Memoria de Grado - La Influencia de Disney en Pixar

Disney PIXAR

Andrés E. Pepoli Basalo La influencia de Disney en Pixar

6

1 www.pixar.com


8


10

2 Rodolfo Sáenz Valiente. Arte y técnica de la animación. Ediciones de la flor, Buenos Aires, 2006, p. 616. 3 Ibídem, p. 22.

4 Ibídem, p. 337. 5 Ibídem, p. 617


11

6 Sáenz Valiente: o. cit., p. 150.

7 Jaume Durán. El cine de animación norteamericano. Ed. UOC. Barcelona, 2008,

p. 7.


12

8 Eduardo A. Russo. Diccionario de Cine. Ed. Paidós. 1998, p. 29. 9 David Bordwell. La narración en el cine de ficción. Ed. Paidós. Barcelona, 1985, p. 157. 10 Ibídem.

11 Ibídem.


13

12 Anne Ubersfeld. Semiótica teatral. Ed. Paidós. 1996. p. 256. 13

David Bordwell: o. cit, p. 156. 14 Ibídem, p. 53.


14

15 David Bordwell: o. cit, p. 53. 16 Ibídem, p. 50. 17 Martha Vidrio, Aristeo Macías y Alejandro Varela. Diccionario de video. Universidad de Guadalajara, 1998, p. 72. 18

Wimal Dissanayake. Melodrama and Asian Cinema. Cambridge University Press, 1993, p. 1.

19 Eduardo A. Russo: o. cit, p. 104.


15

20

Juan Manuel Domínguez. “El juego de la vida”. El Amante. Nº214, Buenos Aires, p. 9.


17

21 Giannalberto Bendazzi. 110 años de cine de animación. Ed. Ocho y medio.

Madrid, 2003, p. 65.


18

22 Rodolfo Sáenz Valiente: o.cit., p. 158.


19


20


21


22


23


24

23

Don Hahn. Documental: Waking Sleeping Beauty. Walt Disney Studios, Estados Unidos, 2010.

24 Ibídem.


25


26

25 Don Hahn. Documental: Waking Sleeping Beauty.


27


28

26 Giannalberto Bendazzi: o cit., p. 84.


29

27

Hugh Kenner. Chuck Jones: a flurry of drawings. University of California Press, 1994. p. 17. Traducción: Andrés Pepoli


30

28 Leonardo D´ Esposito. “Chuck!”. El Amante. Nº128. Buenos Aires, 2002.

29 Ibídem.

http://es.wikipedia.org/wiki/The_Cat_in_the_Hat


31

30 Giannalberto Bendazzi: o cit., p. 134

31 Margaret Selby. Documental: Chuck Jones, extremes & inbetweens. A life in Animation. Producción: CAMI Spectrum, Fireworks Entertainment, RM Associates, WNET Channel 13 New York. Estados Unidos, 2000.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rabbit_of_Seville

http://es.wikipedia.org/wiki/Duck_Amuck


32

http://es.wikipedia.org/wiki/Sib_Tower_12_Productions

http://es.wikipedia.org/wiki/Sib_Tower_12_Productions

http://es.wikipedia.org/wiki/El_Grinch:_el_Cuento_Animado

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Horton_Hears_A_Who!&action=edit&redlink=1


33


http://es.wikipedia.org/wiki/William_Hanna

http://es.wikipedia.org/wiki/Joseph_Barbera

http://es.wikipedia.org/wiki/Jonny_Quest


34

33 Jordi Costa. Antes del Ciberpunk. <<http://elpais.com/diario/2010/12/10/cine/1291935602_850215.html>>. 10/12/2010.

http://elpais.com/diario/2010/12/10/cine/1291935602_850215.html


35

34

Robert Tornabell. El día después de la crisis. Ed. Planeta S.A, Barcelona, 2010. p.48.


36

35 Walter Isaacson. Steve Jobs. Ed. Aguilar. 2011, Argentina, p. 360.


37

36

Jay Elliot. El camino de Steve Jobs. Liderazgo para las nuevas generaciones. Ed. Aguilar, 2011, p. 135.


