Año II - Nº 104 - 25/06/11

1-12

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Fuente: http://freemeteo.com

Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

Pronóstico Extendido en Traslasierra

w .mie tr nt a a e ra os tioW w n asta otr sl si r .ne i s.com

ActualidadProvincial

yRegional

F e ch a T ie m p o D e sc ri pc ió n T e m p °C

sáb , 2 5 j un

C ie lo p arc ial m en te c u bier to

d u ran te el d ía. T ie m p o

d es p ej ad o p or la n o ch e .

m á x : 5 oC

m ín : 1 oC

d om , 26 ju n

C ie lo d es p ej ad o.

m á x : 7 oC

m ín : 0 oC

l un , 27 ju n

C ie lo d es p ej ad o.

m á x : 1 0 oC

m ín : 1 oC

m ar, 28 j un

C ie lo d es p ej ad o.

m á x : 1 0 oC

m ín : 2 oC

m ié, 29 j u n

B u e n t iem p o p or la m añ an a,

c ie lo p arc ialm en te c ub ier to

p ar a el res to d el d ía.

m á x : 1 4 oC

m ín : 3 oC

j u e, 30 ju n

N u b es y c lar os po r la m añ an a

te m pr an o, c ie lo d es p ej ad o

p ar a el res to d el d ía.

m á x : 1 0 oC

m ín : 4 oC

vie , 1 j u l

C ie lo d es p ej ad o d ur an te el

d ía. Nu b es y cla ros a ú lt im a

h o ra d e la no c h e.

m á x : 1 1 oC

m ín : 2 oC

"El asado en Mendiolaza"

Fotógrafo Marcos López

Contenido

1.- Agrupación Vecinal Las Calles.2.- Emilia Calvo seguirá gobernando.3.- María Romero sigue dirigiendo La Comuna.4.- El desafío de aprender.5.- Fiesta Patria en Plazoleta Belgrano.6.- Con varios tapados, ya están las Candidaturas.7.- Entre San Pedro y San Vicente.8.- Puesta en marcha el servicio De gas.9.- Internas brocherianas.10.- Denuncia de corrupción contra el Presidente de la sociedad de Bomberos.11.- Se han reducido los hechos Delictivos en el Departamento.12.- Electrificación rural.13.- Tribunales de Cuentas, Jornadas de Difusión Institucional.14.- Condena por usurparción de una propiedad.15.- Mi gran vocación es trabajar en Aquellos sectores más Desprotegidos.16.- Programa Permanente de Atención al Anciano.17.- Olimpiadas en Informática en la Escuela Policía Federal.18.- Inti Raymi.19.- Liga de Fútbol de San Alberto.20.- Liga Dolorense de Fútbol.21.- Brillante actuación de los Dolorenses en el Bicicross.22.- Jugadora de Comercio Confirmada en la Selección Nacional de Handball.23.- Dos turistas argentinos mueren Por inhalar monóxido de Carbono.

Pág. 2Pág. 2

Pág. 2Pág. 3

Pág. 4

Pág. 4Pág. 4

Pág. 5Pág. 6

Pág. 6

Pág. 6Pág. 7

Pág. 7

Pág. 8

Pág. 8

Pág. 9

Pág. 10Pág. 10Pág. 10Pág. 11

Pág. 11

Pág. 12

Pág. 12

2-12

Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu móvil

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 Agrupación Vecinal Las Calles

LAS CALLES.- La Agrupación Vecinal Las Calles proclama su lista de candidatos para las elecciones comunales a realizarse el 10 de julio de 2011:1.- Elina Nora Dabas2.- Leonardo Oviedo3.- Miriam Paola Cuello Suplentes4.- Mauro Oviedo5.- Sonia Nuñez6.- Nelly FarinaPara la Comisión Revisora de Cuentas1.- Juan Kaehler2.- Carolina Cavagnaro3.- Juan Manuel AcostaSuplentes4.- Romina Allende5.- Daniel Casañas6.- Natalia Montenegro.

Breve Reseña de cada uno de los candidatos.Elina Nora Dabas. Desde hace mas de 15 años participa de actividades relacionadas con nuestra región especialmente en derechos de los Niños y adolescentes, Educación, Capacitación para el Trabajo. Es impulsora del Consejo local de Niñez y Adolescencia, de la creación del CBU Rural y del Programa de Terminalidad de Educación de Adultos, del cual es actualmente Coordinadora Pedagógica, ambos en Las Calles. Ha sido gestora de diferentes proyectos referidos a lo social y ambiental. Ha trabajado desde muy joven en innumerables proyectos de desarrollo local con sectores en situación de vulnerabilidad en ámbitos rurales y urbanos. Licenciada en Ciencias de la Educación, Docente, y Psicopedagoga. Formo parte de la lista por la Agrupación Vecinal en las elecciones de 2007. Leonardo (Chiche) Oviedo Comerciante, productor local. Implicado siempre en la gestión política y social. Ha sido

Sentados de Izq a Der: Natalia Montenegro, Elina Dabas, Daniel "El Gaucho" Casañas

De pie de izq a der: Carolina Cavagnaro, Mauro Oviedo, Juan Manuel Acosta, Leonardo "Chiche" Oviedo; Paola Cuello; Sonia Núñez,

Romina AllendeFaltan ausentes por viaje: Juan Kaehler y Nelly Farina

Emilia Calvo continuará gobernando

SAN PEDRO.- Con una gran participación de la población, cerca del ochenta por ciento, se llevó a cabo en esta localidad la elección para elegir las autoridades municipales. Por el radicalismo, Emilia Calvo; el juecismo, Sergio Soria y representando a Unión por

Córdoba, José Antonio Rivadera. Para algunos que iba a ser una elección pareja, para otros que triunfaría la actual intendente, mientras que por el peronismo, la mayoría de la conducción se inclinó por Soria

y de esa manera obtuvo un buen resultado el hombre que representa a Luis Juez, perdiendo por algo más de quinientos votos. Las cifras finales fueron las siguientes:TOTALESEmilia Calvo (UCR) 1833Sergio Soria (Frente Cívico) 1270José Rivadera (Unión por Córdoba) 124 Muy festejado fue el triunfo logrado por la actual intendenta municipal, quien resaltó el trabajo en equipo que realizaron. Posteriormente fue acompañada por sus seguidores hasta el comité e inmediatamente se produjo una caravana de vehículos que recorrieron los distintos barrios de San Pedro.Fuente Diario Democracia

María Romero sigue Dirigiendo la Comuna

SAN VICENTE.- En el establecimiento educacional de esta localidad, se llevó a cabo el acto eleccionario donde se elegían las autoridades para un nuevo periodo, en lo que respecta a la Comuna. Fueron tres los candidatos, la actual presidente María A. Romero (Partido Justicialista), Indalecio Domingo De Diego (UCR) y Miguel Manuel Balmaceda (Juecismo), correspondiéndole la victoria a la primera de las nombradas. María Romero se impuso por 433 votos en las cuatro mesas, al igual que en la de San Rafael, sobre el radical De Diego, con estas cifras:TOTALESMaría Romero (PJ) 771Indalecio De Diego (UCR) 338Miguel Balmaceda (Frente Cívico) 17 María Romero se mostró más que satisfechas por el resultado logrado, de ahí que agradeció a los vecinos,

