Ministerio de Gobernación | Información y acción del ... · Web viewEl objetivo del presente manual es servir de apoyo para la correcta obtención de información desde la base

MANUAL DE USUARIO DE BASE DE DATOS

ENCUESTA NACIONAL DE PERCEPCIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA Y VICTIMIZACIÓN - ENPEVI 2018

Abril 2019

Manual de usuario ENPEVI, 2018

INDICE

I. Introducción...............................................................................................................................3

II. Construcción de base de datos unificada...................................................................................4

1. Cuestionarios incluidos en la base de datos...........................................................................4

2. Proceso de unión de bases de datos......................................................................................4

3. Creación de variables nuevas.................................................................................................5

III. Consideraciones metodológicas.............................................................................................6

1. Marco metodológico de ENPEVI.............................................................................................6

2. Unidades de análisis...............................................................................................................7

3. Factores de expansión............................................................................................................7

IV. Sintaxis...................................................................................................................................9

V. Diccionario de variables...........................................................................................................18

1. Cuestionario principal..........................................................................................................18

2. Módulo 1: Robo a vehículo...................................................................................................39

3. Módulo 2: Robo de autopartes............................................................................................44

4. Módulo 3: Robo de objetos en vehículo...............................................................................49

5. Módulo 4: Robo de motocicleta...........................................................................................53

6. Módulo 5: Robo a vivienda...................................................................................................57

7. Módulo 6: Robo con violencia..............................................................................................61

8. Módulo 7: Robo sin violencia (hurto)...................................................................................67

9. Módulo 8: Fraude bancario..................................................................................................71

10. Módulo 9: Estafa- fraude..................................................................................................74

11. Módulo 10: Soborno.........................................................................................................77

12. Módulo 11: Agresiones y lesiones....................................................................................82

13. Módulo 12: Amenazas......................................................................................................88

14. Módulo 13: Extorsión.......................................................................................................93

15. Módulo 14: Secuestro......................................................................................................99

16. Variables creadas...........................................................................................................103

2


I. INTRODUCCIÓN

El siguiente documento corresponde al manual de usuarios de la Encuesta Nacional de Percepción de Seguridad Pública y Victimización - ENPEVI 2018, realizada en alianza entre el Ministerio de Gobernación (MINGOB) y el Instituto Nacional de Estadística (INE), con el objeto de generar información relevante para el diseño e implementación de políticas públicas en materias de seguridad, prevención y atención al delito.

El objetivo del presente manual es servir de apoyo para la correcta obtención de información desde la base de datos de ENPEVI 2018. La encuesta ENPEVI da cuenta de los resultados obtenidos a partir de una muestra de 17.784 viviendas.

A continuación, se presenta una breve explicación de aspectos relevantes que ayudarán al correcto procesamiento de los datos, destacándose información en relación con las unidades de análisis de la encuesta, los factores de expansión y la construcción de la base de datos unificada.

Se incluye, además, las sintaxis SPSS que permiten generar los indicadores agregados que se obtienen de la encuesta. Finalmente, se expone un diccionario completo con las variables que se incluyen en la base de datos. Para una lectura simplificada, el diccionario se subdivide en los módulos de delitos incluidos en la medición.

3


II. CONSTRUCCIÓN DE BASE DE DATOS UNIFICADA

1. Cuestionarios incluidos en la base de datos

La ENPEVI consideró para su trabajo en terreno un cuestionario principal y 14 cuestionarios –módulos- por delitos. Cada uno de ellos dio origen a una base de datos diferente.

El cuestionario principal se compone de tres apartados. El apartado A, recoge información socioeconómica sobre el hogar y sus integrantes –además de identificar al informante a partir de su selección en tabla kish-. El apartado B, se enfoca en la percepción de la seguridad pública y el desempeño de las instituciones involucradas en la seguridad. El apartado C, finalmente, trata sobre victimización, identificando a quienes han sido víctimas de delitos en el período en estudio.

Una vez identificadas las víctimas de delitos, se procedió en terreno a registrar características de los delitos declarados y la situación en que se producen. Ello queda registrado en módulos de preguntas específicos para cada delito incluido en la ENPEVI. Siguiendo esta lógica, una persona que fue víctima de delitos de distinta naturaleza en el período en estudio, completará más de un módulo.

Los módulos de delitos que se utilizaron en el levantamiento de la ENPEVI son los siguientes:

- Módulo 1: Robo a vehículo- Módulo 2: Robo de autopartes- Módulo 3: Robo de objetos en vehículo- Módulo 4: Robo de motocicleta- Módulo 5: Robo a vivienda- Módulo 6: Robo con violencia- Módulo 7: Robo sin violencia (hurto)- Módulo 8: Fraude bancario- Módulo 9: Estafa- fraude- Módulo 10: Soborno- Módulo 11: Agresiones y lesiones- Módulo 12: Amenazas- Módulo 13: Extorsión- Módulo 14: Secuestro

2. Proceso de unión de bases de datos

La base de datos unificada de ENPEVI surge para facilitar el trabajo operativo de análisis y comparación de datos, según delitos. El proceso consistió en la codificación de cada variable contenida en los cuestionarios, identificando aquellas que pudieran generar conflicto al momento de fundirlas –principalmente aquellas que tenían igual nombre en las diferentes bases de datos-

4


para luego mediante la función de SPSS “Datos/fundir archivos/añadir variables”, se fue agregando una a una las bases de datos de los módulos de delitos, siendo el documento matriz la base de datos de “Cuestionario principal”.

Al unir las bases se pasa de 17.201 registros en la base original a 17.643 en la base unificada. Esto sucede cuando un informante respondió más de una vez un mismo módulo – reiteración de delito- por tanto utilizará dos o más líneas de la base de datos. Para identificar al informante de cada hogar, se creó una variable llamada “Reiteraciones”, que en el punto siguiente se explicará su uso en el análisis.

A continuación se exponen las preguntas que componen cada uno de los cuestionarios en la base de datos:

Ilustración 1: Estructura de las preguntas contenidas en los cuestionarios

Cuestionario VariablesCuestionario Principal a1.15a - cc2.14bMódulo 1 modulo1 - m1.22.3Módulo 2 modulo2 - m2.19.3Módulo 3 modulo3 - m3.21.3Módulo 4 modulo4 - m4.21.3Módulo 5 modulo5 - m5.22Módulo 6 modulo6 - m6.26Módulo 7 modulo7 - m7.19.3Módulo 8 modulo8 - m8.17.2Módulo 9 modulo9 - m9.19.3Módulo 10 modulo10 - m10.17.3Módulo 11 modulo11 - m11.29Módulo 12 modulo12 - m12.25.3Módulo 13 modulo13 - m13.28Módulo 14 modulo14 - m14.29

3. Creación de variables nuevas

A partir del proceso de unificación de bases de datos y de los análisis multivariados realizados, se crearon nuevas variables que faciliten el análisis de los investigadores/as. A continuación se detallan las nuevas variables –que no están incluidas en los cuestionarios originales -adicionadas a la base de datos.

Ilustración 2: creación de varaibles

Variable DefiniciónReiteraciones Variable creada al unificar la base. Indica el número de

reiteraciones de un mismo caso en la base de datos.Es una variable clave en el análisis, pues nos permite identificar a cada informante para los cálculos según personas. Ello se consigue filtrando por la categoría “1”, sumando la muestra

5


original de 17,201 casos.modulo1, modulo2,… Es una variable que se incluye al principio de cada módulo de

delitos, con ella se identifican a las víctimas del delito en particular.

Víctimas Permite identificar a las personas víctimas de delitosmodulo6_válidos Identifica a las víctimas de delitos de robo con violencia,

excluyendo a quienes sufrieron éste en otro país.modulo14_validos Identifica a las víctimas de delitos de secuestro, en el periodo

2016 -2017indice_justicia_propias_manos Índice que identifica la validación de la justicia por sus propias

manos ante la presencia de un delito.indice_busqueda_alternativas_justicia_propias_manos

Índice que mide la validación de búsqueda de soluciones alternativas a la justicia por sus propias manos.

indice_temor Índice de temor a sufrir un delito.indice_desorden_social_barrio Índice de desorden social en el barrio donde habita el/ la

informante.indice_desorden_social_violento_barrio

Índice de situación de desorden violento en el barrio donde habita el/la informante clave

indice_efectividad_institucional Índice que mide la efectividad de las instituciones públicas encargadas de la seguridad ciudadana

indice_confianza_institucional Índice que mide la confianza que tienen las personas en las instituciones públicas encargadas de la seguridad ciudadana

indice_temor_emocional Índice que mide el temor emocional que le produce la situación de delitos

Analfabeto Identificación de los informantes que no cursaron educación primaria.

Edad_tramos La edad presentada en variable continua, se categoriza en cinco grandes grupos.

III. CONSIDERACIONES METODOLÓGICAS

1. Marco metodológico de ENPEVI

A continuación se presentan las principales características metodológicas de la ENPEVI.

Ilustración 3: Marco Muestral ENPEVI

Tema DescripciónMarco muestral Marco maestro de muestreo del INEDiseño muestral Probabilístico, trietápico, estratificado, por conglomeradosTamaño de la muestra 17,784 viviendasTasa de no respuesta 3.3%Unidad de análisis Residentes habituales de las viviendas particulares seleccionadas de

manera aleatoriaPoblación objetivo Población de 18 años y másNivel de confianza 95%Factores de expansión Se construyeron en cuatro niveles:

- Vivienda- Hogares

6


- Personas- Delitos

2. Unidades de análisis

La unidad de análisis corresponde a las personas mayores de 18 años, que residen habitualmente en las viviendas particulares seleccionadas. Para trabajar con ella se debe utilizar el factor de personas (FAC_ELE) y se debe filtrar la variable “Reiteraciones/categoría=1”. Con este filtro, se reduce el error de contabilizar más de una vez a una persona.

3. Factores de expansión

Para una correcta lectura de los datos es necesario utilizar el factor de expansión adecuado a cada unidad de análisis. Dado que el muestreo fue construido de manera probabilística, trietápica y estratificada, la construcción de los ponderadores responde a dicha distribución.

Los ponderadores, también denominados factores de expansión, permiten asignar a cada encuestado que participó en el estudio su peso poblacional efectivo, de manera que las estimaciones que se realicen a partir de los datos ponderados reflejen la estructura original de la población a la cual representan.

Para ENPEVI se crearon 4 factores de expansión: vivienda, hogares, personas y delitos. Los factores de vivienda y hogar son los siguientes:

- FAC_VIV01: factor de expansión según número de viviendas a nivel nacional- FAC_HOG: factor de expansión para hogares a nivel nacional

El factor de expansión que nos permite expandir a nivel de población mayor de 18 años, es el siguiente:

- FAC_ELE: factor de expansión de personas. Se utiliza como parámetro la proyección poblacional 2017.

El factor de expansión de personas es central para el análisis de las víctimas de delitos y su percepción de la seguridad ciudadana. En el apartado siguiente se entregarán las sintaxis necesarias para el cálculo correcto de ellas.

Finalmente, se elaboró el factor de expansión para delitos. Este factor, si bien se construyó de manera general para toda la medición, se presenta subdividido para cada delito, facilitando así el uso de los mismos. De esta forma, al finalizar cada módulo encontramos los factores de expansión con la siguiente estructura:

- FAC_DEL1: Factor de expansión delito 1, robo a vehículos- FAC_DEL2: Factor de expansión delito 2, robo autopartes

A modo de ejemplo, se presentan algunas variables de interés y su factor de expansión:

7


Ilustración 4: ejemplos de uso de factor de expansión

Nombre de la variable

Variable Factor de expansión

Cuestionario principala1.16 Tipo de vivienda FAC_VIV01a2.9.1 ¿Qué parentesco tiene (NOMBRE) con el/la jefe(a) del hogar? FAC_HOGSexo Sexo FAC_ELEEdad Edad FAC_ELEEstadocivil ¿Cuál es su estado civil o conyugal? FAC_ELEb01.a De los temas que le voy a mostrar, y en orden de importancia del 1 al

3 ¿Cuáles son los tres que más le preocupan?FAC_ELE

b05 ¿Cree usted que dentro de los próximos doce (12) meses pueda ser víctima de algún delito por el tipo de actividades que realiza o por los lugares por los que transita normalmente?

FAC_ELE

b07 ¿Podría indicarme si su hogar ha introducido o ha instalado algún tipo de medida para prevenir o protegerse de la delincuencia?

FAC_ELE

c1.2 En los últimos tres (3) años, ¿a usted o a algún integrante de su hogar intentaron robarle el automóvil/camioneta/pick-up (picop)?

FAC_ELE

Módulo 1 (solo a modo de ejemplo)m1.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? FAC_DEL1m1.13 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor del bien robado? FAC_DEL1m1.13 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor del bien robado? FAC_DEL1m1.14 ¿Estaba usted o alguien más dentro del automóvil/camioneta/pick-up

(picop)?FAC_DEL1

m1.15 ¿Podría decirme si el/los delincuente(s) utilizaron la fuerza o amenazaron con usarla en contra de la persona que se encontraba dentro del automóvil/camioneta/pick-up (picop)?

FAC_DEL1

8


IV. SINTAXIS

Para guiar el análisis correcto de ENPEVI, se presentan a continuación las sintaxis de las variables centrales.

a) Victimización

Sintaxis:

WEIGHT BY FAC_ELE.

USE ALL.COMPUTE filter_$=(Reiteraciones=1).VARIABLE LABELS filter_$ 'Reiteraciones=1 (FILTER)'.VALUE LABELS filter_$ 0 'Not Selected' 1 'Selected'.FORMATS filter_$ (f1.0).FILTER BY filter_$.EXECUTE.

