Año II - Nº 88 - 26/02/11

1-12

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Http://traslasierraenlared.blogspot.com

Fuente: http://freemeteo.com

Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

Pronóstico Extendido en Traslasierra

Cuidemos el AguaVecinos x el Agua

Las Rabonas

Ahora en tu móvil

Cabañaen Traslasierra

Fe c h a T ie m p o D e s c r ip c ió n T e m p ° C

s á b , 2 6 f e b

Nube s y c la ro s .

m á x : 2 6 oC

m ín: 11 oC

d o m , 2 7 f e b

Nube s y c la ro s po r la ma ña na ,

nube s y c la ro s co n p os ib i lida d

de l luv ia d ura nte e l d ía . Nube s y c la ro s po r la no che .

m á x : 2 7 oC

m ín: 14 oC

lu n , 2 8 fe b

C ie lo de spe ja do .

m á x : 2 9 oC m ín: 16 oC

m a r, 1 m ar

C ie lo de spe ja do .

m á x : 2 9 oC

m ín: 15 oC

m ié , 2 m ar

C ie lo de spe ja do dura nte e l d ía .

C ie lo pa rc ia lm e nte cub ie rto a

ú lt im a ho ra de la noche .

m á x : 2 8 oC

m ín: 15 oC

j u e , 3 m ar

C ie lo pa rc ia lm e nte cub ie rto .

m á x : 2 9 oC

m ín: 14 oC

v ie , 4 m ar

C ie lo pa rc ia lm e nte cub ie rto po r

la m a ña na , pos ib il ida d de

lluv ia dura nte e l d ía . C ie lo pa rc ia lme nte cu b ie rto po r la

noche .

m á x : 2 7 oC

m ín: 15 oC

Contenido

1.- Protesta por el costo del Servicio eléctrico.2.- Firmaron Convenio para obra De agua potable.3.- Accionar de Legislador en la Comunidad Regional.4.- La docencia de la zona participó de Acto Público.5.- Relevamiento de los edificios de Nuestras instituciones educativas.6.- El servicio de salud municipal con Nueva ambulancia.7.- La necesidad de brindar mejores Servicios de pasajeros.8.- La AFIP pone a la hotelería bajo la Lupa.9.- Será muy difícil fusionar dos Sistemas electorales.10.- Estamos en el buen camino.11.- Cuidado del ambiente, Un compromiso asumido.12.- Elección y Coronación de la Reina Nacional de la Papa.13.- En marzo se viene el Carnaval.14.- Sargento Cabral Finalista.15.- Busco a mi Mamá Biológica, Ayúdame, es oriunda de Córdoba.16.- Agua potable del aire.17.- Vuelta Altas Cumbres.

Pág. 2

Pág. 2

Pág. 3

Pág. 4

Pág. 6

Pág. 6

Pág. 6

Pág. 8

Pág. 9Pág. 9

Pág. 9

Pág. 10Pág. 10Pág. 10

Pág. 11Pág. 11Pág. 12

2-12

Sergio y Pablo Pascual

Público en la Playa

Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu móvil

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 Protesta por el costo del servicio eléctrico

LA PAZ.-.Una gran cantidad de vecinos se auto convocaron en el día de ayer en el paseo principal de esta localidad, a los fines de protestar por lo que consideran como un enorme aumento el que han recibido en la última facturación del servicio eléctrico. Habían solicitado un contacto con directivos de CEMDO, representada en la ocasión por el vice-presidente Omar Luna, quien estuvo acompañado del Dr. Fanto y el Ingeniero Falabela, quienes dieron su parecer sobre el problema, pero existía muy mucho malestar de parte de los vecinos, que por momento se expresaban muy duramente.ALUMBRADO PUBLICO Se quejaban del alumbrado público, cuando hay quienes donde viven no existe ese servicio, dándose como ejemplo que en tal sentido una persona paga $50 y un vecino $9, como otras cifras menores. Falabela señalaba que el problema se lo deben plantear al municipio, lo que fue rechazado por todos los presentes, a la vez que reclamaron por la necesidad de una ambulancia y cuando llega desde Villa Dolores, se demora muy mucho, respondiendo que el Consejo está trabajando en eso. Apuntaba Falabela que el alumbrado público es una potestad exclusiva del municipio, quien firma un convenio con la Cooperativa para que lo brinde esta institución. Agregó que era un problema que se lo deben plantear al intendente municipal.PACIFICAMENTE Una vecina, María Serrano, expresaba que todos los beneficios de CEMDO quedan en Villa Dolores: ¨Nosotros no tenemos nada y seguramente pagamos el servicio igualmente que en esa ciudad. Es un derecho que tenemos y lo pagamos, no nos regalan nada. Estamos cansados, por lo que ahora se lo solicitamos pacíficamente. Ustedes deben hacer valer nuestros derechos¨. Otra persona preguntó si no era más importante una ambulancia que un camión hormigonero, mientras que el tema del alumbrado público lo tenía que solucionar la Cooperativa con el municipio, no los vecinos. Suriani, el secretario de Gobierno del municipio (fue presidente de CEMDO), expresó que ¨lo del

Firmaron Convenio Para obra de agua potable

SAN JAVIER-YACANTO.- Un hecho importante para estas comunidades significa la posibilidad de concretar una obra que puede dar soluciones para lograr un buen servicio de agua potable. En momentos de informar a la prensa, el intendente municipal Alejandro Bustos estuvo acompañado del secretario de Gobierno, Sebastián López y el representante de la empresa adjudicataria de la obra, Rogelio Martín Chaves. Bustos informaba que en la ocasión se iba a firmar el convenio, ̈ para que se haga realidad esta obra tan anhelada, donde dispondremos toda la cañería nueva. Para nuestro pueblo es un avance bastante importante. Algunos creían que no se produciría, pero con tanto esfuerzo y empuje se hace realidad de una vez por todas¨. Rogelio Martín Chaves, gerente de la empresa Arcom, de la ciudad de San Luis, expresaba: ¨Les agradecemos a las autoridades por habernos invitado a realizar esta obra. Estamos dispuestos a comenzar en los términos que se fija en el convenio y cumplir con lo pactado. Lo que hemos dispuesto es que vamos a trabajar con gente de la zona. Lo que traeremos son los ingenieros y personal con capacidad técnica, a los efectos de realizar la extensión de cañerías¨.Qué cantidad de gente van a contratar?-Alrededor de 20 a 25 personas. Pueden ser más o

menos, depende del avance de los trabajos.Cuándo comienza la obra?-Te n e m o s e s t i p u l a d o comenzar en marzo. La cartelería de la obra se instalaría en los primeros días del próximo mes. El convenio que tenemos con el intendente, es trabajar con gente de la región. Por ahí vamos a d isponer de

máquinas donde no se pueda llevar a cabo la tarea a mano.

