Embed Size (px)
Citation preview
Carlos Puig, Román Revueltas, Héctor Aguilar Camín, Leopoldo Gómez, Joaquín López-Dóriga p. 2/3 Roberto Blancarte, Ricardo Monreal, Roberta Garza p. 4 Ricardo Alemán p. 16 Gil Gamés
p. 17 Jesús Rangel, Bárbara Anderson, Alberto Aguilar, Marco A. Mares p. 30/31/34 Nicolás
Alvarado, Julio Patán p. 43 Susana Moscatel, Álvaro Cueva p. 52/53 Jairo Calixto Albarrán p. 55
HOYESCRIBEN
$10.00
enmilenio.comENTÉRATE: LOS RAIDERS VUELVEN A MUDARSE; AHORA VAN A LAS VEGAS EN: laafi cion.milenio.com
LLAMA A VALORAR “LO SEMBRADO”Pasaremos pronto al top 5 del turismo mundial: Peña P. 28
DIARIO® PERIODISMOCONCARÁCTER
NACIONALMARTES28 de marzo de 2017
www.milenio.com
AÑO 18 NÚM. 6297
milenioTENDENCIAS Roche acusa “violación de patente” de un medicamento; carece de registro y es de libre uso, responde Cofepris P. 46
HOY
Sessions y Kelly admitieron que es esencial la ayuda pese a Trump, dice Cervantes
EU en seguridad, “débil y no puede” sin México: PGR
2 policías y 5 reos
Disturbios en penal de Cadereyta; 7 heridos
Protesta de prisioneros en tres áreas; rechazan revisiones con rayos X
EVALUACIÓN DE LA CNDH
El sistema penitenciario, impreparado para fugas, riñas o motines P. 25 Y 26
Carlos Marín
MULADAR PENITENCIARIOEn los últimos 12 días, cárceles de cinco ciudades han hecho explosivo el secreto de que el sistema peni-tenciario nacional es un desastre, del que relativamente se salvan las instalaciones federales.
De las infames vejaciones en la prisión de Apodaca, Nuevo León, se supo el 15 de marzo; un día después, del reclusorio de Culiacán, Sinaloa, se fugaron El Azulito y otros; el 23 le tocó a Ciudad Victoria, Tamaulipas, y escaparon 29; al día siguiente una riña en la de Cancún, Quintana Roo, dejó el saldo de un muerto y tres heridos, y ayer hubo una madriza tumultuaria en la de Cadereyta (también Nuevo León).
En julio del año pasado había en el país 372 centros penitenciarios esta-tales y municipales (hoy quizá más).
¿Cuántos de todos esos operan con tan ínfi mo nivel de confi anza como sus policías de la calle?
El mal endémico nacional del bi-nomio corrupción-impunidad hace risible aquello de la “readaptación social” de los presos, e impostergables nuevas reglas y condiciones para las cárceles del país.
De este y otros temas relacionados es la charla de estos días en El asalto... de tv con el procurador general de la República.
Titular de Fepade
Edomex, a la cabeza en delitos electoralesDenuncias por compra de votos, alteración del RFE, coacción... P. 18
“MÓVIL NARCOPOLÍTICO”. El gobernador de Chihuahua, Javier Corral, aseguró que ya están identifi cados algunos asesinos intelectuales y materiales de Miros-lava Breach, corresponsal de La Jornada. Foto: José Luis González/Reuters P. 26
MEXICANOS, 143
Rehusaron 39 condados de 16 estados deportar a 206 ex reclusos P. 6 A 11
AMENAZAN A SANTUARIOS
NY seguirá protegiendo a los migrantes aun con sanciones, advierte alcalde
PIDEN ATENDER A PAISANITOS
Les diagnostican “estrés postraumático” a niños de padres repatriados
NIEGA QUE SEA “UN REGALO”
Con la Iniciativa Mérida reconocen responsabilidad por el crimen en la región
PRESEA DEL INBAA AGUILAR CAMÍN“El país, más grande que sus males, más vital que sus vicios” P. 42
610972000016
Lejos de los conflictos...Mientras Tamaulipas y Morelos viven problemas de inseguridad, políticos y sociales, sus Gobernadores, Francisco García Cabeza de Vaca y Graco Ramírez, realizan una gira por China. PÁGINA 5
Un traslado giganteLos primeros cuatro tanques de coque, que serán empleados en la refinería de Tula, Hidalgo, llegan hoy a esa ciudad, luego de una travesía de un año. Procedentes de Altamira, Tamaulipas, libraron desde cables de luz hasta puentes vehiculares. PÁG. 4
Necesario para frenar ‘elección de Estado’, plantea
Pide AN a INE tomarcomicios en Edomex
Héctor Gutiérrez
y Mayolo lópez
El Instituto Electoral del Esta-do de México (IEEM) se rehú-sa a implementar un meca-nismo que agilizaría y daría certeza al Programa de Resul-tados Electorales Preliminares (PREP), al argumentar que no cuenta con la capacidad tec-nológica para hacerlo.
El sistema PREP-casilla,
contempla la digitalización en tiempo real, a través de foto-grafías y una aplicación móvil de las Actas de Escrutinio y Cómputo desde la casilla, una vez que ésta cierre al término de la jornada electoral.
Horacio Duarte, repre-sentante de Morena, acusó a la consejera electoral mexi-quense Palmira Tapia de “tor-pedear” la instrumentación de esta herramienta.
Acusan bloqueo de IEEM
C O R A Z Ó N D E M É X I C O
martes 28 / marzo / 2017 Ciudad de méxiCo 70 páginas, año xxiV número 8,490 $ 15.00
Ven lejanocomprarcasa nueva
Investigará NL taxis de Ochoa
Se amotinan-de nuevo-reos de NL
reforma.com/consultorio
Queda BJ a deberLos 45 millones de pesos que corresponden a ocho colonias de la Benito Juárez por permitir la operación de parquímetros no se han materializado en obras. CIUDAD
VeróNica ayala
El CEN del PRI indicó ayer en una tarjeta informativa que cuando su líder, Enri-que Ochoa, hizo los trámi-tes para comprar la conce-sión de 18 taxis en Nuevo León la ley estatal no exigía acreditar la residencia en la entidad para obtener los permisos, pero no aclara por qué Ochoa entregó un recibo de Telmex a su nombre para comprobar su domicilio en NL.
