MetropolitanoOtra manera de leer la noticia

Director General: Francisco Javier Andrade Madrigal Año 1 Número 87Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México a 20 de Mayo de 2010

www.metropolitano.mx

Empieza a desmoronarse coalición partidista en Tuzantán

Ratifica MVC al candidato del Verde Ecologista en Huixtla

COAPATAP garantiza abasto de agua en esta temporadaPág.8 Pág. 8 Pág. 7

metropolitanochiapas@gmail.com

Chiapas ocupa primer lugar en transparencia

RENDICIÓN DE CUENTAS

Determinó evaluación de la Consultora “Aregional”•

Pág. 3

Casi a patadas echan a oficinas de Oportunidades

en Pichucalco

Es inoperante el Grupo Beta en el Soconusco: Consul hondureño

Pág. 5

Pág. 7

El PT le dio la espalda al gobernador asegura el expetista Beto Chang

Pág. 7

2 Editorial Metropolitano 20 de Mayo de 2010

Directorio DIRECTOR GENERAL:Francisco Javier

Andrade Madrigal

EDITOR GRÁFICO:Eduardo Mora García

COLUMNAS:Irma Ramírez. Ángel Mario

Ksheratto. Alfonso Carbonell. Ruperto Portela . Paco Andrade

METROPOLITANO se edita en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México. Oficinas: 12 sur poniente 1963, Colonia Penipak. C.P. 29060. Teléfono: 01961 602-75-89. No se devuelven originales. El material aquí publicado es estrictamente responsabilidad de sus autores.

Paco Andrade

ACLARACIÓNEn la entrega de ayer, reproduje una explicación ter-renal acerca de lo que en la práctica se necesita en este país, para evitar la crisis que cada vez crece y crece.

Efectivamente, solicité que si alguien conocía al secretario de Hacienda le hiciera llegar la expli-cación, pero está bastante claro que al secretario que me referí es a Ernesto Javier Cordero Arroyo, del gobierno de la República.

Así que quietos perros, no quieran amarrar nava-jas y enfrentarme con el secretario de Hacienda en Chiapas Carlos Jair Jiménez Bolaños Cacho, quien ha hecho la tarea como las necesidades apremi-antes así lo requieren en una entidad como la nues-tra. Tan-tan.

ENFOQUESEstá cada vez demostrado que los jóvenes aho-ra encausan sus aptitudes y actitudes en ideas y proyectos que podrían ser el inicio de un desarrollo profesional y empresarial, dejando atrás la idea que prevaleció por muchos años en que había que estu-diar para pasar a ser contratado por alguna depen-dencia de gobierno.

En la ruta que ahora es lo mas conveniente se encuentran los jóvenes Alina Gutiérrez Suasnávar y Carlos Arroyo Olvera, quienes han hecho alianzas para impulsar una pastelería en la calle central sur 1346 de Tuxtla, donde desde su apertura en días pasados han tenido buenos augurios de desarrollo, y por otro lado está el cachorro que procrearon los compañeros periodistas Candelaria Rodríguez y Francisco Ramírez, ahora convertido en un fotógrafo con visión, aun cuando todavía estudia la carrera de Ciencias de la Comunicación, quien expondrá una serie de trabajos que ha realizado con la lente.

Enfoques le ha llamado a su exposición colectiva que será inaugurada el viernes en el Teatro de la ciudad. Bien por la juvetud emprendedora.

CAMBIOSLa dirigencia nacional del Partido Convergencia le dio la bienvenida pública a Guillermo Alberto Chang Zambrano, (Beto Chang), quien renunció al PT, para ser un militante dentro del instituto político naranja.

“Me siento totalmente contento de que este día, el Partido Convergencia me reciba con los brazos abiertos y sobre todo porque sabemos que de esta alianza saldrá nuestro futuro presidente municipal de Cintalapa, Guillermo Toledo Moguel y nuestro diputado por el XIV distrito Lester Hernández Es-quinca”.

Explicó que su renuncia al Partido del Trabajo se debió a que ese instituto le dio la espalda al gober-nador Juan Sabines, cuando los hechos reafirman los trabajos que se realizan y se reconocen a nivel nacional por los apoyos a los chiapanecos.

AVANCESLuego de conocer el avance que registra la construc-ción del nuevo Mercado del Centro, integrantes del Consejo Consultivo Ciudadano de Tuxtla Gutiérrez, expresaron su reconocimiento al presidente Jaime Valls Esponda, por esta obra de gran beneficio para los capitalinos, que dignifica al pequeño comercio con espacios modernos y seguros.

Durante la Quincuagésima Sesión Ordinaria del CCC que se realizó en la Sala de Cabildo de la Presidencia Municipal, señalaron que el nuevo cen-tro de abasto, que lleva un avance del 85 por ciento, demuestra el trabajo de unidad y coordinación que mantiene el presidente de la capital de Chiapas con el gobernador Juan Sabines Guerrero.

CHILÓNAl inaugurar cinco de 51 centros de salud microre-gionales, se extiende la cobertura de salud en los 28 municipios con Menor Índice de Desarrollo Humano y se atienden dos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio; reducir la mortalidad de los niños y mejorar la salud materna.

En todo el estado se construyen 100 centros de salud de este tipo, de los cuales 51 se concentrarán en los 28 municipios con Menor Índice de Desarrollo Humano y de éstos, 16 estarán ubicados en el mu-nicipio de Chilón.

El gobernador Sabines, fue recibido en un ambi-ente festivo, pues es el primer mandatario estatal que visita esta zona, por ello le colocaron a él y a su esposa Isabel Aguilera una banda de honor como muestra de su respeto y agradecimiento por llegar a inaugurar obras de tanta trascendencia en beneficio de la población indígena, principalmente para prote-ger a mujeres y niños.

El mandatario estatal comentó algo muy impor-tante, una preocupación constante, que ya era parte de las vidas de los habitantes de esa región de Chia-pas: “ya entregamos la clínica, que es lo más impor-tante, es de ustedes, para que no tengamos muerte materna ni muerte de niños”.

LA ÑAPAEl escritor chiapacorceño Mario Nadayapa, se inte-gra al equipo de trabajo del Coneculta-Chiapas, que encabeza Marvin Arriaga. Por su adhesión se esper-an cambios trascendentales a las de ya, en esa área encargada de administrar la cultura en la entidad.

Contacto: pakoandrade@gmail.com

ACOSO TExTUAL

Agencias

Monterrey.- El gigante de in-ternet Google develó hoy su plataforma de descarga y compra de apps Chrome Web

Store para su navegador Chrome y para el sistema operativo próximo a salir Chrome OS.

La tienda, mostrada por el vicepresidente de producto de Google Sundar Pichai du-rante el evento Google I/O en San Fran-cisco, ofrecerá la opción de descargar web apps tanto gratuitas como de paga, e insta-larlas directamente en el navegador. Las apps descargadas e instaladas estarán ac-cesibles al usuario desde una nueva pesta-

ña concentradora, que también incluye un icono de acceso a la tienda.

Algunas de las apps mostradas en el evento son una nueva versión de Tweet-deck creada en HTML5 y que corría en toda la pantalla del navegador, así como los jue-gos Plants vs. Zombies y LEGO Star Wars: Quest for R2-D2, que mostraba el potencial de HTML5 para desplegar juegos 3D.

También se realizó la descarga de we-bapps de paga con Dark Room, una apli-cación mostrada previamente en la con-ferencia por MugTug y que consiste en un editor de fotos corriendo en el navegador. El proceso para comprar consiste en sólo dos clicks, y la aplicación descargada au-

tomáticamente aparece en la pestaña con-centradora.

Una de las ventajas que destacó Google ante los desarrolladores es que al crear webapps para Chrome podrán llegar a un mercado de más de 70 millones de usuar-ios. Además la tienda estará disponible en más de 40 idiomas.

Sobre la fecha de lanzamiento de Chrome Web Store, Google sólo mencionó estará disponible en el canal de desarrolladores de Google “pronto”.

El evento Google I/O atrajo a 5 mil de-sarrolladores, y en su tercera edición fue el primero en ser transmitido en vivo a través de un canal de YouTube.

Muestra Google tienda de apps en ChromeChrome Web Store ofrecerá la opción de comprar y •

descargar web apps para instalarlas en el navegador Chrome

Metropolitano 20 de Mayo de 2010 3

CHIAPAS

METROPOLITANO/Redacción

T uxtla Gutiérrez.- Chiapas, obtuvo el primer lugar en transparencia y rendición de cuentas, con una cali-

ficación de 99.8 puntos según el Índice de Transparencia y Disponibil-idad de la Información de las 32 en-tidades federativas 2010, que dio a conocer la consultora “aregional”.

A la entidad le sigue el estado de Chihuahua; Nayarit con 99.2; Vera-

cruz, 99.2; y Jalisco, con una cali-ficación de 98.7, mientras que los estados de Tamaulipas con 58.1 puntos; Sonora con 56.8; Baja Cali-fornia Sur, 56.6; Morelos 53.7 y Tlax-cala con 41.4 están reprobados en la materia.

El índice de transparencia rev-eló que los estados de la República promediaron, en conjunto, 77.5 pun-tos, en transparencia y rendición de cuentas, sobre el uso y destino de

los recursos públicos. En ese contexto, el director gen-

eral de “aregional” Ricardo Carrillo Arronte dijo que “este indicador de transparencia no depende del nivel de recursos, ni de gente, ni de pre-supuesto, ni de disponibilidad de mano de obra calificada, que tengan las entidades federativas”.

De igual forma, señaló que “para los estados con los primeros lu-gares, la transparencia y la ren-

dición de cuentas, se han convertido en el sentido democrático” y refirió que “tienen el valor, la congruen-cia, el sentido cívico y de Estado de mostrar sus cifras, con toda trans-parencia”.

La subdirectora general Técnica de esta consultora, Adriana Enríquez Martínez, detalló que “para dimen-sionar de qué estamos hablando, en términos del gasto público, los ser-vicios personales representan el 22

por ciento del gasto total de los go-biernos estatales, este gasto total en servicios personales, es dos veces más que el que se destina a obras públicas”.

Por su parte la coordinadora del área de Transparencia, de “aregion-al”, Noemí García Carrillo, señaló que “buscamos contribuir, tanto en las relaciones gubernamentales del gobierno federal con las entidades y a la vez, éstas con sus municipios”.

RENDICIÓN DE CUENTAS EN MÉXICO

Chiapas ocupa primer lugar en transparencia

Santiago El Pinar.- Con la pro-ducción y comercialización de gladiolos en Santiago el Pinar, se consolida el primer proyecto productivo en la segunda Ciudad Rural que se construye en Chia-pas.

Como parte de la reconver-sión productiva que impulsa el Gobierno del Estado, se obtuvo la cosecha de esta flor en cuatro hectáreas de la que será la próxi-ma Ciudad Rural, en beneficio de más de 55 familias.

Se estima que con esta prim-era producción se obtenga una utilidad de más de un millón 300

mil pesos. Este proyecto productivo como

muchos más que se impulsarán en esta ciudad rural, es muestra de que los campesinos pueden tener una alternativa para esta-blecer un negocio sustentable y mejorar sus condiciones de vida.

Para este primer ciclo de gladi-olos, se invirtió un recurso supe-rior a los 800 mil pesos, gene-rando 429 empleos por ciclo y se espera que para el segundo los productores sembrarán los cor-mos cosechados de la primera producción.

Cabe destacar que en febrero

de este año se inició con la siem-bra de esta flor y a tres meses ob-tuvieron resultados importantes con el corte de la primera pro-ducción de gladiolos, así como la comercialización en el mercado regional en los municipios de Larráinzar y San Cristóbal de Las Casas.

Con este tipo de cultivos, que el gobierno del estado desar-rolla en las ciudades rurales, se atienden dos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, erradicar la pobreza extrema y el hambre y la sostenibilidad del medio am-biente.

Con éxito comercialización

de gladiolos

Determinó evaluación de la Consultora “Aregional”•

El proyecto productivo generará ganan-•cias por más de un millón 300 mil pesos

Chiapa de Corzo.- La tumba de un dignatario que data de hace aproxima-damente 2 mil 700 años, lo cual podría convertirla en la más antigua de su tipo en toda Mesoa-mérica, fue hallada al interior de una pirámide.

Dentro de una pirámide que habría tenido unos siete metros de altura fue encontrada en la zona arqueológica la tumba, que data de la época prehis-pánica, de cuatro personas: un hom-bre, una mujer, un niño y un joven, que posiblemente ostentaban un alto rango dentro de la sociedad zoque u olmeca.

El descubrimiento, realizado por inte-grantes del Proyecto Arqueológico Chia-pa de Corzo, con-siste en los restos óseos de cuatro in-dividuos, repartidos en dos sepulcros, además de uten-silios de cerámica y otros objetos precio-sos para la cultura y la época.

En una tumba de 4 por 3 metros cuadrados, fueron encontrados los res-tos de un hombre de 50 años, un niño de 1 año y un joven de 20 años, aproximadamente. Los dos últi-mos pudieron haber sido depositados como acompañantes, posiblemente sacrificados.

El personaje principal era el más viejo y fue colocado boca arriba y con la cabeza hacia el norte. Su boca estaba tapada con una concha y sus dientes tienen incrusta-ciones de jade.

De acuerdo a la información proporcio-nada por el grupo de arqueólogos dicha tumba tiene hasta 2 mil 700 años y sería la prueba más antigua del uso de pirámides como recintos funerarios en México y Cen-troamérica.

Hasta este hallazgo, los entierros más an-tiguos dentro de una pirámide en la región habían sido descubiertos en la zona maya y datan de entre los años 200 y 700 d.C.

Al respecto, el arqueólogo del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Emiliano Gallaga, dijo que este hecho es una de las evidencias más tempranas del uso de templos de estructuras piramidales para enterrar a personas en su interior”.

“La estamos fechando alrededor de 700 o 500 años antes de Cristo, eso nos podría dar una antigüedad de 2.500 o 2.700 años”, agregó.

En el hallazgo también participaron ar-queólogos de la Universidad Nacional Au-tónoma de México (UNAM) y la Universidad Brigham Young de Estados Unidos (BYU) con la ayuda financiera del Gobierno mexi-cano y de National Geographic Society.

El jade y la obsidiana en los artículos funerarios revelaron que Chiapa de Corzo tenía contacto con el centro de México y con Guatemala, de donde eran esos ma-teriales.

Chiapa de Corzo, cuyo origen se remonta a casi 3 mil 500 años, fue un antiguo centro ceremonial y administrativo que sirvió como punto estratégico en las rutas de comercio entre el Golfo y el Pacífico. Ahora es una zona arqueológica abierta al público.

El sitio fue habitado por los zoques, una etnia de los estados de Chiapas, Oaxaca y Tabasco, en el sureste del país.

En pirámide descubren tumba de 2 mil 700 años

4 Chiapas Metropolitano 20 de Mayo de 2010

Moisés Montes

P ichucalco.- Al descubierto más mentiras del alcalde Santiago Herrera Tilch, vecinos de la Ranchería

Matamoros 1ª sección lo ponen en evidencia por no cumplir su palabra, ya que desde el pasado 14 de septi-embre del 2007 firmó un documento donde se comprometió a construir una cancha de usos múltiples en la escuela primaria “Mártires del Río Blanco” de esta localidad, pero hasta ahora no ha realizado, por lo que el comité de padres de familia exigen al presidente municipal que deje de mentir.

Los habitantes de la citada ranchería exhibieron un documento donde el entonces candidato del PAN Santiago Herrera Tilch hoyAñadir un evento para hoy presidente municipal, pactó el compromiso que de ganar las elecciones el 7 de octubre mandaría a construir la cancha de la escuela pri-maria en mención, por lo que preva-lece la desconfianza y malestar gen-eralizado en contra del munícipe por engañar vil y descaradamente a las familias de esta localidad.