38


39


40

37 www.pixar.com


41

38 Walter Isaacson: o cit., p. 362.


42


40 Ibídem. 41 Rocío Ayuso. Sueños y dólares: 25 años de Pixar. <<http://elpais.com/diario/2011/04/05/cultura/1301954401_850215.html>>. 05/04/2011.

http://elpais.com/diario/2011/04/05/cultura/1301954401_850215.html


43


43 John Maxwell. Liderazgo al máximo: maximice su potencial y capacite a su equipo. Grupo Nelson. Nashville, Tennessee, Estados Unidos, 2008. p. 243. 44

Leander Kahney. En la cabeza de Steve Jobs. La mente detrás de Apple. Ed. Gestión 2000. Barcelona, 2009. p. 23.


44

45

Leander Kahney: o. cit., p. 23. 46 Walter Isaacson: o cit., p. 536.


45

47 Walter Isaacson: o cit., p. 538


46



47



48



49


50

51 Rida Queiroz y Julius Wiedemann. Animation Now! Ed. Taschen. Londres, Los Ángeles, Madrid, Paris, Tokyo. p. 329. 52 José Aguila y Josep María Monguet. Por qué algunas empresas tienen éxito y otras no. Ed. Deusto. Barcelona, 2010. p. 195 53

Alfonso Sánchez Tabernero. Los contenidos de los medios de comunicación. Ed. Deusto. Barcelona, 2008. p. 82


51



52

55 www.pixar.com 56 Pablo Scholz. “Yo soy tu amigo fiel”. <<http://edant.clarin.com/diario/2009/01/15/espectaculos/c-00701.htm>>. 14/01/09.

http://edant.clarin.com/diario/2009/01/15/espectaculos/c-00701.htm


53


54

57 Leander Kahney: o cit., p. 13.

58 Ibídem.


55


56


57

59

Jaume Duran. El cine de animación norteamericano. Ed. UOC. Barcelona, 2008. p. 79.


58


59


60


61


62

60 Ira Konigsberg. Diccionario técnico Akal de Cine. Ed. Akal. Madrid, 2004. p. 520.


63

61 Jaume Duran: o cit., p. 81.


64


65


66


68

62 Sobrenombre por el cual Walt Disney hacía llamarse.

63 Vicente J Benet. La cultura del cine: introducción a la historia y la estética del cine. Ed. Paidós. Barcelona, 2004, p. 161. 64

Marc Soriano. La literatura para niños y jóvenes. Ed. Colihue. Buenos Aires, p. 238.


69

65 Briony Fer, David Batchelor, y Paul Wood. Realismo, Racionalismo, Surrealismo. El arte de entreguerras (1914-1945). Ed. Akal. Madrid, 2009, p. 258. 66 Francesco Casetti. Teorías del cine. Cátedra, Madrid, 1993, p. 103.

67 Bernd Schmitt y Alex Simonso. Marketing y estética. La gestión estratégica de la marca, la identidad y la imagen. Ediciones Deusto S.A. Bilbao, 1998, p. 144. 68

Patrice Pavis: o cit., p. 311. 69 Ibídem, p. 58.


70

70 Juan Herrero Cecilia. Estética y pragmática del relato fantástico. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. Murcia, 2000, p. 76. 71 Kenfel Veljka Ruzicka. Diálogos intertextuales 2: Bambi. Estudios de la literatura infantil y juvenil alemana e inglesa: trasvases semióticos. Ed. Peter Lang. Frankfurt, 2009, p. 119.

72

Kenfel Ruzicka Veljka: o cit., p. 110. 73 Patrice Pavis: o cit., p. 156.


71

74 André Bazin. ¿Qué es el cine? Ediciones RIALP, S.A. Madrid, 2006, p. 188. 75 Christian Metz. El decir y lo dicho en el cine: ¿Hacia la decadencia de un cierto verosímil? Comunicaciones-Comunications, Tiempo Contemporáneo, Buenos Aires, 1970, p. 34. 76 Kenfel Ruzicka Veljka: o cit., p. 114.

77 Angelo Nobile. Literatura infantil y juvenil. Ed. Morata. Madrid, 2007, p. 101. 78

Gemma Lluch. Cómo analizamos relatos infantiles y juveniles. Ed. Norma. Bogotá, 2004, p. 157.


