia Tecnológica enbase a la realización de cartas geológicas en Argentina. IICongreso de la Ciencia Cartográfica y IX Semana Nacionalde Cartografía. SEGEMAR. Buenos Aires. Argentina.

Marín G. y K. Yokokawa, 2004. Transferencia de tecnologíaASTER: etapa final de un programa paradigmático. XISimposio Latinoamericano de Percepción Remota-SELPER -Santiago, Chile.

Marín G., I. Di Tommaso, S. Castro Godoy, C. Marquetti yD. Azcurra, 2004. Programa de Transferencia Tecnológicade Datos ASTER en Aplicaciones Geológicas. 4º Jornada deEducación en Sensores Remotos en e l Ámbito delMERCOSUR - Sao Leopoldo, RG-Brasil.

Marín, G., K. Ueda, S. Castro Godoy, H. Leanza, C.Herrmann, K. Nakashima, I. Di Tommaso y C. Marquetti,2004. Identificación de arcillas con datos Aster en un sec-tor de la Cuenca Neuquina, Argentina. XI Simposio SELPER(Sociedad Latinoamerica de especialistas en percepciónremota y SIG). Chile. Noviembre de 2004.

77


Marquetti, C., 2004. Mapeo Metalogenético utilizando datosASTER, en el ámbito de la Carta Malimán, Provincia de SanJuan. II Congreso de la Ciencia Cartográfica y IX SemanaNacional de Cartografía. SEGEMAR. Buenos Aires. Argen-tina.

Marquetti, C., 2004. Metodología y Análisis de Imágenespara la Exploración Mineral en Un Sector de la Cordillera deColanguil, San Juan, Argentina. Iº Simposio ASTER-GEOSAT- Datos Satelitales de Última Generación. Buenos Aires.Argentina

Marquetti, C., D. Azcurra, M. Kaku y I. Kohno, 2004.Registro y Análisis de Datos en el Distrito Minero FarallónNegro, Catamarca, Argentina. Iº Simposio ASTER-GEOSAT- Datos Satelitales de Última Generación. Buenos Aires.Argentina

Marquetti, C., R. Becchio, R. Seggiaro y K. Nakashima,2004. Aplicación de Datos Aster Para el Mapeo de la HojaGeológica Andalgalá, Catamarca, Argentina. Iº SimposioASTER-GEOSAT - Datos Satelitales de Última Generación.Buenos Aires. Argentina

Marquetti, C., R. Becchio, R. Seggiaro y K. Nakashima,2004. Aplicación de datos ASTER para el mapeo de la hojageológica Andalgalá, Catamarca, Argentina. XI SimposioLatinoamericano de Percepción Remota-SELPER - Santiago,Chile.

Marquetti, C., G. Marín, M. Kaku y I. Kohno, 2004.Procesamiento y Análisis de Imágenes Para el EstudioMetalogenético de Maliman, San Juan, Argentina. IºSimposio ASTER-GEOSAT - Datos Satelitales de ÚltimaGeneración. Buenos Aires. Argentina

Marquetti, C., I. Di Tommaso, C. J. Herrmann y K.Nakashima, 2004. Estudio con datos ASTER en la quebradade Alcaparrosa y alrededores, Calingasta, San Juan, Ar-gentina. I Simposio ASTER-GEOSAT. Buenos Aires. ServicioGeológico Minero Argentino y Agencia de CooperaciónInternacional de Japón (JICA).

Mutti, D., A. Di Marco, S. Tourn, C. J. Herrmann, S. Geuna,O. Caccagl io y S. González Chioza,2004. Evoluciónmetalogenética de las Sierras Pampeanas de Córdoba y surde Santiago del Estero, Argentina. I: Ciclos Prepampeanoy Pampeano. Revista de la Asociación Geológica Argentina(en prensa)

Náñez, C., 2004. Micropaleontología de la Hoja Neuquén(coordinadores: M.F. Rodríguez y H. Leanza). SEGEMAR.Entregado.

