Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 1
I. DISPOSICIÓNS XERAIS
MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERXÍA E TURISMO182 Orde IET/2556/2014, do 26 de decembro, pola que se actualizan os anexos I
e II do Real decreto 2028/1986, do 6 de xuño, sobre as normas para a aplicación de determinadas directivas da CEE, relativas á homologación de tipo de vehículos automóbiles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores e vehículos agrícolas, así como de partes e pezas dos ditos vehículos.
A disposición derradeira primeira do Real decreto 2028/1986, do 6 de xuño, sobre as normas para a aplicación de determinadas directivas da CEE (hoxe Unión Europea), relativas á homologación de tipo de vehículos automóbiles, remolques, semirremolques motocicletas, ciclomotores e vehículos agrícolas, así como de partes e pezas dos ditos vehículos, faculta o Ministerio de Industria e Enerxía, hoxe Ministerio de Industria, Enerxía e Turismo, para modificar os seus anexos I e II, co fin de adaptalos á evolución producida pola publicación de novas normas comunitarias e novos regulamentos derivados do Acordo de Xenebra do 20 de marzo de 1958, relativo á adopción de condicións uniformes de homologación e ao recoñecemento recíproco da homologación de equipamentos e pezas de vehículos de motor (publicado no «Boletín Oficial del Estado» núm. 60, do 11 de marzo de 1970), aos cales se adhire a Unión Europea.
Mediante as ordes do 4 de febreiro de 1988, 10 de abril e 24 de novembro de 1989, 16 de xullo de 1991, 24 de xaneiro, 24 de xullo e 29 de decembro de 1992, 10 de xuño e 15 de outubro de 1993, 22 de febreiro de 1994, 9 de marzo de 1995, 24 de abril de 1996, 25 de abril e 9 de decembro de 1997, 28 de xullo de 1998, 17 de febreiro e 14 de xuño de 1999, 4 de febreiro, 14 de xullo e 27 de decembro de 2000, 23 de xullo de 2001, 25 de xuño e 26 de decembro de 2002, 8 de outubro de 2003, 10 de febreiro e 23 de setembro de 2004, 3 de outubro de 2005, 14 de febreiro, 13 de xuño e 30 de novembro de 2006, 13 de marzo e 27 de setembro de 2007, 5 de xuño de 2008, 20 de marzo e 16 de outubro de 2009, 26 de novembro de 2010, 10 de maio de 2012, 22 de outubro de 2013 e 26 de xuño de 2014, traspuxéronse ou incluíronse as normas do dereito comunitario europeo e incluíronse os regulamentos da Comisión Económica para Europa das Nacións Unidas (CEPE/ONU), derivados do Acordo de Xenebra do 20 de marzo de 1958, acordados ata a data da última orde citada.
A publicación, con posterioridade á Orde IET/1105/2014, do 26 de xuño, de dúas novas directivas e de cinco regulamentos da Unión Europea, fai necesaria a aprobación dunha disposición que modifique os anexos I e II do Real decreto 2028/1986, do 6 de xuño, para adecualos ás ditas directivas e aos ditos regulamentos. En concreto, mediante esta orde o contido dos ditos anexos adécuase ás seguintes normas de dereito da Unión Europea, así como á actualización normativa derivada do Acordo de Xenebra do 20 de marzo de 1958:
a) Regulamento delegado (UE) número 44/2014 da Comisión, do 21 de novembro de 2013, que complementa o Regulamento (UE) número 168/2013 do Parlamento Europeo e do Consello, con respecto aos requisitos de fabricación e aos requisitos xerais de homologación dos vehículos de dúas ou tres rodas e dos cuadriciclos.
b) Regulamento (UE) número 133/2014 da Comisión, do 31 de xaneiro de 2014, polo que se modifican, para adaptalos ao progreso técnico no relativo aos límites de emisións, a Directiva 2007/46/CE do Parlamento Europeo e do Consello, o Regulamento (CE) número 595/2009 do Parlamento Europeo e do Consello, e o Regulamento (UE) número 582/2011 da Comisión.
c) Regulamento delegado (UE) número 134/2014 da Comisión, do 16 de decembro de 2013, que complementa o Regulamento (UE) número 168/2013 do Parlamento
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 2
Europeo e do Consello, con respecto aos requisitos de eficacia ambiental e rendemento da unidade de propulsión, e modifica o seu anexo V.
d) Regulamento (UE) número 136/2014 da Comisión, do 11 de febreiro de 2014, polo que se modifican a Directiva 2007/46/CE do Parlamento Europeo e do Consello, o Regulamento (CE) número 692/2008 da Comisión, no que respecta ás emisións procedentes de turismos e vehículos comerciais lixeiros (Euro 5 e Euro 6) e o Regulamento (UE) número 582/2011, da Comisión, no que respecta ás emisións dos vehículos pesados (Euro VI).
e) Regulamento (UE) número 214/2014 da Comisión, do 25 de febreiro de 2014, que modifica os anexos II, IV, XI, XII e XVIII da Directiva 2007/46/CE do Parlamento Europeo e do Consello, pola que se crea un marco para a homologación dos vehículos de motor e dos remolques, sistemas, compoñentes e unidades técnicas independentes destinados aos ditos vehículos.
f) Directiva 2014/43/UE da Comisión, do 18 de marzo de 2014, pola que se modifican os anexos I, II e III da Directiva 2000/25/CE do Parlamento Europeo e do Consello, relativa ás medidas que se deben adoptar contra as emisións de gases contaminantes e de partículas contaminantes procedentes de motores destinados a propulsar tractores agrícolas ou forestais.
g) Directiva 2014/44/UE da Comisión, do 18 de marzo de 2014, pola que se modifican os anexos I, II e III da Directiva 2003/37/CE do Parlamento Europeo e do Consello, relativa á homologación dos tractores agrícolas ou forestais, dos seus remolques e da súa maquinaria intercambiable remolcada, así como dos sistemas, compoñentes e unidades técnicas dos ditos vehículos.
As modificacións que derivan da normativa anterior teñen por obxecto garantir a seguridade dos vehículos, dos outros usuarios das vías públicas e a protección do ambiente. Trátase de adaptar a normativa nestas materias ao progreso técnico.
No que respecta aos vehículos de categoría L, publícanse dous regulamentos delegados que establecen os requisitos técnicos e procedementos de ensaio relativos á fabricación de vehículos e á eficacia ambiental, así como ao rendemento da unidade de propulsión e aos requisitos xerais para a homologación dos vehículos desta categoría.
En canto aos vehículos de categorías M, N e O, adaptáronse ao progreso técnico os límites de emisións, así como a harmonización dos requisitos técnicos aplicables á homologación de tipo CE de vehículos completos no caso dos vehículos especiais.
Como consecuencia da adopción de novas medidas contra as emisións de gases contaminantes e de partículas contaminantes para os vehículos de categoría T, é preciso actualizar algunhas disposicións administrativas relativas á homologación dos tractores agrícolas ou forestais, dos seus remolques e da súa maquinaria intercambiable remolcada, así como dos sistemas, compoñentes e unidades técnicas dos ditos vehículos.
Por outra parte, consolídanse as datas de entrada en vigor das regulamentacións que aparecían sen data determinada pero que, na actualidade, xa entraron en vigor ou están moi próximas a facelo. Deste modo, o contido dos anexos I e II do Real decreto 2028/1986, do 6 de xuño, queda actualizado de conformidade coas normas do dereito da Unión Europea e cos regulamentos da Comisión Económica para Europa das Nacións Unidas (CEPE/ONU), nas partes que se refiren ao que se establece nos ditos anexos.
Na súa virtude, de acordo co Consello de Estado, dispoño:
Artigo único. Substitución dos anexos I e II do Real decreto 2028/1986, do 6 de xuño.
Os anexos I e II do Real decreto 2028/1986, do 6 de xuño, sobre as normas para a aplicación de determinadas directivas da UE, relativas á homologación de tipo de vehículos automóbiles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores e vehículos agrícolas, así como de partes e pezas dos ditos vehículos, substitúense polos que se insiren a continuación.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 3
Disposición derradeira única. Entrada en vigor.
Esta orde entrará en vigor o día seguinte ao da súa publicación no «Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 26 de decembro de 2014.–O ministro de Industria, Enerxía e Turismo, José Manuel Soria López.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 4
A
NEX
O I
1.-
VEH
ÍCUL
OS A
UTOM
ÓBILE
S E
AS S
ÚAS
PART
ES E
PEZ
AS
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Homo
logac
ión de
tipo d
e ve
hículo
s de m
otor
Dire
ctiva
70/15
6 Di
recti
va 78
/315
Dire
ctiva
78/54
7 Di
recti
va 80
/1267
Di
recti
va 87
/358
Dire
ctiva
87/40
3 Di
recti
va 92
/53
Dire
ctiva
93/81
Di
recti
va 98
/14
Dire
ctiva
2001
/116
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
Real
decre
to 75
0/201
0, do
4 de
xuño
Para
a ob
tenció
n dun
ha ho
molog
ación
de tip
o CE
será
nece
sario
cump
rir
con t
oda a
regu
lamen
tación
parci
al ind
icada
no an
exo c
orre
spon
dente
da
Dire
ctiva
2007
/46/C
E e a
s súa
s últim
as m
odific
ación
s apli
cable
s. (1 )
Obrig
atoria
para
todo
s os a
nexo
s non
reco
llidos
nas p
oster
iores
mo
difica
cións
. (2 )
Subs
titúe o
s ane
xos I
, III, I
V, V
I, VII,
XI e
XV da
2007
/46/C
E.
(3 ) Su
bstitú
e o an
exo I
X da
2007
/46/C
E.
(4 ) Re
gulam
ento
de se
gurid
ade x
eral
dos v
ehícu
los. R
ecoll
e os a
ctos
regu
lamen
tarios
obrig
atorio
s par
a a ho
molog
ación
de tip
o. (5 )
Subs
titúe o
s ane
xos V
, X, X
V e X
VI da
2007
/46/C
E.
(6 ) So
amen
te ob
rigato
ria pa
ra ho
molog
ación
indiv
idual.
(7 )
Dese
nvolv
e a lis
ta de
regu
lamen
tos C
EPE/
ONU
que s
e apli
can c
on
cará
cter o
briga
torio.
(8 )
Subs
titúe o
anex
o II e
mod
ifica o
s ane
xos I
V, IX
e XI
da 20
07/46
/CE.
(8 b
is )Exc
epto
para
exten
sións
de ho
molog
ación
de tip
o eur
opea
e se
ries
curta
s nac
ionais
conc
edida
s con
anter
iorida
de ao
29.10
.2012
. (9 )
Incor
pora
regu
lamen
tos C
EPE/
ONU
de ca
rácte
r obr
igator
io.
(10) M
odific
a os a
nexo
s IV
e XII d
a 200
7/46/C
E.
(11) M
odific
a o an
exo I
X da
2007
/46/C
E.
(12) M
odific
a os a
nexo
s I e
IX da
2007
/46/C
E.
(13) S
ubsti
túe o
anex
o VIII
e mod
ifica o
s ane
xos I
e IX
da 20
07/46
/CE.
(14
) Mod
ifica o
s ane
xos I
, III, I
V, IX
e XI
da 20
07/46
/CE.
(15
) Mod
ifica o
s ane
xos I
, III, I
V e I
X da
2007
/46/C
E.
(16) M
odific
a os a
nexo
s II, I
V, X
I e X
II e an
ula o
anex
o XVI
II da 2
007/4
6/CE.
(16
bis )
Obrig
atorio
para
vehíc
ulos h
omolo
gado
s de t
ipo co
n ante
riorid
ade a
o 1.1
1.201
4, co
n exc
epció
n dos
requ
isitos
adici
onais
relat
ivos á
ambu
lancia
e ao
sist
ema d
e anc
orax
e de c
adeir
as de
roda
s e de
reten
ción d
e ocu
pante
s de
vehíc
ulos a
cces
ibles
en ca
deira
de ro
das,
que d
eber
án cu
mprir
co
espe
cifica
do na
Dire
ctiva
2007
/46/C
E e n
o R(U
E)67
8/201
1.
Dire
ctiva
2007
/46 (1 )
R(CE
) 106
0/200
8(2 )
R(CE
) 385
/2009
(3 ) R(
CE) 6
61/20
09(4 )
R(UE
) 371
/2010
(5 ) R(
UE) 1
83/20
11 (6 )
R(UE
) 407
/2011
(7 ) R(
UE) 6
78/20
11(8 )
R(UE
) 523
/2012
(9 ) R(
UE)1
229/2
012(
10)
R(UE
)123
0/201
2(11
)R(
UE) 1
43/20
13(12
) R(
UE) 1
95/20
13(13
) R(
UE) 1
36/20
14(14
) R(
UE) 1
33/20
14(15
) R(
UE) 2
14/20
14(16
)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A1-
1-15
)(A*)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*)
(A)
(A*)
(A*)
(A1-
11-1
4)(A
*) (A
*) (A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (A
)(8 bis )
(A1-
11-1
4)(A
*) (A
) (A
) (A
) (A
) (A
1-1-
15)(A
*) (A
) (A
1-11
-14)
(A*) (
16 bi
s )
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 5
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Nive
l son
oro a
dmisi
ble
Dire
ctiva
70/15
7 Di
recti
va 73
/350
Dire
ctiva
77/21
2 Di
recti
va 81
/334
Dire
ctiva
84/37
2 Di
recti
va 84
/424
Dire
ctiva
89/49
1 Di
recti
va 92
/97
Dire
ctiva
96/20
Di
recti
va 19
99/10
1 Di
recti
va 20
07/34
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A*)
(1 ) (A
) (A
*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 51
(L
)
(1 ) So
amen
te pa
ra re
camb
ios.
Emisi
óns d
e veh
ículos
Dire
ctiva
70/22
0 Di
recti
va 74
/290
Dire
ctiva
77/10
2 Di
recti
va 78
/665
Dire
ctiva
83/35
1 Di
recti
va 88
/76
Dire
ctiva
88/43
6 Di
recti
va 89
/458
Dire
ctiva
89/49
1 Di
recti
va 91
/441
Dire
ctiva
93/59
Di
recti
va 94
/12
Dire
ctiva
96/44
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 6
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Emisi
óns d
e veh
ículos
Di
recti
va 96
/69
Dire
ctiva
98/77
Di
recti
va 98
/69
Dire
ctiva
1999
/102
Dire
ctiva
2001
/1 Di
recti
va 20
01/10
0 Di
recti
va 20
02/80
Di
recti
va 20
03/76
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 83
(L
)
R(
CE)7
15/20
07
R(CE
)692
/2008
(1 ) R(
CE)5
95/20
09(2 )
R(UE
)566
/2011
(3 ) R(
UE)4
59/20
12(4 )
R(UE
)630
/2012
(5 ) R(
UE)1
43/20
13(6 )
R(UE
)195
/2013
(7 ) R(
UE)1
33/20
14(8 )
R(UE
)136
/2014
(9 )
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A1-
1-15
)(A*)
(A)
(A)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*) (A)
(A)
(A)
(A1-
1-15
)(A*)
O R(
CE) 7
15/20
07 de
rroga
as di
recti
vas a
nterio
res a
partir
do
2.1.20
13 e
modif
ica a
Dire
ctiva
2007
/46/C
E. C
omple
ménta
se co
co
rresp
onde
nte re
gulam
ento
da C
omisi
ón, d
e ser
o ca
so.