A pesar de que el documento pre-senta la firma del alcalde Santiago Herrera Tilch, en el Ayuntamiento las autoridades municipales no quieren reconocer ese compromiso toda vez que ni siquiera reciben al comité de gestoría para dar al menos una ex-plicación del porque el incumplim-iento a la palabra empeñada por el munícipe.

Al respecto la señora Alicia Cruz Lujano quien atestiguó la firma de ese compromiso, reprobó la acti-tud del partido en el gobierno y del alcalde Santiago Herrera toda vez

que cuando necesitó del voto de los habitantes hizo miles de com-promisos que hoyAñadir un evento para hoy desconoce sin ningún ar-repentimiento. ASICh

MÁS MENTIRAS

Aparece otros incumplimiento de Chanti Herrera

Desde 14 de septiembre del 2007 firmó un documento donde •se comprometió a construir una cancha

METROPOLITANO/RedacciónTuxtla Gutiérrez.- El Gobierno del Es-tado de Chiapas a través del Instituto Estatal de la Juventud (IEJ), dan a conocer la apertura de la convocatoria Empresa Joven 2010, programa me-diante el cual se impulsa a las y los jóvenes emprendedores a la creación de su propia empresa.

Los proyectos empresariales podrán ser en los rubros productivos, industri-ales, comerciales y de servicios; que sean rentables para ser financiados con hasta 40 mil pesos por cada grupo de trabajo.

Los requisitos generales para pre-sentar un proyecto a este programa son:

Ser ciudadano chiapaneco.Estar organizado como grupo social,

integrado con un mínimo de 3 jóvenes entre 15 y 29 años de edad.

Tener como residencia habitual la localidad en donde se desarrollara el proyecto.

Acudir personal mente a las ofici-nas del IEJ para la tramitación de sus documentos.

Todas las propuestas, serán someti-das a la revisión de un comité de vali-dación y dictaminación, quienes vali-darán técnica y financieramente las iniciativas conforme a las reglas de op-eración creadas para este programa.

Las propuestas deberán ser en-tregadas antes del día 30 de junio del 2010, hasta las 15 hrs., en las oficinas del Instituto Estatal de la Juventud y los resultados de los proyectos selec-cionados serán publicados en la pá-gina web del Instituto www.iej.chiapas.gob.mx, el día 23 de julio del presente año.

Para más información puedes acudir a las instalaciones del Instituto Estatal de la Juventud, ubicadas en boulevard Belisario Domínguez No.2980 C.P. 29050 ó comunicarte a los teléfonos (961) 61 58858 y 61 52429 en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

IEJ convoca a chavos a formar su propia empresaSerán respaldado con el programa Empresa •

Joven 2010

Tapachula.- Como parte de las ac-tividades de divulgación científica y cultural que realiza el Planetario Bachilleres de Chiapas, se pre-sentará este jueves 20 de mayo, la conferencia denominada “Cono-ciendo Izapa” a cargo de Tomás Abelino Becerra Gómez, miembro de la Asociación Mundo Cultural

Izapa.Dirigida a niños, jóvenes estu-

diantes y público en general, esta conferencia tiene como propósito difundir la importancia de este si-tio arqueológico, debido a que en él se encuentran piezas relevantes de la cultura maya, como las este-las del Árbol de la Vida, las estelas

que hablan del Popol Vuh, además cuenta con el montículo más antig-uo de Chiapas el cual data del año 500 antes de Cristo a.c., comentó Abelino Becerra Gómez.

Esta zona debe su nombre al pequeño río homónimo que se ubi-ca al margen de lo que fuera una ciudad que permaneció ante la

transición Olmeca a Maya.Margarita Arenas Ibarias, direc-

tora del Planetario de Bachilleres, invitó a toda la población, princi-palmente estudiantes, para que asistan a dicha ponencia puesto que “es importante conocer acerca de la sociedad antigua de nuestra región, y así poder preservar la

cultura y las tradiciones. Además, de fomentar el cuidado de nuestros monumentos arqueológicos”.

La conferencia “Conociendo Iza-pa” se llevará a cabo en las insta-laciones del Planetario Bachilleres de Chiapas en punto de las 12:00 horas, el acceso es libre y abierto a todo el público.

Planetario presentará la conferencia “Conociendo Izapa”

Tapachula.- Del 19 al 23 de mayo se llevará a cabo la campaña Médico Quirúrgica de Salpingoclasias y Va-sectomías en el Centro de Salud de Tuxtla Chico, correspondiente a la Jurisdicción Sanitaria VII, en donde se realizarán alrededor de 100 cirugías extramuros a personas que deseen suspender su fecundidad en edad reproductiva.

Autoridades tanto de la Secre-taría de Salud estatal como del In-stituto Mexicano del Seguro Social y del programa Oportunidades, co-incidieron en que para cumplir con uno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, es necesario realizar este tipo de campañas para evitar muertes maternas y de infantes, y a su vez tomar conciencia de que la población tendrá una mejor cali-dad de vida si se procrean menos hijos.

En el arranque de estas activi-dades, el jefe jurisdiccional Andrés Gerardo Espinosa señaló que la planificación familiar es una estrate-gia importante para disminuir tanto la mortalidad materna como los casos de VIH-SIDA, por ello es necesario que la población acuda a solicitar estos servicios que ofrece el sector salud de manera gratuita.

También indicó que por estar en

una zona fronteriza, este programa está abierto para atender a la po-blación migrante, siempre y cuando se acerque a los centros de salud y siga con las indicaciones pertinen-tes para realizarse cualquier tipo de atención médica, debido a que todo ser humano tiene derecho a tener acceso a los servicios médicos sin importar su lugar de origen.

En cuanto a las vasectomías, au-toridades de salud indicaron que en la actualidad se realizan con fre-cuencia porque existe mayor sensi-bilización en la relación familiar; esto hace que cada vez más hombres se den cuenta que son un factor impor-tante para la reducción de muertes maternas a través del empodera-miento de la mujer.

Al arranque de esta campaña asis-tieron el director de la Facultad de Medicina de la Universidad Lasalle, Pedro Arguello Domensaín; el coor-dinador delegacional del programa IMSS Oportunidades, Gerardo Ur-guieta González; la coordinadora de Cirugías Extramuros de la Juris-dicción Sanitaria VII, Edna García Cordero; el coordinador de Atención Médica, Jorge Alberto Ramírez Álva-rez; el director del CONALEP, Salva-dor Nolasco Ávila; entre otras per-sonalidades.

Inicia campaña quirúrgica de salpingoclasias y

vasectomías

Chiapas Metropolitano 20 de Mayo de 2010 5

Alberto RuizCintalapa.- La secretaria del Medio Ambiente y Vivienda, Lourdes Adriana López More-no, sostuvo que el gobierno de Juan Sabines Guerrero con el afán de disminuir y rescatar las condiciones del medio ambiente ha impulsado fuertemente los rellenos sanitarios en el estado.

En gira de trabajo por este municipio, dijo que es una prob-lemática muy fuerte que se tiene en todo el estado, sin embargo el interés del gobernador es in-

vertir y atender la problemática donde se trabajo primeramente en un diagnostico entorno a cuáles eran las necesidades de infraestructura, para atención a los sitios y a los tiradores a cielo abierto”.

Dijo que es un diagnostico con datos bastante fuertes lo que permitió armar toda la es-trategia estatal en torno al tema de gestión integral de residuos sólidos urbanos y hablando de que en el 2006 encontraron como gobierno con 2 rellenos

sanitarios en todo Chiapas y que ahora en el 2010 cuentan 13 siendo inaugurados 8, fal-tando por inaugurar el de Cin-talapa, Yajalon, Ocosingo, San Fernando y Villaflores con lo que estarán concluyendo los trece que ya están concluidos.

“Comenzamos en este año los trabajos para construir algu-nas obras de rellenos sanitarios un intermunicipal en la costa que va a atender a Villacomal-titlan, Escuintla, Acacoyagua y Acapetagua siendo otro mas para pijijiapan, Chilon, Sitala y Frontera Comalapa son los que se tienen previstos para este 2010”.

López Moreno argumentó que también están trabajando con los estudios para atender a los 28 municipios con menor índice de desarrollo humano, este año se construyen los estudios exis-tiendo ya listos 9 más para rel-leno sanitario, para poder ir bus-cando el financiamiento de obra y 5 que son los intermunicipales de Palenque, San Cristóbal, Co-mitán, Tapachula y Pichucalco.

“Por decir algo Pichucalco ya cuenta con relleno sanitario y ya está funcionando pero serviría únicamente para ampliar los mecanismos de manejo y que se pueda dar servicio a mas municipios y para los otros 4 ca-sos estaríamos arrancando con todo el proceso de obra para el 2011. ASICh

CONSULADO HONDUREÑO.

Es inoperante el Grupo Beta en el SoconuscoRené R. Coca

Tapachula.- Los obje-tivos para lo que fue creado el Grupo Beta no se cumplen por

esta corporación actualmente, lo que deja indefensas a las per-sonas migrantes, víctimas de asaltos, vejaciones y todo tipo de acciones que emprende la delin-cuencia organizada contra esta gente vulnerable, denunció el Cónsul de Honduras en esta ciu-dad Armando Pineda.´

El diplomático hondureño rec-lamó al gobierno federal el hecho de que los efectivos del Grupo de Protección a Migrantes Beta Tapachula sean inoperantes en sus actividades para lo que fueron contratados, ya que se carece de reacción al momento de pedirles apoyo en la desgracia de los her-manos centroamericanos que su-fren algún atropello a su salud y dignidad.

El Cónsul centroamericano indicó que en otras ciudades del mismo Estado de Chiapas los in-tegrantes del Grupo Beta se ven con más ganas de cumplir sus de-beres a los lugares álgidos donde se sabe que el migrante es mo-lestado o agredido, sin embargo en los puntos que le corresponde atender a Beta Tapachula están muy descuidados.

Armando Pineda citó que “aquí usted va a las oficinas del Grupo

Beta Tapachula, los carros están estacionados, para que atiendan alguna emergencia o una simple visita los efectivos de guardia ponen pretextos; los teléfonos es-tán sin funcionar y para colmo, este tipo de irregularidades las quiere uno externar al alto mando y sim-plemente no hay quien lo atienda a uno, o solo dicen que pondrán más atención pero al poco tiempo hay cambio de encargado”.

El representante del país hon-dureño en esta ciudad comentó que si este grupo está en cali-dad de inoperante por aspecto de falta de recursos, habría que ver que ocurre dentro de la cor-poración porque es muy extraño que en otras ciudades de la en-tidad si funcione el grupo Beta, y en esta región, haya total incom-petencia para trabajar a favor de los migrantes. (rrc).

Los objetivos para •lo que fue creado el Grupo Beta no

se cumplen

METROPOLITANO/Redac-ciónTuxtla Gutiérrez.- A un año de haber iniciado sus activi-dades, la Estancia “Una Noche Digna” ha beneficiado a alre-dedor de siete mil personas con atención integral, propor-cionándoles techo, cobijo y alimentos, con la finalidad de evitar que pernocten en la vía pública y se expongan a las inclemencias del tiempo.

Este lugar, que abrió sus puertas el 20 de mayo del 2009, es administrado por el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tuxtla Gutiérrez, que pre-side Lorena Chávez de Valls, y brinda atención con calidad y calidez, principalmente a aquellas personas en situ-ación de calle.

Desde su apertura, este si-tio ha dado refugio a cinco mil 938 hombres y 668 mujeres que han llegado por voluntad propia, debido a que no tienen un hogar, no cuentan con la solvencia económica nece-saria para pagar hospedaje o porque no tienen familiares en este municipio.

De esta forma, el DIF Mu-nicipal ha brindado apoyo tan-

to a tuxtlecos como a personas procedentes de otros municip-ios, estados e incluso países, a quienes les ha otorgado alojamiento, servicio médico, artículos y espacios adecua-dos para su aseo personal, así como alimentos, con una atención personalizada y de calidad.

Quienes acuden a este lugar también reciben ayuda para facilitarles el trámite de documentos personales, este año se apoyó a 72 personas con la gestión de la Clave Úni-ca de Registro de Población (CURP), cuatro para actas de nacimiento y dos casos de asesoría jurídica.

Además, se apoyó a dos personas para obtener la asig-nación del número del Insti-tuto Mexicano del Seguro So-cial (IMSS), 24 con recursos económicos, 20 solicitudes de empleo y 47 para el cobro de envíos que realizan sus famil-iares desde el extranjero.

Así, personas que llegan a la ciudad en busca de empleo o por atención médica, se han beneficiado con la creación de esta Estancia, misma que ha recibido el apoyo del Gobierno del Estado y el Ayuntamiento

capitalino, así como de asoci-aciones civiles, empresarios e instancias educativas para su buen funcionamiento.

La Estancia “Una Noche Digna”, con capacidad de atención para 50 personas di-ariamente, cuenta con dormi-torios, lavaderos para el aseo de la vestimenta, sanitarios, salas de televisión y cocina, con el propósito de ofrecer un espacio decoroso y un ambi-ente seguro.

Asimismo, para mantener el orden y la seguridad dentro de la Estancia, hombres y mujeres se instalan en áreas separadas, previa valoración médica para evitar el ingreso de personas bajo el influjo de enervantes o con trastornos psíquicos, por lo que además se cuenta con per-sonal de vigilancia y cámaras de circuito cerrado para cual-quier emergencia.

La Estancia está al ser-vicio de la comunidad en la 3ª. Calle Poniente Norte 336, colonia Centro, y abre sus puertas para el registro de personas de seis de la tarde a nueve de la noche, de lunes a viernes, y la salida al día si-guiente a partir de las siete de la mañana.

Una noche digna atiende a cerca de siete mil personas

Impulsan la creación de los rellenos sanitarios en la entidad

Refrenda el compromiso de •atender a los que menos tienen

METROPOLITANO/RedacciónVillaflores.- Con la puesta en marcha de importante infraestructura hospi-talaria y la certificación de escuelas y comunidades como promotoras de la salud, “se viven momentos trascendentales en la salud pública de Chiapas”, afirmó el titular de la Secretaría de salud, James Gómez Montes.

En el marco del X Congreso Es-

tatal de Coordinadores Comunitari-os en Salud, con sede en esta ciu-dad, el secretario de Salud estatal certificó al ejido Ribera Horizonte, a la escuela primaria “Profr. Arturo Chanona” y la Escuela Telesecun-daria número 129 como promotores de la salud, por realizar acciones de promoción para mejorar la calidad de vida de la población.

Acompañado del presidente mu-

nicipal de Villaflores, Adulfo Chacón Castillo, Gómez Montes otorgó re-conocimientos de certificación a los directores de las escuelas primaria y telesecundaria, Fredy Antonio Far-rera Ruiz y Hebert Ochoa, respec-tivamente, así como al agente mu-nicipal de Ribera Horizonte, Rodulfo Gómez Domínguez.

Tras visitar las instalaciones de los centros escolares acreditados,

Gómez Montes comentó que algu-nas de las acciones que realizaron los coordinadores comunitarios en salud para certificar a las escuelas fueron la sensibilización de las au-toridades municipales, maestros y alumnos para mantener un patio limpio, agua potable, baños y come-dores dignos, así como aulas nue-vas que ayudan a elevar las condi-ciones de sanidad.

Aunado a ello, la comunidad estu-diantil recibió la capacitación adec-uada sobre los cuidados preventi-vos de las enfermedades diarreicas e infecciones respiratorias.

Al recordar la encomienda del gobernador Juan Sabines Guerrero respecto a que la salud y la edu-

cación van de la mano para alcan-zar el progreso, el funcionario recor-rió los stands instalados por las diez jurisdicciones sanitarias, mismos que exponían las acciones de pro-gramas como dengue, salud pública y salud bucal, además de realizar pruebas de detección de glucosa.