E. Calvo votando

3-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Foto Archivo

Visite nuestra Web

traslasierraenlared.blogspot.com

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 candidato y participado del gobierno por la minoría, en 1999 hasta 2033 representando a Unión por Córdoba. Ex Vicepresidente del Club San Martín. Ex miembro del Consorcio Caminero. Actualmente Presidente de la comisión del Agua de Las Calles.Miriam Paola Cuello Ha sido Presidenta de las Cooperadoras de la Escuela Mercedes Allende de Carranza Pregot durante 4 años. Joven perteneciente a una conocida familia siempre implicada en la política local. Proviene del radicalismo y participó en las anteriores elecciones organizando la campaña de su padre, Chiquín Cuello. Actual Secretaria de la Comisión Cooperadora de la Parroquia San José.Mauro Oviedo Joven Profesional del area de Recursos Humanos. Activo Participante Social en la localidad. Impulsó junto a un grupo de jóvenes la normalización institucional del Club San Martín. Coordinador Administrativo del Programa de Educación de Adultos. Trabajador del deporte local, entrenando las divisiones inferiores del Club. Actualmente forma parte de la Comisión Directiva del Club Social y Deportivo San Martín. Formo parte de la lista por la Agrupación Vecinal en las elecciones de 2007Sonia Núñez: Participa desde hace muchos años en la Comisión Directiva de las Cooperadoras de Escuela Mercedes Allende de Carranza Pregot. Actualmente forma parte de la Comisión Directiva del Club Social y Deportivo San Martín. Formo parte de la lista por la Agrupación Vecinal en las elecciones de 2007.Nelly Farina.- Participante activa en la cooperadora del Jardín de Infantes. Formo parte de la lista por Unión por Córdoba en 1999Juan Kaehler.- Actual Tesorero de la Comuna de Las Calles, por la minoría, Agrupación Vecinal Las Calles. Comerciante, productor agrícola.Carolina Cavagnaro: Productora de conservas desde hace más de 10 años. Actual miembro en el Tribunal de cuentas Comunal, por la minoría, Agrupación Vecinal Las Calles. Miembro de la Comisión de Turismo de Las Calles. Responsable de Web site regional. Miembro del Consejo directivo de la asociación de empresarios Turísticos de Traslasierra. Juan Manuel Acosta: Emprendedor del área de la construcción. Viene dando trabajo a mucha gente en forma contínua. Formo parte de la lista por la Agrupación Vecinal en las elecciones de 2007.Romina Allende: Activa vecina, ha sido Tesorera de las Cooperadoras del jardín de Infantes y de la escuela Primaria de Las Calles. Es actual Tesorera de la Asociación de padres del CBU Rural de Las Calles. Formó parte de la lista a nivel local, por el Frente Cívico en el 2007.Daniel Casañas: Licenciado en Psicología del Deporte. Profesor de Educación Física. Deportólogo. Activo colaborador en diversas actividades locales destinadas a la Niñez y Adolescencia.Natalia Montenegro.- Joven vecina de la zona del Paraje El Huaico. Finalizó sus estudios secundarios evidenciando una extraordinaria vocación de superación personal.

red@cción administrador

tanto de San Vicente como de San Rafael, a partir del momento que no perdió en ninguna de las cinco mesas que se habían dispuesto para sufragar.Fuente Diario Democracia Sufraga M. Romero

El desafío de aprender

SAN PEDRO.- En la Delegación Universitaria de esta localidad se llevó adelante el Encuentro Interzonal de Escuelas, las que trabajan con las propuestas del Programa Integral para la Igualdad Educativa (PIIE). En el evento educativo, estuvieron presentes el referente provincial del proyecto P.I.I.E, licenciado Luis Franchi y la asesora técnica pedagógica, licenciada Graciela Luna. Es por ello, que su trabajo es diferente en cada momento, por la misma necesidad de actualizarse, perfeccionarse y apoyar las propuestas que nacen de las escuelas. Ellos, con una experiencia ardua en el en el desarrollo de diferentes proyectos en las escuelas PIIE, tiene una premisa madre: “En educación, nunca hay estabilidad, siempre existe tensión; por la mejora y la tensión de nuevas situaciones”. Es así que, durante todo el día de ayer, las escuelas PIIE, concurrieron a un evento en esta localidad, donde presentaron los proyectos que las escuelas llevaron adelante bajo la tutela del programa. Sin embargo, las docentes no fueron las únicas presentes. De la reunión también participaron algunos de los niños que mostraron a los presentes lo que aprendieron en la escuela. Aprender es el mandato que cada niño lleva en su espalda cuando empieza la escuela, pero qué pasa cuando su contexto no lo impulsa? Hay que ayudarlo. Por esta realidad, se encuentra el Programa Integral para la Igualdad Educativa (PIIE) con el fin de generar igualdad de oportunidades educativas. El PIIE es un programa diseñado e implementado para responder las problemáticas educativas, relacionadas con la fragmentación social y la desigualdad de oportunidades. En los departamentos San Javier y San Alberto, hay alrededor de once escuelas PIIE, las que trabajan con proyectos contextualizados a su realidad. El mismo propone garantizar la igualdad de acceso de los establecimientos a los bienes educativos. Por ello, sus destinatarios prioritarios son escuelas en situación de vulnerabilidad social. La organización del encuentro interzonal estuvo a cargo de: la Escuela “Coronel Olmedo”, y las inspecciones de Zona 7410, 7420, 7510 y 7520 San Javier-San Alberto -7° Región.Fuente Diario Democracia

4-12

Vertedero Villa Dolores

NO NO NO NOA la embotelladoraA la embotelladora A la MineríaA la Minería A la tala de bosquesA la tala de bosques

Vecinos de Traslasierra UnidosVecinos de Traslasierra Unidos

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 Fiesta Patria en Plazoleta Belgrano

VILLA DOLORES.- Consejeros de Cemdo, se sumaron a las autoridades de la ciudad que participaron del acto celebratorio del Día de la Bandera junto a d e l e g a c i o n e s d e o c h o establecimientos educativos del medio correspondientes a 4to. Grado. De esta manera Cemdo quiso estar presente en esta ceremonia de fuerte contenido patriótico acompañando a los niños y su promesa de lealtad a la bandera, expresión de nuestra historia forjada con la esperanza y el esfuerzo de millones de hombres y mujeres, los que nacieron en nuestra tierra y los que vinieron a poblarla al amparo de nuestra bandera y nuestra Constitución.