Replica el líder
José Villasáez, Gabriel
talaVera y Héctor castro
MONTERREY.- Un motín de 600 reos en el Cereso de Ca-dereyta, que dejó 6 internos y 2 policías estatales heridos, encendió ayer la alarma y acrecentó la crisis de los pe-nales en Nuevo León.
Inconformes por revi-siones más estrictas, según el Gobierno estatal, los reos protestaron en el patio del reclusorio de máxima seguri-dad, lo que derivó en un en-frentamiento con custodios.
Aldo Fasci, vocero estatal de seguridad, calificó el he-cho como una agresión de los internos a los oficiales.
Informó que el motín ini-ció alrededor de las 17:30 ho-ras, cuando 600 internos de las tres áreas de alta peligro-sidad se manifestaron en el patio en contra de las revi-siones y el uso de tecnología no invasiva –los rayos X–, con la que se ha detectado droga en el cuerpo de mujeres que visitan el reclusorio.
Para evitar el acceso de policías al patio, los presos bloquearon tres pasillos con colchones incendiados.
El 11 de febrero y el 1 de junio de 2016 motines en el Penal del Topo Chico cobra-ron 52 vidas.
Y este año, el 14 de mar-zo, se difundieron videos en redes sociales de reos del Ce-reso de Apodaca abusando de otros internos de manera físi-ca, verbal y hasta sexual.
Jessika becerra
En la Ciudad de México abunda la oferta de vivienda nueva, y los bancos y el In-fonavit ofrecen múltiples es-quemas de crédito, pero cien-tos de miles de trabajadores no pueden adquirir una, pues su ingreso no les alcanza.
Según datos oficiales, en la capital hay unos 815 mil trabajadores formales con in-gresos que van de 4 mil 800 a 7 mil 200 pesos (de 2 a 3 sa-larios mínimos), insuficientes para sostener la hipoteca de una casa nueva.
Esos sueldos –y otros más altos– están lejos de los precios de casas de la CDMX que suben y suben, lo mismo que el valor de la tierra.
Los 286 créditos que co-locó Infonavit en el primer bimestre a derechohabientes con ingresos de hasta 2.6 sala-rios mínimos ilustran lo inal- canzable que es el acceso a una vivienda nueva en zonas convenientes de la Ciudad.
A nivel nacional, el insti-tuto otorga 7 de cada 10 cré-ditos a trabajadores con in-gresos de 6 salarios mínimos hacia abajo.
“Es imposible que te al-cance para algo dentro de la Ciudad de México con el crédito Infonavit”, dice Rosa, maestra que lleva 9 años coti-zando a la seguridad social.
NEGOCIOS 2
Dice Ricardo Anaya que equipo jurídico solicitará intervenga el órgano electoral
Mayolo lópez
y Héctor Gutiérrez
El Partido Acción Nacional (PAN) demandó la interven-ción del Instituto Nacional Electoral (INE) en los comi-cios para renovar la Guberna-tura del Estado de México.
Ricardo Anaya, dirigente nacional del PAN, dijo que analizan solicitar formalmen-te su intervención, ante la
“elección de Estado” que pro-tagonizan el PRI y el Gobier-no federal mediante el repar-to de tinacos, estufas, laptops, lavadoras y monederos elec-trónicos, entre otras dádivas.
“En este caso es una elec-ción local y es responsabili-dad del Estado, pero nosotros nos reservamos nuestro de-recho para, en su momento, pedir la intervención subsi-diaria del Instituto Nacional
Electoral.“Es probable que sí lo ha-
gamos. Lo estaremos valo-rando con el equipo jurídico”, anunció el líder blanquiazul, acompañado por la candidata de su partido al Edomex, Jo-sefina Vázquez Mota.
Dijo que una muestra de la “elección de Estado” que se vive es la presencia “en más de 100 ocasiones” de los in-tegrantes del gabinete federal en esa entidad en los últimos siete meses.
De igual forma, las 117 carpetas de investigación abiertas en la Fepade por pre-sunta compra de votos.
La Ley General de Ins-tituciones y Procedimientos Electorales contempla la po-sibilidad de que el INE emita criterios o se haga cargo de manera parcial o total de as-pectos de la organización de las elecciones.
REFORMA publicó que, a partir del 15 de agosto, des-pués de una reunión en la Secretaría de Gobernación, funcionarios federales acor-
daron acompañar el proceso electoral mexiquense.
Desde entonces, cada se-mana acuden al menos tres Secretarios de Estado, en promedio, a esa entidad. Ayer estuvo el Secretario de Mari-na, Vidal Francisco Soberón, en el Municipio de Donato Guerra, donde inauguró un Centro de Adiestramiento.
En ese contexto, ayer, el líder nacional del PRI, Enri-que Ochoa, criticó a la can-
didata del blanquiazul al Gobierno mexiquense por haberse postulado en otras elecciones como aspirante a una diputación por Chihua-hua y más tarde por Puebla.
“Y, de pronto, al día si-guiente, amanece mexiquen-se y se le antoja gobernar el Estado de México. No nos sorprenda que mañana el PAN quiera postular a Jose-fina Vázquez Mota en Yuca-tán”, dijo.
MirNa raMos
MONTERREY.- La Agen-cia Estatal del Transporte (AET) investigará y revisa-rá las concesiones registra-das a nombre de Enrique Ochoa, presidente nacional del PRI, ya que detectaron inconsistencias y anomalías en su papelería, afirmó ayer Jorge Longoria.
El director de la AET in-
formó que, dependiendo de los hallazgos, se auxiliarán con la Contraloría estatal y la Fiscalía Anticorrupción del Estado para determinar po-sibles responsabilidades.
“Las concesiones están activas y en caso de que en-contremos más irregularida-des tendremos que ponerlas en un bloqueo temporal has-ta que no se subsane.