Cabe puntualizar que la partici-pación decidida de los pobladores es primordial para lograr condi-ciones favorables de salud, y el tra-bajo conjunto y coordinado con los ayuntamientos y los diversos sec-tores para identificar los problemas prioritarios de salud pública en una localidad, son acciones que pueden permitir la certificación de comuni-dades y escuelas saludables.

Acreditan a Ribera Horizonte como una comunidad saludable

René R. Coca

T apachula.- Luego de tres días de trabajo e intercambio de experiencias con los repre-sentantes de diversos países

de Norte, Centro y Sudamérica, así como del Caribe; las políticas migrato-rias emprendidas por la actual adminis-tración federal en coordinación con las entidades y municipios, ha sido recono-cida por los asistentes a la XV Confer-encia Regional sobre Migración (CRM), aseguró el Delegado en Chiapas del Instituto Nacional de Migración (INM) Jorge Humberto Yzar Domínguez.

El funcionario federal expresó que toda esta semana se ha mantenido una serie de actividades donde se discuten temas y experiencias sobre el tema mi-gratorio no solo de México sino de los

mismos países participantes, así como se levantan propuestas resolutivas a los mismos planteamientos, enriqueci-dos con las experiencias que a diario se viven con relación a la migración regu-lar e irregular.

Yzar Domínguez detalló que México no solo fue reconocido por sus políticas migratorias en el respeto a los derechos humanos, sino también se hizo énfasis en la modernización tecnológica y la vanguardia en los servicios migratorios entre los que destacan el sistema elec-trónico de trámites, regularización de migrantes, la protección a la niñez ase-gurada y la cancelación de exigir visa a los ciudadanos guatemaltecos para in-gresar a nuestro país, por citar algunos ejemplos.

El dependiente de la Secretaría de

Gobernación agregó que esta semana de trabajo internacional de la Conferen-cia Regional sobre Migración culmina con la visita de la misma Comisionada del INM Cecilia Romero Castillo y per-sonalidades de los países participantes para dar a conocer las conclusiones de las actividades, así como el día viernes 21 de mayo en punto de las 12 horas, los medios de comunicación asistirán a la rueda de prensa donde se detallará información alusiva a esta actividad.

Entre los países representados en este evento internacional que se efectúa en conocido Centro de Conven-ciones están Canadá, Estados Unidos, Guatemala, Belice, El Salvador, Hondu-ras, Costa Rica, Panamá, Nicaragua, y República Dominicana, además de México como nación anfitriona. (rrc).

6 Chiapas Metropolitano 20 de Mayo de 2010

Director General: Cosme Vázquez Tuxtla Gutiérrez, Chiapas Telefono: (01) 961 1406004 Correo Electrónico: asich@prodigy.net.mx

XV CONFERENCIA REGIONAL SOBRE MIGRACIÓN

México a la vanguardia en Servicios Migratorios

Ángel Mario Ksheratto

Lo que Pablo Abner Salazar no pudo hacer, hoy se está logrando: desarticular la plantilla de reporteros y fo-tógrafos que, junto con directivos y columnistas, sopo-rtaron estoicos las constantes, irracionales, torpes y

brutales arremetidas del exdictador contra el Cuarto Poder que entonces, abanderó reciamente los ideales de un grupo de pe-riodistas que creyeron que la libertad de expresión es posible cuando se ejerce dentro de los cánones legales y las causas son justas. Nunca pensé que algún día, en mi deber de no cal-lar la verdad, tendría que asomarme al teclado para criticar al periódico que fue estandarte de los perseguidos y despojados durante la cruel tiranía de aquel hipócrita presunto hijo, siervo y ministro de Dios. La injusticia dentro de la casa propia, no debe ser solapada por conveniencia ni por pretextos pueriles. Lo sé: Pablo Abner Salazar debe estar bailando de gusto; el poder que usurpó durante seis años y ejerció con extremo salvajismo, no fue suficiente para derrumbar un proyecto editorial que fue su talón de Aquiles.

Pero la intolerancia interna, las fobias empresariales y los intereses más allá del de los lectores, sí están logrando el de-scrédito de un periódico que de pronto, resolvió regresar a los tiempos de la autocensura y sobre eso, aplicar criterios abso-lutistas contra un grupo de periodistas que no solo arriesgaron su vida al permanecer dentro de la empresa en los tiempos de mayor persecución, sino que además, expusieron a sus fa-milias para proteger los intereses de la empresa.

Sucedió con Pablo Virgen —fotógrafo del citado medio— quien sin importar las consecuencias de su solidaridad con don Conrado de la Cruz Jiménez, brindó su casa para resguardar documentos que la dictadura buscaba para despojar al direc-tor de sus propiedades. Hoy, Virgen, junto con Tato Noriega, Gaspar Romero y Juan Calderón, pilares fundamentales del quehacer periodístico del Cuarto Poder, son echados a la calle, como si no hubiesen aportado lo justo y necesario para man-tener la credibilidad del periódico.

Suena a ingratitud, a mal agradecimiento, a injusticia. ¡Es una injusticia, una ingratitud y un acto que rompe el esquema de lealtad que los cuatro colegas despedidos mostraron para la empresa! ¡Cuánta falta hace don Conrado de la Cruz!

Para los cuatro despedidos del Cuarto Poder y para otros colegas que han sufrido presiones y despidos de otros medios, nuestra solidaridad y el compromiso de acompañarlos en su lucha por defender y exigir lo que por ley les corresponde. En modo alguno es echar pleito con los empresarios; es un llamado a la cordura y la sensatez. Porque sin periodistas, no existirían. Eso es tan claro como el agua.

El país de las maravillas“México es seguro para invertir”, declaró ufano el presidente

Calderón ante empresarios españoles que acudieron a una cita con el mandatario mexicano. Tendrían que ser muy ingenuos los inversores del otro lado del charco para creer tal mentira. El que el presidente esté haciendo esfuerzos extraordinarios para “acallar” los rumores, conjeturas, versiones, hipótesis y demás sospechas sobre el clima de inseguridad que se vive todos los días, no sig-nifica que los inversionistas se traguen la papa entera. Tampoco quiere decir que sus “logros” para someter a silencio absoluto a algunos medios nacionales, sean efectivos para ocultar el mar de sangre que se enriquece con la lluvia de balas y desatinos de sus colaboradores en materia de seguridad.

Lamentamos tener qué decirle al señor Felipe Calderón que su estrategia para cerrar los ojos del pueblo a la verdad, es un fracaso adelantado. Silenciar a los medios bajo pretextos anodi-nos es dar la razón a sus adversarios del lado del crimen orga-nizado. Silenciar para engañar a los inversionistas, es tapar el hoyo con otro hoyo y mentir descaradamente. México se está desangrando y Felipe Calderón no quiere admitirlo; prefiere no escuchar. Mal síntoma para un presidente que intenta convertir su alta responsabilidad en chistera de mago. ¿Cómo callar cuan-do la violencia toca todos los días a nuestra puerta? Los medios, señores, no son las que la propician; los medios solo cumplen con su obligación, derecho y deber de informar. Y Calderón, se está ocupando de terminar con los derechos de todos. Inaudito.

Tarjeta*** Hablando de periodistas despedidos, ayer trascendió que

Marco Antonio Alvarado dejó, forzosamente, de laborar para el periódico El Heraldo. Solidarios con él, desde luego. *** Fi-nalmente los Jaguares son de Tv Azteca. No por cambiar de dueño se debe dejar de exigir que se castigue al actual rector de la UNACH, Ángel René Estrada Arévalo, quien por instruc-ciones del exdictador Pablo Salazar, desvió recursos públicos para construir el estadio de ese equipo. Y se descuidó la vida de decenas de niños que murieron masivamente en el hospital de Comitán. Los nuevos dueños del mediocre equipo de fútbol, de-ben saber que adquieren un cuadro manchado de sangre e im-punidad. *** Por decreto llegó, por decreto se va; sí, la influenza AH1N1, más conocida como la fiebre porcina, se va del país. En las próximas semanas, anunció la Secretaría de Salud, se levantará la alerta. Ya cumplió su objetivo, ya sirvió de cortina de humo. Estaremos a la espera de saber qué otra enfermedad inventan para encubrir las barrabasadas gubernamentales. *** Según algunos dirigentes locales del PRI, ese partido hará his-toria en el proceso electoral que inicia el primero de junio. Les creemos. Harán historia, porque será histórica la derrota, deri-vada de las imposiciones de Arely Madrid. Nadie les arrebata el derecho a soñar… A soñar su debacle. *** En el PANAL, las cosas caminan bien, dicen, al grado que esperan un alto por-centaje de votos a su favor. *** Luego nos leemos.

ksheratto@hotmail.comksheratto@gmail.comhttp://ksheratto.blogspot.com

FICHERO POLíTICO

Derechos periodísticos mutilados

METROPOLITANO/RedacciónTuxtla Gutiérrez.- Luego de conocer el avance que registra la construcción del nuevo Mercado del Centro, integrant-es del Consejo Consultivo Ciudadano (CCC), expresaron su reconocimiento al presidente Jaime Valls Esponda, por esta obra de gran beneficio para los capitali-nos, que dignifica al pequeño comercio con espacios modernos y seguros.

Durante la Quincuagésima Sesión Or-dinaria del CCC que se realizó en la Sala de Cabildo de la Presidencia Municipal, señalaron que el nuevo centro de abasto, que lleva un avance del 85 por ciento, demuestra el trabajo de unidad y coor-dinación que mantiene el presidente de la capital de Chiapas con el gobernador Juan Sabines Guerrero.

En entrevista, el empresario y presi-dente del Consejo Consultivo Ciudadano, Juan José Zepeda Bermúdez, expresó que esta obra “es prueba de la total co-ordinación que existe entre la actual ad-ministración y el Gobierno del Estado, además de realzar el comercio en el mu-nicipio y brindar a las familias tuxtlecas un espacio donde podrán encontrar una diversidad de productos”.

Destacó que con la construcción del nuevo Mercado del Centro se logran grandes beneficios, como el contar con un lugar digno, seguro, cómodo e higié-nico tanto para los locatarios como para quienes acudan a este centro de abasto, además de que dispondrán de un amplio estacionamiento para 200 automóviles.

“Hoy constatamos que se está cum-pliendo con la obra en tiempo y forma, incluso podría quedar en menos tiempo de lo acordado; el compromiso es para el próximo 2 de agosto, pero ante el avance que se tiene podría quedar en menos ti-empo y eso, habla de un gobierno respon-sable y comprometido”, matizó Zepeda

Bermúdez. En tanto, el abogado y secretario del

organismo ciudadano, Rafael Ibarrola Serrano, consideró que el estacionamien-to del nuevo mercado ayudará a mejorar el tráfico vehicular en la zona, y resaltó las ventajas que ofrecerá el centro de abasto como locales bien diseñados y una mejor ventilación, “conocimos el techo térmico que regulará la temperatura hacia el in-terior, reduciéndola hasta 10 grados cen-tígrados”.

Por su parte, la directora del Centro de Estudios para el Desarrollo Municipal y Políticas Públicas de la Universidad Au-tónoma de Chiapas (Unach), Hilda María Jiménez Acevedo, comentó que ante el crecimiento que registra la ciudad, se hace necesario dotarla de más y mejor infraestructura como la construcción de este mercado, “la verdad que nos da gus-to”, expresó.

En esta misma reunión de trabajo, los Consejeros informaron sobre los re-sultados del IV Encuentro de Ciudades Vecinas, que se desarrolló en fecha re-ciente en Salina Cruz, Oaxaca, donde se abordaron temas como la generación de energía eólica, el fortalecimiento de la ac-tividad industrial y empresarial, así como la promoción turística que se realizará de manera conjunta entre las ciudades par-ticipantes.

Construcción de mercado dignificará al pequeño comercio

Reconocen trabajo de •coordinación en los gobierno del Estado-

Municipio

Es reconocido por sus acciones •a favor de los migrantes

Cosme VázquezTuxtla Gutiérrez.- Los municipios deberán contratar a médicos vet-erinarios, con buenos salarios para que se dediquen exclusivamente a verificar el funcionamiento de los rastros, que los animales sacrifica-dos esté en óptimas condiciones de sanidad para el consumo, se-ñaló el presidente de la Comisión de Ganadería del Congreso del Estado de Chiapas, Ernesto Maza-riegos Zenteno.

Consultado, dijo que esto lo han venido poniendo en la mesa de trabajo que desarrollan de manera permanente con el subsecretario de Ganadería de la Secretaría del Campo, para acordar temas rela-cionados con los rastros.

Anotó que de esa manera se logró aterrizar el proyecto en el mu-nicipio de Villacorzo, el cual ben-eficiará a la región Frailesca en su conjunto, en tanto la semana an-terior se puso en marcha el rastro porcino en Tuxtla Gutiérrez, lo cual era una demanda de años, por lo que se hizo ahí una inversión fuerte para garantizar la salud de los tux-tlecos.

Se ha pugnado porque los pro-ductos alimenticios cárnicos lleg-

uen a la mesa de los chiapanecos con calidad y garantía de que no repercutirán en contra de la salud de la familia.

No obstante, reconoció el legisla-dor que resulta difícil poder constru-ir rastros en cada uno de los muni-cipios, porque el costo es alto para ese tipo de infraestructura, además de que son municipios donde se sacrifica dos vacas cuando mucho al día.

Por esa razón se está promovi-endo que se construyan rastros re-gionales que vengan a beneficiar a varios municipios, de donde salgan los productos cárnicos de calidad, tal como lo hemos constatado ya en el rastro de Villacorzo, subrayó.

Reveló que la Secretaría del Campo les ha pedido su interven-ción para que en el momento de plantear el presupuesto se asigne a estos rubros el techo financiero necesario para que se pueda cami-nar.

Pero, en los municipios es nec-esario que se cuente con médicos veterinarios que vigile que los ani-males sujetos a sacrificar estén en condiciones de sanidad, para ga-rantizar alimento de calidad a la mesa de los chiapanecos. ASICh

Municipios deben contratar a médicos veterinarios

Saul GaldamezPantepec.- Sectores so-ciales de este lugar denun-ciaron actos de corrupción y nepotismo en los que ha caí-do la administración munici-pal que encabeza Enrique Hernández Vázquez, ya que familiares de este y del sindico de Hacienda José Angel Vázquez Hernández cobran en la nomina del Ayuntamiento local el DIF municipal.

Arturo Hernández Pala-cios, Isidro López Vargas, María Antonieta Sánchez Velázquez y una decena mas de habitantes prove-nientes de diversas comu-nidades, denunciaron que el nepotismo es la preferencia que tienen el alcalde ya que dio el cargo de tesorero a su cuñado Alvaro Hernández Velasco.

En tanto, el director del DIF municipal, Lisandro Vázquez Hernández es hermano del Síndico, y sin ningún temor de ser sancio-nados violan flagrantemente la ley orgánica municipal.

Agregaron que a más

de dos años de gobierno municipal que ha ejercido Hernández Vázquez solo se ha sabido de problemas y más problemas, lo que ha ocasionado retraso en las obras que ya deberían de haber iniciado.

Se presume -dijeron- que el recurso lo están jinete-ando de acuerdo con su cu-ñado el tesorero y el sindico municipal.

Más que gobierno munici-pal. dijeron, se parece a una agencia de colocaciones, ya que la mayoría de los em-pleados que están ahí labo-rando son compromisos que el presidente municipal hizo en campaña.

Por tal situación, piden al Congreso del Estado, a través de Organo de Fis-calización Superior inves-tigar a fondo las diversas irregularidades en que ha incurrido Enrique Hernán-dez Vázquez, sobre todo que este tipo de acciones ha generado inconformidad entre la mayor parte de la población que pide con ur-gencia una auditoría.

Denuncian nepotismo en Ayuntamiento

Chiapas Metropolitano 20 de Mayo de 2010 7

CON INSULTOS

Casi a patadas echan a oficinas de Oportunidades

Rafael Velasco Salas

Pichucalco.- De una man-era prepotente y altanera el presidente municipal de pichucalco, Santiago

Herrera Tilch pidió al encargado del programa “Oportunidades” le desocupará las oficinas que ocupa en la planta baja del edificio, con el argumento de que ya la facilitó por espacio de dos años.