(1 ) Es
tablec
e os a
nexo
s téc
nicos
do R
egula
mento
(CE)
715/2
007 e
as
datas
de ap
licac
ión en
func
ión do
s lím
ites p
ara c
ada c
atego
ría.
(2 ) So
amen
te int
rodu
ce o
ensa
io de
poten
cia pa
ra ve
hículo
s lixe
iros
Regu
lamen
to (C
E) 71
5/200
7).
(3 ) Mo
difica
o Re
gulam
ento
(CE)
715/2
007 e
o Re
gulam
ento
(CE)
69
2/200
8. (4 )
Modif
ica re
quisi
tos té
cnico
s e co
mplem
enta
as da
tas de
ap
licac
ión es
tablec
idas n
o Reg
ulame
nto (C
E) 69
2/200
8. (5 )
Inclúe
vehíc
ulos p
ropu
lsado
s por
H2 e
H2+
Gas n
atura
l e m
odific
a an
exos
do R
egula
mento
(CE)
692/2
008.
(6 ) Ca
tegor
ía N 1
.Mod
ifica o
s ane
xos I
e IX
da D
irecti
va 20
07/46
/CE.
(7 )
Ecoin
nova
cións
. Mod
ifica o
s ane
xos I
, VIII
e IX
da D
irecti
va
2007
/46/C
E.
(8 ) Su
bstitú
e o an
exo I
do R
(CE)
595/2
009.
(9 ) Mo
difica
o R(
CE)6
92/20
08. A
nexo
XX
obrig
atorio
a pa
rtir do
31
.8.20
18.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 7
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Depó
sitos
de
comb
ustib
le líq
uido
Dire
ctiva
70/22
1 Di
recti
va 79
/490
Dire
ctiva
81/33
3 Di
recti
va 97
/19 (A
nexo
I)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 34
(R
)
Soam
ente
acep
table
para
vehíc
ulos d
istint
os de
M1.
Dire
ctiva
2000
/8 (1 )
Dire
ctiva
2006
/20 (2 )
R(CE
) 661
/2009
(3 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(A) (-)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
(1 ) Ob
rigato
rio pa
ra ve
hículo
s M1 e
depó
sitos
de m
ateria
l plás
tico.
(2 ) No
n afec
ta os
depó
sitos
de co
mbus
tible.
(3 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
70/22
1/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Prote
cción
tras
eira
Dire
ctiva
70/22
1 Di
recti
va 79
/490
Dire
ctiva
81/33
3 Di
recti
va 97
/19 (A
nexo
II)
Dire
ctiva
2000
/8 (1 )
Dire
ctiva
2006
/20
R(CE
) 661
/2009
(2 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 58
(R
)
(1 ) No
n afec
ta a p
rotec
ción t
rase
ira.
(2 ) De
rroga
a Di
recti
va 70
/221/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Loca
lizac
ión e
monta
xe
de pl
acas
tras
eiras
de
matrí
cula
Dire
ctiva
70/22
2 R(
CE) 6
61/20
09 (1 )
R(UE
) 100
3/201
0
(-)
(A)
(A*)
(A)
(T) (
A*)
(A*)
(1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
70/22
2/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Equip
amen
to de
dire
cción
Di
recti
va 70
/311
Dire
ctiva
92/62
(1 ) Di
recti
va 19
99/7(
2 )
R(CE
) 661
/2009
(3 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(A)
(T)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 79
(R
)
(1 ) No
n ace
ptable
para
vehíc
ulos M
1. (2 )
Obrig
atorio
soam
ente
para
vehíc
ulos M
1. (3 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
70/31
1/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 8
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Fech
os e
bisag
ras d
as
porta
s Di
recti
va 70
/387
Dire
ctiva
98/90
Di
recti
va 20
01/31
(-)
(-)
(-)
(-)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 11
(R
)
Obrig
atoria
soam
ente
para
vehíc
ulos M
1 e N
1.
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(A)
(S) (
A)
(T)(A
*) (S
) (A*
) (1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
70/38
7/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Acce
so ao
vehíc
ulo e
a sú
a man
obra
bilida
de
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 1
30/20
12
(A)
(A)
(T)(A
*) (A
1-11
-14)
(A*)
(1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
70/38
7/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Avisa
dore
s acú
stico
s Di
recti
va 70
/388
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 28
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 70
/388/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Retro
visor
es
Dire
ctiva
71/12
7 Di
recti
va 79
/795
Dire
ctiva
85/20
5 Di
recti
va 86
/562
Dire
ctiva
88/32
1
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 46
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 20
03/97
/CE
e a D
irecti
va 20
05/27
/CE
a par
tir do
1.11
.2014
.
Disp
ositiv
os de
visió
n ind
irecta
Di
recti
va 20
03/97
Di
recti
va 20
05/27
R(
CE) 6
61/20
09 (1 )
R(
UE) 4
07/20
11
(-) (-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(A*)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 9
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Frea
da
Dire
ctiva
71/32
0 Di
recti
va 74
/132
Dire
ctiva
75/52
4 Di
recti
va 79
/489
Dire
ctiva
85/64
7 Di
recti
va 88
/194
Dire
ctiva
91/42
2
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(1 )
Soam
ente
para
M1 e
opcio
nal N
1.
(2 ) De
rroga
a Di
recti
va 71
/320/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14. A
partir
da
obrig
atorie
dade
de m
ontar
ESC
será
nece
sario
ensa
io co
mplem
entar
io se
gund
o Reg
ulame
nto C
EPE/
ONU
13R/
13-H
Dire
ctiva
98/12
Di
recti
va 20
02/78
R(
CE) 6
61/20
09 (2 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 13
Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
13-H
(1 )
(R)
Antip
aras
itació
n Di
recti
va 72
/245
Dire
ctiva
89/49
1 (-)
(-)
(-)
(-)
Comp
atibil
idade
ele
ctrom
agné
tica
Dire
ctiva
95/54
Di
recti
va 20
04/10
4 Di
recti
va 20
05/49
(1 ) Di
recti
va 20
05/83
Di
recti
va 20
06/28
(1 )(2 )
Dire
ctiva
2009
/19 (3 )
R(CE
) 661
/2009
(4 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 10
(R
)
(1 ) So
amen
te ap
licab
le a v
ehícu
los eq
uipad
os co
n rad
ares
de cu
rto
alcan
ce. (
A1-7
-13)
para
vehíc
ulos c
on ra
dar d
e cur
to alc
ance
na
band
a de 2
4 GHz
. (2 )
Esta
direc
tiva t
amén
mod
ifica a
nexo
s da D
irecti
va 70
/156/C
EE.
(3 ) Re
fíres
e aos
comp
oñen
tes pa
ra re
camb
ios.
(4 ) De
rroga
a Di
recti
va 72
/245/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
(N)
Acon
dicion
amen
to int
erior
Di
recti
va 74
/60
Dire
ctiva
78/63
2 Di
recti
va 20
00/4
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 21
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 74
/60/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 10
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Disp
ositiv
os an
tirrou
bo
Dire
ctiva
74/61
Di
recti
va 95
/56
R(CE
) 661
/2009
(1 )R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 18
Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
97
para
os si
stema
s de
alar
ma (S
AV)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 11
6 (R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 74
/61/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Prote
cción
contr
a o
volan
te Di
recti
va 74
/297
Dire
ctiva
91/66
2 R(
CE)6
61/20
09(1 )(
2 )R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 12
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 74
/297/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
(2 ) No
n se
pod
erán
seg
uir c
once
dend
o ex
tensió
ns á
Dire
ctiva
a p
artir
do 1.
11.20
14 pa
ra os
vehíc
ulos c
on pr
opuls
ión el
éctric
a.
Resis
tencia
de as
entos
e as
súas
anco
raxe
s Di
recti
va 74
/408
Dire
ctiva
81/57
7 Di
recti
va 96
/37
Dire
ctiva
2005
/39
R(CE
)661
/2009
(1 )R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 17
Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
80
(R)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 74
/408/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Saínt
es ex
terior
es
Dire
ctiva
74/48
3 Di
recti
va 79
/488
Dire
ctiva
2007
/15
R(CE
)661
/2009
(1 )(2 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(A*)
(A*)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 26
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 74
/483/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
(2 ) No
n se
pod
erán
seg
uir c
once
dend
o ex
tensió
ns á
Dire
ctiva
a p
artir
do 1.
11.20
14 pa
ra an
tenas
de al
eta de
quen
lla.
March
a atrá
s e
veloc
ímetr
o Di
recti
va 75
/443
Dire
ctiva
97/39
R(
CE)6
61/20
09(1 )
R(UE
) 407
/2011
R(
UE) 1
30/20
12 (2 )
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(-)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 39
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 75
/443/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
(2 ) Es
tablec
e req
uisito
s en c
anto
á mar
cha a
trás;
os re
quisi
tos
relat
ivos a
veloc
ímetr
os es
tán re
collid
os no
Reg
ulame
nto C
EPE/
ONU
nº 39
Plac
as e
inscri
cións
re
gulam
entar
ias
Dire
ctiva
76/11
4 Di
recti
va 78
/507
R(CE
)661
/2009
(1 ) R(
UE) 1
9/201
1 R(
UE) 2
49/20
12
(-)
(-)
(A) (-)
(A)
(-)
(A)
(T) (
A*)
(-)
(A*)
(1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
76/11
4/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 11
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Anco
raxe
s de c
intos
de
segu
ridad
e Di
recti
va 76
/115
Dire
ctiva
81/57
5 Di
recti
va 82
/318
Dire
ctiva
90/62
9 Di
recti
va 96
/38
Dire
ctiva
2005
/41
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(T)(2 )(
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 14
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 76
/115/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
(2 ) “(T
)” So
amen
te ap
licab
le pa
ra ca
tegor
ía M 1
esp
eciai
s com
pletad
os
con M
MTA
> 2,0
t., as
í com
o par
a cate
goría
M2 e
M3.
Instal
ación
de di
spos
itivos
de
ilumi
nació
n e
sinali
zació
n
Dire
ctiva
76/75
6 Di
recti
va 80
/233
Dire
ctiva
82/24
4 Di
recti
va 83
/276
Dire
ctiva
84/00
8 Di
recti
va 89
/278
Dire
ctiva
91/66
3 Di
recti
va 97
/28
Dire
ctiva
2007
/35(1 )
Dire
ctiva
2008
/89
R(CE
) 661
/2009
(2 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A
*) (T
)(A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU
48
(R)
(1 ) Ac
eptab
le o R
egula
mento
CEP
E/ON
U 48
.03.
(2 ) De
rroga
a Di
recti
va 76
/756/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Catad
ióptric
os
Dire
ctiva
76/75
7 Di
recti
va 97
/29
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 3
(R)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 76
/757/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Luce
s deli
mitad
oras
, sit
uació
n e pa
raxe
Di
recti
va 76
/758
Dire
ctiva
89/51
6 Di
recti
va 97
/30(A
nexo
II)
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 7
(R)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 76
/758/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Luce
s de c
ircula
ción
diúrn
a Di
recti
va
97/30
(Ane
xoIII)
R(
CE) 6
61/20
09 (1 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 87
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 97
/30 (A
nexo
III) a
partir
do 1.
11.20
14.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 12
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Luce
s de p
osici
ón la
teral
Dire
ctiva
97/30
(ane
xoIV
)
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 91
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 97
/30 (a
nexo
IV) a
partir
do 1.
11.20
14.
Indica
dore
s de d
irecc
ión
Dire
ctiva
76/75
9 Di
recti
va 89
/277
Dire
ctiva
1999
/15
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 6
(R)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 76
/759/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Ilumi
nació
n plac
a de
matrí
cula
Dire
ctiva
76/76
0 Di
recti
va 97
/31
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-) (-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 4
(R)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 76
/760/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Lámp
adas
e pr
oxec
tores
Di
recti
va 76
/761
Dire
ctiva
89/51
7 Di
recti
va 19
99/17
R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(-)
(-) (A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 1
, 8,
20,
31,
37,
98,
99, 1
12, e
123(
2 ) (R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 76
/761/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
(2 ) Si
stema
s de
ilum
inació
n dia
nteira
ada
ptable
(AFS
), ob
rigato
rio s
e os
inco
rpor
a o ve
hículo
.
Luce
s anti
nébo
a dia
nteira
s Di
recti
va 76
/762
Dire
ctiva
1999
/18
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 19
(R
)
Soam
ente
se o
vehíc
ulo as
leva
. (1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
76/76
2/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Disp
ositiv
os de
remo
lque
de ve
hículo
s Di
recti
va 77
/389
Dire
ctiva
96/64
R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(UE
) 100
5/201
0
(-)
(-)
(A)
(A)
(-)
(A)
(T)(A
*) (A
*)
(1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
77/38
9/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Luce
s anti
nébo
a tra
seira
s Di
recti
va 77
/538
Dire
ctiva
89/51
8 Di
recti
va 19
99/14
R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 38
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 77
/538/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 13
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Luce
s de m
arch
a atrá
s Di
recti
va 77
/539
Dire
ctiva
97/32
R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 23
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 77
/539/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Luce
s de e
stacio
name
nto D
irecti
va 77
/540
Dire
ctiva
1999
/16
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 77
(R
)
Soam
ente
se o
vehíc
ulo as
leva
. (1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
77/54
0/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Lámp
adas
LED
(díod
o em
isor d
e luz
)
(A)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 12
8 (L
)
Soam
ente
se o
vehíc
ulo as
leva
.
