Mientras Tanto Traslasierra Nº 121

Año III - Nº 121 0511/11

1-12

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Fuente: http://freemeteo.com

Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

Pronóstico Extendido en Traslasierra

ActualidadProvincial

yRegional

www.mientrastantotraslasierra.neositios.com

Fe c h a T i e m p o D e s c r ip c i ó n T e m p ° C

sá b , 5 no v

L luv i a y po si b i l id ad de t o rm en t a

po r la m añ an a , l lov iz n a c on

in t e r v a lo s d e s p e j ad os p a r a e l

r e s t o d e l d ía .

D e t a l le s . ..

m á x : 2 6 oC

m ín : 17 oC

d o m , 6 n o v

N u b e s y c la r os po r la m añ a na

te m p ran o , n u b e s y c la r os c on

po s ib i l id ad de l lu v ia d u r an t e e l

d ía . C ie lo pa r c ia lm e nt e c u b ie r t o

a ú l t im a h o r a de la no c h e .

D e t a l le s . ..

m á x : 2 6 oC

m ín : 17 oC

l un , 7 n o v

N u b l ado po r la m añ a n a , l lu v ia y

po s ib i l id ad de t o rm en t a s

fu e r t e s p a r a e l r e s t o d e l d ía .

D e t a l le s . ..

m á x : 2 6 oC

m ín : 19 oC

m a r , 8 no v

N u b e s y c la r os c on po s ib i l id a d

de l lu v ia d u r an t e e l d ía . N u be s

y c la r os po r la n oc h e . V en t os o ,

e s p e c ia lm e nt e d u r an t e e l d ía .

D e t a l le s . ..

m á x : 2 8 oC

m ín : 19 oC

m ié , 9 n o v

B ue n t iem p o p o r l a m añ an a ,

llu v ia y p os ib i l id ad d e t o rm en t a

pa r a e l r e s t o d e l d ía .

D e t a l le s . ..

m á x : 2 7 oC

m ín : 20 oC

j ue , 10 no v

L lov iz n a . V en t os o ,

e s p e c ia lm e nt e p o r l a n o c h e .

D e t a l le s . ..

m á x : 2 8 oC

m ín : 18 oC

v ie , 1 1 n o v

Po s ib i l id ad de l lu v ia po r la

m añ an a t em pra no , c ie lo

de s pe j ad o p a r a e l r e s t o d e l d ía .

V en t os o , e s p e c ia l m en t e p o r la

m añ an a .

D e t a l le s . ..

m á x : 2 1 oC

m ín : 12 oC

Cielo Tormentoso

Contenido

1.- Talaron un árbol bicentenario.2.- Contundente triunfo de Mariano Ceballos.3.- Bomberos Aclara.4.- Firmaron Convenio.5.- Nueva Conducción en la Comisaría.6.- Recuperación de Espacios Verdes y obras de bacheo.7.- Experiencia positiva en el simulacro de accidentes.9.- Una Escuela que se brinda por la Educación.10.- Mejora algo el tema del Agua Potable.11.- Proyecto Regional “Abriendo Puertas Para Todos”.12.- Hisopado Faríngeo.13.- Liga de Fútbol de San Alberto.14.- Dejaron inaugurado un Mamógrafo.15.- Liga Dolorense de Fútbol.16.- Festival de Coros en Traslasierra.17.- Con ritmo de campeón.18.- Exitoso encuentro de Rugby.

Pág. 2

Pág. 2Pág. 3Pág. 3Pág. 3

Pág. 5

Pág. 5

Pág. 6Pág. 7

Pág. 8Pág. 9Pág. 10Pág. 10Pág. 11Pág. 11Pág. 12Pág. 12

2-12

Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu móvil

II 121- Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 05/11/11 Talaron un árbol bicentenario

SAN JAVIER-YACANTO.- En el camino

de ascenso al Balneario, donde se está

construyendo el polémico asfalto. Allí se ha

talado un árbol sano (aún se lo puede

visitar y comprobarlo). Es un algarrobo de -

tal vez - más de 200 años, muy cercano a la calle; su tronco está

impecable.

Los claveles del aire no lo matan. La motosierra lo mató.-la

impunidad lo mató.

- el plan regulador dice que se puede y

que no se puede cortar-

- la agencia cordoba ambiente

dice lo suyo.-

- la ley de bosques dice lo suyo sobre las especies

autóctonas y la prohibición de talar.

Autoridades locales!

Es hora de parar las motosierras!!!

Señores de Agencia Córdoba Turismo y de la Agencia

Córdoba Ambiente son numerosas que los vecinos del valle de

Traslasierra quizás sea la región que se trata de mantener en un

estado NATURAL, pero inescrupulosos visitantes con guiños

cómplice de autoridades locales permiten que se agreda con el ECO

SISTEMA, alterando y contaminando flora y fauna autóctonas. Tala

de especies históricas, uso indebidos de cuatriciclos y de 4x4,

vuelos rasantes de helicópteros. Las

respuestas son..."hay que esperar hasta el

10 de d ic iembre. . . " Señores la

contaminación y destrucción de las bellezas

del paisaje...un recursos natural de la cual somo privilegiados de

compartir no tiempo políticos ni esperar qeu se destruya...Es

nuestra casa... es de ustedes también y cuando no haya un río con

agua, no se pueda respirar un aire puro y ya no crezca una

hierba...ya no es futuro... ES HOY, si ES HOY...que Planeta le

dejaremos como herencias a nuestros hijos y nietos.

red@cción administrador

Contundente triunfo de Mariano Ceballos

NONO.- Con un 84,7% de votantes

respecto al total de ciudadanos

empadronados (que fueron 2028),

Mariano Ceballos (UpC) se impuso

con amplitud en las elecciones

municipales de Nono.

Ceballos ganó en 6 de las 7 mesas habilitadas, y solamente

empató en con Manuel Villarreal (UCR) en el

comicio de Los Cerros (Escuela Ceferino

Namuncurá).

Con 944 sufragios a su favor -esto es un 54,9%-, el

candidato de Unión por Córdoba se impuso al de la Unión

Cívica Radical, que logró 752 adhesiones -es decir un

45,1%- de los votos.

Conocidos l o s

resultados una multitud -

p a r a u n a l o c a l i d a d

pequeña como N o n o - s e

vo l có a l as calles y llevó

en andas al postulante

vencedor, que antes se había saludado efusivamente con su

contrincante en las urnas.