Hasta la planta baja del edificio del ayuntamiento municipal acudió el edil panista para pedir al encar-gado del programa “Oportunidades” Raúl Sánchez cuando entregaba

hologramas del gobierno federal, que en dos horas le entregará las oficinas.

Con el pretexto de que ya son dos años en que se han prestado las oficinas, le pidió el alcalde al encargado que le dijera a su jefe inmediato, el también panista Ser-gio Cortázar Villafuerte pague una oficina para sus asuntos ya que el espacio se necesitaba en menos de dos horas para otras oficinas.

El encargado casi mudo por la altanería del edil que hizo su show delante de más de 50 mujeres, prefirió guardar silencio e informar

a sus superiores del caso.El ayuntamiento municipal pani-

sta de pichucalco se ha destacado durante la administración por vio-lentar el orden social, abusos de poder desde la dirección de seguri-dad pública, el intento de homicidio por parte del secretario municipal a la regidora del partido del trabajo y este último espectáculo de intentar sacar a insultos al encargado de las oficinas federales de “oportuni-dades”.

Exige a Sergio Cortazar coordinador del programa •en Chiapas, que pague su renta

René R. CocaTapachula.- A pesar de que durante la temporada de llu-vias, la preocupación de los habitantes de este municipio se incrementa ante el temor de quedarse sin agua, el Comité de Agua Potable y Alcantaril-lado de Tapachula (COAPAT-AP) dejó en claro que gracias a las diversas obras de capt-ación y la funcionalidad de los 13 pozos profundos ubicados en lugares estratégicos de la geografía urbana, el abasto del vital líquido está garan-tizado.

El director de este organis-mo desconcentrado del Ayun-tamiento tapachulteco, Alfredo Águila Beristaín informó que las 60 mil familias registradas en el padrón de usuarios de-ben estar tranquilas porque a lo largo del año se ha trabaja-

do arduamente a fin de que en la temporada de lluvias, como en el resto de los 365 días, la población cuente con agua po-table.

El funcionario municipal ex-plicó que aunque el costo de mantenimiento del sistema general es muy caro económi-camente, se tiene autosufi-ciencia de recursos durante una parte del año, sin embar-go, cuando inicia la temporada de lluvias existe un recurso de tres millones de pesos extraor-dinario proveniente del Fondo 4 que gestiona el Ayuntamien-to a fin de adquirir los químicos que ayuden a la funcionalidad para potabilizar el agua que va a los hogares.

Águila Beristaín precisó que estos químicos, específica-mente sulfato sólido y líquido, tienen la función de separar

por peso las partículas indese-ables provenientes de lodo y el arrastre de desechos en los tanques de captación, donde se realiza todo un proceso para potabilizar el agua que viene de los afluentes y ver-terla al sistema de distribución de donde los usuarios pueden hacer uso sin ningún prob-lema.

El titular de COAPATAP abundó que en caso de tener algún colapso mayor como el ocurrido por Stán, entraría en función los 13 pozos profundos como una medida de emer-gencia para dotar de agua a la población, pero que debe existir una corresponsabilidad por parte de los usuarios de cuidar el agua los 365 días del año, además de cumplir con su pago puntual del servicio. (rrc). (interMEDIOS)

METROPOLITANO/RedacciónCintalapa.- La dirigencia nacional del partido Convergencia le dio la bien-venida públicamente a Guillermo Al-berto Chang Zambrano, (Beto Chang), quien declaro su renuncia del PT, para ser un militante distinguido dentro del instituto político naranja.

Me siento totalmente contento de que este día, el partido convergencia me reciba con los brazos abiertos y sobre todo porque sabemos que de esta alianza saldrá nuestro futuro presidente municipal de Cintalapa, Guillermo Toledo Moguel y nuestro diputado por el XIV distrito Lester Hernández Esquinca, apunto ante una multitudinaria gente que se dio

cita en el salón los Helechos de esta ciudad.

Añadió que renuncia al partido del trabajo, porque este instituto le dio la espalda al gobernador Juan Sabines, cuando los hechos reafirman los tra-bajos que se realizan y se reconocen a nivel nacional por los apoyos a los chiapanecos.

“El PT repudia los avances que el ejecutivo ha logrado, por lo cual por convicción y valores de mi persona, re-nuncio hoy públicamente a este parti-do para seguir luchando hombro con hombro con la gente y lograr la justicia social a favor de los cintalapanecos” declaro Guillermo Alberto Chang Zam-brano.

Por todo esto Beto Chang, ante Ar-mando López Campa, secretario gen-eral de Convergencia a nivel nacional, Alejandro Chanona Burguete, presi-dente de la fundación por la social de-mocracia de las Américas y dirigentes estatales y municipales de este partido como Carlos Penagos Vargas, Rogelio Aguilar Cruz y Augusto Burguete Tira-do, revelo públicamente que se suma al proyecto ciudadano de la Alianza Unidad por Chiapas.

“Hoy tengo la confianza de que a partir de este momento Convergencia será un partido fuerte en Cintalapa ya que estas mas de dos mil personas que hoy nos acompañan en el acto brindaran su respaldo”, enfatizo.

Agradeció todo el apoyo que ha recibido de la ciudadanía y al mismo tiempo los invito a refrendar la solidari-dad a un gran proyecto ciudadano que encabeza Guillermo Toledo Moguel a través de la alianza Unidad por Chia-pas.

Por su parte, Armando López Cam-pa, en su calidad de representante na-cional de Convergencia, reconoció el carisma de Beto Chang ya que es una gente noble que ha sabido ganarse amigos dando su tiempo y talento que Dios le dio como docente, como luchador social y como regidor.

Expuso que Beto Chang es una per-

sona que hoy goza de la confianza de miles de ciudadanos cintalapanecos, que cuando tienen algún problema no importa el día o la hora para que este importante personaje de la política les brinde la ayuda con el corazón en la mano.

Por todo esto, hoy vengo desde la ciudad de México a darle la mas cor-dial bienvenida a Beto Chang al partido Convergencia, el cual esta creciendo en todo el país por gente de muchos valores como el, quien nos brindara un apoyo contundente en los próximos co-micios lectorales a favor de la alianza Unidad por Chiapas, concluyo.

COAPATAP garantiza abasto de agua en temporada de lluvias

El PT le dio la espalda al gobernador: Beto ChangLa dirigencia nacional del partido Convergencia le dio la bienvenida•

Francisco J. Velazco CantoralPichucalco.- Más de un centenar de hectáreas que pertenecen al Corredor Biológico Mesoamerica-no, con árboles de diversas espe-cies de más de 30 metros de al-tura y con más de 100 y 200 años de historia, fueron devastadas por un voraz incendio que dejó como saldo daños irreversibles al medio ambiente y a cientos de ejidatarios que forman parte de un programa de manejo forestal reconocido in-cluso a nivel mundial, dio a cono-cer el Dr. Moisés Díaz Hernández uno de los ejidatarios agraviados por este siniestro.

En un recorrido realizado a la también llamada “biosfera del Quetzal” donde sólo destrucción dejó como saldo de este ecoci-dio, se pudo constatar como la irresponsabilidad y falta de con-ciencia de la mano del hombre, arrasó en cuestión de horas más de 10 mil árboles de coníferas y encinos que quedaron totalmente dañados.

Expresó que los ejidatarios de Tapalapa se encuentran extrema-damente molestos y preocupados por la desaparición de esta reser-va ecológica que forma parte del Corredor Biológico Mesoameri-cano que integra a las áreas pro-tegidas de Centroamérica desde 1992 con el fin de impulsar la cooperación en el ámbito de la conservación y aprovechamiento sostenible de los recursos natu-rales y el medio ambiente en áreas de acción identificadas como prioritarias, entre ellas esta reserva ubicada entre los muni-cipios de Tapalapa y Coapilla en la zona norte del estado.

Díaz Hernández reprobó la negligencia de las autoridades encargadas de combatir los in-

cendios ya que desde que inició el siniestro los ejidatarios se comu-nicaron al teléfono del Centro Es-tatal de Combate de Incendios y sólo la presencia de un helicópte-ro que sobrevoló por la zona se pudo observar sin que se hayan tomado acciones para evitar su propagación.

La zona devastada se localiza en el kilómetro 9 de la carretera Tapalapa-Coapilla a la altura de la ribera San Agustín, siendo esta reserva el hábitat natural del Quetzal considerada el ave más exótica del mundo y que hoy se encuentra sólo reducida a cenizas con olor a humo y desolación.

Los daños son incuantificables e irreversibles por lo que los eji-datarios y comuneros de las riberas San Agustín, El Horcón, Plan Grande y otras exigen una exhaustiva investigación para castigar con todo el peso de la ley a los responsables de este ecocidio.

Asimismo el entrevistado ase-guró que a diez días del siniestro ninguna dependencia ha rendido un informe sobre los daños o al

menos sobre las acciones que se tomarán para iniciar un pro-grama integral sustentable para la recuperación de las áreas siniestradas.

Consideró que el incendio fue provocado por descuido de algu-nos campesinos dedicados a la agricultura que utilizan el método de la quema como una manera de preparar las tierras para la siembra sin embargo, los daños materiales son muchos por lo que el pueblo en general solicita la intervención del gobernador Juan Sabines Guerrero para dar con él o los responsables y des-lindar responsabilidades de este econocido.

Finalmente de manera enér-gica reprobó estos actos irrespon-sables que solo terminan con patrimonios de todo un pueblo, fincando su postura en lo person-al en continuar tocando puertas de instancias de Gobierno Estatal y Federal hasta que tomen cartas en el asunto y sean éstos quienes de acuerdo a sus investigaciones den al pueblo las explicaciones que todos esperan, acotó.

Voraz incendio destruye reserva del Corredor Biólogico Mesoamericano

8 Metropolitano 20 de Mayo de 2010

LA GRAN ALIANZA

Empieza a desmoronarse coalición partidista

Tras el cambio de la planilla para la candidata •Dulce María Gutiérrez García

Tuzantán.- La denominada “Gran Alianza” en este mu-nicipio empieza a desped-azarse, tras el cambio de la

planilla para la candidata Dulce María Gutiérrez García.

Se trata de la pelea de posiciones de parte de los panistas, en donde in-tervienen desde el alcalde Carlos Vil-lanueva Espinosa y varios funcionarios municipales.

El pasado lunes, la primera autori-dad, junto con el ex regidor y ex líder municipal del Partido Acción Nacional, Moisés Dionisio Marroquín, salieron para Tuxtla Gutiérrez, a fin de negociar la sindicatura de la alianza con el PRD, Convergencia y PANAL.

El problema, es para Dionisio Marro-quín --cercano al entonces edil Didier Rojas González y hoy candidato a la diputación local por el Partido Verde Ecologista de México--, pues su esposa va en esa posición y ahora el tesorero municipal, Roberto Rizo Rodríguez, ex

aspirante a la candidatura de la alian-za, pidió ir en ese cargo para sumarse a la campaña de Gutiérrez García.

Sin embargo, no es el único cambio que se daría, pues también se mencio-na a Gregoria Torres y Ramón Moreno Estrada, de Tarral, como regidores del PAN.

De ser así, se le vendría abajo una serie de compromisos que contrajo la hoy aspirante por segunda ocasión a la alcaldía de Tuzantán.

Pero, para los panistas y perredis-tas, esto se da por la intromisión de Carlos Villanueva Espinosa y sobre todo de Roberto Rizo Rodríguez, quien busca seguir en el poder, ahora como futuro síndico.

Ante esto, desde esta semana varios militantes de ambos partidos han anun-ciado un rompimiento con la alianza y con la candidata Dulce María Gutiérrez García, a lo que consideran como otro atropello a la dignidad partidista. (Re-dacción/Zona Costa)

Manuel JoséTuxtla Gutiérrez.- El psicólogo Carlos Hiram Culebro Sosa, anunció la real-ización del 9o. Congreso Mexicano de Psicología Criminológica, asociado con 3er. Congreso Internacional de Psicología Criminológica a efectuarse en la ciudad de Guanajuato, Gto. del 7 al 9 de octubre.

El especialista que también es mi-embro de la Sociedad Mexicana de Psicología Criminológica, explicó que en el congreso en referencia se abord-

arán diversos temas relacionados con la psicología criminal, criminalidad infantil y juvenil, psicología de la pre-vención del delito entre otros más.

Y mencionó que los interesados podrán enviar sus trabajos de partici-pación para su evaluación hasta el 31 de julio, por lo que se recomienda en-viar resumen del mismo, de acuerdo a los criterios de la Asociación Psi-cológica Americana (APA), a la direc-ción electrónica: psicrim2008@yahoo.com.mx

En ese mismo sentido, Culebro Sosa recomendó a los psicólogos chiapan-ecos interesados en esta temática y a todos los profesionales de las ciencias penales, a que se afilien a la Sociedad Mexicana de Psicología Criminológi-ca, pues eso les permitirá entre otros privilegios gozar de la recepción gra-tuita de la Revista Mexicana de Psi-cología Criminológica, así como tener cuotas preferenciales en los eventos organizados por la Sociedad.

Para lo cual dijo que la inscripción

será hasta antes del 31 de este mes, con un costo de 500 pesos para estu-diantes, mil para socios, mil 500 para profesionales, y 150 dólares para los participantes que provienen del ex-tranjero.

Mencionó que para pertenecer a la sociedad en referencia deberá ser necesario cumplir algunos requisitos como el llenado de la solicitud de afiliación, presentar un trabajo es-pecializado y realizar el pago de 100 pesos.

Huixtla.- Gustavo Cueto Villanueva fue ratificado en días pasados como candi-dato a la alcaldía por esta ciudad por el Partido Verde Ecologista de México.

Eso, luego de la visita que realizó a este lugar el Senador Manuel Velasco Coello, quien visitó la zona baja.

Cueto Villanueva, sigue siendo el úni-co aspirante del PVEM a la alcaldía por Huixtla, y con el respaldo de la dirigencia estatal y de los militantes de la tercera fuerza política en este municipio.

Dentro de su trayectoria, ha sido médico del Centro de Salud en Loreto, Baja California; médico de la brigada

Paisam Número 2 en Guadalcazar, San Luis Potosí; médico de la UMR IMSS Oportunidades en Nopal, Ixtapa, en la entidad; médico del IMSS en Altamirano y Benemérito de las Américas.

Sobresale como Director de Salud Mu-nicipal en el periodo 2002-2004 del en-tonces alcalde panista Ignacio Márquez Flores; Coordinador de Salud Pública, epidemiólogo y jefe de la jurisdicción sanitaria en Motozintla y últimamente Enlace Técnico Estatal de la Cruzada contra la Erradicación de la Pobreza del Instituto de Salud en Chiapas. (Redac-ción/Zona Costa)

Mauricio de la CruzTuxtla Gutiérrez.- Cada año el núme-ro de hombres que llegan a padecer cáncer de próstata se incrementa de manera considerable, ante la falta de cultura de la realización de un chequeo médico y del miedo a realizarse la prueba del tacto rectal, confirmó el urólogo Mauricio Santín Potts, cate-drático de la facultad de medicina de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH).

El especialista mencionó que inclu-so la edad para padecer este mal cada vez ha disminuido, pues anteriormente los chequeos se tenían que realizar a partir de que un hombre cumplía los 40 años, sin embargo recientemente se han diagnosticado pacientes de hasta 37.

Mencionó que uno de cada tres hombres mayores de 50 años segu-ramente tendrá problemas prostáticos como la hiperplasia benigna e incuso cáncer, y a medida de que avanza la edad el problema se irá haciendo mayor incluso sin que se manifiesten síntomas, por lo que es necesario re-alizarse el examen de manera opor-tuna.