* Tablas personalizadas.CTABLES /VLABELS VARIABLES=Víctimas DISPLAY=LABEL /TABLE Víctimas [C][COUNT F40.0, COLPCT.COUNT PCT40.1] /CATEGORIES VARIABLES=Víctimas ORDER=A KEY=VALUE EMPTY=INCLUDE TOTAL=YES POSITION=AFTER.

Resultados:

Count Column N %

Condición de víctima versión

final

No víctima 7783042 84,0%

Víctima 1478933 16,0%

Total 9261975 100,0%

b) Para cálculo de total de delitos

FILTER OFF.USE ALL.EXECUTE.

WEIGHT OFF.

* Tablas personalizadas.CTABLES /VLABELS VARIABLES=modulo1 FAC_DEL1 modulo2 FAC_DEL2 modulo3 FAC_DEL3 modulo4 FAC_DEL4 modulo5 FAC_DEL5 modulo7 FAC_DEL7 modulo8 FAC_DEL8 modulo9 FAC_DEL9 modulo10 FAC_DEL10 modulo11 FAC_DEL11 modulo12 FAC_DEL12 modulo13 FAC_DEL13 modulo6_validos FAC_DEL6 modulo14_validos FAC_DEL14 DISPLAY=LABEL /TABLE modulo1 [C] > FAC_DEL1 [S][SUM] + modulo2 [C] > FAC_DEL2 [S][SUM] + modulo3 [C] > FAC_DEL3 [S][SUM] + modulo4 [C] > FAC_DEL4 [S][SUM] + modulo5 [C] > FAC_DEL5 [S][SUM] + modulo7 [C] > FAC_DEL7 [S][SUM] + modulo8 [C] > FAC_DEL8 [S][SUM] + modulo9 [C] > FAC_DEL9 [S][SUM] + modulo10 [C] > FAC_DEL10 [S][SUM] + modulo11 [C] > FAC_DEL11 [S][SUM] + modulo12 [C] > FAC_DEL12 [S][SUM] + modulo13 [C] > FAC_DEL13 [S][SUM] + modulo6_validos > FAC_DEL6 [SUM] + modulo14_validos > FAC_DEL14 [SUM]

9


/CATEGORIES VARIABLES=modulo1 modulo2 modulo3 modulo4 modulo5 modulo7 modulo8 modulo9 modulo10 modulo11 modulo12 modulo13 modulo6_validos modulo14_validos ORDER=A KEY=VALUE EMPTY=EXCLUDE.

Resultados

Suma

Informa Robo automóvil Sí Factor de expansión delito 1 12661.09

Informa Robo autopartes Sí Factor expansión delito 2: Robo autopartes 67809.46

Informa Robo objeto interior del vehículo

Sí Factor de expansión delito 3: Robo al interior de vehículo 54137.502

Informa Robo motocicleta Sí Factor de expansión delito 4: Robo motocicleta 17824.36

Informa Robo a vivienda Sí Factor expansión delito 5: Robo en vivienda 120841

Informa Robo sin violencia (hurto)

Sí Factor de expansión delito 7: Robo sin violencia 480124.15

Informa delito de Fraude Sí Factor de expansión delito8: Fraude 29972.89

Informa Estafa Sí Factor de expansión delito 9: Estafa 136209.05

Informa Soborno Sí Factor de expansión delito 10: Soborno 103307.57

Agresiones Sí Factor de expansión delito 11: Agresiones 191885.21

Amenazas Sí factor de delito 12: Amenazas 290426.25

Extorsión Sí Factor expansión delito 13: Extorsión 102417.95

casos válidos para robo con violencia

1 Factor de expansión delito 6: Robo con violencia 249175

Casos válidos para secuestro

1 Factor de expansión delito 14: secuestro 4177.14

10


c) Para cálculo de frecuencia de un delito en específico

Sintaxis

WEIGHT BY FAC_DEL1.

* Tablas personalizadas.CTABLES /VLABELS VARIABLES=modulo1 DISPLAY=LABEL /TABLE modulo1 [COUNT F40.0] /CATEGORIES VARIABLES=modulo1 ORDER=A KEY=VALUE EMPTY=EXCLUDE.

Recuento

Informa Robo automóvil Sí 12661Resultados

d) Cálculo índice de temor

Creación del índice

RECODE b01.a (1=1) (8=1) (ELSE=0) INTO inseguridad_tema_preocupacion.VARIABLE LABELS inseguridad_tema_preocupacion 'inseguridad_tema_preocupacio'.EXECUTE.

RECODE b02.1 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_su_casa.VARIABLE LABELS inseguro_en_su_casa 'inseguro_en_su_casa'.EXECUTE.

RECODE b02.1 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_su_casa.VARIABLE LABELS inseguro_en_su_casa 'inseguro_en_su_casa'.EXECUTE.

RECODE b02.2 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_su_lugar_trabajo.VARIABLE LABELS inseguro_en_su_lugar_trabajo 'inseguro_en_su_lugar_trabajo'.

RECODE b02.3 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_la_calle.VARIABLE LABELS inseguro_en_la_calle 'inseguro_en_la_calle'.

RECODE b02.4 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_institucion_educativa.VARIABLE LABELS inseguro_en_institucion_educativa 'inseguro_en_institucion_educativa'.

11


RECODE b02.5 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_el_mercado.VARIABLE LABELS inseguro_en_el_mercado 'inseguro_en_el_mercado'.

RECODE b02.6 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_el_centro_comercial.VARIABLE LABELS inseguro_en_el_centro_comercial 'inseguro_en_el_centro_comercial'.

RECODE b02.7 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_el_banco.VARIABLE LABELS inseguro_en_el_banco 'inseguro_en_el_banco'.

RECODE b02.8 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_cajero_automatico.VARIABLE LABELS inseguro_en_cajero_automatico 'inseguro_en_cajero_automatico'.

RECODE b02.9 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_parque.VARIABLE LABELS inseguro_en_parque 'inseguro_en_parque'.

RECODE b02.10 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_transporte_publico.VARIABLE LABELS inseguro_en_transporte_publico 'inseguro_en_transporte_publico'.

RECODE b02.11 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_en_su_auto.VARIABLE LABELS inseguro_en_su_auto 'inseguro_en_su_auto'.

RECODE b03 (3 thru 4=1) (1 thru 2=0) (98 thru 99=0) INTO inseguro_caminando_noche.VARIABLE LABELS inseguro_caminando_noche 'inseguro_caminando_noche'.

RECODE b05 (2=0) (99=0) (1=1) INTO creencia_ser_victima_delito.VARIABLE LABELS creencia_ser_victima_delito 'creencia_ser_victima_delito'.EXECUTE.

RECODE b07 (2=0) (99=0) (1=1) INTO ha_tomado_medidas_si.VARIABLE LABELS ha_tomado_medidas_si. 'ha_tomado_medidas_si'.EXECUTE.

RECODE b10.5 (2=0) (98 thru 99=0) (1=1) INTO dejar_usar_transporte_publico.VARIABLE LABELS dejar_usar_transporte_publico 'dejar_usar_transporte_publico'.EXECUTE.

RECODE b10.9 (2=0) (22=0) (98 thru 99=0) (1=1) INTO dejar_salir_caminar.VARIABLE LABELS dejar_salir_caminar 'dejar_salir_caminar'.EXECUTE.

RECODE b10.9 (2=0) (98 thru 99=0) (1=1) INTO dejar_salir_caminar.VARIABLE LABELS dejar_salir_caminar 'dejar_salir_caminar'.EXECUTE.

RECODE b10.17 (2=0) (98 thru 99=0) (1=1) INTO dejar_llegar_tarde_casa.VARIABLE LABELS dejar_llegar_tarde_casa 'dejar_llegar_tarde_casa'.EXECUTE.

RECODE b10.18 (2=0) (98 thru 99=0) (1=1) INTO dejar_casa_sola.VARIABLE LABELS dejar_casa_sola 'dejar_casa_sola'.EXECUTE.

RECODE b10.19 (2=0) (98 thru 99=0) (1=1) INTO cambio_de_casa.VARIABLE LABELS cambio_de_casa 'cambio_de_casa'.EXECUTE.

RECODE b12.1 (2 thru 99=0) (1=1) INTO aumento_delito_barrio.VARIABLE LABELS aumento_delito_barrio 'aumento_delito_barrio'.

12


EXECUTE.

RECODE b12.2 (2 thru 99=0) (1=1) INTO aumento_delito_ciudad.VARIABLE LABELS aumento_delito_ciudad 'aumento_delito_ciudad'.EXECUTE.

RECODE b12.3 (2 thru 99=0) (1=1) INTO aumento_delito_departamento.VARIABLE LABELS aumento_delito_departamento 'aumento_delito_departamento'.EXECUTE.

RECODE b12.4 (2 thru 99=0) (1=1) INTO aumento_delito_pais.VARIABLE LABELS aumento_delito_pais 'aumento_delito_pais'.EXECUTE.

COMPUTE SUMA_INDICE_TEMOR_3=inseguridad_tema_preocupacion + inseguro_en_su_casa + inseguro_en_la_calle + inseguro_en_el_mercado + inseguro_en_parque + inseguro_en_transporte_publico + inseguro_caminando_noche + creencia_ser_victima_delito + ha_tomado_medidas_si + dejar_usar_transporte_publico + dejar_viajar_por_carretera + dejar_llegar_tarde_casa + dejar_casa_sola + cambio_de_casa + aumento_delito_barrio + aumento_delito_ciudad + aumento_delito_departamento + aumento_delito_pais + dejar_salir_caminar.EXECUTE.

RECODE SUMA_INDICE_TEMOR_ (4.3 thru 12.1=2) (12.2 thru 19=3) (0 thru 4.2=1) INTO índice_temor.VARIABLE LABELS índice_temor ' Indice de temor al delito'.EXECUTE.

Cálculo de resultados

WEIGHT BY FAC_ELE.USE ALL.COMPUTE filter_$=(Reiteraciones=1).VARIABLE LABELS filter_$ 'Reiteraciones=1 (FILTER)'.VALUE LABELS filter_$ 0 'Not Selected' 1 'Selected'.FORMATS filter_$ (f1.0).FILTER BY filter_$.EXECUTE.

* Tablas personalizadas.CTABLES /VLABELS VARIABLES=índice_temor DISPLAY=LABEL /TABLE índice_temor [COUNT F40.0, COLPCT.COUNT PCT40.1] /CATEGORIES VARIABLES=índice_temor ORDER=A KEY=VALUE EMPTY=INCLUDE TOTAL=YES POSITION=AFTER.Resultados

Count Column N %

Indice de temor al delito

Bajo 1972494 21,3%

Medio 5969080 64,4%

Alto 1320401 14,3%

Total 9261975 100,0%

e) Cálculo de índices de desorden social no violento y violento

13



DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.1 (1=1) (ELSE=0) INTO peleas_en_la_calle.VARIABLE LABELS peleas_en_la_calle 'peleas_en_la_calle'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.2 (1=1) (ELSE=0) INTO presencia_pandillas.VARIABLE LABELS presencia_pandillas 'presencia_pandillas'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.3 (1=1) (ELSE=0) INTO grupos_vigilancia_ilegales.VARIABLE LABELS grupos_vigilancia_ilegales 'grupos_vigilancia_ilegales'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.4 (1=1) (ELSE=0) INTO productos_piratas.VARIABLE LABELS productos_piratas 'productos_piratas'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.5 (1=1) (ELSE=0) INTO consumo_alcohol_calle.VARIABLE LABELS consumo_alcohol_calle 'consumo_alcohol_calle'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.6 (1=1) (ELSE=0) INTO venta_ilegal_alcohol.VARIABLE LABELS venta_ilegal_alcohol 'venta_ilegal_alcohol'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.7 (1=1) (ELSE=0) INTO consumo_droga_en_la_calle.VARIABLE LABELS consumo_droga_en_la_calle 'consumo_droga_en_la_calle'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.8 (1=1) (ELSE=0) INTO venta_droga_en_la_calle.VARIABLE LABELS venta_droga_en_la_calle 'venta_droga_en_la_calle'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.9 (1=1) (ELSE=0) INTO vandalismo.VARIABLE LABELS vandalismo 'vandalismo'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.10 (1=1) (ELSE=0) INTO calles_sin_iluminacion.VARIABLE LABELS calles_sin_iluminacion 'calles_sin_iluminacion'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.11 (1=1) (ELSE=0) INTO prostitucion.VARIABLE LABELS prostitucion 'prostitucion'.EXECUTE.

14


DATASET ACTIVATE DataSet1.RECODE b04.12 (1=1) (ELSE=0) INTO disparos_frecuentes.VARIABLE LABELS disparos_frecuentes 'disparos_frecuentes'.EXECUTE.

DATASET ACTIVATE DataSet1.COMPUTE SUMA_INDICE_DESORDEN_SOCIAL_BARRIO=peleas_en_la_calle + presencia_pandillas + grupos_vigilancia_ilegales + consumo_alcohol_calle + venta_ilegal_alcohol + consumo_droga_en_la_calle + venta_droga_en_la_calle + vandalismo + calles_sin_iluminacion + prostitucion + disparos_frecuentes + productos_piratas.EXECUTE.Cálculo de resultados


* Tablas personalizadas.CTABLES /VLABELS VARIABLES=índice_desorden_social_barrio DISPLAY=LABEL /TABLE índice_desorden_social_barrio [COUNT F40.0, COLPCT.COUNT PCT40.1] /CATEGORIES VARIABLES=índice_desorden_social_barrio ORDER=A KEY=VALUE EMPTY=INCLUDE TOTAL=YES POSITION=AFTER.Resultados índice desorden social en el barrio

Count Column N %

Indice Desorden Social en el

Barrio

Bajo 2015374 21,8%

Medio 5509003 59,5%

Alto 1737598 18,8%

Total 9261975 100,0%

Creación de índice

COMPUTE SUMA_INDICE_DESORDEN_VIOLENTO_EN_BARRIO=peleas_en_la_calle + presencia_pandillas + grupos_vigilancia_ilegales + venta_droga_en_la_calle + disparos_frecuentes.EXECUTE.