Náñez, C. y N. Malumián, 2004. Distribution of conspicu-ous or endemic benthic foraminifera across the K/P bound-ary in Patagonia. X Reunión Argentina de Sedimentología,San Luis, 2004, Resúmenes. Contribuciones Simposio K/T:192-194.

Náñez, C., M. Quattrocchio y L. Ruiz, 2004. Micro-paleontología y palinología de los pozos CC-3 y CC-4 (Eocenosuperior-Mioceno inferior), área de cabo Curioso, provinciade Santa Cruz, Argentina. Ameghiniana, enviado.

Olivera, D., P. Tchilinguirian y L. Grana, 2004. Las primeraspoblaciones agro-pastoriles en la Puna meridional Argen-

tina. Aportes desde la geoarqueología. Simposio 20, Recursosde Análisis en Estudios Arqueológicos. XV CongresoArqueológico Nacional. Resumen. 242. Rió Cuarto.

Olivera D., P. Tchilinguirian y L. Grana, 2004. Paleoambientey arqueología en la Puna meridional: Archivos ambientales,escalas de análisis y registro arqueológico. RevistaRelaciones de la Sociedad Argentina de Antropología. Enprensa.

Olivero, E.B. y N. Malumián, 2004. Stratigraphy, Geologyand Geophysics of Isla Grande de Tierra del Fuego. Bolletinode Geofisica Teorica ed Applicata, 46. En prensa.

Olivero, E.B., N. Malumián y C. López, 2004. Changes inbioturbation intensity near the Inoceramid extinctionbiohorizon: New data from Antarctica and Tierra del Fuego.Abstract Book, First International Congress on Ichnology,April 2004, Trelew, Argentina: 63-64.

Orgeira, M.; F. Pereyra, C. Vásquez; E. Castañeda y R.Compagnucci., 2004. Environmental magnetism in presentsoils, Buenos Aires Province, Argentina. Journal of SouthAmerican Earth Sciences. En prensa

Orgeira, M.; F. Pereyra, C. Vásquez; E. Castañeda y R.Compagnucci., 2004. Señal Magnética de suelos actuales ysu relación con el clima. Revista Geológica de España.Geotemas 6 (4) España.

Palacio, M., J. Chernicoff y M. Godeas, 2004. La calderaVis Vis, provincia de Catamarca: una estructura asocida alvolcanismo mioceno del distrito minero Farallón Negro.Asociación Geológica Argentina (en referato).

Parras, A., S. Casadío, C. Náñez, A. Concheyro y M. Grif-fin, 2004. The Cretaceous/Paleogene boundary in theNeuquén Basin, northern Patagonia, Argentina. X ReuniónArgentina de Sedimentología, San Luis, 2004, Resúmenes.Contribuciones Simposio K/T: 195-196.

Pereyra, F. C. Bellelli y M. Carballido., 2004. Fuentes ycirculación de obsidianas en el área cordillerana norte dePatagonia. XV Congreso Nacional de Arqueología.

Pereyra, F. F. Helms, D. Roverano, S. Cavallaro y A.Dzendoletas., 2004 Cartografía ambiental de la ciudad deSan Carlos de Bariloche (Andes patagónicos de Río Negro).Congreso SINERGIA. Córdoba.

Pereyra, F. V. Baumann, V. Alt innier, J. Ferrer Y P.Tchilinguirian., 2004. Génesis de suelos en el valle del ríode las vueltas, provincia Santa Cruz, Patagonia Argentina.Asociación Geológica Argentina Revista. 59-2; 213-219Buenos Aires.

Pereyra, F. X., P. Tchilinguirian, H. Marengo, W. Kruck, V.Baumann y M. Copollechia, 2004. Cartografía de suelos ymapeo geológico en la Llanura Chaco-pampeana. XIXCongreso Argentino de la Ciencia del Suelo, Actas deresúmenes, 361. Paraná. Entre Ríos. Argentina.

Pereyra, F. X., 2004. Ecoregiones de Argentina. Anales 37.SEGEMAR. Buenos Aires. Argentina.

Pereyra, F. X., 2004. Geología urbana del Área MetropolitanaBonaerense y su influencia en los problemas ambientales.

78


Asociación Geológica Argentina Revista. 59-3; 394-410.Buenos Aires. Argentina.