Explicó que el cáncer prostático a nivel nacional ocupa el segundo lugar en frecuencia de mortalidad después del de pulmón, por lo que las cifras reflejan que al menos dos ciudadanos mueren por este mal en México diari-amente.

“Los principales síntomas que hay son los obstructivos e irritativos; en los primeros el paciente empieza a orinar

con un chorro más delgado con poca fuerza, empieza a tardarse en orinar o el paciente refiere a que siente que va a orinar bien y de repente se le corta el chorro, después vuelve a orinar en forma intermitente, le arde al orinar y le dan ganas de hacerlo de manera urgente.”

El especialista señaló que existen diversos factores de riesgo para que un varón desarrolle un problema pros-tático, como la edad y la alimentación rica a bases de grasas que provoca los síndromes metabólicos, además de que también contribuye el hecho de que algún familiar con anterioridad ya haya padecido alguno de estos males.

Es por ello que la Facultad de Me-dicina Humana de la UNACH, realizará

una campaña de prevención y detec-ción de cáncer de próstata e hiperpla-sia benigna, del 24 al 28 de mayo en las instalaciones de la propia escuela.

En donde los primeros tres días serán para el registro pacientes inte-resados, y los siguientes dos serán para la realización de los exámenes en los que participaran varios urólogos que certificarán el diagnostico.

Cabe señalar que debido a que los exámenes de ultrasonido tienen un costo para la facultad, los interesados tendrán que pagar sólo una cuota de recuperación, además de que en caso de requerirse estudios de laboratorio, también se realizaron los convenios para obtener descuentos, de tal man-era que saldrán mucho más baratos a como costarían de manera particular.

Ratifican al candidato del Verde Ecologista

Luego de la visita que realizó el senador •Manuel Velasco Coello

Se incrementan casos de cáncer de próstata en México

Anuncian 9º Congreso Mexicano de Psicología Criminológica

Metropolitano 20 de Mayo de 2010 9

NACIONAL

AgenciasFue un día de oropel pero de pocos resultados. El brazo del presidente Ba-rack Obama sobre el hombro del mex-icano Felipe Calderón, en la mañana en la ceremonia de bienvenida, en el jardín sur de la Casa Blanca.

Almuerzo con la secretaria de Esta-do, Hillary Clinton, y el vicepresidente John Biden, en donde reconocieron al mandatario mexicano.

No obstante que no faltaron las pa-labras de aliento y de respaldo por la guerra antinarco emprendida por Calderón, en el caso de la ley antiin-migrante SB1070 de Arizona sólo la promesa de que será revisada por el jurídico y de la ley de migración ni hablar, Obama reconoció que le falta apoyo del Partido Republicano.

En la declaración conjunta no apare-ció el asunto de los camioneros, que está atorado, por ejemplo.

Eso sí, Calderón se congratuló de que gracias a la Iniciativa Mérida Es-tados Unidos le adelantará aviones y helicópteros.

Obama se esforzó en el oropel. Primero una Cena de Estado, la prim-era que ofrece a un dignatario como Calderón.

Y luego de la cena formal, diría el mismo Obama, se fueron a la ver-dadera diversión: un concierto con la estrella del pop estadounidense Be-yoncé, en un salón adecuado para la ocasión en el mismo jardín sur de la Casa Blanca, que ayer por tener invi-tados hispanoparlantes se llamó así, La Casa Blanca, dijo en español el es-tadounidense.

El salón para más de 370 invitados, entre ellos el empresario Carlos Slim, mexicano y más rico del mundo, fue armado con enormes mantas.

Del techo colgaron cientos de mari-posas monarca artificiales, que, dijo

Obama, fueron colocadas porque su invitado es de Michoacán, estado de la República Mexicana a donde lle-gan año con año estas mariposas del Canadá.

Luces tenues, bocadillos de frutas, un bien surtido bar, fueron colocados junto con baños portátiles para los invi-tados, en una noche más bien fría.

Y si en la cena formal Calderón se emocionó al decir que él y Obama tienen sueños y que luchando los pueden alcanzar, en el escenario de las monarca dijo las coincidencias en-tre ambos.

“Presidente: me gustó mucho la frase de Octavio Paz de que uno debe merecer los sueños para alcanzarlos. Yo no sé si usted y yo merecemos nuestro sueños, pero se que ambos los tenemos y que luchamos todos los días para merecerlos, y por lo mismo sé que los vamos a alcanzar”, dijo Calderón en la cena formal.

Y en la fiesta de a de veras, Calde-

rón comentó: “Siendo tan diferentes las historias de México y Estados Uni-dos, comentaba qué es lo que exac-tamente tenemos el presidente Barack Obama y un servidor en común.

“Primero somos de la misma gener-ación, es más, quizá somos de la mis-ma edad, 47 o 48 años. Los dos somos abogados. Es más, fuimos a la misma universidad en algún momento.

“Los dos estamos casados con una esposa hermosa, inteligente y car-ismática. Es más, ambas esposas, las dos son abogadas también. Los dos somos zurdos. Los dos somos presi-dentes de un país hermoso y estamos a cargo de millones de almas maravil-losas, pero algo más importante: esta-mos buscando un sueño y ese sueño es la felicidad de la gente.

“Esa es la razón por la que no sólo somos vecinos, no sólo somos amigos, no sólo somos aliados. Somos verdad-eramente amigos”, afirmó Calderón.

La fiesta continuó esta noche.

Ciudad de México.- En un buque proveniente de China, una organización delictiva pretendió introducir a México

alrededor de 80 toneladas de un pre-cursor químico con el que se elaboran drogas sintéticas, pero personal de la Marina-Armada de México logró ase-gurar el cargamento.

La operación contó con la partici-pación de personal del Servicio de Administración Tributaria y la Procura-duría General de la República, durante una revisión realizada en la aduana de Manzanillo, Colima.

En un comunicado conjunto, emitido por estas dependencias, se informó que las Fuerzas Armadas incautaron cerca de 80 toneladas del precursor conocido como Fenil Acetato de Etilo.

Se detalló que “la sustancia fue des-cubierta en cinco contenedores pro-venientes de Shangai, China, que al-macenaban 400 tambos de metal con un peso alrededor de 80 toneladas”.

Además se indicó que el precursor hallado “es un derivado del Ácido Fenil Acético, por lo que está considerada como psicotrópico por la Ley General de Salud y como precursor químico por la Ley Federal para el Control de

Precursores Químicos, Productos Químicos Esenciales y Máquinas para Elaborar Cápsulas Tabletas y/o Com-primidos”.

Por el hallazgo de este cargamento del precursor el agente del Ministerio Público de la Federación radicó las averiguaciones previas AP/PGR/COL/MAN-II/049/2010, AP/PGR/COL/MAN-II/050/2010 y AP/PGR/COL/MAN-II/051/2010.

AgenciasHermosillo.- A once meses y medio de ocurrida la tragedia de la guardería ABC, en la que murieron 49 niños y más de 70 resultaron con lesiones, cu-atro personas implicadas en el proce-so administrativo comparecieron ante la Contraloría estatal.

El ex director de la Unidad Estatal de Protección Civi (UEPC)l, Willebal-do Alatriste Candiani fue el primero en presentarse este miércoles ante la de-pendencia. En una serie de documen-tos presentó los argumentos con los que se defiende de las imputaciones administrativas.

Carlos Jesús Arias, quien actual-mente desempeña el cargo de director técnico pero que al momento del fatal incendio fungía como subdirector gen-eral, también acudió al llamado.

Por su parte, el ex Secretario de Hacienda (en los últimos cinco meses de la administración anterior), Gilberto Inda Durán y el ex Director de Bienes y Concesiones, Eliseo Morales no se presentaron personalmente y en su lu-gar enviaron a un abogado.

El director general de Responsabili-dades y Situación Patrimonial, José Ángel Calderón informó que Inda Du-rán fue citado a las 16:00 horas para presentar su defensa ante los cargos que se le adjudican.

Explicó que en el caso de Gilberto Inda Durán y Eliseo Morales, ambos ejercieron el derecho legal que tiene para enviar a un representante legal, y dar a conocer los elementos de de-fensa que se tengan que aportar.

Por el incendio del 5 de junio de 2009, que causó la muerte a 49 ni-ños, se encuentran procesadas penal-mente más de 20 personas. Todas se encuentran en libertad porque cubri-eron una fianza para enfrentar fuera de prisión el proceso o porque se en-cuentran amparados.

El titular de la Contraloría, Carlos Tapia Astiazarán ha declarado que en estas investigaciones no se incluye ni al ex gobernador Eduardo Bours Castelo ni al actual procurador Abel Murrieta Gutiérrez, aunque no se des-carta a nadie y pudieran éstos inte-grarse a las averiguaciones.

Asimismo se ha señalado que esta investigación inició como respuesta a la recomendación 49-2009 de la Comisión Nacional de Derechos Hu-manos (CNDH) , la cual se derivó en un procedimiento administrativo que se abrió a siete funcionarios y ex fun-cionarios estatales.

De la Secretaría de Hacienda de So-nora se incluye a: Gilberto Inda Durán, ex Secretario; Miguel Lohr Martínez, ex Director General de Administración; Eliseo Morales Rodríguez, ex coordi-nador ejecutivo de la Comisión Estatal de Bienes y Concesiones; Francisco Javier Tiscareño Arreola, ex director general de Bienes del Dominio de la Comisión Estatal de Bienes y Conc-esiones, y Jorge Luis Melchor Islas, subdirector de Control Vehícular (en funciones).

Mientras que de la Unidad Estatal de Protección Civil fueron citados: Willebaldo Alatriste Candiani, ex direc-tor de la dependencia; Carlos Jesús Arias, director Técnico de la depen-dencia (en funciones como director técnico).

PROCEDENTE DE CHINA

Armada decomisa precursor en Colima

Incauta 80 toneladas de sustancias quími-•cas que se usan en la fabricación de drogas sintéticas, durante la revisión de una carga

Ex funcionarios comparecen por caso ABCPresuntos involucrados en el incendio de la •

estancia infantil, que dejó 49 menores muer-tos y 75 lesionados, declaran ante la Contral-

oría General de Sonora

Calderón detalla su parecido con Obama

Ciudad de México.- Andrés Manuel López Obrador pidió a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resolver el recurso de controversia constitucional presentado contra el decreto de extinción de Luz y Fuerza del Centro a favor de los trabajadores del Sindicato Mexicano de Electricis-tas (SME).

Dijo que está en manos de los in-tegrantes del máximo tribunal de la nación “restablecer el estado de Derecho, reivindicar a la justicia, des-mentirnos a quienes sostenemos que todos los poderes de México están confiscados y que el poder de los po-deres es la mafia que domina en el país”.

En el Zócalo de la ciudad de México el ex candidato presidencial reforzó:

“Pueden tomar una decisión que los dignifique y que nos haga sentir a todos los mexicanos que hay un faro de la legalidad en nuestro país. Tienen que resolver pronto, este es un asunto urgente, entre otras cosas por la situación de quienes están en huelga de hambre que ya no tienen por qué seguir sufriendo”.

Agregó que los ministros de la SCJN deben entender que “no se puede mantener un estado de ilegali-dad, de injusticia y de atropello” y que en el caso de la desaparición de la CLyF “es clara la violación a la Consti-tución, a la Ley Federal de Trabajo y al contrato colectivo de trabajo”.

Durante un recorrido por el cam-pamento donde electricistas se man-tienen en huelga de hambre, López Obrador insistió en que “desde que supimos de este golpe a la empresa pública y al sindicato -el 23 de octu-

bre de 2009- nos manifestamos, nos expresamos en contra de ese atro-pello”.

Ante las personas que se man-tienen en huelga de hambre el político tabasqueño reiteró su apoyo a los tra-bajadores del SME. Recalcó que el decreto de extinción de Luz y Fuerza del Centro representa una decisión arbitraria e injusta, porque dejó sin fu-ente de trabajo a 44 mil empleados.

Recordó que durante su gestión como jefe de gobierno del Distrito Federal “nunca un empresario o un inversionista presentó una queja por falta de servicio de energía eléctrica.

Nadie fue a decirme que no podía invertir en la ciudad porque no se ga-rantizaba el abasto de energía eléc-trica”.

Por el contrario, aclaró, no hubo fal-las en el suministro de energía eléctri-ca, por el trabajo responsable y ejem-

plar de los trabajadores del Sindicato Mexicano de Electricistas. Insistió en que la disolución de Luz y Fuerza es un pretexto para entregar al capital privado el tendido de fibra óptica.

Sin presentar pruebas afirmó:“Antier se dio a conocer que van

a entregar 22 mil kilómetros de fibra óptica a Televisa y a Telefónica, una empresa española de telecomunica-ciones de España, que dirige Francis-co Gil Díaz, el secretario de Hacienda de Vicente Fox”.

“Lo que está detrás son los ne-gocios que se hacen al amparo del poder público. Costó instalar la fibra óptica 30 mil millones de pesos, can-tidad que se financió con presupuesto público, con dinero de todos los mexi-canos.

“Han llegado, en el gobierno de Calderón, al cinismo de que cancela-ron la posibilidad de la competencia, hicieron a un lado a otros competi-dores y declaran que sólo hay una postura, la de Televisa y Telefónica”, detalló.

En las bases de licitación, agregó, se estableció un piso de 850 millones de pesos por la concesión de 20 años, pero si no hay competencia se que-dará en esa cantidad, porque no habrá puja ni otras propuestas.

Con relación a supuestos actos de sabotaje cometidos por integrantes del SME que provocaron fallas eléc-tricas en calles del Centro Histórico, López Obrador dijo que se trata de una tontera, de una mentira, y aclaró que no utilizaba la expresión correcta, “porque entonces sí salgo en todos los medios, hasta en Televisa me sac-arían”.

AMLO reclama resolver controversia por LyFC

Agencias

Los Ángeles, EU.- Un jerarca del sector energético ame-nazó con cortar el suministro eléctrico a Los Ángeles por

su decisión de boicotear los negocios con Arizona tras adoptar una ley que criminaliza a los inmigrantes indocu-mentados.

El encargado de servicios públicos Gary Pierce dijo en una carta que Ari-zona estaba dispuesto a cortar el 25 por ciento de electricidad que sumi-nistra a la red de Los Ángeles en re-spuesta al boicot.

“Si un boicot económico es real-mente lo que desean, estaré contento de instar a las empresas de Arizona a renegociar sus acuerdos eléctricos de manera que Los Ángeles ya no re-

ciba ninguna corriente que sea pro-veniente de Arizona”, escribió Pierce en una carta al Alcalde de angelino, Antonio Villaraigosa.

Sin embargo, el Mandatario local respondió que apoyaba fuertemente el boicot y que no contestaría a ame-nazas por parte de un estado que se ha aislado a sí mismo del resto de Estados Unidos, que valora la liber-tad y los derechos civiles elemen-tales.

Los Angeles es la mayor de varias ciudades estadounidenses que han adoptado resoluciones para prohibir el comercio con Arizona en respuesta a una ley adoptada el 23 de abril que autoriza a la policía a controlar el es-tatus migratorio de cualquier persona en caso de “duda razonable”.

INTERNACIONAL10 Metropolitano 20 de Mayo de 2010

CRIMINALIZA INMIGRACIÓN

Amaga jerarca de Arizona a LA con apagón

El Alcalde angelino respondió que con-•tinuaba apoyando el boicot

AgenciasSeúl, Corea del Sur.- Un torpedo disparado desde un submarino norcoreano hundió el 26 de marzo un buque de guerra sud-coreano en el Mar Ama-rillo, causando la muerte a 46 marinos, indicó este jueves un informe de in-vestigadores internacio-nales.

“Las pruebas llevan a concluir de manera abru-madora que el torpedo fue disparado por un submari-no norcoreano”, estimó el equipo de investigadores en su informe. “No hay otra explicación posible”.

El Presidente surcore-ano, Lee Myung-Bak, pro-metió medidas enérgicas contra Pyongyang luego del anuncio de los investi-gadores internacionales.