RECODE SUMA_INDICE_DESORDEN_VIOLENTO_EN_BARRIO (0=1) (1 thru 2=2) (3 thru 5=3) INTOíndice_desorden_social_violento_barrio.VARIABLE LABELS índice_desorden_social_violento_barrio ' Indice Desorden Social Violento en el Barrio'.EXECUTE.


WEIGHT BY FAC_ELE.USE ALL.

15


COMPUTE filter_$=(Reiteraciones=1).VARIABLE LABELS filter_$ 'Reiteraciones=1 (FILTER)'.VALUE LABELS filter_$ 0 'Not Selected' 1 'Selected'.FORMATS filter_$ (f1.0).FILTER BY filter_$.EXECUTE.

* Tablas personalizadas.CTABLES /VLABELS VARIABLES=índice_desorden_social_violento_barrio DISPLAY=LABEL /TABLE índice_desorden_social_violento_barrio [COUNT F40.0, COLPCT.COUNT PCT40.1] /CATEGORIES VARIABLES=índice_desorden_social_violento_barrio ORDER=A KEY=VALUE EMPTY=INCLUDE TOTAL=YES POSITION=AFTER.

Resultados

Count Column N %

Indice Desorden Social

Violento en el Barrio

Bajo 2640351 28,5%

Medio 4126767 44,6%

Alto 2494857 26,9%

Total 9261975 100,0%

f) Cálculo de índice de justicia por sus propias manos


RECODE b14.1a (ELSE=Copy) INTO b14.1a_COPY.VARIABLE LABELS b14.1a_COPY 'b14.1a_COPY'.EXECUTE.

RECODE b14.1a_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

RECODE b14.1a (ELSE=Copy) INTO b14.1a_COPY.VARIABLE LABELS b14.1a_COPY 'b14.1a_COPY'.EXECUTE.RECODE b14.1a_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

RECODE b14.1b (ELSE=Copy) INTO b14.1b_COPY.VARIABLE LABELS b14.1b_COPY 'b14.1b_COPY'.EXECUTE.RECODE b14.1b_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

RECODE b14.1c (ELSE=Copy) INTO b14.1c_COPY.VARIABLE LABELS b14.1c_COPY 'b14.1c_COPY'.EXECUTE.RECODE b14.1c_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

RECODE b14.2a (ELSE=Copy) INTO b14.2a_COPY.VARIABLE LABELS b14.2a_COPY 'b14.2.a_COPY'.EXECUTE.

16


RECODE b14.2a_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

RECODE b14.2b (ELSE=Copy) INTO b14.2b_COPY.VARIABLE LABELS b14.2b_COPY 'b14.2.b_COPY'.EXECUTE.RECODE b14.2b_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

RECODE b14.2c (ELSE=Copy) INTO b14.2c_COPY.VARIABLE LABELS b14.2c_COPY 'b14.2.c_COPY'.EXECUTE.RECODE b14.2c_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

RECODE b14.3a (ELSE=Copy) INTO b14.3a_COPY.VARIABLE LABELS b14.3a_COPY 'b14.3a_COPY'.EXECUTE.RECODE b14.3a_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

RECODE b14.3b (ELSE=Copy) INTO b14.3b_COPY.VARIABLE LABELS b14.3b_COPY 'b14.3b_COPY'.EXECUTE.RECODE b14.3b_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

RECODE b14.3c (ELSE=Copy) INTO b14.3c_COPY.VARIABLE LABELS b14.3c_COPY 'b14.3c_COPY'.EXECUTE.RECODE b14.3c_COPY (1=2) (2=1) (ELSE=0).EXECUTE.

COMPUTE suma_justicia_manos_9preguntasb14a_b_c=b14.1a_COPY + b14.1b_COPY + b14.1c_COPY + b14.2a_COPY + b14.2b_COPY + b14.2c_COPY + b14.3a_COPY + b14.3b_COPY + b14.3c_COPY.EXECUTE.

RECODE suma_justicia_manos_9preguntasb14a_b_c (0 thru 3.8=1) (3.9 thru 12.2=2) (12.3 thru 18=3) INTO indice_justicia_propias_manos.VARIABLE LABELS indice_justicia_propias_manos 'indice_justicia_propias_manos'.EXECUTE.



* Tablas personalizadas.CTABLES /VLABELS VARIABLES=índice_justicia_propias_manos DISPLAY=LABEL /TABLE índice_justicia_propias_manos [C][COUNT F40.0, COLPCT.COUNT PCT40.1]

17


/CATEGORIES VARIABLES=índice_justicia_propias_manos ORDER=A KEY=VALUE EMPTY=INCLUDE TOTAL=YES POSITION=AFTER.Resultados:

Count Column N %

Índice justicia por sus

propias manos

Bajo 1476969 15,9%

Medio 6419446 69,3%

Alto 1365559 14,7%

Total 9261975 100,0%

V. DICCIONARIO DE VARIABLES

1. Cuestionario principal

CUESTIONARIO PRINCIPAL

Factor de expansión: FAC_ELE/ FAC_VIV01 / FAC_HOGVARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIAS

LLAVE_VIV Identificador de vivienda

LLAVE_UPM identificador sector municipio

LL_EST identificador interno

Reiteraciones

Número de reiteraciones de un caso (delito reiterado) 1 Primera aparición del caso en la base de datos

2 Segunda aparición del caso en la base3 Tercera aparición del caso en la base

Departamento

Departamento 1 Guatemala2 El Progreso3 Sacatepéquez4 Chimaltenango5 Escuintla6 Santa Rosa7 Sololá8 Totonicapán9 .Quezaltenango

10 Suchitepéquez11 Retalhuleu12 San Marcos13 Huehuetenango14 Quiché15 .Baja Verapaz16 Alta Verapaz17 Petén18 Izabal19 Zacapa20 Chiquimula21 Jalapa22 Jutiapa

Toth Total habitantes 1, 2,3…tot18 Total habitantes mayores de 18 años 1, 2,3…Area_urbano_rural

Área urbano/rural 1 Urbano2 Rural

a1.15a Total de incidentes sufridos entre noviembre 2016 y octubre 2017 1, 2,3…

a1.15b Total de módulos aplicados 1, 2,3…

18


a1.16 Tipo de vivienda 1 Casa formal2 Apartamento3 Cuarto en casa de vecindad4 Rancho5 Vivienda improvisada6 Bodega o local comercial usado como

vivienda96 Otro (especifique)

a1.17 Acceso a la vivienda 1 Garita de entrada2 Puerta(s) con intercomunicación de

audio o video3 Control de acceso por guardia de

seguridad4 Portero

96 Otra (especifique)98 No existen barreras para acceder a la

vivienda (no aplica)a1.18 Principal material de construcción de las paredes 1 Ladrillo

2 Block3 Concreto4 Adobe5 Madera6 Lámina metálica7 Bajareque8 Lepa, palo caña

96 Otro (especifique)a2.1 ¿Cuántas personas viven normalmente en esta vivienda? 1, 2,3…

a2.2 ¿Todas las personas que viven en esta vivienda comparten un mismo gasto para comer?

1 Sí2 No

a2.3 Entonces, cuántos hogares o grupos de personas tienen gasto separado para comer, contando el de usted?

1, 2,3…

a2.6 Número de hogar seleccionado 1, 2,3…

a2.9.1 –a2.9.10

¿Qué parentesco tiene (NOMBRE) con el/la jefe(a) del hogar?

1 Jefe(a)2 Cónyuge/pareja3 Hijo(a)4 Padre/Madre5 Otro parentesco6 Sin parentesco

a2.10.1 –a2.10.10

¿Es hombre o mujer? 1 Hombre2 Mujer

a2.11.1 – a2.11.10

¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)? 0 Menor de 1 año96 1 - 17 años97 18 años o más

a2.12.1 –a2.12.10

Fecha de cumpleaños

a2.13.1 –a2.13.10

Elegibilidad

a2.14 Número del reglón del informante del hogar

a2.15b Número informante seleccionado kish

Sexo Sexo 1 Hombre2 Mujer

Edad Edad

Estadocivil ¿Cuál es su estado civil o conyugal? 1 Unido(a)2 Casado(a)3 Separado(a) de unión4 Separado(a) de matrimonio5 Divorciado(a)6 Viudo(a)

19


7 Soltero(a)Alfabetismo ¿Sabe leer y/o escribir? 1 Sí

2 NoEscNivel ¿Cuál es el nivel de educación más alto que aprobó? 0 Ninguna

1 Preprimaria2 Primaria3 Básico4 Diversificado5 Superior6 Maestría7 Doctorado

EscGrado ¿Cuál es el grado de educación más alto que aprobó? 1, 2,3…Ocupa La semana pasada, usted... 1 Trabajó

2 Tenía trabajo pero no trabajó3 Buscó trabajo4 Se dedica solamente a las labores del

hogar5 Es estudiante6 Está pensionado o jubilado7 No trabajó y no buscó trabajo8 Está incapacitado/a permanentemente

para trabajarVerocupacional

Además de su ocupación, la semana pasada usted... 1 Vendió o hizo algún producto para su venta

2 Prestó algún servicio a cambio de un pago (cortar pelo, dar clase, limpiar, planchar)

3 Ayudó trabajando en las tierras o negocio de algún familiar u otra persona

4 Prestó algún servicio sin pago (becarios o alumnos en prácticas)

5 No trabajóCategocupa En su trabajo o negocio de la semana pasada, usted fue... 1 Empleado(a) del gobierno

2 Empleado(a) privado(a)3 Jornalero(a) o peón(a)4 Empleado(a) en casa particular5 Trabajador por cuenta propia (no tiene

empleados)6 Patrón o empleador no agrícola7 Patrón o empleador agrícola8 Trabajador(a) sin pago

Etnia ¿Usted se considera perteneciente a alguno de los siguientes grupos?

1 Maya2 Garífuna3 Xinca4 Ladino5 Extranjero6 No indígena o mestizo7 Ninguna de las anteriores

99 No sabe/ no contestab01.a De los temas que le voy a mostrar, y en orden de

importancia del 1 al 3 ¿Cuáles son los tres que más le preocupan? (1)

1 Inseguridad2 Desempleo3 Pobreza4 Aumento de precios5 Salud6 Corrupción7 Educación8 Falta de castigo a los delincuentes9 Acceso a los servicios básicos (agua,

luz, etc.)10 Acceso a la justicia

20


96 Otro99 No sabe/ no contesta

b01.b De los temas que le voy a mostrar, y en orden de importancia del 1 al 3 ¿Cuáles son los tres que más le preocupan? (2)


luz, etc.)10 Acceso a la justicia96 Otro99 No sabe/ no contesta

b01.c De los temas que le voy a mostrar, y en orden de importancia del 1 al 3 ¿Cuáles son los tres que más le preocupan? (3)


luz, etc.)10 Acceso a la justicia96 Otro99 No sabe/ no contesta

b02.1 Como diría que se siente...en su casa 1 Muy seguro2 Seguro3 Inseguro4 Muy inseguro

98 No aplica99 No sabe/ no contesta

b02.2 Como diría que se siente...en su lugar de trabajo 1 Muy seguro2 Seguro3 Inseguro4 Muy inseguro


b02.3 Como diría que se siente...caminando por la calle 1 Muy seguro2 Seguro3 Inseguro4 Muy inseguro


b02.4 Cómo diría que se siente...en su institución educativa 1 Muy seguro2 Seguro3 Inseguro4 Muy inseguro


b02.5 Cómo diría que se siente...en el mercado 1 Muy seguro2 Seguro3 Inseguro4 Muy inseguro


b02.6 Cómo diría que se siente...en el centro comercial 1 Muy seguro2 Seguro

21


3 Inseguro4 Muy inseguro


b02.7 Cómo diría que se siente...en el banco 1 Muy seguro2 Seguro3 Inseguro4 Muy inseguro


b02.8 Cómo diría que se siente...en el cajero automático localizado en la vía pública

1 Muy seguro2 Seguro3 Inseguro4 Muy inseguro


b02.9 Cómo diría que se siente...en el parque 1 Muy seguro2 Seguro3 Inseguro4 Muy inseguro


b02.10 Cómo diría que se siente...en la camioneta o transporte público



b02.11 Cómo diría que se siente...en un vehículo propio 1 Muy seguro2 Seguro3 Inseguro4 Muy inseguro


b03 Qué tan seguro se siente caminando solo/a en su barrio de noche



b04.1 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Hay riñas o peleas en la calle

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab04.2 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Hay riñas o

peleas en la calle1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab04.3 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Grupos de

vigilancia que ejercen actividades de control al margen de la ley

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab04.4 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Se venden

productos falsificados (pirata)1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab04.5 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Se consume

alcohol en la calle1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab04.6 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Hay venta ilegal

de alcohol1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab04.7 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Se consume

droga en la calle1 Sí2 No

22


99 No sabe/ no contestab04.8 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Se vende droga

en la calle1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab04.9 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Hay vandalismo 1 Sí

2 No99 No sabe/ no contesta

b04.10 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Hay calles sin iluminación

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab04.11 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Hay prostitución 1 Sí