red@cción administrador

Entre San Pedro y San Vicente

ESPECIAL.- Felizmente no hubo problemas mayores en las elecciones que se realizaron el domingo pasado en San Vicente y San Pedro, ambas localidades del departamento San Alberto. Así lo confirmó el comisario inspector Sergio Murúa, segundo jefe de la Departamental, una vez concluido los actos eleccionarios... -Salvo esos roces o desconocimiento de algunos políticos, como sucedió en San Pedro, donde la esposa del candidato juecista se constituyó en una persona más preocupada en lo que hacía la prensa que en lo que tenía que hacer políticamente. Una aberración, como querer amordazar al periodismo, cosa que no se lo permitimos de ninguna manera, por más que llamó a la Policía en dos ocasiones... nos fuimos cuando todo terminó. En síntesis, es la prensa quien puede dar cuenta de que el comicio se realiza como tiene que ser... cristalino... -Uno de los primeros que fue a sufragar, fue Valentín Carreras un goleador del fútbol en San Martín y ex funcionario policial... para reencontrase con alguien es evidente que sucede en estos casos o enterarse del fallecimiento de alguna persona amiga... -Mario Zárate anticipaba que ganaba su intendenta por 600 votos... se pasó por algunos votos... -Está ganando «El Zorro», nos susurraba una integrante de una de las mesas... -En una de ellas se ingresó al cuarto oscuro para ver si era cierto que no había votos radicales... fue una falsa denuncia... -Alberto Carreras, actual concejal, dialogaba con una señora de edad que estaba haciendo cola para sufragar... la habrá convencido? -Al pedido de no dejar ingresar a la prensa, posteriormente, dos integrantes de la Junta Electoral, Jenny Verón de Palacios y Rita Murúa, mientras nos encontrábamos logrando la información, que lo hiciéramos sin ninguna clase de problema... -La que festejaba era la empleada Tula, del municipio, quien gritaba: «Me salvé, si perdía Emilia me iban a mandar a barrer las calles»!!! -Por el lado de San Vicente todo sin cosas raras, con cuatro mesas en esa localidad y una en San Rafael... -Presenciando el ingreso de los votantes, tanto María Romero (PJ) como Indalecio Domingo De Diego (UCR). No lo detectamos a Miguel Manuel Balmaceda (juecista)... -Parecía nerviosa María Romero o fue un espejismo? -Mucha gente en la sede del PJ, mientras que en el del radicalismo, mucho asado... -José Luis Pérez también en San Vicente, como autoridad del PJ... en estos últimos tiempos lo vemos por todos lados, «enrredado» con alguna costilla... -El padre de María Romero, un histórico peronista,

Con varios tapados, Ya están las candidaturas

CÓRDOBA.- El PJ lograba sumar algunos K. Un ex ministro de DLS, en la lista de Juez. Al cierre de esta edición seguía el tira y afloje en varios partidos por la integración de las listas para las elecciones provinciales. Todo indicaba que en la nómina del PJ habría lugares para dirigentes kirchnerista. La lista de legisladores que acompañará a De la Sota está encabezada por Daniel Passerini, actual jefe del bloque PJ. También van allí Graciela Brarda (quien responde a Martín Llaryora) y Ricardo Sosa, mano derecha de Schiaretti. En Capital, postulan al actual concejal delasotista Juan Manuel Rufeil. Las dirigentes K Sandra Trigo (concejal) y Nadia Fernández (legisladora) tenían anoche un lugar en la lista sábana. Héctor Muñoz, lugarteniente de Accastello, estaba anotado como legislador departamental. Hasta el cierre de esta edición, no había presentada ninguna lista K pura. La nómina de legisladores del juecismo está encabezada por el periodista Ricardo Fonseca, quien ya ocupó una banca entre 2003 y 2007. José María Las Heras, ex ministro de Finanzas de De la Sota y uno de los operadores de la rebaja del 30 por ciento de los impuestos, se postula como candidato a legislador por Capital. Como se sabe, el binomio para la Gobernación es Juez y Marcelino Gatica. En la UCR no hubo sorpresas: la dupla para la Gobernación es Oscar Aguad y Néstor Roulet. El candidato a legislador uninominal por el departamento Capital es Facundo Cortés Olmedo. En la lista sábana están Carlos Yuni (de Río Cuarto), Beatriz Pereyra (Mina Clavero), la actual concejal de Córdoba Olga Rista y el intendente de Río Tercero, Luis Brower de Koning.Por la banca. Con el objetivo de renovar la banca que tiene

5-12

Lista 1 Agrupación Vecinal Las Calles

ELINANORA DABASPRESIDENTE COMUNAL

Elecciones Comunales 10 Julio 2011

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 también apoyando a su hija... -Carlos Ferreyra haciendo «precalentamiento» en San Vicente, dado que ahora se vienen las elecciones en Villa Sarmiento. Junto a Héctor Fonseca (lo que es la vida política) intentarán vencer a Contreras con esta alianza justicialista-radical... -Por el lado del radicalismo, en San Vicente se vio la figura del concejal dolorense, José Novillo... -En San Pedro, el que estaba muy mal era José Antonio Rivadera (PJ), debido a que la conducción y afiliados peronistas estuvieron con Soria... un zorro... -Todos los votos de Alejandra Escudero fueron a parar al juecismo... y el 7 de agosto, qué irá a suceder? -Impresionante la gente de San Pedro como concurría a sufragar. Por la mañana fue la mayoría, posiblemente para festejar tranquilos el día del padre...Fuente Diario Democracia

en la Legislatura, el Frente de Izquierda y de los Trabajadores anotó a Liliana Olivero (actual legisladora) en el primer lugar de la lista. El acuerdo dice que si logran entrar a la Unicameral, Olivero renunciaría a fines de 2013, para que otro dirigente ocupe la banca. La alianza entre el Vecinalismo Independiente (la agrupación de Carlos Rossi) y Es Posible (el partido de los Rodríguez Saá) anotó al ex rector de la UNC Francisco Delich como candidato a gobernador. Al cierre de esta edición, el actual legislador José Maiocco era el elegido para encabezar la lista sábana. Álvaro Ruiz Moreno (ex secretario de Educación de Daniel Giacomino) irá como candidato a legislador por el departamento Capital. La Coalición Cívica, la agrupación de Elisa Carrió, postula para la Gobernación a la actual diputada nacional Griselda Baldata y a Hugo Nasello, un productor que participó activamente del corte de ruta en Altos Fierros durante la crisis por las retenciones. Roberto Cucui encabeza la lista de legisladores por distrito única, y Gabriel Huespe va como candidato a legislador por Capital. El Partido Intransigente presentó a históricos para los principales cargos: Miguel Vittar, candidato a gobernador; Víctor Lemos, cabeza en la lista sábana; y Sylvia Peñaloza va como candidata en Capital. En el frente filo K Nuevo Encuentro (que integran el comunismo, el Partido Solidario y las huestes del viceintendente Carlos Vicente), Eduardo Fernández (de Apyme) se asomaba como candidato a gobernador; mientras que Claudio Orosz (abogado de organismo de derechos humanos) parecía ser número puesto para la lista sábana.Ver listas completasUnión por CórdobaJosé M. de la Sota (gobernador)Alicia Pregno (vicegobernadora)Daniel Passerini (legislador)Graciela Brarda (legislador)Ricardo Sosa (legislador)María Amelia Chiófalo (legislador)Dante Heredia (legislador)Alicia Narducci (legislador)Carlos Gutiérrez (legislador)Adelma Ponte (legislador)Juan Manuel Cid (legislador)Carmen Ceballos (legislador)Capital: Juan M. Rufeil (legislador departamental)Río 4°: Hugo Cometo (legislador departamental)Colón: Juan Echepare (legislador departamental)S. Justo: Manuel Calvo (legislador departamental)Punilla: M. Sestopal (legislador departamental)S. Martín: H. Muñoz (legislador departamental)Frente CívicoLuis Juez (gobernador)Marcelino Gatica (vicegobernador)Ricardo Fonseca (legislador)Liliana Montero (legislador)Roberto Birri (legislador)María Fernanda Leiva (legislador)Rubén Borello (legislador)