Pereyra. F., 2004. Crecimiento Urbano y peligros naturalesen los Andes patagónicos Norte, Argentina. II Reunión deGeología Ambiental y Ordenamiento Terr i tor ia l delMERCOSUR. Montevideo. Uruguay.

Ponce, M. B. y A.R. Ramos, 2004. A través de dos rocascon corazón transparente: alabastro y ónix. II CongresoInternacional del Patrimonio Cultural, Córdoba, Argentina.

Regairaz, M. C. y M. A. Gonzalez, 2004. ¿Quécaracter ís t icas t ienen los procesos kárst icos ypseudokársticos en Mendoza?. En: Capítulo 4. Peligrosidadgeológica en Argentina. Metodologías de análisis y mapeo.Estudio de casos.

Remesal, M., L. Fauqué y C.O. Limarino, 2004. Volcanismocalcoalcalino neopaleozoico de La Rioja. Petrología ycaracterización litoestratigráfica de la Formación Punta delAgua (Carbonífero Superior-Pérmico Inferior). Revista dela Asociación Geológica Argentina, 59 (3): 462-476.

Reverberi, O., P. Alcántara, R. Cardó, H. De los Ríos, E.Lavandavio, H. A. Leanza, O. Marcos, H. Petrelli, H. Ricci,R. Zolezzi y M. Zubia, 2004. Prospección y exploración acargo de la Secretaría de Minería de la Nación desde 1965hasta 1990. Historia de la Minería Argentina. SEGEMAR.Anales 40 : 269-291. Buenos Aires. Argentina.

Rubiolo, Daniel., 2004. A Century of Sistematic GeologicalSurveying in Argentina (1904-2004). Session T20.02- In-stitutions, museums and scientific societies in the historyof geosciences. 32 nd International Geological Congress.Florencia. Italia.

Sacomani, L., 2004. Descripción Geológica de la hojaGeológica 4969-III Laguna Grande. Escala 1:250.000,provincia de Santa Cruz.

Sanci, R. y D. Siehanckiewicz, 2004. Cartografía temáticareferida a la distribución geográfica de datos geoquímicosmultielemento en la provincia del Neuquén. II Congreso dela Ciencia Cartográfica – VIII Semana Nacional de laCartografía, CAC, Buenos Aires.

Solier,C., U. Gilabert, S. Pellice y Castro, 2004: Mechanicalbehavior of glass reinforced with SiO2 hybrid sol-gel coat-ings. Journal of Non-Crystalline Solids 348 172-179.

Sruoga P., D. Schondwant, M. Urai, S. Castro Godoy y M.Kaku, 2004. Recent unrest of Peteroa volcano (35º15´S):Application of ASTER imagery. International Association ofVolcanology and Chemistry of the Earth´s Interior - Pucón,Chile

Sruoga, P. y D. Schonwandt, 2004. Volcanismo. Peligrosidadgeológica en Argentina. Metodologías de análisis y mapeo.Estudio de casos (Ed. González, M.A y Bejerman, N. J.)ASAGAI. Córdoba, Argentina.

Sruoga, P., N. Rubinstein y G. Hinterwimmer, 2004. Poros-ity and permeability in volcanic rocks: a case study on theSerie Tobífera, Southern Patagonia, Argentina. Journal ofVolcanology and Geothermal Research, 132, 31-43. Neth-erlands.

Suvieres, G., M. C. Regairaz, y M. A., Gonzalez., 2004.¿Qué características tienen los procesos pseudokársticosen San Juan?. Capítulo 4. Peligrosidad geológica en Argen-tina. Metodologías de análisis y mapeo. Estudio de casos.

Tchilinguirian, P., F. Pereyra, W. Kruk. y L. Preusser, 2004.Edades por luminiscencia en los depósitos loéssicos deBaradero y sus implicancias ambientales. Provincia de BuenosAires. Revista de la Asociación Geológica Argentina. Enarbitraje.