2 No99 No sabe/ no contesta

b04.12 Sabe si en los alrededores de su vivienda...Hay disparos frecuentes

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab05 ¿Cree usted que dentro de los próximos doce (12) meses

pueda ser víctima de algún delito por el tipo de actividades que realiza o por los lugares por los que transita normalmente?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contesta

b07 ¿Podría indicarme si su hogar ha introducido o ha instalado algún tipo de medida para prevenir o protegerse de la delincuencia?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab08.1 ¿Podría indicarme con cuáles medidas de seguridad cuenta

actualmente?...Puerta blindada1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab08.1a ¿Esta medida se instaló o se implementó en los últimos 12

meses?...Puerta blindada1 Sí2 No


actualmente?.. Puerta de metal1 Sí2 No


meses?...Puerta de metal1 Sí2 No


actualmente?.. Balcones en las ventanas1 Sí2 No


meses?...Balcones en las ventanas1 Sí2 No


actualmente?.. Cerraduras y/o candados especiales en las puertas

1 Sí2 No


meses?...Cerraduras y/o candados especiales en las puertas1 Sí2 No


actualmente?.. Alarmas contra robos1 Sí2 No


meses?...Alarmas contra robos1 Sí2 No


actualmente?..Cámara de vigilancia1 Sí2 No


meses?...Cámara de vigilancia1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab08.7 ¿Podría indicarme con cuáles medidas de seguridad cuenta 1 Sí

23


actualmente?..Bardas, muros o mallas (nuevas o más altas) 2 No99 No sabe/ no contesta

b08.7a ¿Esta medida se instaló o se implementó en los últimos 12 meses?...Bardas, muros o mallas (nuevas o más altas)

1 Sí2 No


actualmente?..Alambre de púas (reizor) o reja electrificada1 Sí2 No


meses?...Alambre de púas (reizor) o reja electrificada1 Sí2 No


actualmente?..Han comprado un perro guardián1 Sí2 No


meses?...Han comprado un perro guardián1 Sí2 No


actualmente?..Han contratado un cuidador o un guardia de seguridad

1 Sí2 No


meses?...Han contratado un cuidador o un guardia de seguridad

1 Sí2 No


actualmente?..Tienen un plan formal de vigilancia entre vecinos (Comité de vecinos)

1 Sí2 No


meses?...Tienen un plan formal de vigilancia entre vecinos (Comité de vecinos)

1 Sí2 No


actualmente?..Acuerdos informales con los vecinos para vigilar las casas

1 Sí2 No


meses?...Acuerdos informales con los vecinos para vigilar las casas

1 Sí2 No


actualmente?..Han comprado un arma de fuego1 Sí2 No


meses?...Han comprado un arma de fuego1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab08.14 Podría indicarme con cuáles medidas de seguridad cuenta

actualmente?..Otra1 Sí2 No


meses?...Otra1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestab09 Durante los últimos 12 meses, ¿Cuánto calcula más o

menos que ha sido el costo por la implementación de estas medidas de seguridad en su totalidad?

98 No aplica

99 No sabe/ no contestab10.1 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la

situación de seguridad, usted... ¿dejó de salir de noche?1 Sí2 No


b10.2 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted... ¿dejó de dar permiso a sus hijos menores de edad que salgan solos?

1 Sí2 No


b10.3 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de visitar parientes o

1 Sí2 No

24


amigos? 98 No aplica99 No sabe/ no contesta

b10.4 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de tomar taxis, tuc-tuc o bici-taxi?

1 Sí2 No


b10.5 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de usar camioneta o transporte público?

1 Sí2 No


b10.6 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de llevar mucho dinero en efectivo?

1 Sí2 No


b10.7 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de ir a su centro educativo (colegio/universidad/etc.)?

1 Sí2 No


b10.8 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de ir al cine o al teatro?

1 Sí2 No


b10.9 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de salir a caminar?

1 Sí2 No


b10.10 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de usar joyas?

1 Sí2 No


b10.11 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿cambió su forma de vestir?

1 Sí2 No


b10.12 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de salir a comer fuera?

1 Sí2 No


b10.13 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de llevar consigo tarjetas de crédito o débito?

1 Sí2 No


b10.14 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de ir al estadio o evento deportivo?

1 Sí2 No


b10.15 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de frecuentar centros comerciales?

1 Sí2 No


b10.16 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de viajar por carretera a otro municipio o departamento?

1 Sí2 No


b10.17 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿dejó de llegar muy tarde a casa?

1 Sí2 No


b10.18 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿ha evitado dejar la casa

1 Sí2 No

25


sola? 98 No aplica99 No sabe/ no contesta

b10.19 Durante los últimos 12 meses, teniendo en cuenta la situación de seguridad, usted...¿se cambió de vivienda o de lugar de residencia?

1 Sí2 No


b11.1 Con el fin de evaluar el trabajo de las autoridades, podría indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Policía Nacional Civil (PNC)

1 Sí2 No


b11.1a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Policía Nacional Civil (PNC)

1 Muy efectivo2 Algo efectivo3 Poco efectivo4 Nada efectivo

99 No sabe/ no contestab11.1b Teniendo en cuenta todo lo que se espera que haga el/la,

ud diría que es...Policía Nacional Civil (PNC)1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable4 Nada confiable

99 No sabe/ no contestab11.2 Con el fin de evaluar el trabajo de las autoridades, podría

indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Policía Municipal de Tránsito

1 Sí2 No


b11.2a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Policía Municipal de Tránsito



ud diría que es...Policía Municipal de Tránsito1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable4 Nada confiable


indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Ministerio Público

1 Sí2 No


b11.3a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Ministerio Público



ud diría que es...Ministerio Público1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable4 Nada confiable


indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Jueces y tribunales

1 Sí2 No


b11.4a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Jueces y tribunales



ud diría que es...Jueces y tribunales1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable

26


4 Nada confiable99 No sabe/ no contesta

b11.5 Con el fin de evaluar el trabajo de las autoridades, podría indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODES)

1 Sí2 No


b11.5a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODES)



ud diría que es...Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODES)

1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable4 Nada confiable


indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Consejo Municipal de Desarrollo (COMUDE)

1 Sí2 No


b11.6a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Consejo Municipal de Desarrollo (COMUDE)



ud diría que es...Consejo Municipal de Desarrollo (COMUDE)



indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE)

1 Sí2 No


b11.7a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE)



ud diría que es...Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE)



indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Procurador de los Derechos Humanos (PDH)

1 Sí2 No


b11.8a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Procurador de los Derechos Humanos (PDH)



ud diría que es...Procurador de los Derechos Humanos (PDH)



indicarme si conoce o no las actividades que realiza 1 Sí2 No

27


el/la...Alcalde 98 No aplica99 No sabe/ no contesta

b11.9a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Alcalde



ud diría que es...Alcalde1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable4 Nada confiable


indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Gobernador

1 Sí2 No


b11.10a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Gobernador



ud diría que es...Gobernador1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable4 Nada confiable


indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Alcaldía indígena

1 Sí2 No


b11.11a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Alcaldía indígena



ud diría que es...Alcaldía indígena1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable4 Nada confiable


indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...Cárceles

1 Sí2 No


b11.12a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...Cárceles



ud diría que es...Cárceles1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable4 Nada confiable


indicarme si conoce o no las actividades que realiza el/la...El ejército

1 Sí2 No


b11.13a Qué tan efectivo considera el trabajo realizado por el/la...El ejército

1 Muy efectivo2 Algo efectivo

28


3 Poco efectivo4 Nada efectivo


ud diría que es...El ejército1 Muy confiable2 Algo confiable3 Poco confiable4 Nada confiable

99 No sabe/ no contestab12.1 En comparación con el año pasado, es decir con 2016,

¿Usted diría que la delincuencia en las siguientes zonas "ha aumentado", " se mantiene igual" o "ha disminuido"?...En su barrio/colonia

1 Ha aumentado2 Se mantiene igual3 Ha disminuido


¿Usted diría que la delincuencia en las siguientes zonas "ha aumentado", " se mantiene igual" o "ha disminuido"?...En su ciudad



¿Usted diría que la delincuencia en las siguientes zonas "ha aumentado", " se mantiene igual" o "ha disminuido"?...En su departamento



¿Usted diría que la delincuencia en las siguientes zonas "ha aumentado", " se mantiene igual" o "ha disminuido"?...En el país


99 No sabe/ no contestab13.1 De los temas que le voy a mostrar, y en orden de

importancia del 1 al 3, ¿cuáles considera usted que son las tres (3) principales causas de la inseguridad en el país?

1 Pobreza2 Falta de educación3 Desintegración familiar4 Uso de alcohol5 Uso de droga6 Disponibilidad a armas de fuego7 Desempleo8 Leyes poco adecuadas9 Presencia de maras

10 Bajos ingresos11 Poca o nula presencia policial12 Delincuentes sin castigo13 Corrupción14 Sistema judicial deficiente15 Falta de valores96 Otro

b13.2 De los temas que le voy a mostrar, y en orden de importancia del 1 al 3, ¿cuáles considera usted que son las tres (3) principales causas de la inseguridad en el país?

1 Pobreza2 Falta de educación3 Desintegración familiar4 Uso de alcohol5 Uso de droga6 Disponibilidad a armas de fuego7 Desempleo8 Leyes poco adecuadas9 Presencia de maras


b13.3 De los temas que le voy a mostrar, y en orden de importancia del 1 al 3, ¿cuáles considera usted que son las tres (3) principales causas de la inseguridad en el país?

1 Pobreza2 Falta de educación3 Desintegración familiar4 Uso de alcohol

29


5 Uso de droga6 Disponibilidad a armas de fuego7 Desempleo8 Leyes poco adecuadas9 Presencia de maras


b14.1a Lo que hizo Joaquín es justificable 1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

99 No sabe/ no contestab14.1b El conductor recibió su merecido por arrollar al ciclista 1 Muy de acuerdo

2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

99 No sabe/ no contestab14.1c Gracias a personas como Joaquín se está haciendo algo en

contra de la delincuencia1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

99 No sabe/ no contestab14.1d En vez de golpearlo, Joaquín pudo haber buscado otra

solución1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

99 No sabe/ no contestab14.1e Compadezco al conductor por la golpiza que recibió de

Joaquín1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

99 No sabe/ no contestab14.1f Joaquín debería ser castigado por golpear al conductor 1 Muy de acuerdo


99 No sabe/ no contestab14.2a Lo que hizo Mariana es justificable 1 Muy de acuerdo


99 No sabe/ no contestab14.2b La mujer recibió su merecido por robarle a Mariana 1 Muy de acuerdo


99 No sabe/ no contestab14.2c Gracias a personas como Mariana se está haciendo algo en


99 No sabe/ no contestab14.2d En vez de golpearla, Mariana pudo haber buscado otra

solución1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo

30


4 Muy en desacuerdo99 No sabe/ no contesta

b14.2e Compadezco a la mujer por la golpiza que recibió de Mariana

1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

99 No sabe/ no contestab14.2f Mariana debería ser castigada por golpear a la mujer 1 Muy de acuerdo


99 No sabe/ no contestab14.3a Lo que hizo Ramiro es justificable 1 Muy de acuerdo


99 No sabe/ no contestab14.3b El hombre recibió su merecido por agredir sexualmente a la

niña1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

99 No sabe/ no contestab14.3c Gracias a personas como Ramiro se está haciendo algo en


99 No sabe/ no contestab14.3d En vez de golpearlo, Ramiro pudo haber buscado otra

solución1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

99 No sabe/ no contestab14.3e Compadezco al hombre por la golpiza que recibió de

Ramiro1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

b14.3f Ramiro debería ser castigado por golpear al agresor 99 No sabe/ no contesta1 Muy de acuerdo2 De acuerdo3 En desacuerdo4 Muy en desacuerdo

99 No sabe/ no contestab15 Con qué frecuencia ve, lee o escucha noticias 1 Diario

2 Mínimo una vez a la semana3 Mínimo una vez cada quince días4 Mínimo una vez al mes5 Menos de una vez al mes6 Nunca

99 No sabe/ no contestab16 Cuál es el medio principal por el que ve, lee o escucha

noticias1 Televisión2 Radio3 Periódico4 Revistas5 Internet6 Redes sociales (facebook, twitter, etc.)

96 Otro99 No sabe/no contesta

c1.1 En los últimos tres (3) años, ¿usted o algún integrante de su hogar ha sido propietario de algún automóvil, camioneta o pick-up (picop)?

1 Sí2 No


31


c1.2 En los últimos tres (3) años, ¿a usted o a algún integrante de su hogar intentaron robarle el automóvil/camioneta/pick-up (picop)?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac1.3 ¿Lograron finalmente llevarse el automóvil/camioneta/pick-

up (picop)?1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac1.4 En los últimos tres (3) años, ¿a usted o algún integrante de

su hogar le robaron alguna pieza del automóvil/camioneta/pick-up (picop) que fuera esencial para su operación, incluyendo motor, luces/focos, llantas o vidrios?

1 Sí2 No


c1.5 En los últimos tres (3) años, ¿a usted o a algún integrante de su hogar le han robado cualquier objeto de su propiedad que se encontrara en el interior del vehículo?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac1.6 En los últimos tres (3) años, ¿usted o algún integrante de su

hogar ha sido propietario de alguna motocicleta?1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac1.7 Y en los últimos tres (3) años, ¿a usted o a algún integrante

de su hogar le robaron la motocicleta?1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac1.8 En los últimos tres (3) años, ¿le consta que alguien haya

intentado entrar en su vivienda sin su consentimiento, sin haberlo logrado? Observando, por ejemplo, daños en las cerraduras, puertas o ventanas.

1 Sí2 No


c1.9 Además de lo anterior, en los últimos tres (3) años, ¿alguien logró entrar sin su consentimiento en su vivienda y robó algo o intentó robar algo de su propiedad?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac1.10 ¿En los últimos tres (3) años, alguien intentó robarle algo

usando la fuerza o amenazándole con usarla?1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac1.11 En los últimos tres (3) años ¿alguien le robó algo usando la

fuerza o amenazándole con usarla?1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac1.12 En los últimos tres (3) años, ¿ha sido usted personalmente

víctima de alguno de estos robos sin violencia?1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac1.13 Ahora bien, en los últimos tres (3) años, ¿alguien ha

obtenido de usted dinero u otro beneficio económico utilizando su cuenta bancaria, cheques o tarjeta de crédito o débito, mediante engaño o deshonestidad?