Cinto
s de s
egur
idade
e sis
temas
de re
tenció
n Di
recti
va 77
/541
Dire
ctiva
81/57
6 Di
recti
va 82
/319
Dire
ctiva
90/62
8 Di
recti
va 96
/36
Dire
ctiva
2000
/3
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 16
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 77
/541/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Dire
ctiva
2005
/40
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Camp
o de v
isión
do
cond
utor
Dire
ctiva
77/64
9 Di
recti
va 81
/643
Dire
ctiva
88/36
6 Di
recti
va 90
/630
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(-)
(A)
(T)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 12
5 (R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 77
/649/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Identi
ficac
ión de
man
dos
indica
dore
s Di
recti
va 78
/316
Dire
ctiva
93/91
Di
recti
va 94
/53
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 12
1 (R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 78
/316/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 14
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Disp
ositiv
os an
tixeo
e an
tibafo
Di
recti
va 78
/317
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 6
72/20
10
(-)
(A)
(A)
(A)
(T) (
A*)
(A*)
(1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
78/31
7/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Disp
ositiv
os
limpa
para
brisa
s e
lavap
arab
risas
Dire
ctiva
78/31
8 Di
recti
va 94
/68
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 1
008/2
010
(-)
(-)
(A)
(A)
(-)
(A)
(T) (
A*)
(A*)
(1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
78/31
8/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Calef
acció
n do h
abitá
culo
Dire
ctiva
78/54
8 Di
recti
va 20
01/56
Di
recti
va 20
04/78
Di
recti
va 20
06/11
9(1 )
R(CE
) 661
/2009
(2 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(A*) (A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 12
2 (R
)
Todo
s os
cale
factor
es d
e co
mbus
tión
que
se c
omer
cialic
en p
ara
equi
par
os v
ehícu
los M 2
, M3,
N e
O de
berá
n es
tar
hom
ologa
dos
como
comp
oñen
tes.
(1 ) Si
stema
s de c
alefac
ción a
limen
tados
por G
LP.
(2 ) De
rroga
a Di
recti
va 20
01/56
/CE
a par
tir do
1.11
.2014
.
Recu
brim
ento
das r
odas
Di
recti
va 78
/549
Dire
ctiva
94/78
R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(UE
) 100
9/201
0
(-)
(-)
(A)
(A)
(-)
(A)
(T) (
A*)
(A*)
(1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
78/54
9/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Repo
usac
abez
as
Dire
ctiva
78/93
2 R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 25
Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
17
(R)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 78
/932/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Medid
a da p
otenc
ia do
s mo
tores
Di
recti
va 80
/1269
Di
recti
va 88
/195
Dire
ctiva
89/49
1 Di
recti
va 97
/21
Dire
ctiva
1999
/99
R(CE
) 595
/2009
(1 )
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A*)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 85
(L
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 80
/1269
/CEE
a pa
rtir do
31.12
.2013
.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 15
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Emisi
óns v
ehícu
los
pesa
dos
Dire
ctiva
88/77
Di
recti
va 91
/542
Dire
ctiva
96/1
Dire
ctiva
1999
/96
Dire
ctiva
2001
/27
Dire
ctiva
2005
/55(2 )(
3 ) Di
recti
va 20
05/78
(4 )
Dire
ctiva
2006
/51(4 )
Dire
ctiva
2008
/74(4 )
R(CE
) 595
/2009
(5 )
R(UE
) 582
/2011
(6 )
R(UE
) 64/2
012 (
7 ) R(
UE) 1
33/20
14 (8 )
R(UE
) 136
/2014
(9 )
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A1-
1-15
)(A*)
(-)
(-)
(-)
(-) (1 )
(-)
(-) (1 )
(-)
(-)
(-)
(A
) (A
) (A
) (A
) (A
1-1-
15)(A
*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 49
(L
)
(1 ) Pa
ra o
s mo
tores
des
tinad
os a
rec
ambio
s do
s ve
hículo
s en
cir
culac
ión a
cépta
se a
hom
ologa
ción
segu
ndo
a Di
recti
va 1
999/9
6/CE
ou a
Dire
ctiva
2005
/55/C
E, d
e ser
o ca
so.
(2 ) De
rroga
a D
irecti
va 8
8/77/C
EE e
a D
irecti
va 2
001/2
7/CE
a pa
rtir d
o 9.1
1.200
6. (3 )
Dire
ctiva
mod
ificad
a polo
R(C
E)71
5/200
7. (4 )
Dese
nvolv
en te
cnica
mente
a Di
recti
va 20
05/55
/CE.
(5 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
2005
/55/C
E e a
s súa
s eme
ndas
poste
riore
s. (6 )
Aplic
a e m
odific
a o R
(CE)
595/2
009.
(7 ) Co
mplem
enta
o R(U
E)58
2/201
1. (8 )
Modif
ica o
R(UE
)582
/2011
e su
bstitú
e o an
exo I
do
R(CE
)595
/2009
. (9 )
Modif
ica os
anex
os V
III e I
X do
R(U
E)58
2/201
1.
Fume
s moto
res d
iésel
Dire
ctiva
72/30
6 Di
recti
va 89
/491
Dire
ctiva
97/20
Di
recti
va 20
05/21
R(
CE) 7
15/20
07(1 )
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 24
(L
)
(1 ) Pa
ra v
ehícu
los q
ue e
ntran
no
ámbit
o de
apli
cació
n de
diés
el pe
sado
s, de
be a
plica
rse o
ane
xo V
I da
Dire
ctiva
200
5/78/C
E (m
odific
ado p
ola D
irecti
va 20
08/74
/CE)
.
Medid
a de c
onsu
mo de
co
mbus
tible
Dire
ctiva
80/12
68
Dire
ctiva
89/49
1 (-)
(-)
(-)
(-)
O R(
CE) 7
15/20
07 de
rroga
as di
recti
vas a
nterio
res a
partir
do
2.1.20
13 e
modif
ica a
Dire
ctiva
2007
/46/C
E.
(1 ) Pa
ra E
URO
6 (A1
-9-1
4) e
(A1-
9-15
).
Dire
ctiva
93/11
6 Di
recti
va 19
99/10
0 Di
recti
va 20
04/3
R(CE
)715
/2007
(1 )
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(A) (A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU
101
(L)
Prote
cción
later
al Di
recti
va 89
/297
R(CE
) 661
/2009
(1 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 73
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 89
/297/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 16
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Siste
mas a
ntipr
oxec
ción
Dire
ctiva
91/22
6 R(
CE) 6
61/20
09(1 )
Dire
ctiva
2010
/19
DC 20
11/41
5 R(
UE) 1
09/20
11
(-)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(T) (
A*)
(A*)(
2 ) (A
*) (A
*)(2 )
(1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
91/22
6/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
. (2 )
Obrig
atorio
para
vehíc
ulos d
e cate
goría
s O1,
O 2, N
1 e N
2 < 75
00
kg.
Masa
s e di
mens
ións p
ara
vehíc
ulos M
1 Di
recti
va 92
/21
Dire
ctiva
95/48
R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(UE
)123
0/201
2 (2 )
(-)
(-)
(A)
(A)
(-)
(A)
(A1-
11-1
4)(T
) (A*
) (A
*)
(1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
92/21
/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2014
. (2 )
Modif
ica os
anex
os I,
III, IX
, XII e
XVI
da 20
07/46
/CE
Vidr
os de
segu
ridad
e Di
recti
va 92
/22
Dire
ctiva
2001
/92
R(CE
) 661
/2009
(2 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(A*)
(1 ) (A
) (T
)(A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 43
(R
)
(1 ) So
amen
te pa
ra re
camb
ios.
Para
veh
ículos
dist
intos
de
M 1 a
cépta
se a
hom
ologa
ción
segu
ndo
a Di
recti
va 92
/22/C
EE.
(2 ) De
rroga
a Di
recti
va 92
/22/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Pneu
mátic
os
homo
logac
ión
Dire
ctiva
92/23
Di
recti
va 20
01/43
Di
recti
va 20
05/11
R(
CE) 6
61/20
09(3 )
R(
UE) 5
23/20
12(4 )
(-)
(A) (
2 )
(A) (
2 )
(A)
(A)
(-)
(A)
(A*)
(A1-
11-1
4)(A
*) (A
1-11
-14)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 30
, 54,
64(1 ),
117
(R)
(1 ) Ad
emais
dos
ane
xos
IV e
V d
a Di
recti
va 2
001/4
3/CE
ou d
o Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
117R
01 qu
e se d
eber
án cu
mprir
. (2 )
Obrig
atorio
en fu
nción
do es
tablec
ido en
cada
acto
re
gulam
entar
io.
(3 ) De
rroga
a Di
recti
va 92
/23/C
EE a
partir
do 1.
11.20
17.
(4 ) Es
tablec
e as d
atas d
e apli
cació
n par
a veh
ículos
e as
disti
ntas
clase
s de p
neum
ático
s. Pn
eumá
ticos
Ins
talac
ión no
vehíc
ulo
Dire
ctiva
92/23
Di
recti
va 20
01/43
Di
recti
va 20
05/11
R(
CE) 6
61/20
09(2 )
R(UE
) 458
/2011
(-)
(A) (
1 )
(A) (
1 )
(A)
(S) (
A*)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
(S) (
A*)
(1 )
Obrig
atorio
en
fun
ción
do
estab
lecido
en
ca
da
acto
regu
lamen
tario.
(2 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
92/23
/CEE
a pa
rtir do
1.11
.2017
.
Limita
dore
s de v
elocid
ade
homo
logac
ión
Dire
ctiva
92/24
Di
recti
va 20
04/11
R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(T)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 89
(R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 92
/24/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 17
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Masa
s e di
mens
ións p
ara
vehíc
ulos d
istint
os de
M1
Dire
ctiva
97/27
Di
recti
va 20
01/85
(1 ) Di
recti
va 20
03/19
R(
CE) 6
61/20
09(4 )
R(
UE)1
230/2
012 (
6 )
(-)
(-)
(-)
(A)
(A)
(A*)
(5 ) (-)
(A
) (2 )
(A1-
11-1
4)(T
)(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU10
7 (3 )
(R)
(1 ) Mo
difica
o an
exo I
da D
irecti
va 97
/27/C
E.
(2 ) Ob
rigato
rio ta
mén p
ara a
utobu
ses e
autoc
ares
homo
logad
os
segu
ndo a
Dire
ctiva
2001
/85/C
E.
(3 ) Al
terna
tivo p
ara v
ehícu
los M
2 e M
3. (4 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
97/27
/CE
a par
tir do
1.11
.2014
. (5 )
A Di
recti
va 97
/27/C
E so
amen
te se
admi
tirá pa
ra ho
molog
ación
s xa
conc
edida
s e as
súas
exten
sións
. (6 )
Modif
ica os
anex
os I,
III, IX
, XII e
XVI
da 20
07/46
/CE
Saínt
es ex
terior
es do
s ve
hículo
s de c
atego
ría N
Di
recti
va 92
/114
DC 20
09/43
3 R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(A*)
(A*)
(T
)(A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 61
(L
) (R)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 92
/114/C
EE a
partir
do 1.
11.20
14.
Disp
ositiv
os m
ecán
icos d
e ac
oplam
ento
Dire
ctiva
94/20
R(
CE) 6
61/20
09(1 )
R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 55
Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
102 (
2 ) (R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 94
/20/C
E a p
artir
do 1.
11.20
14.
(2 ) Di
spos
itivos
de ac
oplam
ento
curto
.
Prev
enció
n risc
os de
inc
endio
vehíc
ulos M
3 Di
recti
va 95
/28
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 11
8 (R
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 95
/28/C
E a p
artir
do 1.
11.20
14.
Autob
uses
e au
tocar
es
Dire
ctiva
2001
/85(2 )
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 10
7 (R
)(2 )
De ob
rigad
o cum
prim
ento
para
as m
atricu
lación
s des
tes ve
hículo
s co
n ind
epen
denc
ia da
súa d
ata de
fabr
icació
n. (1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
2001
/85/C
E a p
artir
do 1.
11.20
14.
(2 ) O
anex
o VII d
a Dire
ctiva
2001
/85/C
E e o
anex
o VIII
do
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 10
7 aplí
cans
e a pe
rsoas
de m
obilid
ade
redu
cida.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 18
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Resis
tencia
su
pere
strutu
ra
Dire
ctiva
2001
/85 (1 )
(-)
(A*)
(2 ) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
66
(L) (
3 ) (4 )
(1 ) No
n apli
cable
aos a
utobu
ses d
e clas
e I.
(2 ) Ac
eptab
le a D
irecti
va 20
01/85
/CE
ata o
9.11.2
017.
(3 ) Ac
eptab
le Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
66R0
0 ata
o 9.11
.2017
. (4 )
Obrig
atorio
Reg
ulame
nto C
EPE/
ONU6
6R01
para
novo
s tipo
s.
R(CE
) 661
/2009
(5 )
R(UE
) 407
/2011
(A
) (S
) (A)
(A
1-11
-14)
(A*)
(S) (
A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 66
(R
)
(5 ) De
rroga
a Di
recti
va 20
01/85
/CE
a pa
rtir do
1.11
.2014
.
Colis
ión fr
ontal
Di
recti
va 96
/79
Dire
ctiva
1999
/98(1 )
R(CE
) 661
/2009
(2 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(A)
(S) (
A)
(-)
(A)
(A
1-11
-14)
(A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 94
(R
)
(1 ) Ex
cepto
vehíc
ulos h
omolo
gado
s coa
Dire
ctiva
74/29
7/CEE
antes
do
1.10
.1998
. (2 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
96/79
/CE
a par
tir do
1.11
.2014
.
Colis
ión la
teral
Dire
ctiva
96/27
(1 ) R(
CE) 6
61/20
09(2 )
R(UE
) 407
/2011
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(A
1-11
-14)
(A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 95
(R
)
Esta
direc
tiva m
odific
a os a
nexo
s da D
irecti
va 70
/156/C
EE.
(1 ) Ex
cepto
vehíc
ulos q
ue fo
sen h
omolo
gado
s ante
s do
1.10.1
998,
segu
ndo d
úas d
as di
recti
vas s
eguin
tes: D
irecti
va
70/38
7/CEE
, Dire
ctiva
74/48
3/CEE
e a D
irecti
va 7
6/115
/CEE
. (2 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
96/27
/CE
a par
tir do
1.11
.2014
. Ve
hículo
s par
a o
trans
porte
de m
erca
doría
s pe
rigos
as. H
omolo
gació
n
Dire
ctiva
98/91
R(
CE) 6
61/20
09(2 )
(-) (3 )
(A)(3 )
(A) (
1 ) (3 )
(A1-
11-1
4)(A
*)(3 )
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 10
5 (R
)
A Di
recti
va 98
/91/C
E es
tá inc
luída
no an
exo I
V da
Dire
ctiva
20
07/46
/CE.
Ap
licab
le a v
ehícu
los E
XII, E
X III,
FL,
OX e
AT co
nform
e o R
eal
decre
to 97
/2014
. (1 )
Debe
rán c
umpr
ir os r
equis
itos a
plica
bles e
stable
cidos
no an
exo
I.1 da
Dire
ctiva
200
8/68/C
E.
(2 ) De
rroga
a Di
recti
va 98
/91/C
E a p
artir
do 1.
11.20
14.