3-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Foto Archivo

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 alumbrado público data de la época del gobernador Eduardo Angeloz, convenio que ponía un tope lo que podía retener cada Municipalidad para pagar ese servicio. En la administración anterior, como no alcanza el dinero para el alumbrado que se brinda toda la noche, lo solicitaban en su mayoría, lo que significaba una mayor erogación, de ahí la firma del convenio con CEMDO, fijando la norma que se iba a regir, para que todo el mundo pague en base a la vieja ley, pero con los valores actuales. El convenio no lo firmó la administración actual, sino la anterior, que se va renovando¨.TEMA DETONANTE También solicitó la palabra, Atilio Vitullo, quien fuera intendente municipal, expresando que debido a que la gente de la Cooperativa llegó tarde, se refirió a lo que se había tratado anteriormente: ¨El tema detonante de esta reunión, es sobre el incremento de la energía eléctrica. Otro de los puntos que se habló fue sobre esa factura leonina de CEMDO, que no explica lo que se cobra. Por otro lado, se trató de que lleva un nombre mal puesto, de Cooperativa, porque funciona como una empresa. Tercero, quisiera saber si las fuerzas policiales están para cuidar a la gente de CEMDO o a la de La Paz, que se ha auto convocado y si encuentran muy enojados, tiene derecho a estarlo. La Cooperativa, jamás en la vida ha contestado o dado una solución a los vecinos de La Paz¨. Dijo que eran ̈ socios de quinta, porque ustedes en Villa Dolores tienen un montón de servicios que en parte lo estamos pagando nosotros. Tenemos problemas que no lo padecen ustedes en aquella ciudad, ya que cuando comienza la temporada estival, hay días que hemos tenido 17 cortes de luz en el día. Qué pasaría si sucede en Villa Dolores? O sea que la solución es para esa ciudad, no para nosotros. Hace diez años vino un ingeniero de la Cooperativa prometiendo los transformadores y aún no se ha realizado esa obra. Antes, toda persona que compraba un lote no tenía problema de electricidad, pero ahora necesita colocar un transformador, cuando la Cooperativa no ha hecho las inversiones que corresponde¨.ESPECIAL ENFASIS Vitullo expresó que en La Paz había más de 2000 socios, habiéndose prometido cuando eran 700, de disponer una ambulancia para esta localidad, algo que no sucedió, servicio que en numerosas oportunidades tuvo que prestarlo la ambulancia del Hospital de La Paz, solucionándole el problema a la Cooperativa. Al hablar el vice-presidente Omar Luna, señaló que iban a tomar nota de todos los reclamos,

Detalles de la labor que viene cumpliendo la empresa?-Contamos con varias obras realizadas con la Universidad Nacional de San Luis y el gobierno de esa Provincia, que son nuestros antecedentes. Por su parte el intendente Bustos apuntaba que ¨con esta obra estamos solucionado el problema de San Javier-Yacanto, dado que brindaremos agua potable. Es algo que habíamos prometido en la campaña, que se hace realidad y como todas las construcciones que estamos realizando, dando respuesta a lo que habíamos anticipado. En lo que hace a la cañería, será totalmente nueva. No es una proyección para los que viven actualmente en nuestra comunidad, sino que está destinada para veinte años en adelante¨. Los trabajos para San Javier, es de un monto de $1.920.000 y la de Yacanto, $860.000.Fuente Diario Democracia

Accionar de Legislador en la Comunidad Regional

MINA CLAVERO.- En un contacto que mantuvimos con el legislador por el departamento Pocho, Hugo Cuello, lo consultamos respecto a la actividad que viene cumpliendo como tal. Expresaba que con la Comunidad Regional ̈ hemos tenido un trabajo muy importante, ya que arrancamos con una sequía prolongada que se nos complicó en distintos pueblos por la crisis hídrica, tal el caso de Las Palmas, Los Talares, Tala Cañada, Toro Muerto, parte de Villa de Pocho y Chancaní, por lo que a traves del Ministerio de Obras Pública, le entregaron a la Comunidad Regional un camión Fiat cisterna para poder paliar el tema de la sequía; a su vez, la Dipas ha estado haciendo perforaciones en distintos lugares y así poder darle una solución definitiva al tema del agua potable.¨NECESIDAD DE AGUA Agregaba Cuello que ¨en el departamento Pocho hay un régimen de lluvias de 600 a 700 milímetros al año y no se han dado, por lo que vecinos que tienen poder adquisitivo han hecho perforaciones. En otro orden de cosas, la Comunidad está a punto de cerrar convenio para la construcción de una aula nueva en Las Jarillas, Villa Taninga y siempre trabajando con los jefe comunales, los intendentes y consiguiendo so luc iones para la gente de nuest ro departamento¨. ¨Yo me hice cargo como presidente de la Comunidad en agosto del 2010. Puedo decir que

4-12

Vertedero Villa Dolores

NO NO NO NOA la embotelladoraA la embotelladora A la MineríaA la Minería A la tala de bosquesA la tala de bosques