De este modo, en tan solo una semana, han sido derrotados

2 dirigentes emblemáticos de la UCR en Traslasierra que

aparecían prácticamente como invencibles, como son el

minaclaverense Alberto Giménez y el actual mandatario

de Nono Luis "Luky" Agüero.

El pasado domingo 30 de octubre, se votó en la localidad de

Nono para elegir un nuevo intendente, 7 concejales y 3

18 a 18 votos

en el paraje

Mariano Ceballos festejando

3-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Foto Archivo


®

Año I - Nº 05/11/11

tribunos de cuentas, en lo que constituye la última elección de

2011.

Con un padrón de electores que ronda los 2050 votantes,

se espera una alta concurrencia al comicio dado el interés que el

mismo ha despertado en la población. Se sufraga en 6 mesas

ubicadas todas en la escuela primaria Domingo F. Sarmiento y

en otra única, que incluye a 40 ciudadanos, en las Altas

Cumbres.

Fuente tribunatraslasierra

Bomberos Voluntarios Villa Dolores

BOMBEROS ACLARA 1 de Noviembre de 2011

En relación a los conceptos vertidos por nuestro Intendente Juan M. E. Pereyra y a su decisión de que la municipalidad realice los rescates de personas accidentadas en la vía pública, la Sociedad de Bomberos Voluntarios de Villa Dolores manifiesta:Que a partir de la cero horas del día martes 15 de noviembre del corriente año, dejará de prestar el servicio de rescate para

personas accidentadas en la vía publica.

Las personas que se encuentren en s i t uac i ón de resca te debe rán comunicarse con la municipalidad o con el ente encargado de llevar adelante esta tarea.

Respecto a los conceptos vertidos en la prensa por el Intendente, y su apreciación de los aportes, Bomberos aclara:

**Que el aporte que se efectúa a favor del Cuartel de Bomberos de esta ciudad no proviene de fondos municipales, sino de un valor que aportan los vecinos y comercios a través de las Tasas de servicio a la Propiedad.- De tal manera, resulta una “adicional” al impuesto pagado por el contribuyente, NO por la municipalidad, que solo actúa como un ente recaudador.- Dicho aporte fue instituido en el año 1.983 aproximadamente por el entonces intendente Dr. Jorge Celli.

**Que la suma de Pesos Ocho Mil ($8.000) expresada por el Intendente como monto aportado a los Bomberos, no es de tal envergadura, y resulta como aquí se aclara- un monto variable que se modifica mes a mes, y que es destinado exclusivamente a los incendios urbanos y mantenimiento de unidades.

Finalmente, la Sociedad de Bomberos de Villa Dolores agradece a toda la población por las expresiones de ánimo y el apoyo recibido, expresando estar satisfecha con la tarea cumplida, trabajo que se ha prestado en forma eficaz y eficiente, deseando a los que tomen la posta la mejor de la suerte.

Firmaron Convenio

VILLA DOLORES.- A los fines

de contratar el servicio para

casos de emergencia en

accidentes en la ciudad, ayer

se firmó el correspondiente

c o n v e n i o e n t r e l a

Municipalidad y el SI, por lo

que asistieron los doctores Mario Raúl Carena y Sergio

Yomaha, mientras que por el municipio el intendente Juan

Manuel Pereyra, el director de Salud, Guillermo Baudonnet,

el asesor letrado Julio Herrero, el secretario de Gobierno,

Sergio Quiroga y el director de Tránsito Juan Esteban.

Al hablar el intendente Pereyra dijo “que debido a que este

tema había sido objeto de bastante difusión y «teniendo en

cuenta que bomberos voluntarios de esta ciudad, por una

decisión de ellos de solicitar $30.000 a los municipios, en cuanto

le correspondía a Villa Dolores según el análisis que hacían, para

el municipio era muy caro, asi que el trabajar todos los días a los

fines de defender el dinero de los vecinos, es que realizamos un

estudio de la citada propuesta, por lo que solicitamos cotización

al SI, una empresa que hace más de veinte años que presta

servicios en la ciudad, por lo que de alguna manera nos brinda

una confianza, de algo que es discutible si le compete al

municipio o no, por lo que no vamos a estar en esa disyuntiva,

pero lo asumimos, como lo hizo la Provincia a través del ministro

de Salud, de hacer entrega de $10.000, por lo tanto parte de

ello le corresponde a Villa Dolores”.

Expresaba el intendente que “es algo que tienen que

conversar con Bomberos posteriormente, a la vez que la

Municipalidad efectúa un aporte, desde hace algunos años,

cuando no estaba la ley de lucha contra los incendios, ocasión

Nueva Conducción en la Comisaria

LA PAZ.- Algunos movimientos que se han producido en la Unidad

Regional Departamental de la Policía de la Provincia y uno de ellos

fue la designación del nuevo titular de la Comisaría de La Paz, donde

ahora se viene desempeñando a su frente el comisario Carlos

Alberto Oyola y a quien entrevistamos.

Cómo viene cumpliendo con la función a partir de

hacerse cargo?

-La superioridad me designó hace unos veinte días a los fines de que

me haga cargo de la Comisaría de La Paz y todo lo que es la

jurisdicción, desde la localidad de Travesía hasta Merlo.

Se han producido varios cambios en la departamental?

-Sí, han creído conveniente modificar el personal y trasladarlo de un

4-12

Vertedero Villa Dolores

Visite nuestra Webtraslasierraenlared.blogspot.com


®

Año I - Nº 05/11/11 en la que se les entrega por las diversas tazas, entre los siete mil

a ocho mil pesos: «Pero para andar más rápido, en este

momento estamos firmando el convenio con los profesionales

mencionados que representan al SI para que en forma inmediata

presten el citado servicio, con un costo de $8.000 mensuales”.

En la ocasión se dio lectura a las obligaciones de bomberos,

de acuerdo a la Ley nacional 25.504.

Art. 2°) La presente ley regula la misión y organización de las

asociaciones de Bomberos Voluntarios en todo ele territorio

nacional.

Inc. d) Los bomberos voluntarios deben constituirse en la fuerza

operativa de Defensa Civil, en los niveles municipales,

provinciales y Nacional.

Inc. c) Los bomberos voluntarios

deben concurrir activamente en casos

de siniestros de cualquier naturaleza

a los efectos señalados en la presente

ley.

La Ley Provincial N° 8.058, detalla lo

que a continuación publicamos:

Art. 1°) Las actividades de los bomberos voluntarios de la

Provincia de Córdoba es gratuita y constituyen un servicio

público.

Art. 2°) Es misión de la institución de Bomberos Voluntarios, la

prevención y el auxilio en casos de incendios, accidentes y otros

desastres de cualquier origen.