(3 ) So
amen
te se
o ve
hículo
está
desti
nado
para
o tra
nspo
rte de
me
rcado
rías p
erigo
sas
Prote
cción
contr
a o
enca
stram
ento
diante
iro
Dire
ctiva
2000
/40
R(CE
) 661
/2009
(1 ) R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(A)
(S) (
A)
(A)
(T)(A
*) (S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU (N
) 93
(R)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 20
00/40
/CE
a par
tir do
1.11
.2014
.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 19
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Siste
mas d
e pro
tecció
n dia
nteiro
s D
irecti
va 20
05/66
DC
2006
/368
R(CE
) 78/2
009 (
1 ) R(
CE)6
31/20
09 (2 )
(-)
(-)
(A)
(A)
(-)
(-)
(A)
(A)
So
amen
te se
o ve
hículo
os le
va. A
plica
ble a
M 1 e
N 1 (≤
3,5t.
) e a
U.T.
I. (1 )
Para
datas
de ap
licac
ión da
s dist
intas
fase
s, vé
xase
texto
deste
re
gulam
ento
(CE)
. (2 )
Estab
lece n
orma
s de d
esen
volve
mento
do R
egula
mento
(C
E)78
/2009
. Pr
otecc
ión do
s peó
ns
Dire
ctiva
2003
/102
DC
2004
/90
R(CE
) 78/2
009 (
1 ) R(
CE) 6
31/20
09(2 )
R(UE
) 459
/2011
(2 )
(-)
(-)
(A)
(A)
(A)
(-)
(-)
(A)
(A)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 12
7 (L
)
Aplic
able
a M1 e
N1.
(1 ) Pa
ra da
tas de
aplic
ación
das d
istint
as fa
ses,
véxa
se te
xto de
ste
regu
lamen
to (C
E).
(2 ) Es
tablec
e nor
mas d
e des
envo
lveme
nto do
Reg
ulame
nto
(CE)
78/20
09.
Aptitu
de pa
ra a
recic
laxe
Dire
ctiva
2005
/64
Dire
ctiva
2009
/1 (-)
(A
) (A
) (A
*)
Emisi
óns d
os si
stema
s de
aire a
cond
icion
ado
Dire
ctiva
2006
/40(1 )
R(CE
) 706
/2007
Di
recti
va 20
07/37
(1 )
(A) (
2 )
(A) (
2 ) (A
) (2 )
(A) (
2 ) (A
) (2 )
(A) (
2 )
(1 )
Esta
direc
tiva m
odific
a os a
nexo
s da D
irecti
va 70
/156/C
EE.
(2 ) Ob
rigato
rio en
func
ión do
estab
lecido
en ca
da ac
to re
gulam
entar
io.
Vehíc
ulos d
e moto
r im
pulsa
dos p
or hi
dróx
eno
R(CE
) 79/2
009(
1 ) R(
UE) 4
06/20
10(2 )
(A)
(A)
(A)
(A)
(1 )
Obrig
atorio
para
a ho
molog
ación
de tip
o de v
ehícu
los
prop
ulsad
os po
r hidr
óxen
o. Da
tas, a
sí me
smo,
aplic
ables
para
a ho
molog
ación
dos c
ompo
ñente
s ou s
istem
as.
(2 ) Es
tablec
e nor
mas d
e des
envo
lveme
nto do
Reg
ulame
nto
(CE)
79/20
09.
Regu
lamen
to de
se
gurid
ade x
eral
R(CE
) 661
/2009
(1 )
(1 )
(1 ) Op
ciona
l. É ne
cesa
rio o
cump
rimen
to de
toda
s as m
edida
s de
imple
menta
ción q
ue o
regu
lamen
to inc
lúe.
Indica
dore
s de c
ambio
de
veloc
idade
R(
CE) 6
61/20
09
R(UE
) 65/2
012(
1 ) (A
) (A
) (A
1-11
-14)
(A*)
(A1-
11-1
4)(A
*)
(1 ) De
senv
olve o
s req
uisito
s téc
nicos
en ca
nto a
indica
dore
s de
camb
io de
veloc
idade
.
Siste
mas
avan
zado
s de
fre
ada d
e eme
rxenc
ia R(
CE) 6
61/20
09
R(UE
) 347
/2012
(A
) (A
) (A
1-11
-14)
(A*)
(A1-
11-1
5)(A
*) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
131
(L)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 20
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Siste
mas
de a
dver
tencia
de
aban
dono
do ca
rril
R(CE
) 661
/2009
R(
UE) 3
51/20
12
(A)
(A)
(A1-
11-1
4)(A
*) (A
1-11
-15)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 13
0 (L
)
Equip
amen
tos es
pecia
is pa
ra G
LP
R(CE
) 661
/2009
R(
UE) 4
07/20
11
(A)
(S) (
A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 67
(L
)(R)
Vehíc
ulos e
léctric
os de
ba
terías
(1 ) R(
CE) 6
61/20
09
R(UE
) 407
/2011
(A)
(A)
(S) (
A)
(A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 10
0 (L
) (R)
(1 ) Ap
lícas
e o R
egula
mento
CEP
E/ON
U 10
0.
Equip
amen
tos es
pecia
is pa
ra G
NC
R(CE
) 661
/2009
R(
UE) 4
07/20
11
(A)
(S) (
A)
(T) (
A*)
(S) (
A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 11
0 (1 )
(L) (
R)
(1 ) As
insp
ecció
ns vi
suais
das b
otella
s de g
as, e
stable
cidas
no an
exo
III, pa
rágr
afo 4.
1.4 do
regu
lamen
to, se
rán r
ealiz
adas
por e
ntida
des
de in
spec
ción d
o tipo
A qu
e inc
lúan n
o alca
nce d
a súa
acre
ditac
ión a
norm
a UNE
2652
5.
Limpa
e lav
apro
xecto
res
(1 ) (A
) (A
) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
45 (L
) (1 )
Soam
ente
se o
vehíc
ulo os
leva
.
Marca
ción d
e alta
vis
ibilid
ade(
1 )
(A)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 10
4 (L
)
(1 ) So
amen
te pa
ra ve
hículo
s com
pletos
/comp
letad
os do
s exix
idos
polo
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 48
.
Prote
cción
dos o
cupa
ntes
da ca
bina e
n veh
ículos
co
merci
ais
(A
*) (A
*) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
29 (L
) (R
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 21
2.-
VEHÍ
CULO
S AG
RÍCO
LAS
OU F
ORES
TAIS
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Homo
logac
ión de
tipo C
E de
trac
tores
agríc
olas
Dire
ctiva
74/15
0 Di
recti
va 79
/694
Dire
ctiva
82/89
0 Di
recti
va 88
/297
Dire
ctiva
97/54
Di
recti
va 20
01/3
Dire
ctiva
2003
/37(1 )
Dire
ctiva
2004
/66(2 )
Dire
ctiva
2005
/67(7 )
Dire
ctiva
2010
/22(3 )
Dire
ctiva
201
0/62
R(UE
) 167
/2013
(5 ) Di
recti
va 20
14/44
(7 )
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A) (
4 ) (A
*)(6 )
(A1-
1-16
)(A*)
Real
decre
to 75
0/201
0, do
4 de
xu
ño
Para
a ob
tenció
n dun
ha ho
molog
ación
CE
será
nece
sario
cump
rir
con t
oda a
regu
lamen
tación
parci
al ind
icada
no an
exo
corre
spon
dente
da D
irecti
va 20
03/37
/CE
modif
icada
pola
últim
a dir
ectiv
a apli
cable
. (1 )
Derro
ga a
Dire
ctiva
74/15
0/CEE
ata a
Dire
ctiva
2001
/3/CE
en
1.7.20
05.
(2 ) So
amen
te Inc
lúe os
dez n
ovos
E.M
. adh
erido
s á U
E en
1.5.2
004.
Non a
fecta
a num
erac
ión da
homo
logac
ión de
tipo.
(3 )Mod
ifica o
s ane
xos I
e II d
a Dire
ctiva
2003
/37/C
E (4 )
Obr
igator
io pa
ra ve
hículo
s: T1
, T2,
T3 e
para
T.4.
3 a pa
rtir do
29
.9.20
16.
(5 ) Op
ciona
l a pa
rtir do
22.3.
2013
, can
do ex
istan
os ac
tos de
legad
os
de ex
ecuc
ión. P
ara a
homo
logac
ión de
tipo (
UE),
será
nece
sario
cu
mprir
con t
odos
os ac
tos de
legad
os de
exec
ución
. (6 )
Non i
nvali
da ni
ngun
ha ho
molog
ación
de tip
o (UE
) con
cedid
a a
vehíc
ulos o
u a si
stema
s, co
mpoñ
entes
ou un
idade
s téc
nicas
ind
epen
dente
s con
anter
iorida
de ao
1.1.2
016.
(7 ) Mo
difica
os an
exos
I, II e
III da
Dire
ctiva
2003
/37/C
E Ce
rtos e
lemen
tos e
cara
cterís
ticas
: Di
recti
va 74
/151
Dire
ctiva
88/41
0 Di
recti
va 98
/38
Dire
ctiva
2006
/26
Dire
ctiva
2009
/63
Anex
o 1: M
asa m
áxim
a en
carg
a Di
recti
va 74
/151
Dire
ctiva
98/38
Di
recti
va 20
06/26
Di
recti
va 20
09/63
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A)
Anex
o 2: S
ituac
ión de
pla
cas d
e matr
ícula
Dire
ctiva
74/15
1 Di
recti
va 98
/38
Dire
ctiva
2009
/63
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(A)
Anex
o 3: D
epós
ito de
co
mbus
tible
líquid
o Di
recti
va 74
/151
Dire
ctiva
88/41
0 Di
recti
va 98
/38
Dire
ctiva
2009
/63
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 22
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Anex
o 4: M
asas
de la
stre
Dire
ctiva
74/15
1 Di
recti
va 88
/410
Dire
ctiva
98/38
Di
recti
va 20
09/63
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A)
Anex
o 5: A
visad
or
acús
tico
Dire
ctiva
74/15
1 Di
recti
va 98
/38
Dire
ctiva
2009
/63
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(A)
Dire
ctiva
70
/388/C
EE
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 28
(1 ) (R
)
(1 ) So
amen
te pa
ra ho
molog
ación
do di
spos
itivo.
Anex
o 6: N
ivel s
onor
o tra
ctor e
n mar
cha e
dis
posit
ivo de
esca
pe
Dire
ctiva
74/15
1 Di
recti
va 88
/410
Dire
ctiva
98/38
Di
recti
va 20
09/63
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A)
Dire
ctiva
70
/157/C
EE
Veloc
idade
e pla
tafor
ma
Dire
ctiva
74/15
2 Di
recti
va 88
/412
Dire
ctiva
98/89
Di
recti
va 20
09/60
Di
recti
va 20
10/62
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A*)
(1 ) (A
) (2 )
(1 )
Válid
a soa
mente
para
vehíc
ulos T
4. 3 at
a 29.9
.2016
. (2 )
Obrig
atorio
para
vehíc
ulos:
T 1, T
2,T3 e
para
T.4 .
3 a p
artir
do
29.9.
2016
.
Retro
visor
es
Dire
ctiva
74/34
6 Di
recti
va 98
/40
Dire
ctiva
2009
/59
(-)
(-)
(A)
(-)
(A)
(A*)
Camp
o de v
isión
Di
recti
va 74
/347
Dire
ctiva
79/10
73
Dire
ctiva
2008
/2
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(A)
Dire
ctiva
77
/649/C
EE
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 71
(L)
Equip
amen
to de
dire
cción
Dire
ctiva
75/32
1 Di
recti
va 88
/411
Dire
ctiva
98/39
Di
recti
va 20
09/66
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A)
Dire
ctiva
70
/311/C
EE
Comp
atibil
idade
ele
ctrom
agné
tica
Dire
ctiva
75/32
2 Di
recti
va 20
00/2
Dire
ctiva
2001
/3
Dire
ctiva
2009
/64
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A)
Dire
ctiva
72
/245/C
EE
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 23
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Toma
de co
rrente
Di
recti
va 75
/323
(-)
(A*)
Dire
ctiva
78
/933/C
EE
Frea
da
Dire
ctiva
76/43
2 Di
recti
va 96
/63
(-)
(A)
(-)
(A)
Dire
ctiva
71
/320/C
EE
Asen
to ad
icion
al Di
recti
va 76
/763
Dire
ctiva
1999
/86
Dire
ctiva
2010
/52
(-)
(-)
(A)
(-)
(A)
(A*)
Nive
l son
oro n
o oído
do
cond
utor
Dire
ctiva
77/31
1 DC
96/62
7/CE
DC 20
00/63
/CE
Dire
ctiva
2006
/26
Dire
ctiva
2009
/76
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
Prote
cción
contr
a a
envo
rcadu
ra
Dire
ctiva
77/53
6 Di
recti
va 89
/680
Dire
ctiva
1999
/55
Dire
ctiva
2009
/57
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A)
Fume
s diés
el Di
recti
va 77
/537
(A)
(A)
Asen
to co
nduto
r Di
recti
va 78
/764
Dire
ctiva
83/19
0 Di
recti
va 88
/465
Dire
ctiva
1999
/57
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A)
Instal
ación
dos
dispo
sitivo
s de
ilumi
nació
n
Dire
ctiva
78/93
3 Di
recti
va 19
99/56
Di
recti
va 20
06/26
Di
recti
va 20
09/61
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 86
(L)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 24
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Homo
logac
ión do
s dis
posit
ivos d
e ilu
mina
ción e
das s
úas
lámpa
das
Dire
ctiva
79/53
2 Di
recti
va 20
09/68
(-)
(A
) (-)
(A
) (N
) Re
gulam
entos
: CE
PE/O
NU 1,
3, 4,
5,
6, 7,
8, 19
, 20,
23, 3
1, 37
, 38,
98,
99, 1
12, 1
13 e
119 (
L)
(N) D
irecti
vas:
76/75
7/CEE
, 76
/758/C
EE,
76/75
9/CEE
, 76
/760/C
EE,
76/76
1/CEE
, 76
/762/C
EE,
77/53
8/CEE
, 77
/539/C
EE e
1999
/17/C
E
Disp
ositiv
o de r
emolq
ue
Dire
ctiva
79/53
3 Di
recti
va 19
99/58
Di
recti
va 20
09/58
(-)
(-)
(A)
(-)
(A)
(A*)
Ensa
io es
tático
da
estru
tura
Dire
ctiva
79/62
2 Di
recti
va 82
/953
Dire
ctiva
88/41
3 Di
recti
va 19
99/40
Di
recti
va 20
09/75
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
Acce
so co
nduto
r Di
recti
va 80
/720
Dire
ctiva
88/41
4 Di
recti
va 20
10/22
Di
recti
va 20
10/62
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(A*)
(1 ) (A
) (2 )
(1 )
Válid
a soa
mente
para
vehíc
ulos T
4.3 at
a 29.9
.2016
. (2 )
Obrig
atorio
para
vehíc
ulos:
T 1, T
2,T3 e
para
T. 4.3
a pa
rtir do
29
.9,20
16.