“Se tomarán medidas enérgicas contra Corea del Norte”, declaró Lee, según el texto de una con-versación telefónica con el Primer Ministro austra-liano, Kevin Rudd, indicó la oficina presidencial en un comunicado.

“(Seúl, con una fuerte cooperación internacio-nal) deberá hacer que Corea del Norte admita su acción y la obligue a ser nuevamente un miembro responsable de la comuni-dad internacional”.

En este sentido, Pyong-yang respondió que tomaría firmes medidas, incluida la guerra, si Seúl impone sanciones, y cali-ficó de mentira las acusa-ciones del hundimiento de un buque, informó la agen-cia de noticias Yonhap.

AgenciasCaracas, Venezuela.- El organismo regulador del mercado de capitales venezolano anunció que ha inter-venido 31 empresas bursátiles por problemas administrativos y por re-alizar actividades especulativas de venta de divisas y presunto lavado de dinero.

El presidente de la Comisión Na-cional de Valores (CNV), Tomás Sán-chez, dijo en declaraciones publica-das en el diario local El Universal que las autoridades mantienen interveni-das 31 de las 107 firmas bursátiles locales.

La intervención, agregó, fue por casos de contratos de préstamos respaldados con bonos de deuda, conocidos como operaciones de mu-tuos, problemas administrativos, y supuestas operaciones especulati-vas en el mercado cambiario.

“Hay un alto componente de lava-do de dinero y la investigación va a determinar si las personas o las en-tidades del mercado están inmersas en legitimación de capitales”.

Sin embargo, el funcionario no precisó cuando se iniciaron las inter-venciones. En el mercado de capi-tales local operan 63 casas de bolsa y 44 sociedades de corretaje.

En tanto, el Mandatario, Hugo Chávez, ratificó el miércoles que está dispuesto a cerrar todas firmas que operan en ese sector.

“Si yo tuviera que cerrar todas las casas de bolsa, las cerramos”, ad-virtió en un acto en un teatro capi-talino, al reiterar que su gobierno ac-tuará con firmeza para enfrentar las actividades de especulación.

Por otro lado, de acuerdo con el director de la Asociación Venezolana de Casas de Bolsa, Eduardo Fortuny, afirmó que el anuncio de interven-ción de 31 empresas bursátiles está generando mucho nerviosismo entre la clientela del sector.

“Lo prudente es esperar que esas investigaciones terminen”, agregó Fortuny, quien se abstuvo de pronun-ciarse sobre los señalamientos que se han hecho contra los operadores del mercado de valores local.

AgenciasLouisiana, EU.- Una densa capa de petró-leo entró a los delicados pantanos de Loui-siana, mientras que parte del derrame que acecha al Golfo de México desde hace casi 1 mes ingresó a una poderosa corri-ente que podría llevarla a Florida e incluso a Cuba.

El derrame, que comenzó tras una ex-plosión el 20 de abril en la plataforma Deepwater Horizon, operada por la compa-ñía British Petroleum (BP), amenaza con convertirse en el peor desastre ecológico en la historia de Estados Unidos.

“Esto no eran bolas de alquitrán. Esto no era brillo. Esto es petróleo pesado en nuestros pantanos”, señaló el Gobernador

de Louisiana, Bobby Jindal, tras realizar un viaje en bote al punto más al sur de la boca del Río Mississippi.

Los pantanos son el vivero del Golfo de México, de acuerdo con Jindal. Además, son incubadoras de camarones, ostras, cangrejos y peces, lo que hacen a Louisi-ana el productor líder de mariscos en Es-tados Unidos.

El Gobierno federal impuso una gran zona de veda de pesca en aguas del Golfo.

En tanto, el Servicio Meteorológico dijo que una “pequeña porción” de restos del derrame ingresó a una poderosa corri-ente, que podría llevarlos al este de los

Cayos de la Florida y posiblemente a Mi-ami y Cuba dentro de 8 o 10 días.

Dicho pronóstico provocó inusuales conversaciones entre funcionarios esta-dounidenses y cubanos. Por otro lado, BP informó que ha logrado avances significa-tivos en la limpieza del crudo.

La compañía, que estima que la fuga es de 5 mil barriles de petróleo por día, indicó que actualmente captura unos 3 mil bar-riles diarios (447 mil litros).

La firma británica podría comenzar a in-yectar barro en el pozo a primera hora del domingo para sellar permanentemente la filtración.

Interviene Caracas 31 firmas bursátiles

Alcanza crudo pantanos de Louisiana Torpedo norcoreano hundió buque: Informe

BP que estima que la •fuga es de 5 mil barriles de petróleo por día, in-dicó que actualmente

captura unos 3 mil bar-riles diarios

AgenciasWashington DC, EU.- Una pequeña de segundo año de primaria robó hoy la atención de todos los medios durante la visita oficial del Presidente Felipe Calderón a Estados Unidos con una inesperada pregunta sobre migración a la Primera Dama estadounidense, Michelle Obama.

Durante una visita a una escuela de un suburbio de esta capital acompañada de la Primera Dama de México, Margarita Zavala, la señora Obama debió responder a a una niña que tímidamente alzó la mano para preguntar en su hora del almuerzo.

“Mi mamá... dice que Barack Obama está llevándose a todos los que no tienen papeles”, dijo la niña sentada en un círculo junto a otros educandos en un salón de la escuela New Hampshire Estates, en Silver Spring en el Estado de Maryland.

Captada en video y recogida en todos los medios de EU, la esposa del Presidente Barack Obama intentó re-sponder la inesperada pregunta, pero inmediatamente después la niña le insistió que su madre no tenía docu-mentos migratorios en orden.

“Sí, bueno, eso es algo en lo que debemos de trabajar, cierto, asegurarse que la gente pueda estar aquí con el tipo correcto de documentos ¿Cierto?”, respondió la tam-bién abogada, sentada en una silla con la Primera Dama mexicana muy cerca.

“Pero mi mamá no tiene papeles...”, respondió la niña, quien no fue identificada.

Expuesta al problema de las deportaciones de pa-dres indocumentados con niños estadounidenses, la señora Obama colocó el tema en manos del Congreso estadounidense, igual que su marido hacía en rueda de prensa en la Casa Blanca con Calderón.

“Bueno, tenemos que trabajar en eso. Debemos ar-

reglar eso. Todos tenemos que trabajar juntos en eso en el Congreso para asegurarnos que eso ocurra”, dijo la Primera Dama de EU, en un evento que originalmente era de educación física.

Inmediatamente, grupos a favor de los derechos de los inmigrantes aseguraron que la pregunta de la niña a Obama exhibe la actual política migratoria del Presi-dente al romper récords en extradiciones y no empujar suficiente por una reforma migratoria con legalización para los 12 millones de trabajadores indocumentados.

“Tristemente, este breve intercambio dice más sobre el actual estado del debate migratorio que las interven-ciones de los dos Presidentes en el Jardín de las Rosas hoy”, apuntó Frank Sharry, director de Americas Voice, un grupo pro inmigrante.

Según la Oficina de Aduanas y Control Migratorio (ICE, por sus siglas en inglés), las deportaciones en 2009, el primer año de Gobierno de Obama subieron a 387 mil 790, un 5 por ciento más arriba que el último año del Presidente George W. Bush.

Increpa niña a Michelle sobre migración

CULTURAMetropolitano 20 de Mayo de 2010 11

Ariel Silva

METROPOLITANO/Redacción

Arriaga.- En conferencia de prensa efectuada este miércoles 19 de abril en esta cabecera municipal fue presentado el programa del

Festival Cultural “Arriaga Ciudad Centenar-ia”, a realizarse en este municipio del 26 al 29 de este mismo mes, en el marco de la conmemoración de los primeros cien años de fundación de esta ciudad.

Presidieron este evento, la Directora General del Consejo Estatal para las Cultu-ras y las Artes (Coneculta-Chiapas), Marvin Lorena Arriaga Córdova, el presidente mu-nicipal de Arriaga, Carlos Bedwell Iturbe, además del Secretario Técnico del Ayun-tamiento, José Ángel Toledo y la presidenta del DIF municipal, Mireya Tlaiye Guillén de Bedwell.

Arriaga Córdova informó que para cele-brar el Primer Centenario de la fundación de la ciudad de Arriaga, el Gobierno del Estado de Chiapas, a través del Coneculta-Chia-pas, realizará esta importante festividad con diversas actividades artísticas y culturales.

Lorena Arriaga comunicó que se re-alizarán conferencias con destacados po-nentes como Natalia Toledo, Víctor Cata, Rocío González, Juan González Esponda y Benjamín Lorenzana.

Asimismo, expuso que el público podrá disfrutar de la exposición “Trazos al Viento” del maestro Enrique Alfaro, además de la presentación de los encuentros de marimba a cargo de las agrupaciones de la “Marimba Municipal de Arriaga”, “Los Mecateros”, de los talleres infantiles y de la presencia del cuenta cuentos Mario Iván Martínez, con su

espectáculo “Descubriendo a Cri Cri”.Igualmente, destacó que en este festival

“vamos a considerar esa importante relación histórica y cultural que existe entre el Istmo del estado de Oaxaca y el municipio de Ar-riaga.

En tanto, el presidente municipal Car-los Bedwell agradeció al gobierno estatal por este reconocimiento a la “ciudad de los vientos”, en el primer Centenario de su fundación, “que coadyuva, sin duda, en el avance de la construcción de nuestra iden-tidad”.

Para mayor información de las actividades y horarios, el Coneculta-Chiapas informa al público interesado que puede consultar la página electrónica: http://www.conecul-tachiapas.gob.mx/. La entrada a todos los eventos será gratuita.

FUNDACIÓN DE ARRIAGA

Gobierno del Estado conmemorará Primer Centenario

Dan a conocer el festival cultural “Arriaga Ciudad Centenaria”, a realizarse •del 26 al 29 de mayo del presente año

AgenciasMadrid, España.- “Julio Cor-tázar tenía el don de fundar nuevas realidades con fres-cura e inteligencia, creando un mundo cuya realidad era más libre, una realidad que dependía de los lectores”, afirmó el escritor mexicano Carlos Fuentes, quien par-ticipó junto al escritor nica-ragüense Sergio Ramírez, la viuda de Cortázar Aurora Bernárdez y el catedrático de la Universidad de Brown, Daniel Ortega, en el ciclo “Para leer a Julio Cortázar en el siglo 21”.

En el acto, organizado en la Casa de América de Madrid por la Cátedra Julio Cortázar de la Universidad de Guadalajara, Fuentes re-cordó la primera vez que se encontró con el escritor ar-gentino, a principios de los años 60.

“Habíamos tenido an-tes una relación epistolar a raíz de la publicación de mi primera novela, La región más transparente, que en México había recibido muy malas críticas. Y entonces

Cortázar me apoyó junto con Luis Cardoza y Aragón y José Lezama Lima, y me hizo una serie de reparos que asumí como escritor”, relató el autor mexicano.

De Cortázar, Fuentes destacó el hecho de que con su literatura se inscribió en lo que ha definido como la tradición de La Mancha, una tradición, precisó, prove-niente de Cervantes, Stern, Diderot, Machado de Assis y, ya en el siglo 20, Cortázar.

“Rayuela es una novela en la tradición de La Man-cha. Es una obra que dice al lector: léela, reléela y reha-zla. Tú, lector, lectora, serás el autor. Esa obra es un hito, porque era una catedral no construida, una invitación a la libertad del escritor”, dijo Fuentes.

Esa novela, agregó el escritor mexicano, le llevó a ver la parte mexicana de Cortázar, una parte que afloró en relatos como La noche boca arriba y Axólotl, observó, donde Cortázar va más allá de lo que el real-ismo ofrecía.

Recuerda Fuentes creatividad de Cortázar

AgenciasRoma, Italia.- “El Amante de Janis Joplin” y “Balas de Pla-ta”, las libros más famosos del escritor mexicano Élmer Men-doza, saldrán próximamente en versión cinematográfica, según dijo este miércoles el autor en el marco de una presentación en

Roma.“Las negociaciones para un

película sobre ‘El Amante de Janis Joplin’ están en una fase avanzada y hay otro grupo que está interesado en ‘Balas de Plata’”, reveló Mendoza.

“No puedo dar más detalles porque todavía los acuerdos no

se han cerrado”, precisó el es-critor.

Mendoza, quien estuvo en Roma para la presentación de la versión italiana de “Balas de Plata”, comentó además que ese libro será traducido en breve en otros cuatro países de Europa.

“En agosto saldrá a la venta la versión alemana. Luego, en 2011, lo estrenaremos en Gre-cia, Irlanda y Francia”, indicó el escritor.

De momento, la versión itali-ana, de 271 páginas y que fue fue traducida por Pino Cacucci, ha sido y promovida por la edito-rial La Nuova Frontiera, con un tiraje de 3 mil ejemplares.

“Me ha sorprendido el interés que se ha manifestado en torno a mi libro. Me tenido una muy bella experiencia”, dijo.

En este marco, el magistrado y escritor Giancarlo Di Cataldo, quien asistió a la presentación del libro y que dijo admirar la obra de Mendoza, opinó que las “balas” del autor mexicano son sus palabras.

“Las palabras de Mendoza son sus balas: contundentes, eficaces, precisas, reales y que hablan de una cruda realidad cotidiana, que no afecta sólo a México sino a todo el Planeta”, dijo.

Llevan novelas de Élmer Mendoza al cine

AgenciasCiudad de México.- El Museo de la Ciudad de México estre-nará la más amplia retrospec-tiva del artista francés Pierre Soulages (Rodez, 1919) en la primera semana de junio. Se trata de una muestra que apenas en marzo pasado fue clausurada en el Centro Pom-pidou de París, cuyo director, Alfred Pacquement, se en-cargó de la curaduría.

Tanto Soulages como Pac-quement inaugurarán la mues-tra que reúne un centenar de piezas hechas entre 1946 y 2009 y en opinión de la secre-taria de Cultura de la Ciudad de México, Elena Cepeda, es “la más importante de los re-cientes 30 años en la capital”. Permanecerá abierta hasta el 29 de agosto.

La retrospectiva del artista abstracto, calificado como uno de los más grandes pin-tores franceses en todo el mundo, será la primera gran actividad con que el Museo de la Ciudad retome por com-pleto sus actividades, luego de que terminen las obras de readaptación y remodelación a las que fue sometido.

Esta mañana Cepeda de León, y la directora del recin-to, Cristina Faesler, dirigieron una visita por el inmueble de Pino Suárez para mostrar al-gunas características de la remodelación proyectada por el arquitecto Mauricio Rocha desde 2008.

Se han equipado 15 salas de un sistema prevención de incendios, de circuito cerrado de televisión, de iluminación y ventilación, con filtros y plafón que funciona para dramatizar el efecto lumínico. Con los trabajos, el inmueble que se terminó de construir en 1531

sumó 400 metros cuadrados de área exhibición.

Además, se instalaron filtros de rayos UV, se implementa-ron puertas automatizadas, iluminación especializada y alarma contra incendios entre otros servicios de infraestruc-tura y se reacondicionó la du-ela. La inversión total fue de 33 millones de pesos.

“Tomando en cuenta lo que se ha invertido en otros mu-seos, nosotros hemos hecho milagros”, dijo Elena Cepeda, quien apenas ayer acudió a la reapertura del Museo Univer-sitario del Chopo.

Trae Museo de la Ciudad a Soulages

El escritor mexicano dijo que •‘Rayuela’ es una novela en la

tradición de La Mancha, en la que el lector se convierte en el autor

DEPORTES12 Metropolitano 20 de Mayo de 2010

FUE EL ÚLTIMO GANADOR

Carlos De Aquino

Tuxtla Gutiérrez.- Por primera oca-sión, el Campe-onato NASCAR

Corona Series dará un nuevo espectáculo a los aficionados del automovilismo deportivo con la carrera nocturna este sábado 22 de mayo en punto de las 10 de la noche, donde al momento se han inscrito 32 autos de primer nivel. En-tre ellos, el ganador del año pasado, Rogelio López, quien tiene todos los elementos a su favor para repetir la haza-ña en el Autódromo Chiapas, aunque hay un ingrediente nuevo: la noche.