1 Sí2 No


c1.14 En los últimos tres (3) años, ¿alguien lo ha engañado al venderle un bien o realizarle algún servicio obteniendo de usted dinero u otro beneficio económico? Esto pudo haber sucedido personalmente, o también a través del teléfono o el Internet.

1 Sí2 No


c1.15 ¿Podría indicarme si durante los últimos tres (3) años, ha tenido usted contacto directo con personal de las instituciones de gobierno que le muestro en la tarjeta, por ejemplo, para realizar algún trámite administrativo, solicitar algún servicio o para pedir información

1 Sí2 No


c1.16 Y durante los últimos tres (3) años, excluyendo el monto/tarifa oficial ¿se vio obligado usted a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de alguna de estas instituciones ya fuera directa o indirectamente?

1 Sí2 No


c1.17 En los últimos tres (3) años, ¿ha sido usted agredido/a físicamente por alguien conocido o desconocido, en su casa o en algún otro sitio? Una agresión física incluye golpes, cachetadas, empujones, hacer tropezar, ser noqueado, recibir disparos, cuchilladas/machetazos, ser golpeado por un objeto lanzado, ser envenenado u otras formas de aplicación de fuerza que tengan el potencial de causar daño físico

1 Sí2 No

97 Se rehúsa a contestar99 No sabe/ no contesta

32


c1.18 Además de los incidentes de agresión física que acabamos de mencionar, en los últimos tres (3) años, ¿ha sido usted amenazado/a por alguien, de modo tal que usted haya creído que la amenaza podría cumplirse? Esto pudo haber sucedido en su casa o en otro sitio

1 Sí2 No


c1.19 Además de todos los hechos que acabamos de mencionar, en los últimos tres (3) años, ¿alguien le ha exigido de manera violenta o intimidatoria hacer o dejar de hacer algo contra su voluntad para obtener dinero u otro beneficio económico? Incluya sólo aquellas demandas hechas de manera violenta o intimidatoria de pagar dinero o hacer algo en contra de su voluntad

1 Sí2 No


c1.20 Para finalizar esta sección, me gustaría preguntarle si en los últimos tres (3) años, ¿ha sido usted o algún integrante de su hogar retenido en contra de su voluntad o de manera ilegal, con el fin de exigir por su liberación dinero u otra forma de ganancia económica

1 Sí2 No


c1.3a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Robo de automóvil/camioneta/pick up

1 Sí

c1.4a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Robo de autopartes

1 Sí

c1.5a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Robo de objetos al interior del vehículo

1 Sí

c1.7a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Robo de motocicleta

1 Sí

c1.9a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Robo a vivienda

1 Sí

c1.11a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Robo con violencia

1 Sí

c1.12a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Robo sin violencia (hurto)

1 Sí

c1.13a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Fraude Bancario

1 Sí

c1.14a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Estafa

1 Sí

c1.16a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Soborno

1 Sí

c1.17a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Agresiones y lesiones

1 Sí

c1.18a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Amenazas

1 Sí

c1.19a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Extorsión

1 Sí

c1.20a Condición de víctima del delito en los últimos 3 años...Secuestro

1 Sí

c2.1a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años le habían robado a usted o a algún integrante de su hogar el automóvil/camioneta/pick-up (picop). ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?

1 Sí, ocurrió en los últimos doce (12) meses

2 No, ocurrió ANTES de noviembre 2016 o DURANTE noviembre 2017

99 No sabe/ no contestac2.1b ¿Cuántas veces le ocurrió el hecho en los últimos doce (12)

meses?

c2.2a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años le habían robado a usted o a algún integrante de su hogar partes de su automóvil/camioneta/pick-up (picop). ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?



99 No sabe/ no contestac2.2b ¿Cuántas veces ocurrió el hecho en los últimos doce (12)

meses?c2.3a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años le

habían robado a usted o a algún integrante de su hogar algún objeto de su propiedad que se encontraba en el


2 No, ocurrió ANTES de noviembre 2016

33


interior de su vehículo. ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?

o DURANTE noviembre 201799 No sabe/ no contesta

c2.3b ¿Cuántas veces le ocurrió el hecho en los últimos doce (12) meses?

c2.4a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años le habían robado a usted o a algún integrante de su hogar la motocicleta. ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?




meses?c2.5a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años

alguien logró entrar sin su consentimiento a su vivienda y robó algo o intentó robar algo de su propiedad. ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?




meses?c2.6a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años sufrió

un robo con violencia. ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?




meses?c2.7a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años,

alguien le robó algo de su propiedad sin el uso de la fuerza, o amenaza de uso de la fuerza. ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?




meses?c2.8a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años

alguien obtuvo dinero u otro beneficio económico utilizando su cuenta bancaria, cheques o tarjeta de crédito/débito, mediante engaño o deshonestidad ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?





c2.9a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años alguien lo/a engañó al venderle un bien o realizarle algún servicio obteniendo de usted dinero u otro beneficio económico. ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?





c2.10a1 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Policía Nacional Civil (PNC)

1 Sí2 No

99 No sabe / no contestac2.10b1 ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos

12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Policía Nacional Civil (PNC)

1 Sí2 No

97 Se rehúsa a contestar99 No sabe/ no recuerda

c2.10c1 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Policía Nacional Civil (PNC)

97 Se rehúsa a contestar99 No sabe/no recuerda

c2.10a2 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Policía Municipal

1 Sí2 No

99 No sabe / no contesta

34


c2.10b2 ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos 12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Policía Municipal

1 Sí2 No


c2.10a3 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Juzgados (jueces, secretarios, oficiales)

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Juzgados (jueces, secretarios, oficiales)

1 Sí2 No


c2.10c3 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Juzgados (jueces, secretarios, oficiales)

c2.10a4 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados del Ministerio Público (fiscales, auxiliares, etc.)

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados del Ministerio Público (fiscales, auxiliares, etc.)

1 Sí2 No


c2.10c4 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados del Ministerio Público (fiscales, auxiliares, etc.)

c2.10a5 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados de cárceles

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados de cárceles

1 Sí2 No


c2.10c5 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados de cárceles

c2.10a6 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Personal de servicios de salud pública (médicos, enfermeras(os), etc.)

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Personal de servicios de salud pública (médicos, enfermeras(os), etc.)

1 Sí2 No


c2.10c6 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Personal de servicios de salud pública (médicos, enfermeras(os), etc.)

c2.10a7 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados del sistema educativo (Directores, profesores/maestros, etc.)

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados del sistema educativo (Directores, profesores/maestros, etc.)

1 Sí2 No


c2.10c7 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados del sistema educativo (Directores, profesores/maestros, etc.)

c2.10a8 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados y/o

1 Sí2 No

35


inspectores de SAT (aduana, impuestos, tarjetas/permisos de circulación, etc.)


c2.10b8 ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos 12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados y/o inspectores de SAT (aduana, impuestos, tarjetas/permisos de circulación, etc.)

1 Sí2 No


c2.10c8 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados y/o inspectores de SAT (aduana, impuestos, tarjetas/permisos de circulación, etc)

c2.10a9 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados de migración

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados de migración

1 Sí2 No


c2.10c9 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados de migración

c2.10a10 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados del Registro de la Propiedad Inmueble

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados del Registro de la Propiedad Inmueble

1 Sí2 No


c2.10c10 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados del Registro de la Propiedad Inmueble

c2.10a11 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados del catastro

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados del catastro

1 Sí2 No


c2.10c11 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados del catastro

c2.10a12 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados de servicios públicos municipales (agua, recolección de basura, IUSI, etc.)

1 Sí2 No


c2.10b12 ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos 12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados de servicios públicos municipales (agua, recolección de basura, IUSI, etc.)

1 Sí2 No


c2.10c12 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados de servicios públicos municipales (agua, recolección de basura, IUSI, etc.)

c2.10a13 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados del Seguro Social (pensiones, ayudas de maternidad u otros beneficios sociales, etc.)

1 Sí2 No


c2.10b13 ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos 1 Sí

36


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados del Seguro Social (pensiones, ayudas de maternidad u otros beneficios sociales, etc.)

2 No97 Se rehúsa a contestar99 No sabe/ no recuerda

c2.10c13 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados del Seguro Social (pensiones, ayudas de maternidad u otros beneficios sociales, etc.)

c2.10a14 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados del Ministerio de Desarrollo social MIDES (distribución de alimentos o programas sociales) y MAGA

1 Sí2 No


c2.10b14 ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos 12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados del Ministerio de Desarrollo social MIDES (distribución de alimentos o programas sociales) y MAGA

1 Sí2 No


c2.10c14 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados del Ministerio de Desarrollo social MIDES (distribución de alimentos o programas sociales) y MAGA

c2.10a15 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...COCODES, COMUDES, CODEDES

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...COCODES, COMUDES, CODEDES

1 Sí2 No


c2.10c15 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...COCODES, COMUDES, CODEDES

c2.10a16 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados del Registro Nacional de las Personas (RENAP)

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados del Registro Nacional de las Personas (RENAP)

1 Sí2 No


c2.10c16 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados del Registro Nacional de las Personas (RENAP)

c2.10a17 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados de la Dirección General de Control de Armas y Municiones (DIGECAM)

1 Sí2 No


c2.10b17 ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos 12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados de la Dirección General de Control de Armas y Municiones (DIGECAM)

1 Sí2 No


c2.10c17 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados de la Dirección General de Control de Armas y Municiones (DIGECAM)

c2.10a18 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Miembros de corporaciones municipales

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Miembros de corporaciones municipales

1 Sí2 No

97 Se rehúsa a contestar

37


99 No sabe/ no recuerdac2.10c18 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar

dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Miembros de corporaciones municipales

c2.10a19 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Funcionarios de gobierno (ministros, secretarios y directores)

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Funcionarios de gobierno (ministros, secretarios y directores)

1 Sí2 No


c2.10c19 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Funcionarios de gobierno (ministros, secretarios y directores)

c2.10a20 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Diputados del Congreso

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Diputados del Congreso

1 Sí2 No


c2.10c20 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Diputados del Congreso

c2.10a21 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Ejército

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Ejército

1 Sí2 No


c2.10c21 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Ejército

c2.10a22 ¿Podría indicarme con qué instituciones sufrió esta situación (soborno) en los últimos 3 años?...Empleados de Organizaciones no Gubernamentales (ONG)

1 Sí2 No


12 meses, es decir, entre noviembre 2016 y octubre 2017?...Empleados de Organizaciones no Gubernamentales (ONG)

1 Sí2 No


c2.10c22 ¿Cuántas veces se vio obligado a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de esta institución, ya fuera directa o indirectamente, en los últimos 12 meses?...Empleados de Organizaciones no Gubernamentales (ONG)

c2.11ª Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años fue agredido/a físicamente por alguien conocido o desconocido. ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?




meses?c2.12a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años usted

fue amenazado/a por alguien de modo tal que usted creyó que la amenaza podría cumplirse. ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?




meses?

38


c2.13a Usted mencionó que durante los últimos tres (3) años alguien le exigió de manera violenta o intimidatoria hacer o dejar de hacer algo contra su voluntad para obtener dinero u otro beneficio económico. ¿Podría indicarme si este incidente ocurrió en los últimos doce (12) meses, es decir entre noviembre 2016 y octubre 2017?





c2.14a ¿Podría indicarme cuántos integrantes de su hogar sufrieron este hecho (secuestro) en este periodo (noviembre 2014 a octubre 2017)?


c2.14b De los integrantes que me acaba de mencionar, incluido usted, ¿me podría indicar si vivía y compartía los alimentos en este hogar?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestac2.14c ¿Cuántas veces sufrió el secuestro del hogar?

cc2.1a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Robo de automóvil/camioneta/pick up

1 Sí

cc2.1b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Robo de automóvil/camioneta/pick up

cc2.2a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses....Robo de autopartes

1 Sí

cc2.2b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Robo de autopartes

cc2.3a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Robo de objetos al interior del vehículo

1 Sí

cc2.3b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Robo de objetos al interior del vehículo

cc2.4a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Robo de motocicleta

1 Sí

cc2.4b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Robo de motocicleta

cc2.5a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Robo a vivienda

1 Sí

cc2.5b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Robo a vivienda

cc2.6a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Robo con violencia

1 Sí

cc2.6b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Robo con violencia

cc2.7a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Robo sin violencia (hurto)

1 Sí

cc2.7b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Robo sin violencia (hurto)

cc2.8ª Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Fraude Bancario

1 Sí

cc2.8b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Fraude Bancario

cc2.9ª Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Estafa

1 Sí

cc2.9b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Estafa

cc2.10a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Soborno

1 Sí

cc2.10b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Soborno

cc2.11a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Agresiones y lesiones

1 Sí

cc2.11b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Agresiones y lesiones

cc2.12a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Amenazas

1 Sí

cc2.12b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos

39


doce meses...Amenazascc2.13a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12)

meses...Extorsión1 Sí

cc2.13b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Extorsión

cc2.14a Condición de víctima del delito en los últimos doce (12) meses...Secuestro

1 Sí

cc2.14b Número de veces que fue víctima del delito en los últimos doce meses...Secuestro

S2.10b <none>

FAC_VIV01 Factor expansión vivienda

FAC_HOG Factor expansión hogar

FAC_ELE Factor expansión personas

2. Módulo 1: Robo de automóvil

MODULO 1. INFORMA ROBO AUTOMOVIL

Factor de expansión: FAC_DEL1VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASModulo1 Informa Robo de automóvil 1 Sím1.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 1 En su barrio o colonia

2 En su municipio, pero en otro barrio o colonia

3 En su departamento4 En otro departamento del país que no

sea el suyo5 En otro país

99 No sabe/no contestam1.10a Departamento donde ocurrió, que no es el tuyo 1 Guatemala

2 El Progreso3 Sacatepéquez4 Chimaltenango5 Escuintla6 Santa Rosa7 Sololá8 Totonicapán9 .Quezaltenango


m1.11 Y para ser más específicos, ¿podría decirme en qué lugar sucedió este hecho?