Vecinos de Traslasierra UnidosVecinos de Traslasierra Unidos

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 por lo que tratarán de contactarse con quienes están al frente de esta protesta. Dijo que hace tres años que están en la Cooperativa, a la vez que deben prestar el servicio en trece localidades, por lo que están tratando de llegar a todos los socios, ̈ pero le vamos a poner especial énfasis a la localidad de La Paz de ahora en adelante, a los fines de que podamos darle una solución a todos los reclamos que están planteando¨. Se dispuso una próxima reunión para el próximo mes de marzo, luego de varias expresiones más de los vecinos.Fuente Diario Democracia

estoy conforme porque tenemos una armonía total con los intendentes, trabajamos en las zonas grises, habilitamos muchos pozos públicos que estaban inhabilitados, no tenían cañería, se habían roto las bombas, por lo que con la Comunidad y el Ministerio de Obras Pública hemos logrado colocar bombas en Los Cerros cerca de Las Palmas, a 130 mts., con un generador trifásico, algo que alivió a la gente para darle agua a los animales y el consumo humano. Algo similar sucedió en Cañada Onda, cerca de Villa Taninga, la actual Ruta 28 donde habilitamos otra perforación¨.PERFORACIONES Manifestaba Cuello que tienen una reunión con el Ingeniero Luis Salomone, a los fines de hacer una evaluación y tratar de hacer las perforaciones en puntos estratégicos, con el propósito de darle una solución definitiva: ̈ En caso de que el año que viene suframos una nueva sequía, ya estemos en todos los pueblos con el tema del agua solucionado. En lo que respecta al Departamento Pocho, he trabajado y colaborado para la construcción de la vivienda rancho, poner en ejecución la ley 9201, en donde el gobierno puso mucho dinero para erradicar el mal de Chagas y darle la posibilidad a estos vecinos que tengan una vivienda digna¨.Hay buena participación de los funcionarios comunales en la Comunidad Regional?-Están participando todos los jefes comunales y los intendentes; cada uno ha fijado su rol y el éxito de que esta Comunidad funcione y convoque.PAVIMENTOCómo marcha el tema del pavimento a Villa de Pocho?-Es un tema que me tiene preocupado porque ya van dos veces que nos hemos reunido con el gobernador y nos ha manifestado que ya se licita, entonces el tiempo juega en contra nuestro. Está todo listo para licitar, por lo que vamos a tratar el tema con el ministro de Obras Pública, Hugo Testa, a los efectos de ver cuándo llaman a licitación y así empiecen, dado que es una obra de dos años, aunque no la terminen.Sin dudas que se trata de una obra imprescindible.

-Sí, porque yo le he puesto mi alma y mi vida a esta gestión, dado que Pocho y Las Palmas se desarrollarán increíblemente y nosotros vamos a dejar de depender de las inclemencias del tiempo o

La docencia de la zona participo del Acto Público

VILLA DOLORES.- En la Escuela Dolores Aguirre de Fúnes se llevó a cabo en la mañana de la víspera el acto público, que por consiguiente congregó una enorme cantidad de docentes. Presidieron los inspectores Daniel Elías Jacobo, Eduardo Samojedn y Gladys Edith Tello.POSIBILIDADES El sub-inspector de la Región 7°, Dan ie l J acobo d e c l a r a b a a Democracia sobre el particular: ¨Hoy (por ayer) es el acto público para s u p l e n t e s e inter inatos de l presente año; cada aspirante que esté inscripto en la lista de suplente o interinatos, estará en condiciones de acceder cargos de acuerdo al puntaje que posee y lo estamos haciendo antes del día 24, porque ya empieza el periodo de adaptamiento escolar de los chicos de primer grado y jardín. En general, en los actos públicos hay muchos cargos, especialmente en Villa Dolores, dado que existe gente que está en tareas pasivas, en interinatos y siempre hay más posibilidad de trabajar¨.Cuál es panorama que ven en lo que respecta a educación para el presente año?-En general tenemos algo muy interesante, los diseños curriculares de la provincia de Córdoba, tanto del nivel primario como nivel inicial, a su vez se van abrir salas de cuatro, siempre y cuando se estén dando las posibilidades edilicias. En otro panorama, son los programas que se están abriendo y que será extendido, lo que significa que se incorporará en

5-12

Comollegartraslasierra.blogspot.com

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 los caminos de tierra, para poder llevar mejor salud, educación y buen nivel de vida a estos pueblos.Hablando de turismo, tendrá repercusión para lo que son Los Túneles?-Sí, puede tener repercusión. Los Túneles tiene su ruta marcada por Taninga, pero acá se acorta el tramo y le dará vida a Villa de Pocho con el turismo que tiene, en lo histórico, como la Capilla Jesuítica de 1740 que está bien presentada, sumándose la laguna de Pocho, lo que nos daría la posibilidad de que el turista visite estos lugares.Lo de la laguna de Pocho se solucionó definitivamente?-Ya está legalmente solucionado, hay que ejecutarlo, llevarlo a la práctica, abrir la laguna, donde los dueños de los campos la tienen cerrada, por lo que deben cumplir la resolución judicial dispuesta por el Fiscal de Estado de la Provincia.LA SALUDEn lo que respecta a la labor como legislador, tiene alguna novedad?-Estoy muy conforme, ha sido muy positivo en el 2010, hemos tenido satisfacciones con distintas inauguraciones, tuvimos mucha participaciones. Siempre lo digo, los que somos legisladores con representación territorial, tenemos doble función, la tarea legislativa, donde no contamos con un alto perfil, ya que los compañeros del bloque están dedicados a la tarea legislativa exclusivamente. En nuestro territorio tenemos la función de escuchar a la gente con sus problemas, por lo que nuestras oficinas en Córdoba, son para contener, recibir y solucionarles los problemas a los vecinos, especialmente respecto al tema salud. Es una tarea que la hago con mucho afecto y amor, incluso lo realizamos con los presidentes comunales o intendentes cuando es necesario.PEQUEÑOS PRODUCTORES Igualmente recordó Cuello cuando se trató la Ley de Bosques, ¨donde nosotros fuimos fuertes impulsores de la modificación de la Ley, dado que había intereses de por medio, donde se contemplaba y daba prioridad a preservar el medio ambiente, pero también «matábamos» a la gente que vive en estos lugares, sin darles la posibilidad de que puedan seguir desarrollando su actividad con la cabra o las cincuentas vacas que poseen y si se sancionaba la Ley como lo pedían los ecologistas, nosotros no teníamos posibilidad de que nuestra gente pueda seguir viviendo zonas muy pobres. Por ser los departamentos más postergado, es injusto que seamos los únicos en tener que preservar el medio ambiente y los que poseen un buen respaldo económico, como del este o del sur de la Provincia,