Puesta en marcha el servicio de gas

VILLA SARMIENTO.- Se dejó inaugurada una nueva etapa de la obra del gas natural en esta localidad, ocasión en la que el intendente municipal Jorge Luis Contreras hizo referencia a la obra. Señaló el funcionario, dirigiéndose a las autoridades y vecinos que se habían dado cita: “Creo que es la obra más importante en mi vida en que asumí como intendente, por lo que no puedo olvidar que el gobierno provincial nos había donado la cañería para cruzar el puente y posteriormente, todo lo demás que se hizo en Villa Sarmiento, incluso la mano de obra bajo el puente, nos salió $80.000”. También manifestó Contreras que todo el costo que demandó la obra en las diez manzanas que ahora cuentan con gas, estuvo a cargo del municipio: “No hubo ninguna clase de subsidios y en estos momentos tenemos que finalizar con veinte manzanas más, para lo cual se cuenta con la cañería necesaria. A fines de junio, toda esa gente va a tener el servicio, por lo que reiter que se trata de lo más importante que se ha logrado en nuestro pueblo”. Contreras agradeció a los vecinos, como también que sepan aprovechar esta posibilidad y lo disfruten. Asimismo aclaraba el intendente que no bien se finalice con las veinte manzanas, “se continuará con el resto del pueblo, lo que será la cuarta etapa”, a la vez de

solicitarle a la gente que colaboren: “Se trata de una obra muy barata para Vi l la Sarmiento, dado que le cobramos $840 al frentista, en tanto que el municipio se hace cargo de los otros

costos, por lo que indudablemente toda la población se conectará con el gas”.Fuente Diario Democracia

Foto Archivo

Red de Gas

6-12

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 Alejandra Del Bocca (legislador)Santiago Clavijo (legislador)Julio Agosti (legislador)Nancy Lizzul (legislador) Graciela Sánchez (legislador)Capital: J. M. Las Heras (legislador departamental)Río 4°: H. Benedetto (legislador departamental)Colón: César Seculini (legislador departamental)S. Justo: Maité de Ferrero (legislador departamental)Punilla: A. Moroni (legislador departamental)S. Martín: Mariana Eandy (legislador departamental)UCROscar Aguad (gobernador)Néstor Roulet (vicegobernador)Eduardo Yuni (legislador)Beatriz Pereyra (legislador)Olga Rista (legislador)L. Brouwer de Koning (legislador)Rodrigo de Loredo (legislador)Amalia Vagni (legislador)Orlando Ardhu (legislador)María Caffaratti (legislador)Anselmo Bruno (legislador)Alejandra Mattar (legislador)Capital: F. C. Olmedo (legislador departamental)Río 4°: Daniel Frangie (legislador departamental)Colón: Alicia Ferreyra (legislador departamental)San Justo: Carlos Boris (legislador departamental)Punilla: A. del Cura (legislador departamental)S. Martín: Ismael Díaz (legislador departamental)

Fuente Día a Día

Denuncia de corrupción contra el presidente de la Sociedad de

Bomberos

MINA CLAVERO.- En la edición de junio de La Voz de Mina Clavero, dirigida por Alberto Anselmi, se publica una grave acusación contra el actual presidente Ramón Mosca, causa que se está investigando a través de la justicia a cargo de la fiscalía local. Vanos fueron los esfuerzos por conseguir información tanto en la policía

como en la justicia, ya que después de los allanamientos que se practicaron en el cuartel de bomberos y en el domicil io del denunciado, se encuentra todo bajo secreto de sumario. Se lo ha cuestionado por la presunta apropiación de donaciones y

por el uso indebido de los vehículos pertenecientes al cuartel. Lo que sí hemos notado en esta editorial es que desde hace varios meses, la persona encargada de recaudar las cuotas de aportes como socios de bomberos, no apareció más a cobrar, ya que la misma persona pertenecía a una recaudadora privada. También, ex bomberos del cuartel, han declarado que "nada se hace sin la intervención de Mosca, y que el jefe activo estaría de figurita, y que tampoco se permitiría el uso del material nuevo para salir a los incendios -solo para los desfiles-."Fuente Noticiario Serrano

Se han reducido los hechos delictivos en el Departamento

VILLA DOLORES.- Estuvimos dialogando con el jefe de la Unidad Regional Departamental San Javier, comisario mayor Sergio Berrocal, en el sentido de que si se cometen menos hechos delictivos en la región que les compete. Conforme porque se producen menos casos graves en la ciudad?-Sin dudas, pero es evidente que es fruto del arduo trabajo que se viene realizando, en forma intensiva, con control de infantes a traves del Cuerpo de Acción Preventiva (CAP), que son permanentes, tanto de la ciudad como las personas que circulan en la misma. El índice que tenemos de delitos es muy bajo. Por decirle algo, el mes pasado (Mayo), se produjeron 26 hechos, de los cuales tenemos 13 esclarecidos. Hablamos de todo el departamento, no solo de Villa Dolores. No se han producido asaltos ni robos calificados, la mayoría han sido hurtos y normalmente tales situaciones han ocurrido en viviendas abandonadas, con robos de garrafa, por lo que son hechos menores y en lo que va del mes de junio, han llegado a seis en todo el departamento. Estamos muy conformes con la prevención, se está trabajando bien. Se continúa con el control nocturno, entregándose tirillas en

Internas brocherianas

VILLA CURA BROCHERO.- Habíamos informado de lo sucedido el domingo pasado en lo que hace a las internas de Unión por Córdoba, al participar una sola lista, dado que la restante fue retirada. De tal manera que se consagró como candidato a José Gabriel Tapia, por lo que fue entrevistado por Democracia: “Así es, vamos a representar a este partido siendo candidato en Villa Cura Brochero”. Por qué se llevó a cabo la interna sin el otro precandidato?-Estaba programada para el 12 de junio, pero la otra parte no se presentó, refiriéndome especialmente al compañero Rubén Villarreal, que firmó en la ciudad de Córdoba desistiendo y retirando su lista, como lo hizo a último momento tuvimos que llevar a cabo igualmente el acto eleccionario. Nos presentamos nosotros dado que había que cumplimentar lo que el partido nos estaba exigiendo en ese momento. Villarreal nos manifestaba que no se respetó la encuesta que se había logrado, que le daba mayor intención de voto?-La diferencia que tenía con nuestra lista era mínima, lo que hacía que cuando estuvo acá el candidato a gobernador de la provincia José Manuel de la Sota, dijo que de los cinco precandidatos que estábamos quien salía