Art. 16°) Los bomberos voluntarios están obligados a acudir de

inmediato, en caso de alarma, quedando autorizados a

abandonar su lugar de trabajo, por constituir dicha función una

carga pública.

Decreto Provincial N° 957-2004:

Art. 1°) La gratuidad a la que se refiere el art. 1° de la Ley 8058,

es tanto para la actividad que prestan los miembros de dichas

sociedades, para la sociedad, como para con terceros.

Art. 2°) En cumplimiento de su misión, las sociedades de

Bomberos Voluntarios, tendrán las siguientes funciones:

a) Concurrir activamente a los lugares donde se producen

siniestros.

b) Sostener y capacitar los cuerpos activos.

c) Instrucción a la población en medidas de prevención sobre

lugar a otro para enaceitar todo lo que se viene haciendo en el tema

de seguridad.

La Paz sabia ser una zona complicada, actualmente qué

se puede decir?

-Está totalmente tranquilo, no existen hechos de relevancia, lo que

hay se está investigando, se cometen hechos como en cualquier

jurisdicción, pero todo está bien.

Y estamos hablando de una jurisdicción muy amplia.

-Sí, la Comisaría de La Paz es una de las que tiene una mayor

jurisdicción, hasta el límite con el Río Conlara.

Se cuenta con el personal necesario?

-Sí, tenemos lo justo y necesario, no nos sobra nada, lo ideal sería

tener más gente, pero con lo que tenemos trabajamos bien. Es un

año de transición en donde hay una camada de policías que se van

a retirar, entonces se vienen tomando la licencia para el uso del

beneficio de la jubilación a fin de año.

En lo personal, cómo ha recibido esta designación?

-Muy bien, en esta profesión uno tiene que hacer lo que dicen los

superiores y tomarlo con la mayor responsabilidad posible para

que todo salga correctamente.

Se sigue trabajando en conjunto con

las instituciones de la comunidad de La

Paz?

-Sí, con la Municipalidad, los bomberos, algo

que lo estamos haciendo en forma

mancomunada.

En Villa Dolores hay un conflicto en lo que respecto al

servicio de los bomberos en la vía pública. En La Paz ocurre

lo mismo?

-El director del Hospital tiene su ambulancia y cumple con esta

función el personal de esta institución.

Se están preparando para la temporada estival que se

Comisario Oyola

5-12


®

Año I - Nº 05/11/11 incendios u otro tipos de siniestros.

D) Asistir y asesorar a las autoridades públicas (municipios) y

privadas en materias de su competencia.Fuente Diario Democracia

Experiencia positiva en el simulacro de accidentes

SAN PEDRO.- En el simulacro que se llevó a cabo para prestar

primeros auxilios en el fin de semana último en esta localidad,

participaron de la Cruz Roja Argentina filial Villa María, Rodrigo

Emiliano Cuba y el coordinador del Centro de Derivación de

Pacientes del Hospital de Villa Dolores, Marcelo Quinteros.

Sobre esta experiencia nos comentaba el primero de los

nombrados: “Este es el momento para cometer errores,

equivocarnos un poco y salvaguardar algunas dudas e

inmiscuirnos en el tema de lo que es el rescate de primeros

auxilios y comenzar algunas cuestiones muy necesarias a nivel

social”.

Que se ha dictado durante el curso?

-Hemos visto distintos tipos de primeros auxilios aplicables a la

cotidianidad de los accidentes domésticos y hemos concluido

todas las actividades practicas de simulación que se ha llevado a

cabo en la plaza de San Pedro, donde han participado las dos

ambulancias, la policía, bomberos de Las Tapias entre otras

unidades de emergencia.

Es importante la participación de la gente que realizó

este curso?

-Sí, han sido cincuenta personas que han participado, han

quedado muchos afuera y la idea es repetirlo el mes que viene.

Hemos generado un nivel de conciencia didactica para seguir un

poco adelante en estos cursos y capacitación que dan vida.

Han demostrado mucho interés?

aproxima?

-La temporada nuestra es muy pasiva, la gente que viene a esta

localidad es para visitar a los parientes, no es convulsionada; lo

que tenemos es mucha influencia de turistas que llegan desde

Merlo y nos visitan por el camino de la Costa.

Se han tomado medidas en este caso?

-Exacto, allí funciona a pleno el puesto que está en sus

proximidades.

Se suelen descubrir hechos importantes?

-Lo que sucede es producto al descuido de los turistas, se relajan

cuando llegan, dejan los vehículos abiertos y siempre hay un

oportunista que se aprovecha de esta situación.Fuente Diario Democracia

Recuperación de Espacios Verdes y obras de bacheo

VILLA CURA BROCHERO.- La Dirección de Infraestructura y

Planeamiento conjuntamente con la Dirección de Servicios Públicos,

siguiendo directivas del Sr. Intendente, está ejecutando el Programa de

Recuperación de Espacios Verdes, para la distensión de las familias de

nuestra localidad y de los turistas que nos

visitan.

Se cambiaron los bancos de piedra y losas

debidas que se encontraban deteriorados,

por bancos metálicos y asientos de

madera, (cinco unidades) siguiendo el

estilo de los ya instalados en los espacios públicos como Dispensario,

Estación Terminal y Plazoleta del Bicentenario.

Se reemplazaron los tres cestos para residuos que estaban dañados por tres

nuevos, siguiendo con la línea de los colocados en Plaza Centenario por la

presente Administración.

Se está instalando los caños, bases, artefactos (balones ornamentales) y

cableado subterráneo, con las correspondientes medidas de seguridad

(tablero con Interruptor diferencial, protección para cortocircuitos y

6-12


®

Año I - Nº 05/11/11

-Sn duda, hay mucha gente que se ha levantado temprano el

día sábado y domingo con jornada extendida, el dia domingo

anterior hemos pasado de largo, es muy interesante el tema y

de a poco hemos despertado esta motivación que es salvar

vidas y ayudar un poco al projimo y al resto de los prestadores

de emergencia.

Y ustedes ponen mucha energía para que no cometan

errores?

-Sí, la idea es trabajar un poco a presión, porque simpre que lo

hacemos jamás vamos a estar en condiciones óptimas, siempre

vamos hacerlo con gritos, sirenas, lluvia, entonces hay que

simular un poco esto y que consideren que esto es algo real.

Al ver un accidente, siempre la gente está criticando

el accionar de quienes prestan el auxilio. Cómo lo ve

usted?