“Pero, más que subsanar,
es venir a demostrar con pruebas que lo que se hizo está en apego a la ley”.
REFORMA informó el pasado viernes que Ochoa cuenta con al menos 18 con-cesiones de taxi en Nuevo León, revelación que desa-tó una confrontación entre el Gobernador Jaime Rodrí-guez y el priista.
Mientras Rodríguez lla-mó “delincuente” a Ochoa
por presuntamente hacerse de las concesiones en forma indebida, el tricolor calificó al Gobernador de ignorante.
Ayer se publicó que Ochoa tramitó las conce-siones entre 2005 y 2008, cuando el Gobernador era el priista Natividad Gonzá-lez Parás, y que el dirigente reportó su domicilio en NL pese a que en esos años vivía en Líbano y la CDMX.
esp
ecia
l
esp
ecia
l
Aumento de las exportaciones mexicanas durante
febrero, soportadas por el avance de las ventas de la industria manufacturera, según datos desestacionalizados del Inegi.
3.06%NEGOCIOS 6
¿inVersionista prinCipiante?No necesitas ser un lobo de Wall Street para invertir en acciones u otros valores. Te recomendamos algunas plataformas para introducirte en este mundo.
méxicoTrinidad y Tobago17:00 horas, Estadio:
Hasely Crawford en Puerto España
VS. Quiere dejar su huellaEspera Osorio legar una Selección Mexicana con personalidad ante cualquier escenario. Hoy, podría acercarla al Mundial 2018.
Sin vuelo ¡por leggings!United Airlines se vio envuelta en una polémica tras negarles el embarque a dos jóvenes por ir con esta vestimenta. PÁGINA 15
reform
a.co
m/tan
ques
Martes 28 de marzo de 2017 EL GRAN .DIARIO DE MÉXICO $10 • www.eluniversal.com.mx
MÁS FIESTA, SEXO 'YALCOHOL
CIBERPOLlCiAS EN LA CIUDAD
Los integrantes del reality . show Acapulco Shore .. OBISPO CON CANCHA Y PRIVILEGIOS Buscan a los criminales en
la web: rastrean páginas y monitorean peñues en redes sociales. AZI
NO VIVIMOS EN EL PEOR MUNDO: EPN prometen una temporada · Ramón Castro construyó una cancha de tenis de 1 mdp, Al inaugurar el Tianguis Turístico, destaca que en su
gobierno aumentó 50% la visita de extranjeros. At más intensa y real. B1 .. por la que no pagó impuestos ni licencias. A24
Morena arma bloque sin Monreal • Delegados de Azcapotzalco, Tlalpan, Xochimllco y Tláhuac fuman pacto de colaboración; incluyen a Xóchitl Gálvez
FANNYRUIZ - fanny.rn [email protected]
Los jefes delegacionales de Azcapotzalco. TIáhuac, TIalpan y Xochimilco -<1eMorena- firmaron una carta de colaboración e intercambio de experiencias y buenas prácticas. a la que incorporaron a la delegada de Miguel Hidalgo. Xóchitl Gálvez, y quedó fuera Ricardo Monreal, de Cuauhtémoc.
Con estas acciones se consolida el bloque de delegados. mayoritariamente morenistas, que desde hace algunas semanas se vema conformando.
Claudia Sheinbaum, jefa delegacional en TIalpan, destacó que les une "el trabajo honesto y dedicado
, a nuestra ciudadania. Cuando uno conoce su delegación se dedica en cuerpo y alma a resolver los problemas en la medida en que el presu-
~ pueSro nos lo permite". Fl compromisO, dijelOn los dele-
Se deslinda Vázquez Mota de lavado; le piden aclare origen de dinero ' • No estoy involucrada en ningún acto indebido, afirma la panista • Debe explicar nexo de familiares con empresas fantasma: partidos
~ es replicarh~ acR0nes~ . .;:..· ... . JN-"~lSldo exitosas.n .- ~ . .. ......
Sobre este acuerdo, Xóchitl Gálvez rechazó que haya un rompimiento con el PAN y afirmó que esta colaboración refleja que sabe trabajar en equipo.
METRÓPOLI el
"Participar con gente distinta [de Morena] no impüca pelearse con alguien ( ... ) El PAN sabe de mi pensamiento" XÓCHm. GALVEZ Jefa delegaclonal en Miguel Hidalgo
Joseftna Vázque:t Mota dio conferencia de prensa, en la que estuvo acompañada por el presidente del PAN, Rlcardo Anaya. y por otros dirigentes del partido.
CARlNA GARCÍA y SUZZETE ALCÁNTARA -pollt [email protected]
Josefina Vázquez Mota, candidata del PAN a la gubematura del Estado de México, afirmó que su nombre no está relacionado con conductas indebidas, al referirse a lo publicado ayer por EL UNIVERSAL sobre una investigación de la PGR contra siete de sus familiares, que recibieron 17 mlllonesde pe-
sos de empresas fantasma, en la que se presume lavado de dinero.
"La nota no me involucra en ninguna conducta indebida" , explicó la aspirante, acompañada de Ricardo Anaya, líder nacional del PAN, y de otros dirigentes del partido.
Dijo no conocer la investigación de la PGR y aseguró ser víctima de ca-1umnia. difamación y guerra sucia en su contra; sin embargo, no descartó que exista indagatoria en la que su pa-
dre Amulfo Vázquez Cano y seis de sus hermanos estén incluidos.
Vázquez Mota anticipó que lo dado a conocer no cambiará su decisión de Ir por el gobierno mexiquense.
En tanto, líderes de los principales partidos le exigieron aclarar el origen de los recursos de sus familiares. El presidente del PR!, Enrique Ochoa, dijo que es momento de que Vázquez Mota diga si es investigada, así como la procedencia de los recursos.
La secretaria general de Morena, Yeidckol Polevnsky, recordó que nunca se supo el uso que se dio a los recursos otorgados por el gobierno federal a la fundación de apoyo a migrantes Juntos Podemos, presidida por Josefina.
Para el líder del PRD en Edomex, Ornar Ortega, ella está indirectamente relacionada al ser aceionistade una de las empresas involucradas.