algunas escuelas que estén bien de infraestructura, de incorporar cinco talleres, que comprende áreas desde la lengua, ciencia, artística y del movimiento.Hay políticas nuevas en educación?-Siempre nos basamos en una linea política, en este momento entra la nueva ley de educación.JARDINES DE INFANTES Por su parte Gladys Edith Tello, supervisora de la zona 7029 del nivel inicial, así nos respondía:Este es un momento muy especial para los docentes?-Sí, porque se hacen ofrecimientos de cargo de interinatos y suplencias para el año 2011. En el caso de nivel inicial hay 27 cargos en San Javier y San Alberto Oeste, que se van a ofrecer en el acto que se desarrolla en esta escuela. El otro acto de nivel inicial, se realiza en Mina Clavero, a la misma hora, en la escuela «José de San Martín», también con ofrecimiento de cargos.Cuál es el panorama en lo que respecta a jardines de infantes, área que le compete?-Ya tenemos solicitada la apertura de salas de cuatro para los edificios escolares que tienen espacio. Los colegios que están organizados y definidas su matrícula, son los que carecen de más espacio físico disponible.TRABAJAR E INNOVARHay algo nuevo en lo que respecta a esta área?-Lo que tenemos por estrenar, que lo venimos trabajando desde el análisis teórico, de la reflexión, este año ya tenemos el diseño curricular definitivo del nivel inicial, que comprende a las salas de tres, cuatro y cinco años. Este es un documento que es el eje que organiza y direcciona la tarea pedagógica de las instituciones de nivel inicial. El año pasado se hizo un perfeccionamiento del que fui tutora de la mitad del personal docente de nivel inicial de la zona y este año se incorporará al resto. La base de las novedades está en que la gente puede estudiar e innovar en las escuelas.No hay problemas en lo que hace a lo edilicio?-No hay problemas graves porque lo hemos ido trabajando durante el año. En el caso de Mina Clavero hay un edificio en construcción y un jardín de infantes ubicado en otra escuela; en Los Cerrillos existe una organización momentánea, en módulos, en infraestructura y aulas existentes y un edificio en construcción para un programa de la Nación. Existen problemas menores que van siendo subsanados con un acuerdo que estableció el gobierno y los municipios, en cuanto a infraestructura, más el fondo de mantenimiento que todas las escuelas reciben, en arreglos de puertas o cambiar vidrios etc.TRANSPARENTE

6-12

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 Eduardo Samojedn, inspector de la zona 7520 del departamento San Javier sur con sede en Villa de Las Rosas, al referirse al tema, señalaba: ̈ Este es un acto público de democratización en un proceso de construcción de un sistema democrático, cada vez más transparente y genuino, que se viene desarrollando hace varios años, en donde las suplencias son elegidas mostrando todos los cargos y donde los docentes eligen según su interés o de acuerdo al mérito del padrón, el lugar más conveniente para desarrollar las tareas docentes, tanto de maestra de grado, nivel inicial y ramos especiales.Por lo que se ve existen bastantes cargos por cubrir. Es así?-Son muchos los cargos, hay numerosas ausencias, gente de otras zonas, porque acá se concentra todo San Javier y parte de San Alberto, en este caso el sector oeste, con una zona escolar.Cuál es el panorama para este año en lo que respecta a educación en la provincia?-Es un año interesante, siempre innovando, tratando de avanzar. Este 2011, en el caso del nivel primario, vamos a continuar trabajando con la propuesta jurisdiccional-curricular, ya que el nivel inicial lo hizo el año pasado, ahora lo haremos con un edición previa a los efectos de hacer los últimos apuntes y comenzar a aplicarla conjuntamente con la nueva ley de educación en la provincia.Hay directivas nuevas para el 2011?-La directiva más importante es que los chicos aprendan y donde nosotros tenemos que entregar lo mejor como profesionales para que esto ocurra.El problema edilicio se ha superado?-Siempre hay problemas edilicios, porque son instituciones donde transitan muchos chicos, docentes, pero se subsanan, se arreglan y en lo que respecta a mi zona, se viene invirtiendo bastante en la reparación de edificios escolares.Fuente Diario Democracia

donde un productor cuentas con mil hectáreas de soja y no aporta nada para el medio ambiente. En eso nos basamos, por lo que logramos sea más permisible la Ley y que los pequeños productores nuestros puedan seguir viviendo¨.Fuente Diario Democracia

Relevamiento de los edificios de nuestras instituciones educativas

MINA CLAVERO.- El 16 de febrero se concretó una reunión en la que participaron autoridades escolares y municipales, para intercambiar información sobre las necesidades de mantenimiento edilicio en las escuelas de todos los

niveles en Mina Clavero. El encuentro se realizó en la s e d e d e l C o n c e j o Del iberante, c o n l a

presencia de representantes de Jardines, Escuelas Primarias y Secundarias con sede en nuestra localidad. La reunión fue presidida por el Intendente Municipal Manuel Alberto Giménez, la Secretaria de Planeamiento e Infraestructura Pública, Arquitecta Estela Vieyra, y el Ingeniero Jorge Hänisch. En el desarrollo del encuentro se r e l e v ó l a s i t u a c i ó n edilicia de los establecimientos educativos de Mina Clavero, tomando en cuenta cada edificio en particular. Además, se informó a los presentes sobre el convenio establecido, entre el Municipio y el Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba, para realizar los mantenimientos básicos que demanden cada uno de estos edificios.red@cción administrador

Representantes de establecimientos escolares

Int Gimenez con Arq. Vieyra y Ing Hanisch

La necesidad de brindar mejores servicios de pasajeros

VILLA DOLORES.- Una prestigiosa empresa que cumple con el servicio de pasajeros entre nuestra ciudad y Córdoba, viene concretando algunos

El servicio de salud municipal cuenta con nueva ambulancia

VILLA DOLORES.- En la mañana de ayer el Intendente Municipal Juan M. Pereyra realizó la presentación pública de una ambulancia 0k financiada por el Ministerio de Acción Social de la Nación que cumplirá importantes y sensibles funcionesdentro de la Dirección de Salud del Municipio. En la oportunidad también realizó declaraciones de un marcado tinte político, haciendo referencia a su ex partido y a la antigua gestión municipal.