72

79 Gemma Lluch: o cit., p. 158. 80

Kevin S. Sandler. Reading the Rabbit. The State University. New Jersey, 1998, p. 6. Traducción realizada por: Andrés Pepoli.

81 Angelo Nobile: o cit., p. 101. 82 Celestino Deleyto. Ángeles y demonios. Representación e ideología en el cine contemporáneo de Hollywood. Ediciones Paidós Ibérica S.A. Barcelona, 2003, p. 304.


73

83 Thomas, Frank; Johnston, Ollie. The Illusion of life. Disney Animation. Disney Editions. New York, p. 74.84

Celestino Deleyto: o cit., p. 316. 85 Ibídem, p. 314.

86 Ibídem, p. 303.


74

87

Celestino Deleyto: o cit., p. 305. 88 Ibídem, p. 307.

89 Kevin S. Sandler: o cit., p. 6. Traducción realizada por: Andrés Pepoli. 90 Ibídem, p. 7. Traducción realizada por: Andrés Pepoli. 91

Margaret Selby. Documental: Chuck Jones, extremes & inbetweens. A life in Animation.


75

92 Leonardo D´ Esposito: o cit., entrevista realizada por Andrés Pepoli. 93

Leonardo Iglesias. La Alienación. Tragedia de la voluntad del poder. Ensayo Montesinos, Ediciones de Intervención Cultural, p. 36.

94 Ibídem. 95

Maureen Furnis. Chuck Jones: conversations. University Press of Mississippi, Estados Unidos, p. 10. Traducción: Andrés Pepoli.


76

96 Margaret Selby. Documental: Chuck Jones, extremes & inbetweens. A life in Animation. 97

Ibídem. 98 Ibídem.

99 Leonardo D´ Espósito: o cit., “Chuck!”.


77

100Janet Wasko. Understanding Disney: the manufacture of fantasy. Ed. Polity Press. 2001, p. 211. Traducción: Andrés Pepoli. 101

Vincent Pinel: o cit., p. 97 102 Ibídem, p. 98.

103 Ibídem. 104

Paul Wells. Animation and America. Ed. Paperbacks. Edimburgo, 2002, p. 49. Traducción: Andrés Pepoli.


78

105

Michael Barrier. Hollywood Cartoons: American Animation in its Golden Age. Ed. Oxford University Press. 1999, p. 469. Traducción: Andrés Pepoli.


80

106

Manuel Trancón. “Matando a Wall-E a garrotazos”. El Amante. Nº 214. Buenos Aires, Marzo de 2010.



81

108 Rodolfo Sáenz Valiente. o cit., p. 53. 109

Ibídem, p. 54. 110 David Bordwell: o cit., p. 157.


82

111 Rodolfo Sáenz Valiente: o cit., p. 55. 112

Ibídem, p. 58. 113 Ibídem.


83

114

Patrice Pavis: o cit., p. 90. 115 Rodolfo Sáenz Valiente: o cit., p. 61.


84

116

Patrice Pavis: o cit., p. 62. 117 Vincent Pinel: o cit., p. 12.

118 Sergio Wolf. El cine y los géneros: conceptos mutantes. Ediciones del 13º Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). Buenos Aires, 2011, p. 18.


85

119 Ira Konigsberg: o cit., p. 243. 120 Marina Yuszczuk. El cine y los géneros: conceptos mutantes. Ediciones del 13º Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). Buenos Aires, 2011, p. 60. 121 David Bordwell: o cit., p. 157.

122

Ibídem. 123 Ira Konigsberg: o cit., p. 102.


86

124

Patrice Pavis: o cit., p. 204. 125 Ira Konigsberg: o cit., p. 88.

126 Jaume Duran Castells. Guía para ver y analizar: Toy Story. Ed. OCTAEDRO S.L. Barcelona, 2007, p. 14. 127 Ira Konigsberg: o cit., p. 107.


87

128 Ira Konigsberg: o cit., p. 403. 129

Patrice Pavis: o cit., p. 73. 130 Ibídem, p. 74.

131

Ira Konigsberg: o cit., p. 125. 132 Patrice Pavis: o cit., p. 231.


88

133

Patrice Pavis: o cit., p. 144. 134 David Bordwell: o cit., p. 13.

