MEMORIA DA ACTIVIDADE DOS TRIBUNAIS E XULGADOS DE …

MEMORIA DA ACTIVIDADE DOS TRIBUNAIS E XULGADOS DE GALICIA

Ano 2015

Memoria de la actividad de los tribunales y juzgados de

Galicia Año 2015

2

1.- Presentación 3 2.- Personal 7 2.1.- Jueces y Magistrados. 7 2.2.- Personal Auxiliar 7 2.3.- Formación 9 2.3.1.- Formación de personal 9 2.3.2.- Formación de Jueces y Magistrados 10 2.3.3.- Actividad de los Jueces de la LXV promoción 10 3.- Edificios e infraestructuras judiciales en Galicia 10 4.- Otros medios materiales 12 4.1.- Dinamización y mejora de la gestión organizativa y electrónica de la Administración de Justicia en Galicia. 12 4.2.- Informática y medios materiales. 19 5.- Seguridad de los edificios y de las personas 22 6.- Criterios de determinación de unidades judiciales 22 7.- Violencia de Género 24 8.- Relaciones Institucionales 29 9.- Funcionamiento de Juzgados y Tribunales 29 9.1- Tribunal Superior de Justicia 39 9.1.1.-Actividad jurisdiccional 40 9.1.1.1.- Sala de lo Civil y Penal 40 9.1.1.2.- Sala de lo Contencioso Administrativo 42 9.1.1.3.- Sala de lo Social 47 9.1.1.4.- Actividad jurisdiccional T.S.J. Galicia 2000-2015 49 9.1.1.5.- Oficina Común de Registro y Notificaciones 50 9.1.2.- Actividad gubernativa 52 9.1.2.1.- Sala de Gobierno 52 9.1.2.2.- Actividad de coordinación con la Xunta de Galicia 53 9.1.2.3.- Secretaría de Gobierno 53 9.2.- Presidencia 69 9.2.1.- Gabinete Técnico 69 9.2.2.- Gabinete de Comunicación 69 9.2.3.- Actividad Inspectora 75 10.- Audiencias Provinciales 76 10.1.-Audiencia Provincial A Coruña 76 10.2.-Audiencia Provincial Lugo 81 10.3.-Audiencia Provincial Ourense 83 10.4.-Audiencia Provincial Pontevedra 85 11.- Juzgados 91 11.1.- Juzgados de lo Penal 91 11.2.- Registros Civiles exclusivos y Juzgados de Primera Instancia de A Coruña y Vigo 96 11.2.1.- Registros Civiles Exclusivos de A Coruña y Vigo 96 11.2.2.- Juzgados de Primera Instancia A Coruña y Vigo. 96 11.3.- Juzgados de Instrucción 103 11.4.-Juzgados de Primera Instancia e Instrucción 106 11.5.- Juzgados de lo Social 109 11.6.- Juzgados de lo Contencioso Administrativo 110 11.7.- Juzgados de Menores 112 11.8.-Juzgados de Vigilancia Penitenciaria 113 11.9.- Juzgados de Violencia sobre la mujer –A Coruña y Vigo- 114 11.10.- Juzgados de lo Mercantil 117 11.11.- Servicios Comunes de Notificaciones y Embargos 118 11.12.- Juzgados de Paz 120 11.13.- Constancia numérica y evolución del trabajo globalmente estimado en los Juzgados y Tribunales. Actividad Civil de Juzgados de 1ª Inst. o mixtos.

124

3

MEMORIA JUDICIAL

AÑO 2015

G A L I C I A

1. Presentación.

En atención a lo prescrito en la LOPJ (artículo 152.9) se da a la luz la presente Memoria correspondiente al año

2015, expositiva de la vida judicial durante tal año. Se trata, como en las memorias precedentes, de reflejar

fidedignamente la actividad llevada a cabo por los órganos judiciales, de gobierno y jurisdiccionales, de la

Comunidad autónoma y la situación resultante al finalizar el año 2015.

I. Como informó en su día el Gabinete de comunicación del TSJ Galicia, haciéndose eco de los datos

estadísticos difundidos el 9/3/2016 por el CGPJ, los órganos judiciales gallegos cerraron el año 2015 con

136.330 asuntos en trámite, lo que supuso un descenso del 10,3 % con respecto al comienzo del año

2015, cuando estaban en trámite 151.936 asuntos. En el informe sobre indicadores clave del conjunto de

las jurisdicciones de Galicia, se concluía que la tasa de resolución de los jueces de la CA en 2015, se

situaba un 1,2 % por encima de la registrada en el año 2014; al tiempo que disminuía la pendencia (-

5,9%), la congestión (-1,5%) y la tasa de litigiosidad (-5,3%).

II. A lo largo del 2015, en el aspecto jurisdiccional, dentro de la intensa exigencia que hubieron de afrontar,

en general, los órganos judiciales de la CA (reflejada pormenorizadamente en los datos que contiene

esta Memoria) destacaron por su relevancia pública y significado social el cierre de los juzgados

exclusivos de “preferentes”, articulados en su día como refuerzo en las ciudades de A Coruña y Vigo.

Estos juzgados, que acabaron su función el 30 de diciembre de 2015, fueron creados en el mes de

septiembre de 2013 en las ciudades de A Coruña y Vigo para afrontar la entrada masiva de asuntos

derivados de la comercialización de determinados productos financieros. Resolvieron desde su creación

4077 asuntos, de ellos, 2256 corresponden a Vigo y 1821 al juzgado de refuerzo de A Coruña, dejando

pendientes de celebrar a su extinción 38 juicios, el de Vigo, y el de A Coruña 88 asuntos, los que fueron

enviados a reparto. Evidente resulta que tales juzgados de refuerzo posibilitaron una respuesta en

4

tiempos razonables a cientos de demandas y han evitado colapsar el funcionamiento de los restantes

juzgados de 1ª Instancia de la Comunidad.

En el mismo contexto, en la ciudad de Santiago de Compostela se celebró el juicio oral del crimen de la

niña Asunta, que se inició el día 29 de septiembre, dictándose sentencia en primera instancia con fecha

11 de noviembre, a día de hoy ya sentenciado en apelación por el TSJG, Sala de lo Civil y Penal, y en

trámite de casación ante el TS. Referido proceso exigió un esfuerzo especial de organización y medios

(de lo que se da cuenta a lo largo de la Memoria), asumido en el contexto de la usual colaboración y

entendimiento con la Consellería de Xustiza, Xunta de Galicia.

III. Es obligado hacer una mención concreta a la progresiva normalización de la pendencia en las Salas de

lo Social y de lo Contencioso-administrativo del TSJ Galicia, de especial trascendencia en la actividad

judicial gallega, por su positiva evolución.

La Sala de lo Social del TSJ de Galicia ha rebajado la pendencia a lo largo del año 2015 en 2.367

asuntos, pasando de 6.853 asuntos pendientes de resolución a comienzos de 2015 a los 4.486 al

finalizar este año. Y es que la Sala resolvió en este año 2015, 7.510 asuntos (en 2014 había resuelto

6.380), merced a un evidente esfuerzo y en razón, asimismo, del programa de actuación por objetivos

autorizado en 2015 por el CGPJ, en virtud del cual ocho magistrados de dicha Sala procedieron a

despachar diez ponencias mensuales adicionales al reparto ordinario de 308 asuntos anuales por un

periodo de 6 meses; programa prorrogado en diciembre de 2015 por otros 6 meses, que arrancó el 1 de

febrero de 2016 con la participación de siete magistrados. La previsión de la Sala es que en el mes de

julio del presente año, los magistrados comiencen a resolver asuntos ingresados en el propio 2016 (si en

enero de 2016 la pendencia era de 4.486 asuntos, en marzo se cuantificaba en poco más de 3.600

asuntos).

Por su parte, en la Sala de lo Contencioso-administrativo del TSJ de Galicia durante este ejercicio no se

ha producido modificación en la plantilla de la Sala, continuando estructurada en cuatro Secciones con

competencia, esencialmente, en materia de personal, urbanismo, expropiación forzosa y tributos.

La convergencia de número de asuntos incoados y número de asuntos resueltos resulta en este

ejercicio favorable a los últimos pues, si bien la entrada de asuntos ha sido similar a la producida en el

año 2014, la pendencia ha disminuido en torno al 25% de los asuntos pendientes al fin de dicha

anualidad, continuando con la tendencia a la baja iniciada en el año 2009.

Es de esperar que esta situación se perpetúe en siguientes anualidades, si bien habrá de estarse

a lo que depare la entrada en vigor, el 22 de julio de 2016, del nuevo recurso de casación autonómico,

implantado por la reforma de la LJCA efectuada por la Ley Orgánica, de reforma de la Ley Orgánica del

Poder Judicial.

5

IV. En el aspecto formativo, poner de relieve que el Encuentro Galaico-Astur, celebrado en este año 2015 en

la ciudad de Lugo, estuvo dedicado a la comunicación. En él, aparte de ser presentado el nuevo

Protocolo de Comunicación del CGPJ, fueron abordados problemas ya cotidianos en la actividad

jurisdiccional en relación con la comunicación.

Por otra parte, la formación continua en el ámbito de la CA ha quedado pergeñada para el presente año

2016 con el Convenio Galicia 2016. El programa se diseñó en una reunión celebrada en la sede del TSJ

Galicia en el mes de diciembre de 2015, con asistencia de representantes del CGPJ y de la Xunta de

Galicia, de la Sala de Gobierno del TSJ y de las asociaciones judiciales. Destacar, por otra parte, que en

el mes de julio tuvo lugar en el Pazo de Mariñán (A Coruña) la Escuela de Verano del Poder Judicial. La

actividad se desarrolló los días 7 a 10 de julio bajo el título genérico “La relación del Poder Judicial con

los otros poderes del Estado. Política e independencia judicial”; y los días 14 a 17 de julio en torno a

“Poder Judicial y Administración de Justicia. Macroprocesos y lucha contra la corrupción”. El presidente

del TS y del CGPJ inauguró la Escuela de Verano, con asistencia del Presidente de la Xunta de Galicia y

del de la Diputación de A Coruña.

V. La DA primera de la Ley 42/2015, de 5 de octubre, de reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil, dispuso

la obligatoriedad del empleo de los sistemas telemáticos existentes en la Administración de Justicia para

la presentación de escritos y la realización de los actos de comunicación respecto de los procedimientos

que se inicien a partir del 1 de enero de 2016. La disposición afecta a la Oficina judicial, al Imelga y al

INTCF; también a los profesionales de la justicia (Procuradores, Abogados y Graduados sociales) y a

servicios jurídicos de Estado tales como abogados del Estado, Letrados de la Administración de Justicia

de las Cortes Generales y de Asambleas Legislativas, Letrados de la Administración de Justicia de las

AAPP, de los servicios jurídicos de las CCAA y entes locales. En un futuro inmediato (2017), la

obligación de la utilización de los medios telemáticos alcanzará a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad y

Servicios Sanitarios, Notarios, Registradores, Peritos…

El panorama tecnológico de la Administración de Justicia en Galicia viene conformado por el Plan Senda

2020 de la Xunta de Galicia. Su pretensión es la puesta en marcha de la Administración judicial

electrónica, en la que es pilar fundamental del proceso de modernización el expediente judicial

electrónico.

Ya en el mes de diciembre de 2015 tuvieron lugar reuniones de magistrados de la Sala de Gobierno,

presidentes de las Audiencias Provinciales y Decanos de las siete grandes ciudades de Galicia con

responsables de la Consellería de Xustiza a fin de ser informados sobre la situación de la presentación

telemática de escritos en la CA, así como de las iniciativas en marcha, plasmadas en el visor del

6

expediente judicial electrónico, la sede judicial electrónica y el equipamiento tecnológico en sedes

judiciales.

VI.- A lo largo del año 2015 se fueron desarrollando en la sede del TSJ actos de evidente trascendencia

para el mundo judicial gallego. Destacar que el día 25 de septiembre, tuvo lugar la Apertura del año

judicial. Y el 27 de julio se realizo el acto de jura/promesa de Dª. Noemi González Camba, la única

integrante de la promoción 65 de la Carrera Judicial que vino destinada a Galicia, en concreto como juez

en expectativa de destino de apoyo al JAT en

la provincia de Ourense.

Por otro lado, la actividad gubernativa del

Tribunal se sintetiza en 17 reuniones en

Comisión de la Sala de Gobierno y 8 Plenos

de esta Sala. Las reuniones de Comisión

Mixta TSJ-Consellería de Xustiza fueron 3. La

presidencia llevó a cabo a lo largo del año 14

inspecciones en los órganos jurisdiccionales

reseñados en el apartado 9.2.3, de la actividad inspectora.

VII.- El año 2016 se muestra de decisiva importancia en la modernización de la Administración de

Justicia en Galicia: Por un lado, a fin de materializar y potenciar las ventajas que ofrecen las

herramientas digitales para generar eficiencia y proximidad en la Administración de Justicia, que siempre

ha de ir acompañado de las debidas garantías de seguridad. Por otro, la implantación y desarrollo de la

NOJ. La Xunta de Galicia elaboró a fines de 2015 un texto de proyecto de Decreto por el que se

determina la estructura y organización de la Oficina Judicial en Galicia. De dicho proyecto ya tomó

conocimiento la Sala de Gobierno (reunión de 5/2/2016) y ha sido informado favorablemente por el

CGPJ.

En fin, es necesidad inaplazable acometer las reformas que se vienen anunciando desde hace tiempo

para lograr una justicia eficiente y moderna, sin la cual resulta inimaginable un Estado democrático y de

Derecho.

7

2. PERSONAL.

2.1.- Jueces y Magistrados

Se han incorporado una nueva Juez de la 65ª promoción de la Escuela Judicial, siguiendo cubiertas por

titulares la mayor parte de las plazas en la Comunidad Autónoma de Galicia.

El número de miembros de la Carrera Judicial en Galicia es de 371, lo que supone un 13.6

de plazas orgánicas (plazas establecidas por la Ley de Demarcación y Planta Judicial) de Magistrados y

Jueces por cada 100.000 habitantes.

2.2.- Personal Auxiliar

Se reitera lo dicho en memoria anterior:

Si el personal auxiliar es básico en cualquier actividad, y, en particular, en la Administración Pública, donde su

carácter técnico y vocación de permanencia, garantiza el desenvolvimiento de las funciones y la consecución de

los objetivos asignados, su presencia resulta absolutamente esencial en la Administración de Justicia, puesto

8

que a las razones ya expuestas se añaden otras dos: de un lado, la naturaleza del bien jurídico objeto de

protección, que nuestra Constitución califica como valor superior del ordenamiento jurídico y que es presupuesto

“sine qua non” de un Estado de derecho que merezca realmente tal nombre; y, de otro lado, el hecho de que la

Administración de Justicia no es simplemente una Administración más, sino el instrumento a través del cual uno

de los tres poderes del Estado, el Poder Judicial, asegura la tutela judicial efectiva de los derechos e intereses

legítimos de los ciudadanos.

De nada sirve que el Juez decida la admisión a trámite de un litigio o acuerde iniciar la investigación de

un posible delito, admita y practique la prueba y resuelva el conflicto, si a continuación no se procede al

escrupuloso cumplimiento de dichas resoluciones.

Este es el motivo de que las cuestiones relativas al estatuto del personal, su selección, promoción,

formación y actividad, constituyan un factor principal del correcto funcionamiento del servicio público, en cuanto

que posibilita la materialización de la función jurisdiccional. Por todo ello es necesario que las plantillas estén en

todo momento debidamente diseñadas y cubiertas por personal titular, suficientemente formado.

Pero en Galicia continúan sin desaparecer ciertas anomalías que impiden el adecuado funcionamiento

del sistema y, en consecuencia, la prestación de un servicio público de calidad.

Falta o tardía cobertura de las plazas vacantes y, sobre todo, de las licencias por enfermedad.

Dada la atomización existente y la organización del trabajo actual de las unidades judiciales, la ausencia

de un funcionario comporta la quiebra de la parcela laboral asignada, con las consecuencias inherentes en los

procedimientos que tramita, sin que la redistribución de la carga sea en muchas ocasiones posible por la

sobresaturación de los demás, la particular manera de sustanciar los asuntos, la ausencia de unas agendas

integradas, la falta de conocimiento sobre el trabajo que desarrollan los demás…

Por eso es imprescindible que la cobertura de las plazas vacantes y de las bajas por enfermedad se

produzca de forma automática, sin solución de continuidad.

Se debe ejercer un severo control sobre el resultado de las medidas de refuerzo aprobadas, con el fin de

conocer de forma real el rendimiento, efectividad y, por tanto, la conveniencia de su mantenimiento.

Formación del personal interino.

9

Se precisa una adecuada formación del personal interino, su no formación no sería relevante si, al

menos, se les impartiera una vez constituida la bolsa y antes de ser nombrados, un curso acelerado sobre la

aplicación informática que se va a manejar, pero esa formación “ex post” hasta ahora tampoco existe, quedando

en manos de la iniciativa personal del interesado.

CONCLUSIONES

Han de ser coincidentes con las de ejercicios anteriores:

1º Implantación de un sistema que permita cubrir las vacantes y las bajas por enfermedad de más de

cinco días de forma automática.

2º Estudio de la problemática suscitada por la incapacidad laboral temporal y propuesta de soluciones

avanzadas.

3º Estudio de los mecanismos necesarios para crear una carrera funcionarial, con incentivos

profesionales adecuados a las características de la Administración de Justicia.

4º Exigencia de una adecuada valoración del rendimiento de las medidas de refuerzo adoptadas, como

condición sine qua non para la renovación de la medida.

5º Instauración de mecanismos que aseguren la formación, mínima necesaria, anterior al nombramiento,

de los funcionarios que integran la bolsa de interinos.

2.3. FORMACIÓN

2.3.1. Formación de Personal

Se han realizado diversos cursos de formación, como en ejercicios anteriores, para funcionarios organizados

por la Dirección Xeral de Xustiza, un número importante de ellos vía Internet. Relativos a la implantación de la

nueva oficina judicial -Escola Galega de Administración Pública EGAP- y de actualización en los diferentes

órdenes jurisdiccionales.

2.3.2 Formación Jueces y Magistrados.

10

Escuela Judicial de verano.

La Escuela Judicial de Verano se desarrolló, como en periodos anteriores, en el Pazo de Mariñán La

actividad se desarrolló los días 7 a 10 de julio bajo el título genérico “La relación del Poder Judicial con los otros

poderes del Estado. Política e independencia judicial”; y los días 14 a 17 de julio en torno a “Poder Judicial y

Administración de Justicia. Macroprocesos y lucha contra la corrupción.

Derecho Foral y Lengua Gallega: el acceso a estas materias debe facilitarse, con carácter periódico

anual, de forma que puedan participar Jueces y Letrados de la Administración de Justicia, bien destinados en

Galicia o no, en condiciones de horario y utilización de sistemas telemáticos que sean compatibles con el

desarrollo de las funciones propias.

2.3.3 Actividad de los Jueces de la LXV Promoción

Los Jueces en prácticas de la LXV Promoción finalizaron la fase teórica, desarrollada en las dependencias de

la Escuela Judicial, en el mes de junio de 2014, iniciando su periodo de prácticas tuteladas en septiembre de

2014, hasta enero de 2015 la fase de sustitución y refuerzo desde el 2 de febrero hasta el día 29 de mayo en el

partido judicial de Ourense.

3.- EDIFICIOS E INFRAESTRUCTURAS JUDICIALES EN GALICIA.

Por la Administración de Justicia en Galicia, a cargo de la Xunta de Galicia, existe un plan de

infraestructuras judiciales que desde el año 2009, previa la construcción de nueva planta de diferentes

edificios y a la profunda rehabilitación de otros, lo que representa una inversión de más de 70 millones de

euros, sin incluir la próxima licitación de adaptación del edificio del antiguo “Hospital Xeral” para albergar la

“Cidade da Xustiza” de Vigo.

Tras las reformas de los juzgados de Ferrol y A Coruña y la construcción de los nuevos edificios en

Santiago de Compostela, Ourense y Vigo, restan tres proyectos por poner en marcha o finalizar:

.- La rehabilitación de la Fábrica de Tabacos

de A Coruña, que aumentará en un 70% la

superficie de las unidades judiciales en la ciudad.

11

.- El nuevo edificio judicial de Pontevedra, ya licitado, que agrupará todas las unidades judiciales en

Pontevedra.

.- Adaptación del edificio del antiguo Hospital Xeral para albergar la “Cidade da Xustiza” de Vigo.

Asimismo y para obras menores se ha designado una inversión en el periodo 2009-2015, de

2.245.385,20 €, destinando en concreto para el año 2015 la cuantía de 353.727,90 €. Teniendo previsto

para el año 2016 la realización de actuaciones en los siguientes edificios judiciales:

3.1.- Provincia de A CORUÑA

A CORUÑA:

Tribunal Superior de Justicia de Galicia – Palacio de Justicia

Audiencia Provincial A Coruña

Edificio Juzgados A Coruña

Edificio Juzgados Santiago de Compostela

Arzúa, Betanzos, Negreira, Ordes y Ribeira.

3.2.- Provincia de LUGO

Audiencia Provincial

Edificio de Juzgados de Lugo

Becerreá, A Fonsagrada, Chantada, Monforte de Lemos, Sarria y Vilalba

3.3.- Provincia de OURENSE


Edificio de Juzgados de Ourense

12

O Carballiño, Celanova, Pobra de Trives, Xinzo de Limia, Verín

3.4.- Provincia de PONTEVEDRA


Edificio de Juzgados de Pontevedra

Edificio de Juzgados de Vigo y secciones de la Audiencia en dicha Ciudad.

Caldas, Cambados, A Estrada, Ponteareas, Redondela, Tui e Vilagarcía de Arousa

4.- OTROS MEDIOS MATERIALES

4.1.- Dinamización y mejora de la gestión organizativa y electrónica de la Administración de

Justicia en Galicia. La implantación del expediente digital.

Se indicaba en la memoria anual del año 2015, las intenciones con respecto al despegue tecnológico y

los objetivos que se intentaban lograr con ello, de forma que se decía:

“El Tribunal Superior de Justicia, haciéndose eco de las inquietudes de muchos jueces sobre la necesidad de mejorar el funcionamiento de los órganos judiciales y ofrecer a la ciudadanía una Justicia más próxima, más ágil y más eficaz, se fijó como objetivo que el año 2014 fuera el año del despegue tecnológico de la Administración de Justicia en Galicia.

Si durante los últimos ejercicios las inversiones se centraron en sustituir y renovar infraestructuras y equipos, en ocasiones obsoletos, a través del denominado Plan Senda, una vez acometida la renovación, era el momento de orientar los esfuerzos a conseguir resultados visibles para la ciudadanía.

En su momento, mientras otras Comunidades Autónomas optaban por diseñar sus propios sistemas informáticos, Galicia optó por el sistema común impulsado por los sucesivos Ministerios de Justicia. La situación actual es conocida: una Administración de Justicia que no ha evolucionado al compás de los cambios sociales y que, en ocasiones, parece ajena, o poco sensible, a las demandas y necesidades de los ciudadanos.

Diagnosticado el problema, Galicia trabaja en la solución en dos direcciones: por una parte, asumiendo el liderazgo de diversos proyectos conjuntos con el Ministerio y otras Comunidades Autónomas, mediante su participación en el Comité técnicoestatal de la Administración judicial electrónica, para impulsar la modernización y homogenización de los sistemas informáticos de cara a una convergencia tecnológica, impuesta por la Unión Europea y por la Ley 18/2011, que garantice unas herramientas compatibles con independencia del territorio del Tribunal; y, por otra parte, mediante el desarrollo de aplicaciones y programas propios, implantados sobre los comunes y tendentes a ofrecer nuevos servicios específicos para Galicia.

Esta estrategia, iniciada en el año 2013, ha permitido logros que ya están en funcionamiento, como la creación de una plataforma para presentación de demandas por vía telemática a fin de dar respuesta al problema planteado por la presentación de miles de reclamaciones en materia de preferentes

13

y subordinadas, la implantación de un servicio de alertas a través de SMS para las víctimas de violencia de género, el diseño y puesta en funcionamiento de una agenda de señalamientos abierta al público, pionera en España y que permite a cualquier ciudadano o profesional conocer la fecha del juicio o vista de su asunto, el diseño e implantación de una agenda de señalamientos para el IMELGA que agiliza la citación y reconocimiento de los lesionados...

Pero, en todo caso, el objetivo esencial consistía en sentar las bases que permitieran disfrutar de una Administración de Justicia moderna, lo que pasaba por actuar en dos frentes distintos pero íntimamente unidos: la modernización del modelo de oficina judicial y la implantación de las nuevas tecnologías.”

1. LA NUEVA OFICINA JUDICIAL.

El desarrollo de la función jurisdiccional requiere una organización de carácter instrumental que le preste asistencia y apoyo, realizando las actuaciones necesarias para el eficaz y exacto cumplimiento de cuantas resoluciones dicten los Jueces.

La organización clásica de la Administración de Justicia en España, basada en la existencia de células autónomas que funcionaban de manera independiente y aislada, sin posibilidad de coordinación ni menos aún de trabajar con criterios de agilidad, eficacia, eficiencia, racionalización del trabajo, responsabilidad por la gestión y colaboración entre unas y otras, se demostró incapaz de atender las demandas y necesidades de una sociedad moderna, lo que dio lugar a una profunda reforma, iniciada en 2003, para implantar un nuevo modelo de oficina judicial.

Sin embargo, la aplicación del nuevo modelo ha provocado serias disfunciones que, unidas a problemas previos de la propia organización judicial (demarcación y planta, modelo de carrera…), están impidiendo la consecución del objetivo propuesto de una Justicia más ágil, más eficaz y de más calidad.

En esta línea, es necesario tener claro que la oficina judicial es un instrumento para el desempeño de la función jurisdiccional, no un fin en sí mismo y menos aún un medio para controlar o mediatizar la labor de los jueces.

De ahí que, con la experiencia obtenida en otros territorios, el Tribunal Superior de Justicia y la Xunta de Galicia pergeñaron una propuesta de implantación de los servicios comunes procesales en Galicia, fijando las bases sobre el modo de organizar los servicios comunes generales, de una manera flexible, para que puedan acomodarse a las distintas ciudades y partidos: servicio de registro, reparto y digitalización, servicio de notificaciones y embargos, servicio de auxilio y “otros”, que comprendería desde el correo hasta el archivo, pasando por estadística, servicio de atención al ciudadano y a la víctima...). Inicialmente, se excluyeron tanto el servicio común de ejecución como el servicio común de ordenación del procedimiento y las unidades administrativas.