7-12

Foto Archivo

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 anhelos desde su conducción. Precisamente hablamos con su principal ejecutivo, Juan Carlos Ocaño, quien nos manifestaba: ¨En líneas generales la temporada tanto en el valle de Traslasierra como en San Luis, nos está dejando muy satisfechos. La empresa ha hecho importantes inversiones en beneficio de los usuarios de todos los días, de la gente de Mina Clavero, Villa Dolores y toda la región¨.Significa que el usuario responde a la empresa?-Sí, por eso hemos incorporado coches más grandes, que se e s t á n u s a n d o actualmente en el servicio diferencial, teniendo en cuenta la comodidad del pasajero, ya que son coches con asiento-cama, los que se están utilizando hace cuarenta y cinco días, a eso hay que agregarle que tienen aire acondicionado, calefacción, video, todos los beneficios para esta época y sobre todo destinado el pasajero que nos ha dado una muestra que nos responde.Desde cuándo prestan el servicio en la vecina provincia de San Luis?-Desde octubre del 2009, mientras que en Traslasierra hace 18 años que estamos, por lo que el servicio en general es pensando pura y exclusivamente para la gente. En San Luis fue más fácil imponerlo porque es una provincia que por allí no tenían los servicios que hay en esta región de la Provincia de Córdoba.Hay algo nuevo para este 2011?-En diferencia a otros años, muchas expectativas de nuevos servicios; vamos a incorporar otros coches, porque en el transporte siempre se están poniendo en servicio vehículos de características nuevas y el mes que viene sale algo por el estilo. Los empresarios hemos demostrado de que continuamente nos estamos renovando e invirtiendo.Fuente Diario Democracia

Dijo el Intendente respecto a la nueva ambulancia: “agradecemos a la Ministra de Acción Social de la Nación, Dra. Alicia Kirchner. Cuando estuvo en Villa Dolores reforzamos el pedido de la ambulancia que ya se había hecho a través de la Dirección de Acción Social y dijo “a la ambulancia la van a tener” por eso siempre, estas visitas que se hacen al interior del interior afianzan esos vínculos de amistad y relación que hoy con orgullo Villa Dolores, los dolorenses y su Municipalidad son amigos de la Casa Rosada para luchar, para bajar los proyectos de este gobierno que tenemos los argentinos nacional y popular, un proyecto federal”. Continuó manifestando Pereyra que “por eso es que nosotros lo defendemos ya que viene en forma directa a los pueblos y ciudades del interior. Es lo que seguiremos defendiendo por lógico, como no vamos a defender los pensamientos y los modos de trabajar de los señores gobernadores, en ese aspecto podemos decir que felizmente tenemos una muy buena relación institucional tanto con la provincia de Córdoba como con el gobierno nacional”. Sobre la actualidad de la Salud en su gestión manifestó que “esta ambulancia que hoy presentamos en sociedad, es para la Dirección de Salud, para atender los 10 dispensarios, El Centro de Salud Oeste, más el CIC lo que hace un total de 12 Centros, para una ciudad chica podemos decir que es un record, en reiteradas oportunidades el señor Ministro de Salud, ha manifestado la satisfacción y el orgullo de como presta la salud Villa Dolores. Los Centros no son todos de esta gestión pero con el Centro Oeste que hemos refaccionado, mejorado y ampliado podemos seguir creciendo en servicios como lo venimos haciendo, trabajar con y para los barrios ya que son ellos los que los demandan y necesitan que la salud pública la brinde el estado, o sea nosotros¨. “No puede ser que se presten servicios, ni que se hagan mejoras para que después se desmantelen y roben”. Juan Pereyra desde su asunción como Intendente ha realizado fuertes críticas a la gestión anterior. Al respecto dijo: “a los 15 años de haber comprado una ambulancia totalmente equipada, volvemos a comprar una ambulancia 0km, debemos comprometernos sin ninguna animosidad de crítica a partidos o personas a cuidar este vehículo para que en las próximas administraciones no suceda como en la anterior que la desmanteló aquí y le robaron todos los elementos que tenía que son más creo que los que tiene esta nueva que le pusimos nosotros, ya que la Nación lo que entregó fue el vehículo. Tenemos que ser celosos no por el celo mismo, ni por la disyuntiva chiquita o personal sino porque no se debe andar

8-12

Para PUBLICITAR traslasierraenlared@gmail.comContacto:

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 refundado las ciudades, sus servicios, debemos luchar para que haya políticas de estado, no puede ser que se presten servicios, ni que se hagan mejoras para q u e d e s p u é s s e desmantelen y roben