MAmON A6
Ganan cárceles privadas con política de Trwnp
Iíl l MOTfN EN PENAL DE CADERffiA Con Corral se desata confrontación entre cárteles
EILEEN TRUAX [email protected]
La industria de los centros de detención privados se ha beneficiado de la política antiinnúgrante del presidente estadounidense Donald Trump. .
Un día después de la elección pre-sidencial, CoreCivíc, la principal ope
, radora de prisiones privadas, registraba un alza de 43% en sus acciones. Su competencia, GEO Group, subía 21%. Ala fecha, las acciones de ambas han aumentado más de 100"¡{'.
En los últimos 15 años,ladetención de indlviduosno estadounldensesha sido puesta mayormente en manos
• de corporativos privados: seis de cada 10 inmigrantes detenidos han estado en una prisión operada porCoreCivíc o GEO, que donaron más de 800 mil dólares a la campaña de Trump.
. NACIÓN A20
• El Universal :z: Año 100, ,<::) Número 36.297
. CDMX 102 páginas :z: D
.~jl O
Amenazan con congelar 4milrndd a "santuarios" víCTOR SANCHO Corresponsal
• .. WAshlngtoo.- El gobierno del presidente Donald Trump ame- . nazó ayer con congelar 4 ~ni1100 millones de dólares en subvenciones para cuerpos de seguridad y de justicia de ciudades y estados "santuario", que son loS que protegen a personas indocumentadas que viven en Estados Unidos. El anuncio fue hecho por el fiscalgeneral,JeffSessions, en la Casa Blanca.
MUNJ)O A32
Nuevo León.- Un motín en el penal de Cadereyta dejó siete lesionados, de acuerdo con el gobierno estatal; en tanto, personal de esa cárcel afirma que fueron 56 ~os lesionados. El hecho se generó cuando los reos protestaban contra las revisiones y decomiso de droga. A.14
DENNlS A. GARCÍA Enviado - just lc/[email protected] /
ChIhuahua.- El aumento de la violencia en los primeros cinco meses del gobierno del panista Javier Corral está relacionada con la disputa entre los cárteles De Juárez y De Slnaloa y la incursión del Cártel Jalisco Nueva Generaci6n.
Información del gabinete de seguridad señala que la pugna por la ~ntade~enCrudadJ~y
, Chihuahua provocó que entre 'octubre de 2016 y febJ;ero de 2017 el estado encabezara los homicidios dolosos en el noroeste del pais.
MCl6N Al8
NACIÓN .Aurelio Nuño y \ Arturo González COMBUSTIBLES Carlos Loret de Mola AS
de Arag6n Héctor de Mauleón A12 Crtstina García . José ctrdenas A13 AYER HOY
Francisco M. Moreno A15 MAGNA $15.9lJ $15.95
"CUltura en tu Escuela busca que la educación "Al conformar el Comité de Participación Ciuda- PREMIUM $17.62 $17.62 salvador Gal'cfa Soto A16 artística contribuya al aprendizaje y desarrollo . dana. del Sistema Nacional Anticonupclón, se DIESEL $16.84 $16.83 luis Cárdenas A1B pleno de niños y jóvenes". NACIÓN A14 Incurrió en conOlcto de interés". NACIÓN AlO Promedio nacional
MARTES 28 de marzo de 2017
M o CI Tomo 11 . No. 36.36l! Ciudad de México
.~j.~¡as
LOS PASEANTES NACIONALES AUMENTARON 8.4°/0
México avanz,a en ranlcing mundial de turismo: OMT POR MIRIAM PAREDES, CAROLINA REYES Y ENRIQUE SANCHEZ Enviado;;:
Al respecto, el presidente Enrique Peña Nieto consideró que Méxlco tiene el potencial
.. _ •. par~ e.s¡~ ~ntr~los cinco paí:ses más visitados.
ACAPULCO. - México está en vías de dejar el noveno sitio para ubicarse en el séptimo u octavo país más visitado del mundo, según la Organización
. Mundial de Turismo (OMT). En el inicio de la42 edición
del Tianguis Turístico. Taleb . Rlfai, secretario general de la OMT. destacó el potencial de nuestro país.
El mandatario informó que el turismo ya representa casi el 9% del PIB nacional. Explicó que en cuatro afio s el Ingreso de las divisas por visitantes extranjeros pasó de 12 mil millones de dólares a casi 20 mil millones.
El secretario de Turismo. Enrique de la Madrid Cordero, agregó que el sector nacional
I SI SE VAN, QUE LES VAYA BIEN, DICE I
Mancera pide a perredistas que definan con quién van DE LA REDACCiÓN
El jefe de Gobierno de la Ciudad de México. Miguel Ángel Mancera, pidiÓ a los militantes del PRO que ya definan quiénes se van a Morena. "porque la Indefinición sí podría hacer daño considerable" al partido.
En entrevista con Pascal Beltrán del Río, para Imagen Radio . Mance ra consideró que "quienes quieren apoyar aquel proyecto (el de Andrés Manuel López Obrador) se van a ir y esas son decisiones personales y que les vaya bien. pero es mejor que lo hagan".
El mandatario ,capitalino desestimó que el PRO está desfondándose. Afirmó que es una fuerza política indiscutible. vigente y con una presencia importante y amplia convocatoria.
EXCELSIOR r)plllKHI Pascal Beltrán del Rio 2 Francisco Garfias • Jorge Fernández Menéndez 10 Leo Zuckermann n Federico Reyes Heroles 12
. Marcelino Perelló 13 Yuriria Sierra 16 Martrn Espinosa 28
I 1II
FUNCIONARIOS FEDERALES EN GIRA Secretarios de Estado, señalados como presidenciables rumbo a 2018. han sido de los que más han hecho giras nacionales e internacionales.
PRIMERA I PÁGINAS 6 Y r
Explicó que entre septiembre y octubre podría anunciar su candidatura a la Presidencia de la República.
"No soy militante, pero sí te puedo decir que nunca harfa absolutamente nada que dañara al PRO, al PT a Movimiento Ciudadano. porque siempre hemos cuidado respetar esto que fue un trabajo político de unidad". dijo.