-El no conocer los sistemas de emergencia a nivel social. la

gente considera que atras de cada arbol o poste, tiene que

haber un bombero, un policía y una ambulancia, y por allí no se

tiene en cuenta la demora por el tráfico o la distancia. Nosotros

somos personas empeñadas y dedicadas a salvar vidas y en

esto tenemos que gastar nuestras vidas.

En general están muy satisfechos por lo que se ha

hecho?

-Sí, muy contento por el grupo humano que se ha formado, que

mas allá de meterle un poco de presión los chicos han

respondido bastante bien, considerando que es la primera vez

que tienen esta actividad.

Esto sirve para toda la zona, porque se entiende

sobre el tema?

-Así es, la idea es que sirva este foco pequeño en lo que es la

capacitación a primeros auxilios y rescate y generaremos

conciencia entre todos en pos de un mismo objetivo.

Por su parte, Quinteros nos comentaba sobre esta

experiencia: “En conjunto con el señor Hugo Galaburrí hemos

culminado en el día de la fecha, lo que ha sido un simulacro de

distintos tipos de accidentes, de quienes hayan concursado

jabalinas), en un número de seis.

Se está ejecutando la vereda sobre Av. Belgrano con una extensión de 77 mts

por 1.5 mts de ancho ( 115.5 m2) con piedra laja. Se encuentra en etapa de

desarrollo para la construcción de un parador para espera de colectivos de

metal y madera continuando con los materiales utilizados en dicha plazoleta

la que brindará reparo a usuarios del servicio público de pasajeros.

Continuidad del parquizado.

Mejoras en el predio de la Dirección de Turismo

Obras de bacheo en la Av. Belgrano

Se contrató a la Empresa Afema para realizar el

bacheo, en Av. Belgrano desde calle José

Hernández hasta calle 25 ( frente Santuario),

debido al deterioro de la carpeta asfáltica que

ocasionaba molestias a los automovilistas. Se tiene proyectado realizar el

adoquinado en el casco histórico, para lo cual se presentó la propuesta ante

Organismo Nacionales, para lograr la financiación de la obra. Se evalúa la

alternativa de realizarlo por Ordenanza. También se realizará en el

transcurso de esta semana el bacheo de la Av. 26 de Enero debido al pésimo

estado de la misma. El costo de las tareas realizada por Afema tiene un costo

$ 970 la tonelada de material, al finalizar las mismas se emitirá la factura

con el costo final. Para el año 2012 se evaluará la posibilidad de

repavimentar la citada arteria.Fuente munibrochero

Se colocará alumbrado ornamental (balones) en un número de siete,

respetando las normas de seguridad eléctricas. dos cestos de residuos

metálicos y tres bancos del mismo material ,continuando con la línea de esta

gestión de gobierno. Se les pide a los vecinos la colaboración para la

preservación de los Espacios Públicos ya que las mejoras son a través

de recursos propios, que son aportados por los contribuyentes del

Municipio. Cuando detecte a personas ocasionando daños a la

propiedad pública, comuníquese de inmediato con la Comisaría local

al teléfono 03544 - 476270.

Una Escuela que se brinda por la Educación

SAN PEDRO.- Estuvimos en un lugar rural, con una belleza natural

común en la región, más precisamente en la Escuela «Dean

7-12

Foto Archivo


®

Año I - Nº 05/11/11

hayan aprendido en este periodo”.

Han respondido como ustedes pensaban?

-Sí, muy bien en poco tiempo. Vamos a seguir trabajando con

ellos, la misma gente quiere seguir participando y practicando

cvon nuevos cursos, se le estará informando a la gente de los

distintos destacamentos, comunas y municipios.

Es para la gente que vive en toda la región?

-Así es, esto fue apuntado hacia el público en general, sobre

todo aquellos que están actuando diariamente como

bomberos, policías, enfermeros, paramédicos, auxiliares,,

siempre sirve de mucha colaboración y ayuda en momento que

sucede algo de saber como actuar. En el momento que han

escuchado, siempre tiene que haber una persona que debe

estar guiando en el accidente para que no haya tanto

amontonamiento y el profesional pueda trabajar como

corresponde.

Han tenido el respaldo de las instituciones?

-Hay que agradecer al municipio de San Pedro, inclusive a la

policía, a los bomberos que han trabajado conjuntamente con

la gente de la Cruz Roja que vinieron a dictar los cursos y se

ofrecieron dar continuidad en esta capacitación.Fuente Diario Democracia

Fúnes», cuya dirección la ejerce la docente Cristina Silva.

Nos manifestaba que se trata de un establecimiento “muy

familiar, donde uno se siente como en su hogar; tenemos 43 niños

que concurren, dividido en tres grados múltiples, primero,

segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto y sala de jardín de infantes

de tres, cuatro y cinco años”.

Hay jardines que se han cerrado por falta de alumnos.

Esto sucede acá?

-Yo tengo entendido que antes era un poco más importante.

A qué distancia están de

San Pedro?

-A tres kilómetros y cinco de Villa

Sarmiento.

Es una zona netamente

rural?

-Así es.

En lo que hace al edificio no tienen problema?

-Hay algunas necesidades, nos falta espacio físico, pero nos han

entregado netbook desde el Ministerio de Gobierno, algo que ha

sido muy bien recibido por los alumnos y docentes.

Si hablamos de la Cooperadora, es importante su labor?

-Hace un mes atrás realizamos una pollada, donde todos los padres

colaboran y aparte los familiares. Es común en ellos, por lo que nos

brindan un buen respaldo.

Es bueno el accionar de la escuela?

-Hay mucha gente que viene a radicarse en esta zona y por

consiguiente se da una mayor cantidad de alumnos. Creemos que

estamos cumpliendo como tiene que ser.

Es lo que viene ocurriendo en otros lados del valle de

Traslasierra, mucha gente que se instala en la zona.

-Sí, es por la tranquilidad, son otros aires.

La maestra Elizabeth Lucero, nos señalaba: “Hay mucha

gente que le gusta progresar y vienen a cosechar, traen nuevas

formas de trabajo, implementan más maquinarias; los que vienen

son de las capitales, incluso tenemos un alumno extranjero.