como se hacía aquí atrás y adelante, como que nos les alcanzaba con un solo lugar”. “Tenemos que empezar a marcar la diferencia, no somos todos iguales”. En esto tenemos que marcar la diferencia pero no para beneficiar a tal o cual, tenemos que empezar a marcar la diferencia, no somos todos iguales, eso lo dice la biblia. Jamás podemos decir que los periodistas son todos malos porque haya algunos que tienen determinados intereses, yo creo que hay excelentes periodistas, en la misma línea habrá personas sanas, limpias, transparentes y habrá de los otros. Lo importante es no medir para abajo, sino para arriba y marcar la diferencia para que las buenas personas se acerquen a la política en un partido o en otro, y quizás no lo pueden hacer porque al otro día que me acerco soy igual que el más malo de la película. “Como va a ser intendente un verdulero”. Para finalizar y como un fuerte mensaje para el seno de su ex partido enfatizó Pereyra: “yo vine a la política así, no me voy a olvidar nunca, yo a los dirigentes del radicalismo -el partido al que pertenecí, he querido y por el que he trabajado tanto- jamás me fueron a buscar, al contrario, cuando la gente de abajo me fue a buscar y yo le estaba aceptando, se reían los popes de ese momento y decían como va ser Intendente un verdulero, este no llega a ningún lado, esto es así, entonces los intereses de los políticos, van a contrapelo de los intereses de la gente. Qué lastima que muchos hombres de esos, hayan fallecido, pero no puedo olvidar jamás que a quienes les dije que si, después de invitarme en el 83, 87 y en el 90-91 fueron a las bases. Yo fui y sigo siendo un radical de las bases, sigo pensando que el radicalismo como el otro partido mayoritario que tiene los mismos orígenes como la justicia social y el compromiso con las clases populares, no cambiaré nada ni cambiaré jamás, si alguien quiere que cambie por que haya crecido po l í t i c amente , pa ra esca l a r po l í t i c a y económicamente que sepa que no me intereso ni me interesará jamás eso. Voy a morir al lado de las bases”, sentenció visiblemente emocionado el actual Intendente de Villa Dolores.Fuente Diario Democracia

Entrega de Ambulancias

La AFIP pone A la hotelería bajo la lupa

ESPECIAL.- Las empresas hoteleras hace cinco años seguidos que aumentan sus ventas y su tributación de ganancias, pero en 2009 facturaron apenas 3 % más que el anterior (consecuencia de la gripe A) mientras que pagaron 32 % menos de impuesto.La AFIP analiza la incidencia del fuerte incremento de gastos financieros del que dan cuenta los hoteleros. La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), que analizó el servicio de hotelería, el alojamiento en hoteles, hosterías, campamentos y otros tipos de hospedaje temporal, mostró que el 50% de las 10 empresas que más vendieron en el 2009 no tributaron impuesto a las ganancias sobre ese período. Luego de analizar el comportamiento de las ventas y del impuesto a las Ganancias del sector, durante los últimos cinco años, se verificó un incremento continuo en ambos conceptos, salvo por lo ocurrido durante el 2009, cuando la facturación aumentó alrededor de un 3%, el impuesto tributado bajó casi un 32%. Asimismo, el titular de AFIP, Ricardo Echegaray, explicó que en dicho período “se incrementaron fuertemente los gastos financieros descontados por el sector” y que el tema “ya es material de investigación de la AFIP”, agregó el funcionario. El informe determinó que en el rubro de servicios de hotelería el 90% son micro y pequeñas empresas, pero el 10% restante (medianas y

g r a n d e s ) facturan el 70% de las v e n t a s y t r ibutan e l 7 9 % d e l impuesto a las ganancias. En lo que se refiere al empleo, e l

estudio señala que durante el año 2009 disminuyeron los puestos de trabajo en alrededor de un 2%. Por último, si se comparan las ventas acumuladas de enero a noviembre de 2010 se puede observar un incremento del 34% con respecto al año anterior.red@cción administrador

9-12

Para PUBLICITARtraslasierraenlared@gmail.comContacto:

Visite nuestra Web

traslasierraenlared.blogspot.com

Escenario

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 Será muy difícil fusionar dos sistemas

electorales

VILLA DOLORES.- En un contacto que mantuvimos con el ministro de Salud, Oscar Félix González, lo consultamos sobre como se están preparando en el partido al cual pertenece, Unión por Córdoba, para las próximas elecciones, a lo que respondía: ¨La mis ión de l gob ierno actualmente es gestionar; una vez fijada la fecha electoral se pondrá en marcha y será el momento de hacer política de otro modo. El candidato se va elegir el 1° de Mayo en las elecciones internas que han sido convocadas por el Congreso, pero dentro del peronismo hay un consenso absolutamente unánime que el candidato debe ser José Manuel de Sota¨.En Villa Dolores quien sería el candidato a Intendente?-No sabemos cuándo serán las elecciones y en ésto no hubo discusión.Desde la oposición vino Luis Juez y el radicalismo; hay mucho reclamo en cuanto a que no se ha definido la fecha de la elección provincial. Cual es su opinión al respecto?-Como conducción del PJ, a mi me tocó participar de una reunión con el ex gobernador Mestre, que no llegó a dos minutos, donde íbamos a pedirle precisiones sobre la fecha electoral. En aquella oportunidad se nos contestó que era resorte del gobernador convocar a elecciones y fue convocada diez días después. Hay que traer a la memoria algunas cosas, nosotros no vamos hacer un mamarracho como ese, estamos en los plazos absolutamente normales; el gobernador ha sido claro que en Córdoba se votará la reforma política que es un reclamo viejo de los cordobeses. Hay que terminar con estas cosas que confunden a la gente, que entorpecen los escrutinios, que dan lugar a politiquería en el manejo de los votos y obviamente que la elección provincial tenga que ser separada de la elección nacional, porque será muy difícil fusionar dos sistemas electorales. El gobernador lo dijo, que en el mes de marzo informará las fechas de las elecciones, por lo que creo que se está haciendo política con ésto, la elección tiene un tope y que está fijado por la Constitución, que cumplirá todas las normas. No creo que haya motivo de reclamo alrededor de eso.Siempre se habla de los candidatos a Intendentes en Villa Dolores, pero en la elección de gobernador nunca se citó el candidato a legislador. Cuál es su candidato?