1 En su casa2 En su trabajo3 En su escuela o institución educativa4 En la calle u otro espacio abierto5 En el centro comercial, supermercado

o mercado6 En el banco

40


7 En el parque8 En el estadio o centro deportivo9 En el restaurant/bar

10 En la carretera96 Otro99 No sabe/no contesta

m1.12.1 ¿Podría indicarme con cuáles medidas de seguridad contaba el vehículo al momento del robo? Seguro contra robo

1 Sí2 No

99 No sabe/no contestam1.12.2 ¿Podría indicarme con cuáles medidas de seguridad

contaba el vehículo al momento del robo? Ventanas polarizadas

1 Sí2 No


contaba el vehículo al momento del robo? Alarma antirrobo

1 Sí2 No


contaba el vehículo al momento del robo? Sistema antirrobo mecánico

1 Sí2 No


contaba el vehículo al momento del robo? Sistema cortacorriente

1 Sí2 No


contaba el vehículo al momento del robo? Sistema LoJack u otro localizador GPS

1 Sí2 No

99 No sabe/no contestam1.13 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor del bien

robado?1 Sí2 No

99 No sabe/no contestam1.14 ¿Estaba usted o alguien más dentro del

automóvil/camioneta/pick-up (picop)?1 Sí2 No

99 No sabe/no recuerdam1.15 ¿Podría decirme si el/los delincuente(s) utilizaron la fuerza

o amenazaron con usarla en contra de la persona que se encontraba dentro del automóvil/camioneta/pick-up (picop)?

1 Sí2 No

99 No sabe/no contesta

m1.16 ¿Se recuperó el automóvil/camioneta/pick-up? 1 Sí, totalmente2 Sí, parcialmente3 No

99 No sabe/no recuerdam1.Denuncio ¿Usted o alguna otra persona denunció formalmente el

hecho ante alguna autoridad competente?1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestam1.PNC ¿Ante qué autoridad denunció?... Policía Nacional Civil

(PNC)1 Sí2 No

99 No sabe/ no recuerdam1.19.1 En general, ¿qué tan satisfecho estuvo con la forma en

que la autoridad competente manejó la denuncia?1 Muy satisfecho2 Satisfecho3 Insatisfecho4 Muy insatisfecho

99 No sabe/no contestam1.20.1a ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente

2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al

autor4 No recuperaron el vehículo5 No me mantuvieron informado6 No me trataron correctamente (o

fueron maleducados)7 Tardaron en llegar

96 Otra razón99 No sabe/no contesta

41


m1.20.1b ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al




m1.20.1c ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al




m1.MP ¿Ante qué autoridad denunció?... Ministerio Público 1 Sí2 No















42



M1_JP ¿Ante qué autoridad denunció?... Juzgado de paz 1 Sí2 No
















m1.FIRMA Al momento de realizar la denuncia ante la autoridad competente, ¿usted o algún integrante del hogar firmó un documento donde expuso lo sucedido, ya sea personalmente o a través de un abogado?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no recuerda

m1.22.1 ¿Por qué no se denunció ante las autoridades competentes? (1)

1 Cosa de poca importancia2 Lo resolví a mi manera/conocía al

autor3 No era adecuado para la policía o

autoridad competente/no hacía falta la policía o autoridad competente

4 No tenía seguro5 Falta de pruebas6 La policía/autoridad competente no

hubiera hecho nada7 Desagrado o miedo a la

policía/autoridades/ no quería nada que ver con la policía/autoridades

8 No me atreví por miedo a represalias

43


9 El proceso burocrático es muy complicado

10 No conozco el procedimiento para denunciar delitos

11 El costo del procedimiento es caro96 Otras razones, ¿Cuáles?99 No sabe/no contesta








8 No me atreví por miedo a represalias9 El proceso burocrático es muy

complicado10 No conozco el procedimiento para

denunciar delitos11 El costo del procedimiento es caro96 Otras razones, ¿Cuáles?99 No sabe/no contesta











FAC_DEL1 Factor de expansión delito 1

3. Módulo 2: Robo de autopartes

MODULO 2. INFORMA ROBO AUTOPARTESFactor de expansión: FAC_DEL2

VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASModulo2 Informa Robo de autopartes 1 Sím2.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 1 En su barrio o colonia

2 En su municipio, pero en otro barrio o

44


colonia3 En su departamento4 En otro departamento del país que no


99 No sabe/no contestam2.10ª Departamento donde ocurrió, que no es el suyo 1 Guatemala





o mercado6 En el banco7 En el parque8 En el estadio o centro deportivo9 En el restaurant/bar


m2.12.1 ¿Podría decirme que partes del auto le robaron? (1) 1 Motor2 Transmisión3 Llantas4 Ventanas5 Espejo retrovisor6 Platos7 Lámpara o foco8 Batería9 Antena

10 Insignias/emblemas96 Otro99 No sabe/no contesta

m2.12.2 ¿Podría decirme que partes del auto le robaron? (2) 1 Motor2 Transmisión3 Llantas4 Ventanas5 Espejo retrovisor6 Platos7 Lámpara o foco

45


8 Batería9 Antena


m2.12.3 ¿Podría decirme que partes del auto le robaron? (3) 1 Motor2 Transmisión3 Llantas4 Ventanas5 Espejo retrovisor6 Platos7 Lámpara o foco8 Batería9 Antena


m2.13 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor de las autopartes robadas en su totalidad?

m2.Denuncio ¿Usted o alguna otra persona denunció formalmente el hecho ante alguna autoridad competente?

1 Sí2 No

99 No sabe/no contestam2.PNC ¿Ante qué autoridad denunció?... Policía Nacional Civil

(PNC)1 Sí2 No





autor4 No recuperaron lo robado5 No me mantuvieron informado6 No me trataron correctamente (o










46



















m2.JP ¿Ante qué autoridad denunció?... Juzgado de paz 1 Sí2 No







96 Otra razón

47


99 No sabe/no contestam2.17.3b ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente









m2.Firma Y al momento de realizar la denuncia ante la autoridad competente, ¿firmó un documento donde expuso lo sucedido, ya sea personalmente o a través de un abogado?

1 Sí2 No

99 No sabe/no recuerda



















48




11 El costo del procedimiento es caro96 Otras razones, ¿Cuáles?99 No sabe/no contesta











FAC_DEL2 Factor expansión delito 2: Robo autopartes

4. Módulo 3: Robo de objetos en vehículo

MODULO 3Factor de expansión: FAC_DEL3

VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo3 Informa Robo objeto interior del vehículo 1 Sím3.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 1 En su barrio o colonia




99 No sabe/no contestam3.10a Departamento donde ocurrió, que no es el suyo 1 Guatemala


10 Suchitepéquez11 Retalhuleu12 San Marcos13 Huehuetenango

49


14 Quiché15 .Baja Verapaz16 Alta Verapaz17 Petén18 Izabal19 Zacapa20 Chiquimula21 Jalapa22 Jutiapa





m3.12.1 ¿Podría indicarme qué le robaron? (1) 1 El bolso o cartera2 Teléfono celular3 Joyas, reloj4 Dinero, tarjeta de crédito cheques5 Documentos de identificación6 Equipo electrónico7 Equipo deportivo8 Mochila o portafolio9 Mascota

10 Bicicleta11 Armas de fuego12 No se llevaron nada96 Otro99 No sabe/no contesta


10 Bicicleta11 Armas de fuego12 No se llevaron nada96 Otro99 No sabe/no contesta


10 Bicicleta

50


11 Armas de fuego12 No se llevaron nada96 Otro99 No sabe/no contesta

m3.13 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor de los bienes robados en su totalidad?

m3.14 ¿Estaba alguien dentro del automóvil/camioneta/pick up (picop)?

1 Sí2 No

99 No sabe/No recuerdam3.15 Podría decirme si el/los delincuente(s) utilizaron la fuerza

o amenazaron con usarla en contra de las personas que se encontraba dentro del automóvil/camioneta/pick-up (picop)?

1 Sí2 No

99 No sabe/no recuerda


1 Sí2 No


(PNC)1 Sí2 No





autor4 No recuperaron lo robado5 No me mantuvieron informado6 No me trataron correctamente7 Tardaron en llegar











51






















m3.19.3c ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente

52





m3.Firma Al momento de realizar la denuncia ante la autoridad competente, ¿usted o algún integrante del hogar firmó un documento donde expuso lo sucedido, ya sea personalmente o a través de un abogado?

1 Sí2 No



1 Cosa de poca importancia2 Lo resolví a mi manera/3 No era adecuado para la policía/no

hacía falta la policía4 No tenía seguro5 Falta de pruebas6 La policía/autoridad competente no

hubiera hecho nada7 Desagrado o miedo a la policía/ no

quería tener nada que ver con la policía

8 No me atreví por miedo a represalias9 No conozco el procedimiento para

denunciar delitos10 El costo del procedimiento es caro96 Otro99 No sabe/no contesta







denunciar delitos10 El costo del procedimiento es caro96 Otro99 No sabe/no contesta







denunciar delitos10 El costo del procedimiento es caro

53



FAC_DEL3 Factor de expansión delito 3: Robo al interior de vehículo

5. Módulo 4: Robo de motocicleta

MODULO.4Factor de expansión: FAC_DEL4

VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo4 Informa Robo motocicleta 1 Sím4.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 1 En su barrio o colonia











m4.12 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor del vehículo robado en su totalidad?

m4.13 ¿Estaba alguien en la motocicleta? 1 Sí2 No


54


m4.14 ¿Podría decirme si el/los delincuente(s) utilizaron la fuerza o amenazaron con usarla en contra de la persona que se encontraba en la motocicleta?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no recuerdam4.15 ¿Se recuperó la motocicleta? 1 Sí, totalmente

2 Sí, parcialmente3 No

99 No sabe/no contestam4.Denuncio ¿Usted o alguna otra persona denunció formalmente el



(PNC)1 Sí2 No

99 No sabe/no recuerdam4.18.1 En general, ¿qué tan satisfecho estuvo con la forma en


99 No sabe/ no contestam4.19.1a ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente
















99 No sabe/ no contestam4.19.2a ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente

2 No se interesaron

55


3 No encontraron o no detuvieron al autor

4 No recuperaron el vehículo5 No me mantuvieron informado6 No me trataron correctamente (o














99 No sabe/ no contestam4.19.3a 1 No hicieron lo suficiente

¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al







96 Otra razón

56


99 No sabe/no contestam4.19.3c ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente






1 Sí2 No




autor3 No era adecuado para la policía/ no



policía/autoridades / no quería nada que ver con la policía/autoridades



denunciar delitos11 El costo del procedimiento es caro96 Otra99 No sabe/no contesta













hacía falta la policía4 No tenía seguro

57


5 Falta de pruebas6 La policía/autoridad competente no






FAC_DEL4 Factor de expansión delito 4: Robo motocicleta

6. Módulo 5: Robo a vivienda


VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo5 Informa Robo a vivienda 1 Sím5.10 ¿Había alguien dentro de la vivienda? 1 Sí

2 No99 No sabe/ no recuerda

m5.11 ¿Podría decirme si el/los delincuente(s) utilizaron la fuerza o amenazaron con usarla en contra de la persona que se encontraba dentro de la vivienda?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no recuerdam5.12.1 ¿Podría indicarme qué le robaron? (1) 1 Mobiliario

2 Equipo electrónico3 Teléfono celular4 Electrodomésticos5 Bolso, maleta, portafolio6 Joyas, relojes7 Dinero, tarjetas de crédito, cheques8 Documentos de identificación9 Equipo deportivo

10 Mascota11 Herramientas12 Armas de fuego13 Bicicleta96 Otro98 No se robaron nada99 No sabe/no contesta

m5.12.2 ¿Podría indicarme qué le robaron? (2) 1 Mobiliario2 Equipo electrónico3 Teléfono celular4 Electrodomésticos5 Bolso, maleta, portafolio6 Joyas, relojes7 Dinero, tarjetas de crédito, cheques8 Documentos de identificación9 Equipo deportivo

10 Mascota11 Herramientas12 Armas de fuego13 Bicicleta96 Otro

58


98 No se robaron nada99 No sabe/no contesta

m5.12.3 ¿Podría indicarme qué le robaron? (3) 1 Mobiliario2 Equipo electrónico3 Teléfono celular4 Electrodomésticos5 Bolso, maleta, portafolio6 Joyas, relojes7 Dinero, tarjetas de crédito, cheques8 Documentos de identificación9 Equipo deportivo

10 Mascota11 Herramientas12 Armas de fuego13 Bicicleta96 Otro98 No se robaron nada99 No sabe/no contesta

m5.13 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor del/los bien/es robados?

m5.14 De los bienes que le robaron, ¿estaba alguno asegurado? 1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestam5.Denuncio ¿Usted o alguna otra persona denunció formalmente el


99 No sabe/ no contestam5.PNC ¿Ante qué autoridad denunció?...Policía nacional civil

(PNC)1 Sí2 No







96 Otra razón99 No sabe/ no contesta






autor4 No recuperaron lo robado

59


5 No me mantuvieron informado6 No me trataron correctamente (o



m5.MP ¿Ante qué autoridad denunció?...Ministerio Público 1 Sí2 No
















m5.JP ¿Ante qué autoridad denunció?...Juzgado de paz 1 Sí2 No





autor4 No recuperaron lo robado5 No me mantuvieron informado

60


6 No me trataron correctamente (o fueron maleducados)

7 Tardaron en llegar96 Otra razón99 No sabe/ no contesta










1 Cosa de poca importancia2 Lo resolví a mi manera/ conocía al


autoridad competente/ no hacía falta la policía o autoridad competente

4 No tenía seguro5 Falta de pruebas6 La policía/ autoridad competente no


policía/autoridades /no quería nada que ver con la policía/autoridades












61




11 El costo del procedimiento es caro96 Otra99 No sabe/no contesta











m5.21 En algunos países se han creado centros para ayudar a las víctimas del delito y se les da información, o apoyo práctico o emocional. ¿Recibió usted o cualquier integrante de su hogar apoyo de un organismo especializado de este tipo?