7-12

Foto Archivo

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 los domicilios, lo que demuestra que el personal recorre la ciudad en horas de la noche, controlando las viviendas en la parte externa y de día el personal de calle toma conocimiento de lo que sucede en todos los negocios, por lo que pasa el policía y hace firmar a sus propietarios o empleados, de ese objetivo que se está cumpliendo,

como que ha controlado el local. Ha dado buenos resultados es te acc ionar , ha s ido receptado como ustedes esperaban?-Están muy satisfechos de sentirse custodiados por el personal policial, inclusive llaman a veces

pensando que se trata de una citación la tirilla, pero es el cumplimiento de responder a directivas de la Jefatura de Policía. Es algo que se viene realizando en toda la Provincia. Aca tenemos muy buen resultado, inclusive el tema del control de campos, en lo que hace al abigeato; se sigue trabajando muy bien, con el secuestro de varios animales. Es más, hay 18 que no sabemos quiénes son los propietarios. Si han sido abandonados o se han salido de algún campo, los que se encuentran en la Sub-comisaría de San José. Esta labor se cumple con el personal con que se cuenta o hubo refuerzos?-Se ha incrementado en los últimos años, incluso con nuevos móviles, por lo que se viene accionando correctamente en todo el ámbito de la Departamental. Al margen de la labor que vienen cumpliendo, se avanza en lo que hace a las refacciones del edificio policial?-Estamos mejorando el edificio. Ahora nos encontramos en los preparativos para cuando la obra de cloacas pase por este sector y nos podamos conectar. Queremos seguir arreglando esta dependencia que es muy antigua. En el patio, la idea es de techarlo a los efectos de resguardar los móviles.Fuente Diario Democracia

Com. May. Sergio Berrocal

mejor posicionado y de allí saldría quien era el candidato; esta parte la olvida Villarreal, porque explicó De la Sota, «en cuanto dos de los precandidatos llegasen casi con el mismo porcentaje, que se sienten a hablar para poder arreglar», de lo contrario si no era forma de solucionarlo que fuéramos a una interna, la cual se haría de forma pacifica; de todas manera, siempre hemos buscado de aunar criterios para que no haya internas. Ya siendo candidato, como ve el panorama?-Nosotros estamos trabajando, somos un proyecto firme que ya venimos elaborando hace rato, lo cual seguimos construyendo con la ayuda de mucha gente que se va sumando. De todas manera vamos a tratar de hacer una buena elección y con el optimismo de poder ganar el día 7 de agosto en Villa Cura Brochero. Esto lo estamos haciendo con mucho entusiasmo, cada vez se acercan más simpatizantes, compañeros que muchos estaban trabajando con él, hoy se encuentran con nosotros, por lo que habrá una propuesta principal, lo que nos vienen reclamando los vecinos y el mismo candidato a gobernador nos ha dado la posibilidad de ayudarnos en la construcción de viviendas, que es algo sumamente importante y reorganizar los barrios con los centros vecinales, lo cual ya hemos iniciado esta tarea. Es generalizado el tema de las viviendas, porque todos los candidatos en cada pueblo insisten sobre el particular?-Sí, es uno de los déficit más grande que tenemos y que nuestros jóvenes no tienen donde vivir, no hay lugar, no hay espacio, por lo que creemos que somos los responsables de esto. Quienes intentamos estar al frente del gobierno debemos hacer lo posible para poder escuchar, que es uno de los pedidos que nos está haciendo la gente. Quiénes integran la lista de concejales?-Hay muchos compañeros que están trabajando con nosotros, entre ellos Rita Soria, Sebastián Biasutti, entre otros, que es gente de trayectoria, interesados en hacer las cosas bien, algunos son independientes y otros radicales, Será que enfrentará una elección difícil al actual intendente?-Seguramente, pero cuando se trabaja en un proyecto firme, las convicciones bien claras, bien seguro de lo que estamos haciendo y de la forma que se está trabajando, lo hacemos con mucho optimismo y casi seguro que lo vamos a lograr.Fuente Diario Democracia

Tribunales de Cuentas, Jornada de Difusión Institucional

VILLA CURA BROCHERO.- El Tribunal de Cuentas de la Municipalidad de Villa Cura Brochero informa que se llevara a cabo una Jornada de Difusión Institucional el día 02 de Julio del corriente año, a la hora 15,30 hs., en el Centro Cultural “Honorio H. Bustos”, sito en Av. Belgrano 767 de la localidad de Villa Cura

Brochero. La misma está dirigida a Miembros ya electos o ciudadanos que integren listas

para las próximas elecciones de Tribunos de Cuentas de Municipios y Comunas de la Provincia de Córdoba, con el objetivo de brindar a los mismos un conocimiento inicial sobre el rol de dichos Organismos de Control Externo. Por inscripciones o mayor información, dirigirse al

Electrificación rural

PARAJE SANTA ROSA.- También en este paraje ser produjo la visita del gobernador Juan Schiaretti, algo que por primera vez ocurre, que haya llegado por primera vez un mandatario provincial. Fue a los fines de dejar inaugurada la electrificación rural, por lo que estuvo acompañado del secretario de Recursos Hídricos, Luis Salamone, del legislador Alfredo Altamirano, los presidentes comunales Luis Moreno (Ambul) y Gustavo Leyría (Panaholma). También asistió al acto el presidente de la Cooperativa Eléctrica de Mina Clavero (CLEMiC), Juan Carlos Calderón y del director de

8-12

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 Tribunal de Cuentas de la Municipalidad de Villa Cura Brochero, telefónicamente al 03544- 471451 03544- 1 5 4 1 6 1 4 7 / 1 5 5 0 5 3 0 1 o v í a e - m a i l : tr ibunaldecuentas@vil lacurabrochero.gov.ar / culturayturismo@villacurabrochero.gov.arFuente MuniBrochero

la Agencia Córdoba Turismo, Julio Bañuelos. En la ocasión, Alfredo Altamirano, expresaba que estaban viviendo “un día muy importante para Santa Rosa, por esta magnífica obra, que como

hijo de la región y ser parte de esto por lo que tanto tiempo hemos venido luchando para conseguirlo, nos enorgullece. Por más de treinta años han pasado autoridades con este proyecto y nunca se pudo concretar. Recuerdo a los vecinos de Santa Rosa cuando llegaron por Panaholma con una nota pidiéndome que consiguiéramos la energía eléctrica, de ahí que les manifesté que lo iba a gestionar y el gobierno de Córdoba seguramente nos ayudaría, pero ustedes tienen que poner su granito de arena, porque estoy convencido de que los vecinos querían lograr este adelanto. Los quiero felicitar por el esfuerzo que hicieron, dado que esta obra no está incluida dentro de los tendidos eléctricos rurales, motivo por el que empezamos con gran entusiasmo, solicitando los materiales a EPEC. Desde ese momento, ustedes hicieron la apertura de línea y cabado de pozo, mientras que CLEMIC aportaba algo de la mano de obra; es por eso, que yo le pedí al gobernador que viniera, para que vea el esfuerzo y el trabajo en conjunto realizado para conseguir lo necesario, aportando cada uno lo que tienen y lo que pueden”. Por su parte el gobernador Juan Schiaretti también dirigió la palabra: “Todo esto significa que no nos quedamos, sino que pretendemos ir para adelante. Nuestra Córdoba está progresando y yo estoy seguro de que va a progresar mucho más en el futuro, dado que vienen nuevos años para Argentina y esta querida Provincia”. “Si hablamos del departamento San Alberto, podemos decir que alcanzamos a hacer obras para el suministro de agua potable”, apuntando el funcionario que a todo eso se le debe agregar la electrificación rural, como ha sucedido en Santa Rosa y otros parajes de la región, posibilitando que los ciudadanos de lugares tan alejados y olvidados, mejoren sus condiciones de vida. En la ocasión, Schiaretti hizo entrega de un aporte para la comisión vecinal, a la vez que fue obsequiado con riquezas de la región.Fuente Diario Democracia