Partiendo de estas bases, la Xunta de Galicia elaboró un borrador de Decreto, en el que se incluyó además, si bien de manera genérica y como presupuesto para un desarrollo posterior, el servicio común de ejecución. Al finalizar el año, el borrador se encuentra en fase de consulta con los distintos operadores, siendo previsible si aprobación a lo largo de 2015.

B. LA MODERNIZACIÓN TECNOLÓGICA. En materia de nuevas tecnologías, tras diversas reuniones, el 10 de enero de 2014 se

identificaron una serie de propuestas para la dinamización y mejora de la gestión de las oficinas y procedimientos judiciales, a través de la implantación de las nuevas tecnologías, aprobándose un catálogo de medidas dirigidas a lograr que el expediente judicial electrónico fuese una realidad a finales en el año 2015.

Téngase en cuenta que un procedimiento judicial electrónico no supone simplemente la desaparición del papel en los Juzgados y Tribunales, sino un cambio conceptual en la relación entre la Administración de Justicia y el ciudadano y el profesional, que no solo van a poder presentar sus escritos

14

por vía telemática, sino que van a poder interactuar, consultando los procedimientos en los que intervengan por internet, recibiendo notificaciones o avisos por sms o correo electrónico, tanto de los juicios como de vistas, suspensiones o cualesquiera otros trámites judiciales, de forma que puedan estar informados en tiempo real del estado del asunto, lo que al mismo tiempo supondrá una mayor agilización en la tramitación de los expedientes al reducir los tiempos muertos derivados de los actos de comunicación, y una mayor seguridad al garantizar la recepción inmediata de la comunicación.

Para lograr este objetivo se concretaron tres líneas de actuación: en primer lugar, con carácter principal, la que tenía por finalidad conseguir el expediente judicial electrónico, con un calendario de medidas a corto, medio y largo plazo, que comenzaría con la generalización de la presentación telemática de escritos iniciadores y no iniciadores del procedimiento, con vocación de obligatoriedad en el caso de intervención de Procurador; en segundo lugar, ligada a la anterior, pero con una proyección más amplia, la creación de la sede judicial electrónica de Galicia, que permitiera a los profesionales y a los ciudadanos interactuar con la Administración de Justicia; y, en paralelo a las dos expuestas, una tercera, con proyectos a corto plazo que facilitaran la gestión del cambio proporcionando nuevos servicios al usuario, operador jurídico o ciudadano.

Más concretamente, se planificó un programa de actuación basado en las siguientes propuestas: 1.- SISTEMAS EN EL ÓRGANO JUDICIAL 1.1.Intercambio documentación entre oficinas judiciales y otros operadores . 1.2. Registro de asuntos en las Oficinas de registro y reparto y Juzgados de guardia. 1.3 Implantación de la Agenda electrónica forense (SIMELGA). 2.- DOCUMENTO ELECTRÓNICO - Expediente Electrónico 2.1. Aplicación de un protocolo para la digitalización de expedientes judiciales 2.2. Implantación del sistema de presentación telemática de escritos a través de LexNet,

comenzando por los escritos de trámite para después pasar a los escritos iniciadores. 3.- ADMINISTRACIÓN ELECTRÓNICA JUDICIAL 3.1. Implantación de Portafirmas digital. 3.2. Bases para la creación de la sede judicial electrónica de Galicia. 4.- INTEROPERABILIDAD Administración de Justicia/Xunta/Otros organismos 4.1. Apertura de buzones Lexnet para Abogados, Graduados sociales, Abogacía del Estado,

Letrados de la Administración de Justicia de la Seguridad Social, FOGASA, Letrados de la Administración de Justicia de la Xunta de Galicia (asesoría jurídica, Letrados de la Administración de Justicia del Servicio Gallego de Salud, Letrados de la Administración de Justicia de la Consellería de Facenda…)…

4.2. Extensión del sistema de envío electrónico de atestados por las FyCSE a los Juzgados de Instrucción en funciones de guardia y a las Fiscalías.

4.3. Remisión electrónica de partes de lesiones del SERGAS a los Juzgados de Instrucciones en funciones de guardia.

4.4. Recepción directa en el sistema de gestión procesal de atestados y comunicaciones desde las FyCSE.

4.5. Recepción directa en el sistema de gestión procesal de informes médicos forenses del Imelga.

4.6. Acceso del IMELGA a las bases de datos de las historias clínicas del SERGAS.

15

4.7. Interoperabilidad entre MINERVA y FORTUNY, de forma que los datos que se registren en la primera herramienta pasen directamente a la segunda, sin necesidad de nuevo registro.

4.8. Régimen electrónico de comunicaciones entre los Juzgados de Instrucción, los Juzgados de Vigilancia Penitenciaria y los Centros Penitenciarios, a través de un sistema de comunicaciones seguras.

5.- SERVICIOS AL CIUDADANO 5.1. Implantación de una plataforma para el envío de SMS. 5.2. Acceso a las agendas de señalamiento de los juzgados. 5.3. Presentación telemática de escritos. 6.- ESPACIOS DE COLABORACIÓN - FORMACIÓN 6.1. Comunidad virtual de aprendizaje. 6.2. La protección de datos de carácter personal en el ámbito de la Justicia

Los distintos objetivos fueron alcanzándose de acuerdo con la planificación realizada. A título de ejemplo, podemos citar: 1º Respecto del expediente judicial electrónico, una vez afirmado que el primer paso pasaba por implantar el sistema de presentación de escritos por vía telemática por parte de los profesionales, hubo que esperar a que el Ministerio de Justicia adecuara la plataforma LexNet (que inicialmente estaba diseñada solo para notificaciones), tras lo cual el grupo de trabajo se ha centrado en detectar los fallos de diseño y vulneración legal y reglamentaria que todavía presenta Lex Net, a fin de propiciar su corrección por el MJ;preparar una Instrucción para la presentación de escritos; y,codificar todas las materias y clases de escritos posibles. 2º Con relación a la creación de una sede judicial electrónica propia para la Administración de Justicia en Galicia, se sacaron a concurso y adjudicaron los trabajos para el diseño de la plataforma y herramientas informáticas, con la idea de constituir la base del nuevo sistema y permitir una funcionamiento compatible pero, al propio tiempo, abierto a las herramientas de mejoras que tecnológicamente vayan apareciendo.

3º Se diseñaron, probaron y pusieron en marcha las aplicaciones informáticas relativas a: - Intercambio documentación entre oficinas judiciales y otros operadores. - Implantación de la Agenda electrónica forense (SIMELGA). - Implantación del sistema de presentación telemática de escritos a través de LexNet. - Implantación de Portafirmas digital. - Apertura de buzones Lexnet para Abogados, Graduados sociales, Abogacía del Estado,

Letrados de la Administración de Justicia de la Seguridad Social, FOGASA, Letrados de la Administración de Justicia de la Xunta de Galicia (asesoría jurídica, Letrados de la Administración de Justicia del Servicio Gallego de Salud, Letrados de la Administración de Justicia de la Consellería de Facenda…)…

- Extensión del sistema de envío electrónico de atestados por las FyCSE a los Juzgados de Instrucción en funciones de guardia y a las Fiscalías.

- Recepción directa en el sistema de gestión procesal de informes médico forenses del Imelga. - Acceso del IMELGA a las bases de datos de las historias clínicas del SERGAS. - Interoperabilidad entre MINERVA y FORTUNY, de forma que los datos que se registren en la

primera herramienta pasen directamente a la segunda, sin necesidad de nuevo registro. - Implantación de una plataforma para el envío de SMS. - Acceso público a través de la página web de la Xunta a las agendas de señalamiento de los

juzgados.

16

- Elaboración y activación de una comunidad virtual de aprendizaje.

Por el contrario, no se pudo culminar y quedaron para el primer semestre del año 2015 las actuaciones orientadas ala elaboración de un protocolo para la digitalización de expedientes judiciales, la remisión electrónica de partes de lesiones del SERGAS a los Juzgados de Instrucciones en funciones de guardia, la recepción directa en el sistema de gestión procesal de atestados y comunicaciones desde las FyCSE, el régimen electrónico de comunicaciones entre los Juzgados de Instrucción, los Juzgados de Vigilancia Penitenciaria y los Centros Penitenciarios, a través de un sistema de comunicaciones seguras, el desarrollo de la herramienta que permitiera la presentación telemática de escritos por particulares, y, finalmente, la preparación de un protocolo en materia de protección de datos de carácter personal. En particular, dada su trascendencia e impacto en el funcionamiento ordinario de los órganos judiciales y en la relación con los profesionales (procuradores y abogados), es preciso hacer hincapié en tres actuaciones que ponen de relieve la importancia de los pasos que se han dado en un proyecto en el que la Administración de Justicia en Galicia probablemente se juega gran parte de su futuro como servicio público y elemento dinamizador del Estado de derecho: 1.- La presentación telemática de escritos. Desde finales de 2013, diferentes operadores jurídicos venían remitiendo escritos interlocutorios a los órganos judiciales por correo electrónico. Asimismo, los procuradores ya recibían las notificaciones de las resoluciones judiciales a través de LexNet. Se trataba, pues, de generalizar la presentación telemática a toda clase de escritos, iniciadores o de trámite, en todos los órdenes jurisdiccionales y por todos los procuradores. A tal fin, se planteó una experiencia piloto en los partidos judiciales de A Coruña y Pontevedra, limitada al orden civil, con un sistema inicial de doble vía (en papel y telemática) que, transcurrido un plazo, se convertiría en vía única.

La experiencia, tras la necesaria formación de las plantillas, se inició el 1 de diciembre de 2014, de forma que, a partir del 1 de febrero de 2015, en ambos partidos judiciales solo se admite, en el orden civil, que los procuradores presenten escritos, iniciadores o no iniciadores, por vía telemática. Cierto es que hubo resistencia al cambio, llegando a plantearse recursos cuya desestimación propició la definitiva asunción del sistema.

Progresivamente, entre febrero y abril de 2015 y siempre con la misma fórmula, la decisión se extendió al resto de partidos judiciales de las provincias de A Coruña y de Pontevedra, comenzando por Vigo, Santiago y Ferrol, de manera que, a fecha 22 de mayo de 2015, ambas provincias operaban exclusivamente por vía telemática.

2º El visor electrónico para Jueces, Fiscales y Letrados de la Administración de Justicia. El expediente judicial electrónico, con la consiguiente desaparición del papel, obliga a diseñar una

herramienta que permita a jueces, fiscales y Letrados de la Administración de Justicia acceder al procedimiento digital para poder desarrollar sus respectivas funciones (los funcionarios ya lo hacen a través del sistema de gestión procesal MINERVA).

A tal fin se ha diseñado un visor electrónico que servirá para labores de consulta de cualesquiera procedimientos del órgano y elaboración de las correspondientes resoluciones. Dicho visor se superpone al sistema de gestión procesal, del que obtiene la información debidamente tratada y la pone a disposición del órgano decisor para su estudio y actuaciones que procedan.

Además se ha añadido al visor dos funcionalidades específicas: la primera consiste en que, mediante la vinculación con los hitos que se fijen de entre los insertados en la herramienta de gestión procesal, se incorporará al visor un sistema de alarmas sobre extremos de interés (v.gr. que un determinado procedimiento lleva cierto tiempo paralizado, o que ha transcurrido el plazo previsto para

17

dictar una resolución o que la parte presente un escrito…); y, la segunda, tendente a facilitar el trabajo fuera de las horas de presencia en el órgano judicial.

3º La sede judicial electrónica. La sede judicial electrónica se configura como la plataforma a través de cual los profesionales y

ciudadanos podrán interactuar con la Administración de Justicia en Galicia, es decir, presentar escritos (lo que no requieren asistencia de profesional), consultar el estado de los procedimientos en que sean parte o, en su caso, las resoluciones dictadas, recibir notificaciones, citaciones o requerimientos…, mediante un doble mecanismo de firma electrónica o clave que permita identificar al interesado y dejar huella de la actuación de que se trate.

Como ya se apuntó, el diseño de la herramienta ya se sacó a concurso público y ha sido adjudicado. Ahora se trata de determinar, de conformidad con la Ley Orgánica del Poder Judicial y las respectivas leyes procesales, quién puede ver qué, en función de su condición e interés, respetando en todo caso la competencia legalmente atribuida a los Letrados de la Administración de Justicia judiciales y garantizando la confidencialidad de los datos.

Como conclusión a lo expuesto, cabe resaltar que nos hallamos ante un reto que sólo con el

esfuerzo de todos, Jueces, Fiscales, Letrados de la Administración de Justicia, funcionarios y profesionales, podemos conseguir, pero que es fundamental si queremos conseguir esa Justicia del siglo XXI a la que todos aspiramos.

Al finalizar el ejercicio de 2015, se puede valorar cuales han sido los avances sobre la hoja de ruta

prevista, en sus diferentes aspectos, herramientas de los operadores jurídicos; integración automática de

escritos en el sistema de gestión procesal e implantación de nuevas herramientas vinculadas al expediente

electrónico:

a.) Herramientas de las que disponen los operadores jurídicos para remisión de escritos y

notificaciones.

La Comunidad Autónoma de Galicia utiliza Lexnet para la comunicación con los operadores jurídicos, tanto

notificaciones como remisiones de escritos. Estos operadores utilizan Lexnet directamente o en ocasiones

a través de las plataformas que hayan habilitado en su ámbito (por ejemplo: red abogacía).

Los siguientes colectivos están ya integrados en este proceso de comunicación con Lexnet:

• Procuradores.

• Abogados.

• Graduados Sociales.

• Letrados de la Administración de Justicia de la Xunta (Asesoría Jurídica y Sergas).

• Abogacía del estado (SEPE, Consorcio compensación seguros, AEAT, FOGAS

18

• Servicios jurídicos de la seguridad social ( En el caso de A Coruña y Pontevedra disponen de cajas

separadas INSS y TGSS).

• Fiscalía (excluyendo el orden penal).

• Están en proceso de incorporación diversas entidades locales, diputaciones y universidades.

El proceso se ha llevado a cabo de manera progresiva de forma tal que la notificación está consolidada en

todos los órdenes jurisdiccionales, y se ha completado para todas las órdenes jurisdiccionales, tanto para

primera como para segunda instancia.

En 2015 se realizaron un total de 4.955.305 comunicaciones telemáticas, de las cuales 4.220.392 son

notificaciones, 479.081 son escritos presentados, 36.087 demandas y 219.745 itineraciones.

Hasta el 28/04 de 2016 se han realizado en este año un total de 1.572.632 comunicaciones telemáticas,

de las cuales 1.622.765 son notificaciones, 437.775 escritos, 29.438 iniciadores de asuntos, 10.760

iniciadores de ejecuciones, 1.638 escritos de personación y 45.462 itineraciones.

b.)La integración automática de esos escritos en los sistemas de gestión procesal (parcial, por

localidades, por jurisdicciones...).

El sistema de gestión procesal es MINERVA. La integración automática con el sistema de gestión procesal

es total, de forma que cualquier escrito que se presente telemáticamente a través de Lexnet, siempre que

cumpla con las condiciones necesarias en su presentación, quedará incorporado automáticamente al

sistema de gestión procesal y al expediente concreto. El acceso al mismo está limitado a los usuarios que

dispongan del entorno de Minerva al que va dirigido (Oficina de Registro y Reparto, Juzgado de Primera

Instancia,....).

c) En cuanto a nuevas herramientas vinculadas al expediente electrónico

*Se ha iniciado la implantación de un visor del expediente judicial (VisorEXE). Que permite el acceso a

información y documentación del expediente, acceso a la agenda personalizada, y en el que se está

trabajando actualmente en la incorporación de nuevas funcionalidades especialmente vinculadas a

sistemas de alertas, alarmas o de seguimiento de la tramitación del expediente. El visor del EXE, mediante

acceso por certificado electrónico, permite la consulta segura del expediente judicial electrónico para los

perfiles habilitados, desde cualquier dispositivo conectado a la red. Esto supone un salto cualitativo en lo

que a accesibilidad y flexibilidad para trabajar con el expediente electrónico se refiere, permitiendo que

19

jueces, fiscales y Letrados de la Administración de Justicia de la administración de justicia accedan a la

información de los procedimientos en los que participan desde cualquier puesto, con conexión a internet,

de forma completamente segura (manteniendo la conexión por VPN, pero con un sistema de acceso

mucho más ágil en esta modalidad remota).

**Portasinaturas electrónico. Está disponible para los jueces y magistrados un portafirmas digital para la

firma electrónica de documentos. Durante el mes de Mayo se pondrá en marcha la integración de este

portasinaturas con el sistema de gestión procesal Minerva.

***Se ha finalizado la construcción de la sede judicial electrónica de la administración de justicia en

Galicia https://sede.xustiza.gal que estará accesible tanto desde el punto de acceso general de la

administración de justicia como desde el propio portal de la Administración de Justicia en Galicia

http://xustiza.gal. Su estructura está alineada con los requisitos de la Lei 18/2011 y los criterios acordados

en el marco del CTEAJE.

Su puesta en marcha está pendiente de la aprobación y publicación de su orden de puesta en marcha.

Dispone del informe favorable del CTEAJE, está pendiente la tramitación del informe del CGPJ, del

informe de la AEPD y de la propia tramitación interna de la administración pública gallega.

La sede electrónica dispondrá inicialmente de los servicios para el ciudadano orientados a la consulta del

estado de tramitación del expediente, y la posibilidad de presentación electrónica del inicio de tramitación

de un monitorio.

4.2.- Informática y medios materiales:

4.2.1.- Informática:

Durante el año 2015, por parte de la Xunta de Galicia, se llevaron a cabo actuaciones de

mantenimiento y mejora de la eficacia de las distintas aplicaciones.

a) Características del equipo de los jueces

Hasta principios de este año todos los jueces contaban con un equipo portátil de unos 3 años de

antigüedad (HP ProBook 6560b), maquetado para un acceso sencillo y ágil a las distintas soluciones que

utilizan en el desarrollo de sus funciones. Para el uso en el despacho con una mayor comodidad, el

portátil se complementa con una docking station, una pantalla y una impresora personal, que permite

cubrir con calidad la totalidad de necesidades derivadas de las actividades de su puesto de trabajo.

No obstante, asociado a la implantación del nuevo escenario de expediente judicial, durante el año 2016,

se iniciará el proceso de renovación de este equipamiento, por nuevos equipos portátiles de mayores

prestaciones (HP EliteBook 840) complementados con dockings y pantallas de 23” para el uso como

20

ordenador fijo. En lo que va de año 2016 se han instalado 44 de estos nuevos equipos a jueces y

magistrados lo que representa una renovación del 12% del equipamiento de este colectivo.

Está actualmente en proceso de licitación la contratación del equipamiento para la renovación de la

totalidad de los puestos de jueces y magistrados, previsto para el año 2016.

b) Sistemas operativos:

La necesaria renovación de los equipos informáticos de los jueces y magistrados, debe llevar pareja la de

los Letrados de la Administración de Justicia de la administración de justicia y funcionarios, ya que en la

actualidad, en la mayor parte de los casos, utilizan sistema operativos –windows xp o similar- y

navegadores obsoletos que generan graves disfunciones y enlentecen de forma ostensible el trabajo,

impidiendo el acceso a determinadas herramientas imprescindibles para el desempeño de sus funciones,

valga como ejemplo el acceso al prontuario judicial disponible en la web del Consejo General del Poder

Judicial.

4.2.2.- Órganos e instituciones provistas de sistema de videoconferencia

� Tribunal Superior de Justicia de Galicia

� Audiencia Provincial de A Coruña

� Audiencia Provincial de Lugo

� Audiencia Provincial de Ourense

� Audiencia Provincial de Pontevedra

� Juzgados de A Coruña

� Juzgados de Ferrol

� Juzgados de Santiago de Compostela

� Juzgados de Lugo

� Juzgados de Ourense

� Juzgados de Pontevedra

� Juzgados de Vigo

� Juzgados de Betanzos, Corcubión, Noia y Ribeira, en la provincia de A Coruña; O Barco, en la

provincia de Ourense y Porriño, Cambados y Vilagarcía de Arousa, en la provincia de

Pontevedra.

� Centros Penitenciarios de Curtis en A Coruña y A Lama en Pontevedra.

21

� Cada uno de los Magistrados y Jueces de Galicia posee la posibilidad de establecer

videoconferencia desde el ordenador portátil personal.

22

5. SEGURIDAD DE LOS EDIFICIOS Y DE LAS PERSONAS.

Centralizada la monitorización de la seguridad de los edificios judiciales de Galicia en una Sala de control

sita en la sede de este Tribunal Superior de Justicia.

La actualización de las medidas en materia de seguridad en los edificios judiciales de Galicia dotando de

scanner de control y videocámaras de seguridad, no ha resuelto los problemas de seguridad especialmente en

los edificios de las dos grandes ciudades de Galicia, A Coruña y Vigo, donde se han registrado incidentes en

dicha materia, se insiste en la necesidad de una mayor dotación de personal de seguridad en los mismos.

6.- CRITERIOS DE DETERMINACIÒN DE UNIDADES JUDICIALES.

6.1.- . NECESIDADES URGENTES.

6.1.1 Órganos de necesaria creación

Por Acuerdo de la Sala de Gobierno, de 31 de marzo de 2015, se estimo necesaria la creación de nuevos

órganos judiciales, cuya relación es la siguiente:

1 plaza Sala Social TSJ:

1 plaza para la Sección 6ª de la Audiencia Provincial de Pontevedra, con sede en Vigo

1 Juzgado de lo Social en A Coruña

1 Juzgado de lo Social en Vigo

1 Juzgado especializado en derecho de familia en Vigo

. 1 Juzgado de lo Mercantil en A Coruña

Además de los anteriores y si fuera factible su creación se estima necesaria 1 plaza en la Sección

1ª, con competencia civil, de la Audiencia Provincial de Lugo.

Asimismo y por Acuerdo de la Sala de Gobierno, de 8 de marzo de 2016, se participo al Consejo “que

como complemento a la elaboración de la memoria judicial 2015, es necesario remitir una información

cuantitativa, que sintetice las necesidades existentes en materia de plantilla y recursos materiales y vistos los

23

antecedentes oportunos y si bien la Sala desconoce a fecha de hoy el número de órganos judiciales de posible

creación en la Comunidad Autónoma por parte del Ministerio de Justicia, que se estima, en todo caso,

imprescindible la creación de los órganos jurisdiccionales que se reseñan:

- 1 plaza Sección 6ª Audiencia Provincial Pontevedra, sede en Vigo

- 1 Juzgado de lo Social en A Coruña

- 1 Juzgado de primera instancia especializado en derecho de familia en Vigo

- 1 Juzgado de lo Social en Santiago de Compostela

- 1 Juzgado de lo Social en Vigo

- 1 Juzgado de Primera Instancia en A Coruña

- 1 plaza en la Sección 1ª de la Audiencia Provincial de Lugo

- 1 Juzgado de Primera Instancia en Ourense

24

.

7.- VIOLENCIA DE GÉNERO

La Sala de Gobierno ha colaborado con la Dirección Xeral de Igualdade de la Xunta de Galicia a lo largo

de 2015 en la redacción de un protocolo de respuesta integral en materia de violencia de género,

efectuada en el Observatorio sobre la Violencia de Xénero de Galicia. La aprobación del documento

resultante de esos trabajos se prevé para el otoño de 2016.

7.1.- DATOS ESTADÍSTICOS SOBRE LA VIOLENCIA DE GÉNERO Y VIOLENCIA CONTRA

LA MUJER. (Extraídos de la justicia dato a dato 2015)

25

26

27

28

Los datos concretos sobre los Juzgados de Violencia sobre la mujer exclusivos de A Coruña y Vigo, se

detallan en el punto11. 9.

29

8.- RELACIONES INSTITUCIONALES.

Son correctas en todos los órdenes, dentro del más absoluto respeto a la competencia de cada una de

las instituciones de Galicia, públicas o privadas.

9. FUNCIONAMIENTO DE JUZGADOS Y TRIBUNALES.

En cada uno de los supuestos concretos se expondrán sus incidencias, si bien cabe extrapolar datos

de carácter general de Galicia incluidos en el estudio del Consejo General del Poder Judicial,

estructurados de la siguiente forma:

1.- Número de asuntos ingresados, resueltos y pendientes final de 2015.

30

31

2.- Datos por provincias: (Han sido extraídos de los datos obrantes en el punto neutro judicial –

actividad por jurisdicciones, incluyendo jurisdicción voluntaria en materia civil y excluyendo diligencias

indeterminadas en materia penal:

ACTIVIDAD PROVINCIA DE A CORUÑA NÚMERO ASUNTOS 2015

32

b) .- Número de Sentencias, autos y decretos:

33

ACTIVIDAD PROVINCIA DE LUGO NÚMERO ASUNTOS 2015

34

35

ACTIVIDAD PROVINCIA DE OURENSE NÚMERO ASUNTOS 2015

36

37

ACTIVIDAD PROVINCIA DE PONTEVEDRA NÚMERO ASUNTOS 2015

38

39

9.1. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA.

El edificio del Palacio de Justicia

sito en la Plaza de Galicia de A Coruña alberga la totalidad de las Salas del Tribunal así como la Fiscalía

Superior de Galicia y el Servicio Común de Registro y Notificaciones.

Magistrados del Tribunal Superior de Justicia de Galicia

PLANTILLA ORGÁNICA TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE GALICIA

SALAS DE JUSTICIA Magistrados Letrados de

la Administración de Justicia

Gestión Procesal

Tramitación Procesal

Auxilio Judicial

Sala Civil y Penal

*5 1 1 2 1

Sala Contencioso Administrativo

Secc. 1ª 5 1 3 5 2 Secc. 2ª 5 1 3 5 2 Secc. 3ª 5 1 2 5 1 Secc. 4ª 5 1 3 1

Sala Social 18 3 6 13 5 TOTAL 43 7 19 35 12

(*) Presidente del Tribunal Superior de Justicia y 4 Magistrados

40

9.1.1. ACTIVIDAD JURISDICCIONAL.

9.1.1.1 Sala de lo Civil y Penal:

Esta Sala cuenta, incluido el Presidente, con una plantilla de cinco magistrados:

Ilmos. Sres., D. Fernando Alañón Olmedo, D. Pablo Saavedra Rodríguez, D. Pablo Á. Sande García,

D. José Antonio Ballestero Pascual y los siguientes funcionarios: 1 Letrado de la Administración de

Justicia, Agustín Pena López, 1 miembro del Cuerpo de Gestión Procesal, 2 de Tramitación procesal y 1

de Auxilio Judicial.