Toma
de fo
rza e
a súa
pr
otecc
ión
Dire
ctiva
86/29
7 Di
recti
va 20
10/62
Di
recti
va 20
12/24
(A) (-)
(A)
(A)
(A*)
(1 ) (A
) (2 )
(1 )
Válid
a soa
mente
para
vehíc
ulos T
4.3 at
a 29.9
.2016
. (2 )
Obrig
atorio
para
vehíc
ulos:
T 1, T
2,T3 e
para
T. 4.3
a pa
rtir do
29
.9.20
16.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 25
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Identi
ficac
ión m
ando
s Di
recti
va 86
/415
Dire
ctiva
2010
/22
(-)
(A)
(-)
(A)
Disp
ositiv
os de
prote
cción
na
parte
tras
eira e
n tra
ctore
s estr
eitos
Dire
ctiva
86/29
8 Di
recti
va 89
/682
Dire
ctiva
2000
/19
Dire
ctiva
2005
/67
Dire
ctiva
2010
/22
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
Disp
ositiv
os de
prote
cción
na
parte
dian
teira
en
tracto
res e
streit
os
Dire
ctiva
87/40
2 Di
recti
va 89
/681
Dire
ctiva
2000
/22
Dire
ctiva
2005
/67
Dire
ctiva
2010
/22
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
Certo
s elem
entos
e ca
racte
rístic
as
Dire
ctiva
89/17
3 Di
recti
va 20
00/1
Dire
ctiva
2006
/26
Dire
ctiva
2009
/144
Dire
ctiva
2010
/52
Dire
ctiva
2010
/62(1 )
(1 )
Tamé
n mod
ifica o
anex
o II d
a Dire
ctiva
2003
/37/C
E
Anex
o I: D
imen
sións
e ma
sas r
emolc
adas
Di
recti
va 89
/173
Dire
ctiva
2000
/1 Di
recti
va 20
09/14
4
(-)
(-)
(A)
(-)
(A)
(A* )
Anex
o II: R
egula
dor d
e ve
locida
de, p
rotec
ción
dos e
lemen
tos m
otore
s, da
s par
tes sa
íntes
e da
s ro
das,
requ
isitos
de
segu
ridad
e adic
ionais
en
relac
ión co
n apli
cació
ns
espe
ciais
e man
ual d
e ins
trució
ns.
Dire
ctiva
89/17
3 Di
recti
va 20
00/1
Dire
ctiva
2006
/26
Dire
ctiva
2009
/144
Dire
ctiva
2010
/52(2 )
Dire
ctiva
2010
/62(3 )
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A)
(-)
(-)
(-)
(A*)
(1 ) (A
) (A
*)(3 )
(1 )
Válid
a só p
ara v
ehícu
los T
4.3 at
a 29.9
.2016
. (2 )
Soam
ente
se os
leva
. (3 )
Obrig
atorio
para
vehíc
ulos:
T 1, T
2,T3
e par
a T. 4.3
a pa
rtir do
29
.9.20
16.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 26
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Anex
o III:
Para
brisa
s e
outro
s vidr
os
Dire
ctiva
89/17
3 Di
recti
va 20
06/26
Di
recti
va 20
09/14
4
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(A)
(N)
Dire
ctiva
92
/22/C
EE (M
) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
43 (R
)
Anex
o IV:
Eng
anch
es
mecá
nicos
entre
trac
tores
e r
emolq
ues e
carg
a ve
rtical
sobr
e o pu
nto de
tra
cción
Dire
ctiva
89/17
3 Di
recti
va 20
00/1
Dire
ctiva
2006
/26
Dire
ctiva
2009
/144
Dire
ctiva
2013
/8 (1 )
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(1 )
Soam
ente
se o
leva.
Anex
o V: L
ocali
zació
n e
forma
de co
locac
ión da
s pla
cas e
insc
rición
s re
gulam
entar
ias no
trac
tor
Dire
ctiva
89/17
3 Di
recti
va 20
00/1
Dire
ctiva
2009
/144
(-)
(-)
(A)
(-)
(-)
(A)
Anex
o VI: M
ando
de
fread
a dos
vehíc
ulos
remo
lcado
s e
acop
lamen
to de
freo
entre
o v
ehícu
lo tra
ctor e
os
vehíc
ulos r
emolc
ados
Dire
ctiva
89/17
3 Di
recti
va 20
09/14
4 (-)
(A
) (-)
(A
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 27
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire A
rt.
4.3. (
F) (M
) Ob
serva
cións
Conta
mina
ción m
otore
s dié
sel
Dire
ctiva
2000
/25(1 )
(-)
(-)
Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
96 (L
) Di
recti
vas
88/77
/CEE
,91/54
2/CE
E, 96
/1/CE
e 97
/68/C
E, e
as
súas
mod
ificac
ións
poste
riore
s.
(1 ) Inc
lúe a
poten
cia no
mina
l que
se ut
iliza p
olo R
eal d
ecre
to 10
13/20
09. A
poten
cia do
s moto
res p
oder
á ser
med
ida se
gund
o a
norm
a ISO
1550
e o R
egula
mento
CEP
E/ON
U 12
0 (L)
.
Dire
ctiva
2005
/13
Dire
ctiva
2010
/22(1 )(
2 ) Di
recti
va 20
11/72
Di
recti
va 20
11/87
Di
recti
va 20
14/43
(-)
(A)
(A*)
(A*)
(A1-
1-15
) (A*
)
(A)
(A*)
(A*)
(A*)
(A1-
1-15
) (A*
)
(1 )(
2 )Tam
én m
odific
a os a
nexo
s I e
II da D
irecti
va 20
03/37
/CE
Pneu
mátic
os
(A
*) (A
*) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
106
(L)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 28
3.-
VEHÍ
CULO
S DE
2 OU
3 RO
DAS
E CU
ADRI
CICL
OS
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Homo
logac
ión d
e tip
o CE
de
veh
ículos
de
2 ou
3
roda
s e cu
adric
iclos
Dire
ctiva
92/61
(1 ) Di
recti
va 20
02/24
R(
UE)1
68/20
13(2 )
Dire
ctiva
2013
/60(4 )
R(UE
) 3/20
14 (5 )
R(UE
) 44/2
014 (
5 )R(
UE) 1
34/20
14(5 )(
6 )
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(A1-
7-14
)(A*)
(A1-
1-16
)(A*)
(A1-
1-16
)(A*)
(A1-
1-16
)(A*)
(A*) (A)
(A*)
(3 ) (A
*) (A
*) (A
*) (A
*)
Real
decre
to 75
0/201
0, do
4 de
xuño
Para
a ob
tenció
n dun
ha ho
molog
ación
de tip
o UE
será
nece
sario
cu
mprir
con t
oda a
regu
lamen
tación
parci
al ind
icada
no an
exo
corre
spon
dente
da D
irecti
va 20
02/24
/CE
e as s
úas ú
ltimas
mo
difica
cións
aplic
ables
. (1 )
Soam
ente
válid
o par
a veh
ículos
homo
logad
os an
tes do
9.1
1.200
3. Os
CoC
expe
didos
polos
fabr
icante
s esta
rán d
e aco
rdo
co an
exo I
V da
Dire
ctiva
2002
/24/C
E.
(2 ) Op
ciona
l a pa
rtir do
22.3.
2013
, can
do os
actos
deleg
ados
de
exec
ución
estea
n des
envo
lvido
s. Pa
ra a
homo
logac
ión de
tipo (
UE),
será
nece
sario
cump
rir co
n tod
os os
actos
deleg
ados
de ex
ecuc
ión.
(3 ) No
n inv
alida
ning
unha
homo
logac
ión de
tipo (
UE) c
once
dida a
ve
hículo
s ou a
siste
mas,
comp
oñen
tes ou
unida
des t
écnic
as
indep
ende
ntes c
on an
terior
idade
ao 1.
1.201
6. (4 )
Modif
ica os
anex
os IV
e VI
I da D
irecti
va 20
02/24
/CE
(5 ) Re
gulam
ento
deleg
ado q
ue co
mplem
enta
o R(U
E)16
8/201
3 (6 )M
odific
a a pa
rte A
do an
exo V
do R
(UE)
168/2
013
Frea
da
Dire
ctiva
93/14
Di
recti
va 20
06/27
R(
UE) 3
/2014
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 78
(L
) (R)
Identi
ficac
ión de
man
dos
indica
dore
s Di
recti
va 93
/29
Dire
ctiva
2000
/74
Dire
ctiva
2009
/80
R(UE
) 3/20
14
(-)
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 60
(L
) (R)
Avisa
dor a
cústi
co
Dire
ctiva
93/30
R(
UE) 3
/2014
(A
) (A
1-1-
16)(A
*) (A
) (A
*) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
28
(L) (
R)
Caba
lete d
e apo
io Di
recti
va 93
/31
Dire
ctiva
2000
/72
(-)
(-)
(-)
(A)
Dire
ctiva
2009
/78
R(UE
) 44/2
014
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
(A*)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 29
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Disp
ositiv
o de r
etenc
ión
Dire
ctiva
93/32
Di
recti
va 19
99/24
Di
recti
va 20
09/79
R(
UE) 4
4/201
4
(-)
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
Disp
ositiv
os an
tirrou
bo
Dire
ctiva
93/33
Di
recti
va 19
99/23
R(
UE) 4
4/201
4
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 62
(L)
(N) (
1 ) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
18(L
) (N
) (2 )
(1 ) So
amen
te pa
ra ve
hículo
s dota
dos d
e guia
dor.
(2 ) So
amen
te pa
ra ve
hículo
s que
non e
stán d
otado
s de g
uiado
r.
Inscri
cións
regu
lamen
tarias
Di
recti
va 93
/34
Dire
ctiva
1999
/25
Dire
ctiva
2006
/27
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
Dire
ctiva
2009
/139
(A)
(A*)
Instal
ación
disp
ositiv
os de
ilu
mina
ción
Dire
ctiva
93/92
Di
recti
va 20
00/73
Di
recti
va 20
09/67
Di
recti
va20
13/60
(3 ) R(
UE) 3
/2014
(4 )
(-)
(-)
(A)
(A1-
7-14
)(A*)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 53
(1 )
(L) (
R)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 74
(2 )
(L) (
R)
(1 ) So
amen
te pa
ra m
otocic
letas
. (2 )
Soam
ente
para
ciclo
motor
es.
(3 ) Mo
difica
os an
exos
I a V
I da D
irecti
va 20
09/67
/CE
(4 ) Ob
rigato
rios o
s req
uisito
s dos
regu
lamen
tos C
EPE/
ONU
da
colum
na 4.
Masa
s e di
mens
ións
Dire
ctiva
93/93
Di
recti
va 20
04/86
R(
UE) 4
4/201
4
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
Loca
lizac
ión pl
aca d
e ma
trícu
la Di
recti
va 93
/94
Dire
ctiva
1999
/26
Dire
ctiva
2009
/62
R(UE
) 44/2
014
(-)
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
Veloc
idade
máx
ima
Dire
ctiva
95/1
Anex
o1Di
recti
va 20
02/41
Di
recti
va 20
06/27
R(
UE) 1
34/20
14
(-)
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
Poten
cia e
par m
áxim
o Di
recti
va 95
/1 An
exo2
Dire
ctiva
2002
/41
Dire
ctiva
2006
/27
R(UE
) 134
/2014
(-)
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 30
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Pneu
mátic
os
Dire
ctiva
97/24
cap.1
Dire
ctiva
2006
/27
Dire
ctiva
2013
/60 (1 )
R(UE
) 3/20
14(2 )
(-)
(A)
(A*)
(A1-
1-16
)(A*)
(A)
(A*)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
tos
CEPE
/ONU
30,
54 e
64 (L
) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
75
(L) (
R)
(1 ) Inc
lúe co
mo eq
uivale
ntes o
s req
uisito
s dos
regu
lamen
tos
CEPE
/ONU
da co
lumna
4, sa
lvo o
75.
(2 ) Ob
rigato
rios o
s req
uisito
s dos
regu
lamen
tos C
EPE/
ONU
da
colum
na 4.
Disp
ositiv
os de
ilumi
nació
n e s
inaliz
ación
Di
recti
va 97
/24 ca
p.2Di
recti
va 20
13/60
(1 ) R(
UE) 3
/2014
(2 )
(A)
(A1-
7-14
)(A*)
(A
1-1-
16)(A
*)
(A)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
tos
CEPE
/ONU
4, 5,
23
, 31
(L)
Regu
lamen
tos
CEPE
/ONU
1, 3,
6,
7, 8,
19, 2
0, 37
, 38,
50, 5
3, 56
, 57,
72, 7
4, 82
, 87,
98, 9
9, 11
2 e 11
3 (L)
(R)
(1 ) Inc
lúe co
mo eq
uivale
ntes o
s req
uisito
s dos
regu
lamen
tos
CEPE
/ONU
3, 19
, 20,
37, 3
8, 50
, 53,
56, 5
7, 72
, 74 e
82.
(2 ) Ob
rigato
rios o
s req
uisito
s dos
regu
lamen
tos C
EPE/
ONU
da
colum
na 4,
con e
xcep
ción d
os C
EPE/
ONU
4, 5,
23, 3
1.
Saínt
es ex
terior
es
Dire
ctiva
97/24
cap.3
Dire
ctiva
2006
/27
R(UE
) 44/2
014
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(A)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 26
(1 )
(L)
(1 ) Co
mo al
terna
tiva a
o ane
xo V
III do
R(U
E) 44
/2014
no ca
so do
s ve
hículo
s pro
vistos
dun t
ipo de
estru
tura o
u pan
eis de
stina
dos a
ro
dear
total
ou pa
rcialm
ente
o con
dutor
, os v
iaxeir
os ou
a eq
uipax
e ou
a cu
brir d
eterm
inado
s com
poñe
ntes d
o veh
ículo
Retro
visor
es e
a súa
mo
ntaxe
Vi
sibilid
ade t
rase
ira
Dire
ctiva
80/78
0 Di
recti
va 80
/1272
(-)
(-)
(-)
(-)
Dire
ctiva
97/24
cap.4
Dire
ctiva
2006
/27(1 )
R(UE
) 3/20
14(3 )
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(A)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 81
, 46
(2 ) (L
) (R)
(1 ) Inc
lúe co
mo eq
uivale
ntes o
s req
uisito
s do R
egula
mento
CE
PE/O
NU 81
. (2 )
En fu
nción
da ca
tegor
ía.
(3 ) Ob
rigato
rios o
s req
uisito
s dos
regu
lamen
tos C
EPE/
ONU
da
colum
na 4.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 31
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Emisi
óns g
asos
as
Dire
ctiva
97/24
cap.5
Dire
ctiva
2002
/51(5 )
Dire
ctiva
2003
/77
Dire
ctiva
2005
/30(1 )(
2 )Di
recti
va 20
06/27
Di
recti
va 20
06/72
(4 )Di
recti
va 20
06/12
0(1 )(
2 )Di
recti
va 20
09/10
8(3 )
Dire
ctiva
2013
/60(6 )
R(UE
) 134
/2014
(7 )
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A1-
7-14
)(A*)
(A1-
1-16
)(A*)
(-) (-)
(-)
(-)
(A)
(A)
(A)
(A*)
(A*)
(A*)
(1 )
Tamé
n mod
ifica o
s ane
xos I
I e V
da 20
02/24
/CE
(2 ) Ap
licab
le a c
ataliz
ador
es de
reca
mbio
(Ñ)
(3 ) Ob
rigato
ria pa
ra ve
hículo
s híbr
idos.