Tchilinguirian P., S. Palma, S. Cavallaro, C. Fratallochi y H.Marengo, 2004. Aplicación de imágenes Aster en elordenamiento territorial de la localidad de San Ignacio. IICongreso de la Ciencia Cartográfica y IX Semana Nacionalde Cartografía. Buenos Aires. Resumen.

Tchilinguirian P., D. Azcurra, G. Asato, K. Mabatu, N. G.Candaosa, V. Baumann y Y. Palma, 2004. Modelo de riesgode inundación en área de llanura utilizando datos Aster ySRTM. Presentación de los estudios preliminares en la la-guna La Picasa, provincia de Santa Fe. II Congreso de laCiencia Cartográfica y IX Semana Nacional de Cartografía.Buenos Aires. Argentina.

Tejedo, A., 2004. Criterios de evaluación de peligrosidad ysu distribución espacial asociada a los procesos activos.Escalante, Provincia de Chubut. II Congreso de la CienciaCartográfica y IX Semana Nacional de Cartografía. BuenosAires. Argentina.

Tourn, S. M., C. J. Herrmann, S. Ametrano and M. K. deBrodtkorb, 2004. The tourmalinites from the Eastern Sier-ras Pampeanas, Argent ina. Ore Geology Reviews.ELSEVIER. Special issue: Metamorphic processes in ore for-mation and transformation: A thematic series of papers.Edited by N.J. Cook and B. Marshall. Volume 24, Issues 3-4, Pages 229-240.

Villar, L. y S. Segal, 2004. Elementos del grupo del platinoen depósitos de Argentina. Congreso Latinoamericano deGeología, Quito, Ecuador (mayo 2005).

Vi l legas, D., F. Pereyra y J. Ferrer, 2004. Procesospedogenéticos entre Laguna del Desierto y Lago Viedma,provincia de Santa Cruz. XIX Congreso Argentino de lasCiencias del Suelo. Paraná. Entre Ríos. Argentina

Viramonte J. G., J. M. Arnosio, P. Eullades, M. Blanco, G.Ash, B. Heir, M. Poodts, S. Castro Godoy, R. Becchio, G.Gopelli y J. Klotz, 2004. Cerro Blanco volcanic complex: acol lapsing caldera in the Southern Central Andes?International Association of Volcanology and Chemistry ofthe Earth´s Interior - Pucón, Chile.

Viramonte J. M., J. G. Viramonte y R. Becchio, 2004.Ut i l i zac ión y procesamiento de imágenes para ladiscriminación de unidades ordovícicas del borde orientaldel Salar Centenario, Provincia de Salta. Iº Simposio AS-TER-GEOSAT - Datos Satelitales de Última Generación.Buenos Aires. Argentina

Zappettini, E., 2004. Cooperative Projects in South America.ICOGS Meeting, Florencia, Italia.

Zappettini, E. y G. Asato, 2004. El mapa metalogénico digi-ta l de América del Sur. II Congreso de la Ciencia

79


Cartográfica y IX Semana Nacional de Cartografía, BuenosAires. Actas CD ROM.

Zappett in i , E., G. Garea y F. Ferpozz i , 2004. TheMetallogenic Map of South America in the Web. 32nd. In-ternational Geological Congress; session T12.01, Florencia,Italia.

Zappettini, E., L. Villar, S. Segal, A. Celeda, A. Romano yD. Acevedo, 2004. Origin of Platinum in Tierra del Fuego:Geological evidences. Bollettino di Geofisica teorica ed

applicata. Vol. 45: 129-132, Italia. (International Sympo-sium on the Geology and Geophysics of the SouthernmostAndes, the Scotia and the Antarctic Peninsula, ExtendedAbstracts, Buenos Aires, Argentina).