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE GALICIA SALA DE LO CIVIL Y PENAL

ACTIVIDAD CIVIL 2015

Pendientes al inicio Ingresados Reabiertos Resueltos Pendientes al finalizar

RECURSOS Y PROCESOS (CI)

Recursos de Casación (CI) 20 36 0 38 18

Recursos extr. de revisión(CI) 0 4 0 3 1

Proc. respons. civil contra magistrados(CI) 0 0 0 0 0

Resto procesos respons. civil(CI) 0 0 0 0 0

Cuestiones de competencia(CI) 0 5 0 4 1

Otros(CI) 0 11 0 11 0

TOTAL 20 56 0 56 20

41

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE GALICIA SALA DE LO CIVIL Y PENAL

ACTIVIDAD PENAL 2015

Pendientes al inicio

Ingresados

Reabiertos

Resueltos

Pendientes al finalizar

2015

SCP TSJ GALICIA

PROCESOS LEY JURADO(PE) 3 8 0 9 2

Apelaciones contra sentencias (PE) 2 6 0 6 2

Restantes Recursos(PE) 1 2 0 3 0

RESTANTES PROCESOS(PE) 8 62 0 60 10

Causas penales contra Jueces, Magistr. y Fiscales(PE) 3 34 0 31 6

Causas penales reservadas por estatutos de Autonomía(PE) 4 8 0 9 3

Cuestiones de competencia(PE) 0 14 0 14 0

Otros(PE) 1 6 0 6 1

TOTAL 11 70 0 69 12

42

9.1.1.2 Sala de lo Contencioso Administrativo .

Esta Sala cuenta, incluido el Presidente, con una plantilla orgánica de 19 Magistrados; y una

Magistrada adscrita por el artículo 118 de la LOPJ.. Los siguientes funcionarios: 3 Letrados de la

Administración de Justicia , 10 pertenecientes al Cuerpo de Gestión Procesal, 18 de Tramitación procesal

y 6 de Auxilio Judicial. Fuera de esta en comisión de servicio, con relevación de funciones, viene actuando

una Letrada de la Administración de Justicia en Comisión en la Sala.

Actualmente se encuentran en situación de servicios especiales los siguientes Magistrados:

D. Ignacio de Loyola Aranguren Pérez

D. José Luis Costa Pillado

D. Miguel Hernández Senra

La composición de las Secciones a 31 de diciembre de 2015:

Sección Primera: integrada por:

Presidente; D Fernando Seoane Pesqueira

Magistrados: D. Benigno López González, D. Julio Cesar Díaz Casales, D. José Ramón Chaves García

(especialista) y Dª: María Dolores Galindo Gil (especialista).

Sección Segunda:

Presidente, D. José Antonio Méndez Barrera

Magistrados: D. José María Arrojo Martínez, especialista, D. José Manuel Ramirez Sineiro, Dª.Cristina

Paz Eiroa y Dª: María Azucena Recio González.

Sección tercera: Presidente: D. Julio Cesar Cibeira Yebra Pimentel,

Magistrados D.Francisco J. Cambón García, D. Juan Bautista Quintas Rodríguez, especialista, Dª:

Blanca Fernández Conde y D. Luis Villares Naveira.

Sección cuarta: Presidente, D. José María Gómez y Díaz Castroverde, (Presidente de la Sala y Sección 4ª,

especialista)

Magistrados: D. Juan Selles Ferreiro, D. Fernando Fernández Leiceaga, Dª. María Dolores Rivera

Frade

43

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE GALICIA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ACTIVIDAD 2014

SECCIÓN PRIMERA

Pendientes al inicio Ingresados

Ingresados Proced. otras Secciones

Remitidos a otras Secciones Reabiertos Acumulados Resueltos


MATERIAS RECURSOS(UI) 440 410 0 10 5 0 460 385

Funcion Publica(UI) 198 148 0 0 1 0 186 161

Administracion Local y S.Social (UI) 4 3 0 0 0 0 4 3

Actividad Administrativa y sancionadora (UI) 3 11 0 0 0 0 7 7

Electoral(UI) 0 4 0 0 0 0 4 0

Responsabilidad Patrimonial(UI) 7 71 0 0 0 0 32 46

Otras materias(UI) 228 173 0 10 4 0 227 168

RECURSOS. PROCED. DEL ACTO O RESOL. IMPUGNADA 440 410 0 10 5 0 460 385

Administracion General del Estado 112 92 0 0 1 0 118 87

Entidades Locales (Art. 10) 12 9 0 0 0 0 13 8

Comunidades Autónomas (Art.10) 291 278 0 7 4 0 283 283

Restantes 25 31 0 3 0 0 46 7

RECURSOS. TIPOS DE PROCESO 440 410 0 10 5 0 460 385

Proced. Ordinario 425 392 0 7 5 0 430 385

Derechos fundamentales 5 2 0 0 0 0 7 0

Otros 10 16 0 3 0 0 23 0

RECURSOS DE APELACION(2I) 150 528 0 2 1 0 464 213

Contra sentencias(2I) 134 453 0 2 1 0 397 189

Contra autos(UI) 16 75 0 0 0 0 67 24

RECURSOS DE QUEJA(2I) 0 5 0 0 0 0 5 0

RECURSOS EXTRAORDINARIOS DE

REVISION(2I) 2 1 0 0 0 0 3 0

RECURSOS DE CASACION(2I) 2 9 0 0 0 0 5 6

Unificación doctrina(2I) 1 3 0 0 0 0 4 0

Interés de ley(2I) 1 6 0 0 0 0 1 6

TOTAL 594 953 0 12 6 0 937 604

44

SECCIÓN SEGUNDA






Urbanismo(UI) 141 55 0 0 0 0 119 77

Contratos Administrativos (UI) 99 75 0 0 0 4 69 101

Medio Ambiente(UI) 38 10 0 0 0 0 10 38


Actividad Administrativa y sancionadora (UI) 1 40 0 0 0 0 36 5

Dominio Publico y propiedades especiales (UI) 52 14 0 0 0 0 12 54







Restantes 72 33 0 0 0 0 45 60



Otros 24 33 0 0 0 0 45 12



Contra autos(UI) 47 106 0 0 0 0 139 14


RECURSOS EXTRAORDINARIOS DE

REVISION(2I) 0 1 0 0 0 0 1 0

RECURSOS DE CASACION(2I) 1 0 0 0 0 0 0 1

Unificación doctrina(2I) 1 0 0 0 0 0 0 1

TOTAL 659 847 0 3 0 5 1084 414

45

SECCIÓN TERCERA





MATERIAS RECURSOS(UI) 2.220 420 0 0 0 11 1.116 1.513

Expropiación forzosa(UI) 1.884 349 0 0 0 10 964 1.259



RECURSOS. PROCED. DEL ACTO O RESOL. IMPUGNADA 2.220 420 0 0 0 11 1.116 1.513



Comunidades Autónomas (Art.10) 1.768 232 0 0 0 9 845 1.146

RECURSOS. TIPOS DE PROCESO 2.220 420 0 0 0 11 1.116 1.513

Proced. Ordinario 2.195 381 0 0 0 11 1.052 1.513

Otros 25 39 0 0 0 0 64 0



Contra autos(UI) 14 8 0 0 0 0 21 1

TOTAL 2279 453 0 0 0 11 1189 1532

SECCIÓN CUARTA






Administracion Tributaria(UI) 493 699 0 0 0 0 691 501






Restantes 0 121 0 0 0 0 40 81



Otros 28 54 0 0 0 0 67 15



Contra autos(UI) 0 2 0 0 0 0 0 2


TOTAL 496 879 0 0 0 0 772 603

46

SALA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO RESUMEN GLOBAL ACTIVIDAD 2015

Pendientes al

inicio Ingresados

Ingresados Proced. otras

Secciones Remitidos

a otras Secciones Reabiertos Acumulados Resueltos Pendientes al finalizar

SECC 1ª 594 953 0 12 6 0 937 604SECC 2ª 659 847 0 3 0 5 1084 414

SECC 3ª 2279 453 0 0 0 11 1189 1532

SECC 4ª 496 879 0 0 0 0 772 603

TOTAL 4028 3132 0 15 6 16 3982 3153

47

9.1.1.3. Sala de lo Social.

La Sala de lo Social cuenta, incluido el Presidente, con una plantilla orgánica de 18 Magistrados.

Orgánicamente no está dividida en secciones, pero a efectos de funcionamiento, para deliberar y resolver los

asuntos, los Magistrados se agrupan en la actualidad en 5 Secciones.

La Sección 1ª está integrada por el Presidente de la Sala, D. Antonio J. Outeiriño Fuente, D. José Elías

López Paz, y D. Luis F. de Castro Mejuto, como Magistrado Especialista.

La Sección 2º la integran los Magistrados, como Presidente, D. Antonio J. García Amor , Dª Beatriz

Rama Ínsua y Dª. María Teresa Conde Pumpido Touron.

La Sección 3ª tiene como Magistrados a D. José Manuel Mariño Cotelo, como Presidente, D. Juan Luis

Martínez López y D. Fernando Lousada Arochena (éste como especialista) y D. Manuel García Carballo

La Sección 4ª está integrada por los Magistrados Dª Rosa María Rodríguez Rodríguez como Presidenta,

Dª Pilar Yebra-Pimentel Vilar, D. Emilio Fernández de Mata y y Dª: Raquel Vicente Andrés, la que cesó por

traslado el día 8 de septiembre, siendo sustituida por el Magistrado Suplente, D. Ricardo Pedro Ron Latas.

La Sección 5ª la forman los Magistrados D. Manuel Domínguez López, que actúa de Presidente de la

misma, Dª Mª Antonia Rey Eibe, Dª Mª Isabel Olmos Parés y Dª. Raquel Naveiro Santos – (estas últimas como

especialistas)..

Las Secciones no están especializadas, y por lo tanto, el reparto de asuntos, que se hace

mensualmente, es igual para todos.

En la Sala funcionan tres oficinas judiciales (que se estiman suficientes), a cuyo cargo se encuentran las

Letradas de la Administración de Justicia, Dª: Isabel Freire Corzo, Dª. Mª Asunción Barrio Calle y Dª María

Socorro Bazarra Varela.

Asimismo hay 24 funcionarios: 6 del Cuerpo de Gestión Procesal, 13 del Cuerpo de Tramitación y 5 del

Cuerpo de Auxilio Judicial.

48

En la Sala se viene desarrollando una medida de refuerzo integrada por Magistrados de la misma que ha

contribuido de forma extraordinaria en la disminución de la pendencia de asuntos.

SALA DE LO SOCIAL ACTIVIDAD 2015


Ingresados directamente

Ingresados Proced. otras

Secciones Remitidos

a otras Secciones Reabiertos Resueltos Pendientes al finalizar

RECURSOS Y PROCESOS Proc. en única instancia 8 35 0 0 0 35 8

Recursos de suplicación Juzg Social 6.833 5.002 0 0 0 7.358 4.477

Recursos de suplicación Juzg Mercantil 4 5 0 0 0 9 0

Recursos de queja 8 86 0 0 0 93 1

Recursos de Suplica/Reposición 0 12 0 0 0 12 0

Otros 0 2 0 0 0 2 0

Total 6.853 5.142 0 0 0 7.509 4.486

49

SALA SOCIAL TSJ GALICIA

RESUMEN HISTÓRICO ACTIVIDAD SALA SOCIAL RECURSOS Y PROCESOS

1995/2015

AÑO Pendientes al inicio Ingresados

directamente

Ingresados Proced.

otras Secciones

Remitidos a otras Secciones

Reabiertos Resueltos Pendientes al

finalizar

1995 9.605 5.914 0 0 0 4.119 11.400

1996 11.400 6.197 0 0 0 4.675 12.922

1997 12.922 5.645 0 0 0 5.039 13.393

1998 13.393 5.677 0 0 0 6.184 12.886

1999 12.881 5.961 0 0 0 6.666 12.176

2000 12.174 6.157 0 0 0 7.025 11.306

2001 11.306 6.681 0 0 0 7.216 10.771

2002 10.771 6.407 0 0 0 7.577 9.601

2003 9.601 6.938 0 0 0 7.715 8.824

2004 8.824 6.135 0 0 0 6.904 8.055

2005 8.055 6.432 7 0 0 5.888 8.606

2006 8.606 6.539 3 1 0 5.745 9.402

2007 9.402 6.569 9 0 0 6.141 9.839

2008 9.839 6.156 2 0 0 6.495 9.502

2009 9.502 5.877 0 0 0 6.018 9.361

2010 9.361 5.890 0 0 0 6.264 8.987

2011 8.987 6.283 0 0 0 6.114 9.156

2012 9.156 6.442 0 0 1 6.558 9.041

2013 9.041 4.837 0 0 0 6.037 7.839

2014 7839 5398 0 0 0 6381 6853

2015 6853 5142 0 0 0 7509 4486

50

9.1.1.4. Actividad Jurisdiccional del Tribunal Superior de Justicia durante el periodo 1996 -2015

PERIODO 2000-2015

CUADRO RESUMEN ACTIVIDAD JURISDICCIONAL T.S.J.

9.1.1.5. Oficina Común de Registro y Notificaciones.

Posee una plantilla compuesta por: -Una funcionaria de Gestión, dos de Tramitación y una de Auxilio

Judicial-, además de 4 funcionarios de refuerzo pertenecientes al Servicio de Apoyo del Tribunal los

Cuerpos de Tramitación y Auxilio Judicial, respectivamente.

Ha registrado en el año 2015 notificaciones repartidas entre las diferentes Salas integradas en el

Tribunal Superior de Justicia que hicieron un total de 18097; De ellas corresponden 9234 a la Sala de lo

Contencioso Administrativo; 8617a la Sala de lo Social y 246 a la Sala de lo Civil y Penal. En cuanto a los

escritos registrados y repartidos en las distintas Salas, así como a la Secretaría de Gobierno fueron un

total de 34396–con un registro de salida total de 9485.

Reparto de asuntos: los asuntos repartidos y enviados a las distintas Secciones de la Sala de lo

Contencioso Administrativo que tuvieron entrada en 2015, fueron un total de tres mil cuatrocientos

INGRESADAS RESUELTAS PENDIENTES

PERIODO Sala Civil

Sala Penal

Cont. Adm.

Social Sala Civil

Sala Penal

Cont. Adm.

Social Sala Civil

Sala Penal

Cont. Adm.

Social

2000 41 70 4469 6157 52 77 6227 7025 16 0 15094 11306 2001 45 40 4593 6681 35 35 6385 7216 26 6 13231 10770 2002 45 36 5218 7007 56 34 6598 7577 14 8 11850 9601 2003 56 45 5421 6938 58 47 5151 7715 15 7 12429 8824 2004 56 55 3969 6129 58 59 5125 6898 27 3 9882 8055 2005 64 41 4561 6432 61 36 5356 5885 30 8 9097 8602 2006 41 41 6358 6539 60 43 6515 5745 8 6 9182 9402 2007 46 32 7986 6569 39 32 5404 6132 14 6 11473 9839 2008 63 41 14122 6158 63 45 4626 6495 16 2 18658 9502 2009 61 92 4434 5877 55 86 4312 6018 22 10 16477 9361 2010 79 50 5512 5890 73 46 7742 6264 28 9 15165 8987 2011 91 45 4954 6283 88 50 7771 6114 31 4 11611(*) 9156 2012 69 48 4199 6442 79 47 7323 6558 21 5 8792 9041 2013 63 53 3584 4837 61 55 6106 6037 19 7 6334 7839 2014 63 66 3025 7839 62 62 4899 6381 20 11 4027 6853 2015 56 70 3132 5143 56 69 3982 7509 20 12 3153 4486

51

cincuenta (3450), de los que corresponden 2078 a recursos en primera instancia, 1126 a recursos en

segunda instancia, 52 solicitudes de auxilio judicial y 194 personamientos.

Los asuntos repartidos y enviados a la Sala de lo Civil y Penal, fueron un total de 171, de ellos 58

asuntos civiles en primera instancia, 43 recursos civiles, 2 ejecuciones y 3 exhortos civiles, 46 asuntos

penales en primera instancia, 14 recursos penales y 5 exhortos penales.

Los asuntos repartidos y enviados a la Sala de lo Social en el año 2015 fueron un total de cinco mil

doscientos dieciocho (5218), de los que corresponden 35 a asuntos en primera instancia, 5139 recursos, 2

ejecuciones y 42 exhortos.

52

9.1.2. ACTIVIDAD GUBERNATIVA.

9.1.2.1. SALA DE GOBIERNO

Integrada la misma por 14 miembros, 7 Vocales

Natos y 7 electos, sus componentes son los

siguientes:

Presidente del Tribunal Superior de Justicia de

Galicia: D. Miguel Á. Cadenas Sobreira,

Como Vocales natos: Don Antonio J. Outeiriño

Fuente y D. José María Gómez y Díaz Castroverde,

-Presidentes, respectivamente, de la Sala de lo

Social y de la Sala de lo Contencioso-Administrativo

de este Tribunal Superior-; D. José Luis Seoane

Spiegelberg, D. José Antonio Varela Agrelo, D.

Antonio Piña Alonso y Don Javier Menéndez Estébanez, - Presidentes, respectivamente, de las Audiencias

Provinciales de A Coruña, Lugo, Ourense y Pontevedra -.

Como Vocales electos,

Como Vocales electos, conforme a las elecciones a miembros de Sala de Gobierno, celebradas el 26

de noviembre de 2014: Don Ignacio Alfredo Picatoste Sueiras, Magistrado de la Audiencia Provincial de A

Coruña; Dª. María Teresa Cortizas González-Criado, Magistrada de la Audiencia Provincial de A Coruña;

D. Germán Serrano Espinosa, Magistrado decano de Vigo, Don Luis de Castro Mejuto, Magistrado de la

Sala de lo Social, Dª: Carmen Veiras Suárez, Magistrada del Juzgado de lo Contencioso Administrativo 1

de Santiago de Compostela, D. Daniel Tomás Álvarez, Magistrado del Juzgado mixto 2 de Marín y D.

Manuel Marquina Álvarez, el que cesa por ascenso a Magistrado el 30 de abril y pasa a integrarse en Sala,

Dª. Sonia Rey Salgueiro, juez en expectativa de destino de apoyo al JAT. Y Dª Concepción Otero Piñeiro,

como Secretaria de la Sala de Gobierno.

Se ha reunido en 25 ocasiones, 8 de ellas en Pleno.

53

9.1.2.2. ACTIVIDAD DE COORDINACIÓN CON LA XUNTA DE GALICIA.

Comisión Mixta, prevista en el art. 17 del Reglamento 4/ 1995, de los Órganos de Gobierno de

Tribunales, tiene por objeto que la Consellería de Xustiza y la Sala de Gobierno planifiquen conjuntamente

una mejor utilización de los medios materiales y personales de la Administración de Justicia en el ámbito

de la Comunidad Autónoma de Galicia.

Está compuesta por: la Consellería da Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza, como

Conselleiro da Presidencia, D. Alfonso Rueda Valenzuela; Director Xeral de Xustiza, D. Juan José Martín

Álvarez. Por la Sala de Gobierno: el Excmo. Sr. Presidente D. Miguel Á. Cadenas Sobreira; los Ilmos.

Sres. D. Ignacio Picatoste Sueiras, D. Antonio Piña Alonso. Siendo Secretaria de la Sala de Gobierno, Dª.

Concepción Otero Piñeiro.

La necesidad de unas fluidas relaciones de colaboración entre la Xunta de Galicia y la Sala de

Gobierno del T.S.J. de Galicia exige la periódica convocatoria de la Comisión Mixta.

9.1.2.3. SECRETARÍA DE GOBIERNO.

Es la Secretaría de Gobierno el centro de destino encargado de dar soporte y apoyo en la realización de

funciones que legal y reglamentariamente corresponden al Presidente del Tribunal Superior de Justicia, a

la Sala de Gobierno, al Secretario de Gobierno y, en su caso, al Secretario Coordinador Provincial.

La Secretaría de Gobierno está bajo la dependencia del Secretario de Gobierno respectivo, que está

auxiliado por el personal al servicio de la Administración de Justicia.

Además del personal adscrito al Gabinete Técnico de la Presidencia, del que se hace mención en el

apartado correspondiente, la mentada Secretaría de gobierno está integrada por un elenco de funcionarios

que realizan un número elevado de tareas administrativas. Así la plantilla a finales de año estaba formada

por 1 gestor, 5 tramitadores y 2 auxilios judiciales y también están realizando funciones dos tramitadoras

de Apoyo al Presidente.

La distribución de la carga de trabajo sin tener en cuenta el Gabinete Técnico es la siguiente:

• Las tramitadoras doña Concepción Facal y doña Cruz Arambillet se encargan del negociado de apostillas y

legalizaciones, siendo apoyadas en caso de necesidad por las compañeras tramitadoras suficientes para

54

dar cobertura a esos períodos anuales de avalancha de peticiones, desarrollando su función con un

volumen de trabajo elevado y un contacto directo y diario con los ciudadanos.

• Dos tramitadoras doña Carmen Rodríguez y doña María Fernández del servicio de apoyo del TSJ se

encargan del sistema de Gestión Gubernativa, que permite la tramitación informática de los permisos,

vacaciones y licencias de Jueces y Magistrados, con destino en esta Comunidad que entre los titulares y

sustitutos suman un total de 471 Además llevan el control de los Alardes que se presentan en esta

Secretaría de Gobierno elaborados por los Jueces o Magistrados de conformidad a lo establecido en el

Reglamento 1/2012 de la Carrera Judicial.

• Igualmente la segunda tiene atribuidas como funciones el anuncio y tramitación de las visitas de

Inspección efectuadas tanto conjuntamente por el Presidente acompañado del Secretario de Gobierno,

como las que realiza ésta a los Servicios Comunes que están creados y en servicio en la Comunidad.

• Doña Aurora Muñoz perteneciente al Cuerpo de Tramitación Procesal, le está asignado el trámite relativo a

los Juzgados de Paz de la Comunidad Autónoma, así como la entrega de títulos a los nuevos de

Procuradores; apoyando en apostillas en caso de necesidad.

• La gestora doña María Luisa Pallas y la tramitadora doña Remedios Felpeto asumen todas las funciones

relativas a toda la tramitación relacionada con el Cuerpo Superior Jurídico de Letrados de la

Administración de Justicia Judiciales con destino en esta Comunidad Autónoma, con un total de 287

Letrados de la Administración de Justicia Judiciales, de los cuales 224 son titulares y 63 corresponden a la

bolsa de Letrados de la Administración de Justicia sustitutos; apertura de los correspondientes

expedientes en relación con los juramentos, permisos, vacaciones, licencias, certificaciones, sustituciones

voluntarias, informes, refuerzos, etc. Elaboran y tramitan los Expedientes Gubernativos incoados por la

Secretaría de Gobierno, (un total de 283 en el año 2015). Tramita, cuando así lo comunica el Ministerio de

Justicia, la Bolsa de Letrados de la Administración de Justicia Sustitutos.

• La tramitadora doña María José Pereira, se ocupa del Registro de toda la documentación que ingresa en

esta Secretaria de Gobierno así como de salida.

• Los dos auxilios compatibilizan las funciones propias de su puesto de trabajo colaborando en otras

funciones: Así doña Norma Rey se encarga de las Comisiones Rogatorias; en este año 2015 ingresaron

55

un total de 62, distribuidas de la siguiente manera: 21 activas y 10 pasivas; se cumplimentaron 31 y se

devolvieron para corregir 31.

• El también funcionario de Auxilio don Martín Otero se ocupa de la Biblioteca del Tribunal, colaborando en

la Gestión de Sellos firmantes-Apostillas y cuando es necesario en el registro de la documentación de éste

órgano.

Dependen de la Secretaría de Gobierno: El Servicio de Apoyo del Tribunal Superior de Justicia, el

Gabinete de Traducción, Perito Calígrafo y Perito de Inmuebles y restante personal laboral.

SERVICIO DE APOYO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA.

Como el pasado año, está formado por un total de 8 funcionarios, de ellos 2 pertenecen al Cuerpo de

Gestión Procesal, 4 al Cuerpo de Tramitación y 2 del de Auxilio. Actualmente desempeñan sus funciones

en la Sala de lo Contencioso-Administrativo, en la Oficina Común de Registro y Notificaciones del TSJG y

en Secretaria de Gobierno. Los funcionarios que componen este Servicio son los siguientes: Las gestoras

doña Ana María Blanco y doña María Novo; del cuerpo de tramitación doña María Gándara, doña Eva

Sánchez, doña María Fernández y doña Carmen Rodríguez; y del cuerpo de Auxilio doña Ana Gutiérrez y

doña Mónica Gómez.

GABINETE DE TRADUCCIÓN.

Está compuesto por un total de cinco personas, que tienen como función traducir del gallego al castellano

y viceversa todas las resoluciones que emiten los órganos judiciales de la comunidad, así como realizar

todas aquellas interpretaciones para las que fueran requeridos.

El equipo lingüístico de A Coruña tiene su sede en el Tribunal Superior de Justicia de Galicia y lo

conforman en la actualidad tres personas: doña Ana Varela, doña Mercedes Leobalde y doña Rocío

López, las dos primeras son licenciadas en Filología Gallego-Portuguesa y la tercera es licenciada en

Traducción e Interpretación.

En el TSJG hay otros dos funcionarios don Manuel Villaverde y don Arturo Martínez con categoría de

traductores de la Administración de Justicia, desenvolviendo su actividad de manera independiente.

El volumen de trabajo del gabinete durante este año 2015 ascendió en relación a la Sala Civil y penal del

TSJG a un total de 67 documentos y 726 folios. De la Sala de lo Social del citado Tribunal se tradujeron un

total de 25 documentos y 158 folios. El volumen de trabajo respecto de las traducciones para la Sala

56

Contencioso-Administrativo ha tenido una notable disminución de expediente y por consiguiente de

número de folios traducidos, al mandarse directamente a Madrid para ser traducidos allí los

procedimientos recurridos en casación, recuperándose el volumen de trabajo al de años anteriores. En el

presente año se ha incorporado un Magistrado a la Sala de lo Contencioso-Administrativo que trabaja

íntegramente en gallego lo cual ha tenido como consecuencia una estrecha colaboración entre el equipo y

la Sección donde está el magistrado, que se reflejó en la traducción al gallego de los modelos de

tramitación utilizados por la Sala /que ahora trabaja íntegramente en gallego en todo lo concerniente a los

asuntos judiciales que lleva ese magistrado) y de la legislación de uso habitual para el desenvolvimiento

del trabajo, así como en la resolución de dudas lingüísticas que se presentan a los funcionarios en su

quehacer diario. Se detalla por lo tanto el trabajo realizado para la citada Sala en 57 documentos y 3

expediente y un total de 1137 folios y la legislación solicitada. No se realizaron traducciones a Presidencia

del TSJG ni a Secretaria de Gobierno. Con respecto a los Peritos del TSJG hay aparte de las

correcciones puntuales interesadas por el perito de inmuebles existe una colaboración constante por parte

de este Equipo Lingüístico en cuanto a la consulta y resolución de todas las dudas que surgen en la

elaboración de los informes que realizan los peritos tanto de inmuebles como calígrafos. A la Fiscalía

Superior de la Comunidad le tradujeron 15 documentos y 281 folios y de solicitudes de otros órganos

judiciales hay que tener en cuenta que no tuvo necesidad el Gabinete de Prensa de solicitar ninguna

colaboración lingüística. Pero en relación con las Audiencias y Juzgados de la provincia se realizaron la

traducción de 21 documentos y 181 folios.