1 Sí2 No

m5.22 ¿Podría decirme qué tipo de organismo era? 1 Un agencia del gobierno2 Un hospital3 Un centro religioso4 Una ONG

96 Otra99 No sabe/ no contesta

FAC_DEL5 Factor expansión delito 5: Robo en vivienda

7. Módulo 6: Robo con violencia


VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo6 Informa Robo con violencia 1 En su barrio o coloniam6.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 2 En su municipio, pero en otro barrio o

colonia3 En su departamento4 En otro departamento del país que no



2 El Progreso3 Sacatepéquez4 Chimaltenango5 Escuintla

62


6 Santa Rosa7 Sololá8 Totonicapán9 .Quezaltenango



1 En su casa2 En su trabajo3 En su escuela o institución educativa4 En la calle u otro espacio abierto5 En el transporte público6 En el centro comercial, supermercado

o mercado7 En el banco8 En el parque9 En el estadio o centro deportivo

10 En el restaurant/bar11 En la carretera96 Otro99 No sabe/no contesta1 El bolso o cartera

m6.12.1 ¿Podría indicarme qué le robaron? (1) 2 Equipo electrónico3 Teléfono celular4 Joyas, relojes5 Dinero, tarjetas de crédito, cheques6 Documentos de identificación7 Equipo deportivo8 Mochila o portafolio9 Mascota

10 Bicicleta11 Armas de fuego96 Otro99 No sabe/no contesta

m6.12.2 ¿Podría indicarme qué le robaron? (2) 1 El bolso o cartera2 Equipo electrónico3 Teléfono celular4 Joyas, relojes5 Dinero, tarjetas de crédito, cheques6 Documentos de identificación7 Equipo deportivo8 Mochila o portafolio9 Mascota


m6.12.3 ¿Podría indicarme qué le robaron? (3) 1 El bolso o cartera2 Equipo electrónico3 Teléfono celular

63


4 Joyas, relojes5 Dinero, tarjetas de crédito, cheques6 Documentos de identificación7 Equipo deportivo8 Mochila o portafolio9 Mascota


m6.13 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor del/los bien/es robados en su totalidad?

m6.14 ¿Recuerda cuántos atacantes le agredieron? 1 Uno2 Dos3 Tres4 Más de tres

99 No sabe/ no contestam6.15 ¿Podría decirme si eran hombres, mujeres u hombres y

mujeres?1 Solo hombres2 Solo mujeres3 Hombres y mujeres

99 No sabe/no contestam6.16 ¿Y aquella última vez, tenía/n el/los atacantes algún tipo

de arma o algún objeto que amenazaran con utilizar como arma?

1 Sí2 No

99 No sabe/no contestam6.17.1 ¿Podría decirme qué arma era? (1) 1 Arma de fuego

2 Cuchillo u objeto afilado3 Objeto contundente u otro objeto

utilizado como arma99 No sabe/ no contesta

m6.17.2 ¿Podría decirme qué arma era? (2) 1 Arma de fuego2 Cuchillo u objeto afilado3 Objeto contundente u otro objeto


m6.18 ¿Parecía/n el/los atacantes/s estar bajo la influencia del alcohol o de alguna otra droga?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestam6.Denuncio ¿Usted o alguna otra persona denunció formalmente el



(PNC)1 Sí2 No








m6.22.1b ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente

64

























96 Otra razón

65


99 No sabe/ no contestam6.JP ¿Ante qué autoridad denunció?...Juzgado de paz 1 Sí


m6.21.3 En general, ¿qué tan satisfecho estuvo con la forma en que la autoridad competente manejó la denuncia?

1 Muy satisfecho2 Satisfecho3 Insatisfecho4 Muy insatisfecho















1 Sí2 No










66

























1 Sí2 No



FAC_DEL6 Factor de expansión delito 6: Robo con violencia

67


8. Módulo 7: Robo sin violencia (hurto)


VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo7 Informa Robo sin violencia (hurto) 1 Sím7.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 1 En su barrio o colonia






10 Suchitepéquez11 Retalhuleu12 San Marcos13 Huehuetenango14 Quiché15 Baja Verapaz16 Alta Verapaz17 Petén18 Izabal19 Zacapa20 Chiquimula21 Jalapa22 Jutiapa




10 En el restaurant/bar11 En la carretera96 Otro99 No sabe/no contesta


10 Bicicleta

68


11 Armas de fuego96 Otro99 No sabe/no contesta





m7.13 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor del/los bien/es robados en su totalidad?


1 Sí2 No


(PNC)1 Sí2 No










69


























que la autoridad competente manejó la denuncia?1 Muy satisfecho2 Satisfecho

70


3 Insatisfecho4 Muy insatisfecho















1 Sí2 No












71






















FAC_DEL7 Factor de expansión delito 7: Robo sin violencia

9. Módulo 8: Fraude bancario

MODULO 8.Factor de expansión: FAC_DEL8

VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo8 Informa delito de Fraude 1 Sím8.10 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor total del

fraude?m8.11 ¿Qué tipo de fraude es? 1 Uso indebido de tarjeta de

crédito/débito en un establecimiento2 Uso indebido de tarjeta de

crédito/débito en Internet3 Uso indebido de cheques4 Retiraron dinero o le vaciaron su

cuenta bancaria5 Clonación de tarjeta

72


96 Otro99 No sabe/ no contesta

m8.Denuncio

¿Usted o alguna otra persona denunció formalmente el hecho ante alguna autoridad competente?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestam8.PNC ¿Ante qué autoridad denunció?...Policía nacional civil (PNC) 1 Sí






autor4 No recuperaron el valor del fraude5 No me mantuvieron informado






99 No sabe/ no recuerdam8.14.2 En general, ¿qué tan satisfecho estuvo con la forma en que

la autoridad competente manejó la denuncia?1 Muy satisfecho2 Satisfecho3 Insatisfecho4 Muy insatisfecho









99 No sabe/ no recuerdam8.14.3 En general, ¿qué tan satisfecho estuvo con la forma en que 1 Muy satisfecho

73


la autoridad competente manejó la denuncia? 2 Satisfecho3 Insatisfecho4 Muy insatisfecho









1 Sí2 No



1 El banco resolvió el fraude y me reintegró mi dinero

2 No era adecuado para la policía/ no hacía falta la policía






96 Otra99 No sabe/no contesta


1 El banco resolvió el fraude y me reintegró mi dinero








FAC_DEL8 Factor de expansión delito8: Fraude

74


10. Módulo 9: Estafa- fraude


VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo9 Informa Estafa 1 Sím9.10 ¿Me podría indicar si esta estafa/fraude fue durante la

compra de bienes y/o servicios?1 Compra de bienes2 Compra de servicios3 Compra de bienes y servicios

99 No sabe/ no contestam9.11 ¿Podría indicarme si el proveedor de los bienes y/o servicios

era una empresa o una persona particular?1 Una empresa2 Una persona particular

99 No sabe/ no contestam9.12.1 ¿Qué medio se utilizó para cometer la estafa/fraude? (1) 1 Contacto cara a cara

2 Llamada telefónica3 Correo electrónico, redes sociales u

otra comunicación a través de internet96 Otro tipo de mensaje99 No sabe/no contesta

m9.12.2 ¿Qué medio se utilizó para cometer la estafa/fraude? (2) 1 Contacto cara a cara2 Llamada telefónica3 Correo electrónico, redes sociales u

otra comunicación a través de internet96 Otro tipo de mensaje99 No sabe/no contesta

m9.13 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor total del fraude o estafa?

m9.Denuncio


1 Sí2 No







autor4 No recuperaron el valor de lo

estafado/defraudado5 No me mantuvieron informado6 No me trataron correctamente (o

fueron maleducados)96 Otra razón99 No sabe/ no contesta





75























99 No sabe/ no recuerda1 Muy satisfecho


2 Satisfecho3 Insatisfecho4 Muy insatisfecho


76















1 Sí2 No















autoridad competente/ no hacía falta

77


la policía o autoridad competente4 No tenía seguro5 Falta de pruebas6 La policía/ autoridad competente no
















FAC_DEL9 Factor de expansión delito 9: Estafa

11. Módulo 10: Soborno


VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo10 Informa Soborno 1 Sím10.10 ¿Me podría indicar por favor la institución con la que tuvo

contacto entre noviembre de 2016 y octubre de 2017 y se vio obligado(a) a dar algún regalo o pagar dinero extra al personal de la misma; ya fuera directa o indirectamente?

1 Policía Nacional Civil2 Policía Municipal3 Juzgados4 Empleados del Ministerio Público5 Cárceles6 Personal de servicios de salud

pública7 Empleados del Sistema Educativo8 Empleados y/o inspectores de SAT9 Empleados de migración

10 Empleados del Registro de la Propiedad Inmueble

11 Empleados del catastro12 Empleados de servicios públicos

78


municipales13 Empleados del Seguro Social14 Empleados del MIDES15 COCODES, COMUDES, CODEDES16 Empleados del Registro Nacional de

las Personas (RENAP)17 Empleados de la DIGECAM18 Miembros corporaciones

municipales19 Funcionarios de gobierno20 Diputados del Congreso21 Ejército22 Empleados de ONG

m10.11 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el valor del regalo o dinero extra que se vio obligado a dar?

m10.Denuncio


1 Sí2 No





99 No sabe/no contestam10.15_a ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente





m10.15_b ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al




m10.15_c ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al





79




99 No sabe/no contestam10.15_d ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente





m10.15_e ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al




m10.15_f ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al




m10.13.3 ¿Ante qué autoridad denunció?...Comité u organismo de integridad

1 Sí2 No



99 No sabe/no contestam10.15_g ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente





m10.15_h ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al

80





m10.15_i ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al




m10.13.4 ¿Ante qué autoridad denunció?...Al gobierno municipal provincial

1 Sí2 No



99 No sabe/no contestam10.15.j ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente





m10.15.k ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al




m10.15.l ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al




m10.13.5 ¿Ante qué autoridad denunció?...A un supervisor de la 1 Sí

81


persona que me pidió el pago/regalo 2 No99 No sabe/ no recuerda



99 No sabe/no contestam10.15.m ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente





m10.15.n ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al




m10.15.q ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al





1 Sí2 No


m10.17.1 ¿Por qué no se denunció ante la autoridad competente? (1) 1 Lo resolví a mi manera/ conocía al autor

2 No era adecuado para la policía o autoridad competente/ no hacía falta la policía

3 Falta de pruebas4 La policía no hubiera hecho nada5 Desagrado o miedo a la policía /no

quería nada que ver con la policía/autoridades

6 Por miedo a represalias7 El proceso burocrático es muy



96 Otra

82


99 No sabe/no contestam10.17.2 ¿Por qué no se denunció ante la autoridad competente? (2) 1 Lo resolví a mi manera/ conocía al


autoridad competente/ no hacía falta la policía







m10.17.3 ¿Por qué no se denunció ante la autoridad competente? (3) 1 Lo resolví a mi manera/ conocía al autor

2 No era adecuado para la policía o autoridad competente/ no hacía falta la policía







FAC_DEL10 Factor de expansión delito 10: Soborno

12. Módulo 11: Agresiones y lesiones


VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo11 Agresiones 1 Sím11.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 1 En su barrio o colonia





2 El Progreso3 Sacatepéquez4 Chimaltenango

83


5 Escuintla6 Santa Rosa7 Sololá8 Totonicapán9 Quezaltenango






m11.11a Y para ser más específicos, ¿podría decirme en qué lugar sucedió este hecho? Otro lugar.

1 Garaje, entrada de auto y áreas comunes

2 Bosque3 Casa ajena4 Negocio propio5 Orilla de lago6 Taller7 Transporte privado

m11.12 ¿Derivado de esta agresión, sufrió algún tipo de lesión física?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestam11.13.1 ¿Podría indicarme qué tipo de lesión física sufrió? (1) 1 Hematomas/moretones

2 Rasguños o arañazos3 Hinchazón4 Cortaduras5 Dientes fracturados o astillados6 Otras lesiones leves7 Herida de bala8 Heridas de cuchillo o puñal9 Amputación

10 Huesos rotos o dientes arrancados11 Lesiones internas12 Golpes que hagan perder la conciencia13 Otras lesiones graves99 No sabe/ no contesta

m11.13.2 ¿Podría indicarme qué tipo de lesión física sufrió? (2) 1 Hematomas/moretones2 Rasguños o arañazos3 Hinchazón

84


4 Cortaduras5 Dientes fracturados o astillados6 Otras lesiones leves7 Herida de bala8 Heridas de cuchillo o puñal9 Amputación


m11.13.3 ¿Podría indicarme qué tipo de lesión física sufrió? (3) 1 Hematomas/moretones2 Rasguños o arañazos3 Hinchazón4 Cortaduras5 Dientes fracturados o astillados6 Otras lesiones leves7 Herida de bala8 Heridas de cuchillo o puñal9 Amputación


m11.14 Y como consecuencia de esa lesión, ¿tuvo que acudir con un médico, enfermera/o o a algún hospital?

