5
A. Definir los términos y su equivalente en el idioma inglés (DECS): Obesidad: Descriptor Inglés: Obesity Estado en el que el PESO CORPORAL es superior a lo aceptable o deseable y generalmente se debe a una acumulación del exceso de GRASAS en el cuerpo. Diabetes: Descriptor Inglés: Diabetes Mellitus Grupo heterogéneo de trastornos caracterizados por HIPERGLUCEMIA e INTOLERANCIA A LA GLUCOSA. Angina de pecho: Angina pectoris Síntoma de dolor paroxístico que se produce como consecuencia de una isquemia del miocardio que usualmente poseen caracter, localización y radiación distintivos, y que es provocado por una situación transitoria de estrés durante la cual las necesidades de oxígeno del miocardio exceden a la capacidad que posee la circulación coronaria de suministrarlo. Arteritis de las extremidades inferiores: lower extremity arthritis Artritis: Descriptor Inglés: Arthritis inflamación: no confunda con ARTRALGIA que es no inflamatoria Artrosis: Descriptor Inglés: Osteoarthritis Enfermedad articular progresiva y degenerativa, es la forma más común de artritis , especialmente en los ancianos. Asma.: Descriptor Inglés: Asthma Forma de trastorno bronquial asociada a la obstrucción de las vías aéreas , marcada por ataques recurrentes de disnea paroxística , con producción de silbido debido a la contracción espasmódica de los bronquios. Cervicalgia Cervical Cervicalgia significa “dolor en la zona cervical de la columna”, por lo que no es un diagnóstico o nombre de ninguna patología en concreto, sino más bien un término descriptivo para referirse a dolor de cuello. Ciática: Descriptor Inglés: Sciatica

Miguel 3 pdf

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • A. Definir los trminos y su equivalente en el idioma ingls (DECS):

    Obesidad:

    Descriptor Ingls: Obesity

    Estado en el que el PESO CORPORAL es superior a lo aceptable o deseable y generalmente se debe a una acumulacin del exceso de GRASAS en el cuerpo.

    Diabetes:

    Descriptor Ingls:

    Diabetes Mellitus

    Grupo heterogneo de trastornos caracterizados por HIPERGLUCEMIA e INTOLERANCIA A LA GLUCOSA.

    Angina de pecho:

    Angina pectoris

    Sntoma de dolor paroxstico que se produce como consecuencia de unaisquemia del miocardio que usualmente poseen caracter, localizacin yradiacin distintivos, y que es provocado por una situacin transitoria deestrs durante la cual las necesidades de oxgeno del miocardio exceden ala capacidad que posee la circulacin coronaria de suministrarlo.

    Arteritis de las extremidades inferiores:

    lower extremity arthritis

    Artritis:

    Descriptor Ingls:

    Arthritis

    inflamacin: no confunda con ARTRALGIA que es no inflamatoria

    Artrosis:

    Descriptor Ingls:

    Osteoarthritis

    Enfermedad articular progresiva y degenerativa, es la forma ms comn de artritis, especialmente en los ancianos.

    Asma.:

    Descriptor Ingls: Asthma

    Forma de trastorno bronquial asociada a la obstruccin de las vas areas, marcada por ataques recurrentes de disnea paroxstica, con produccin de silbido debido a la contraccin espasmdica de los bronquios.

    Cervicalgia

    Cervical

    Cervicalgia significa dolor en la zona cervical de la columna, por lo queno es un diagnstico o nombre de ninguna patologa en concreto, sinoms bien un trmino descriptivo para referirse a dolor de cuello.

    Citica:

    Descriptor Ingls:

    Sciatica

  • Estado que se caracteriza por dolor que se irradia desde la espalda hacia la regin gltea y la zona posterior/lateral de la pierna.

    Eccema:

    Descriptor Ingls:

    Eczema

    Dermatitis papulovesiculosa pruriginosa que aparece como reaccin a muchos agentes endgenos y exgenos.

    Embolia pulmonar:

    Descriptor Ingls:

    Pulmonary Embolism

    Bloqueo de la ARTERIA PULMONAR o de una de sus ramas por un MBOLO.

    Enuresis:

    Descriptor Ingls:

    Enuresis

    Miccin involuntaria a una edad en la que se debera poseer control sobre el esfnter; a menudo se emplea sin calificativo para denotar de manera especfica la miccin involuntaria durante el sueo (enuresis nocturna).

    Esclerosis Multiple

    Multiple Sclerosis

    Alteracin autoimmune que afecta principalmente a adultos jvenes yque se caracteriza por destruccin de la mielina en el sistema nerviosocentral.