Durante el año 2015 se realizó una única interpretación, en el mes de enero y por solicitud de la Sala de lo

Social, en un juicio sobre derechos fundamentales, celebrado en el TSJG. Y hubo otra solicitud de

interpretación del Juzgado de Social 1 de Ferrol para el mes de noviembre, que finalmente fue anulada.

Se reitera como en años anteriores la petición, dados los datos del presente ejercicio, y que reproducimos

en la presente Memoria:

Se insiste hasta la saciedad en que es preciso aumentar sus competencias, asumiendo la

traducción al menos de los idiomas: Portugués, Francés, Inglés y Alemán al gallego y al castellano,

y viceversa, como una necesidad ante la realidad multicultural que nos imponen los nuevos

movimientos migratorios y la pertenencia a la Unión Europea, así como ante la gran cantidad de

peticiones de cooperación judicial internacional que se realizan, las que, sin tener en cuenta, las

practicadas de forma directa por los órganos jurisdiccionales en aplicación del Reglamento

1348/2000, del Consejo de la Unión Europea, relativo a la notificación y el traslado de documentos

judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil, o en su caso, los Pactos de Schengen, en

materia penal, entre otros, se elevan a un número importante de peticiones tramitadas a través de

57

la Secretaría de Gobierno. Lo que conlleva un gasto, dado el número de traducciones que se deben

hacer en las entidades al efecto contratadas por la Consellería de Xustiza, tan elevado

económicamente que, sin duda, justificará la creación de dichas plazas. Amén de la posibilidad de

cobertura rápida de las necesidades de traductores que con la implantación de nuevos

procedimientos se puedan precisar, ganando en eficacia, al evitar los tediosos trámites para

encontrar con urgencia personas conocedoras de determinados idiomas.

Hay además que manifestar que la empresa contratada por la Xunta para la realización de trabajos de

traducción e interpretación de otras lenguas está en el presente año provocando un elevado número de

quejas siendo las más numerosas las relacionadas con la interpretación en las vistas de juicios penales.

PERITOS.

Se reitera la exigua dotación de peritos calígrafos y de inmuebles, uno para cada especialidad, que han de

desempeñar sus respectivos cometidos desplazándose, casi a diario, por toda la Comunidad, y que

gracias al buen hacer y trabajo ímprobo de ambos, evitan que la petición de pruebas en las que deban

intervenir se conviertan en una excusa para el retraso del procedimiento. Por lo que se insiste en la

necesidad de ampliar el número de plazas.

PERITO CALÍGRAFO.- Está desempeñando esta función doña Carmen Vercher González. Es Perito

Calígrafo y grafólogo, Diplomada en Criminología y detective privado.

Dentro de la relación de puestos de trabajo de la Xunta de Galicia y adscrita al Tribunal Superior de

Justicia, la Perito Calígrafa desarrolla su actuación en todo el territorio de la Comunidad Autónoma. Las

solicitudes de este tipo de periciales se dirigen directamente a la Secretaría de Gobierno o a la Dirección

Xeral de Xustiza (a ésta en su mayor parte cuando el justiciable tiene reconocido el Derecho a Asistencia

Jurídica Gratuita).

Sus funciones son todas las relacionadas con el examen de documentos y escrituras, comprobar la

autenticidad y/o falsedad e identificar. Siendo las labores ejercidas para cumplimentar la labor pericial

además de la emisión de informes: la recogida y entrega de documentos por comparecencia en los

juzgados; la elaboración de la correspondencia; comparecencias para examinar y fotografiar documentos

que no pueden ser remitidos; labores de registro de entrada y salida en los libros; control de los informes

pendientes y resueltos; petición de requisitos y pautas para formación de cuerpos de escritura; desgloses

de los autos de la documentación remitida por los juzgados: escaneo de los grafismos objeto de pericia;

verificación con lupas y video comparador de los documentos, elaboración de los informes, etc.

Por la perito como necesidades para poder realizar el servicio con las garantías necesarias, solicita, entre

otros, una persona para labores auxiliares.

58

Durante el año 2015 se han emitido un total de 109 informes, corresponden al año 2011: 1 informe; al año

2013: 25; del año 2014: 55 y del año 2015: 28. Quedan pendientes a finales del presente año 78 informes

repartidos de la siguiente manera:

Pendientes del año 2014: 19 informes.

Pendientes del año 2015: 59 informes.

Durante el año fue citada para comparecer en 76 juicios orales, al objeto de ratificar los informes emitidos

y realizar, en su caso, las aclaraciones pertinentes.

PERITO DE INMUEBLES.- Desempeña esta función don Telmo Rodríguez Cid, Perito diplomado en

Bienes Inmuebles.

Dentro de la relación de puestos de trabajo de la Xunta de Galicia y adscrito al Tribunal Superior de

Justicia de Galicia, desarrolla su labor un Perito de Bienes Inmuebles, con ámbito de actuación en toda

Galicia. La posibilidad de solicitar la prestación de asistencia pericial es siempre de oficio o a instancia del

Ministerio Fiscal, y en procedimientos civiles, contencioso-administrativos, cuando se tenga

reconocimiento del beneficio de la justicia gratuita. Las solicitudes, comunicaciones y nombramientos se

dirigen a la Secretaría de Gobierno del Tribunal o a la Dirección Xeral de Xustiza.

Sus funciones ya han sido enumeradas en anteriores memorias, pudiendo recordar en la presente,

algunas de ellas, que abarcan los siguientes campos: Investigación y búsqueda de datos y pruebas

necesarias para localizar los predios y realizar los dictámenes; elaboración de los informes periciales

inmobiliarios y asesoramiento especializado sobre bienes muebles; catalogación de las clases de predios,

rústicos o urbanos; procesos generales de valoración, determinación de precio justo, plusvalías, valor de

repercusión; determinar coeficientes correctores de valor; determinar estados ruinosos; actuar en

expropiaciones, en supuestos indemnizatorios y en procedimientos contenciosos-administrativos; actuar

como contador-partidor en procesos de partición y herencias; valoración de concesiones administrativas,

arrendamientos financieros y traspaso de negocio y todo tipo de derechos reales; valoración y análisis de

proyectos urbanísticos; valoraciones de explotaciones agropecuarias; mediciones de montes y

explotaciones agrícolas y agropecuarias; periciales contra la propiedad industrial y falsificaciones de ropa,

zapatería y demás objetos.

Por lo que basta indicar que la praxis del proceso pericial es un trabajo profesional que necesita de la

intervención de una persona experimentada, que tenga, por un lado, conocimientos profesionales y

prácticos, y por otro, conocimientos jurídicos y procesales para la correcta función atribuida.

En el presente año se analizaron 172 predios rústicos, y 54 urbanos, 39 viviendas, 12 naves industriales e

locales comerciales, 36 plazas de garaje, 26 rochos, 61 situaciones de daños y humedades, 19 análisis e

interpretaciones de servidumbres. Lindes y amojonamientos, 6 ejecuciones de obras o modificación de

59

obras, 22 casos de maquinaria industrial, 12 valoraciones de empresas y lucro cesante, 10 situaciones de

delitos contra la propiedad industrial y falsificaciones, 5 interpretaciones de situaciones administrativas de

comunidades de vecinos, 17 procedimientos de valoraciones de objetos sustraídos además de

valoraciones económicas y auditorias de diverso tipo.

SECRETARIO DE GOBIERNO.

La entrada en vigor de la Ley Orgánica 19/2003, que modifica la LOPJ, de 1 de julio de 1985, introdujo

notables cambios en la Administración de Justicia. Se transforma el modelo de oficina judicial y muy

importante también se realiza una redefinición de funciones y competencias de sus integrantes; la ley

mantiene las competencias clásicas del Letrado de la Administración de Justicia pero también le atribuye

otras nuevas de manera que sobre los Letrados de la Administración de Justicia recae la misión de

mantener una organización homogénea de las oficinas judiciales.

Pero además la LOPJ configuró el Cuerpo Superior de Letrados de la Administración de Justicia

Judiciales, jerarquizándoles e independizándolos de cualquier otro Cuerpo. La plasmación legal de la

nueva regulación se establece en el art. 463 de la LOPJ, determinando que la cúpula de la jerarquía radica

en el Ministerio de Justicia, tras él la figura del Secretario General de la Administración de Justicia y

creando las figuras del Secretario de Gobierno (que ya existía) y del Secretario Coordinador Provincial.

El Secretario de Gobierno con la nueva ley, realiza dos tipos de funciones: una como Secretario de la Sala

de Gobierno y otra, la establecida por la reforma, como Secretario de Gobierno. Entre sus competencias

como Secretario de Gobierno, cabe destacar las de inspección de los servicios responsabilidad de los

Letrados de la Administración de Justicia; las disciplinarias por posible comisión por parte de los Letrados

de la Administración de Justicia de infracciones en el ejercicio de sus funciones; el control y seguimiento

estadístico; la dirección y organización de los Letrados de la Administración de Justicia tutelando su

independencia en el ejercicio de la fe pública; impartir instrucciones y cursar circulares dentro de su ámbito

competencial; impartir Instrucciones a los Letrados de la Administración de Justicia a solicitud de las

comunidades autónomas con competencias asumidas, cuando sea precisa la colaboración de los mismos

para garantizar la efectividad de las funciones en materia de medios personales y materiales; proponer, en

el presente caso, a la comunidad autónoma las medidas necesarias para el mejor funcionamiento de la

Administración de Justicia; proponer el nombramiento de los Letrados de la Administración de Justicia de

libre disposición; aprobar los protocolos de actuación dictados por los Sres. Coordinadores provinciales;

concesión de permisos y licencias y las demás atribuidas por la Ley Orgánica y por el Reglamento

Orgánico del Cuerpo de Letrados de la Administración de Justicia Judiciales.

60

Actualmente desempeña dicho cargo doña Concepción Otero Piñeiro, nombrado en virtud de Orden

JUS/2093/2011 y que tomó posesión de su cargo el 28 de julio de 2011.

De entre todas las competencias del Secretario de Gobierno en la Memoria del presente año seguimos

haciendo hincapié en aquellas a las que nos hemos referido en Memorias anteriores.

La función inspectora de los servicios responsabilidad de los Letrados de la Administración de

Justicia

El Real Decreto 168/2005, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el ROCSJ establece en su artículo

16 que “Será competencia de los Secretarios de Gobierno la inspección de los servicios que sean

responsabilidad de los Letrados de la Administración de Justicia de su respectivo ámbito competencial, sin

perjuicio de la que corresponda al Consejo General del Poder Judicial, a las Salas de Gobierno o, en su

caso, al Presidente del Tribunal o de la Sala respectivos”, también reconocida en el artículo 465 apartado 1

de la LOPJ.

La reforma de la Ley Orgánica del Poder Judicial efectuada por la Ley 19/2003, de 23 de Diciembre,

confirió la facultad de inspección a la Secretaría General de la Administración de Justicia y a los Letrados

de la Administración de Justicia de Gobierno. Dicha actividad está sometida anualmente a un Plan Anual

de Actuación que contiene las prioridades para el período correspondiente, así como los mecanismos de

seguimiento y control de su implementación. Rigen en el sistema de inspección los principios de

planificación, estandarización, homogeneización, integridad, imparcialidad, metodología, eficacia,

transparencia, excelencia y mejora continua.

Corresponde al Secretario General de la Administración de Justicia la inspección de las Secretarías de

Gobierno, incluyendo las Secretarías de Coordinación Provincial integradas en las anteriores y la

supervisión de las realizadas por aquéllas.

La función inspectora de los Secretarios de Gobierno está orientada a evaluar el funcionamiento, la

eficacia y la calidad de las actividades de los servicios responsabilidad de los Letrados de la

Administración de Justicia Judiciales, mediante la medición, análisis y control de su situación, la

identificación de áreas de mejora, y la propuesta de recomendaciones sobre la organización,

procedimientos y medios personales y materiales.

Con ella se intenta contribuir a la modernización y la mejora de la calidad de los servicios prestados por la

Administración de justicia a los ciudadanos, profesionales, y demás grupos de interés, todo ello en

coordinación con el CGPJ y demás AAPP competentes, a través de la excelencia en la actividad del

sistema de inspección del Ministerio de Justicia. El ROCSJ complementa esta labor de inspección, con la

que corresponde al Secretario General de la Administración de Justicia supervisando las realizadas por los

Secretarios de Gobierno, e inspeccionando sus Secretarías.

61

Estas nuevas vías de inspección deberán estar coordinadas con las del Consejo General del Poder

Judicial y demás órganos de Gobierno del mismo, y atendiendo a las competencias asumidas por las

CCAA que las tienen transferidas. La colaboración entre las instituciones es primordial para obtener una

visión global e íntegra de los diferentes aspectos que componen la realidad de nuestros juzgados y

tribunales con el fin de disponer de una información suficiente y adecuada.

Para ello el Ministerio de Justicia adoptó un conjunto de medidas de tipo instrumental y organizativo, al

objeto de normalizar la función inspectora de los Letrados de la Administración de Justicia de Gobierno y

del propio Ministerio de Justicia a través del Secretario General de la Administración de Justicia, dictando

para ello la Instrucción 3/2011 de la Secretaría General de la Administración de Justicia relativa al Sistema

de Inspección de las Secretarías de Gobierno y servicios responsabilidad de Letrados de la Administración

de Justicia Judiciales.

El objeto material de la inspección es comprobar, entre otros, el cumplimiento de instrucciones, circulares y

protocolos de tramitación procesal, el cumplimiento de plazos legales, el volumen de operaciones, la

duración media de tramitación procesal, tasas de resolución responsabilidad de Letrados de la

Administración de Justicia , la utilización para las notificaciones del sistema LEXNET y su tasa de eficacia.

Junto a todo ello se realizará una evaluación organizativa y procedimental con especial valoración de los

medios personales y materiales.

Recoge el art. 7 apartado 1.1 de la Instrucción 3/2011 antes citada que corresponde al Secretario General

elaborar y supervisar la ejecución, dar seguimiento y actualizar los Planes Estratégico y Operativo del

Sistema de Inspección y de la Programación anual de inspecciones. Continuando en el apartado 4 del

mentado artículo que corresponde a los Letrados de la Administración de Justicia de Gobierno la función

de contribuir con propuestas a la planificación y programación periódica del Sistema de Inspección sobre

su ámbito competencial.

La planificación de las actuaciones del sistema de inspección está contenido en el Plan estratégico 2011-

2014, que marca el despliegue del Sistema de Inspección del Ministerio de Justicia y en el que se fijan los

objetivos estratégicos y líneas de actuación que estarán complementados con los planes ya operativos

que son aquellos que programan las actuaciones que se llevarán a cabo dentro de cada año de vigencia

del Plan Estratégico y al que se acompaña la planificación detallada de las actuaciones puramente

inspectoras en los períodos trimestrales de actividad anual marcados por los criterios y objetivos de la

inspección.

En el presente año, por parte del Secretario de Gobierno de esta Comunidad Autónoma se han realizado,

además de las inspecciones con el Presidente del Tribunal Superior y acordadas por el CGPJ, por un total

de 14 visitas de inspección a órganos judiciales de la CCAA, inspecciones a los Servicios Comunes

creados en Galicia, y que fueron las siguientes:

62

El 25 de febrero se giró Inspección al Servicio Común de Actos de Comunicación y Ejecución de

Ourense; El 23 de junio se giró Inspección al Servicio Común de Actos de Comunicación y Ejecución de

Ferrol; y el 13 de octubre al Servicio Común de Actos de Comunicación y Ejecución de Vigo; el resultado

de estas inspecciones está documentado en los correspondientes Informes elevados a la Secretaría

General de la Administración de Justicia, siguiendo las disposiciones establecidas en la Instrucción 3/2011

de la SGAJ.

De las inspecciones realizadas en los Servicios Comunes de Actos de Comunicación y Ejecución, son

diversos los resultados obtenidos y las conclusiones a las que se ha podido llegar pudiendo éstas

cristalizar en la necesidad de que la dirección de los mismos esté a cargo de un Letrado de la

Administración de Justicia Titular y no como sucede en la actualidad, con los Servicios de Ferrol, Ourense

y Lugo que están cubiertas por Letrados de la Administración de Justicia en Comisión de Servicio sin

relevación de funciones, que impide al titular del Servicio estar permanentemente al frente del servicio lo

que puede provocar desajustes.

Por ese motivo y para un eficaz funcionamiento de los Citados Servicios Comunes, se acordó por esta

Secretaria de Gobierno, reiterar del Sr. Secretario General de la Administración de Justicia, la propuesta

ya realizada con anterioridad por el Secretario de Gobierno y apoyada por Acuerdo de la Sala de Gobierno

de este TSJ de Galicia de 6 de junio de 2008, de creación de las correspondientes plazas de Letrados de

la Administración de Justicia de los Servicios Comunes de Notificaciones y Embargos de Ferrol, Lugo y

Ourense, con dedicación exclusiva ya que la situación actual dificulta extraordinariamente su buen

funcionamiento.

También se ha reiterado a la Dirección Xeral de Xustiza para su remisión a la Amtega, la solicitud de que

proceda a la implantación de la aplicación Minerva-Noj, módulo ESCACE en los citados servicios

comunes, para así conseguir una mayor optimización de los recursos.

Los Servicios Comunes de Actos de Comunicación y Ejecución de Lugo, Ourense y Pontevedra, prestan

servicio y apoyo a todos los órganos judiciales de su ámbito competencial. Y en A Coruña en el presente

año 2016, se ha ampliado también a todos los órganos jurisdiccionales, cumpliéndose así con lo

establecido en el Reglamento 2/2010, sobre criterios generales de Homogeneización de las actuaciones

de los servicios comunes procesales, llevando a cabo todos los actos de comunicación que les sean

encomendados sin restricciones en razón de su clase, número y orden jurisdiccional de procedencia, salvo

las excepciones establecidas por disposición legal.

Sistema LEXNET.

63

La generalización del uso de los sistemas informáticos en la Administración de Justicia resulta un hecho ya

incontestable; el proceso de modernización de su estructura y de sus medios resulta imprescindible para

alcanzar una atención de calidad a los ciudadanos y el sistema informático Lexnet forma parte de ese

proyecto de modernización de la Administración de Justicia. Nos dirigimos hacía el “papel cero” y por ello

se inició tanto por parte del Ministerio de Justicia como de la Comunidad Gallega una apuesta decidida

para impulsar el uso de las tecnologías para conseguir un servicio público más eficaz y eficiente.

Como consecuencia de lo anterior, durante el presente año y tras el dictado de la Instrucción 2/2014, de 19

de marzo de 2014, del Secretario General de la Administración de Justicia, relativa a la puesta en marcha

de la funcionalidad de presentación de escritos y documentos y traslado de copias a través del sistema

Lexnet se amplía la funcionalidad del citado sistema, iniciándose el servicio de presentación telemática

de escritos iniciadores (demandas) y no iniciadores (escritos de trámite), documentos y traslado de copias

entre procuradores, a través del sistema telemático de Lexnet. El sistema ya realizaba distintos tipos de

comunicación como las notificaciones a los Procuradores de los Tribunales y a otros profesionales de la

justicia. Pero es ahora con el desarrollo técnico del sistema Lexnet que permite la presentación de

escritos iniciadores o de trámite, cuando se avanza y se apuesta por la comunicación telemática con la

finalidad de contribuir a la agilización del servicio público de la propia Administración de Justicia. Para

iniciar la implantación de la presentación telemática de escritos iniciadores y no iniciadores, se dictó por la

Secretaria de Gobierno durante el año 2014, las Instrucciones 5/2014 de 7 de octubre de 2014 y

posteriormente con las Instrucciones 6/2014 y 7/2014 ambas de fecha 14 de noviembre de 2014, por las

que se aprobaron los Protocolos elaborados por los Sres. Coordinadores Provinciales de A Coruña y

Pontevedra con la finalidad de iniciar en los partidos judiciales de A Coruña y Pontevedra una experiencia

piloto para el despliegue de la nueva funcionalidad. En la Instrucción 5/2014 se establecía que la

implantación tendría carácter progresivo y escalonado y ese fue el motivo de iniciar el piloto en los

órganos unipersonales de la jurisdicción civil de ambos partidos judiciales. Para facilitar la adaptación de

los profesionales se estableció para la implantación, un período de doble vía con un plazo determinado,

plazo que en la mayoría de los casos, ha sido ampliado a petición de los Decanos de los Ilustres Colegios

de Procuradores, para continuar, finalizado ese periodo, con la vía única ya de carácter obligatorio.

Posteriormente se dictaron las Instrucciones 2/2015, 6 de marzo, ampliando la funcionalidad de

presentación telemática a los partidos judiciales de Vigo, Ferrol y Santiago de Compostela; 3/2015, de 6 de

marzo, con la implantación de la presentación telemática de los escritos a todos los órganos judiciales

mixtos de ambas provincias; 4/2015, de 25 de marzo, ampliando a Abogacía del Estado y a la Asesoría

Xurídica de la Xunta de Galicia; y la 6/2015 de 2 de junio, implantando en todos los órganos judiciales de

la provincia de Ourense la citada funcionalidad. Siguieron la Instrucción 10/2015, de 7 de octubre,

ampliando la utilización de Lexnet para la presentación telemática al Servicio Galego de Saúde (SERGAS);

64

la 11/2015 aprobando el Protocolo de actuación para la presentación telemática en la provincia de Lugo.;

la 12/2015 de 3 de diciembre, ampliando la utilización de Lexnet para la presentación telemática de

escritos iniciadores y no iniciadores, traslados de copias y documentos, a las Jurisdicciones Contencioso-

Administrativo, Social y la extensión a la realización de actos de comunicación y presentación de escritos

telemáticos a los Abogados y a los Graduados Sociales. Para la implantación se siguió como en los casos

anteriores dos fases una de doble vía alternativa y posteriormente la vía única, está instrucción tenía

vigencia hasta el 31 de diciembre de 2015.

En estos momentos está totalmente implantado el sistema Lexnet de presentación telemática de escritos

iniciadores, de trámite documentos y traslado de copias entre Procuradores y actos de comunicación, a

todas las jurisdicciones y a todos los profesionales de la justicia. El Ministerio Fiscal utiliza la plataforma

Lexnet en las jurisdicciones civil, contenciosa y social, para la presentación telemática de escritos y para

los actos de comunicación. Se han iniciado experiencias piloto en la jurisdicción penal y con el Ministerio

Fiscal, en la ciudad de Pontevedra en los juzgados de instrucción 2 y número 4 de lo Penal y el juzgado

mixto número 1 de A Estrada, estando pendiente de iniciarse la misma experiencia en la provincia de A

Coruña.

Expurgo de la documentación judicial de Galicia.

También en el presente año se ha continuado con las labores de expurgo, esperando que en el primer

semestre del año 2016, se inicien trabajos de organización del archivo de documentación y depósito de

piezas, en el juzgado mixto número 1 de Vilagarcía de Arousa, con el objeto de implantar la aplicación

informática que gestionará ambos procesos. Todo ellos se enmarca dentro de las actuaciones previstas en

el “II Plan Tecnolóxico da Administración de Xustiza en Galicia-Senda 2020 “y en el que se incluye el

proyecto denominado ARQFIS, tiene como finalidad el desarrollo del sistema de gestión de archivos físicos

judiciales, almacenes de piezas de convicción y depósitos judiciales, asegurando su trazabilidad,

permitiendo el control de la localización de expedientes, traslados, políticas de expurgo e integración con

dispositivos electrónicos de localización, entre otras funcionalidades Este sistema informático se ha

comenzado a implantar en la Ciudad de Ourense, desde donde se irá ampliando al resto de órganos

jurisdiccionales en Galicia. Por lo demás recordar lo ya señalado en memoria anterior:

En sesión de la Junta de Expurgo de la documentación judicial de Galicia, realizada el 26 de junio de

2015 se aprobó tras el estudio del informe remitido por la “Subdirección Xeral de Arquivos” la eliminación

de 192004 expedientes que afectan a 34 órganos judiciales de las cuatro provincias gallegas, de dicha

resolución se dio la publicidad correspondiente en un diario de gran tirada y en el BOP, correspondiente,

65

para que los interesados pudieran recuperar en el plazo de dos meses las documentaciones que

presentaron en su día en el proceso.

Registro Electrónico de las Apostillas.

La entrada en vigor de la Orden JUS/1207/2011, de 4 de mayo, por la que se crea y regula el Registro

Electrónico de Apostillas del Ministerio de Justicia, regula el procedimiento de emisión de apostillas en

soporte papel y electrónico, y la publicación en el BOE de fecha 16 de noviembre de 2011 del Real

Decreto 1497/2011, de 24 de octubre, que determina los funcionarios y autoridades competentes para

realizar la legalización única o Apostilla prevista por el Convenio XII de la Conferencia de La Haya de

Derecho Internacional Privado, de 5 de octubre de 1961 ha dado un giro al sistema de solicitud y de

emisión de las Apostillas.

Es sobradamente conocido que el 5 de octubre de 1961 se firmó el Convenio XII de la Conferencia de la

Haya de Derecho Internacional Privado por el que se suprimió la exigencia de legalización de los

documentos públicos autorizados en el territorio de un Estado contratante y que debieran ser presentados

en el territorio de otro Estado contratante. El convenio que fue ratificado por España el 10 de abril de 1978,

configuró la Apostilla como la única formalidad exigible para certificar la autenticidad de la firma, la calidad

en que el signatario del documento ha actuado y, en su caso, la identidad del sello o timbre del que el

documento está revestido.

