2
Para más información SAFELINE Metal Detection Detector de caída por gravedad con Sealtite y desviador abierto Sistemas de detección de metales para polvos y granulados Detección de metales Datos del producto GF 50 50 mm 1500 720 mm 350 mm GFRH 50 50 mm 1500 650 mm 300 mm GF 75 75 mm 3500 873 mm 550 mm GFRH 75 75 mm 3500 650 mm 300 mm GF 100 102 mm 6000 873 mm 550 mm GFRH 100 102 mm 6000 650 mm 300 mm GF 125 121 mm 9500 1050 mm 800 mm GFRH 125 121 mm 9500 850 mm 500 mm GF 150 145 mm 13500 1050 mm 800 mm GFRH 150 145 mm 13500 850 mm 500 mm GF 200 200 mm 24000 1217 mm 800 mm GFRH 200 200 mm 24000 1100 mm 500 mm GF 250 250 mm 37500 1385 mm 800 mm Hay diámetros mayores (300 mm y 400 mm) y sistemas GF rectangulares disponibles bajo petición. * Las tasas reales dependerán de la densidad a granel del producto y de sus características de flujo. ** Longitud total con salidas rectangulares, sin incluir los kits de prueba *** Distancia de la brida de entrada del detector hasta el punto en el que el producto empieza a caer Mettler-Toledo S.A.E Miguel Hernández 69-71 08908 L'Hospitalet de Llobregat Barcelona España Tel: +34 902 320 023 Fax: +34 902 320 024 Correo electrónico: [email protected] Sujeto a cambios técnicos © 2013 Mettler-Toledo Safeline Limited. Impreso en el Reino Unido SLMD-BRO-ES-SEAL-0613 Modelo Fe no Fe * Ac. inox.** GF 50 0,3 mm 0,3 mm 0,4 mm GFRH 50 0,4 mm 0,4 mm 0,6 mm GF 75 0,4 mm 0,4 mm 0,6 mm GFRH 75 0,5 mm 0,6 mm 0,8 mm GF 100 0,5 mm 0,5 mm 0,7 mm GFRH 100 0,6 mm 0,7 mm 0,9 mm GF 125 0,6 mm 0,6 mm 0,8 mm GFRH 125 0,8 mm 0,8 mm 1,1 mm GF 150 0,7 mm 0,8 mm 0,9 mm GFRH 150 0,9 mm 1,0 mm 1,2 mm GF 200 0,8 mm 1,0 mm 1,1 mm GFRH 200 1,1 mm 1,3 mm 1,4 mm GF 250 1,0 mm 1,2 mm 1,3 mm * No se incluye aluminio, latón, cobre, bronce fosforoso, etc. ** Las sensibilidades al acero inoxidable mostradas son para “grados no magnéticos”. Sensibilidad Se indican las sensibilidades a modo de guía para el rendimiento y los datos mostrados se obtuvieron con el algoritmo de rendimiento de “optimización” de SAFELINE desactivado. La sensibilidad que se puede conseguir dependerá del producto que se está inspeccionando, la instalación física de la unidad y las especificaciones finales del modelo escogido. Puede lograrse un mayor rendimiento en algunas instalaciones usando el algoritmo de “optimización” de SAFELINE. Detector de caída por gravedad con Sealtite y desviador abierto Construcción robusta Funciones de prueba preliminares rápidas Diseño que permite una limpieza fácil www.mt.com/metaldetection Modelo Longitud total** Diámetro interno nominal del tubo Rendimiento típico kg/h* Altura máx. de caída***

Metal Detection Detección de metales - Mettler Toledo...GF_Sealtite_Brochure_ES.indd 98-1 02/06/2016 16:27:32 2 3 Protección máxima, calidad definitiva del producto Sistemas de

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Metal Detection Detección de metales - Mettler Toledo...GF_Sealtite_Brochure_ES.indd 98-1 02/06/2016 16:27:32 2 3 Protección máxima, calidad definitiva del producto Sistemas de