Cuando hablaba la directora de las necesidades que hay acá en las

Mejora algo el tema del Agua Potable

VILLA DOLORES.- Con relación a las precipitaciones pluviales

que se han registrado, el delegado de la repartición que tiene el

control del agua en los tres departamentos del Oeste, Rolando

Gómez, nos informaba que «el saldo no deja de ser positivo,

debido a la situación que estábamos atravesando, que era

bastante crítica. No ha sido en gran abundancia el ingreso de

agua al dique, pero si aumentó del día 23 que teníamos el

embalse en 80,35 mts. y a la fecha está en 81,20, por lo tanto

aumentó 85 cm. El haber llovido en la zona de producción, no

tenemos gastos y es muy valedero. Ojalá que siga lloviendo, se

anuncian precipitaciones en estos días, pero lo importante es

que se mantenga y a su vez no produzcamos gastos,

8-12

VIVI TraslasierraTodo el Año


®

Año I - Nº 05/11/11

escuelas, también se está hablando de poner el agua potable, por lo

que se ha creado una comisión en el barrio, pero a la escuela no

llega ese servicio”.

Ya han hecho las gestiones?

-Lo está haciendo la comisión del barrio

con la gente del Einat, porque cada vez

que necesitamos agua, le pedimos a la

Municipalidad un tanque y ellos lo

depositan en una pileta con que contamos.

Por qué han solicitado la presencia de una nutricionista

en la escuela?

-Nosotros pedimos el tema de la higiene, alimentación y nutrición,

porque vemos a niños que tienen estos problemas, pero desde el

Paicor se están realizando dietas especiales.

El Paicor presta bien el servicio?

-No. Tenemos el tema del niño que tiene problema de sobrepeso,

hay que hacerle una dieta especial y otros para recuperarle el peso.

Están en los preparativos para la fiesta de fin de año?

-Será el 10 de noviembre a las 10 horas. con el acto del Día de la

Tradición. Vamos organizar un patio criollo, donde se bailará el

Pericón, las señoritas se van a caracterizar y se invita a los padres

que participen.

Fuente Diario Democracia

recordando por otra parte, que falta poco para terminar con la

producción de la papa».

Lo más importante sería si llegan a crecer los dos

ríos más tradicionales, como el Panaholma y el Mina

Clavero?

-Sin duda; si hay mayor volumen de ingreso, es lo que

necesitamos para el año que viene, pero lo que hemos tenido

ahora ha sido un pequeño alivio.

Cuál es la tarea que viene cumpliendo la

delegación?

-A pesar de la situación que se encuentra, respecto a los

medios y al personal, estamos tratando de darle una solución a

la gente y más aquellos que carecen del vital elemento para el

consumo. He tenido una reunión con la Cooperativa de

Salsacate, a los fines de colocar un

transformador de mayor capacidad en

la zona de Chancaní, con el propósito

de que no tengamos inconvenientes

eléctricos para la extracción de agua

por intermedio de una bomba. Esto lo

colocaría la Sub-secretaría para dar beneficio a la zona;

también estamos pidiendo la compra de un motor y una bomba

que abastecería de agua en el sector de El Quemado, El

Bañado, incluso como estamos trasladando agua en un camión

cisterna, nos favorecía para otros parajes cercanos.

La localidad de Chancaní ha mejorando a otros años

con respecto al agua?

-Cuando hay estas crisis hídricas, de repente todo el mundo

necesita agua. La carencia en el dique disminuye la producción

en la zona, después tenemos otro sector que estamos

trasladando agua en el camión, pero hay lugares en la zona de

Las Guanacas, en el departamento Pocho, que está al límite

con La Rioja, pero la situación de los caminos, que se habían

deteriorado tanto, que ya no podíamos llegar. En Villa de Pocho

hacia las sierras, como quien baja a Chancaní, que no sería por

Los Túneles sino por el camino de caballos, nos contaron varias

Proyecto Regional: «Abriendo Puertas Para Todos»

VILLA DOLORES,- “Jóvenes por la Alegría, los Derechos y la

Esperanza” una respuesta integral a las necesidades de salud de

nuestra población. En el día de ayer se lanzó en el marco del

Programa Remediar y juntamente con las diversas redes del

Ministerio de Salud de la Nación y el Ministerio de Salud de la

Provincia de Córdoba, la primer etapa de ejecución del Proyecto

Regional: “Jóvenes por la Alegría, los Derechos y la Esperanza”. La

iniciativa a través de una convocatoria a nivel nacional y obtuvo el

financiamiento para su ejecución. En lugar de encuentro fue el

SUM del Hospital Regional Villa Dolores.

IMPACTO DIRECTO

Coordinadora del Hospital de Día en Salud Mental de

Traslasierra y referente de la Red de Atención Primaria en Salud

Mental de la región, es la licenciada Cristina Testa, quien ayer se

9-12

Escenario

Foto Archivo

Foto Archivo


®

Año I - Nº 05/11/11

familias que habían hecho un pozo dentro del arroyo seco y

tuvimos que ser mediadores para que puedan extraer agua

pacíficamente.

Están prestando el servicio también en Salsacate?

-Tenemos a cargo los tres departamentos, San Javier, San

Alberto y Pocho; es demasiado amplio y necesitaríamos una

delegación que pueda cubrir estas necesidades.

Faltaría mucho para ese logro?

-Nos falta más que todo personal, porque siempre que se van

jubilando no hubo más nombramientos, pero hay muchos casos

de empleados que tienen 60 años, y ya no es lo misma la

actividad que pueden cumplir como una persona más joven.

Se gestiona algo como para reforzar la institución?

-El jueves pasado estuve con el sub-secretario y siempre le

planteo estas necesidades, pero a veces depende más del poder

político.

Qué opinión le merece la reunión que se llevó a cabo

sobre el tema del riego discontinuo?

-Las reuniones que puedan beneficiar a la zona, ya sea

económica o tecnológicamente, es importante y bueno. El tema

del riego discontinuo sería lo más aceptable debido a que es

económico y tiene un ahorro considerable de agua.

Cuáles son los pasos que deben seguir?

-Serían trabajar con la gente de Agricultura que están dispuesto

a hacerlo. No se que función se cumplirá, porque a partir del año

que viene la Sub-secretaría de Recursos Hídricos pasaría a ser

como un ministerio.

En el canal revestido que se está construyendo, que

novedades tiene?

-Se pretendía que a fines de mes se podía inaugurar, pero

pasaría para el que viene. Ya está concluido, pero faltan algunos

detalles.Fuente Diario Democracia

mostraba muy satisfecha por este logro.

“La participación en el proyecto les llegó a través de la Dirección

del Hospital Regional, que nos propone participar de un concurso

del Programa Remediar+Redes, un programa de Nación que

tiene como objetivo contribuir al fortalecimiento de la atención

primaria en salud”, narró. Sin embargo, el desafío es grande pero el

grupo fuerte. La meta de de la convocatoria fue ejecutar con un

proyecto con jóvenes, pero que la misma comunidad participara en

todas las etapas del proceso, generando, de esta forma, la

participación y protagonismo en la formulación del proyecto.