Estamos en el buen camino

SAN JAVIER-YACANTO.- El miércoles 23 de febrero pasado estuvo en San Javier Yacanto, el doctor Ramón Crucet encargado de la Secretaria de la Niñez, Adolescencia y Familia a nivel provincial, a fin de ultimar detalles y unificar criterios para comenzar con el adecuado funcionamiento de la Sub Sede en San Javier. El funcionario provincial mantuvo una reunión encabezada por la señora Roxana Yelamo Directora de Acción Social del municipio junto al personal que estará trabajando en dicha secretaria, formado por la doctora Gisele Trinidad Flores, abogada, que será la encargada del asesoramiento

legal, la Psicóloga y la Asistente Social. Se fijo como próxima reunión el viernes 4 de marzo del corriente año donde también asistirán a u t o r i d a d e s d e l a Secretaria de la Niñez,

Adolescencia y Familia a nivel nacional, donde la Dirección de Acción Social aprovechara la oportunidad para presentar un proyecto enfocado a la juventud de nuestro pueblo.red@cción administrador

Cuidado del ambiente Un compromiso asumido

SAN JAVIER-YACANTO.- El Intendente Municipal de San Javier - Yacanto Alejandro bustos el dia de ayer viajo a Córdoba capital para mantener una reunión con miembros de la secretaria de medio ambiente de la provincia para comenzar a trabajar con el tema residuos y tratamiento diferenciado de los mismos. Dicha reunión se extendió por un lapso aproximado de 2 horas y media donde el intendente manifestó su preocupación y el interés del municipio de hacer algo al respecto, y porque no, en un futuro no muy lejano no tener que seguir llevando los deshechos de nuestro pueblo a otro

Foto Archivo

Foto Archivo

Foto Archivo

10-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Los Rundunes

Foto Archivo

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 -No hay candidatura por el momento, nosotros estamos eligiendo autoridades partidarias en pocos días, el 28 se vence la presentación de lista para elecciones de autoridades partidarias en toda la provincia, en procedimiento absolutamente abierto y democrático y a partir de allí cuando se concrete la elección interna partidaria el 27 de marzo, se entrará en la etapa de la discusión de los candidatos de toda la provincia y obviamente en el departamento San Javier.Una expresión por los aportes a festivales de la Provincia?-Todos los festivales que realizan las ciudades de la provincia, tienen asignado un presupuesto fijado por el gobierno de Córdoba, porque esto genera atracción turística y este año el Ministerio de Turismo de la Nación ha informado que Córdoba ha sido la provincia en donde más creció el turismo en la Argentina.Fuente Diario Democracia

lugar, lo que ocasiona un gasto a la municipalidad, sino ser nosotros los encargados de reciclar y tratar debidamente el tema basura. Inspeccionado por la secretaria de medio ambiente, concluyó que estamos bien encaminados y que de aquí a un tiempo tendremos buenas noticias sobre este tema.red@cción administrador

Elección y Coronación de la Reina Nacional de la Papa

VILLA DOLORES.- En la conclusión del XX Festival Nacional de la Papa, se realizó la elección y coronación de la reina, recayendo el trono 2011 en Tania Gabriela Zapata de 19 años de edad, or iunda de Las Tapias, siendo sus escoltas, Primera Princesa: Agustina Tolchinski y Segunda Princesa: Julieta Altamirano. Fueron agraciados por la Rifa del Festival.Renault Kangoo: José López de Villa DoloresMoto C110: Marcelo Américo Villareal de la localidad del SarmientoNotebook: Mario Divernardi de Villa Doloresred@cción administrador

En marzo se viene el Carnaval

MINA CLAVERO.- Luego de Sabroso, Piñón Fijo y Jorge Rojas, llega por primera vez la Fiesta Carnaval en Traslasierra, durante el primer fin de semana de marzo. La Mosca, Fernando Bladys, el Negro Videla, el Toro Quevedo, Banda XXI y más, para vivir noches a puro ritmo. Aquí, precios de entradas y dónde comprarlas.

CARNAVAL DE TRASLASIERRASábado 5 de marzo, 22hs, en el anfiteatro municipalLA MOSCALa Mosca traerá música y alegría y promete hacer bailar a todos con sus hits: “Para no verte mas”, “Te quiero comer la boca”, “Yo te quiero dar”, “Muchachos ,

Sargento Cabral Finalista

VILLA DOLORES.- El pasado martes, en el polideportivo municipal, se disputó una de las semifinales de sexta y primera división del certamen de fútbol nocturno de la “Fiesta Nacional de La Papa “, evento organizado por la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Dolores. En la jornada, también se diputaron los encuentros por el séptimo puesto que quedaron en manos de Sarmiento en sexta y de Barrio Ardiles en primera división. Por el pasaje a la final, en sexta división, AFI logró la victoria ante San Martín de San Pedro por 3 a 0 con goles marcados por Uriel Longo, Francisco Pereyra y Germán Bazán. En el encuentro de semifinales de primera división, Sargento Cabral y AFI igualaron en el tiempo reglamentario por 1 a 1; para los del barrio Santa Rita, marcó Claudio Pedernera en tanto que Oscar Villalba de AFI, marcaría la igualdad definitiva sentenciando el encuentro a la definición desde tiros desde el punto del penal. En esta etapa, Sargento Cabral superó por 4 a 3 a AFI, con la notable actuación del arquero del equipo del bajo, Jorge Olguín, quién desvió los tiros de Franco Palacios y Diego Oviedo de AFI, para quedarse con el eufórico festejo. Fueron expulsados Oscar Villalba de AFI y Cristian Arce de Sargento Cabral. En sexta división, el finalista AFI espera al ganador entre el encuentro que disputarán en próximo jueves

11-12

Reyes Magos Actuales

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 esta noche me emborracho”, “Baila para mi”, entre otros.Domingo 6 de marzo, 22hs, en el anfiteatro municipalNOCHE DEL RE ENCUENTRO: NEGRO VIDELA, TORO QUEVEDO Y FERNANDO BLADYSVelada cuartetera con los más románticos del género. Lunes 7 de marzo, 22hs, en el anfiteatro municipalRENZO TAPIA, CACAHUATE Y CARLOS FLORES Y SU CONJUNTOUna noche para no dejar de bailar: folclore, cuarteto, cumbia, rancheras y pasos dobles… Martes 8 de marzo, 22hs, en el anfiteatro municipalBANDA XXILa banda de cuarteto más exitosa clausura la fiesta del carnaval en el anfiteatro municipal.Valor de la entrada: $35. En venta en Secretaría de Turismo de Mina Clavero y Disquerías Edén de Córdoba Capital.Red@cción administrador

Defensores del Oeste ante Barrio Ardiles a la hora 20,30, mientras que en primera, Sargento Cabral recibirá al vencedor del encuentro de semifinal entre el San Martín de San Pedro y Sarmiento, cotejo que iniciará a la hora 23. También en la jornada del Jueves, en sexta división, Sargento Cabral se medirá ante Los Olivos Fútbol Club a las 19,30 mientras que en la división mayor, Huracán de La Feria hará lo propio ante Los Olivos Fútbol Club a las 21,30 horas, ambos encuentros por el quinto puesto del certamen.red@cción administrador

Busco a mi Mama Biológica, Ayúdenme, es oriunda de Córdoba!