Zappettini, E., M. K. de Brodtkorb, M. Godeas y H. J.Bernhardt, 2004. Presencia de esfalerita rica en Indio enel yacimiento El Peladar, provincia de Jujuy. VII Congresode Mineralogía y Metalogenia. Avances en Mineralogía,Metalogenia y Petrología: 131-132. Río Cuarto, Argen-tina

80


Administración y Finanzas

5. RECURSOS

5.1 Ingresos Corrientes 12.339.930.59

5.1.1 Ingresos Tributarios 0.00

5.1.2 Contribuciones a Seguridad Social 0.00

5.1.3 Ingresos no tributarios 0.00

5.1.4 Ventas de Bienes y Serv. de la Adm. Pública 554.812.45

5.1.4.2 Prestaciones de Servicios 554.812.45

5.1.5 Rentas de la Propiedad 0.00

5.1.6 Transferencias recibidas 0.00

5.1.7 Contribuciones recibidas 11.754.740.95

5.1.7.1 Contribuciones de la Administración Central 11.754.740.95

5.1.7.2 Contribuciones de los Org. Descentralizados 0.00

5.1.7.3 Contribuciones de los Org. De la Seg. Social 0.00

5.1.9 Otros Ingresos 30.377.19

5.1.9.1 Diferencias de Cambio 2.844.92

5.1.9.2 Diferencia de Cotización 0.00

5.1.9.3 Resultado por Exposición a la Inflación 0.00

5.1.9.4 Resultado por Tenencia 0.00

5.1.9.9 Otros 27.532.27

TOTAL RECURSOS 12.339.930.59

6. GASTOS

6.1 Gastos Corrientes

6.1.1 Gastos de Consumo 12.446.895.46

6.1.1.1 Remuneraciones 9.541.294.85

6.1.1.1.1 Sueldos y Salarios 7.005.582.41

6.1.1.1.2 Contribuciones Patronales 2.535.712.44

6.1.1.2 Bienes y Servicios 2.187.474.65

6.1.1.2.1 Bienes de Consumo 521.058.49

6.1.1.2.2 Servicios no personales 1.666.416.16

ESTADO DE RECURSOS Y GASTOS CORRIENTESPor el ejercicio finalizado el 31/12/2004

81


6.1.1.3 Impuestos Indirectos 0.00

6.1.1.4 Amortizaciones 718.125.96

6.1.1.4.1 Amortizaciones Bienes de Uso 711.925.26

6.1.1.4.2 Amortizaciones Bienes Inmateriales 6.200.70

6.1.1.5 Cuentas Incobrables 0.00

6.1.1.5.9 Otros Créditos a Cobrar 0.00

6.1.1.6 Pérdidas por autoseguro, reserv. Téc. y otras 0.00

6.1.1.6.1 Pérdidas por autoseguro, reservas técnicas y otras 0.00

6.1.1.6.2 Reservas técnicas 0.00

6.1.1.6.9 Otras Pérdidas 0.00

6.1.2 Rentas de la propiedad 0.00

6.1.2.1 Intereses 0.00

6.1.2.2 Arrendamiento de tierras y terrenos 0.00

6.1.2.3 Derechos sobre bienes inmateriales 0.00

6.1.3 Prestaciones de la Seguridad Social

6.1.5 Transferencias otorgadas 270.568.84

6.1.5.1 Transferencias al sector privado 270.568.84

6.1.5.2 Transferencias al sector público 0.00

6.1.5.3 Transferencias al sector externo 0.00

6.1.6 Contribuciones Otorgadas 271.894.00

6.1.6.1 Contribuciones a la Adm. Central 271.894.00

6.1.6.2 Contribuciones a Org. Descentralizados 0.00

6.1.6.3 Contribuciones a Org. De la Seg. Social 0.00

6.1.9 Otras Pérdidas 175.738.98

6.1.9.1 Diferencia de cambio 11.550.12

6.1.9.2 Diferencia de Cotización 0.00

6.1.9.3 Pérdidas por Juicios 638.85

6.1.9.4 Resultado por Exposición a la Inflación 0.00

6.1.9.5 Resultado por Tenencia 0.00

6.1.9.9 Otras 163.550.01

TOTAL GASTOS 13.165.097.28

7 CUENTAS DE CIERRE

7.1 Resumen de Ingresos y Gastos

7.2 Ahorro de la gestión

7.3 Desahorro de la gestión (825.166.69)

0.00

Documents

memoria 2004 - segemar.gov.ar · mapas metalogénicos para orientar la exploración de metales y cartas de minerales industriales, rocas y gemas. El área de tecnología minera brinda