Su aplicación tendrá un impacto directo sobre una población de

200 pacientes, sin contar el indirecto, entre su entorno familiar.

Nadia Morán es psicóloga y forma parte del equipo de trabajo,

quien dijo que el problema planteado en el proyecto, eran los

insuficientes espacios articulados de inclusión, contención,

formación (formal e informal) para jóvenes de la región en situación

de pobreza lo que dificulta su protagonismo y participación: “Este es

un proyecto desde la prevención y promoción de la salud, no vamos

a hacer asistencialismo. Es una mirada de salud integral que tiene

que ver con estas cuestiones”.

FORMAR VINCULOS

El lugar donde se ejecutará el programa, será en el dispensario

de zona sur de Las Tapias, Chuchiras. En el lugar se realizarán los

encuentros y talleres de lunes a viernes. El Hogar de Día, funciona

desde hace algún tiempo en el citado edificio: “La idea es integrar a

los pacientes que concurren a estos espacios, es por esto que

hablamos de inclusión, para que no estén aislados”, resaltó Morán.

El proyecto anunciaba el funcionamiento de alrededor de 10

talleres: murga, dibujo, literatura, educación para la salud y

también recreativos deportivos; esta previsto pero no está definido

cuántos de ellos se podrán dictar.

La financiación de Nación fue de 10 mil pesos. Testa nos

comentó que desde la Coordinación del Programa, dijeron que

Córdoba fue una provincia que presentó 40 y decidieron financiar la

mayor cantidad por 10 mil, “a pesar que en el caso nuestro estaba

presupuestado por el doble. Pero vamos a empezar a involucrar a

otros actores en búsqueda de completar el presupuesto”, anunció.

Por otro lado, Ricardo Hidalgo, el primer intendente electo de Las

Tapias destacó lo importante que es apoyar este tipo de proyectos y

pidió “a los colegas de la zona” que colaboren con éste que

benefician de toda la región: “Si todos nos ponemos a sumar un

granito de arena puede andar perfecto y solucionar problemáticas

concretas”, declaró.

UN TALLERISTA

Sebastián Hornos trabajará con el taller de murga. Hace un

tiempo que desarrolla su actividad con talleres de percusión y canto

en Mina Clavero. Toman canciones populares del folclore

latinoamericano y sobre eso orquestan con instrumentos de

percusión: «La actividad está abierta a toda la comunidad y se

acercan jóvenes, niños, adultos y estamos tocamos con gente que

Hisopado Faríngeo

VILLA DOLORES.- La Municipalidad de la Ciudad de Villa

Dolores a través de la Dirección de Salud informa de las nuevas

incorporaciones llevadas a cabo en el Laboratorio del Centro

Asistencial municipal.

Se ha procedido a agregar un nuevo análisis de

fundamental importancia, como lo es, el hisopado faríngeo

para la detección de los estreptococos del grupo “A”.

10-12


®

Año I - Nº 05/11/11 jamás lo hizo en su vida y es interesante porque se empiezan a

soltar y a cantar”, comentó Hornos y agregó: “Es muy interesante

el vínculo entre la comunidad y los pacientes; creo que como

sociedad tenemos que aprender a vincularnos con todos”.

EL APOYO DESDE EL MINISTERIO

La psicóloga María Pía Guidetti es la coordinadora del área de

atención Comunitaria de Capital e interior provincial dependiente

de Salud Mental. Su presencia en el inicio del proyecto fue traer el

apoyo ministerial y de la dirección de jurisdicción de salud mental a

los emprendimientos de la Red en el interior de la Provincia. La

profesional destacó que es uno de los objetivos más claros que la

dirección de salud mental, como política sanitaria posee.

En este tipo de proyectos el impacto social no se puede

medir, pero en qué beneficia?

- El impacto no se puede medir, igual que en una infraestructura

hospitalaria, pero sí creemos que es un recambio en el paradigma

ideológico en cuanto a una política sanitaria, en la provincia en

cuanto a salud mental se refiere. Y el impacto se ve claramente en

la no segregación del paciente con padecimiento subjetivo,

psicológico o psiquiátrico, en la menor demanda y ocupación cama

en los hospitales monovalente.

El consumo de psicofármacos desciende?

- Por supuesto. Cuando el paciente tiene una red de alternativas

terapéuticas, como oferta de tratamiento a su problemática, el

consumo de medicamentes es mucho menor. Si un paciente con

problemas como un psicosis o cualquier otro, un paciente

estabilizado inserto en terapéuticas distintas a las farmacológicas,

tiene que recurrir menos al chaleco farmacológico. Eso es lo que se

puede medir, el consumo medicamente, el gasto cama y de

hotelería del hospital.

Cuánto hace que se viene trabajando con este nuevo

paradigma?

- En realidad sería muy desafortunado negar que la cuestión

ideológica de los trabajadores de salud mental, siempre ha tendido

a la descentralización, a la desmaconizalización, lo que pasa es que

un cosa es lo que cada profesional haga en su práctica individual;

pero depende si tiene apoyo político o no. La decisión política

fuerte de este proyecto es desde hace cuatro años con la gestión

del ministro González.

Cómo seguirá el trabajo en toda la provincia?

- Esta Comuna de Traslasierra es la más aceitada en cuanto a cómo

funciona la red, el Hospital de Día, como también la de Punilla; el

tema sería replicar la experiencia en los distintos lugares del

interior.Fuente Diario Democracia

Para el mismo, se deberán tomar las muestras en sus

respectivos consultorios y luego remitirlas al laboratorio con el

pedido correspondiente, o enviando al paciente dentro del

horario de extracción para la toma de la muestra.

Dicho método es de detección rápida pero tiene un noventa y

ocho por ciento de sensibilidad y especificidad, lo que permite

hacer un diagnóstico certero.

El laboratorio del Centro de Salud

“Oeste” ha incorporado los materiales para

realizar recuento de reticulocitos y también

se realizan los coagulogramas. De esta manera la gestión que encabeza el Intendente Juan Pereyra fortalece la gestión en salud comunitaria.


Dejaron inaugurado un Mamógrafo

SAN PEDRO.- En la mañana de la víspera, en el edificio donde

solía funcionar el municipio, se llevó a cabo un acto a los fines de

dejar inaugurado el mamógrafo, motivo

por el cual se encontraban presentes la

intendente municipal Emilia Calvo, sus

secretarios, Elvira Murúa de Nasif, Mario

Zárate, Silvia Chavero, Felipe González y

Ariel Barrabés, al igual que el presidente

del EINAT, Jorge Alberto Romero, los

delegados Luis Landini y José Calvo, el

comisario inspector Carlos González y

vecinalistas.