La Comisión Especial de la Conferencia de La Haya celebrada en el año 2003 para revisar el

funcionamiento práctico de la Convención de la Apostilla, destacó que la utilización de las tecnologías de

la información podrían tener efectos positivos en la aplicación del Convenio, y especialmente, en la

disminución de costes y en la mayor eficacia de los procedimientos de verificación de las mismas, al

permitir despejar las dudas sobre una Apostilla concreta mediante la comprobación de los extremos

inscritos en ella y que la conservación de la información en soporte electrónica podría mejorar el

procedimiento al facilitar la consulta de los datos registrados. España ha promovido la implantación de un

sistema de expedición de Apostillas electrónicas como fruto de una iniciativa conjunta con la Conferencia

de La Haya que ha recibido la aprobación de la Unión Europea. Dicho sistema recoge tanto la emisión de

Apostillas electrónicas como la creación de un Registro Electrónico de Apostillas para la consulta por parte

de cualquier interesado de las emitidas por las autoridades competentes en España. El espíritu de este

Registro electrónico deviene congruente con la Ley 11/2007 de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a

los Servicios Públicos, así como con el Real Decreto 16571/2009, de 6 de noviembre.

Como consecuencia de ello el Ministerio de Justicia español ha puesto en funcionamiento un nuevo

sistema de emisión de Apostillas, que permite emitir tanto Apostillas en papel como electrónicas,

66

incorporando un único Registro electrónico de todas las Apostillas emitidas a través del nuevo sistema. La

validez de las expedidas a través del nuevo sistema, tanto en soporte papel como electrónico puede ser

consultadas a través del Registro Electrónico de Apostillas disponible en la Sede Electrónica del Ministerio

de Justicia.

Las autoridades competentes para Apostillar documentos públicos en nuestro país están determinadas a

través del Real Decreto 1497/2011 de 24 de octubre, que derogó el Real Decreto 2433/1978 vigente hasta

ese momento. Con la entrada en vigor del mismo se introduce una importante novedad en cuanto al

apostillado de documentos judiciales o administrativos: la posibilidad que las autoridades competentes

puedan emitir Apostillas en soporte papel o electrónico, tanto de documentos judiciales como

administrativos, con independencia del lugar geográfico, dentro del ámbito nacional, en que éstos hubieran

sido emitidos.

Con el sistema de Apostilla Electrónica se pretende alcanzar los siguientes objetivos: agilizar su

expedición; facilitar el tráfico internacional de documentos públicos; incrementar las garantías al sustituir el

soporte papel de las tradicionales Apostillas por la emisión en soporte digital; permitir un control exhaustivo

de las Apostillas emitidas en soporte electrónico, mediante la creación del Registro electrónico de

Apostillas (e-Register), facilitar la verificación on-line de las emitidas a todos los ciudadanos y autoridades

mediante el Registro Electrónico y reducir las posibilidades de fraude en su emisión.

El nuevo sistema entró en funcionamiento el día 2 de diciembre de 2011 pero en su inicio resulto ineficaz

dado la lentitud del mismo. El problema fue abordado por parte de la Subsecretaría General de Nuevas

Tecnologías de la Justicia dependiente de la Secretaría General de la Administración de Justicia y en el

presente año se produjo el despliegue de la nueva versión de la aplicación, con el que se ha demostrado

la eficacia del mismo al hacerse realidad la más rápida entrega de las apostillas a los ciudadanos que lo

solicitan, que han pasado de estar pendientes de entrega un día y lo máximo de dos días a la entrega

inmediata de las mismas, tanto personalmente como a través del correo, evitando así retrasos que

perjudican el servicio.

En el pasado año 2015 se registraron y entregaron un total de 17.642 apostillas; se legalizaron 1.703

documentos que fueron solicitados por los ciudadanos, para presentarlos en los países que no han

firmado el Convenio de La Haya. Lo que hace un total de 19.345 documentos apostillados.

Sistema de Grabación Digital de Vistas.

Se mantiene como primordial por parte de la Secretaría Xeral de Modernización de la Xunta de Galicia la

necesidad de proceder a la instalación en todas las Salas de Vistas de los Juzgados y Tribunales de la

Comunidad, del Sistema de Grabación Digital con firma electrónica.

67

La instalación del sistema de grabación digital con firma electrónica en las salas supone un hito de gran

importancia dentro del proceso de modernización de la justicia, pues implica la sustitución de la presencia

del Letrado de la Administración de Justicia en la sala por la grabación digital de la vista o del juicio.

La instalación del sistema e-Fidelius cumple con el mandato normativo de la Ley Orgánica 13/2009. Así en

el artículo 147 de la LEC se establece en su apartado 2 que” Siempre que se cuente con los medios

tecnológicos necesarios, el secretario judicial garantizará la autenticidad e integridad de lo grabado o

reproducido mediante la utilización de la firma electrónica reconocida u otro sistema de seguridad que

conforme a la ley ofrezca tales garantías. En este caso, la celebración del acto no requerirá la presencia

en la sala del LAJ salvo que lo hubieran solicitado las partes. En estos casos, el Letrado/a de la

Administración de Justicia extenderá acta sucinta en los términos previstos en el artículo anterior. En este

texto se establece que, cuando la vista se haya realizado sin la presencia del secretario judicial, el

documento electrónico que sirve de soporte a la grabación constituye el acta a todos los efectos, que se

incorporará al procedimiento una vez el secretario judicial haya garantizado su autenticidad e integridad

con su firma electrónica”.

La no presencia del LAJ en las vistas, salvo los casos excepcionales, favorece la dedicación del mismo a

otras funciones, de las muchas que se le han atribuido con las reformas procesales y especialmente con la

Ley Orgánica 19/2003 de 23 de diciembre, de modificación de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio del

Poder Judicial.

Del total de 176 Salas de vistas de la Administración de Justicia de Galicia que cuentan con sistemas de

grabación, unos son antiguos y no están dotados de las medidas de seguridad necesarios, y no están

adoptados a la Ley 13/2009, pues no incorporan la funcionalidad de la firma electrónica.

En estos momentos hay 128 salas de vistas que tienen el sistema ya implantado y funcionando, de ellas

99 están instalados en Salas de vistas de las ciudades y en los pueblos están ya funcionando 29,

continuándose con las previsiones marcadas por la administración autonómica de implantación en los

órganos todavía pendientes.

LETRADOS DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.

En estos momentos hay nombrados 4 Letrados de la Administración de Justicia/as de la Administración de

Justicia de refuerzo.

Realizan sus funciones en los juzgados de: Mercantil 1 de A Coruña; en los juzgados de Social de A

Coruña; en el juzgado de Instrucción nº 1 de Lugo; y en los Juzgados de Social de Vigo. Los motivos de

nombramiento para los juzgados de la jurisdicción Social, Mercantil y para Instrucción 1 de Lugo ha sido la

carga de trabajo que pesa sobre los citados órganos judiciales considerándose imprescindible la

68

continuidad de los mismos para asegurar un correcto funcionamiento de las oficinas judiciales; es

altamente preocupante la situación de los juzgados de lo Social, dado el volumen de procedimientos que

entran en los mismos y cuya consecuencia no es otra que la elevada pendencia, que puede ya

considerarse estructural. También se ha interesado de la Secretaría General de la Administración de

Justicia el nombramiento de un segundo Letrado de la Administración de Justicia para el refuerzo de los

Juzgados de lo Social de A Coruña y el nombramiento de un Letrado de la Administración de Justicia para

los Juzgados de lo Social de Santiago de Compostela, puesto que ha sido nombrado en el primer caso, un

segundo Magistrado de refuerzo y en el segundo está nombrado un juez de refuerzo.

69

9.2. PRESIDENCIA.

El progresivo aumento de las múltiples atenciones que corresponden específicamente a la Presidencia

(principalmente gubernativas, además de otras representativas y de comunicación social), junto con la

atención continua a la Sala de Gobierno, ha precisado de la organización y funcionamiento del equipo de

apoyo técnico a la Presidencia, cuyo organigrama fue aprobado en su día por la Xunta de Galicia, a

quien corresponde la dotación de medios materiales.

9.2.1. GABINETE TÉCNICO.

Por un lado, en lo que a funciones gubernativas se refiere, cuenta con D. José Manuel López

Martínez y D. Nicolás Santos Álvarez, funcionarios del Cuerpo de Gestión Procesal.

Sus funciones abarcan la preparación, convocatoria, elaboración y ejecución de todos los

asuntos a tratar por la Sala de Gobierno –informes y datos para el Consejo General del Poder Judicial,

Ministerio de Justicia y Comunidad Autónoma; consultas de carácter gubernativo de Magistrados y

Jueces; Jueces Sustitutos; Diligencias Informativas; Recursos de alzada; Quejas; relaciones con los

distintos Colegios Profesionales y cualquier otra cuestión susceptible de estudio por la Presidencia o la

Sala de Gobierno; elaboración de la memoria anual -datos estadísticos-…

Funciones del Gabinete Técnico:

Le corresponde al Gabinete en la sección de estudios e informes:

Realizar los estudios preparatorios de la memoria anual sobre el estado y las actividades de la

Administración de Justicia en la comunidad autónoma y que el Tribunal Superior debe remitir al Consejo

General del Poder Judicial.

Realizar estudios jurídicos y prestar la asistencia técnica requerida que sirvan de preparación

para el ejercicio por el Tribunal.

Emitir los informes que le sean solicitados por la Presidencia, Sala de Gobierno y por los órganos

del Consejo General del Poder Judicial, del Ministerio de Justicia o de la comunidad autónoma de

Galicia.

Cualquier otra actividad análoga que se le encomiende por el Tribunal.

Le corresponde al Gabinete en relaciones institucionales:

70

Asistir al Tribunal y, en su caso, a la Secretaria de Gobierno en sus relaciones con instituciones

estatales, autonómicas o jurídicas, y, en general en sus actividades de cooperación jurídica internacional

mediante la tramitación de comisiones rogatorias.

Asistir al Tribunal y, en su caso, al Secretario de Gobierno en sus relaciones con las restantes

instituciones del Estado y con las entidades públicas o privadas cuyo objeto se relacione con la

Administración de Justicia.

Asistir al Tribunal en sus relaciones con la asociaciones profesionales de Jueces y Magistrados y

con los organismos profesionales, asociativos o representativos de los fiscales, Letrados de la

Administración de Justicia judiciales, el personal al servicio de la Administración de Justicia y de la

Abogacía y Procuraduría en la comunidad autónoma y, por delegación del Consejo General del Poder

Judicial, en los casos que así lo establezcan.

Canalizar la información procedente de congresos o reuniones que sobre temas relacionados

con la justicia se celebren en la comunidad autónoma.

Cualquier otra actividad análoga que se le encomiende por el Tribunal.

Le corresponde al Gabinete sobre organización y racionalización de la oficina judicial:

Trasladar a los Vocales de la Sala de Gobierno y a los miembros del Tribunal las convocatorias

para las sesiones de los Plenos, Comisiones y Salas Especiales, a las que deban asistir, acompañando

al orden del día la documentación correspondiente.

Tramitar y ejecutar los despachos que procedan de los acuerdos adoptados para todas las

instituciones públicas, privadas, juzgados, tribunales y otros organismos competentes.

Cursar las comunicaciones necesarias para el cumplimiento de los acuerdos y expedir a los

mismos fines los despachos necesarios, excepto las certificaciones que haya de expedir el Secretario de

Gobierno.

Ejercer las funciones de asistencia y documentación de los actos del Presidente del Tribunal

Superior de Justicia.

Llevar la gestión de la biblioteca del Tribunal, proponiendo las adquisiciones que procedan.

Gestionar la tramitación, ordenación e instrucción de los recursos administrativos de que deba

conocer la Sala de Gobierno o la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia.

Redactar, en su caso, las propuestas de resolución que soliciten los ponentes designados, salvo

que se encomiende al departamento de Letrados de la Administración de Justicia del Tribunal en

atención a las cuestiones que se planteen.

Colaborar en el trámite de las inspecciones de los órganos judiciales de esta comunidad

autónoma, realizadas por la Presidencia del Tribunal, así como colaborar con el Servicio de Inspección

del Consejo General del Poder Judicial.

71

Atender a los requerimientos que formule el Consejo General del Poder Judicial, Ministerio de

Justicia y Xunta de Galicia, y tramitar las actuaciones necesarias para colaboración del Tribunal, de

conformidad a la Ley.

Analizar y obtener conclusiones de la estadística judicial y coordinar su confección con el

Instituto Nacional de Estadística, Consejo General del Poder Judicial y otros organismos públicos de la

comunidad autónoma, con la autorización del Secretario de Gobierno

Realizar los estudios previos para preparar los acuerdos del Tribunal relativos a sus facultades

de informe en materia de demarcación judicial y propuestas de plantillas generales y orgánicas de

Jueces y Magistrados y demás personal colaborador de la Administración de Justicia en Galicia.

Realizar estudios y propuestas sobre procedimientos, simplificación, normalización,

racionalización y mejora de métodos de trabajo en la Administración de Justicia en la Comunidad

Autónoma.

Elaborar y colaborar en estudios y propuestas relativas a la intervención del Tribunal en el

equipamiento electrónico e informático de los órganos judiciales y en la formación del personal judicial

sobre su utilización, juntamente con la Consellería de Xustiza.

Gestionar la actividad administrativa en orden a las actuaciones del Tribunal en las materias

anteriormente mencionadas, y en general con cuantas guarden relación con la organización y

racionalización de los métodos de trabajo en la Administración de Judicial en la Comunidad Autónoma de

Galicia.

Corresponde dirigir, impulsar y coordinar las actuaciones propias del servicio, y prestar la

asistencia técnica a las distintas Comisiones en el ejercicio de las funciones que le son propias.

Tramitar los expedientes relativos a la aplicación del estatuto profesional de los Jueces y

Magistrados; confeccionar y custodiar los expedientes personales de los mismos, a los que se

incorporarán los informes emitidos sobre ellos, tramitar los oportunos permisos, licencias y vacaciones y

realizar cualquier otra actividad necesaria para el ejercicio de las competencias del Tribunal Superior de

Justicia en materia de personal. Prestar el apoyo administrativo preciso para el desarrollo del régimen

disciplinario, ordenando los escritos dirigidos al Tribunal Superior, tramitando los asuntos y realizando las

tareas de ejecución en las materias atribuidas a su competencia y como auxilio judicial de las

competencias propias del Consejo General del Poder Judicial, del Ministerio de Justicia, Xunta de Galicia

y del resto de las Instituciones.

Realizar las actividades precisas para la organización y desarrollo de cursos y jornadas

orientadas a la formación y perfeccionamiento de los Jueces y Magistrados, en colaboración con el

Consejo General del Poder Judicial, Centro de Estudios Judiciales y otras Instituciones, que se celebren

en Galicia.

72

Asimismo desde el mes de enero de 2002 la Presidencia del Tribunal cuenta con una Secretaría

particular y un Gabinete de Prensa y Protocolo –Gabinete de Comunicación-, ambos servidos

conjuntamente por dos personas contratadas una por la Consellería de Xustiza, Dª. Concepción González

Ares y otra dependiente del Consejo General del Poder Judicial, Dª. María Pardo.

9.2.2. Gabinete de Comunicación

1.- EL GABINETE DE COMUNICACIÓN EN NÚMEROS

La Oficina de Prensa del TSXG, formada por una persona, depende de la

Oficina de Comunicación del CGPJ, que marca los criterios a seguir en

política de comunicación. Su principal objetivo es la transparencia, junto con

la obligación de ofrecer información veraz, neutral, clara, objetiva, responsable y en el menor tiempo

posible.

La celebración de dos juicios de gran interés mediático, ambos en Santiago, marcó el trabajo del Gabinete

de Comunicación del TSXG en 2015. A principios de año se celebró la vista oral por el robo del Códice

Calixtino. La sección sexta de la Audiencia Provincial de A Coruña autorizó la instalación de señal

institucional, lo que permitió que los medios de comunicación pudiesen seguir el juicio desde la sala de

prensa habilitada en la cuarta planta del edificio judicial situado en la calle Viena.

Esta experiencia sirvió de preparación para el juicio por el caso Asunta, que se celebró después del

verano. Decenas de medios de comunicación se acreditaron para la vista, que se prolongó casi un mes, y

que tuvo gran repercusión mediática. Cabe destacar que la buena organización de cara a los medios de

ambas vistas fue posible gracias a la estrecha colaboración de toda la plantilla de la Sección Sexta de la

Audiencia, con sede en Santiago, así como de la Xunta de Galicia, quien aportó todos los medios, tanto

humanos como materiales, para que la retransmisión del juicio fuese posible.

Otras tareas del Gabinete que se asentaron en 2015 fueron el enviar todas las notas de prensa en gallego

y castellano, y realizar nota de prensa “regionalizadas” con los datos estadísticos que trimestralmente

publica el Consejo General del Poder Judicial.

El objetivo del Gabinete continúa siendo ser más proactivo y no solo atender a las peticiones de los

medios. El reto es ser más ágiles y facilitar las noticias judiciales de interés a todos los medios al mismo

tiempo y con las aclaraciones que se consideren necesarias para facilitar el entendimiento de la resolución

que se hace pública.

73

En cuanto a formación, se siguieron organizando visitas a los juzgados y al TSXG con escolares de

diferentes centros educativos de A Coruña y, por primera vez, se organizó una jornada con la Escuela de

Práctica Jurídica de A Coruña para que los futuros abogados pudiesen conocer más de cerca del Tribunal

Superior. En relación a la Escuela de Verano del Poder Judicial que se celebró en Mariñán, como es

habitual la responsable de la Oficina de Prensa se desplazó todos los días al pazo para poder atender a

los medios, concertar entrevistas y enviar material diario al Consejo General del Poder Judicial para colgar

en la web.

Cabe destacar también la participación del Gabinete en la organización y desarrollo de las Jornadas

Anuales de Jueces Decanos, celebradas en octubre en Vigo; así como en el Encuentro Galaico-Astur

sobre Comunicación, que se llevó a cabo también en octubre, pero en este caso en Lugo.

En el apartado de comunicación interna, una novedad importante en el 2015 fue la decisión de Sala de

Gobierno de enviar a los jueces de la comunidad tanto los órdenes del día como notas informativas del

contenido de cada reunión, trabajo del que también se encarga la responsable del Gabinete. Esto ha

provocado un aumento de las peticiones a la Oficina de Comunicación por parte de los jueces (sentencias,

acuerdos, etc.), lo que se considera positivo, por ser consecuencia de un mayor acercamiento de los

jueces a este departamento.

En su día a día, el Gabinete de Comunicación realiza las siguientes tareas:

- Elaboración resumen diario de prensa escrita.

- Elaboración de resúmenes de prensa monográficos para los jueces o tribunales que conocen de asuntos

objeto de gran atención informativa.

- Seguimiento del tratamiento de noticias judiciales.

- Archivo y envío de resoluciones judiciales.

- Envío del Protocolo de Comunicación de la Justicia, aprobado por el CGPJ, a los jueces nuevos en el

territorio. Establecimiento del primer contacto el día de su acto de jura en el TSXG.

- Apoyo directo a los jueces y tribunales a efectos informativos.

- Rectificación de noticias.

- Confección y envío de notas de prensa y comunicados.

- Asistencia en la entrada de los medios de comunicación a las vistas orales.

- Convocatoria y organización de ruedas de prensa, así como la entrada de medios a actos institucionales.

74

- Gestión de entrevistas.

- Atención personalizada a cada periodista.

- Acceso a datos estadísticos.

- Envío de señalamientos y sentencias por e-mail.

- En cuanto a los asuntos en Instrucción, el Gabinete trabaja a demanda de los periodistas y de los jueces.

Además, cuando se detecta algún asunto de interés mediático, se ponen automáticamente a disposición

del juez instructor los servicios del Gabinete.

- Elaboración contenidos pestaña del TSJ Galicia en la web www.poderjudicial.es

Una vez más, cabe destacar que la cantidad de jueces que trabajan en la comunidad (más de 360) y la

distancia física entre las distintas sedes judiciales y el Gabinete (ubicado en el Palacio de Justicia de A

Coruña) suponen una dificultad añadida al trabajo. Además de la complejidad para establecer un contacto

personal con jueces y Letrados de la Administración de Justicia, al contar el Gabinete con una única

persona, cada desplazamiento a otra sede judicial supone de manera inevitable la desatención de otras

funciones.

Actividades de Protocolo

El Gabinete organizó y coordinó los actos institucionales celebrados en el Palacio de Justicia –visitas de

autoridades, actos solemnes judiciales y otro tipo de actos que han tenido lugar en la sede a lo largo del

año– así como aquellos que han tenido lugar en otros órganos judiciales. El Gabinete también vela por el

cumplimiento de las normas protocolarias, y en lo relativo al respeto de la consideración y categoría del

cargo de presidente del Tribunal Superior de Justicia como máximo representante del Poder Judicial en

Galicia. A tales efectos, la jefa de la Oficina de Prensa acompaña al presidente a aquellos actos a los que

se considera necesario.

Personal para el Gabinete

Tal como se lleva poniendo de relieve desde hace más de un lustro, el volumen de trabajo en el Gabinete

de Comunicación impide realizar muchas de las funciones que a la responsable le gustaría poder asumir,

tales como organización de cursos de formación, mejora del seguimiento de asuntos con interés social o

ser, en general, más proactivo. La responsable de la oficina trabaja cada día telefónicamente con los

periodistas de las cuatro provincias, con sus siete ciudades, que de manera constante demandan aquella

información que les interesa, tanto de asuntos en instrucción como resoluciones, datos estadísticos,

75

asuntos gubernativos, etc. Este número de periodistas aumenta radicalmente cuando hay algún asunto de

especial interés mediático en cualquier juzgado de territorio. Esto sucede muy a menudo y en muchas

ocasiones en varios juzgados al mismo tiempo.

La elevada carga de trabajo del Gabinete ya llevó a la Sala de Gobierno, en su reunión de 21 de marzo de

2014, a solicitar al Consejo General del Poder Judicial que se apruebe el aumento de la plantilla orgánica

del Gabinete en una plaza.

9.2.3. Actividad Inspectora: Se realizaron por el Presidente, con el resultado que consta en las

correspondientes actas remitidas al Servicio de Inspección del Consejo General del Poder Judicial,

habiéndose realizado 14 visitas a los siguientes órganos jurisdiccionales:

ÓRGANO JUDICIAL VISITA

Betanzos 2 05/02/2015

Lalín 1 26/02/2015

Cangas do Morrazo 1 12/03/2015

Vilagarcía de Arousa 1 26/03/2015

Lalín 2 09/04/2015

Cambados 2 23/04/2015


Corcubión 2 04/06/2015

Padrón 18/06/2015

Cambados 3 01/10/2015

Xinzo de Limia 29/10/2015

Betanzos 1 05/11/2015


Cambados 4 03/12/2015

76

10. Audiencias Provinciales:

Seguidamente se hará un estudio pormenorizado de la actividad de las Audiencias Provinciales, haciendo

constar los datos estadísticos que sobre las mismas figuran en el punto neutro judicial.

10.1.. Audiencia Provincial A Coruña:

La Audiencia Provincial tiene su sede en A Coruña, salvo la

Sección Sexta que se encuentra desplazada en la Ciudad de

Santiago de Compostela.

Posee seis secciones, la 1ª y 2ª, con competencia penal.

3ª, 4ª y 5ª, con competencia civil. Siendo la 6ª la única con

competencias mixtas.