(4 ) Ad
mite
como
alte
rnati
vos
os e
nsaio
s do
Reg
ulame
nto (
RTM)
CE
PE/O
NU nº
2.
(5 ) Ad
misib
le so
amen
te pa
ra m
atricu
lación
de ci
clomo
tores
. (6 )
Modif
ica os
anex
os I,
II e IV
da D
irecti
va 97
/24 ca
p. 5
(7 )Valo
res l
ímite
ensa
io tip
o II, s
egun
do an
exo I
I da D
irecti
va
2009
/40 m
odific
ada p
ola D
irecti
va 20
10/48
Depó
sitos
de co
mbus
tible
Dire
ctiva
97/24
cap.6
R(UE
) 44/2
014
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(A)
(A*)
Antim
anipu
lación
Di
recti
va 97
/24ca
p.7(2 )
Dire
ctiva
2005
/30(1 )
Dire
ctiva
2006
/27
Dire
ctiva
2006
/120(
1 )R(
UE) 4
4/201
4
(-)
(-)
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A*)
(1 )
Aplic
able
a cata
lizad
ores
de re
camb
io (Ñ
) (2 )
Admi
sible
soam
ente
para
matr
iculac
ión de
ciclo
motor
es.
Comp
atibil
idade
ele
ctrom
agné
tica
Dire
ctiva
97/24
cap.8
R(UE
) 44/2
014
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(A)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 10
(L
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 32
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Nive
l son
oro a
dmisi
ble e
dispo
sitivo
de es
cape
de
motoc
icleta
s e si
lencio
sos
de re
camb
io
Dire
ctiva
78/10
15
Dire
ctiva
87/56
(-)
(-)
(-)
(-)
Dire
ctiva
89/23
5 (-)
(-)
Dire
ctiva
97/24
cap.9
(4 )Di
recti
va 20
05/30
(1 ) Di
recti
va 20
06/27
Di
recti
va20
06/12
0(N)
(1 )(2 )
Dire
ctiva
2009
/108(
3 )Di
recti
va 20
13/60
(5 )R(
UE) 1
34/20
14(10
)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A*)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 41
(L)
(6 )
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 9
(7 ) (L
) (L
) Reg
ulame
nto
CEPE
/ONU
63
(8 ) (L
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 92
(9 )
(L)
(1 ) Ta
mén m
odific
a os a
nexo
s II e
V da
Dire
ctiva
2002
/24/C
E.
(2 ) Ap
licab
le a s
ilenc
iosos
de re
camb
io ho
molog
ados
segu
ndo a
Di
recti
va 20
05/30
/CE.
(3 )
Obrig
atoria
para
vehíc
ulos h
íbrido
s (4 )
Admi
sible
soam
ente
para
matr
iculac
ión de
ciclo
motor
es.
(5 ) Inc
lúe co
mo eq
uivale
nte os
requ
isitos
do R
egula
mento
CE
PE/O
NU 41
. (6 )
Aplic
able
a moto
ciclet
as
(7 ) Ap
licab
le a v
ehícu
los de
tres
roda
s ou c
uadr
iciclo
s (8 )
Aplic
able
a cicl
omoto
res
(9 ) Ap
licab
le a s
ilenc
iosos
de re
camb
io (10
) Os r
egula
mento
s CEP
E/ON
U 9,
63 e
92 se
rán o
briga
torios
ca
ndo a
Unió
n Eur
opea
se ad
hira.
Di
spos
itivos
de re
molqu
e e
anco
raxe
s Di
recti
va 97
/24ca
p.10
R(UE
) 44/2
014
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(A)
(A*)
So
amen
te pa
ra os
vehíc
ulos q
ue os
inco
rpor
en.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 33
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Cinto
s de s
egur
idade
e an
cora
xes
Dire
ctiva
97/24
cap.1
1Di
recti
va 20
06/27
Di
recti
va 20
13/60
(2 )R(
UE) 3
/2014
(-)
(A)
(A1-
7-14
) (A*
) (A
1-1-
16)(A
*)
(-)
(A)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 16
(1 )(
L)(R
)
Vehíc
ulos c
arro
zado
s afec
tados
. (1 )
Soam
ente
alter
nativ
o par
a a ho
molog
ación
dos c
intos
como
co
mpoñ
ente.
(2 )
Inclúe
como
equiv
alente
os re
quisi
tos do
s reg
ulame
ntos
CEPE
/ONU
da co
lumna
4.
Crist
ais, li
mpap
arab
risas
, lav
apar
abris
as, d
ispos
itivos
an
tixeo
e an
tibafo
Dire
ctiva
97/24
cap.1
2Di
recti
va 20
06/27
R(
UE) 3
/2014
(-)
(A)
(A1-
1-16
)(A*)
(-)
(A)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU
43(L
)(R)
Vehíc
ulos c
arro
zado
s afec
tados
.
Indica
dor d
e velo
cidad
e Di
recti
va 20
00/7
(A
) (A
) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
39
(L)
Decla
ració
n do f
abric
ante
sobr
e ens
aios d
e du
rabil
idade
R(UE
) 3/20
14
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
Estru
turas
de pr
otecc
ión
diante
ira e
trase
ira
R(UE
) 3/20
14
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
Estru
turas
de pr
otecc
ión en
ca
so de
envo
rcadu
ra
(ROP
S)
R(UE
) 3/20
14
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
Praz
as de
asen
to (se
las e
asen
tos)
R(UE
) 3/20
14
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 16
(L
) (R)
Mano
brab
ilidad
e e
prop
iedad
es de
xiro
R(
UE) 3
/2014
(A
1-1-
16)(A
*) (A
*)
Plac
a de l
imita
ción d
e ve
locida
de
R(UE
) 3/20
14
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
Prote
cción
dos o
cupa
ntes,
acon
dicion
amen
to int
erior
e po
rtas
R(UE
) 3/20
14
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 34
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Integ
ridad
e da e
strutu
ra do
ve
hículo
R(
UE) 3
/2014
(A
1-1-
16)(A
*) (A
*)
Segu
ridad
e eléc
trica
R(UE
) 3/20
14
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
Requ
isitos
aplic
ables
ás
plataf
orma
s de c
arga
R(
UE) 4
4/201
4 (A
1-1-
16)(A
*) (A
*)
Requ
isitos
aplic
ables
aos
sistem
as de
diag
nósti
co a
bord
o (OB
D) fu
ncion
ais
R(UE
) 44/2
014
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
Requ
isitos
aplic
ables
ao
acce
so á
infor
mació
n re
lativa
á re
para
ción e
ao
mante
mento
R(UE
) 44/2
014
(A1-
1-16
)(A*)
(A*)
Emisi
óns d
e eva
pora
ción
R(UE
) 134
/2014
(A
1-1-
16)(A
*) (A
*)
Dura
bilida
de do
s dis
posit
ivos d
e con
trol d
a co
ntami
nació
n
R(UE
) 134
/2014
(A
1-1-
16)(A
*) (A
*)
Cons
umo d
e com
busti
ble,
cons
umo d
e ene
rxía
eléctr
ica e
auton
omía
eléctr
ica
R(UE
) 134
/2014
(A
1-1-
16)(A
*) (A
*)
Ensa
ios am
bienta
is do
dia
gnós
tico a
bord
o (OB
D)
R(UE
) 134
/2014
(A
1-1-
16)(A
*) (A
*)
Siste
ma de
prop
ulsión
do
vehíc
ulo co
n res
pecto
aos
ensa
ios am
bienta
is de
co
mpro
bació
n de e
ficien
cia
R(UE
) 134
/2014
(A
1-1-
16)(A
*) (A
*)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 35
4 VAR
IOS
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Contr
ol téc
nico (
ITV)
Dire
ctiva
96/96
Di
recti
va 19
99/52
(1 ) Di
recti
va 20
01/9
Dire
ctiva
2001
/11
Dire
ctiva
2003
/27
Dire
ctiva
2009
/40
Dire
ctiva
2010
/48(2 )
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A)
Real
decre
to 22
4/200
8, do
15
de fe
breir
o. Re
al de
creto
2042
/1994
, do 1
4 de
outub
ro.
(1 ) Ap
licab
le a v
ehícu
los en
servi
zo.
(2 ) Mo
difica
a Di
recti
va 20
09/40
/CE.
Masa
s e di
mens
ións p
ara
tráfic
o inte
rnac
ional
Dire
ctiva
85/3
Dire
ctiva
86/36
0 Di
recti
va 86
/364
Dire
ctiva
88/21
8 Di
recti
va 89
/338
Dire
ctiva
89/46
0 Di
recti
va 89
/461
Dire
ctiva
91/60
Di
recti
va 92
/7 Di
recti
va 96
/53
Dire
ctiva
2002
/7 (1 )
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
Regu
lamen
to xe
ral d
e ve
hículo
s par
a a
circu
lación
por
Espa
ña.
(1 ) A
Dire
ctiva
96/53
*200
2/7 so
amen
te se
cita
como
refer
encia
a es
ta fun
ción.
A sú
a tra
nspo
sición
e da
tas de
entra
da en
vigo
r re
alizá
rons
e por
outro
proc
edem
ento
a este
real
decre
to.
Instal
ación
de lim
itado
res
de ve
locida
de
Dire
ctiva
92/6(
1 ) Di
recti
va 20
02/85
(1 )(2 )
(-)
(-)
(A)
(A)
(1 )
O Re
al de
creto
1417
/2005
é co
mplem
entar
io co
a Dire
ctiva
92
/6/CE
E e c
oa D
irecti
va 20
02/85
/CE.
(2 )
Modif
ica a
Dire
ctiva
92/6/
CEE.
Si
lencio
sos d
e rec
ambio
Di
recti
va 96
/20
(-)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 59
(L
)
(N)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 36
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Tacó
grafo
s R3
820/8
5(2 )
R382
1/85 (
1 ) R3
314/9
0(3 )
R368
8/92(
3 ) R2
479/9
5(3 )
R105
6/97(
3 ) R2
135/9
8(3 )
R136
0/200
2(3 )
R561
/2006
(1 )(2 )
R68/2
009(
3 ) R1
266/2
009(
3 ) R1
65/20
14
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A2-
3-15
) (A*
)
R.D.
640/2
007 (
1 ) OM
14-1
0-82
R.
D. 42
5/200
9(1 )
OM IT
C/69
/2010
RD
1163
/2009
OM
IET/
1071
/2013
Os ta
cógr
afos d
eben
estar
homo
logad
os se
gund
o o R
egula
mento
R3
821/8
5. (N
) (1 )
O Re
al de
creto
640/2
007 e
o Re
al de
creto
425/2
009 s
on
comp
lemen
tarios
ao R
(CE)
3821
/85 e
ao R
(CE)
561/2
006.
(2 ) O
R(CE
) 561
/2006
derro
ga o
R(CE
) 382
0/85.
(3 ) Mo
difica
o R
(CE)
3821
/85.
Casc
os pr
otecto
res e
vis
eiras
(-)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 22
(L
)
(N)
Trián
gulos
de
pres
inaliz
ación
(-)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 27
(L
)
(Ñ)
Asen
tos pa
ra ne
nos
(-)
(A
) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
44
(L) (
R)
(N)
Asen
tos pa
ra ne
nos (
I-SI
ZE)
(-)
(A
*) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
129
(L) (
R)
Ilumi
nació
n esp
ecial
de
alarm
a
(-)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 65
(N
)
Plac
as de
sina
lizac
ión
vehíc
ulos l
entos
(-)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 69
(L
) Re
gulam
ento
xera
l de
vehíc
ulos
(N)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 37
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Plac
as de
sina
lizac
ión
trase
ira de
vehíc
ulos
pesa
dos e
long
os
(-)
(A
*) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
70
(L)
(N)
Forro
s de f
reo p
ara
reca
mbio
Dire
ctiva
98/12
(A
nexo
XV)
Di
recti
va 20
02/78
R(CE
) 661
/2009
R(
UE) 4
07/20
11
(-) (-)
(-)
(-)
(-) (-)
(A1-
11-1
4)(A
*) (1 )(
2 )(3 )
(S
) (A*
)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 90
(R
)
(1 ) Pa
ra ve
hículo
s de c
atego
rías d
istint
as a
M1, N
1, M2
<3.5t
, O1,
O2, e
xixibl
e par
a veh
ículos
matr
iculad
os a
partir
do 1.
11.20
14
(2 ) Op
ciona
l par
a veh
ículos
de ca
tegor
ía L
(3 ) Pa
ra ve
hículo
s de c
atego
rías M
1, N1
, M2<
3.5t, O
1, ob
rigato
rio o
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 90
Disc
os e
tambo
res d
e fre
o de
reca
mbio
R(CE
) 661
/2009
R(
UE) 4
07/20
11
(-)
(-)
(A1-
11-1
4)(A
*) (1 )(
2 ) (S
) (A*
) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
90
(R)
(1 ) Di
scos
e tam
bore
s de f
reo d
e rec
ambio
para
categ
orías
M1/N
1 Di
scos
e tam
bore
s de f
reo d
e rec
ambio
para
categ
orías
O1/O
2 Di
scos
de fr
eo de
reca
mbio
para
categ
orías
M2/M
3/N2/N
3/O3/O
4 Ta
mbor
es de
freo
de re
camb
io pa
ra ca
tegor
ías M
2/M3/N
2/N3/O
3/O4
(2 ) No
n apli
cable
a ve
hículo
s de c
atego
ría L
Catal
izado
res p
ara
reca
mbios
Di
recti
va 98
/77
(-)
(-)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 10
3 (L
)
(1 ) De
rroga
a Di
recti
va 98
/77/C
E a p
artir
do 2.
1.201
3.
Siste
mas d
e con
trol d
e co
ntami
nació
n par
a re
camb
ios
R(CE
) 715
/2007
(1 )
(-)
(-)
(N
)
Conta
mina
ción m
áquin
as
móbil
es no
n de e
strad
a Di
recti
va 97
/68
Dire
ctiva
2001
/63(2 )
Dire
ctiva
2002
/88(2 )
Dire
ctiva
2004
/26(2 )
Dire
ctiva
2006
/105(
1 )R(
CE)5
96/20
09(2 )
Dire
ctiva
2010
/26(2 )
Dire
ctiva
2011
/88(2 )
Dire
ctiva
2012
/46(2 )
(A)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(A)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU 49
, 96
(L),
Dire
ctiva
20
05/55
/CE
e Re
gulam
ento
(CE)
595/2
009
(L)
(1 ) Ad
hesió
n de B
ulgar
ia e R
oman
ía.