En la ocasión, la intendente municipal Emilia Calvo expresó:

“Un saludo muy especial a las presidentas de la comisiones

vecinales, que son los pilares de esta gestión de gobierno. Hace

aproximadamente un año, cuando el equipo de salud del

municipio estaba gestionando por lo que necesitaba, como un

equipo de rayos, que todavía está haciendo falta, lo que

significa es una asignatura pendiente y un mamógrafo, que nos

va a hacer una detección de la salud de la mujer. Esto va dirigido

para quienes no tienen obra social y por consiguiente, carecen

de la posibilidad de hacerse una mamografía en su propia

localidad, ya que no es lo mismo prepararse a sacar un turno o

salvo en una clínica privada, cuando se lo tiene en el

dispensario, como en este caso en San Pedro”.

Agregaba la intendente que cuentan con recurso humanos,

“porque si en algo no me equivoqué fue el de apostar a

profesionales que optaron por San Pedro para vivir. También mi

reconocimiento al Dr. Jorge César, que fue quien nos contacto

para lograra esta posibilidad a través del ministro Oscar

Liga de Fútbol de San Alberto

Peñarol goleó 5 a 0 a Santa Ana

MINA CLAVERO.- Resultados del partido pendiente de la

11-12

Los Rundunes

Foto Archivo

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: [email protected]

UNETE EN FACEBOOKA TRASLASIERRA EN LA RED


®

Año I - Nº 05/11/11 Gonzá l ez . De es ta manera

continuaremos con nuestro trabajo»,

reconociendo la tarea que cumplió

Mario Zárate, «dado que cuando

e s t u v o e n S a l u d h i c i s t e

absolutamente todo lo que había que

realizar para que el pueblo de San

Pedro tenga el sistema de salud que tiene, cuál es el

funcionamiento y los requisitos, con la atención que tiene.

Hablé con la licenciada Natalia Contreras, para comenzar el día

jueves, de acuerdo a la demanda que tenga. Asimismo

agradecerle al ministro González por estas donaciones e

infinitamente al pueblo de San Pedro que eligió esta gestión de

gobierno para que siguiera trabajando”.

La licenciada Natalia Contreras, expresaba que era

importante realizarse los controles de mamografía: “Hay

mujeres que no lo realizan porque no lo tienen al alcance.

Vamos a estar trabajando en consultorio los martes, y veremos

la demanda”.

Mario Zárate por su parte señalaba su satisfacción por la

inauguración de este servicio de la salud en San Pedro, “lo que

ha sigo un logro del período de esta gestión. Y como

coordinador, agradecerle a la intendente por confiar en mi

persona. La familia municipal ha trabajado para que la salud de

San Pedro sea realmente un centro en nuestra zona y vamos a

seguir trabajando fuertemente por la confianza que nos ha

dado la gente”.

Finalmente, el Dr. Aníbal Romero dio cuenta de la labor que

cumplirá el mamógrafo, para de inmediato, las autoridades

proceder al corte de cinta a los efectos de la inauguración de tan

importante servicio.Fuente Diario Democracia

duodécima fecha. Por el Torneo de Primera A se disputaron los 20' restantes del partido entre Santa Ana y Peñarol, que fuese suspendido a los 25' del 2do tiempo por falta de garantías, estando el resultado 1 a 1 y correspondiente a la 12da fecha.SANTA ANA 0 PEÑAROL 5; Luís Ponce (3) y Mario Flores (2) En el resultado global fue victoria del equipo de Cura Brochero 6 a 1.

Jorge Newbery 26; Obras Sanitarias 25; Peñarol, Unión y Juventud Unida 17; Alianza Salsacate 15; Atlético Cura Brochero 12; Santa Ana 6 puntos.

Unión vs. Peñarol; Juventud Unida vs. Santa Ana; Obras Sanitarias vs. Jorge Newbery; Atl. Cura Brochero vs. Alianza Salsacate.

En tanto, los resultados de la 15ta fecha de Primera B, Torneo “Néstor Gustavo Becerra”Cancha de Club Santa Ana de Mina Clavero: BARRIO PROGRESO 3; Arturo Merlo, Guillermo López y Diego BarrosoSAN MARTIN 4; José Altamirano, Lucas Romero y Matías Soto (2)Arbitro: Jorge FigueroaExpulsados: Mario Álvarez y Ramón Zamora (ambos en San Martín); Juan Pablo Villalobo y Guillermo López (ambos en Barrio Progreso).Cancha de Club Monte Redondo de Mina Clavero:INDUSTRIAL 0SAN LORENZO 1; Miguel LanosaArbitro: Gustavo SánchezCancha de Club Sportivo Nono:DEFENSORES (Arroyo Los Patos) 4; Daniel Altamirano (2), Martín Bustos y Sergio Palacio.LOS CONDORES (Los Hornillos) 2; Diego Gómez y Nicolás RomeroÁrbitro: Ariel PonceCancha de Comuna de Panaholma:DEFENSORES (Panaholma) 2; Marcial Barrionuevo y Miguel MoleSPORTIVO NONO 1; Víctor LópezArbitro: Adelmo Gómez Tuvo fecha libre el Club Sportivo Tajamar de Las Rabonas.

Industrial 27; Panaholma 24; Tajamar 23; Progreso 22; Arroyo Los Patos 21; San Martín 18; Sportivo Nono 12; San Lorenzo 10; Los Cóndores 7 puntos. Sportivo Nono vs. Industrial; Arroyo Los Patos vs. Panaholma; San Martín vs. Los Cóndores; Barrio Progreso vs. Sportivo Tajamar. Libre San Lorenzo.


Posiciones:

Próxima fecha, la 13ra:

Posiciones:

Próxima fecha, la 16ta:Festival de Coros en Traslasierra

SAN JAVIER-YACANTO.- El fin de semana pasado se concretaron las actividades del Festival de Coros en Traslasierra, primero con una recorrida por la localidad y luego en la tarde-noche se dará inicio la actuación de las agrupaciones corales, de acuerdo al programa que acompañamos.SABADO 29:13 hs.: Almuerzo en colegio CBU.15 hs.: Para tener en cuenta: Visita taller Molino de Papel, Enseña de métodos de tinturas.19hs.: Concierto en la Parroquia:1) "Sinfonía del Alma" Coro integrado por gente del pueblo, formado hace 3 años.2) "Habemus Chorum" Córdoba.3) Conjunto de Cámara de Rosario, “Canto amigo” Prof. Augusto Gilli.