Integrada por 21 Magistrados, siendo su Presidente, el Ilmo. Sr. D. José Luis Seoane Spiegelberg. Su

plantilla orgánica es la siguiente:

PLANTILLA ORGÁNICA AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA

Magistrados Letrados de la Administración de Justicia

Gestión Procesal


Auxilio Judicial

Secc. 1ª 5 1 3 5 2 Secc. 2ª 4 1 3 5 2 Secc. 3ª 3 1 3 5 2 Secc. 4ª 3 1 3 5 2 Secc. 5ª 3 1 3 5 2 Secc. 6ª 5 1 3 5 2 TOTAL 23 6 18 30 12

A los efectos de la mejor comprensión del funcionamiento de la Audiencia haremos un estudio detallado de cada

una de las secciones que componen el mentado Tribunal Provincial por su orden competencial, se diferencian de

la siguiente forma:

a) Secciones Tercera, Cuarta, Quinta y Sexta, con competencia civil. De ellas la cuarta especializada en

conocimiento mercantil.

b) Secciones Primera –especializada en violencia de género y vigilancia penitenciaria-, Segunda –especializada

en materia de menores- y Sexta, con competencia penal:

77

AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA

SECCIÓN PRIMERA – COMPETENCIA PENAL ACTIVIDAD 2015

Pendientes al inicio Registrados

Reabiertos o reiniciados

Recibidos de otras Secciones

Enviados a otras Secciones

Devueltos al instructor Resueltos


SUMARIOS(PE) 5 10 0 0 0 0 12 3

PROCESOS LEY JURADO(PE) 0 2 0 0 0 0 1 1

PROCEDIMIENTOS ABREVIADOS (PE) 47 70 0 0 0 1 44 72

OTROS ASUNTOS PENALES (PE) 0 19 0 0 0 0 18 1 Cuestiones de Competencia (PE) 0 2 0 0 0 0 1 1

Recusaciones (PE) 0 1 0 0 0 0 1 0

Abstenciones(PE) 0 16 0 0 0 0 16 0

RECURSOS(PE) 528 1.868 0 0 0 0 1.815 581 Apelaciones contra sentencias dictadas en procesos por delito tramitadas como diligencias urgentes (PE) 11 75 0 0 0 0 81 5

Apelaciones contra sentencias dictadas en restantes procesos por delito(PE) 177 364 0 0 0 0 314 227

Apelaciones contra sentencias dictadas en procesos por falta tramitadas como Juicios inmediatos (PE) 0 1 0 0 0 0 1 0

Apelaciones contra sentencias dictadas en restantes procesos por falta(PE) 26 245 0 0 0 0 240 31

Apelaciones contra resoluciones juzgados vigilancia penitenciaria. (PE) 18 169 0 0 0 0 159 28

Restantes recursos(PE) 296 1.014 0 0 0 0 1.020 290

Tasaciones de Costas (PE) 0 0 0 0 0 0 13 0

Indultos (PE) 0 10 0 0 0 0 7 3

TOTAL 580 1969 0 0 0 1 1890 658

78

AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA SECCIÓN SEGUNDA – COMPETENCIA PENAL

ACTIVIDAD 2015







SUMARIOS(PE) 8 16 0 0 1 1 11 11









Apelaciones contra sentencias de los Juzgados de menores(PE) 6 41 0 0 0 0 44 3


Recursos de queja(PE) 0 10 0 0 0 0 8 2

Restantes recursos(PE) 400 946 0 0 0 0 939 407


Indultos (PE) 0 8 0 0 0 0 12 2

TOTAL 812 1654 1 0 1 2 1725 739

AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA SECCIÓN TERCERA – COMPETENCIA CIVIL

ACTIVIDAD 2015







PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) 12 42 0 0 0 0 53 1 Incidentes del Art. 241.1 (CI) 0 2 0 0 0 0 2 0

Resto Incidentes(CI) 1 8 0 0 0 0 9 0

Otros(CI) 11 32 0 0 0 0 42 1

RECURSOS(CI) 184 593 0 0 0 0 574 203 Apelac. de sentenc.de juicios ordinarios(CI) 71 222 0 0 0 0 235 58

Apelac. de sentenc.de juicios verbales(CI) 41 69 0 0 0 0 50 60

Apelac.De sentenc. J. de Violencia Mujer 3 6 0 0 0 0 7 2

Apelac. De sentenc. De restantes procesos(CI) 12 135 0 0 0 0 118 29

Otros Recursos (CI) 57 161 0 0 0 0 164 54

TOTAL 196 635 0 0 0 0 627 204

79


SECCIÓN CUARTA – COMPETENCIA CIVIL ACTIVIDAD 2015









Otros(CI) 32 32 1 0 0 0 14 51

RECURSOS(CI) 115 602 3 0 0 0 599 121 Anteriores a la L.E.C. 1/2000 0 1 0 0 0 0 1 0

Apelac. de sentenc.de juicios ordinarios(CI) 44 161 0 0 0 0 173 32




Apelaciones Sentenc.Mercantil juicios Declarativos 16 60 0 0 0 0 64 12

Apelaciones Sentenc.Mercantil juicios Declarativos Concurso 8 35 1 0 0 0 38 6


TOTAL 155 657 5 0 0 0 639 178


SECCIÓN QUINTA – COMPETENCIA CIVIL ACTIVIDAD 2015







2015

Secc.5 AP A CORUÑA

PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) 49 64 0 0 0 0 63 50 Medidas cautelares(CI) 0 1 0 0 0 0 1 0


Otros(CI) 30 25 0 0 0 0 13 0






TOTAL 453 658 3 0 0 0 716 398

80


SECCIÓN SEXTA sede Santiago de Compostela – COMPETENCIA CIVIL/PENAL ACTIVIDAD 2015







SUMARIOS(PE) 8 4 0 0 0 0 7 5



OTROS ASUNTOS PENALES (PE) 0 3 0 0 0 0 2 1 Abstenciones(PE) 0 3 0 0 0 0 2 1

RECURSOS(PE) 143 640 0 0 0 0 765 18 Apelaciones contra sentencias dictadas en procesos por delito tramitadas como diligencias urgentes (PE) 0 12 0 0 0 0 12 0








Indultos (PE) 0 7 0 0 0 0 4 3

TOTAL 165 678 1 0 0 0 806 38



Otros(CI) 26 16 0 0 0 0 18 24





TOTAL 415 621 0 0 0 0 778 258

81

10.2.. Audiencia Provincial de Lugo: La Audiencia Provincial de Lugo esta compuesta por

dos Secciones, la 1ª, especializada en materia civil y la 2ª en

materia penal

Cada una de las Secciones esta integrada por 3 Magistrados,

siendo Presidente de la misma el Ilmo. Sr. D. José Antonio

Varela Agrelo.

Su plantilla orgánica es la siguiente:

PLANTILLA ORGÁNICA AUDIENCIA PROVINCIAL LUGO

Magistrados Letrados de la Administración de Justicia

Gestión Procesal


Auxilio Judicial

Secc. 1ª 3 1 2 5 3 Secc. 2ª 4 1 2 4 2 TOTAL 7 2 4 9 5

AUDIENCIA PROVINCIAL LUGO SECCIÓN PRIMERA – COMPETENCIA CIVIL

ACTIVIDAD 2015







2015

Secc.1 AP LUGO

PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) 9 104 0 0 0 0 101 12 Resto Incidentes(CI) 9 22 0 0 0 0 19 12

Otros(CI) 0 82 0 0 0 0 82 0






TOTAL 161 792 0 0 0 0 792 161

82

AUDIENCIA PROVINCIAL LUGO SECCIÓN SEGUNDA – COMPETENCIA PENAL

ACTIVIDAD 2015







2015

Secc.2 AP LUGO

SUMARIOS(PE) 7 2 0 0 0 0 6 3



OTROS ASUNTOS PENALES (PE) 0 13 0 0 0 0 13 0 Abstenciones(PE) 0 13 0 0 0 0 13 0









Indultos (PE) 0 9 0 0 0 0 5 4

TOTAL 173 1500 0 0 0 0 1547 126

83

10.3.. Audiencia Provincial Ourense:

La Audiencia Provincial de Ourense se encuentra situada en la segunda planta del Palacio de Justicia.

Su plantilla es de seis Magistrados, repartidos en dos Secciones, siendo su Presidente el Ilmo. Sr. D. D.

Antonio Piña Alonso, que tomó posesión de su cargo el día 11 de diciembre de 2014.


PLANTILLA ORGÁNICA

AUDIENCIA PROVINCIAL OURENSE

Magistrados Letrados de la

Administración

de Justicia

Gestión

Procesal

Tramitación

Procesal

Auxilio

Judicial

Secc. 1ª 2 1 2 4 2

Secc. 2ª 5 1 2 4 2

TOTAL 7 2 4 8 4

84

AUDIENCIA PROVINCIAL OURENSE SECCIÓN PRIMERA – COMPETENCIA CIVIL

ACTIVIDAD 2015







PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) 0 102 0 0 0 0 102 0 Otros(CI) 0 102 0 0 0 0 102 0






TOTAL 411 700 0 0 0 0 706 405

AUDIENCIA PROVINCIAL OURENSE SECCIÓN SEGUNDA – COMPETENCIA PENAL

ACTIVIDAD 2015







SUMARIOS(PE) 10 3 3 0 0 3 11 2




Recusaciones (PE) 0 2 0 0 0 0 2 0






Apelaciones contra sentencias dictadas por los Juzgados Violencia sobre la Mujer 0 8 0 0 0 0 8 0






Indultos (PE) 0 3 0 0 0 0 3 0

TOTAL 104 1142 5 0 0 4 1153 95

85

10.4.. Audiencia Provincial de Pontevedra:

Se compone de seis Secciones, la 5ª y 6ª radicadas en Vigo. Especializadas en materia civil

la 1ª, 3ª y 6ª y en materia penal las restantes.

Esta compuesta por 19 Magistrados, siendo su Presidente el Ilmo. Sr. D. Francisco Javier Menéndez

Estébanez.


Magistrados

Letrados de la

Administración de Justicia

Gestión

Procesal


Auxilio Judicial

Secc. 1ª 5 1 3 6 4 Secc. 2ª 3 1 3 5 2 Secc. 3ª 3 1 3 5 2 Secc. 4ª 3 1 3 5 2 Secc. 5ª 4 1 3 5 2 Secc. 6ª 4 1 3 5 2 TOTAL 22 6 18 30 12

86

AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN PRIMERA – COMPETENCIA CIVIL – Especialidad en Mercantil

ACTIVIDAD 2015








Otros(CI) 57 44 0 0 0 0 40 61







TOTAL 178 945 3 0 0 0 839 287

AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN SEGUNDA – COMPETENCIA PENAL- esp. Violencia y Vigilancia Pen.-

ACTIVIDAD 2015







SUMARIOS(PE) 9 9 3 0 0 3 9 9













Indultos (PE) 0 9 0 0 0 0 5 4

TOTAL 54 1286 8 0 0 8 1259 88

87

AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN TERCERA – COMPETENCIA CIVIL

ACTIVIDAD 2015








Otros(CI) 44 35 1 0 0 0 28 52





TOTAL 207 804 12 0 0 0 717 306

AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN CUARTA – COMPETENCIA PENAL

ACTIVIDAD 2015







SUMARIOS(PE) 9 9 1 0 0 1 7 11









Apelaciones contra sentencias dictadas por los Juzgados Violencia sobre la Mujer 1 0 0 0 0 0 1 0





Indultos (PE) 0 6 0 0 0 0 4 2

Actos de Comunicación.Union Europea(PE) 0 8 0 0 0 0 8 0

TOTAL 455 1280 4 0 0 2 1408 329

88

AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN QUINTA sede Vigo – COMPETENCIA PENAL

ACTIVIDAD 2015







SUMARIOS(PE) 7 16 0 0 0 0 11 12












Indultos (PE) 0 2 0 0 0 0 1 1

TOTAL 658 1357 2 0 1 1 1518 499

AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN SEXTA sede Vigo – COMPETENCIA CIVIL

ACTIVIDAD 2015







PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) 27 96 1 0 0 0 99 25 Medidas cautelares(CI) 0 1 0 0 0 0 1 0

Incidentes del Art. 241.1 (CI) 0 1 0 0 0 0 1 0


Otros(CI) 17 31 0 0 0 0 32 16

RECURSOS(CI) 720 910 1 0 0 0 1.005 626 Apelac. de sentenc.de juicios ordinarios(CI) 392 353 0 0 0 0 411 334





TOTAL 747 1006 2 0 0 0 1104 651

Información

89

ACTIVIDAD CIVIL AUDIENCIAS PROVINCIALES DE GALICIA







Secc 3ª A Coruña 196 635 0 0 0 0 627 204

Secc 4ª A Coruña 155 657 5 0 0 0 639 178

Secc 5ª A Coruña 453 658 3 0 0 0 716 398

Secc 6ª A Coruña 415 621 0 0 0 0 778 258

Secc 1ª Lugo 161 792 0 0 0 0 792 161

Secc 1ª Ourense 411 700 0 0 0 0 706 405

Secc 1ª AP Pont 178 945 3 0 0 0 839 287

Secc 3ª AP Pont 207 804 12 0 0 0 717 306 Sec. 6 AP Pontevedra 747 1006 2 0 0 0 1104 651

TOTAL 2923 6818 25 0 0 0 6918 2848

90

ACTIVIDAD PENAL AUDIENCIAS PROVINCIALES DE GALICIA







Secc 1ª A Coruña 580 1969 0 0 0 1 1890 658

Secc 2ª A Coruña 812 1654 1 0 1 2 1725 739

Secc 6ª A Coruña 165 678 1 0 0 0 806 38

Secc 2ª Lugo 173 1500 0 0 0 0 1547 126

Secc 2ª Ourense 104 1142 5 0 0 4 1153 95

Secc 2ª AP Pont 54 1286 8 0 0 8 1259 88

Secc 4ª AP Pont 455 1280 4 0 0 2 1408 329 Sec. 5ª AP Pontevedra 658 1357 2 0 1 1 1518 499

TOTAL 3001 10866 20 0 20 18 11306 2572

91

11.- JUZGADOS.

Seguidamente se refleja la actividad jurisdiccional de los distintos Juzgados de Galicia, siendo los datos

expuestos los que constan en la base de datos estadísticos del CGPJ – Pc Axis.

11. 1. JUZGADOS DE LO PENAL. . Existen en Galicia 21 Juzgados de esta clase, 6 en A Coruña, 2

en Santiago de Compostela, Ferrol, Lugo y Ourense, 4 en Pontevedra y 3 en Vigo. Su actividad se

describe en los cuadros que a continuación se relacionan:

JUZGADOS DE LO PENAL PROCEDIMIENTOS ABREVIADOS HASTA SENTENCIA

ACTIVIDAD 2015 Pendientes

al inicio Registrados Reiniciados Resueltos Pendientes al finalizar

JP nr. 1 A CORUÑA 231 376 5 453 159

JP nr. 2 A CORUÑA 833 341 25 666 555

JP nr. 3 A CORUÑA 779 368 20 457 725

JP nr. 4 A CORUÑA 601 359 0 358 602

JP nr. 5 A CORUÑA 280 381 3 366 291

JP nr. 6 A CORUÑA 159 372 22 416 157

JP nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA 113 325 0 323 115


JP nr. 1 FERROL 279 305 7 364 227

JP nr. 2 FERROL 134 304 0 324 114

JP nr. 1 LUGO 138 531 16 476 336

JP nr. 2 LUGO 224 540 3 448 319

JP nr. 1 OURENSE 417 458 2 447 430

JP nr. 2 OURENSE 532 412 2 652 294

JP nr. 1 PONTEVEDRA 108 379 14 423 78

JP nr. 2 PONTEVEDRA 57 379 32 325 143

JP nr. 3 PONTEVEDRA 112 414 0 393 81

JP nr. 4 PONTEVEDRA 106 284 11 301 99

JP nr. 1 VIGO 62 369 41 383 89

JP nr. 2 VIGO 67 375 28 411 59

JP nr. 3 VIGO 46 374 55 421 54

TOTAL GALICIA 5407 7993 298 8751 5071

92

JUZGADOS DE LO PENAL ASUNTOS VIOLENCIA DOMESTICA

ACTIVIDAD 2015

Pendientes al inicio Registrados Reiniciados Resueltos


JP nr. 1 A CORUÑA 3 15 0 13 5

JP nr. 2 A CORUÑA 8 11 0 12 4

JP nr. 3 A CORUÑA 2 12 0 8 4

JP nr. 4 A CORUÑA 3 16 0 15 3

JP nr. 5 A CORUÑA 8 11 0 18 8

JP nr. 6 A CORUÑA 0 2 0 1 1



JP nr. 1 FERROL 2 10 3 15 0

JP nr. 2 FERROL 13 9 0 10 11

JP nr. 1 LUGO 18 26 0 26 14

JP nr. 2 LUGO 1 22 0 21 2

JP nr. 1 OURENSE 6 13 0 16 3

JP nr. 2 OURENSE 0 13 0 5 8

JP nr. 1 PONTEVEDRA 0 0 0 0 0




JP nr. 1 VIGO 0 8 1 9 0

JP nr. 2 VIGO 1 7 3 10 1

JP nr. 3 VIGO 0 0 0 0 0

TOTAL GALICIA 93 230 7 240 86

93

JUZGADOS DE LO PENAL ASUNTOS VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

ACTIVIDAD 2015

Pendientes al inicio Registrados Reiniciados Resueltos Pendientes al finalizar






JP nr. 6 A CORUÑA 157 332 0 339 136



JP nr. 1 FERROL 24 61 3 69 19

JP nr. 2 FERROL 29 34 0 38 17

JP nr. 1 LUGO 7 62 0 55 33

JP nr. 2 LUGO 29 60 0 53 36

JP nr. 1 OURENSE 52 48 0 58 42

JP nr. 2 OURENSE 100 82 0 103 79





JP nr. 1 VIGO 3 19 2 21 3

JP nr. 2 VIGO 8 27 3 33 5

JP nr. 3 VIGO 7 35 3 39 6

TOTAL GALICIA 482 1027 19 1071 455

94

JUZGADOS DE LO PENAL

ASUNTOS VIOLENCIA SOBRE LA MUJER ACTIVIDAD 2015

Información

95

JUZGADOS DE LO PENAL EJECUTORIAS

ACTIVIDAD 2015

Pendientes Inicio Sin Incoar

Pendientes Inicio En Tramite Ingresadas Reabiertas

Resueltas Archivo

Provisional

Resueltas Archivo

Definitivo

Pendientes Finalizar Sin

Incoar

Pendientes Finalizar En

tramite

JP nr. 1 A CORUÑA 86 1.203 610 141 547 412 0 1.081

JP nr. 2 A CORUÑA 0 870 672 146 309 579 0 796

JP nr. 3 A CORUÑA 0 887 481 317 401 439 13 662

JP nr. 4 A CORUÑA 9 971 490 512 482 506 6 863

JP nr. 5 A CORUÑA 18 707 498 241 497 450 8 676

JP nr. 6 A CORUÑA 7 559 395 203 319 286 14 559

JP nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA 0 569 506 551 603 459 0 564

JP nr. 2 SANTIAGO DE COMPOSTELA 0 500 591 847 921 556 0 461

JP nr. 1 FERROL 1 717 493 326 431 478 0 628

JP nr. 2 FERROL 16 559 482 353 367 326 0 717

JP nr. 1 LUGO 0 738 587 385 524 616 0 758

JP nr. 2 LUGO 0 696 538 822 750 651 0 655

JP nr. 1 OURENSE 0 741 735 697 695 815 0 663

JP nr. 2 OURENSE 10 930 834 577 684 837 12 818

JP nr. 1 PONTEVEDRA 0 739 729 640 761 639 0 708

JP nr. 2 PONTEVEDRA 0 584 676 564 561 654 16 593

JP nr. 3 PONTEVEDRA 0 715 1.021 406 705 637 0 714

JP nr. 4 PONTEVEDRA 0 446 543 412 458 525 2 416

JP nr. 1 VIGO 0 588 601 595 676 480 0 628

JP nr. 2 VIGO 0 497 622 749 752 630 0 486

JP nr. 3 VIGO 0 534 615 660 694 629 0 486

147 14.750 12719 10144 12137 11604 71 13.932

96

11.2. REGISTROS CIVILES EXCLUSIVOS Y JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE A

CORUÑA Y VIGO:.

11.2.1 REGISTROS CIVILES EXCLUSIVOS

En Galicia tan sólo existen en A Coruña y Vigo, con los siguientes registros:

REGISTROS CIVILES EXCLUSIVOS NACIMIENTOS MATRIMONIOS DEFUNCIONES

EXPEDIENTES DE NACIONALIDAD

A CORUÑA 1300 333 2005 2600 VIGO 1907 678 4231 610

TOTAL 3207 1011 4236 3210

11.2.2 Juzgados de Primera Instancia de A Coruña y Vigo

A Coruña cuenta con trece juzgados de esta categoría -con el nº 3 y 10 dedicados a Familia- y

catorce en la Ciudad de Vigo, -especializado en Derecho de Familia el nº 12 junto con el nº 5 .

A CORUÑA .- Los pertenecientes al Partido Judicial de A Coruña, registran anualmente un

número de asuntos que supera los 1000 de media.

VIGO.- Los Juzgados de Primera Instancia de Vigo vienen soportando un régimen de entrada

de asuntos alrededor de 1000 de media.

En los datos que se reflejan constan exclusivamente los relativos a los órganos jurisdiccionales de

carácter ordinario, sin incluir la medida de refuerzo en ambas ciudades para el conocimiento de las demandas

presentadas por la comercialización de productos financieros híbridos, cuya actividad finalizo el día 30 de

diciembre.

Juzgados de Familia:

Poseen competencia exclusiva en Derecho de Familia los Juzgados de Primera Instancia nº 3 y 10 de

A Coruña, número 6 de Santiago de Compostela, número 6 de Ourense, número 5 de Pontevedra, y números 5 y

12 de Vigo.

97

RESUMEN ANUAL ACTIVIDAD JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA A CORUÑA

(SIN DERECHO DE FAMILIA )

RESUMEN ANUAL 2015 En Tramite Al Inicio Del

Periodo Ingresados Resueltos

En Tramite Al Final Del Periodo

ORGANOS Nº Asuntos Nº Asuntos Nº Asuntos Nº Asuntos

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE A CORUÑA 366 1.311 1.204 434 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE A CORUÑA 514 1.330 1.238 583 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE A CORUÑA 395 1.205 1.041 559 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE A CORUÑA 387 1.368 1.359 482 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE A CORUÑA 391 1.319 1.217 517 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE A CORUÑA 285 1.296 1.247 334 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE A CORUÑA 462 1.211 1.096 589 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE A CORUÑA 382 1.281 1.153 511 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE A CORUÑA 593 1.350 1.357 586 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE A CORUÑA 403 1.114 1.027 490 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 13 DE A CORUÑA 440 1.280 1.179 541

TOTAL ORGANOS 4618 14.065 13.118 5626 (1) Excluida Jurisdicción Voluntaria

(2) Excluídas Diligencias Indeterminadas

Nº de Asuntos Jurisdicción voluntaria





JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE A CORUÑA 3 24 23 4 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE A CORUÑA 18 29 31 15 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE A CORUÑA 4 27 29 2 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE A CORUÑA 3 24 24 12 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE A CORUÑA 25 46 30 12 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE A CORUÑA 5 28 25 8 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE A CORUÑA 17 19 33 4 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE A CORUÑA 10 26 28 8 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE A CORUÑA 18 22 28 12 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE A CORUÑA 10 26 30 6 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 13 DE A CORUÑA 20 25 24 21

TOTAL 133 296 305 104

98

EJECUCIÓN DE SENTENCIAS

RESUMEN ANUAL 2015

Pendientes al inicio Ingresados Reiniciados Acumulados Resueltos


J1I nr. 1 A CORUÑA 1.610 377 145 0 554 1.578

J1I nr. 2 A CORUÑA 1.586 367 166 1 639 1.552

J1I nr. 4 A CORUÑA 840 395 352 0 617 970

J1I nr. 5 A CORUÑA 1.555 371 108 0 543 1.562

J1I nr. 6 A CORUÑA 1.260 361 205 0 578 1.248

J1I nr. 7 A CORUÑA 1.488 354 331 0 567 1.606

J1I nr. 8 A CORUÑA 1.731 441 0 0 540 1.709

J1I nr. 9 A CORUÑA 1.226 263 255 0 191 1.553

J1I nr. 11 A CORUÑA 1.476 382 25 0 484 1.399

J1I nr. 12 A CORUÑA 878 314 103 19 328 948

J1I nr. 13 A CORUÑA 936 357 59 0 293 1.059

TOTAL 14.586 3982 1749 20 5334 15.184

RESUMEN ANUAL ACTIVIDAD JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA VIGO

(SIN DERECHO DE FAMILIA )

Nº de Asuntos Jurisdicción Contenciosa sin dº. de familia




JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE VIGO 202 1.096 1.063 235 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE VIGO 245 909 830 324 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE VIGO 316 1.160 1.205 296 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE VIGO 416 933 858 491 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE VIGO 236 987 925 324 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE VIGO 178 888 837 354 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE VIGO 268 1.095 972 391 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE VIGO 367 1.075 1.020 422 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE VIGO 285 985 931 339 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE VIGO 212 1.014 996 230 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 13 DE VIGO 190 1.153 1.033 310 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 14 DE VIGO 222 1.134 1.012 344

TOTAL 3137 12.429 11.682 4060

99

Nº de Asuntos Jurisdicción Voluntaria Año: 2015

ORGANOS En Tramite Al Inicio Del



JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE VIGO 4 16 20 0 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE VIGO 19 28 28 19 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE VIGO 1 21 18 4 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE VIGO 13 13 16 10 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE VIGO 10 14 16 3 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE VIGO 40 15 17 5 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE VIGO 2 16 17 1 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE VIGO 10 29 29 10 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE VIGO 1 20 18 3 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE VIGO 1 13 13 1 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 13 DE VIGO 1 18 18 1 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 14 DE VIGO

5 15 16 4

TOTAL 107 218 226 99

EJECUCIÓN DE SENTENCIAS RESUMEN ANUAL 2015

Pendientes al inicio Ingresados Reiniciados Acumulados Resueltos


J1I nr. 1 VIGO 1.411 323 0 0 734 1.000

J1I nr. 2 VIGO 1.673 325 0 0 202 1.796

J1I nr. 3 VIGO 1.207 325 342 0 720 1.232

J1I nr. 4 VIGO 1.271 326 138 0 653 1.082

J1I nr. 6 VIGO 919 353 82 0 560 1.009

J1I nr. 7 VIGO 1.709 352 0 0 184 1.325

J1I nr. 8 VIGO 935 319 77 2 145 1.275

J1I nr. 9 VIGO 1.627 315 13 2 295 1.658

J1I nr. 10 VIGO 984 321 46 1 311 1.039

J1I nr. 11 VIGO 1.457 331 0 0 473 1.021

J1I nr. 13 VIGO 1.147 357 131 0 595 1.039

J1I nr. 14 VIGO 668 285 23 0 228 748

TOTAL 15.008 3932 852 5 5100 14.224

100

RESUMEN ANUAL ACTIVIDAD

JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA EXCLUSIVOS DERECHO DE FAMILIA

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA CON DERECHO DE FAMILIA-

PROCESOS RELATIVOS AL DERECHO DE FAMILIA

ACTIVIDAD 2015 En Tramite Al Inicio

Ingresados Resueltos En Tramite

Al Final

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE A CORUÑA 487 1.315 1.237 565 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE A CORUÑA 755 1.629 1.536 649 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

408 1.271 1.194 383 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE OURENSE 700 977 947 730 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº.5 DE PONTEVEDRA

365 927 831 457 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE VIGO 586 1.426 1.262 750 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE VIGO 565 1.553 1.500 618

TOTAL ORGANOS 3866 9.098 8.507 4152

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA CON DERECHO DE FAMILIA-

PROCESOS RELATIVOS A LA CAPACIDAD DE LAS PERSONAS

ACTIVIDAD 2015 En Tramite Al Inicio


Al Final

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE A CORUÑA 55 152 109 98 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE A CORUÑA 42 163 139 80 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

106 215 231 90 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE OURENSE 95 151 146 100 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº.5 DE PONTEVEDRA

56 60 86 30 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE VIGO 68 129 165 32 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE VIGO 90 118 125 83

TOTAL ORGANOS 512 988 1001 513

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA CON DERECHO DE FAMILIA –INTERNAMIENTOS-

ACTIVIDAD 2015 En Tramite

Al Inicio Del Periodo


Al Final Del Periodo

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE A CORUÑA 20 395 392 23 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE A CORUÑA 0 254 252 2 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº 6 DE SANTIAGO

19 678 673 12 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE OURENSE 59 467 443 83 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº.5 DE PONTEVEDRA 0 291 291 0 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE VIGO 0 318 318 0 JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE VIGO 0 328 328 0

TOTAL 98 2731 2697 120

101

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA CON DERECHO DE FAMILIA –JURISDICCIÓN VOLUNTARIA-

ACTIVIDAD 2015 En Tramite

Al Inicio Del Periodo


Al Final Del Periodo

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE A CORUÑA 263 212 178 297

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE A CORUÑA 160 229 167 260

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº 6 DE SANTIAGO 65 384 287 137

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE OURENSE 321 386 427 280

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº.5 DE PONTEVEDRA 104 235 236 103

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE VIGO 58 292 296 54

JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE VIGO 150 226 242 134

TOTAL 1121 1964 1833 1265

JUZGADOS CON DERECHO DE FAMILIA NÚMERO DE DIVORCIOS Y SEPARACIONES AÑO 2015

PROCEDIMIENTOS SITUACION

J1I nr. 3 A

CORUÑA

J1I nr. 10 A

CORUÑA

J1I nr. 6 SANTIAGO DE COMPOSTELA

J1I nr. 6 OURENSE

J1I nr. 5 PONTEVEDRA

J1I nr. 5

VIGO

J1I nr. 12 VIGO

DIVORCIO CONSENSUADO

Pendientes al inicio 26 38 16 93 32 28 37

Ingresados 311 327 215 223 187 317 300

Reiniciados 0 0 0 0 0 0 0

Acumulados 0 0 0 0 0 0 0

Resueltos 292 310 210 208 184 298 283

Pendientes al finalizar 45 53 15 108 35 47 54

DIVORCIOS NO CONSENSUADOS


Ingresados 185 195 120 170 129 195 180



Resueltos 174 213 117 158 97 120 173


SEPARACIÓN NO CONSENSUADA


Ingresados 5 10 5 4 1 6 6



Resueltos 6 7 3 3 5 8 6


SEPARACIÓN CONSENSUADA


Ingresados 16 18 8 11 13 16 24



Resueltos 16 19 8 17 13 16 24


102

11.2.2 Juzgados de Primera Instancia de refuerzo para tramitación de productos hibridos

financieros en A Coruña y Vigo.