    Hemipleja:

    Descriptor Ingls:

    Hemiplegia

    Prdida severa o completa de la funcin motora de un lado del cuerpo. Esta afeccin usualmente es producida por ENFERMEDADES CEREBRALES que se localizan en el hemisferio cerebral opuesto al lado afectado. Con menos frecuencia, lesiones del TRONCO CEREBRAL; ENFERMEDADES DE LA MDULA ESPINAL cervical; ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO PERIFRICO y otras afecciones pueden manifestarse por hemipleja. El trmino hemiparesia (ver PARESIA) se refiere a la forma leve a moderada de debilidad que fecta a un lado del cuerpo.

    Hepatitis vrica:

    Descriptor Ingls:

    Hepatitis, Viral, Human

    INFLAMACIN del HIGADO en humanos, debida a infeccin por VIRUS. Hay varios tipos significativos de hepatitis viral humana con infeccin causada por transmisin entrica (HEPATITIS A, HEPATITIS E) o por transfusin sangunea (HEPATITIS B, HEPATITIS C y HEPATITIS D).

    Imptigo:

    Descriptor Ingls: Impetigo

    Infeccin bacteriana superficial comn producida por el AUREUS o el estreptococo del grupo A beta-hemoltico. Entre sus caractersticas se incluyen lesiones pustulares que se rompen y segregan un lquido fino de color mbar que se seca y forma una costra. La afeccin comnmente est localizada sobre la cara, especialmente alrededor de la

    Mononucleosis infecciosa:

    Descriptor Ingls: Infectious Mononucleosis

    Infeccin aguda, comn, causada usualmente por el virus del Epstein-Barr (HERPESVIRUS 4, HUMANO). Hay un aumento de los leucocitos mononuclearesatpicos, linfadenopata generalizada, esplenomegalia, y ocasionalmente hepatitis.

    Pleuresa:

  • Descriptor Ingls: Pleurisy

    INFLAMACIN de la PLEURA, membrana del PULMNproduce DOLOR DE PECHO pleurtico.

    Urticaria:

    Descriptor Ingls: Urticaria

    Reaccin vascular de la piel que se caracteriza por incremento localizado de la permeabilidadinfeccin o estrs.

    Infeccin mononegaviral:

    mononegaviral infection

    Los virus son cpsulas que contienen material gentico en su interior. Sonmuy pequeos, mucho ms pequeos que las bacterias. Los virus causaninfecciones familiares como el resfro comn, la gripe y las verrugas.Tambin pueden causar enfermedades graves como el VIH / SIDA, laviruela y las fiebres hemorrgicas

    Utilizando la terminologa de la parte A y aplicando el And, or, Not, elabore cinco bsquedas personales y describa lo obtenido

    1) urticaria or pleurisy

    Omalizumab in chronic urticaria : a retrospective series of 15 cases.

    Armengot-Carbo M, Velasco-Pastor M, Rodrigo-Nicolas B, Pont-Sanjuan V, Quecedo-Estebanez E, Gimeno-Carpio E.

    Dermatol Ther. 2013 May;26(3):257-9. doi: 10.1111/j.1529-8019.2013.01549.x.

    PMID:23742285[PubMed - in process]

    2)diabetes mellitus and cronic diabetes

    Oxidative stress and other risk factors for white matter lesions in chronic hemodialysis patients.

    Muoz-Corts M, Cabr C, Villa D, Vives JP, Arruche M, Soler J, Compte MT, Aguilera J, Jariod M, Romeu M, Giralt M, Martinez-Vea A.

    Clin Nephrol. 2013 Jun 7. [Epub ahead of print]

    3)I mpetigo not hemiplejia

    Functional tight junction barrier localizes in the second layer of the stratum granulosum of human epidermis.

    Yoshida K, Yokouchi M, Nagao K, Ishii K, Amagai M, Kubo A.

    J Dermatol Sci. 2013 May 1. doi:pii: S0923-1811(13)00141-2. 10.1016/j.jdermsci.2013.04.021. [Epub ahead of print]

    4)impetigo and diabetes mellitus not hemiplejia

  • Recurrent impetigo herpetiformis with diabetes and hypoalbuminemia successfully treated with cyclosporine, albumin, insulin and metformin.

    Lakshmi C, Srinivas CR, Paul S, Chitra TV, Kanchanamalai K, Somasundaram LS.

    Indian J Dermatol. 2010 Apr-Jun;55(2):181-4. doi: 10.4103/0019-5154.62757.

    PMID:20606891[PubMed]

    Free PMC Article

  • 5)asthma not fibrosis

    Regular treatment with formoterol and inhaled steroids for chronic asthma : serious adverse events.

    Cates CJ, Jaeschke R, Schmidt S, Ferrer M.

    Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jun 7;6:CD006924. [Epub ahead of print]

    PMID:23744625[PubMed - as supplied by publisher]