“Nos tocó la fortuna de ga-nar en el 2009, es una pista que nos gusta y es una pis-ta que se nos da. Ganamos el año pasado y obtuvimos una pole position. Entonces, yo creo que con la puesta a punto ideal del auto y con la información que tenemos de Aguascalientes pues podem-os andar bastante bien”, dijo el piloto de la escudería Mexi-canaGO. “Estamos muy con-tentos porque NASCAR ha hecho buen trabajo en la ilu-minación para tratar de darle un mejor espectáculo a los aficionados. Esperemos que la lluvia nos deje porque Tux-tla es un lugar donde llueve

muchísimo, esperemos que esa noche las condi-ciones se presten para ofrecer una extraordinaria carrera,” destacó el origi-nario de Aguascalientes, quien se ubica dentro de los 10 primeros lugares de la Tabla General.

Rogelio López y la escudería Mexicanazo visitarán la casa hogar María de Nazaret den-tro del programa social “Hacer Volar Sus Sueños Es Nuestra Meta”. “Siem-pre estamos dispuestos a brindar una labor al-truista a todos los niños de nuestro país, llevarles una sonrisa y hacer cum-plir sus sueños. Yo creo que Mexicana junto con el equipo MexicanaGO han sido por portavoces de esta tarea y estamos siempre contentos de ayudar con esta labor”, afirmó el piloto del auto 60.

Cabe destacar que de las tres carreras celebra-das en Chiapas ha habi-do tres ganadores siendo Antonio Pérez en 2008, Rogelio López y Homero Richard en 2009 y ambos tienen posibilidades de repetir triunfo en el óvalo de Tuxtla Gutiérrez.

Rogelio López busca repetir triunfo en Chiapas

Los pilotos de la NASCAR se presentarán hoy antes los medios de comunicación•

Carlos De AquinoTuxtla Gutiérrez.- Con triunfos en la modalidad de singles y dobles, comenzó la actuación de los tenistas chiapanecos que participan en la Olimpiada Nacional 2010, que se realiza en Guadalajara.

En lo que significó el arranque de las ac-ciones el día martes en singles en la categoría de 11 y 12 años, Alexia Coutiño se impuso en dos sets seguidos por 6-2 a Valeria Hernán-dez de Durango, mientras que en 8-10 años, Isabella Giesemann derrotó a la veracruzana Melissa Vera con parciales de 4-1 y 5-3.

Por lo que corresponde a la modalidad de dobles en 11 y 12 años, la dupla de Alexia Coutiño y Abril Sánchez vencieron a las hidal-guenses, Luz Elena Hoyo y Francesa Bramato con parciales de 6-3 y 6-0.

Las acciones del martes, reportaron otros resultados para nuestra entidad, Abril Sán-chez en los 11-12 años perdió con la yucateca Eugenia Jiménez por 6-1 y 6-1. Santiago Uru-ñuela en el mismo sector cayó ante Arturo Kam del Estado de México por 6-2, 4-6 y 7-10.

En los 8-10 años, Carlos Zebadúa no pudo con la ofensiva de Ramiro Murillo de Zacate-cas al perder en dos sets por 4-1.

En resultados preliminares del boxeo Ser-gio Silva en Cadetes de los 52 kgs, sucumbió ante Rafael Rivera de Baja California con puntuación de 14-18, mientras que en la rama

femenil que por primera ocasión se presenta en el mencionado evento olímpico, Cecilia Monserrat Pérez en la Juvenil Superior (17-22 años) de los 54 kgs, perdió con Daniela Flores de la UNAM.

Por otra parte, en el basquetbol varonil que se juega en las canchas del CODE Jalisco, el equipo de la categoría Infantil Mayor inició su participación con una derrota ante Michoacán con pizarra de 48-54 y en su segundo com-promiso volvió a perder por 53-62 ante Baja California.

Carlos De AquinoTuxtla Gutiérrez.- Un promedio de 230 nadadores de 10 diferentes clubes de los estados de Vera-cruz y Chiapas se darán cita en el Torneo de Campeones del XXXV Aniversario del Club Deportivo “El Delfín”, a efectuarse éste 21, 22 y

23 de mayo en el Centro de Entre-namiento de esta capital.

Los clubes que estarán partici-pando en el evento son: Britania de Coatzacoalcos (Veracruz), Delfines de Simac de Minatitlán (Veracruz), People Sport de Comitán, Piscis de Tapachula, Tiburones Blancos,

Kid´s Center, Instituto Andes de Tuxtla, Nutrias del ISSTECH, Or-cas de Chiapas y el anfitrión, Club Deportivo “El Delfín”.

El torneo se contará con la pres-encia de dos jueces certificados por la Federación Internacional de Natación Amateur (FINA), además es importante destacar que esta justa acuática será de la más alta calidad, al contar con la más avan-zada tecnología en materia de manejo de tiempos.

El sistema de competencias incluirá toques electrónicos y la utilización de un programa espe-cial para el procesamiento de los resultados, tal y como se efectúa en las competencias nacionales e internacionales.

En cuanto a la premiación, también será de primer nivel, con medallas conmemorativas que hacen alusión al Bicentenario de la Independencia de México, festejo al que el club se suma con esta magna celebración.

Torneo de Campeones de “El Delfín”Equipos de Veracruz, Tapachula, Co-•mitán y Tuxtla Gutiérrez participarán

Inician con triunfos

AgenciasEspaña.- Con goles de Diego Capel y Jesús Navas, el Sevilla venció el miér-coles 2-0 al Atlético de Madrid y por segunda vez en tres años se coronó campeón de la Copa del Rey.

Capel abrió el marcador a los cinco minutos con un impresionante zapata-zo de zurda desde fuera del área, en el partido jugado en el estadio Camp Nou de Barcelona.

Sevilla supo capear los embates de los flamantes campeones de la Liga Europa, incluyendo una gran atajada del arquero Andrés Palop ante un re-mate con aroma de gol del uruguayo

Diego Forlán a los 79. Navas sentenció al culminar un

contragolpe en la prolongación. El Sevilla, que derrotó 1-0 al Getafe

en la final de 2007, ahora suma cinco títulos en el torneo de copa español.

‘’Estoy muy feliz, era muy difícil pero se lo merecía el equipo’’, dijo Capel a Televisión Española.

Para el Atlético, sin embargo, la der-rota le dejó con las ganas de cerrar la temporada con un doblete de títulos.

‘’Hemos dado todo hasta el último minuto pero a veces el fútbol es ca-prichoso’’, indicó Quique Sánchez Flores, el técnico del Atlético.

Y ciertamente los ‘’colchoneros’’ dispusieron de numerosas ocasiones de gol en un partido de ida y vuelta. Palop se convirtió en figura al ahogar el grito de gol rival.

A los 11 minutos, el portero sevil-lista tapó una sucesión de tres re-mates dentro del área y luego con-

troló un disparo en comba de Simao Sabrosa.

Sevilla se fue replegando y recurrió a su juego físico para asfixiar al Atlé-tico, pero los de Madrid encontraron espacios por las bandas. Una oca-sión se dio a los 42, cuando Forlán malogró una inmejorable ocasión tras un centro de Antonio López.

Palop voló para manotear afuera un remate de Forlán instantes después, y el delantero argentino Sergio Agüero cabeceó desviado con el arco a dis-posición en el corner posterior.

La presión del Atlético prosiguió en la segunda mitad, en el que Palop

tuvo que trabajar a destajo para sal-vaguardar su arco.

Pero el Sevilla tampoco estuvo de brazos cruzados. Alvaro Negredo se perdió un gol a los 59 tras recibir un buen pase de Frederic Kanouté.

Luego se produjo un altercado en-tre los jugadores, luego de una fuerte entrada del defensor colombiano Luis Amaranto Perea sobre Capel.

Al comenzar el tiempo descuen-to, Navas gambeteó al arquero Da-vid De Gea y definió con un remate que se desvió en el defensor Alvaro Domínguez antes de anidarse en el fondo.

Sevilla, el rey de España

Metropolitano 20 de Mayo de 2010 13

ESPECTÁCULOS

Agencias

C iudad de México.- Durante la declaración preparatoria de Celia Lora en el Juzgado 30 Penal del Reclusorio Sur,

Rafael Martínez Treviño, su abogado defensor, puso en duda la a veraci-dad y confiabilidad de los exámenes periciales practicados a la hija de Alex Lora.

En presencia de la propia Celia Lora, su mamá, Chela, y María del Carmen Medina Serrano, viuda del fallecido Pedro Ávalos Corona, el litigante en-tregó pruebas en criminalística, quími-ca y tránsito terrestre en beneficio de su clienta

Según dijo, para determinar su es-tado de ebriedad el día del accidente en San Ángel Inn, a Celia Lora sólo le fueron practicados exámenes de orina y un examen externo de un médico

legista; sin embargo, consideró el abogado, pruebas como la de sangre o el alcoholímetro son más convincentes para este propósito.

Ante una treintena de medios de co-municación, Martínez Treviño solicitó a la jueza Celia Marín un máximo de 144 horas de plazo para que las nue-vas pruebas a favor de su defendida puedan ser estudiadas y desahoga-das.

Celia Lora se negó a contestar pre-guntas del juzgado y del Ministerio Público y tan sólo atendió a cuestion-amientos realizados por su abogado.

Recluida desde temprano en Santa Martha Acatitla, la hija del rockero Alex Lora podrá ser requerida en el Reclu-sorio Sur cuando la jueza así lo consid-ere pertinente y queda en espera al 1 de junio, fecha en que se realizará su primera audiencia constitucional.

DECLARACIÓN PREPARATORIA

Presentan pruebas a favor de Celia LoraEl litigante puso en duda la veracidad y con-•fiabilidad de los exámenes periciales practi-

cados a la hija de Alex LoraAgenciasBuenos Aires, Argentina.- Miles de fans, músicos y amigos de Gustavo Cerati se congregaron en Face-book, Twitter y blogs en Internet para velar por el rockero argentino, en estado crítico tras haber sido operado por un accidente cerebro vascular que sufrió en Caracas.

“¡Fuerzas...totales!” piden al ex líder de Soda Stereo, en alusión a la célebre frase de agradecimiento con la que Cerati se despidió al fi-nal de la última gira de la disuelta banda y al nombre de la gira Fuerza Natural, que finalizaba en la capital venezolana.

Cerati siempre ha estado en con-tacto con sus fans a través de las redes sociales y su página web. Ahora todos los “soderos y ceratia-nos” se unen para pedir la pronta recuperación del músico.

“Sólo quieren atacar tu cabeza , no dejes que interrumpan la poesía, sigue disparando (...) todo el Perú está con-tigo”, escribió Luis Eduardo Muñoz en su página oficial de fans en Facebook, que el miércoles por la tarde sumaba casi 7 mil comentarios.

“Toda Latinoamérica prendió una vela por vos y todo estamos re-zando para que te mejores y seas esa estrella inmensa que siempre fuiste”, añadió Pablo Montenegro, uno de los tantos que encendió una vela ayer.

Twitter, de la que Cerati era un usuario frecuente, también desbor-daba con miles de mensajes de aliento.

Así fue que su ex compañero del legendario grupo, el baterista Charly Alberti escribió: “Lo único que hago es rogar que las cosas salgan bien.

Es increíble lo que está pasando. ¡Vamos Gus!”.

El 15 de mayo a las 14:33 horas está el último mensaje del músico: “Hoy Caracas, último show de este tramo”.

Y hoy, un link a su página oficial con un parte médico: “Lo que Gusta-vo ha sufrido como consecuencia de una fuerte subida de presión arterial, es una isquemia transitoria cerebral. Se encuentra internado, en estado estacionario”, precisa.

Adolfredo Sáez, director del Cen-tro Médico Docente La Trinidad, donde Cerati ingresó la madrugada del domingo, declaró hoy que el emblemático músico se ha man-tenido en estado crítico, recibiendo el tratamiento indicado para estos casos, desde la operación.

“Hay monitoreo constante del sistema nervioso y de su situación integral”, añadió en rueda de pren-sa, precisando que el músico está con respirador artificial y en coma inducido.

Aseguró que por ahora es muy prematuro evaluar las secuelas que puedan quedar.

Velan fans por Cerati en Internet

“Reconstruye” R.E.M. disco de 1985 Sueña Bárbara Mori con Hollywood

AgenciasCiudad de México.- Mientras permanecen en un hiato tras el lanzamiento de Acceler-ate y el posterior tour que dieron por el mundo, incluy-endo la visita a México a fi-nales de 2008, la banda esta-dounidense R.E.M. alista una nueva edición de su tercer álbum de estudio, Fables Of The Reconstruction.

Un allegado a su manager, Bertis Downs, confirmó esta información vía correo elec-trónico y señaló que el ma-terial será publicado a nivel

mundial el próximo 13 de ju-lio, justo 25 años después de que aquel disco saliera a la venta por primera vez bajo la producción de Joe Boyd.

El lanzamiento contiene dos discos, el primero con-tiene el listado de canciones originales, pero remaster-izadas, además de un disco complementario de 14 cortes bajo el título de The Athens Demos, entre los que desta-can versiones embrionarias de “Can’t Get There From Here” y “Drivers 8”, además del inédito “Throw Those

Trolls Away”.En aquel trabajo de 1985,

cuando la banda la integra-ban Michael Stipe, Peter Buck, Mike Mills y Bill Berry, aparecían otros temas como “Feeling Gravity’s Pull”, “Maps And Legends”, “Life And How To Live It” y “Kohoutek”.

Fables Of The Recon-struction logró situarse en el puesto 28 del Billboard 200, apoyado previamente por el llamado Preconstruction U.S. College Tour, en los tiempos en que R.E.M. era todo me-nos una agrupación masiva.

AgenciasNueva York, EU.- Bárbara Mori vuelve a la pantalla grande con una superpro-ducción de Bollywood que espera le abra las puertas de Hollywood.

La cinta Kites se estrena esta semana en la India y Estados Unidos, donde se difundirán la versión comple-ta y una más corta dirigida específicamente al público estadounidense, editada por el realizador de Rush Hour Brett Ratner.

“Me encantaría hacer co-sas aquí también, seguir ha-ciendo cine en inglés’’, dijo la actriz uruguaya en una ent-revista en Nueva York.

Coprotagonizada por el astro de Bollywood Hrithik Roshan, Kites es una historia de amor llena de acción entre dos personas que ni siquiera hablan el mismo idioma.

Mori, quien llamó la aten-ción de los productores gra-cias al éxito de 2005 La Mu-jer de mi Hermano, da vida a Natasha, una inmigrante mexicana indocumentada en Las Vegas en busca de una vida mejor para su familia y quien habla poco inglés.

Roshan, en el papel de “J’’, es un playboy buscavidas de origen hindú que se ha casa-do con 11 mujeres por dinero para darles los papeles. Bajo estas mismas circunstancias conoce a Natasha (enton-ces Linda), pero cada uno sigue su camino hasta que se reúnen en mejores circun-stancias económicas, pero no maritales: comprometidos

cada uno con el hijo y la hija del rey de la mafia hindú en Las Vegas.

Allí comienza la aventura, una que incluye explosiones, persecuciones de autos, el robo a un banco y hasta esce-nas en un globo aerostático.

“La verdad fue increíble. ¡Híjole! Me siento demasiado afortunada y agradecida de haber tenido la oportunidad de interpretar una historia de amor tan honesta, tan real, tan del corazón, en un país tan diferente culturalmente hablando y tan lejos’’, ex-presó la actriz de 32 años.

“Y luego también es mi pri-mera película en inglés, mi

primera película de acción. Estoy realmente fascinada’’.