Schiaretti inaugura

Condena por usurpación De una propiedad

RODEO DE PIEDRA.- Culminó en el día de ayer el juicio que se seguía en la Cámara del Crimen de esta ciudad, Sala Unipersonal N° 1, a cargo del Dr. Carlos Alberto Núñez, donde fue juzgada Clara Inés Pereyra y otros, por usurpación de un campo de 440 hectáreas, ubicado en el paraje Rodeo de Piedra, en las proximidades de Villa de

Las Rosas. Ejerció la defensa de la acusada el Dr. Juan Ignacio Martínez Casas, mientras que el Dr. Omar Ur iz , por los querellantes, Roberto, Mario y Víctor Hugo Pino. Ayer fueron los alegatos, por lo que llevó toda la mañana. En la

oportunidad, el fiscal Dr. José Luis Cerioni se extendió minuciosamente en el caso, por lo que solicitó la pena de un año y ocho meses de prisión en suspenso, a la vez que se imponga la reposición, al estado anterior a la comisión del delito, imponiéndole a su efecto, la restitución del inmueble a los denunciantes y sus familiares. Cerioni agregó, «por todo lo expuesto, solicito que declare a Clara Inés Pereyra, partícipe responsable del delito de usurpación por despojo y amenzas en grado determinadora; 2°, que le imponga a la nombrada un año y ocho meses de prisión en suspenso; 3°, se ordene la reposición al estado anterior de la comisión del delito, disponiéndose la restitución del inmueble en cuestión, a los denunciantes y sus familias». A continuación alegó el Dr. Omar Uriz, quien adhirió íntegramente al tenor de la alegación vertida por el fiscal de Cámara, como asimismo al encuadre legal en relación a la conducta de la acusada. El defensor presentó documentación vinculada al caso durante la actuación del fiscal de 2° Nominación Dr. Emilio Andruet y otros elementos, mientras que el Dr. Martínez Casa expuso con diversos detalles que favorecían a su defendida la propiedad del terreno, como también que rechazó el hecho de que se la acuse de amenazas. La audiencia se prolongó y pasadas las 13, previo a un breve cuarto intermedio al mediodía, el tribunal pasó a deliberar, hasta que se dio a conocer el veredicto y que pasamos a detallarlo. “Declarar a Claudia Inés Pereyra, autora responsable del delito de usurpación por despojo, mediante fuerza en las cosas y amenzas, en grado de determinadora en los términos de los artículos 181, inciso 1°-1° y 2° supuesto y 45° último supuesto del Código Penal, todo ello en relación al hecho diverso, oportunamente formulado”, de ahí que se le impuso la pena solicitada por el fiscal, de un

Mi gran vocación es trabajar en aquellos sectores más desprotegidos

VILLA DOLORES.- Al continuar con las declaraciones que nos hiciera el legislador por el departamento San Javier, Italo Gudiño, quedaron algunas apreciaciones sobre el tema político, consultándole cómo ve el panorama pensando en el nuevo periodo que pretende: “Mi mejor carta de presentación es el trabajo que vengo realizando en cada uno de los pueblos, en algunos más en otros menos, pero sin

9-12

Escenario

Foto Archivo

Foto Archivo

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 año y ocho meses de prisión en suspenso. Asimismo, se ordenó la reposición de las cosas al estado anterior a la comisión del delito, la devolución dentro de los diez días que quede firme la sentencia.Fuente Diario Democracia

descuidar a nadie”. Primero estuvimos luchando junto a los vecinos de La Población, para preservar el capital que tiene el programa educativo donado hace 70 años y que el gobierno le quiere vender un pedazo. También estamos trabajando en Conlara, y si nos ponemos a medir la cantidad de votos no sería atractivo para el gobierno de la provincia, pero sí lo es para mí, no por los votos sino por la gente, ya que precisamente es mi gran vocación trabajar en aquellos sector más desprotegidos. En Conlara estamos luchando para volver a restituir el sistema de riego de los recursos hídricos que le provee el Río, son ocho tomas, recién hemos reconstruido una y estamos en expediente para comenzar otra más a la altura de Los Romeros, hay una tercera que estamos tratando de darle ingreso esta semana, para lo que abastece de riego a la zona de Pozo del Chañar. Hoy, vemos que la zona de Las Manguitas, ahora nuevamente ha retomado vida y están las alfalfas sembradas de verde, le hemos restituido una bomba para que la escuela primaria y secundaria de esta localidad tenga el líquido elemento.Prioridades Respecto al programa para la erradicación de viviendas ranchos, dijo Gudiño “que hubo una pérdida de dinero de más de un millón de pesos, porque cada plan de 12 viviendas que cuesta 100 mil pesos cada una, recién llevan construidas ocho, faltan terminar cuatro. Yo les digo a la gente de Conlara que se quede tranquila, porque el gobierno de la UCR le seguirá dando prioridad como política de Estado al tema de erradicar toda vivienda de tipo rancho. Como estoy seguro que vamos a ser gobierno, se continuará esta lucha. Vamos a seguir investigando que pasó con los fondos, donde fueron a parar los materiales que se entregaron para este fin en Conlara y si están; hay una serie de reclamos al presidente de la comisión de la viviendas, legislador Hugo Cuello, que hasta la fecha no nos escucha, ya que le estamos pidiendo una reunión para discutir estos temas”.Igualdad de condiciones Apuntó Gudiño en el sentido de que están en la tarea con el fin de que Villa Dolores pueda contar con un edificio para la Escuela de Bellas Artes, “que La Paz tenga dos cosas que son fundamentales, contar con un cajero automático, donde le hemos planteado en sendas notas firmadas a todo el sector comercial-industrial de esta localidad y la creación de una carrera de nivel terciario, no hay que olvidarse que tenemos 50 km. de recorrido para que un alumno termine el secundario, viajando hasta Villa Dolores a retomar una carrera terciaria, Allí hemos solicitado

Leg. Italo Gudiño

Programa Permanente de Atención al Anciano

VILLA DOLORES.- La Secretaría Niñez, Adolescencia y Familia entregó a municipios y comunas, una ayuda económica del Gobierno de la provincia. Se trata de una coparticipación en el marco del Programa de Atención Permanente de Ayuda al Anciano. Esta coparticipación se entrega a todos los municipios de los tres departamentos: Pocho, San Alberto y San Javier, que trabajan con el Programa Provincia. María Isabel Díaz, delegada regional, dijo que “ahora solo se han convocado a 15, eso depende ya de la parte administrativa. Pero, por ahora en la primera entrega se hace para 15 beneficiarios”.