PRIMERA I PÁGINA 4
La firma coreana presentó su nueva tablet en México.
@SamsungMoblle .
Free t ime j ust got a lot freer. The new #GalaxyTabS3 is here. spr Iyl Galaxy TabS3 .
DINERO I PÁGI NA 10
ECONOMíA SUMA9MESES DE AVAffCE '';'" Ellnegi reportó que México creció 0 .3% en enero respecto de diciembre, registrando nueve meses de avances.
DINERO I PÁGINA 1
creció 8.4% en temporada baja en el primer año del programa ViajemOS Todos por MéXico.
DINERO I PÁGINAS 6 Y 1
AlDF DESTACA ' tA LABOR DE EXCÉLSIOR En una sesión solemne, la Asamblea Legislativa del Distrito Federal . celebró el centenario de
. El Periódico de la Vida Nacional, destacando su función en la ciudad.
COMUNIDAD I PÁGINA 5
"NO ES UNA APUESTA PARTICULAR"
SEP: libremos educación de
• ocurrencias Los gobernadores son "grandes aliados" para dar
continuidad a los cambios .en la enseñanza cuando este gobierno termine sus funciones, aseguró Nufto Mayer
o' " , .. ' " .<' .' ".
~~~~~~~~~~;~;~:: (c:'=~~t~~~~~:t~l ben tener continuidad y estar >. ElséCtétat10 de EdllCadón . escuelaylaescuelaalasat~ •...
~~I7t~c~~ ~~u~~~~:: ~:~~~~ ' .•. /, ..• ·· .•. : ... :.:.rzar· ;fá.~I·~ad. ef··oi.Znnn:.ur. 'tóa~ .. · .• cl~.:I~Ó·.: ... enN. ~.' . ~rW~e_. ~;.: .'. '.' .: " " : I:~8:f~~~~!~~~~~~~n~ .. :
cuando este gobierno tenrune, <1HQU\.Q, . . ' .... Nlif'lo May~ta9.elant6a . ,' señaló el titular de la Secreta- · Y6iItiJráI.~ri:l;iSe>~uelas .. ···.· Excélsior el contenidoder rfa de Educación Pública (SEP). ' Cl~lW!is; :. . '.' . . .••.. .. " programa CuItW:a en tuEs~ Aurelio Nuño Mayer. : '.';'~, ExpJltÓ qué ci~éldores, ~ .· cuelaqiJe preséntar~Jíoy . . ' ; .••• ..
.;. "EnenuevJstac(l)nExcélsior, , : '- ~~~j~tiiSb~scrlto:- · ' ';" ·· '-· Let1Cla Ro1:íle5 dli l~Rod' . no ~ólo reconoció que los pri- .. .. feS ydi:amaturgos ~yí.ldarári ' . . e IVán Saldana
meros pasos dados para me- a la SEP a llevar las artes a la . PRIMERAI PÁc;,INA 15 ' ! jorar la educación del país están en riesgo con la llegada a la Presidencia de un polfti. co que no cree en la reforma. sino que también son un peligro quienes "tengan ocurrencias y cOn tal de tener visibilidad política echen a perder algo tan impbrtarite".
Nuño Mayer dijo que se
necesita "darle una secuencia a la Reforma Educativa y que se vuelva algo de todos los mexicanos y no de un partido polftico". y señaló a los gobernadores como "grandes aliados" para mantener el ritmo de los cambios hechos más
PORKYTIENE UN AMPARO; PODRíA SALIR Diego Cruz Alonso. acusado de pederastia y recién extraditado
I de España. obtuvo el amparo de un juez y podría ser liberado, debido a las irregularidades de autoridades que trabajan en su caso.
PRIMERA I PÁGINA 26
CLAUSURAN EDIFICIO POR ' SÉPTIMA VEZ Ellnvea colocó otra vez sellos de clausura a la obra del número 370 de la calle' Baja California , colonia Hipódromo. por violar la altura permitida en las construcciones de la zona.
allá del sexenio de Enrique Peña Nieto .
"Se busca una política de Estado. que implica que no cambia en sus variables centrales, independientemente de quien gobierne", agregó.
PRIMERA I PÁGINA 14
PEATÓN GANA . DOS CARRilES EN EL CENTRO La Autoridad del Espacio / Pú blico anunció la construcción de banquetas y la instalación de bancas y mesas fijas en los carriles extremos de la calle 20
~ , de Noviembre. con lo que ~ , se hace permanente el ,
proyecto piloto que nació hace do~ años. COMUNIDAD
~ . lL .
: "
www.elsoldemexico.com.mx D elsoldemex
Mercenario llama canciller venezolana
a líder de la OEA .
• Rechaza el debate de hoy porque lo promueve una
IIfacción minoritariall
INFORMACIÓN: MUNDO
. El @ elsolde_mexico
Nuevo motín en Cadereyta; confirman . lesiones de siete reos
• Protestaron por el uso de tecnologías invasivas
POR DAVID CASAS, CORRESPONSAL
INFORMACIÓN: REPÚBLICA
Ciudad de México
Martes ·
28 de marzo de 2017
ORGANIZACiÓN EDITORIAL MEXICANA AÑO LlI No. 18,564 PAQUITA RAMOS DE VAZQUEZ / Presidenta y Directora General JESÚS MICHEL NARVAEZ / Director
___ . ______ ____ • ___________________________ fJrerl~ ~_!º_.OO
LOS VISITANTES PASARON DE 23 A 35 MILLONES· EN4 AÑ·OS
• Reconoce la OIT el . avance de México en top-ten mundial
• Un puente del país y el mundo, afirma
titular de Sectur
TIANGUIS 'TURÍSTICO
POR CARLOS LARA
ENVIADO , . ., Emique Peña Nieto lo confirmó: el
turismo es el motor de la econollÚa nacional. Y es que, en cuatro años el número de visitantes pasó de 23 a 35 millones.