(2 ) Mo
difica
a Di
recti
va 97
/68/C
E.
(Ñ)
Pneu
mátic
os
reca
uchu
tados
para
ve
hículo
s M1 e
os se
us
remo
lques
DC20
06/44
3 (-)
(-)
Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
108
(L) (
1 )
(1 ) O
cump
rimen
to de
sta re
gulam
entac
ión no
n se c
onsid
erar
á alt
erna
tivo á
Dire
ctiva
92/23
/CEE
. (Ñ
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 38
1 2
3 4
5
Mater
ia ob
xecto
de
regu
lamen
tación
(H) (
D)
Disp
osici
óns
euro
peas
Ar
t. 3.
Novo
s tipo
s Ar
t. 4.1.
No
va m
atrícu
la Ar
t. 4.2.
Re
gulam
entac
ión
a que
se re
fire
Art. 4
.3. (F
) (M)
Ob
serva
cións
Pneu
mátic
os
reca
uchu
tados
para
ve
hículo
s ind
ustria
is e o
s se
us re
molqu
es
DC 20
06/44
3 (-)
(-)
Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
10
9(L)
(1 )
(1 ) O
cump
rimen
to de
sta re
gulam
entac
ión no
n se c
onsid
erar
á alt
erna
tivo á
Dire
ctiva
92/23
/CEE
. (Ñ
)
Estab
ilidad
e con
tra a
envo
rcadu
ra de
vehíc
ulos
cister
na
(-)
(-)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU
111 (
L)
Aplic
able
aos v
ehícu
los ci
stern
a de c
apac
idade
>3m
3 e pr
esión
de
prob
a < 4
bare
s.
Siste
mas e
spec
iais d
e ad
aptac
ión ao
GLP
ou ao
GN
C
(-)
(-)
(A)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU
115 (
L)
(N)
Coxín
s inc
hable
s (Ai
rbag
s) de
reca
mbio
(-)
(-)
(-)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU
114
(L)
(Ñ)
Poten
cia do
s moto
res d
as
máqu
inas m
óbile
s non
de
estra
da. M
edida
(-)
(-)
(-)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU
120
(L) (
1 )
(1 ) Ta
mén s
e inc
luíu n
o cap
ítulo
2 Tra
ctore
s agr
ícolas
.
Siste
mas d
e sup
ervis
ión do
co
ntrol
de em
isión
s Di
recti
va 20
06/81
(1 )(e
pígra
fe A)
(-)
(-)
(1 ) Ad
apta
a Dire
ctiva
2005
/78/C
E po
la ad
hesió
n de B
ulgar
ia e
Roma
nía.
Dive
rsas f
unció
ns
Dire
ctiva
2006
/96(1 )
(epíg
rafe
A)
(-)
(-)
(1 )
Adap
ta div
ersa
s dire
ctiva
s pola
adhe
sión d
e Bulg
aria
e Rom
anía.
Roda
s de r
ecam
bio
(-)
(A*)
(A*)
Regu
lamen
to CE
PE/O
NU
124
(L)
Retro
adap
tación
de
retro
visor
es
Dire
ctiva
2007
/38(1 )
(-)
(-)
(1 )
Exixi
ble a
partir
do 31
.3.20
09 a
vehíc
ulos N
2 e N
3 matr
iculad
os a
partir
do 1.
1.200
0 que
non e
stean
homo
logad
os se
gund
o a D
irecti
va
2003
/97/C
E co
rrixid
a pola
Dire
ctiva
2005
/27/C
E. (P
) Bi
ombo
s de s
epar
ación
ve
hículo
s de c
atego
ría M
1 (-)
(A
*) (A
*) Re
gulam
ento
CEPE
/ONU
12
6 (L
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 39
NO
TAS
: (A
) C
umpr
imen
to o
brig
ator
io. (
A*)
Ace
ptad
a co
mo
alte
rnat
iva.
(-)
Non
ace
ptad
o ou
non
obr
igat
orio
. As
data
s de
apl
icac
ión,
tant
o da
not
a (A
) co
mo
(A*)
est
án s
uped
itada
s ao
est
able
cido
na
regu
lam
enta
ción
com
unita
ria c
orre
spon
dent
e.
(D)
Pod
erán
selle
s ex
pedi
r tar
xeta
s IT
V e
/ou
certi
ficad
os d
e ca
rroza
do a
aqu
eles
veh
ícul
os fa
bric
ados
ou
impo
rtado
s an
tes
das
data
s in
dica
das
na c
olum
na 3
, que
vai
an s
er m
atric
ulad
os c
on p
oste
riorid
ade
a es
tas,
mes
mo
cand
o no
n cu
mpr
an a
reg
ulam
enta
ción
que
lles
é e
xixi
ble
desd
e es
as d
atas
. N
este
cas
o se
rá n
eces
aria
a a
utor
izac
ión
da a
utor
idad
e de
hom
olog
ació
n, á
cal
pos
terio
rmen
te s
e lle
env
iará
unh
a re
laci
ón d
eses
veh
ícul
os,
indi
cand
o o
seu
núm
ero
de b
astid
or,
así
com
o a
data
da
súa
fabr
icac
ión
ou i
mpo
rtaci
ón d
entro
dos
lím
ites
esta
blec
idos
na
Dire
ctiv
a 20
07/4
6/C
E.
(F)
A re
gula
men
taci
ón a
que
se
refir
e o
artig
o 4.
3 do
Rea
l dec
reto
202
8/19
86, d
o 6
de x
uño,
ser
á al
tern
ativ
a á
que
se e
spec
ifica
na
colu
mna
1
para
as
cate
goría
s de
veh
ícul
os in
cluí
dos
no c
ampo
de
aplic
ació
n de
am
bas
as r
egul
amen
taci
óns,
coa
con
dici
ón d
e qu
e re
spon
dan
ao
mes
mo
nive
l de
exix
enci
as q
ue s
e es
tabl
ece
na c
olum
na 1
. Est
a ac
epta
ción
de
equi
vale
ncia
non
pre
supó
n qu
e es
tas
regu
lam
enta
ción
s po
idan
ter i
dént
icos
requ
isito
s té
cnic
os o
u ad
min
istra
tivos
. (H
) P
oder
ase
acep
tar c
omo
alte
rnat
iva
e lo
go d
e au
toriz
ació
n da
aut
orid
ade
de h
omol
ogac
ión
un in
form
e fa
vora
ble
do s
ervi
zo té
cnic
o en
que
se
ava
líen
as d
iscr
epan
cias
coa
regu
lam
enta
ción
que
se
men
cion
a na
s co
lum
nas
1 e
4.
(L)
Reg
ulam
ento
s C
EP
E/O
NU
aos
cal
es a
Uni
ón E
urop
ea s
e ad
heriu
ao
seu
reco
ñece
men
to e
apr
obac
ión,
seg
undo
dec
isió
ns d
o C
onse
llo.
Can
do o
s ac
tos
regu
lam
enta
rios
aos
cale
s se
xan
alte
rnat
ivos
con
teña
n re
quis
itos
adm
inis
trativ
os o
u de
ins
tala
ción
, ap
licar
anse
, as
í m
esm
o, a
os c
ompo
ñent
es e
uni
dade
s té
cnic
as in
depe
nden
tes
hom
olog
adas
con
form
e os
regu
lam
ento
s C
EP
E/O
NU
. (M
) N
os c
asos
en
que
non
se e
spec
ifiqu
e ve
rsió
n du
nha
regu
lam
enta
ción
, deb
eras
e en
tend
er q
ue s
e re
fire
á ve
rsió
n en
vig
or.
(N)
Obr
igat
orio
par
a a
súa
com
erci
aliz
ació
n en
Esp
aña
cand
o es
tean
des
tinad
os á
súa
util
izac
ión
en o
u po
r veh
ícul
os a
utom
óbile
s.
(Ñ)
Obr
igat
orio
par
a a
súa
com
erci
aliz
ació
n en
Esp
aña.
(O
) Par
a o
capí
tulo
4 “V
ario
s”, o
títu
lo d
a co
lum
na 3
“Nov
a m
atríc
ula”
, déb
ese
ente
nder
com
o “D
ata
de p
osta
en
serv
izo”
. (P
) A
est
ació
n de
ITV
, log
o de
ach
ega
docu
men
tal d
un s
ervi
zo té
cnic
o au
toriz
ado
ou fa
bric
ante
do
vehí
culo
, e c
ertif
icad
o de
inst
alac
ión
ou
exen
ción
, ver
ifica
rá, d
e se
r o c
aso,
a e
xist
enci
a do
sis
tem
a de
retro
adap
taci
ón, s
egun
do d
ispo
sici
ón q
ue d
ite p
ara
o ef
ecto
o c
entro
di
rect
ivo
resp
onsa
ble
do M
inis
terio
de
Indu
stria
, Ene
rxía
e T
uris
mo.
(Q
) N
o qu
e se
refir
e ao
s pr
oced
emen
tos
adm
inis
trativ
os e
xixi
dos
para
o c
umpr
imen
to d
esta
dis
posi
ción
, obs
erva
rase
o q
ue p
ara
o ca
so
dete
rmin
e o
Min
iste
rio d
e A
gric
ultu
ra, A
limen
taci
ón e
Med
io A
mbi
ente
. (R
) P
ara
efec
tos
da h
omol
ogac
ión
de ti
po U
E d
e ve
hícu
los,
dos
seu
s re
mol
ques
e s
iste
mas
, com
poñe
ntes
e u
nida
des
técn
icas
inde
pend
ente
s de
stin
adas
a e
les,
no
rela
tivo
aos
regu
lam
ento
s C
EP
E/O
NU
, apl
icar
ase,
com
o m
ínim
o, a
ser
ie d
e em
enda
s e/
ou s
uple
men
tos
indi
cado
s no
Reg
ulam
ento
(UE
) n.º
407/
2011
ou
n.º 3
/201
4.
(S)
As
data
s de
apl
icac
ión
obrig
ator
ia (A
) do
Reg
ulam
ento
CE
PE
/ON
U s
erán
as
esta
blec
idas
no
artig
o 13
do
Reg
ulam
ento
(CE
) nº 6
61/2
009
ou n
as s
úas
últim
as m
odifi
caci
óns.
(T
) N
o qu
e re
spec
ta a
o ac
to re
gula
men
tario
par
a ve
hícu
los,
sis
tem
as, c
ompo
ñent
es e
uni
dade
s té
cnic
as in
depe
nden
tes
con
hom
olog
ació
n co
nced
ida
ante
s do
1.1
1.20
12, p
oder
anse
seg
uir c
once
dend
o ex
tens
ións
ás
dita
s di
rect
ivas
.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 40
ANEXO II
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 70/156, do 6 de febreiro de 1970 Homologación de tipo CE de vehículos de motor 23/2/1970 Directiva 70/157, do 6 de febreiro de 1970 Nivel sonoro admisible 23/2/1970 Directiva 70/220, do 20 de marzo de 1970 Emisións de vehículos 6/4/1970 Directiva 70/221, do 20 de marzo de 1970 Depósitos de combustible líquido/protección traseira 6/4/1970 Directiva 70/222, do 20 de marzo de 1970 Localización e montaxe de placas traseiras de matrícula 6/4/1970 Directiva 70/311, do 8 de xuño de 1970 Equipamento de dirección 18/6/1970 Directiva 70/387, do 27 de xullo de 1970 Fechos e bisagras das portas 10/8/1970 Directiva 70/388, do 27 de xullo de 1970 Avisadores acústicos 10/8/1970 Directiva 71/127, do 1 de marzo de 1971 Retrovisores 22/3/1971 Directiva 71/320, do 26 de xullo de 1971 Freada 6/9/1971 Directiva 72/245, do 20 de xuño de 1972 Antiparasitación 6/7/1972 Directiva 72/306, do 2 de agosto de 1972 Fumes motores diésel 20/8/1972 Directiva 73/350, do 7 de novembro de 1973 Nivel sonoro admisible. Directiva (70/157) 22/11/1973 Directiva 74/60, do 17 de decembro de 1973 Acondicionamento interior 11/2/1974 Directiva 74/61, do 17 de decembro de 1973 Dispositivos antirroubo 11/2/1974 Directiva 74/132, do 11 de febreiro de 1974 Freada. Directiva (71/320) 19/3/1974 Directiva 74/150, do 4 de marzo de 1974 Homologación de tipo CE de tractores agrícolas 28/3/1974 Directiva 74/151, do 4 de marzo de 1974 Certos elementos e características - tractores 28/3/1974 Directiva 74/151, do 4 de marzo. Anexo 1 Masa máxima en carga 28/3/1974 Directiva 74/151, do 4 de marzo. Anexo 2 de 1974 Situación de placas de matrícula 28/3/1974 Directiva 74/151, do 4 de marzo. Anexo 3 de 1974 Depósito de combustible líquido 28/3/1974 Directiva 74/151, do 4 de marzo. Anexo 4 de 1974 Masas de lastre 28/3/1974 Directiva 74/151, do 4 de marzo. Anexo 5 de 1974 Avisador acústico 28/3/1974 Directiva 74/151, do 4 de marzo. Anexo 6 de 1974 Nivel sonoro tractor en marcha e dispositivo de escape 28/3/1974 Directiva 74/152, do 4 de marzo de 1974 Velocidade e plataforma- tractores 28/3/1974 Directiva 74/290, do 28 de maio de 1974 Emisións de vehículos. Directiva (70/220) 15/6/1974 Directiva 74/297, do 4 de xuño de 1974 Protección contra o volante 20/6/1974 Directiva 74/346, do 25 de xuño de 1974 Retrovisores- tractores 15/7/1974 Directiva 74/347, do 25 de xuño de 1974 Campo de visión – tractores 15/7/1974 Directiva 74/408, do 22 de xullo de 1974 Resistencia de asentos e as súas ancoraxes 12/8/1974 Directiva 74/483, do 17 de setembro de 1974 Saíntes exteriores 2/10/1974 Directiva 75/321, do 20 de maio de 1975 Equipamento de dirección 9/6/1975 Directiva 75/322, do 20 de maio de 1975 Compatibilidade electromagnética 9/6/1975 Directiva 75/323, do 20 de maio de 1975 Toma de corrente – tractores 9/6/1975 Directiva 75/443, do 26 de xuño de 1975 Marcha atrás e velocímetro 26/7/1975 Directiva 75/524, do 25 de xullo de 1975 Freada. Directiva (71/320 – 74/132) 8/9/1975 Directiva 76/114, do 18 de decembro de 1976 Placas e inscricións regulamentarias 30/1/1976 Directiva 76/115, do 18 de decembro de 1976 Ancoraxes de cintos de seguridade 30/1/1976 Directiva 76/432, do 6 de abril de 1976 Freada – tractores 8/5/1976 Directiva 76/756, do 27 de xullo de 1976 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización 27/9/1976 Directiva 76/763, do 27 de xullo de 1976 Asento adicional – tractores 27/9/1976 Directiva 76/757, do 27 de xullo de 1976 Catadióptricos 27/9/1976 Directiva 76/758, do 27 de xullo de 1976 Luces delimitadoras, situación e paraxe 27/9/1976 Directiva 76/759, do 27 de xullo de 1976 Indicadores de dirección 27/9/1976 Directiva 76/760, do 27 de xullo de 1976 Iluminación placa de matrícula 27/9/1976
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 41
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 76/761, do 27 de xullo de 1976 Lámpadas e proxectores 27/9/1976 Directiva 76/762, do 27 de xullo de 1976 Luces antinéboa dianteiras 27/9/1976 Directiva 76/763, do 27 de xullo de 1976 Asento adicional – tractores 27/9/1976 Directiva 77/102, do 30 de novembro de 1976 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 74/290) 3/2/1977 Directiva 77/143, do 29 de decembro de 1976 Control técnico dos vehículos de motor e os seus remolques 18/2/1977 Directiva 77/212, do 8 de marzo de 1977 Nivel sonoro admisible. Directivas (70/157 – 73/350) 12/3/1977 Directiva 77/311, do 29 de marzo de 1977 Nivel sonoro no oído do condutor – tractores 28/4/1977 Directiva 77/389, do 17 de maio de 1977 Dispositivos de remolque de vehículos 13/6/1977 Directiva 77/536, do 28 de xuño de 1977 Protección contra a envorcadura – tractores 29/8/1977 Directiva 77/537, do 28 de xuño de 1977 Fumes diésel – tractores 29/8/1977 Directiva 77/538, do 28 de xuño de 1977 Luces antinéboa traseiras 29/8/1977 Directiva 77/539, do 28 de xuño de 1977 Luces de marcha atrás 29/8/1977 Directiva 77/540, do 28 de xuño de 1977 Luces de estacionamento 29/8/1977 Directiva 77/541, do 28 de xuño de 1977 Cintos de seguridade e sistema de retención 29/8/1977 Directiva 77/649, do 27 de setembro de 1977 Campo de visión do condutor 19/10/1977 Directiva 78/315, do 21 de decembro de 1977 Recepción CEE de vehículos de motor. Directiva (70/156) 28/3/1978 Directiva 78/316, do 21 de decembro de 1977 Identificación de mandos indicadores 28/3/1978 Directiva 78/317, do 21 de decembro de 1977 Dispositivos antixeo e antibafo 28/3/1978 Directiva 78/318, do 21 de decembro de 1977 Dispositivos limpaparabrisas e lavaparabrisas 28/3/1978 Directiva 78/507, do 19 de maio de 1978 Placas e inscricións regulamentarias. Directiva (76/114) 13/6/1978