Sin embargo, en cuanto se vayan cumplimentando el r e s t o d e l a s i n s t i t u c i o ne s , l a coparticipación se irá extendiendo. El programa se lleva adelante desde hace 20 años, y se apunta a solventar el

contexto en el cual trabajan, desarrollándose en los diferentes puntos de la provincia. "Nosotros, actualmente, desde la Secretaria, trabajamos con este grupo etario (adultos mayores) y tratamos de incorporarlo en actividades que se relaciones no sólo entre pares sino que exista una relación intergeneracional en donde podamos incluirlos en actividades con jóvenes que trabajan en nuestra secretaría y los chicos con los que nosotros estamos”, dijo. Los beneficiarios en la ayuda trimestral, fueron las municipalidades de Mina Clavero, Nono, Villa Sarmiento, La Paz, San Javier-Yacanto, Villa Dolores, Villa de Las Rosas y San José, mientras que las comunas, fueron las de San Vicente, Las Rabonas, La Población, Las Tapias, Luyaba, Los Hornillos y Ambul. El acto se llevó a cabo en el Telepuerto Educativo de CEMDO Ltda., pasadas las 10,30 horas. EL Programa permanente de atención al anciano brinda asistencia económica a municipios y comunas, para promover el funcionamiento de hogares de día, como albergues, en los cuales los ancianos carenciados reciban la dieta necesaria, o vianda domiciliaria, con el fin de que puedan permanecer en su grupo de origen. Este programa llegó a 10.000 adultos mayores como beneficiarios de toda la provincia.Fuente Diario Democracia

10-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Los Rundunes

Foto Archivo

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 una materia que es agro-turismo, aprovechando las dos fortalezas que tiene esta localidad de La Paz, como por ejemplo las yerbas aromáticas medicinales, un proyecto que se aprobó y que no tiene el eco que debe tener a través de los distintos gobiernos locales, entre las rutas 14 y 15, que es aprovechar la declaración de ruta alimentaria de las yerbas aromáticas y medicinales. En nuestro departamento hay un 53% de la producción que lo tendríamos que estar aprovechando al máximo, ya que la ley nacional propone que cada provincia declare e identifique los caminos, como por ejemplo la ruta del vino en Colonia Caroya, la ruta del queso en Villa María, la ruta de la miel en San Marcos Sierra y por qué no declarar las yerbas medicinales un atractivo mundial, hoy cada vez más creciente, por el hecho de reemplazar la sal por las aromáticas y nosotros tenemos para ofrecer esta inmensa riqueza que es el turismo, que viene por tres razones, primero conocer las plantaciones, segundo como son los platos que se preparan y tercero hacer buenos negocios”.Fuente Diario Democracia

Olimpíadas Informáticas en la

Escuela Policía Federal

MINA CLAVERO.- Como es habitual, dieron comienzo en la Escuela Policía Federal Argentina, las s e g u n d a s j o r n a d a s d e l a s Olimpíadas Informáticas 2011 de instancia zonal. El encuentro es organizado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología; Ministerio de Educación de la de la Provincia de Córdoba; Universidad Nacional de Río Cuarto; Centro Educativo "Policía Federal Argentina; Inspección de Zona 7420 y Municipalidad de Mina Clavero. En el audio del video siguiente, la directora Sra. Mariela Ledezma y las docentes Claudia y Cristina nos informan sobre este evento.Fuente Editorial Serrana

Inti Raymi

ONGAMIRA.- Se celebró en las grutas de Ongamira,

durante los días 18,19 y 20 de del corriente mes la Fiesta

al Dios Sol Inti Raymi, organizado por Tambores de

Ongamira, quienes guardando la ancestral motivación del

rito “La noche más larga del año. Juntos encendemos el

fuego, danzamos, contamos

historias mientras velamos la

noche y esperamos el sol del

nuevo año”. En su invitación dejaron evidenciar el motivo de agradecer al “Universo nos bendice con su maravilloso poder y podemos disfrutar de la magia de la gente, del lugar, del

sol, de los niños”. Los manifiestos de los porque se rinde culto en estas fechas al Dios sol, se refleja en este relato “El sol se alejaba, el frío aumentaba, en los amaneceres el agua estaba escarchada, por tanto, había que pedirle al Sol que volviera, que al rayar los crepúsculos matutinos no siguieran avanzando hacia el norte.Finalmente, había que testimoniarle al dios Inti, la eternidad y total entrega de sus hijos, con sumisión y respeto”. Hace más de seis siglos, el inca Pachakuteq instituyó la Fiesta al dios Sol.Porqué la fiesta Fueron varias las razones que impulsaron a la civilización inca a realizar los sacrificios y ofrendas al astro rey. Una de ellas fue que el inca, al igual que la nobleza cuzqueña, eran considerados hijos naturales del Sol; a él obedecían su existencia, y debían corresponderle con sacrificios y ofrendas.Por otro lado, si la cosecha del maíz había sido buena, había que agradecerle y si resultó mala, había que rogarle para que el año venidero les compensara con una buena producción.red@cción administrador

Liga de Fútbol de San Alberto

El partido de ida- del Torneo Preparación 2011, terminó en empate

VILLA CURA BROCHERO.- En la final del Torneo Preparación 2011, Copa “Dr. Luís Alberto Quiroga”, el partido de ida como local Jorge Newbery (1 - P. Durá) 43´(2º tiempo)pared entre Murúa y Pablo Durá la figura del partido empato con Juventud Unida (1 - J.C. Guzmán) derechazo fulminante 25´(2º tiempo), luego que el equipo verde de Mina Clavero dominara la mayoría del partido. Arbitro: Jorge Figueroa.El juego se desarrollo en el medio campo en donde ambos equipos neutralizaron cuidando no brindar descuidos, con escasas acciones de los arqueros, un par de “bombazos” de artilleros de cada equipo, cuando todo permitía estar dominado por la visita verde, un envión por orgullo en una pared construida entre Murúa y Durá en casi el final del encuentro se encontraron con el empate. Las incidencias fueron las siguientes, Jorge Newbery terminó con 9 jugadores y con 10 el visitante (Juventud Unida) por los expulsados, Roberto Luma y Quintanilla (JN); Altamirano (JU) y presentó dudas en un penal no cobrado por Figueroa.

Jorge Newbery: Federico Aranguez; Osvaldo López (Marcelo Pereyra), Fernando Quintanilla, Jorge

Formaciones:

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

11-12

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 Guzmán, Daniel Cuello (Raúl Medina); Gustavo Luna, Jesús Medina, Mariano Rodríguez (Sergio Chávez), Luis Altamirano; Fernando Pérez (Jorge Murúa) y Pablo Durá.DT Luis Maldonado. Supl. Lucas Pacheco, Emanuel Ponce y Mario Moreno.Juventud Unida: Marcos Quinta; Alexis Altamirano, José Pérez (Juan Cornejo), Marcelo Reynoso (Sergio Rivarola), Walter Aguero; Fabio Pereyra, Renzo Luna (Rodrigo Tejerina), Elián Altamirano, Augusto Gómez; Gabriel Luján (Leonardo Reynoso), Diego Domínguez (Juan Guzmán).DT Guillermo Charras. Supl. Mauro Domínguez y Maximiliano Chávez.red@cción administrador

Liga Dolorense de Fútbol

Hay nuevos habitantes en la punta en Traslasierra

VILLA DOLORES,- En la tarde del lunes se completó la programación correspondiente a la cuarta fecha, con los siguientes resultados:

Barrio Ardiles 0 Comercio1; Sacachispas 6 - San Martín 2 y Las Rosas 1 Defensores del Oeste 5 (jugaron el lunes). Libre: Las Tapias

: Sacachispas 8; Comercio 7; San Martín 6; Defensores 4; Las Rosas 2; BAP y Las Rosas 1.