1 Médico, enfermera/o2 Hospital3 No

97 Se rehúsa a responder99 No sabe

m11.15 ¿Cuánto calcula más o menos que fue el gasto derivado de la curación o atención médica de las lesiones sufridas?

m11.16 ¿Cuántos atacantes le agredieron? 1 Uno2 Dos3 Tres4 Más de tres

99 No sabe/ no contestam11.17 ¿Podría decirme si eran hombres, mujeres u hombres y

mujeres?1 Solo hombres2 Solo mujeres3 Hombres y mujeres

99 No sabe/no contestam11.18 ¿Conocía usted al(a la)/a los(a las) atacantes? 1 Sí

2 No3 Los/las conocía solo de vista

99 No sabe/ no contestam11.19 ¿Tenía/n el/los atacantes algún tipo de arma o algún

objeto que amenazaran con utilizar como arma?1 Sí2 No

99 No sabe/no contestam11.20.1 ¿Podría decirme qué arma se utilizó? (1) 1 Arma de fuego



m11.20.2 ¿Podría decirme qué arma se utilizó? (2) 1 Arma de fuego2 Cuchillo u objeto afilado3 Objeto contundente u otro objeto


m11.21 Dígame, ¿parecía/n el/los atacante/s estar bajo la influencia del alcohol o de alguna otra droga?

1 Sí2 No

85


99 No sabe/no contestam11.Denuncio ¿Usted o alguna otra persona denunció formalmente el



(PNC)1 Sí2 No



99 No sabe/no contestam11.25_a ¿Por qué motivos quedó insatisfecho?(1) 1 No hicieron lo suficiente


autor4 No me mantuvieron informado5 No me trataron correctamente (o



















m11.25_e ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente

86



























1 Sí2 No


87





hacía falta la policía4 Falta de pruebas5 La policía/ autoridad competente no

























1 Sí2 No

88




FAC_DEL11 Factor de expansión delito 11: Agresiones

13. Módulo 12: Amenazas


VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo12 Amenazas 1 Sím12.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 1 En su barrio o colonia





2 El Progreso3 Sacatepéquez4 Chimaltenango5 Escuintla6 Santa Rosa7 Sololá8 Totonicapán9 Quezaltenango






89


m12.12.1 ¿Qué medio se utilizó para amenazarle? (1) 1 Contacto cara a cara2 Llamada telefónica3 Correo electrónico, redes sociales u

otra comunicación a través de Internet96 Otro medio99 No sabe/ no contesta





m12.13 ¿Cuántas personas lo amenazaron? 1 Uno2 Dos3 Tres4 Más de tres

99 No sabe/ no contestam12.14 ¿Podría decirme si las personas que le amenazaron eran

hombres, mujeres u hombres y mujeres?1 Solo hombres2 Solo mujeres3 Hombres y mujeres

99 No sabe/no contestam12.15 ¿La/s persona/s que le amenazaron tenían algún tipo de

arma o algún objeto que amenazaran con utilizar como arma?

1 Sí2 No








m12.17 Dígame, ¿parecía/n las persona/as que le amenazaron estar bajo la influencia del alcohol o de alguna otra droga?

1 Sí2 No

99 No sabe/no contestam12.18.1 ¿Podría decirme el tipo de amenaza que se utilizó? (1) 1 Amenazó con lastimarle a usted, a

alguien de su familia o a alguien más2 Amenazó con secuestrarle a usted, a

alguien de su familia o a alguien más3 Amenazó con hacerle algún daño a su

vivienda u otra propiedad4 Amenazó con difamarle5 Amenazó con dañar su negocio6 Prometió protegerle contra las

acciones delictivas de otros criminales o grupos delictivos

7 No se especificaron las consecuencias96 Otra

90


99 No sabe/ no contestam12.18.2 ¿Podría decirme el tipo de amenaza que se utilizó? (2) 1 Amenazó con lastimarle a usted, a





7 No se especificaron las consecuencias96 Otra99 No sabe/ no contesta

m12.18.3 ¿Podría decirme el tipo de amenaza que se utilizó? (3) 1 Amenazó con lastimarle a usted, a alguien de su familia o a alguien más

2 Amenazó con secuestrarle a usted, a alguien de su familia o a alguien más

3 Amenazó con hacerle algún daño a su vivienda u otra propiedad

4 Amenazó con difamarle5 Amenazó con dañar su negocio6 Prometió protegerle contra las



m12.19 ¿Cuánto calcula más o menos que fueron las pérdidas monetarias a consecuencia de esta amenaza, si es que las hubo

m12.Denuncio


1 Sí2 No





99 No sabe/no contestam12.23_a ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente








91




























92














1 Sí2 No


















93




10 El costo del procedimiento es caro96 Otra99 No sabe/no contesta










FAC_DEL12 factor de delito 12: Amenazas

14. Módulo 13: Extorsión


VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo13 Extorsión 1 Sím13.10 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 1 En su barrio o colonia





2 El Progreso3 Sacatepéquez4 Chimaltenango5 Escuintla6 Santa Rosa7 Sololá8 Totonicapán9 Quezaltenango

10 Suchitepéquez11 Retalhuleu12 San Marcos13 Huehuetenango14 Quiché15 Baja Verapaz16 Alta Verapaz17 Petén

94


18 Izabal19 Zacapa20 Chiquimula21 Jalapa22 Jutiapa





m13.12.1 ¿Qué medio se utilizó para cometer la extorsión? (1) 1 Contacto cara a cara2 Llamada telefónica3 Correo electrónico, redes sociales u






m13.13 ¿Cuántas personas lo amenazaron? 1 Uno2 Dos3 Tres4 Más de tres

99 No sabe/ no contestam13.14 ¿Podría decirme si las personas que le amenazaron eran

hombres, mujeres u hombres y mujeres?1 Solo hombres2 Solo mujeres3 Hombres y mujeres

99 No sabe/no contestam13.15 ¿La/s persona/s que le amenazaron tenían algún tipo de

arma o algún objeto que amenazaran con utilizar como arma?

1 Sí2 No






m13.16.3 ¿Podría decirme qué arma se utilizó? (3) 1 Arma de fuego

95




m13.17 Dígame, ¿parecía/n las persona/as que le amenazaron estar bajo la influencia del alcohol o de alguna otra droga?

1 Sí2 No

99 No sabe/no contestam13.18.1 ¿Podría decirme el tipo de amenaza que se utilizó? (1) 1 Amenazó con lastimarle a usted, a


















m13.19 ¿Usted pagó dinero o entregó algún otro tipo de beneficio para evitar las consecuencias negativas de esa amenaza?

1 Sí2 No

99 No sabe/no contestam13.20 ¿Cuánto calcula más o menos que fueron las pérdidas

monetarias a consecuencia de esta amenaza, si es que las hubo

m13.Denuncio


1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestam13.PNC ¿Ante qué autoridad denunció?...Policía 1 Sí


m13.23.1 En general, ¿qué tan satisfecho estuvo con la forma en que 1 Muy satisfecho

96


la autoridad competente manejó la denuncia? 2 Satisfecho3 Insatisfecho4 Muy insatisfecho

99 No sabe/no contestam13.24.1 ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (1) 1 No hicieron lo suficiente





m13.24_a ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al








m13.MP ¿Ante qué autoridad denunció?...Fiscalía o Ministerio Público

1 Sí2 No











96 Otra razón

97


99 No sabe/ no contestam13.24_d ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente





m13.JP ¿Ante qué autoridad denunció?...Autoridad judicial 1 Sí2 No

















1 Sí2 No





hacía falta la policía4 No tenía seguro5 Falta de pruebas6 La policía/ autoridad competente no

98

























m13.27 En algunos países se han creado centros para ayudar a las víctimas del delito y se les da información, o apoyo práctico o emocional. ¿Recibió usted apoyo de un organismo especializado de este tipo?

1 Sí2 No



FAC_DEL13 Factor expansión delito 13: Extorsión

99


100


15. Módulo 14: Secuestro


VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASmodulo14 Secuestro 1 Sím14.10 ¿Me podría indicar por favor el año en que ocurrió el

secuestro?m14.11 ¿Qué edad tenía la víctima al momento del secuestro? 0 Menor de un año

1 -97 Edad98 98 o más años99 No sabe/no contesta

M14.12 ¿Cuál es el sexo de la víctima? 1 Hombre2 Mujer

m14.13 ¿Me podría indicar si usted fue la víctima? 1 Sí2 No

97 Se rehúsa a contestarm14.14 ¿Podría indicarme si esta víctima que fue retenida en contra

de su voluntad o de manera ilegal, vivía y compartía los alimentos de este hogar, durante los últimos doce (12) meses anteriores a su retención?

1 Sí, vivía y compartía los alimentos en este hogar

2 No, era parte de otro hogar99 No sabe/ no responde

m14.15 ¿En qué lugar le capturaron? 1 En su casa o afuera de su casa2 En el trabajo/escuela o afuera del

trabajo/escuela3 En la calle4 Mientras conducía o viajaba en un

vehículo automotor5 Cuando utilizaba algún medio de

transporte colectivom14.16 ¿Podría indicarme dónde ocurrió? 1 En su barrio o colonia




99 No sabe/no contestam14.16a Departamento donde ocurrió, que no es el suyo

m14.17 ¿Cuál fue el desenlace del secuestro? 1 La persona que estaba secuestrada fue liberada

2 Le quitaron la vida a la persona que estaba secuestrada

3 La persona secuestrada sigue cautiva contra su voluntad

4 La persona desapareció y nadie ha sabido de ella desde entonces


m14.18 ¿Cuánto tiempo permaneció secuestrada la víctima? 1 Menos de 24 horas2 de 1 a 3 días3 de 4 a 30 días4 De 1 a 3 meses5 Más de 3 meses

99 No sabe/ no contestam14.19 ¿Cuál fue la causa o propósito del secuestro? 1 Para exigir un rescate

2 Para robarle sus pertenencias o dinero3 Para alcanzar otros objetivos políticos,

criminales o terroristas4 Una disputa sobre la custodia de un

menor5 Otro tipo de disputa personal o

101


familiar96 Otra99 No sabe/no contesta

m14.20 Dígame ¿recibió el/los agresor(es) algún pago, bien u otro beneficio de usted o su familia?

1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestam14.21 Dígame, en aquella ocasión ¿qué cantidad de dinero o en

cuanto estima el valor de los bienes o beneficios que usted o su familia entregaron al(los) agresor(es)

m14.Denuncia


1 Sí2 No

99 No sabe/ no contestam14.PNC ¿Ante qué autoridad denunció?...Policía Nacional Civil 1 Sí






autor4 La persona retenida no fue liberada5 No me mantuvieron informado6 No me trataron correctamente (o



m14.25_a ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (2) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al









99 No sabe/ no recuerdam14.24.2 En general, ¿qué tan satisfecho estuvo con la forma en que la

autoridad competente manejó la denuncia?1 Muy satisfecho2 Satisfecho3 Insatisfecho4 Muy insatisfecho

102











m14.25_d ¿Por qué motivos quedó insatisfecho? (3) 1 No hicieron lo suficiente2 No se interesaron3 No encontraron o no detuvieron al





99 No sabe/ no recuerdam14.24.3 En general, ¿qué tan satisfecho estuvo con la forma en que la

autoridad competente manejó la denuncia?1 Muy satisfecho2 Satisfecho3 Insatisfecho4 Muy insatisfecho








fueron maleducados)

103


7 Tardaron en llegar96 Otra razón99 No sabe/ no contesta





m14.FIRMA Al momento de realizar la denuncia ante la autoridad competente, ¿usted o algún integrante del hogar firmó un documento donde expuso lo sucedido, ya sea personalmente o a través de un abogado?

1 Sí2 No



1 Lo resolví a mi manera/ conocía al autor


3 No tenía seguro4 Falta de pruebas5 La policía no hubiera hecho nada6 Desagrado o miedo a la policía /no

quería nada que ver con la policía7 No me atreví por miedo a represalias8 El proceso burocrático es muy







quería nada que ver con la policía7 No me atreví por miedo a represalias8 El proceso burocrático es muy







quería nada que ver con la policía7 No me atreví por miedo a represalias

104




10 El costo del procedimiento es caro96 Otra

99 No sabe/no contestam14.28 En algunos países se han creado centros para ayudar a las

víctimas del delito y se les da información, o apoyo práctico o emocional. ¿Recibió usted o cualquier integrante de su hogar apoyo de un organismo especializado de este tipo?

1 Sí2 No



FAC_DEL14 Factor de expansión delito 14: secuestro

16. Variables creadas

VARIABLES CREADASFactor de expansión: FAC_ELE

VARIABLE NOMBRE DE LA VARIABLE CATEGORIASVíctimas Identificación de víctima de delitos 0 No victima

1 Victimamódulo6_válidos

casos válidos para robo con violencia

módulo14_válidos

Casos válidos para secuestro

índice_justicia_propias_manos

Índice justicia por sus propias manos 1 Bajo2 Medio3 Alto

índice_busqueda_alternativas_justicia_propias_manos

Índice búsqueda de alternativas de justicia por sus propias manos

1 Bajo2 Medio3 Alto

Índice_temor Índice de temor al delito 1 Bajo2 Medio3 Alto

Índice_desorden_social_barrio

Índice Desorden Social en el Barrio 1 Bajo2 Medio3 Alto

Índice_desorden__social_violento_barrio

Índice Desorden Social Violento en el Barrio 1 Bajo2 Medio3 Alto

Índice_efectividad_institucional

Índice de Efectividad Institucional 1 Bajo2 Medio3 Alto

Índice_confianza_institucional

Índice de Confianza Institucional 1 Bajo2 Medio3 Alto

indice_temor_emocional

Índice de temor emocional 1 Bajo2 Medio3 Alto

Analfabeto Analfabeto 0 No analfabeto1 Analfabeto

105


Edad_tramos Edad de tramos 1 18-252 26-353 36-454 46-605 61-97

106

Documents

Ministerio de Gobernación | Información y acción del ... · Web viewEl objetivo del presente manual es servir de apoyo para la correcta obtención de información desde la base