México, expresó al inaugurar la 42 edición del Tianguis Turístico, se convertirá en u no de los cinco países más visitados "porque es un mundo en sí mismo':
VEA: PÁG. SA Y FINANZAS
Riquelmese registró como candidato del
PRI en Coahuila • El lEC recibió solicitudes
de siete aspirantes al Gobierno estatal
VEA: REPÚBLICA
)
EL S~CTqR tu~í~tlc;o , con por dento de la generación de·riqueza nacional y da empleo a nueve millone~.de personas, resaltó el-"presidente Enrique'Peña Nieto al ina49urar la XLII. edici6n del Tianguis Turístico en Acapulco, Guerrero, donde afirmó que el pafs va por la ruta correcta, proyectándose como destino con un enorme potencial. ' . , .
~ , . . . . . . ..
• Se lava las manos'" por lacriminalidád y pide operativos ..
EL MEXICANO '. ' . .
J~: .
1.11 ' « Vl "« u ' «
.. • L'J . ' -..:.J o
. . .' . ..' '\1; ~ '. .
Josefina:·'es· calumnia; acomodaticia, lo mismo mexiqueps,e p yucateca,
revira Ochoa Reza • No" inventamos delfines,
advierte el líder priísta POR ABIGArL CRUZ Y PATRICIA TORRES =-=--
INFORMACIÓN: lOA
ANTE OLA DE VIOLENCIA
Ñ"riban a Sonora· y Iam3...-.-' 1,200 militares; darán s
.POR FILlBERTO RAMOS, YOANNA
ROMO y TOMAs BRIONES
Para . combatir la ola de '1-0- ',. lencía que ha desatado el crimen· . organizado. en los estados de So- l .
nora, Tarnaulipas y Sinaloa, e l Gobierno de la República envió ' .. fuerzas federales para brindar se- . . .guridad a sus habitantes.
VEA: PÁG. 7A Y REPÚBLICA .' , .
INTEGRANTES DE la Policía Militar llegaron a Hermosi-110, Sonora, para participar en los operativos en el centro y sur del Estado, principalmente en Ciudad Obregón.
ALCANZAN 6,DE 1 OOPlJNTOS: ONÚ I-IAJUTÁT . Reprueban el1movilidatl (;iudadesrnexicanas
.. '. . . ~ -," -. .. . . . .' . .... ' . . . ' . . : ' . .'. .
Trump quitará apoyos a santuarios; "es ilegal": alcalde de Los Angeles I
- EN'EXCLUSIVA PARA OEM
LAVOZDELA I • Exige fiscal no proteger a criminales
JEFF SESSIONS, fi scal gen~raL INFORMACIÓN: M UNDO
Mtra. Xóchitl La arda Burton VICEPRESIDENTA NACIONAL DE DESARROLLO SOCIAL DE COPARMEX
INFORMACiÓN: FINANZAS
';,'~td',j'j 1I III IIIIIIIII IIIIIII IIIIIIIIIIIII ill l lll l lllll ll l l llll ll lll ll ll1I I IIIIIIIIIi l l lll l lllllll ll ll!lí!lllllllllll il llll!l 11111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllll!lllilll!IIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIII IIIII III IIIIIIIIIIIII IIII!IIIIIII! I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1I II I IIIIIlIIIIIIIIII II II IIIIII IIIII I IIIIIII IIIIII II
EDUARDO ANDRADE 14A Al~JANDRO DiAl 14A JOAQuíN NARRO 14A SUPLEMENTO MISiÓN POLfTICA
VICEPRESIDENTE:Jorge Kahwagi Macari
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL:
Jorge Kahwagi Gastine
LA
Cronica
DE HOY
®
M A R T E S 2 8
M A R Z O 2 0 1 7
AÑO 21 Nº 7442 / $10.00
www.cronica.com.mx
La gran mayoría de juicios a indígenas, sin intérprete
CUMPLIDOS. En 2016 se duplicó el número de declaraciones anuales de personas físicas, calcula el SAT| 25
E S C R I B E NFRANCISCO BÁEZ RODRÍGUEZ UNO
MIGUEL ÁNGEL RIVERA DOS
WILFRIDO PEREA DOS
RAFAEL CARDONA TRES
MANUEL AÑORVE CUATRO
WENDY GARRIDO CUATRO
LEOPOLDO MENDÍVIL 6
ROSARIO AVILÉS 26
JULIO BRITO A. 26
LA ESQUINA
Una de las formas en las que la desigualdad se presenta de manera más dolorosa en México es en el acceso a la justicia. Los indígenas monolingües a menudo carecen de las armas legales más elementales para defenderse, y la regla es que no cuenten con traductor, a pesar de lo que dice la letra de la ley. Así, las normas se convierten en una simulación, en una farsa en la que las víctimas son los más pobres.
MUNDO | 28
Sessions, procurador de EU, amenaza a las ciudades santuariocon recortarles fondos, si no colaboran encontra de indocumentados
CIUDAD | 15 y 16
Inicia esta semana la renovación y ampliación de la plancha del Zócalo; cambiarán 20 mil m2 de piso [ ANA ESPINOSA ROSETE ]
ACADEMIA | 22
Las madres adoptivas muestran la misma actividad cerebral que las madresbiológicas, revelaestudio de la UdeG[ ANTIMIO CRUZ ]
CULTURA | 20
México comenzó labúsqueda de un cuadro extraviado de Frida Kahlo; La mesa herida se perdióen 1955, cuando viajaba de Polonia a Rumania[ REYNA PAZ AVENDAÑO]
[ CECILIA TÉLLEZ CORTÉS EN ACAPULCO ]
La disposición constitucional no opera; los traductores no tienen estatus ni pago; sólo han podido asistir en mil procesos en un año;
pocos estados la cumplen
[ BERTHA HERNÁNDEZ ]
Para garantizar el derecho de los indígenas mexicanos a ser asistidos y defendidos en su lengua, cuando se ven involucrados en un
proceso judicial, se crearon las fi guras de traductor e intérprete, debidamente acreditados. En los he-chos, la disposición constitucional es letra muerta, pues aunque los sistemas de justicia de todo el país pueden requerir los servicios de uno de estos traduc-tores o intérpretes, lo mayoría no lo hace. Hay una circunstancia peor: que habiendo prestado el servi-cio, estos traductores no reciban el pago que corres-ponde a su trabajo.