En los partidos judiciales de A Coruña y Vigo se viene desarrollando una medida de refuerzo para los

Juzgados de Primera Instancia, con competencia exclusiva para la resolución de demandas relacionadas con

productos financieros híbridos. Siendo sus datos concretos de actuación en la anualidad 2015 los siguientes:

ACTIVIDAD MEDIDAS DE REFUERZO JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA CON COMPETENCIA EN DEMANDAS DERIVADAS DE PRODUCTORS HÍBRIDOS FINANCIEROS -

ACTIVIDAD 2015 En tramite

al inicio del periodo

Ingresados Resueltos En tramite

al final del periodo

REFUERZO JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA A CORUÑA 284 418 611 93 REFUERZO JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA VIGO 348 316 620 44

TOTAL 632 734 1231 137

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

REFUERZO JUZGADOSPRIMERA INSTANCIA A

CORUÑA

REFUERZO JUZGADOSPRIMERA INSTANCIA VIGO

TOTAL

En tramite al inicio del periodo

Ingresados

Resueltos

En tramite al final del periodo

103

11.3. JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN.

Existe separación de jurisdicciones en todas las Ciudades Gallegas, si bien hemos de diferenciar en

este apartado los dos partidos judiciales que dado su ratio de población mantienen una diferencia

importante con los otros partidos correspondientes a las ciudades de Santiago de Compostela, Ferrol,

Lugo, Ourense y Pontevedra.

En la ciudad de A Coruña y Vigo existen 8 Juzgados de Instrucción.

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE A CORUÑA

ACTIVIDAD PENAL 2015 A CORUÑA

En Tramite Al Inicio Del




JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE A CORUÑA 689 5.082 5.359 600 JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE A CORUÑA 924 3.317 3.490 524 JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE A CORUÑA 699 3.926 3.862 613 JDO. DE INSTRUC. Nº. 4 DE A CORUÑA 774 3.403 3.400 589 JDO. DE INSTRUC. Nº. 5 DE A CORUÑA 671 3.704 4.046 518 JDO. DE INSTRUC. Nº. 6 DE A CORUÑA 788 3.295 3.384 699 JDO. DE INSTRUC. Nº. 7 DE A CORUÑA 985 3.124 3.625 692 JDO. DE INSTRUC. Nº 8 DE A CORUÑA 586 3.494 3.487 669

TOTAL 6116 29.345 30.653 4904

104

ACTIVIDAD PENAL 2015 SANTIAGO DE COMPOSTELA





JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA 1.308 6.124 5.617 1.418 JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA 740 6.287 6.421 655 JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

1.159 6.400 6.121 1.511

TOTAL 3.207 18.811 18.159 3.584

ACTIVIDAD PENAL 2015 FERROL





JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE FERROL 571 3.205 3.434 380 JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE FERROL 959 3.690 4.143 512 JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE FERROL 481 3.281 3.419 461

TOTAL 2011 10.176 10.996 1353

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE LUGO

ACTIVIDAD PENAL 2015 LUGO





JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE LUGO 1.527 4.025 4.228 1.257 JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE LUGO 912 3.631 4.100 561 JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE LUGO 834 4.121 4.181 789

TOTAL 3.273 11.777 12.509 2.607

105

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE OURENSE

ACTIVIDAD PENAL 2015 OURENSE





JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE OURENSE 598 4.654 4.756 566 JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE OURENSE 564 4.419 4.708 531 JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE OURENSE 608 4.981 5.128 483

TOTAL 1770 14.054 14.592 1580

ACTIVIDAD PENAL 2015 PONTEVEDRA





JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE PONTEVEDRA 874 4.526 4.598 813 JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE PONTEVEDRA 309 4.911 4.972 280 JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE PONTEVEDRA 468 3.275 3.282 461

TOTAL ORGANOS 1651 12.712 12.852 1554

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE PONTEVEDRA –VIGO-

ACTIVIDAD PENAL 2015 VIGO





JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE VIGO 649 7.248 7.548 349 JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE VIGO 387 5.888 6.167 279 JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE VIGO 299 6.373 6.671 211 JDO. DE INSTRUC. Nº. 4 DE VIGO 392 6.610 6.780 276 JDO. DE INSTRUC. Nº. 5 DE VIGO 536 6.555 6.585 506 JDO. DE INSTRUC. Nº. 6 DE VIGO 348 6.150 6.267 231 JDO. DE INSTRUC. Nº. 7 DE VIGO 401 6.267 6.619 272 JDO. DE INSTRUC. Nº. 8 DE VIGO 485 6.618 6.810 308

TOTAL 3497 51.709 53.447 2432

106

11.4. JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN. Actividad Penal.

Cuadros relativos a la actividad penal en los Juzgados de Primera Instancia e Instrucción sitos en

poblaciones menores de Galicia:

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE A CORUÑA

ACTIVIDAD PENAL 2015 JUZGADOS MIXTOS

Pendientes al

inicio Ingresados Reiniciados Resueltos Pendientes al

finalizar

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE ARZUA 530 1.246 0 1.296 266

JDO. DE 1ª INSTAN E INSTRUC. Nº 1 BETANZOS 309 1.199 22 1.243 287




JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC . 1 DE CARBALLO 385 1.289 0 1.422 275

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE CARBALLO 392 1.310 0 1.156 301

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 3 DE CARBALLO 227 1.439 1 1.393 176

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE CORCUBION 158 1.345 25 1.449 79

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE CORCUBION 287 1.258 31 1.262 314

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE MUROS 531 1.034 0 1.019 433

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE NEGREIRA 428 1.230 12 1.383 287

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE NOIA 243 940 2 1.027 158

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE NOIA 253 938 4 981 204

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE ORDES 241 895 3 707 383

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE ORDES 277 892 0 847 322

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE ORTIGUEIRA 746 724 7 767 230

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE PADRON 525 727 2 785 129

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE PADRON 185 716 13 719 119

JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE RIBEIRA 358 1.660 28 1.618 428



TOTAL 8395 25.931 192 26.155 6116

107

Provincia de Lugo:

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE LUGO


Pendientes al


finalizar

J1II nr. 1 BECERREA 266 411 2 490 144

J1II nr. 1 CHANTADA 287 1.252 0 1.304 190

J1II nr. 1 FONSAGRADA 109 334 0 359 85

J1II nr. 1 MONDOÑEDO 306 924 26 1.054 211

J1II nr. 2 MONDOÑEDO 448 1.004 7 1.030 429

J1II nr. 1 MONFORTE DE LEMOS 398 1.253 4 1.394 261

J1II nr. 2 MONFORTE DE LEMOS 236 1.327 1 1.344 219

J1II nr. 1 SARRIA 431 1.244 0 1.347 328

J1II nr. 1 VILALBA 255 693 0 640 167

J1II nr. 2 VILALBA 480 683 0 548 176

J1II nr. 1 VIVEIRO 313 1.455 5 1.570 203

J1II nr. 2 VIVEIRO 238 1.236 49 1.306 180

TOTAL 3767 11816 94 12386 2593

Provincia de Ourense:

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE OURENSE


Pendientes al


finalizar

J1II nr. 1 BANDE 89 425 0 433 74

J1II nr. 1 BARCO DE VALDEORRAS 210 860 0 882 188

J1II nr. 2 BARCO DE VALDEORRAS 279 717 0 766 230

J1II nr. 1 O CARBALLIÑO 173 895 0 906 162

J1II nr. 2 O CARBALLIÑO 244 941 0 978 207

J1II nr. 1 CELANOVA 101 624 5 662 68

J1II nr. 1 POBRA DE TRIVES 87 505 10 559 43

J1II nr. 1 RIBADAVIA 116 1.047 16 1.070 109

J1II nr. 1 VERIN 235 1.187 0 1.254 168

J1II nr. 2 VERIN 179 1.236 11 1.308 118

J1II nr. 1 XINZO DE LIMIA 192 1.099 24 1.138 177

TOTAL 1905 9536 66 9956 1544

108

Provincia de Pontevedra:

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

PROVINCIA DE PONTEVEDRA

ACTIVIDAD PENAL 2015 JUZGADOS MIXTOS Pendientes al inicio Ingresados Reiniciados Resueltos Pendientes al finalizar

J1II nr. 1 CALDAS DE REIS 482 1.445 0 1.336 210

J1II nr. 2 CALDAS DE REIS 156 1.370 21 1.388 159

J1II nr. 1 CAMBADOS 219 1.341 10 1.225 237

J1II nr. 2 CAMBADOS 241 1.316 12 1.374 195

J1II nr. 3 CAMBADOS 298 1.437 42 1.574 203

J1II nr. 4 CAMBADOS 237 1.497 57 1.585 197

J1II nr. 1 CANGAS DE MORRAZO 227 1.431 11 1.501 168



J1II nr. 1 A ESTRADA 86 772 0 780 78

J1II nr. 2 A ESTRADA 118 670 0 710 78

J1II nr. 1 LALIN 243 761 0 749 255

J1II nr. 2 LALIN 252 1.079 29 1.256 104

J1II nr. 1 MARIN 274 1.521 13 1.553 255

J1II nr. 2 MARIN 555 1.477 0 1.805 227

J1II nr. 1 PONTEAREAS 266 1.359 4 1.324 225



J1II nr. 1 O PORRIÑO 211 1.336 0 1.163 384

J1II nr. 2 O PORRIÑO 272 1.242 1 1.238 198

J1II nr. 3 O PORRIÑO 338 1.250 0 1.362 202

J1II nr. 1 REDONDELA 356 1.510 0 1.563 303

J1II nr. 2 REDONDELA 286 1.465 0 1.412 339

J1II nr. 1 TUI 593 1.266 3 1.224 149

J1II nr. 2 TUI 269 1.072 1 1.076 121

J1II nr. 3 TUI 191 1.069 0 957 303

J1II nr. 1 VILAGARCIA DE AROUSA 565 1.908 78 1.916 362



TOTAL 9634 39.138 356 40.636 6346

109

11.5. JUZGADOS DE LO SOCIAL: Existen en la actualidad 26 órganos de este tipo en Galicia

JUZGADOS DE LO SOCIAL ACTIVIDAD 2015

Pendientes al inicio Ingresados Demandantes Reiniciados Acumulados Resueltos Pendientes al finalizar

A CORUÑA 8.449 6.153 8.128 4 144 5.938 8.514

SANTIAGO 5.414 2990 3265 9 158 2679 4.996

FERROL 861 1760 2.398 0 94 1724 803

LUGO 3.553 2816 3.188 4 28 2814 3.531

OURENSE 892 3347 3601 10 51 3375 823

PONTEVEDRA 2163 2851 3418 3 27 2996 1994

VIGO 3529 5117 5.804 14 157 5917 2586

TOTAL 24.861 25.034 29.802 44 659 25.443 23.247

XULGADOS DO SOCIAL//JUZGADOS DE LO SOCIAL

ACTIVIDAD 2015 Pendientes

2014 Ingresados Reiniciados Acumulados Resueltos Pendientes

2015 X/JSO nr 1 A CORUÑA 1.130 1.207 2 37 1.061 1.231

X/JSO nr. 2 A CORUÑA 1.783 1.253 0 32 1.290 1.714

X/JSO nr. 3 A CORUÑA 1.918 1.206 2 40 1.144 1.942

X/JSO nr. 4 A CORUÑA 2.387 1.256 0 0 1.162 2.481

X/JSO nr. 5 A CORUÑA 1.231 1.231 0 35 1.281 1.146

X/JSO nr. 1 SANTIAGO 2.022 958 0 59 904 2.017

X/JSO nr. 2 SANTIAGO 2.411 1.057 0 47 1.018 1.823

X/JSO nr. 3 SANTIAGO 981 975 9 52 757 1.156

X/JSO nr. 1 FERROL 377 878 0 57 811 387

X/JSO nr. 2 FERROL 484 882 0 37 913 416

X/JSO nr. 1 LUGO 1.268 928 4 16 902 1.282

X/JSO nr. 2 LUGO 1.126 947 0 12 928 1.133

X/JSO nr. 3 LUGO 1.159 941 0 0 984 1.116

X/JSO nr. 1 OURENSE 220 836 3 16 834 209

X/JSO nr. 2 OURENSE 267 837 0 12 847 245

X/JSO nr. 3 OURENSE 207 842 2 0 864 187

X/JSO nr. 4 OURENSE 198 832 5 23 830 182

X/JSO nr. 1 PONTEVEDRA 714 712 0 1 732 693




X/JSO nr. 1 VIGO 547 1.023 0 51 1.150 369

X/JSO nr. 2 VIGO 645 1.025 0 12 1.189 469

X/JSO nr. 3 VIGO 871 1.007 0 30 1.119 729

X/JSO nr. 4 VIGO 767 1.030 9 43 1.251 512

X/JSO nr. 5 VIGO 699 1.032 5 21 1.208 507

TOTAL 24.861 25.034 44 659 25.443 23.247

110

11.6. JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

Existen 17 órganos de este ámbito jurisdiccional en Galicia, 4 en A Coruña, 2 en Santiago de

Compostela, 1 en Ferrol, en la provincia de A Coruña; 2 en Lugo; 2 en Ourense; 3 en Pontevedra y 2 en Vigo, en

la provincia de Pontevedra. La actividad durante el año 2015 de ellos se refleja en el cuadro adjunto, destacando

la situación de los Juzgados de Santiago de Compostela, sobre los cuales han recaído todos aquellos asuntos en

los que la Administración demandada sea el SERGAS (Servizo Galego de Saude – Servicio Gallego de Salud), lo

que ha provocado la aprobación de una medida de refuerzo para los mismos que ha venido desempeñando en

comisión de servicio, sin relevación de funciones, el Magistrado titular del Juzgado de igual clase número 3 de A

Coruña, D. Juan Carlos Fernández López. .

JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ACTIVIDAD 2015

Pendientes al

inicio Ingresados Iniciados Reabiertos Acumulados Resueltos Pendientes al

finalizar

JCA nr. 1 A CORUÑA 368 429 429 0 0 336 461

JCA nr. 2 A CORUÑA 153 328 328 0 0 287 194

JCA nr. 3 A CORUÑA 129 350 323 27 3 321 155

JCA nr. 4 A CORUÑA 177 353 324 29 1 317 212

JCA nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA 689 454 454 0 11 579 553

JCA nr. 2 SANTIAGO DE COMPOSTELA 470 509 509 0 0 704 275

JCA nr. 1 FERROL 184 301 293 8 14 308 163

JCA nr. 1 LUGO 416 377 377 0 0 491 365

JCA nr. 2 LUGO 321 379 379 0 0 370 330

JCA nr. 1 OURENSE 173 349 349 0 0 321 201

JCA nr. 2 OURENSE 334 530 530 0 0 653 211

JCA nr. 1 PONTEVEDRA 288 385 362 23 0 489 184



JCA nr. 1 VIGO 271 594 561 33 4 612 249

JCA nr. 2 VIGO 116 619 614 5 0 581 154

TOTAL 4701 6695 6570 125 33 7179 4247

111

RESUMEN GENERAL 2015

RESOLUCIONES DICTADAS 2015 JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SENTENCIAS TOTALES

AUTOS TOTALES

DECRETOS

JCA nr. 1 A CORUÑA 228 114 48




JCA nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA 400 160

136

JCA nr. 2 SANTIAGO DE COMPOSTELA 518 168

108

JCA nr. 1 FERROL 224 94 90

JCA nr. 1 LUGO 317 137 313

JCA nr. 2 LUGO 233 148 97

JCA nr. 1 OURENSE 234 109 74

JCA nr. 2 OURENSE 220 533 90

JCA nr. 1 PONTEVEDRA 283 210 84



JCA nr. 1 VIGO 422 167 53

JCA nr. 2 VIGO 447 157 197

TOTAL 4700 2634 1591

112

11.7. JUZGADOS DE MENORES:

En cada provincia existe un Juzgado de Menores exclusivo.

JUZGADOS DE MENORES

ACTIVIDAD 2015

Pendientes al inicio Registrados Reabiertos Remitidos a otros organos Reiniciados Resueltos Pendientes al finalizar

A CORUÑA 221 378 0 0 0 441 158

LUGO 30 65 0 0 0 68 27

OURENSE 52 106 0 0 0 112 22

PONTEVEDRA 140 276 3 0 0 285 134

443 825 3 0 0 906 341

Pendientes al inicio Ingresados Reabiertos Incoadas Resueltos Pendientes al finalizar

EJECUTORIAS

TOTAL EJECUTORIAS

JME nr. 1 A CORUÑA 500 277 0 307 417 360

JME nr. 1 LUGO 62 74 0 0 67 69

JME nr. 1 OURENSE 98 89 0 0 134 46

JME nr. 1 PONTEVEDRA 105 165 0 0 138 132

113

11.8. JUZGADOS DE VIGILANCIA PENITENCIARIA

Existen 3 en Galicia, 1 en A Coruña, 1 en Lugo y 1 en Pontevedra.

ASUNTOS DE VIGILANCIA PENITENCIARIA 2015

Pendientes al inicio Registrados Resueltos


JVP nr. 1 GALICIA(A CORUÑA) 996 6.518 6.374 1.140

JVP nr. 2 GALICIA(PONTEVEDRA) 925 6.697 6.777 844

JVP nr. 3 GALICIA (LUGO) 1.103 4.649 4.637 1.115

TOTAL 3024 17.864 17.788 3.099

2012 2013 2014 2015

JVP nr. 1 GALICIA(A CORUÑA) 1299 1404 1485 1.446

JVP nr. 2 GALICIA(PONTEVEDRA) 1336 1424 1442 1.331

JVP nr. 3 GALICIA (LUGO) 993 880 834 817

TOTAL DE INTERNOS 3628 3708 3761 3.594

114

11.9.- JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER.

Existen 2 en Galicia, 1 en A Coruña, y 1 en Vigo.

JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER EXCLUSIVOS A CORUÑA – VIGO



Proc. ot órganos /transformacion Reabiertos Resueltos


JVM 1 A CORUÑA 309 944 260 17 1.180 350

JVM 1 VIGO 304 801 464 8 1.112 465

TOTAL 613 1745 724 25 2.292 815

115

JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER EXCLUSIVOS –ASUNTOS CIVILES A CORUÑA – VIGO

Pendientes al inicio Ingresados directamente Proc. ot organos/transformacion Reabiertos Resueltos Pendientes al finalizar

JVM 1 A CORUÑA 94 188 14 0 173 123

JVM 1 VIGO 66 221 2 0 165 124

TOTAL 160 409 16 0 358 247

116

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN Y/O PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN COMPETENCIA PENAL VIOLENCIA SOBRE LA MUJER



Proc. ot organos/ transformacion Reabiertos Resueltos


J1II nr. 1 ARZUA 10 38 3 1 37 15

J1II nr. 3 BETANZOS 58 99 0 0 124 33

J1II nr. 1 CARBALLO 11 99 14 1 113 16

J1II nr. 1 CORCUBION 11 46 0 0 51 6

JI nr. 2 FERROL 97 269 21 0 343 44

J1II nr. 1 MUROS 34 22 1 0 33 24

J1II nr. 1 NEGREIRA 49 28 1 0 53 25

J1II nr. 1 NOIA 34 55 0 0 66 23

J1II nr. 1 ORDES 25 41 0 0 47 19

J1II nr. 1 ORTIGUEIRA 16 22 0 0 9 29

J1II nr. 1 PADRON 17 47 12 0 60 16

J1II nr. 3 RIBEIRA 56 178 0 0 141 93

JI nr. 3 SANTIAGO DE COMPOSTELA 256 290 23 2 387 116

J1II nr. 1 BECERREA 10 12 0 0 16 6

J1II nr. 1 CHANTADA 7 25 0 0 19 13

J1II nr. 1 FONSAGRADA 3 14 1 0 9 9

JI nr. 3 LUGO 109 289 57 0 349 106

J1II nr. 1 MONDOÑEDO 30 50 11 0 66 25

J1II nr. 1 MONFORTE DE LEMOS 59 54 15 1 78 51

J1II nr. 1 SARRIA 0 64 0 0 64 0

J1II nr. 1 VILALBA 13 31 4 0 34 14

J1II nr. 2 VIVEIRO 30 66 18 1 88 20

J1II nr. 1 BANDE 4 16 0 0 17 4

J1II nr. 1 BARCO DE VALDEORRAS 2 29 0 0 30 1

J1II nr. 2 CARBALLIÑO, O 14 50 10 0 61 13

J1II nr. 1 CELANOVA 2 8 0 0 9 1

JI nr. 3 OURENSE 71 440 15 0 468 58

J1II nr. 1 POBRA DE TRIVES 5 15 2 0 15 7

J1II nr. 1 RIBADAVIA 7 27 1 1 30 6

J1II nr. 1 VERIN 45 86 6 0 90 47

J1II nr. 1 XINZO DE LIMIA 16 48 0 2 53 13

J1II nr. 2 CALDAS DE REIS 16 64 11 5 78 18

J1II nr. 3 CAMBADOS 28 102 72 2 196 8

J1II nr. 2 CANGAS DE MORRAZO 64 85 10 0 108 51

J1II nr. 1 A ESTRADA 13 54 0 0 47 20

J1II nr. 1 LALIN 16 82 0 0 74 24

J1II nr. 2 MARIN 40 68 9 0 89 28

J1II nr. 1 PONTEAREAS 27 146 9 0 157 25

JI nr. 3 PONTEVEDRA 48 417 1 0 425 41

J1II nr. 3 PORRIÑO, O 26 96 0 0 96 17

J1II nr. 2 REDONDELA 13 73 0 0 63 23

J1II nr. 1 TUI 5 53 2 0 55 5

J1II nr. 3 VILAGARCIA DE AROUSA 12 106 32 0 104 46

1409 3904 361 16 4452 1159

117

11.10.- JUZGADOS DE LO MERCANTIL

Hay 5 Juzgados de lo Mercantil en Galicia, dos en A Coruña y 3 en Pontevedra; de ellos, el número 3,

tiene su sede en Vigo.

Asimismo tienen funciones de carácter mercantil, además de las suyas propias, los Juzgados de Primera

Instancia nº 2 de Lugo y el de igual clase nº 4 de Ourense.

Los Juzgados de lo Mercantil de A Coruña poseen una medida de refuerzo, consistente en la adscripción

de un Magistrado en comisión de servicio, con relevación de funciones, de forma continua y por plazos

prorrogables de seis meses. Esta medida fue aprobada por el Consejo General del Poder Judicial.

En los siguientes esquemas se describe la plantilla orgánica y la actividad desarrollada por cada uno de los

órganos citados en el ejercicio 2015:

PLANTILLA ORGÁNICA JUZGADOS DE LO MERCANTIL

Auxilio Judicial

Tramitacion Procesal

Gestion Procesal

Letrado Admon Justicia

Magistradoo

Juez

JMER nr. 1 A CORUÑA 1 2 2 1 1

JMER nr. 2 A CORUÑA 1 3 2 1 1

J1I nr. 2 LUGO 1 4 2 1 1

J1I nr. 4 OURENSE 1 4 2 1 1

JMER nr. 1 PONTEVEDRA 1 2 2 1 1



JUZGADOS DE LO MERCANTIL

CONCURSOS 2015

ORG. JUD Pendientes

al inicio Presentados Acumulados Reaperturados Desestimados

voluntario Desestimados

necesario Concluidos Pendientes

al final

JMER nr. 1 A CORUÑA 439 70 0 0 19 1 68 412

JMER nr. 2 A CORUÑA 348 72 1 0 2 3 97 317

J1I nr. 2 LUGO 118 52 1 0 10 4 54 101

J1I nr. 4 OURENSE 168 32 1 5 0 0 33 171

JMER nr. 1 PONTEVEDRA 240 40 0 5 3 0 22 260



118

11.11.- SERVICIOS COMUNES DE NOTIFICACIONES Y EMBARGOS:

Existen 7 en Galicia, con sede en cada una de sus capitales. Desarrollan un amplio cometido reflejado

en el número de Diligencias Unipersonales o en Comisión; Embargos; Lanzamientos y otras que se

pueden observar en el siguiente esquema sobre su funcionamiento:

JUZGADOS DE LO MERCANTIL MATERIA NO CONCURSAL

ACTIVIDAD 2015

Pendientes al inicio Presentados/Ingresados Resueltos Pendientes al finalizar

JMER nr. 1 A CORUÑA 154 514 311 330

JMER nr. 2 A CORUÑA 343 461 402 292

J1I nr. 2 LUGO 71 197 218 50

J1I nr. 4 OURENSE 168 327 334 161

JMER nr. 1 PONTEVEDRA 127 245 281 91



RESOLUCIÓN DE ASUNTOS 2015

SENTENCIAS AUTOS DECRETOS

JMER nr. 1 A CORUÑA 292 439 313

JMER nr. 2 A CORUÑA 269 364 301

J1I nr. 2 LUGO 109 337 122

J1I nr. 4 OURENSE 312 342 183

JMER nr. 1 PONTEVEDRA 233 221 202



SERVICIOS COMUNES DILIGENCIAS UNIPERSONALES ACTIVIDAD 2015

Pendientes al inicio Recibidos

Devueltos. Con cumplim. positivo

Devueltos. Restantes

Devueltos .Incompleta e Intentada


SCNE A CORUÑA 1.051 36.303 23.885 8.157 4.361 951

SCNE FERROL 530 24.415 18.799 5.447 207 492

SCNE SANTIAGO DE COMPOSTELA 466 27.732 20.725 6.610 294 569

SCNE LUGO 508 37.063 32.679 4.179 167 546

SCNE OURENSE 1.282 29.251 22.181 7.038 19 1.295

SCNE PONTEVEDRA 122 22.650 18.490 4.172 0 110

SCNE VIGO 391 18.040 10.991 4.324 2.704 412

TOTAL 4.350195.454 147.750 39.927 7.752 4.375

119

LUGAR DE REALIZACIÓN DILIGENCIAS UNIPERSONALES

SERVICIOS COMUNES 2015

En la sede Fuera de la sede Total

SCNE SANTIAGO DE COMPOSTELA 436 29.922 30.358

SCNE FERROL 8.140 16.221 24.361

SCNE A CORUÑA 11.384 28.063 39.447

SCNE LUGO 2.194 35.551 37.745

SCNE ORENSE 7.438 21.800 29.238

SCNE VIGO 4.969 14.362 19.331

SCNE PONTEVEDRA 1.366 21.296 22.662

TOTAL 35927 167.215 203.142

LUGAR DE REALIZACIÓN DILIGENCIAS EN COMISIÓN

SERVICIOS COMUNES 2015

En la sede Fuera de la sede Total

SCNE SANTIAGO DE COMPOSTELA 5 209 214

SCNE FERROL 33 295 328

SCNE A CORUÑA 1 624 625

SCNE LUGO 190 353 543

SCNE ORENSE 363 733 1.096

SCNE VIGO 126 1.127 1.253

SCNE PONTEVEDRA 4 671 675

TOTAL 722 4012 4734

PLANTILLA ORGÁNICA SERVICIOS COMUNES

SCNE A CORUÑA

SCNE FERROL

SCNE SANTIAGO DE COMPOSTELA

SCNE LUGO

SCNE ORENSE

SCNE PONTEVEDRA

SCNE VIGO

Letrado Admon Justicia 1 1 1 1 1 1 1

Gestion Procesal 8 4 6 4 4 5 8

Tramitacion Procesal 3 2 2 2 2 2 4

Auxilio Judicial 12 6 3 6 6 6 8

120

11.12.- JUZGADOS DE PAZ

En Galicia existen, 269 Juzgados de Paz. Su actividad se encuentra regulada conforme a la Instrucción

4/2001, de 20 de junio, con independencia de sus funciones de Registro Civil, por delegación, o de

celebración de determinados procedimientos en materia civil y penal. La citada resolución tendrá que

ser observada estrictamente a fin de que los Juzgados de paz cumplan con la función que tienen

encomendada, teniendo en cuenta los medios personales y materiales de que disponen, al carecer en

municipios con escasa población de medios propios. De todos ellos sólo 77 se encuentran servidos por

personal de la Administración de Justicia.