135

Aguila, José. Monguet, Josep María. Por qué algunas empresas tienen éxito y otras no. Ed. Deusto. Pág. 203


89

136

Juan Manuel Domínguez. “El juego de la vida”. El Amante. Nº 214. Buenos Aires, 2010, p. 9.


90

137

Leonardo D´Espósito. “La poesía vive en el chip”. El Amante. Nº 195. Buenos Aires, 2008, p. 18.

138 Rodolfo Sáenz Valiente: o cit., p. 108.


91


140

Leonardo D´ Espósito. “Sobre ceros, unos, dibujos y gentes”. El Amante. Nº 179. Buenos Aires, 2007, p. 22.


92

141

Leonardo D´ Espósito: o.cit., p. 110. 142 Entrevista a Leonardo D´ Espósito, realizada por Andrés Pepoli.



93

144

John Lasseter. Comentarios del director en la película Toy Story. 145 Rodolfo Sáenz Valiente: o cit., p. 243.

146 Ibídem, p. 70. 147

Ibídem. 148 Ibídem, p. 75.


94


95

149 Rodolfo Sáenz Valiente: o cit., p. 246. 150

Juan Manuel Domínguez. “El juego de la vida”. El Amante. Nº 214. Buenos Aires, 2010, p. 9.


96



97

152 Patrice Pavis: o cit., p. 328.


98

153 Patrice Pavis: o cit., p. 257. 154

Roberto Marafioti. Recorridos Semiológicos. Signos, enunciación y argumentación. Ed. EUDEBA. 2002. p. 149.

155 Ibídem, p. 151. 156 Ibídem, p. 156. 157

Ibídem, p. 160. 158 Ibídem.


99

159

Roberto Marafioti: o cit., p. 160. 160 Ibídem. 161 Ibídem. 162 Ibídem, p. 161. 163 Ibídem. 164

Ibídem. 165 Ibídem, p. 162.

166

Ibídem. 167 Ibídem.


100

168 Ira Konigsberg: o cit., p. 95.

169 Ibídem, p. 81.

http://es.wikipedia.org/wiki/Francis_Ford_Coppola

http://es.wikipedia.org/wiki/Francis_Ford_Coppola


101


102


171 Michael Thornton. El nazismo (1918-1945). Ediciones Orbis. 1996, p. 61.


103

http://es.wikipedia.org/wiki/Stalag_Luft_III


104


105

172

Franc Ponti y J.M Ferrer Arpí. Si funciona cámbialo. Como innovar sin morir en el intento. Ed. Grupo Planeta. Barcelona, 2010, p. 115.

173 John Lasseter, comentarios de la película Toy Story.


106

174

Rocío Ayuso: o cit., <<http://elpais.com/diario/2011/04/05/cultura/1301954401_850215.html>>

http://elpais.com/diario/2011/04/05/cultura/1301954401_850215.html


107


108


109

175 John Lasseter en los comentarios del director, Toy Story 2.


110


111



112

177 Martha Vidrio, Aristeo Macías y Alejandro Varela. Diccionario de video. Universidad de Guadalajara, 1998, p. 72. 178

Wimal Dissanayake. Melodrama and Asian Cinema. Cambridge University Press, 1993, p. 1.


113


114

179 Manuel Trancón: o cit., p. 10.


115


116


117


118


119


120


121


122

180 Dialogo extraído del documental This is Spinal Tap.


123


124


125


126

181 Lee Unkrich: comentarios de la película Toy Story 3.


127


128


129



130


131



132


133

184 Comentarios del director, Toy Story 3. 185

Aguila, José. Monguet, Josep María. Por qué algunas empresas tienen éxito y otras no. Pág. 201


134


135


136


137


138


139


140


141

186

Michel Ciment. Kubrick. Ed. Faber and Faber. Estados Unidos, 2003, p. 287. 187 Ibídem.


142

188 Roger Ebert. Las grandes películas 2. Ed. Robinbook. Barcelona, 2006, p. 247.


143

189 Ira Konigsberg: o.cit., p. 92.

190 Vincent Pinel: o.cit., p. 120.


144


145


147


148


149


150


152


153


154


156


157


158


159


160


163


164

Documents

Memoria de Grado - La Influencia de Disney en Pixar