Para más información

SAFELINEMetal Detection

Detector de caída por gravedad con Sealtite y desviador abierto

Sistemas de detección de metales para polvos y granulados

Det

ecci

ón d

e m

etal

es

Datos del producto GF 50 50 mm 1500 720 mm 350 mmGFRH 50 50 mm 1500 650 mm 300 mmGF 75 75 mm 3500 873 mm 550 mmGFRH 75 75 mm 3500 650 mm 300 mmGF 100 102 mm 6000 873 mm 550 mmGFRH 100 102 mm 6000 650 mm 300 mmGF 125 121 mm 9500 1050 mm 800 mm GFRH 125 121 mm 9500 850 mm 500 mmGF 150 145 mm 13500 1050 mm 800 mmGFRH 150 145 mm 13500 850 mm 500 mmGF 200 200 mm 24000 1217 mm 800 mm GFRH 200 200 mm 24000 1100 mm 500 mm GF 250 250 mm 37500 1385 mm 800 mm

Hay diámetros mayores (300 mm y 400 mm) y sistemas GF rectangulares disponibles bajo petición.

* Las tasas reales dependerán de la densidad a granel del producto y de sus características de flujo.** Longitud total con salidas rectangulares, sin incluir los kits de prueba*** Distancia de la brida de entrada del detector hasta el punto en el que el producto empieza a caer

Mettler-Toledo S.A.EMiguel Hernández 69-7108908 L'Hospitalet de Llobregat BarcelonaEspaña

Tel: +34 902 320 023Fax: +34 902 320 024Correo electrónico: [email protected]

Sujeto a cambios técnicos© 2013 Mettler-Toledo Safeline Limited.Impreso en el Reino UnidoSLMD-BRO-ES-SEAL-0613

Modelo Fe no Fe * Ac. inox.**GF 50 0,3 mm 0,3 mm 0,4 mmGFRH 50 0,4 mm 0,4 mm 0,6 mmGF 75 0,4 mm 0,4 mm 0,6 mmGFRH 75 0,5 mm 0,6 mm 0,8 mmGF 100 0,5 mm 0,5 mm 0,7 mmGFRH 100 0,6 mm 0,7 mm 0,9 mmGF 125 0,6 mm 0,6 mm 0,8 mmGFRH 125 0,8 mm 0,8 mm 1,1 mmGF 150 0,7 mm 0,8 mm 0,9 mmGFRH 150 0,9 mm 1,0 mm 1,2 mmGF 200 0,8 mm 1,0 mm 1,1 mmGFRH 200 1,1 mm 1,3 mm 1,4 mmGF 250 1,0 mm 1,2 mm 1,3 mm

* No se incluye aluminio, latón, cobre, bronce fosforoso, etc.** Las sensibilidades al acero inoxidable mostradas son para “grados no magnéticos”.

SensibilidadSe indican las sensibilidades a modo de guía para el rendimiento y los datos mostrados se obtuvieron con el algoritmo de rendimiento de “optimización” de SAFELINE desactivado. La sensibilidad que se puede conseguir dependerá del producto que se está inspeccionando, la instalación física de la unidad y las especificaciones finales del modelo escogido.

Puede lograrse un mayor rendimiento en algunas instalaciones usando el algoritmo de “optimización” de SAFELINE.

Detector de caída por gravedad con Sealtite y desviador abiertoConstrucción robusta

Funciones de prueba

preliminares rápidas

Diseño que permite una

limpieza fácil

www.mt.com/metaldetection

ModeloLongitud total**

Diámetro interno nominal del tubo

Rendimiento típico kg/h*

Altura máx. de caída***

GF_Sealtite_Brochure_ES.indd 98-1 02/06/2016 16:27:32

Page 2: Metal Detection Detección de metales - Mettler Toledo...GF_Sealtite_Brochure_ES.indd 98-1 02/06/2016 16:27:32 2 3 Protección máxima, calidad definitiva del producto Sistemas de

32

Protección máxima, calidad definitiva del productoEficiencia operativa optimizada

Sist

emas

de

caíd

a po

r gra

veda

d co

n Se

altit

e y

desv

iado

r abi

erto

Configuración rápida mediante interfaces sencillas de usarLa configuración no podría ser más fácil gracias a una selección de interfaces de operador intuitivas y sencillas de usar, que se pueden ubicar al lado o a distancia del entorno de trabajo.

Diseñados para proporcionar la calidad definitiva del producto y una total tranquilidad a usted y sus clientes, los sistemas de caída por gravedad con Sealtite y desviador abierto de METTLER TOLEDO SAFELINE inspeccionan los productos en polvo y granulados que caen libremente en busca de contaminación por metales.