SOLIDARIDAD.- Mi nombre es Olga Isabel Ferreyra, desde el 29 de julio de 1960, el cual es real a medias. Nací en Hospital Rivadavia de Capital Federal, en julio de 1960. Fui entregada por la hermana mayor de mi Madre biológica en la puerta del Hospital Rivadavia a un oficial de la Policía Federal Argentina, don Juan Ignacio Mena, ya fallecido, y amigo de la familia la cual me crió. Hace 12 años atrás un testigo presencial de la entrega de mi persona, mi primo (no biológico); que se encontraba en la confitería de enfrente al Hospital Rivadavia, me llevo al lugar donde vivió mi Madre biológica, antes de parirme; fui a ese lugar y siempre tuve palabras negativas nunca hubo respuestas claras, se que se esconde algo muy fuerte en ese domicilio que es Manuela Pedraza 2775 del barrio de Nuñez, Capital Federal. Luego recorrí el Hospital Rivadavia, hasta llegar a su Director, el cual me ofreció su ayuda dado que me entreviste con esta persona, me pidió que

Agua potable del aire

ESPECIAL.- En Sainte-Tule Francia, Marc Parent ha inventado un molino de viento capaz de satisfacer las necesidades del planeta que hoy, indúes y americanos desean adquirir. ''Esto no resolverá todos los problemas del mundo, pero por lo menos, el agua

no será uno'' dice Marc Parent. Ha inventado un sistema ecológico increíble que transforma el aire …en agua potable. Recuperar la humedad atmosférica es un viejo sueño, sobre lo cual algunos investigadores han trabajado sin poder llegar nunca. En su taller este ''inventor'' de 43 años investigó más de 10 años para conseguir un prototipo eólico, hoy en día en perfecto funcionamiento. La humedad del aire se condensa, el mástil se convierte en reserva de agua, y al final del circuito, varios filtros de partículas la vuelven potable. Solo hay que abrir el grifo para servirse, se acabo las sequías criminales de Australia, vencidas las enfermedades llevadas por las aguas estancadas, terminado los kilómetros bajo un sol de plomo para encontrar una fuente en África. ''Cuando tuve esa idea era para ayudar a los demás''. Marc Parent ha tenido una idea sencilla, técnicamente y humanamente, que pueda revolucionar el mundo. Sin embargo al principio ''me tomaron por loco''. Iba muy adelantado para la época, fue difícil de convencer. En 1997, trabaja en las Antillas francesas en los viveros de langostas y dibuja ya los primeros borradores de su molino de viento ''Aire-Agua''. A partir de entonces, el famoso

12-12

UNETE EN FACEBOOKA TRASLASIERRA EN LA RED

I 88 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 26/02/11 volviera a los 15 días, volví para ver las noticias que tendría para mí y negó recocerme, negó haberme dado una audiencia con anterioridad, porque? ¿HE

RECORRIDO CUANTO ME HAN DICHO, SIN E N C O N T R A R A M I MADRE... SE QUE ELLA M E B U S C A , L O PRESIENTO, PERO ME C A M B I A R O N L A IDENTIDAD... PUEDE QUE POR ESTE MEDIO Y

SU AYUDA YO PUEDA LLEGAR A TENER ALGUN DATO CONCRETO. POR FAVOR AUNQUE NO SEPAN NADA, DIFUNDALO CAPAZ ALGUIEN SE ACUERDA, SABE O DICE ALGO. SUGIERAN A SUS AMIGOS DE FACEBOOK. MUCHISIMAS GRACIAS DE TODOS MODOS, VOY A ESTAR MAS QUE AGRADECIDA LA DIFUSION. Si alguien sabe algo de esta historia, por favor c o n t á c t e m e e m a i l : olgaferreyra1960@hotmail.comred@cción administrador

molino produce entre 70 a 200 litros de agua por día, según donde esté. La próxima versión de 2010 prevé de producir 1000 litros diarios. Cuanto más alto es el molino, más produce. Con un mástil de 50 metros, se podría

colectar 25.000 litros diarios. Contactados por grandes potencias, Marc Parent espera hoy respuestas de los industriales Americanos e Indúes para poder reproducir su invento en serie y poder bajar los costes. ''Con mi sistema, se puede asegurar el mínimo vital, sin viento y en sitio muy aislados''. Un pequeño modelo transportable (de 800 litros de agua por día) de montaje sin grúa, y que puede acoplarse a uno paneles fotovoltaicos, a líneas eléctricas o a un generador por hacer agua sin necesidad de viento ni sol. Su extraordinario molino ''Dos en uno'' produce agua y también watios. Cuando tenemos un aire seco en el día y húmedo por la noche, podemos utilizarlo para hacer electricidad, por ejemplo de día el agua, y de noche la luz. Increíble pero cierto! Gracias a su invento, una revolución energética está en marcha. El agua ya no es un producto caro. Esto podría suponer el final de la escasez de agua potable para todos los millones de personas que no tienen acceso a la misma.red@cción administrador

Vuelta Altas Cumbres MINA CLAVERO.- El próximo 26 de marzo se desarrollará la Vuelta Ciclística por los caminos de Traslasierra. Se invita a todo aquel que practique ese deporte a sumarse a este tradicional recorrido del valle y sus paisajes, es una manera de apostar a la Vida y al deporte entre familia y amigos. Consultar inscripción en la Secretaría de Deportes de la Municipalidad de Mina Clavero.red@cción administrador

Visite nuestra Web

traslasierraenlared.blogspot.com