El proceso de nombramiento de estos regulado en el Reglamento 3/1995, de 7 de junio, de los jueces

de paz, debe someterse a una revisión en profundidad. En su redacción actual, en la que

exclusivamente se indica que no deben incurrir en causa alguna de incompatibilidad o incapacidad y

con la única exigencia de ser mayores de edad, se obvia ante la concurrencia competitiva entre

diversos candidatos el principio básico de igualdad, merito y capacidad, sin olvidar la condición de

“hombre bueno” que inspira la figura del juez de paz. Quedando su elección al libre albedrio de

corporaciones municipales que o bien declinan la realización de los trámites para su designación o, en

su caso, lo hacen, pero en ciertos supuestos, eligiendo a un candidato por imposición política

despreciando cualquier otro valor, sin que la Sala de Gobierno respectiva pueda hacer otra cosa que

ratificar la misma, pues carece de mecanismos legales, salvo que el elegido incurriera en causa de

incapacidad o incompatibilidad, o no lo fuese por mayoría absoluta del Pleno. Parece evidente que el

procedimiento debe modificarse, manteniendo la no necesidad de ser licenciado en derecho, pero si

regulando un mecanismo en el que además del fuero del domicilio, rijan los principios ya señalados de

igualdad, merito y capacidad.

121

Juzgados de Paz por partido judicial. Distribución geográfica

Provincia de A Coruña

Partido Judicial4

Capital de partido 4 Juzgados de Paz

1 Betanzos

Betanzos: Abegondo, Aranga, Bergondo, Coirós, Curtis, Irixoa, Miño, Monfero, Oza-Cesuras, Paderne, Pontedeume, Sada, Sobrado, Vilarmaior, Vilasantar.

2 Santiago de Compostela

Santiago de Compostela: Ames, Boqueixón, Teo, Vedra

3 Ferrol

Ferrol : Ares, Cabanas, A Capela, Fene, Mugardos, Narón, Neda, As Pontes de García Rodríguez, San Sadurniño, Somozas, Valdoviño

4 A Coruña A Coruña: Arteixo, Cambre, Carral, Cerceda, Culleredo, Oleiros

5 Noia Noia: Lousame, Porto do Son

6 Carballo Carballo: Cabana de Bergantiños, Coristanco, Laracha, Laxe, Malpica de Bergantiños, Ponteceso

7 Corcubión Corcubión: Camariñas, Cee, Dumbría, Fisterra, Muxía, Vimianzo, Zas

8 Arzúa Ar zúa: Boimorto, Melide, O Pino, Santiso, Toques, Touro

9 Ortigueira Ortigueira : Cedeira, Cerdido, Mañón, Moeche

10 Ribeira Ribeira: Boiro, Pobra do Caramiñal,

11 Negreira Negreira: A Baña, Brión, , Santa Comba

12 Muros Muros: Carnota, Mazaricos, , Outes

13 Padrón Padrón: Dodro, , Rianxo, Rois

14 Órdes Ordes: Frades, Mesía, , Oroso, Tordoia, Trazo, Val do Dubra

122

Provincia de Lugo

Provincia de Ourense

Partido Judicial

Capital de partido29 Juzgados de Paz

1 Ourense

Ourense: Allariz, Amoeiro, Baños de Molgas, Barbadás, Coles, Esgos, Maceda, Nogueira de Ramuín, Paderne de Allariz, Parada de Sil, Pereiro de Aguiar, A Peroxa, San Cibrao das Viñas, Taboadela, Toén, Vilamarín, Xunqueira de Ambía, Xunqueira de Espadanedo

2 Ribadavia Ribadavia: A Arnoia, Avión, Beade, Carballeda de Avia, Castrelo de Miño, Cenlle, Cortegada, Leiro, Melón, Pontedeva

3 Xinzo de

Limia

Xinzo de Limia: Baltar, Os Blancos, Porqueira, Rairiz de Veiga, Sandiás, Sarreaus, Trasmiras, Vilar de Barrio, Vilar de Santos

4 Pobra de

Trives

A Pobra de Trives: O Bolo, Castro Caldelas, Chandrexa de Queixa, Larouco, Manzaneda, A San Xoán de Río, A Teixeira, Viana do Bolo

5 Verín Verín: Castrelo do Val, Cualedro, A Gudiña, Laza, A Mezquita, Monterrei, Oímbra, Riós, Verín, Vilardevós

6 O Barco de Valdeorras

O Barco de Valdeorras: Carballeda de Valdeorras, Petín, A Rúa, Rubiá, A Veiga, Vilamartín de Valdeorras

7 O Carballiño O Carballiño : Beariz, Boborás, Irixo, Maside, Piñor, Punxín, San Amaro, San Cristovo de Cea

8 Bande Bande: Calvos de Randín, Entrimo, Lobeira, Lobios, Muíños, Padrenda, Verea

9 Celanova Celanova: A Bola, Cartelle, Gomesende, A Merca, Quintela de Leirado, Ramirás

Partido Judicial19

Capital de partido19 Municipios que comprende

1 Mondoñedo Mondoñedo: Abadín, Alfoz, Barreiros, Lourenzá, A Pastoriza, A Pontenova, Ribadeo, Riotorto, Trabada, Valadouro

2 Chantada Chantada: Antas de Ulla, Carballedo, Monterroso, Palas de Rei, Portomarín, Taboada

3 Lugo Lugo: Castro de Rei, Castroverde, Corgo, Friol , Guntín, Meira, Outeiro de Rei, Pol, Rábade

4 Vilalba Vilalba : Begonte, Cospeito, Xermade, Guitiriz, Muras

5 Monforte de

Lemos

Monforte de Lemos: Bóveda, Folgoso do Courel, Pantón, Póboa do Brollón, Quiroga, Ribas de Sil, Saviñao, Sober

6 Viveiro Viveiro : Cervo, Foz, Xove, Ourol, Vicedo

7 Sarria Sarria: O Incio, Láncara, Paradela, O Páramo, Samos

8 A Fonsagrada A Fonsagrada: Baleira,, Navia de Suarna, Negueira de Muñiz, Ribeira de Piquín

9 Becerreá Becerreá: As Nogais, Baralla, Cervantes, Pedrafita do Cebreiro, Triacastela

123

Provincia de Pontevedra

Partido

Judicial39

Capital de partido39 Juzgados de Paz

1 Ponteareas Ponteareas: Arbo, A Cañiza, Covelo, Crecente, Mondariz, Mondariz-Balneario, As Neves, , Salvaterra do Miño

2 Vilagarcía de

Arousa Vilagarcía de Arousa: Catoira, Vilanova de Arousa, Illa de Arousa

3 Vigo Vigo: Baiona, Gondomar, Nigrán

4 Pontevedra Pontevedra: Cotobade, A Lama, Poio, Ponte Caldelas

5 A Estrada A Estrada: Cerdedo, Forcarei

6 Tui Tui : A Guarda, Oia, O Rosal, Tomiño

7 Cangas Cangas: Moaña, Vilaboa

8 Lalín Lalín : Dozón, Agolada, Rodeiro, Silleda, Vila de Cruces

9 Cambados Cambados: O Grove, Meaño, Meis, Ribadumia, Sanxenxo

10 Redondela Redondela: Fornelos de Montes, Pazos de Borbén, Soutomaior

11 O Porriño O Porriño: Mos, Salceda de Caselas

12 Caldas de

Reis Caldas de Reis: Barro, Campo Lameiro, Cuntis, Moraña, Pontecesures, Portas, Valga

13 Marín Marín : Bueu,

124

11.13.- CONSTANCIA NÚMERICA Y EVOLUCIÓN DEL TRABAJO GLOBALMENTE

ESTIMADO EN LOS TRIBUNALES Y JUZGADOS DEL TERRITORIO

Como resumen de todo cuanto queda expuesto y con referencia a la actividad resolutiva en los órdenes

civil, penal, contencioso administrativo y social en el territorio de este Tribunal Superior se deja constancia

de lo siguiente:

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE GALICIA ACTIVIDAD 2015

Pendientes al

inicio Ingresados Resueltos Pendientes al

finalizar

Sala de lo Civil 20 56 56 20 Sala de lo Penal 11 70 69 12 Sala Contencioso Administrativa 4028 3132 3982 3153 Sala Social 6853 3142 7509 4486 TOTAL 10912 6400 11616 7671

10912

6400

11616

7671

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Pendientes al inicio Ingresados Resueltos Pendientes al finalizar

TSJ DE GALICIA ACTIVIDAD 2015

Sala de lo Civil

Sala de lo Penal

Sala Contencioso Administrativa

Sala Social

TOTAL

125

AUDIENCIAS PROVINCIALES ACTIVIDAD CIVIL 2015

Pendientes al


finalizar

A CORUÑA 1219 2571 2760 1038 LUGO 161 792 792 161 OURENSE 411 700 706 405 PONTEVEDRA 1132 2755 2660 1294

TOTAL 2923 6818 6918 2898

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000


AUDIENCIAS PROVINCIALES ACTIVIDAD CIVIL

A CORUÑA

LUGO

OURENSE

PONTEVEDRA

TOTAL

126

AUDIENCIAS PROVINCIALES ACTIVIDAD PENAL 2015

Pendientes al


finalizar

A CORUÑA 1557 4301 4380 1415 LUGO 173 1500 1547 126 OURENSE 104 1142 1153 95 PONTEVEDRA 1167 3923 4185 916 TOTAL 3001 10866 11265 2552

ACTIVIDAD PENAL 2015 AUDIENCIAS PROVINCIALES

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000


Ingresados

Resueltos


TOTAL

PONTEVEDRA

OURENSE

LUGO

A CORUÑA

127

XULGADOS //JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN ACTIVIDAD 2015

Pendientes al


finalizar

A CORUÑA 6116 29345 30653 4904 FERROL 2011 10176 10996 1353 SANTIAGO DE COMPOSTELA 3207 18811 18159 3584 LUGO 3273 11777 12509 2607 OURENSE 1770 14054 14592 1580 PONTEVEDRA 1650 12712 12852 1554 VIGO 3497 51709 53447 2432 TOTAL 21524 148584 153208 18014

21524

148584153208

18014

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

160000


JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN ACTIVIDAD 2015

A CORUÑA

FERROL

SANTIAGO DE COMPOSTELA

LUGO

OURENSE

PONTEVEDRA

VIGO

TOTAL

128

XULGADOS//JUZGADOS MIXTOS ACTIVIDAD PENAL ACTIVIDAD 2015

Pendientes al


finalizar

A CORUÑA 8395 25931 26155 6116 LUGO 3767 11816 12386 2593 OURENSE 1905 9536 9956 1544 PONTEVEDRA 9634 39138 40636 6346 TOTAL 23701 86421 89133 16599

23701

86421

89133

16599

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Ingresados

Resueltos


ACTIVIDAD PENAL 2015 JUZGADOS MIXTOS GALICIA

A CORUÑA

LUGO

OURENSE

PONTEVEDRA

TOTAL

129

Esta memoria foi aprobada por Acordo do Pleno da Sala de Goberno, de 15 de xuño.

Esta memoria fue aprobada por Acuerdo del Pleno de la Sala de Gobierno de 15 de junio

A Coruña, 15 de xuño de 2016

ACTIVIDAD CIVIL JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA FERROL ALEC NLEC DERECHO DE FAMILIA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Pendientes

2014 Resueltos

Pendientes 2015

Pendientes 2014

Ingresados Resueltos Pendientes

2015 Pendientes

2014 Ingresados Resueltos

Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015

J1I nr. 1 FERROL 289 1.124 1.194 219 57 251 246 62 13 59 56 16

J1I nr. 2 FERROL 236 969 922 283 106 233 247 92 26 62 46 42

J1I nr. 3 FERROL 232 1.045 1.026 271 116 263 254 92 24 67 52 30

J1I nr. 4 FERROL 220 841 794 271 74 249 240 83 1 13 12 2

JII nr. 5 FERROL 365 914 926 344 96 181 194 77 59 52 50 59

ACTIVIDAD CIVIL JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA SANTIAGO DE COMPOSTELA ALEC NLEC DERECHO DE FAMILIA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Pendientes

2014 Resueltos

Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015 Pendientes


Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015

J1I nr. 1 SANTIAGO 227 933 889 229 0 0 0 0 8 27 29 6

J1I nr. 2 SANTIAGO 435 835 831 344 0 0 0 0 9 19 24 4

J1I nr. 3 SANTIAGO 278 918 792 360 1 0 0 1 0 0 0 0

J1I nr. 4 SANTIAGO 276 788 726 338 0 0 0 0 15 29 27 17

J1I nr. 5 SANTIAGO 383 792 817 358 0 0 0 0 13 28 33 8

J1I nr. 6 SANTIAGO 1 0 3 0 408 1.271 1.194 383 65 384 287 137

ACTIVIDAD CIVIL JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA LUGO ALEC NLEC DERECHO DE FAMILIA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Pendientes

2014 Resueltos

Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015 Pendientes


Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015

J1I nr. 1 LUGO 667 1.079 906 815 62 114 101 75 23 65 57 31

J1I nr. 2 LUGO 146 665 684 127 53 117 100 70 10 43 48 5

J1I nr. 3 LUGO 390 1.012 964 438 30 107 95 42 0 0 0 0

J1I nr. 4 LUGO 392 941 1.003 330 22 93 93 22 14 48 53 9

J1I nr. 5 LUGO 357 966 913 410 45 123 120 48 7 52 53 6

JI nr. 1 LUGO 1 0 0 1 2 0 0 2 5 0 0 5

JI nr. 2 LUGO 2 0 2 0 6 0 3 3 0 0 0 0

JI nr. 3 LUGO 14 0 0 14 1 0 0 1 33 0 0 0

ACTIVIDAD CIVIL JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA OURENSE ALEC NLEC DERECHO DE FAMILIA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Pendientes

2014 Resueltos

Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015 Pendientes


Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015

J1I nr. 1 OURENSE 338 1.301 1.229 410 0 0 0 0 0 0 0 0

J1I nr. 2 OURENSE 240 1.149 1.094 361 0 0 0 0 0 0 0 0

J1I nr. 3 OURENSE 298 1.171 1.163 306 0 0 0 0 0 0 0 0

J1I nr. 4 OURENSE 286 878 773 391 0 2 2 0 0 0 0 0

J1I nr. 5 OURENSE 531 1.160 1.080 329 0 0 0 0 0 1 1 0

J1I nr. 6 OURENSE 53 42 34 61 700 977 947 730 321 386 427 280

JI nr. 1 OURENSE 22 49 52 0 35 0 4 31 1 0 0 1

JI nr. 2 OURENSE 19 34 44 9 23 0 0 23 0 0 0 0

JI nr. 3 OURENSE 5 22 26 1 0 0 0 0 0 0 0 0

ACTIVIDAD CIVIL JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE PO NTEVEDRA ÓRGANO JURISDICCIONAL ALEC NLEC DERECHO DE FAMILIA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Pendientes 2014

Resueltos Pendientes 2015

Pendientes 2014

Ingresados Resueltos Pendientes 2015

Pendientes 2014

Ingresados Resueltos Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015

J1I nr. 1 PONTEVEDRA 413 1.053 1.028 385 0 0 0 0 0 0 0 0

J1I nr. 2 PONTEVEDRA 578 997 1.115 460 9 4 9 4 0 0 0 0

J1I nr. 3 PONTEVEDRA 553 1.149 1.276 426 1 2 3 0 0 0 0 0

J1I nr. 4 PONTEVEDRA 350 988 1.027 358 0 0 0 0 0 0 0 0

J1I nr. 5 PONTEVEDRA 16 44 39 27 365 927 831 457 104 235 236 103

ACTIVIDAD CIVIL JUZGADOS MIXTOS O INSTRUCCIÓN PROVINCIA A CORUÑA ALEC NLEC DERECHO DE FAMILIA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Pendientes

2014 Resueltos

Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015 Pendientes


Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015

J1II UNICO ARZUA 199 366 355 210 37 67 64 40 22 54 44 32

J1II nr. 1 BETANZOS 316 522 542 260 60 92 67 63 55 23 37 27

J1II nr. 2 BETANZOS 182 582 536 228 31 99 93 37 15 28 30 13

J1II nr. 3 BETANZOS 312 482 464 222 83 80 85 41 56 24 43 15

J1II nr. 4 BETANZOS 186 545 522 209 51 72 75 41 16 22 20 18

J1II nr. 1 CARBALLO 198 402 344 287 16 88 56 53 22 37 28 29

J1II nr. 2 CARBALLO 203 340 347 196 28 68 52 44 20 9 23 6

J1II nr. 3 CARBALLO 306 417 372 172 54 114 109 27 25 28 40 9

J1II nr. 1 CORCUBION 133 323 291 217 40 78 77 44 20 26 33 13

J1II nr. 2 CORCUBION 280 342 306 316 84 98 80 102 39 28 38 29

J1II UNICO MUROS 118 310 294 134 44 81 75 50 9 85 78 16

J1II nr. 1 NEGREIRA 173 480 492 161 45 125 126 44 14 25 29 10

J1II nr. 1 NOIA 139 312 310 141 47 84 88 43 17 65 44 38

J1II nr. 2 NOIA 107 312 271 170 29 57 54 37 4 17 18 3

J1II nr. 1 ORDES 139 322 319 142 42 65 68 33 12 27 23 16

J1II nr. 2 ORDES 172 309 274 164 33 59 56 41 22 36 28 30

J1II UNICO ORTIGUEIRA 388 354 315 339 52 96 76 72 12 40 32 20

J1II nr. 1 PADRON 238 393 469 162 44 69 74 39 5 15 19 1

J1II nr. 2 PADRON 142 338 339 109 38 77 83 20 17 20 14 23

J1II nr. 1 RIBEIRA 251 513 582 173 62 100 101 43 8 29 32 5

J1II nr. 2 RIBEIRA 210 507 497 220 48 106 109 45 8 27 25 10

J1II nr. 3 RIBEIRA 142 553 513 230 36 107 109 44 2 24 16 10

ACTIVIDAD CIVIL JUZGADOS MIXTOS O INSTRUCCIÓN PROV INCIA DE LUGO ÓRGANO JURISDICCIONAL ALEC NLEC DERECHO DE FAMILIA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Pendientes 2014 Resueltos Pendientes

2015 Pendientes

2014 Ingresados Resueltos Pendientes 2015

Pendientes 2014 Ingresados Resueltos Pendientes

2015 Pendientes

2014 Ingresados Resueltos Pendientes

2015

J1II UNICO BECERREA 171 147 200 118 11 12 17 6 21 14 30 5

J1II UNICO CHANTADA 267 387 402 252 26 84 73 37 11 52 40 23

J1II UNICO FONSAGRADA, A 53 227 217 76 1 11 7 5 5 11 15 1

J1II nr. 1 MONDOÑEDO 110 407 387 117 27 43 56 14 10 31 29 12

J1II nr. 2 MONDOÑEDO 185 348 353 180 22 49 51 20 11 23 32 2

J1II nr. 1 MONFORTE DE LEMOS 170 425 403 192 31 74 74 31 28 33 54 7

J1II nr. 2 MONFORTE DE LEMOS 172 426 416 185 32 85 90 27 44 72 82 45

J1II UNICO SARRIA 396 682 625 453 37 135 67 105 15 30 29 16

J1II nr. 1 VILALBA 152 328 347 114 30 36 35 31 173 79 57 195

J1II nr. 2 VILALBA 217 334 448 160 19 42 41 20 9 20 20 9

J1II nr. 1 VIVEIRO 283 759 785 253 67 125 119 66 9 27 28 8

J1II nr. 2 VIVEIRO 229 743 754 218 61 113 113 59 11 24 26 9

ACTIVIDAD CIVIL JUZGADOS MIXTOS O INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE OURENSE ÓRGANO JURISDICCIONAL ALEC NLEC DERECHO DE FAMILIA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Pendientes

2014 Resueltos

Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015 Pendientes


Pendientes 2015

Pendientes 2014


2015

J1II UNICO BANDE 89 154 160 32 11 21 26 6 7 19 21 3

J1II nr. 1 O BARCO DE VALDEORRAS 107 323 320 110 44 78 107 15 28 24 47 5

J1II nr. 2 O BARCO DE VALDEORRAS 256 332 208 288 35 64 58 41 0 27 27 0

J1II nr. 1 O CARBALLIÑO 115 283 291 85 36 57 57 31 13 25 26 89

J1II nr. 2 O CARBALLIÑO 148 289 268 169 28 64 54 38 34 47 51 30

J1II UNICO CELANOVA 114 228 242 79 37 50 49 34 21 22 29 14

J1II UNICO POBRA DE TRIVES 72 143 155 60 21 25 34 12 21 62 51 32

J1II UNICO RIBADAVIA 68 363 286 145 21 59 39 38 15 30 29 16

J1II nr. 1 VERIN 104 294 278 120 24 58 52 30 14 39 43 10

J1II nr. 2 VERIN 134 251 248 137 36 47 49 34 0 0 0 0

J1II UNICO XINZO DE LIMIA 214 403 355 262 24 60 46 38 22 35 44 13

ACTIVIDAD CIVIL JUZGADOS MIXTOS O INSTRUCCIÓN PROV INCIA DE PONTEVEDRA ÓRGANO JURISDICCIONAL ALEC NLEC DERECHO DE FAMILIA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Pendientes 2014 Resueltos Pendientes

2015 Pendientes

2014 Ingresados Resueltos Pendientes 2015

Pendientes 2014 Ingresados Resueltos Pendientes

2015 Pendientes

2014 Ingresados Resueltos Pendientes

2015

J1II nr. 1 A ESTRADA 410 518 493 319 51 89 75 61 14 18 15 17

J1II nr. 2 A ESTRADA 112 539 534 135 40 103 102 41 5 13 13 5

J1II nr. 1 CALDAS DE REIS 244 626 602 278 43 86 82 44 9 14 15 8

J1II nr. 2 CALDAS DE REIS 248 507 519 236 53 91 105 39 8 9 14 3

J1II nr. 1 CAMBADOS 206 482 494 208 22 38 35 25 5 17 20 2

J1II nr. 2 CAMBADOS 228 476 490 211 29 92 84 37 9 26 25 5

J1II nr. 3 CAMBADOS 265 556 551 245 65 132 124 71 9 21 25 5

J1II nr. 4 CAMBADOS 222 600 618 204 35 74 73 36 14 38 25 27

J1II nr. 1 CANGAS DO MORRAZO 335 415 427 322 78 91 98 73 20 31 24 27



J1II nr. 1 LALIN 176 459 486 149 28 34 39 23 2 28 26 4

J1II nr. 2 LALIN 194 495 486 203 34 91 91 29 27 25 26 26

J1II nr. 1 MARIN 372 511 489 387 72 162 163 71 3 15 16 2

J1II nr. 2 MARIN 288 540 580 248 60 98 91 67 12 6 17 1

J1II nr. 1 PONTEAREAS 295 458 538 215 42 61 72 31 10 19 13 16



J1II nr. 1 O PORRIÑO 269 543 531 281 39 84 71 52 4 22 24 2

J1II nr. 2 O PORRIÑO 261 585 564 276 49 88 100 37 14 9 14 9

J1II nr. 3 O PORRIÑO 225 572 639 211 56 89 68 77 4 12 7 9

J1II nr. 1 REDONDELA 356 488 511 333 61 116 131 46 0 11 9 2

J1II nr. 2 REDONDELA 378 485 431 432 49 123 112 60 35 44 45 34

J1II nr. 1 TUI 197 357 411 107 22 87 78 25 4 16 14 3

J1II nr. 2 TUI 196 443 443 196 41 89 85 46 13 15 23 5

J1II nr. 3 TUI 202 474 499 177 48 81 72 57 16 14 15 15

J1II nr. 1 VILAGARCIA DE AROUSA 372 664 630 306 97 113 124 63 20 29 38 13



Documents

MEMORIA DA ACTIVIDADE DOS TRIBUNAIS E XULGADOS DE …