El funcionamiento a alta frecuencia y las sofisticadas técnicas de filtrado electrónico, se combinan para proporcionar la sensibilidad definitiva en la detección de metales. Esto permite identificar todos los metales en el flujo del producto. Entre los contaminantes que se detectan fácilmente se incluyen los metales ferrosos, los no ferrosos (incluido el aluminio), y los más difíciles de detectar, que son los aceros inoxidables no magnéticos.

Cuando se detecta metal, se pone en funcionamiento un dispositivo de rechazo de alta velocidad totalmente automático, que desvía el producto contaminado y lo aísla del flujo principal del producto. La combinación de la capacidad de detección máxima y los sistemas de rechazo más eficientes tiene como resultado una eficiencia operativa optimizada, una rentabilidad maximizada y el cumplimiento de las normas y reglamentos tanto internos como externos.

La plataforma de software Profile proporciona funciones adicionales a través de una interfaz de pantalla táctil a todo color.

La plataforma de software Signature proporciona acceso mediante un robusto teclado de membrana controlado por menú.

Diseño flexible para adaptarse a todas las aplicacionesTanto si se trata de inspeccionar productos en polvo fino o productos granulares con grandes partículas, METTLER TOLEDO SAFELINE tiene la solución.

La tecnología Sealtite se utiliza para productos en polvo de mayor valor y proporciona un sellado a prueba de polvo para reducir el escape del producto bueno por el canal de rechazo y minimizar así el desperdicio de producto.

La tecnología de desviador abierto proporciona una solución más económica principalmente para productos que no son en polvo. Si es preciso, los sistemas de rechazo con desviador abierto pueden actualizarse a los estándares Sealtite retrospectivamente.

El tiempo de funcionamiento se maximiza gracias al diseño sencillo de limpiarTodos los dispositivos de rechazo se han diseñado para desmontarse rápida y sencillamente sin necesidad de herramientas. Lo que se traduce en procedimientos de limpieza más cortos y una capacidad de producción maximizada.

Construcción fiable y robustaDiseñados para su instalación en entornos difíciles, todos los sistemas de caída por gravedad de METTLER TOLEDO SAFELINE emplean estructuras de apoyo de acero inoxidables soldadas por completo y técnicas de construcción robustas. Lo que significa que se requiere menos mantenimiento y se consigue una fiabilidad máxima, lo que supone el menor coste total de propiedad.

Instalación en los espacios más reducidosTodos los sistemas de caída por gravedad de METTLER TOLEDO SAFELINE emplean una tecnología patentada de campo de cancelación interna (ICF) que posibilita su instalación cerca de otras estructuras metálicas sin comprometer el rendimiento de la sensibilidad.

Esta tecnología, combinada con el innovador diseño compacto del dispositivo de rechazo, hace posible que los sistemas con Sealtite y desviador abierto ofrezcan las mejores soluciones para ahorrar espacio en situaciones en las que la altura está restringida.

Funciones de prueba preliminares rápidasSe pueden proporcionar de modo opcional funciones de prueba integradas, que hacen posible que los procedimientos de validación del rendimiento se lleven a cabo sin tener que interrumpir el proceso de producción, maximizando así el tiempo de funcionamiento y la eficiencia de la planta. Los datos recopilados de los procedimientos de prueba pueden emplearse para comprobar la conformidad con los estándares de la industria y los requisitos normativos.

Certificación ATEX/IECEx para atmósferas explosivasDiseñados para usarse en ambientes polvorientos, los sistemas de caída por gravedad de METTLER TOLEDO SAFELINE pueden suministrarse de total conformidad con ATEX/IECEx.

Extras opcionales � Salidas circulares � Sistemas inclinados � Tubos de paso especiales para aplicaciones con productos no alimenticios altamente abrasivos

� Aberturas rectangulares para un mayor rendimiento y una sensibilidad mejorada

� Sistemas de refrigeración por aire para productos a alta temperatura.

Diseño que permite una limpieza fácil

Salidas rectangulares como estándar para un paso de más volumen y una altura total reducida

Función de prueba integrada que proporciona un medio eficaz de comprobar el rendimiento del detector y el funcionamiento del desviador de rechazo.

GF_Sealtite_Brochure_ES.indd 2-3 02/06/2016 16:27:34