Juventud Unida de Sauce Arriba 0 Peñarol 1;Independiente 4 Huracán 1 (jugaron el lunes) y Juventud Unida (LP) 2 - Defensores de Luyaba 1. Libre: Fátima.

Peñarol 9; Independiente 8; Juventud Unida de La Paz 6; Fátima 5; Defensores de Luyaba y Juventud Unida de Sauce Arriba 4 y Huracán sin unidades.

Sporting Argentino de Conlara 0 - BAP de Los Cerillos 4; Los Olivos 2 - Sargento Cabral 0 y San José 3 Sarmiento 2. Libre: AFI.

AFI, Los Olivos y BAP 7; San José 6; Sargento Cabral, Sarmiento y Sporting Argentino de Conlara 1.red@cción administrador

Zona "A"

Posiciones

Zona "B"

Posiciones:

Zona "C"

Posiciones:

Club Independientede San Javier

Brillante actuación de los dolorenses En el Bicicross

VILLA DOLORES .- Con notables resultados obtenidos por los niños de la escuela municipal de bicicross, se desarrolló la primer fecha del Campeonato Regional del Centro que tuvo como sede al circuito de bicicross situado en el Parque de la Vida del Centro Cívico. El interesante evento fue fiscalizado por la Comisión Municipal de Bmx, colaborando en la organización la Dirección de Deportes de nuestra ciudad. Los dolorenses cosecharon ubicaciones de vanguardia que a continuación se detallan. En clase 2005: 2) Benjamín Pascual. Clase 2003: 1) Agustín Mogadouro, 2) Máximo Kramer, 3) Jacobo Ruarte, 4) Diego Garibotto, 5) Valentin Ortiz, 6) Ignacio Márquez. Clase 2002: 1) Lourdes Domínguez Cejas; en clase 2001: 1) Sofía Peralta, 2) Nicolás Ruggeri, 3) Santiago Melián, 4) Nicolas Giordano, 5) Agustín Amaya. En clase 2000: 1) Joel Ruarte 2) Joaquín Carram. Clase 99: 2) Tomás Gómez, 3) Pedro Donet 4) Julián Cabaleiro. Clase 98: 2) Agustín Domínguez Cejas, 4) Matías Zepeda. Clase 97: 2) Luciano Carranza, 3) Alexander Ruarte 4) Gonzalo Quiroga. Clase 96: 1) Gianfranco Fatorelli. Clase 95: 1) Fabricio Pereyra 2) Mario Domínguez. Clase 94: 1) Leonardo Georgetti. Categoría Cruceros: 1) Fernando Silva 2) Nicolás Atala, 4) Matyías Oviedo. Clase 2003 Expertos: 2) Jeremías Pascual. Clase 2004 Expertos: 1) Lucas Palacios. Clase 99 Expertos: 2) Facundo Cover, 3) Pablo González. Clase 96 Expertos: 4) Germán Sosa, 5) Federico Benítez, 6) Maximiliano Sosa en tanto que en clase expertos juniors Adrián Peralta fue quinto. En la jornada también tuvieron participación valores de Bahía Blanca, Lomas de Zamora. Río Cuarto y Córdoba, además fue grato el reconocimiento que los visitantes hicieron respecto al circuito municipal, subrayando la ubicación, pista y comodidades con las que cuenta.red@cción administrador

11-12

UNETE EN FACEBOOKA TRASLASIERRA EN LA RED

I 104 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 25/06/11 Jugadora de Comercio confirmada

en la Selección Argentina de Handball

VILLA DOLORES.- El pasado viernes el cuerpo técnico de

la selección Argentina de

Handball de la categoría

cadete (sub-16), confirmó

en la lista de jugadoras, a la

arquera de la Escuela de

H a n d b a l l d e l C l u b

Comercio de nuestra

ciudad, Ayelén Rosales la

cuál integrará el plantel

albiceleste de cara al

Campeonato Panamericano

que se desarrollará en Monterrey, México, durante el mes

de agosto.

La grata noticia fue recibida con mucha emoción por la

familia del handball de la institución “pitojuán” ya que es la

primera vez en la historia de este deporte, que se convoca a

una jugadora para que definitivamente integre el plantel

argentino.

Ayelén de 16 años, mide un metro ochenta y dos, una

estatura privilegiada para su función, además de estar

técnicamente dotada para ocupar la responsabilidad de

cuidar el arco argentino en este certamen internacional. Los

entrenamientos se desarrollan en el Centro Nacional de

Alto Rendimiento Deportivo de la ciudad de Buenos

Aires, prácticas a las que con mucho sacrificio acceden las

jugadoras del interior.

Junto a Ayelén Rosales, también integró los

entrenamientos otra dolorense, Rocío Mendiburu de solo 15

años, la cual no quedó en el listado, aunque su continuidad

el próximo año en estos entrenamientos del seleccionado y

en esta categoría, la posibilita para ganarse un lugar en el

plantel argentino de cara a los compromisos del año 2012.

Actualmente, a la escuela de handball del Club

Comercio, acceden numerosas jugadoras que se inician en

la práctica del deporte desde los 6 años incursionando en

divisiones que van hasta los 21 años y con notorios

desempeños en torneos provinciales y nacionales.red@cción administrador

Ayelén Rosales

Dos turistas argentinos mueren por inhalar monóxido de carbono

POTOSÍ, 22 Jun (Erbol).- La Policía boliviana encontró el cuerpo sin vida de una pareja de esposos de nacionalidad argentina en San Pablo de Lípez, departamento de Potosí, donde llegaron en calidad de turistas y para soportar el intenso frió encendieron una estufa de gas. La radio Aclo de la Red Erbol reportó que los cuerpos de los esposos Luis Alberto Dorado (58) y María Alicia Cristenca (57) fueron encontrados aproximadamente a las 10,00 hs de la víspera. El matrimonio, dos personas reconocidas y muy queridas en la localidad transerrana de San Javier-Yacanto; donde se destacaban como propietario de una

estancia abocada al turismo y a la gastronomía El primer diagnóstico médico ind ica que mur ieron por insuficiencia respiratoria aguda e intoxicación por monóxido de carbono, que fue expedido por la

estufa de gas que se presume que encendieron para soportar el frío invernal de la región. “Seguramente por las bajas temperaturas usaron una garrafa esas dos personas que fueron encontradas sin vida, por elemento de monóxido de carbono, ahora se están tomando las previsiones para que ambos ciudadanos sean trasladados a la ciudad de Uyuni”, dijo el coronel Isidoro Alarcón de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de Potosí. Se espera que en las próximas horas, que familiares de los fallecidos tramiten el traslado a San Javier en la provincia de Córdoba.Fuente Periódico Digital Erbol

v a e o o e a¿E it r l l r d l

r col du ante la

cocción? Co o el qu

n e zo e au p da d p n en

e t el r cipien e de la

co .cción

Consejos Útiles