Para garantizar los derechos indígenas, el Insti-tuto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) formó el Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas (Panitli), en el que están los da-tos de 600 intérpretes y traductores, todos acredita-dos como tales por el Instituto.
Teniendo acceso al padrón, cualquier sistema es-tatal de justicia podría requerir los servicios de un traductor o un intérprete, y dar cauce al proceso le-gal, cumpliendo el mandato de las leyes mexicanas, algo que no ocurre. .3
EN ROBO DE PELÍCULA, SE LLEVAN LA MONEDA MÁS GRANDE DEL MUNDO
peso: 100 kgdiámetro: 53 cm grosor: 3 cm
acuñación: 2007 por la Real Casa de la Moneda Canadienserécord: Guinness
EFE
México se perfi la a ser el octavo destino turístico
mundial: Peña NietoEn 2016 recibió a 35 millones de paseantes
Lo que a AMLO le interesa es seguir controlando a los maestros: Nuño“Es un autoritario al que le da risa la
educación”, afi rma el titular de la SEP[ CECILIA HIGUERA ] .7
.4
El presidente Enrique Peña Nieto, ayer en el Tianguis Turístico en Acapulco.
NTX
.29
EN ALIANZA
CONAÑO XXXVI Nº9811 · CIUDAD DE MÉXICO · MARTES 28 DE MARZO DE 2017 · $10 M.N. · elfinanciero.com.mx
ESCRIBEN CARLOS MOTA
ESCRITORIO DE NEGOCIOS
6 JEANETTE LEYVA
MONEDAEN EL AIRE
10 GABRIELCASILLAS
PERSPECTIVA GLOBAL
8 LUIS CARLOS UGALDE
JAIME SÁNCHEZ SUSARREY
DEMOCRACIA EFICAZ
6 PROFECÍAS Y UN COROLARIO
44 55
Sorprende elcrecimiento alinicio del añoRecuperación. Veían expertos desaceleraciónLa economía en enero sorprendió.
Expertos consideraban que el inicio de 2017 sería débil, pero no fue así. Ayer, el INEGI informó que el IGAE creció 2.5 por ciento en el primer mes, cuando el consenso era de 1.9 por ciento.
Esperábamos una contracción, dijo Marco Oviedo, de Barclays. Pero la sorpresa vino del sector ser-vicios, que creció 3.6 por ciento.
“El sector primario salió muy bien (11 por ciento), pero pesa poco en el PIB, la sorpresa fue servicios”, dijo Sergio Luna, de Citibanamex. Ayer JP Morgan revisó al alza su pro-nóstico de crecimiento para 2017 de 1.3 a 2 por ciento. ––T. Martínez / L. Hernández. PÁG. 4
El Edomex vive su peor crisis de seguridad.Cifras del Secretariado Ejecutivo del Sistema
Nacional de Seguridad revelan que, con Eruviel Ávila, cada 5 horas hay un homicidio, cada 3 un robo de vehículo con violencia y cada 2 días un secuestro.
En extorsiones pasó de cero a 5 mil 517 casos, en comparación con los 5 primeros años de EPN como gobernador. ––D. S. Vela PÁG. 48
Edomex, con la peor crisis de seguridad
BALANZA COMERCIAL DE FEBRERO
EL MAYOR SUPERÁVIT EN 3 AÑOSMéxico logró en febrero el mayor superávit comercial en tres años. La balanza comercial de mercancías del país lo-gró una ganancia de 684 millones de dólares, apuntalada por un alza de 8.0 por ciento en las exportaciones totales de México.––Thamara Martínez PÁG. 5
A UNOS DÍAS DE LA VEDA ELECTORAL, EL GRUPO PRIISTA REPARTIÓ TARJETAS DE DÉBITO A SIMPATIZANTES A QUIENES LES PIDIERON ‘APORTAR’ ENTRE 500 Y MIL PESOS A SU CAUSA.
DRÁSTICO AUMENTOEN 4 DELITOS
1
2
Con Ávila los homici-dios subieron 28 por ciento, fueron 2,391 más que con Peña.
Los secuestros regis-traron un aumento de 73.1 por ciento
DAN 8,500 TARJETAS CON 2 MIL PESOS A ANTORCHISTAS
CHIMALHUACAN / PÁG. 46
MÉXICO, ENTRE LOS MEJORES DESTINOSEL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO DIJO QUE PARECERÍA QUE EL PAÍS VIVE EN EL PEOR DE LOS MUNDOS Y NO ES ASÍ. AL CONTRARIO, PODRÍA CONVERTIRSE EN EL OCTAVO DESTINO MÁS VISITADO DEL MUNDO, SEGÚN OMT.
TIANGUIS TURÍSTICO / PÁG. 22
PIDEN EMPRESARIOS A EPNBLINDAR CONSTRUCCIÓN DE NAICM.
TALEB RIFAI, DE LA OMT, DIJO QUE MÉXICO ESTÁ DEL LADO CORRECTO.
ICA DESDE AYER YA NO COTIZA EN EU. PIDIÓ A LA SEC TERMINAR SU REGISTRO. SUS ADR OPERABAN EN MENOS DE 1 DÓLAR.
LE DICE ADIÓS A LA BOLSA DE NY
ICA
PÁG. 21
SEDENA DISTINGUEA PERSONAL MILITAR
SALVADOR CIENFUEGOS RECONOCE TRABAJO EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS.PÁG. 52
CUARTOSCURO
REUTERS
ESPECIAL
ESPECIAL
SESSIONS LAS AMENAZÓ AYERCON RECORTARLES FONDOS SI NO
DEPORTAN ILEGALES. PÁG. 53
SANTUARIOCIUDADES
FUENTE: INEGI.
Supera expectativas el IGAEVariación porcentual anual
En enero el crecimiento de la actividad económica del país superó las previsiones de los analistas, que esperaban un avance de 1.9%.