Liga Dolorense de Fútbol

Defensores del Oeste, San Martín, AFI e Independiente (SJ) son semifinalistas

VILLA DOLORES.- En la tarde del domingo se disputaron las revanchas de los cuartos

Defensores del Oeste San Martín de San Pedro y AFI Independiente San Javier son los semifinalistas del torneo de la Liga Dolorense de Fútbol.

12-12


®

Año I - Nº 05/11/11 4) "Cantata Sudamericana" (#).DOMINGO 30:11hs.: Concierto 11hs. Parroquia del pueblo.1) "Coro Polifónico del Centro de Empleados de Comercio de V. Dolores.2) "Habemus Chorum" Córdoba.3) "Canto Amigo".Cantata Sudamericana La Cantata Sudamericana, brillante creación de Ariel Ramírez y Félix L u n a n o s h a b l a d e u n i d a d sudamericana, abarcando desde los primeros habitantes hasta el hombre moderno. Es una obra en ocho partes, que conforman un canto a la esperanza. Sin negar el pasado doloroso de los pueblos colonizados, mira hacia el futuro soñando la fortaleza que podría alcanzarse con la unidad. La Cantata Sudamericana nos habla de hermandad. La obra, concebida originalmente para voz solista y acompañamiento instrumental, sumará en esta ocasión a un gran coro (Coro de la Universidad Blas Pascal y Coral Interludio del CPC Argüello), para su interpretación. La Cantata Sudamericana adquiere de este modo un color que nos acerca a la sonoridad de una obra sinfónico coral. Para interpretar la Cantata Sudamericana de esta manera, se elaboraron los arreglos corales para la obra. La voz solista estará a cargo de Tere Ferrero, emblemática voz del canto popular de Córdoba, y todo será secundado por el Grupo Quetrál, al que se suman músicos invitado, con la coordinación musical de Ricardo Zurdo Roqué. La puesta en escena de esta obra demandó un año de trabajo. Dirección general: Ariel Borda. (La Cantata Sudamericana fue editada en 1972, en una magistral versión que contó con la voz de Mercedes Sosa). Con Entrada libre y gratuita.red@cción administrador

Exitoso encuentro de Rugby

VILLA DOLORES.- Una gran convocatoria tuvo el pasado domingo el encuentro de rugby infantil organizado por la Escuela Municipal de la Dirección de Deportes, la Comisión de Padres y el Comechingones Rugby Club. Ya desde el día sábado, era incesante el trabajo de muchos integrantes del equipo mayor de rugby de Villa Dolores que no querían descuidar ningún detalle del evento, ya que el elenco debía viajar el domingo a disputar el partido de vuelta frente a Coronel Moldes. La jornada empezó en la mañana del domingo ante una exce len te concurrencia de padres y familiares de los pequeños deportistas que alentaron las instancias de juego de más de 250 niños de las escuelas de rugby de San Luis, Villa Mercedes, Herradura Rugby y Pehuelches, además de los anfitriones de la escuela municipal y el Comechingones. Se dispusieron varias canchas adaptadas para que los participantes vivieran la experiencia de formarse y compartir un excelente momento a través del deporte. Es interesante subrayar el arduo trabajo de todos los actores del rugby que hicieron posible que este encuentro sea realmente exitoso y que las delegaciones retornaran conformes con el aspecto organizativo de la gente de Villa Dolores.red@cción administrador

En la tarde del domingo se disputaron las revanchas de los cuartos de final, registrándose los siguientes resultados (entre paréntesis se consignan los marcadores de los cotejos de ida):-Defensores del Oeste 1 (4) Los Olivos 1 (2). Clasificó Defensores del Oeste.-AFI 2 (0) La Paz 0 (2). Clasificó La Paz por ventaja deportiva.-Peñarol 3 (0) Independiente San Javier 2 (2). Clasificó Independiente San Javier por diferencia de gol.-San Martín 3 (1) BAP 0 (1). Clasificó San Martín.

Defensores del Oeste San Martín de San Pedro y AFI Independiente San Javier.Red@cción administrador

Semifinales:

Con ritmo de campeón

VILLA DOLORES.- El pasado sábado se llevó a cabo una

importante competencia de Rural Bike

evento organizado por el Club Recreativo

de Ciclistas Veteranos y la Dirección de

Deportes de la Municipalidad de Villa

Dolores. Fueron de la cita, un interesante

número de competidores, que se hicieron

presentes frente al cementerio de Villa

Sarmiento, lugar de partida de una carrera

que tuvo más de diez kilómetros de prueba.

Los ciclistas recorrieron caminos de Sauce Arriba y el barrio de

Piedra Pintada para luego arribar a las instalaciones del Club,

situado en Avenida Belgrano al 2800.

La competencia fue ganada por Iván Escudero quién con un

descollante ritmo pudo marcar la diferencia ante sus rivales

empleando 16 minutos y 19 segundos. Las clasificaciones finales

quedaron de la siguiente manera:

15 a 19 años: 1º - Mariano Godoy 21.46; 2º - Fernando

Orosco 21.49; 3º - Federico Sosa 24.10; 4º - Mauricio Guerrero

25.52; 5º - Nicolás Atala Garay 26.09 y 6º - Pedro Sosa 30.38.

20 a 24 años: 1º - Gonzalo Sosa 20.09; 2º y Carlos Fernando

Leyría 23.27;

25 a 29 años: 1º - Andrés Aguirre 18.33; 2º - Leonardo

Pereyra 19.22; 3º - Matías Etrad 19.43; 4º - Omar Garay

20.20 y 5º - Javier Reyna 20.58.

30 a 34 años: 1º - Iván Escudero 16.19; 2º - Gastón Braida

18.46; 3º - Mauro Aguirre 18.47; 4º - Fabián Farías 19.51 y

5º - Pablo David Sosa 20.08.

Damas categoría única: 1º - Laura González 23.33 y 2º -

Andrea Garay 24.22.

General sin distinción de categorías: 1º - Iván Escudero

16.19; 2º - Andrés Aguirre 18.33; 3º - Gastón Braida 18.46; 4º

- Mauro Aguirre 18.47 y 5º - Leonardo Pereyra 19.22. La organización de esta prueba manifestó una gran satisfacción y seguramente se organizará próximamente otra prueba.Red@cción administrador

Documents

Mientras Tanto Traslasierra Nº 121