El filme, cuya trama tran-scurre en Las Vegas, Arizona y México, se rodó entre Las Vegas, Los Ángeles y Nuevo México, con algunas esce-nas en la India, donde Mori pasó varios meses.

El viernes se estrena en Nueva York, Los Angeles y algunas ciudades de Florida y Texas y el 28 debuta la ver-sión de Ratner, Kites: The Remix, que se exhibirá en las mismas ciudades de for-ma paralela. El filme también llega esta semana a Inglater-ra; para México aún no se ha confirmado una fecha.

El emblemático músico argentino se en-•cuentra conectado a un respirador artifi-

cial y en coma inducido

MÁS DE 100 KILOS

PGR incinera droga asegurada

14 Metropolitano 20 de Mayo de 2010

POLICIACAS

Tuxtla Gutiérrez.- La delegación de la Procuraduría General de la República en Chiapas, dentro del Programa de De-

strucción de Narcóticos y en cumplim-iento a lo dispuesto por el Artículo 181, del Código Federal de Procedimientos Penales, que prevé la destrucción de los objetos instrumentos del delito, incineró más de 100 kilos de droga aseguradas en la entidad relacionadas con diversos expedientes de averiguaciones previas y causas penales.

Como resultado de dos eventos de incineración, realizados en las insta-laciones del 20 Batallón de Infantería en el municipio de Berriozábal y en la 36 Zona Militar localizada en el muni-cipio de Tapachula, en presencia del Ministerio Público de la Federación y

de autoridades de los tres órdenes de Gobierno, así como personal del Ór-gano Interno de Control de la PGR, verificaron la autenticidad y peso de los narcóticos destruidos que consisti-eron en:

116 kilos 761 gramos 268 miligramos de cocaína.49 kilos 294 gramos 740 miligramos de marihuana.1 kilo 670 gramos 600 miligramos de metanfetamina.12 kilos 295 gramos 500 miligramos de pseudoefedrina.92 gramos 742 miligramos de semillas de marihuana.Tres piezas de psicotrópicos.46 unidades de plantas de marihuana.

Relacionadas con diversos expedientes de averiguaciones previas y causas penales•

Tapachula.- Elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) de la Secre-taría de Seguridad y Protección Ciu-dadana (SSyPC), en coordinación con la Policía Especializada, adscri-tos al Grupo Antipandillas (GAP), lograron la detención de tres sujetos en posesión de marihuana y cocaína, en los municipios de Tapachula y Tuxtla Gutiérrez, luego de un intenso operativo de inspección y vigilancia.

Durante los operativos realizados por agentes de la PEP y GAP y en cumplimiento a los operativos imple-mentados con el objetivo de prevenir actos delictivos, los uniformados cap-turaron a tres sujetos, quienes fueron hallados en posesión de enervantes con las características propias de co-caína y marihuana.

El primer sujeto de nombre José Alfredo Pérez Castro, de 21 años, fue detenido en el tramo de terracería

que conduce de la Finca San Nicolás, al ejido Santa Rosalía, en el municip-io de Tapachula, mismo que llevaba una bolsa de nylon negra, que en su interior contenía dos plantas de mari-huana grandes y aún frescas.

Con este operativo, se logró tam-bién la detención de quien dijo lla-marse Rucsey Ramírez Aguilar, de 31 años, quien fue aprehendido en la colonia Laureles, junto con 09 envol-torios confeccionados de polietileno conteniendo en su interior polvo blan-co, con las características propias de cocaína, así como una motocicleta marca Italika, color roja, sin placas de circulación.

En una tercera acción en la ciu-dad de Tuxtla Gutiérrez, se aseguró a Ramón Hernández García, de 40 años, a quien le encontraron entre sus pertenencias, una bolsa color negra en la que transportaba 09 en-

voltorios de papel periódico que en su interior contenían hierva verde, es decir marihuana.

En el proceso de revisión, le encon-traron también un arma de fuego, tipo pistola marca Llama Especial, calibre 22, matrícula y número ilegible, abas-tecida con un cargador conteniendo 03 cartuchos útiles del calibre 22, de la cual no contaba con el permiso correspondiente para la portación de armas.

Ante los hechos, los detenidos fu-eron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público de la Feder-ación, como probables responsables del delito contra la salud, en su mo-dalidad de posesión de hierba verde, con las características de la mari-huana y cocaína, así también por el delito de portación de arma de fuego sin licencia, para que sea la autoridad quien deslinde responsabilidades.

Pirulito ChanonaTuxtla Gutiérrez.- Impresionante susto se llevó un joven de 12 años de edad, quien al llegar a su casa le informaron que su mamá se había quitado la vida, desconociéndose el motivo de dicha decisión.

Los hechos se registraron a las 2 de la tarde, en la 14ª Sur, entre 1ª y 2ª Ori-ente, con el número 223, que se ubica en el interior de una vivienda, cuando vecinos del lugar vieron tirada a Vane-sa Edith Aguilar Jiménez, de 33 años

de edad, ya sin vida y observaron a su costado una botella de insecticida que había tomado para quitarse la vida.

Asimismo esta dama era originaria de Arriaga, dejando una carta pós-tuma, donde decía que no culparan a nadie de su decisión.

Al filo de las 14:45 hora llegó su hijo de 12 años de edad y que estudia en la Secundaria Técnica número 65, mismo que no daba crédito a lo sucedido.

Finalmente el cuerpo fue trasladado al SEMEFO para la necropsia de ley.

Sin razón aparente se quita la vida

Detienen a trío de bandidosLos detenidos tenían en posesión marihuana y cocaína•

Pirulito ChanonaTuxtla Gutiérrez.- Creyendo ambos conductores que tenían la preferencia del semáforo, arranca-ron sus unidad y chocaron de frente, donde el más perjudicado fue el motociclista quien fue a parar al IMSS.

Los hechos se registraron en la noche, en el Libramiento Sur Oriente, concretamente frente al hotel Mónaco, cuando Luis Pérez Ibarra, de 25 años de edad, quien conducía una motoneta mar-ca Dinamo, con placas de circulación 1WJH3, que iba de Poniente a Oriente, sobre el Libramiento Sur Oriente, fue arrollado por un carro marca Nissan,

tipo Tsubame, con placas de circulación DPH-11 17 conducido por Esteban Antonio Moreno Nan-dayapa, quien transitaba de Oriente a Poniente sobre el Libramiento, con la intención de incorpo-rarse a la izquierda arrollando al motociclista.

Pérez Ibarra, resultó policontundido y fue trasladado al IMSS por paramédicos del ERUM, mientras que Moreno Nandayapa, fue puesto a disposición del Ministerio Público.

Ambos conductores comentaban tener el verde del semáforo, las unidades fueron trasladadas al corralón en turno para deslindar responsabili-dades.

Los vecinos la encontraron en el interior de su cuarto.

Par de conductores pelean preferencia y se chocan

Metropolitano 20 de Mayo de 2010 15

CON GRANADA

Detienen a presunto Z cachuco con granada de fragmentación

Suchiate.- Elementos de la Policía Estatal Fronteriza (PEF), detuvieron a un sujeto que responde al nombre de

Jaime Villagrán López, de 39 años de edad, originario de Guatemala Cen-troamérica, quien al ser revisado se le encontró “una granada de fragmen-tación”.

Sobre los hechos se logró saber que elementos de la Policía Estatal Fronteriza, a bordo de la patrulla 01, realizaban un recorrido de rutina en el municipio fronterizo, en la colonia UPI, en donde notaron a un sujeto que se desplazaba a bordo de un vehículo Honda, tipo Acor, de color verde, con placas de circulación de Guatemala P319DNY.

Ante tal situación los uniformados procedieron a marcarle el alto, y al solicitarle una revisión de rutina, el sujeto en mención se puso nervioso y cayó en contradicciones; por lo que decidieron revisar minuciosamente el automóvil en donde se encontró un artefacto explosivo, “una granada de fragmentación” de uso exclusivo del ejercito.

Cabe mencionar que la colonia UPI, se encuentra a un costado del Río Suchiate, por lo cual las autoridades policíacas no descartan la posibilidad de que se trate de un traficante de ar-mas, y que pueda ser un elemento de la delincuencia organizada, del grupo conocido como los “Z”.

Ante tal situación Jaime Villagrán López, fue puesto a disposición de la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada (FECDO), y trasladado a la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, en donde será investigado por tráfico de armas, para posterior-mente decidir su situación jurídica.

Pirulito ChanonaTuxtla Gutiérrez.- En completo estado de ebriedad se quiso me-ter a un cuarto ajeno y el propi-etario sacó un palo de escoba y se lo acabó en la cabeza del bolo, causándole una impresionante herida de cinco centímetro.

Los hechos se registraron a las 12:15 hora de la madruga-da, en la 7ª Oriente, entre 11ª y 12ª Norte, con el número mar-cado 1227, cuando Juan Santis

Gómez, de 28 años de edad, resultó con herida en el cráneo de cinco centímetros, producido por un palo de escoba, según testigos que estaba consumien-do bebidas embriagantes en la vecindad donde vive su primo y lo agredió uno de sus vecinos, ya que se quería meter a un cuarto que no era de su primo.

El herido fue trasladado a la Cruz Roja Mexicana, para que le cosieran la cabeza.

Pirulito ChanonaTuxtla Gutiérrez.- Cuando se ganaba la vida humildemente trabajando en una obra de construcción a la orilla de la carretera federal Tuxtla–Chiapa, fue alcanzado por un camión de vol-teo y lo mató.

Los hechos se registraron la tarde de este miércoles, en la carretera Tuxtla Gutiérrez–Chiapa de Corzo,

frente a las instalaciones de la Prepa-ratoria número 5, cuando Juan Este-ban “N”, de 28 años de edad, falleció instantáneamente al ser atropellado por un camión de volteo que se dio a la fuga.

Los primeros reportes, revelan que el occiso cruzaba la carretera cargan-do una bolsa de cemento y que iba a dejar a la obra negra donde están ha-

ciendo un puente peatonal y que tenía un día de haber ingresado a la obra como albañil.

Juan Estaban, al parecer vivía en la colonia La Misión, por lo que respecta al presunto responsable se dio a la fuga.

Finalmente al lugar llegó el Ministe-rio Público, quien dio fe de los hechos y ordenó el trasladado del cuerpo al SEMEFO.

Elementos de la PEF, detuvieron a Jaime Villagrán López, de 39 años de edad•

Chofer atropelló a un albañil Le destruyen escoba en la choya a un boloEra su primer día de trabajo en la •

construcción de un puente

Juan había cruzado la carretera cargando una bolsa de cemento.

Hasta la bolera se le quitó de la garrotiza que le di-eron.

Huixtla.- Sujetos hasta el momento no identifi-cado, asaltaron y ejecu-taron con un balazo en

la cabeza, al conductor de un taxi, sobre la carretera Huixtla-Motoz-intla, cerca del entronque de la car-retera que comunica al municipio de Tuzantán.

De acuerdo a la información proporcionada por las autoridades, alrededor de las 3 de la mañana se alerto a todas las corporaciones policiacas, sobre la ejecución del taxista Samuel Aguilar González, alías el Caguama de 41 años de edad, quien tenía su domicilio en la avenida central sur entre la calle Mina y Constitución.

Se dio a conocer que el hoy occiso transitaba por las diver-sas calles de la ciudad de la pie-dra a bordo del taxi, con número económico 02 del sitio superior, con placas 37-85BHB.

Sin embargo sujeto no identi-ficados le hicieron paradas y se presume que le pidieron que los llevara a la población de Tuzantán, que se ubica a 8 minutos del muni-cipio de Huixtla.

Al transitara sobre el tramo Hu-ixtla a Motozintla, a la altura del desvío de Tuzantán por el Libra-miento Oriente, el o los delincuent-es intentaron asaltarlo, por lo que al oponerse fue que le dieron un balazo en la cabeza, que le quito la vida en forma instantánea.

El cuerpo de Samuel Aguilar

González fue localizado alrededor de las 3 de la mañana, por la policía municipal de Tuzantán, quienes encontraron el vehículo encendido con la portezuela del lado del copi-loto abierta en donde al parecer el taxista trataba de escapar de sus agresores, quien presentaba un balazo en la cabeza a la altura de la región occipital.

Fue el señor José Luís Aguilar González, quien arribo al lugar de los hechos, quien identifico el cadáver del hoy occiso, quien dijo que era su hermano, explicó que a la una de la madrugada que hici-eron el cambio de turno, por lo que fueron tres sujetos quienes abord-aron el vehículo a la altura del hos-pital del IMSS.

Al lugar de los hechos arribo el agente del ministerio público de Huehuetán quienes realizaron las investigaciones correspondientes., mientras que el cuerpo fue trasla-dado al semefo del panteón munic-ipal de Tuzantán para la necropsia de ley.

Samuel Aguilar González toda su vida fue taxista, era propietario de la concesión y la unidad, le so-breviven su esposa Julieta Roblero y sus hijos.

Por último pidieron a las autori-dades de los tres niveles de que realice las investigaciones ya que en las últimas fechas han sido asaltados la unidad 45, 30, 04, 27 entre otros, por lo que los taxistas temen por sus vidas.

Contraportada

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas a 20 de Mayo de 2010

MetropolitanoOtra manera de leer la noticia

CARRETERA HUIXTLA-MOTOZINTLA

Matan a taxista de un balazo en la cabeza

Frontera Hidalgo.- Dos guatemalte-cos que intentaron robar, violar y as-esinar a la propietaria de un rancho en el municipio de Frontera Hidalgo de 2 años de edad, fueron deteni-dos por la Policía Estatal Fronteriza, descatamentado en este municipio.

Se dio a conocer que el dia de hoy a las 7;30 de la mañana, los guate-maltecos Americo Álvarez Gómez de 42 años de edad, con domicilio en Calle 5ª Poniente, Sin Numero

de Frontera Hidalgo, Chiapas, Orig-inario del Puerto de Champerico, Guatemala, alias el Zapatero y Luis Antonio Yoc López de 23 años de edad, con domicilio en del Quet-zal, San Marcos Guatemala Cen-troamérica, con machete en mano intentaron violar a la dueña de un rancho, además de lesionarla e in-tentaron robarle sus pertenencia de valor en el primer desvio de Fron-tera Hidalgo.

Afortunadamente el hijo de la agraviada, Jorge Luis Coutiño

Ochoa de 17 años de edad, se per-cató de los hechos, y solicito el aux-ilio de la policía Estatal Fronteriza, quienes lograron la detención de los dos sujetos.

Los agentes estatales asegura-ron a los sujetos un machete, mar-ca ilegible, con cacha al parecer de plástico, color negra, a demás no se le aseguro pertenencia de valor y a petición de la agraviada del cual se omite su nombre fueron puestos a disposición del agente del ministe-rio público del fuero común.

Sujetos hasta el momento no identifi-•cados, lo asaltaron y ejecutaron

Cachucos intentan matar y a una señora

Es propietaria de •un rancho en el mu-nicipio de Frontera

Hidalgo

Tapachula.- Un sujeto que tenía ocho órdenes de apren-sión por el delito de abuso de confianza, fue detenido por el-ementos de la policía ministe-rial especializada y recluido al Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 3 de esta ciudad.

Se dio a conocer que el su-jeto de nombre Abimael Mar-roquín Trujillo, de 31 años de edad, fue detenido mediante la orden de aprehensión otor-gada por la juez primero del ramo penal, bajo el expedi-ente 342/2009 por el delito de abuso de confianza, en agravio de María Angélica Cantoral Garay y Lexis Ruiz Coutiño.

Sin embargo al realizar las investigaciones dentro de los expedientes de la Policía Ministerial este tenía en total ocho averiguaciones previas y por ende ordenes de apren-sión, girado con fecha 2 de septiembre del 2009.

El detenido ingreso al CERSS No 3, quien quedo a disposición del juez penal que lo reclamaba.

Bandidazo contaba con ocho órdenes de aprehensión en su curriculum