0.5
3.0
ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE
2016 2017
0.7
1.9
2.3 2.4
1.71.9
2.22.4
2.72.5
‘TREINTONES’ PREFIEREN VIVIR CON ROMMIES QUE CASARSEPÁG. 25
Foto
>Esp
ecia
l
Como en el Senado, diputados cobran
por el PRD 10.5 mdp y apoyan a Morena
PROMUEVEN VOTAR POR OTRO PARTIDO
Por Yared de la RosaKARINA BARÓN, Fidel Calderón y Ricardo
Barrientos reciben entre 2.6 y 4.6 mdp al año por sueldos y tareas legislativas de su bancada;
en redes impulsan proyectos no perredistas y hasta presumen haber firmado acuerdos pág. 6
Logros en los últimos 4 años
México, a un paso de ser octavo destino a nivel mundialEl Presidente Enrique Peña asegura que el país puede subir en el ranking de la OMT debido al dinamismo del sector nacional. pág. 9
Pasó de 23 millones de visitantes internacionales en 2012 a 35 millones en 2016.
“Son cifras alentado-ras que nos
dejan ver que vamos por la ruta correcta y nos mo-tivan para que México siga proyectándose”
Enrique Peña Presidente de México
VUELA EL TURISMO
4205350
99
De cada 5 habitaciones son ocupadas por tu-ristas nacionales
Por ciento se incrementó el turismo nacional
Por ciento crecieron divisas al pasar de 12 mil mdd a 20 mi mdd
Por ciento au-mentó el turismo de extranjeros desde 2012
Por ciento del PIB representa el sector turístico para México
Millones de empleos genera el turismo en el país
AFFAIRE RUSO ALCANZA A YERNO DE TRUMP; LO CITA SENADO DE EU
Jared Kushner testificará por las entrevistas que sostuvo con el embajador del Kremlin en Washington, Sergey Kislyak, en diciembre pasado; espera fecha para comparecer pág. 18
Con retraso al día, 300 vuelos; usuarios exigen ordenar aerolíneasEl AICM registra 115 mil demoras en 2014, señala el último informe de la Co-misión Federal de Compe-tencia Económica; afectan a pasajeros con más de 5 mil mdp al año. pág. 5
INAUGURACIÓN del Tianguis Turís-
tico México 2017, ayer, en Acapulco.
VIV
A A
ERO
BÚ
S
Porcentaje de demoras por empresaEl Congreso tiene dos iniciativas que
buscan sanciones en favor de pasajeros.
Promueven en Face a otra dirigencia KARINA BARÓN Pertenece a la corriente de los Galileos
FIDEL CALDERÓNEs de la co-rriente IDN, de René Bejarano
RICARDO BARRIENTOSEs secretario en dos co-misiones en San Lázaro
40 %
32 %34%
37%
47%
AER
OM
ÉXIC
O
VO
LAR
IS
INTE
RJE
T
AER
OM
AR
VIV
A A
ERO
BÚ
S
www.razon.com.mx MARTES 28 de marzo de 2017 » Nueva época » Año 8 Número 2437 PRECIO » $7.00
MARTES 28 DE MARZO DE 2017
GUERRERO
EPN: EN GUATRO AÑOS GREGIO TURISMO EXTRANJERO 50%· Al inaugurar el Tianguis Turístico, confió en que el país pase pronto al octavo lugar de los destinos más visitados del orbe meo P. 6
AÑO VI N° 1410 I CDMX EJEMPLAR GRATUITO
Inversionistas le pierden la confianza al Presidente estadounidense
EU; sin dinero para bajar los impuestos Ante el revés del Obamacare, la propuesta fiscal de Trump pierde solidez; además, su popularidad se desploma. Wall Street, en rojo; Europa y Asia se contagian. La BMV alcanza su segundo récord histórico al hilo MUNDOVNECiOCIOSP.15 V16
CASO ROSlAVA BREACH
ASEGURAN VEHÍCULO DEL ASESINO DE LA PERIODISTA El gobernador de Chihuahua se queja por críticas a su gestión ESTADOS P. 9
ES a PARTIDO CON MAs BAJASEN 3 AÑOS
Abandonan al PRD dos Inil 578 Inilitantes MÓlCO P.3
■ Se refuerza esa línea de investigación del crimen, expresa
Corral: a Breach la asesinaron por lo que escribía ■ ‘‘Avance importante en pesquisas, pero ya no divulgaremos más datos” ■ Indagar ligas entre política y narco, peligroso filón para periodistas ■ El gobierno se le está yendo de las manos al mandatario, afirma el PRI
MARTES 28 DE MARZO DE 2017CIUDAD DE MÉXICO • AÑO 33 • NÚMERO 11732 • www.jornada.unam.mx
El presidente Donald Trump durante un encuentro con mujeres empresarias en la Casa Blanca. El mandatario, por conducto de su secretario de Justicia, Jeff Sesions, renovó sus esfuerzos para aplicar su plan migratorio contra indocumentados ■ Foto Afp
Reaviva Trump amenaza contra ‘‘ciudades santuarios’’ ■ Acaten la nueva política migratoria o perderán fondos federales: Sessions
■ Autoridades de NY y Los Ángeles rechazan de inmediato la advertencia
Rifai: México, del lado correcto de la historia ante el actual gobierno de EU ■ Que nadie le diga lo contrario, insta el titular de la OMT al Presidente
■ 23JULIO REYNA Y ROSA ELVIRA VARGAS
El país puede regodearse de las buenas cifras en turismo: Peña ■ Inaugura en Acapulco la edición anual del Tianguis ante enviados de 87 naciones
■ “Todo indica que estamos ya en octavo sitio entre las naciones más visitadas”
■ 22ROSA ELVIRA VARGAS Y JULIO REYNA
■ 3 y 4RUBÉN VILLALPANDO, CORRESPONSAL, Y ENRIQUE MÉNDEZ
■ 27
ADOLFO GILLY 16
Tiempo mexicanoLa muerte tiene permiso
Edomex, de las entidades con más denuncias electorales ■ Fepade: compra de votos, entre anomalías; también aumentaron en Veracruz
■ 8CÉSAR ARELLANO GARCÍA