Directiva 78/547, do 12 de xuño de 1978 Homologación de tipo CE de vehículos de motor. Directivas (70/156 – 78/315) 26/6/1978
Directiva 78/548, do 12 de xuño de 1978 Calefacción do habitáculo 26/6/1978 Directiva 78/549, do 12 de xuño de 1978 Recubrimento das rodas 26/6/1978 Directiva 78/632, do 19 de maio de 1978 Acondicionamento interior. Directiva (74/60) 29/7/1978 Directiva 78/665, do 14 de xullo de 1978 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 77/102) 14/8/1978 Directiva 78/764, do 25 de xullo de 1978 Asento condutor – tractores 18/9/1978 Directiva 78/932, do 16 de outubro de 1978 Repousacabezas 20/11/1978 Directiva 78/933, do 17 de outubro de 1978 Instalación dispositivos de iluminación – tractores 20/11/1978
Directiva 78/1015, do 23 de novembro de 1978 Nivel sonoro admisible e dispositivo de escape de motocicletas e silenciosos de recambio 13/12/1978
Directiva 79/488, do 18 de abril de 1979 Saíntes exteriores. Directiva (74/483) 26/5/1979 Directiva 79/489, do 18 de abril de 1979 Freada. Directivas (71/320 –75/524) 26/5/1979
Directiva 79/490, do 18 de abril de 1979 Depósitos de combustible líquido/protección traseira. Directiva (70/221) 26/5/1979
Directiva 79/532, do 17 de maio de 1979 Homologación dispositivos de iluminación e as súas lámpadas – Tractores 13/6/1979
Directiva 79/533, do 17 de maio de 1979 Dispositivo de remolque – tractores 13/6/1979 Directiva 79/622, do 25 de xuño de 1979 Ensaio estático da estrutura – tractores 17/7/1979 Directiva 79/694, do 24 de xullo de 1979 Homologación de tipo CE de tractores agrícolas. Directiva (74/150) 13/8/1979 Directiva 79/795, do 20 de xullo de 1979 Retrovisores. Directiva (71/127) 22/9/1979 Directiva 79/1073, do 22 de novembro de 1979 Campo de visión – tractores. Directiva (74/347) 27/12/1979
Directiva 80/233, do 21 de novembro de 1979 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización. Directiva (76/756) 25/2/1980
Directiva 80/720, do 24 de xuño de 1980 Acceso condutor – tractores 28/7/1980
Directiva 80/780, do 22 de xullo de 1980 Retrovisores e a súa montaxe – vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 30/8/1980
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 42
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 80/1267, do 16 de decembro de 1980 Homologación de tipo CE de vehículos de motor. Directivas (70/156 – 78/547) 31/12/1980
Directiva 80/1268, do 16 de decembro de 1980 Medida de consumo de combustible 31/12/1980 Directiva 80/1269, do 16 de decembro de 1980 Medida da potencia dos motores 31/12/1980
Directiva 80/1272, do 22 de decembro de 1980 Retrovisores e a súa montaxe – vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos. Directivas (80/780 – 80/780) 31/12/1980
Directiva 81/333, do 13 de abril de 1981 Depósitos de combustible líquido / protección traseira. Directivas (70/221 – 79/490) 18/5/1981
Directiva 81/334, do 13 de abril de 1981 Nivel sonoro admisible. Directivas (70/157 – 77/212) 18/5/1981 Directiva 81/575, do 20 de xullo de 1981 Ancoraxes de cintos de seguridade. Directiva (76/115) 29/7/1981 Directiva 81/576, do 20 de xullo de 1981 Cintos de seguridade e sistema de retención. Directiva (77/541) 29/7/1981 Directiva 81/577, do 20 de xullo de 1981 Resistencia de asentos e as súas ancoraxes. Directiva (74/408) 29/7/1981 Directiva 81/643, do 29 de xullo de 1981 Campo de visión do condutor. Directiva (77/649) 15/8/1981
Directiva 82/244, do 17 de marzo de 1982 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización. Directivas (76/756 – 80/233) 22/4/1982
Directiva 82/318, do 2 de abril de 1982 Ancoraxes de cintos de seguridade. Directivas (76/115 – 81/575) 9/5/1982
Directiva 82/319, do 2 de abril de 1982 Cintos de seguridade e sistema de retención. Directivas (77/541– 81/576) 19/5/1982
Directiva 82/890, do 17 de decembro de 1982
Homologación de tipo CE de tractores agrícolas. Directivas (74/150 – 79/694) /(74/151 – 74/151 e anexos 1, 2, 3, 4, 5 e 6) / (74/152 – 74/152) / (74/346 – 74/346) / (74/347 – 79/1073) / (75/321 – 75/321) / (75/322 – 75/322) / (76/432 – 76/432) / (76/763 – 76/763) / (77/311 – 77/311) / (77/537 – 77/537) / (78/764 - 78/764) / (78/933 – 78/933) / (79/532 – 79/532) / (79/533 – 79/533) / (80/720 – 80/720)
31/12/1982
Directiva 82/953, do 15 de decembro de 1982 Ensaio estático da estrutura – tractores. Directiva (79/622) 31/12/1982 Directiva 83/190, do 28 de marzo de 1983 Asento condutor – tractores. Directivas (78/764 – 82/890) 26/4/1983
Directiva 83/276, do 26 de maio de 1983 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización. Directivas (76/756 –82/244) 9/6/1983
Directiva 83/351, do 16 de xuño de 1983 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 78/665) 20/7/1983
Directiva 84/8, do 14 de decembro de 1983 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización. Directivas (76/756 – 83/276) 12/1/1984
Directiva 84/372, do 3 de xullo de 1984 Nivel sonoro admisible. Directivas (70/157 – 81/334) 26/7/1984 Directiva 84/424, do 3 de setembro de 1984 Nivel sonoro admisible. Directivas (70/157 - 84/372) 6/9/1984 Directiva 85/3, do 19 de decembro de 1984 Pesos e dimensións para tráfico internacional 3/1/1985 Directiva 85/205, do 18 de febreiro de 1985 Retrovisores. Directivas (71/127 – 79/795) 29/3/1985 Regulamento 3820/85, do 20 de decembro de 1985 Tacógrafos 31/12/1985 Regulamento 3821/85, do 20 de decembro de 1985 Tacógrafos 31/12/1985 Directiva 85/647, do 23 de decembro de 1985 Freada. Directivas (71/320 – 79/647) 31/12/1985 Directiva 86/297, do 26 de maio de 1986 Toma de forza e a súa protección – tractores 8/7/1986
Directiva 86/298, do 26 de maio de 1986 Dispositivos de protección na parte traseira en tractores estreitos 8/7/1986
Directiva 86/360, do 24 de xullo de 1986 Pesos e dimensións para tráfico internacional. Directiva (85/3) 5/8/1986
Directiva 86/364, do 24 de xullo de 1986 Pesos e dimensións para tráfico internacional. Directivas (85/3 –86/360) 7/8/1986
Directiva 86/415, do 24 de xullo de 1986 Identificación de mandos 26/8/1986 Directiva 86/562, do 6 de novembro de 1986 Retrovisores. Directivas (71/127 – 85/205) 22/11/1986
Directiva 87/56, do 18 de decembro de 1986 Nivel sonoro admisible e dispositivo de escape de motocicletas e silenciosos de recambio. Directiva (78/1015) 27/1/1987
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 43
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 87/354, do 25 de xuño de 1987 Cambia as siglas de GR de Grecia por EL. Directivas (70/388, 70/157, 71/127, 74/483, 76/114, 76/777, 76/758, 76/759, 76/760, 76/761, 76/762, 76/767, 77/536, 77/538, 77/539, 77/540, 77/541, 78/764, 78/932 e 79/622)
11/7/1987
Directiva 87/358, do 25 de xuño de 1987 Homologación de tipo CE de vehículos de motor. Directivas (70/156 – 80/1267) 11/7/1987
Directiva 87/402, do 25 de xuño de 1987 Dispositivo de protección na parte dianteira en tractores estreitos 8/8/1987
Directiva 87/403, do 25 de xuño de 1987 Homologación de tipo CE de vehículos de motor. Directivas (70/156 – 87/358) 8/8/1987
Directiva 88/76, do 3 de decembro de 1987 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 83/351) 9/2/1988 Directiva 88/195, do 24 de marzo de 1988 Medida da potencia dos motores. Directiva (80/1269) 9/4/1988
Directiva 88/218, do 11 de abril de 1988 Pesos e dimensións para tráfico internacional. Directivas (85/3 – 86/364) 15/4/1988
Directiva 88/297, do 3 de maio de 1988 Homologación de tipo CE de tractores agrícolas. Directivas (74/150 –82/890) 20/5/1988
Directiva 88/77, do 3 de decembro de 1987 Emisións vehículos pesados 9/2/1988 Directiva 88/194, do 24 de marzo de 1988 Freada. Directivas (71/320 – 85/647) 9/4/1988 Directiva 88/321, do 16 de maio de 1988 Retrovisores. Directivas (71/127 –86/562) 14/6/1988
Directiva 88/366, do 17 de maio de 1988 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización Directivas (76/756 – 81/643) 12/7/1988
Directiva 88/410, do 21 de xuño de 1988 Certos elementos e características - tractores Directiva (74/151 – 82/890 e anexos 3, 4 e 6) 26/7/1988
Directiva 88/411, do 21 de xuño de 1988 Equipamento de dirección. Directivas (75/321 – 82/890) 26/7/1988 Directiva 88/412, do 22 de xuño de 1988 Velocidade e plataforma – tractores. Directivas (74/152 – 82/890) 26/7/1988
Directiva 88/413, do 22 de xuño de 1988 Ensaio estático da estrutura – tractores. Directivas (79/622 – 82/953) 26/7/1988
Directiva 88/414, do 22 de xuño de 1988 Acceso condutor – tractores. Directivas (80/720 – 82/890) 26/7/1988 Directiva 88/436, do 16 de xuño de 1988 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 88/76) 6/8/1988
Directiva 88/449, do 26 de xullo de 1988 Control técnico dos vehículos de motor e os seus remolques. Directiva (77/143) 12/8/1988
Directiva 88/465, do 30 de xuño de 1988 Asento condutor – tractores. Directivas (78/764 – 83/190) 17/8/1988
Directiva 88/599, do 23 de novembro de 1998 Procedementos para a aplicación do Regulamento 3820/85 e do Regulamento 3821/85 relativos ao aparello de control no sector dos transportes por estrada
29/11/1988
Directiva 89/173, do 21 de decembro de 1988 Certos elementos e características – tractores
10/3/1989
Directiva 89/173, do 21 de decembro de 1988. Anexo I Dimensións e masas remolcadas
Directiva 89/173, do 21 de decembro de 1988. Anexo II
Regulador de velocidade, protección dos elementos motores, das partes saíntes e das rodas.
Directiva 89/173, do 21 de decembro de 1988. Anexo III Parabrisas e outros vidros
Directiva 89/173, do 21 de decembro de 1988. Anexo IV
Enganches mecánicos entre tractores e remolques e carga vertical sobre o punto de tracción
Directiva 89/173, do 21 de decembro de 1988. Anexo V
Localización e forma de colocación das placas e inscricións regulamentarias no tractor
Directiva 89/173, do 21 de decembro de 1988. Anexo VI
Mando de freada dos vehículos remolcados e acoplamento de freo entre o vehículo tractor e os vehículos remolcados
Directiva 89/235, do 13 de marzo de 1989 Nivel sonoro admisible e dispositivo de escape de motocicletas e silenciosos de recambio. Directivas (78/1015 –87/56) 11/4/1989
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 44
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 89/277, do 28 de marzo de 1989 Indicadores de dirección. Directiva (76/758) 20/4/1989
Directiva 89/278, do 28 de marzo de 1989 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización. Directivas (76/756 – 84/8) 20/4/1989
Directiva 89/297, do 13 de abril de 1989 Protección lateral 5/5/1989
Directiva 89/338, do 27 de abril de 1989 Pesos e dimensións para tráfico internacional. Directivas (85/3 - 88/218) 25/5/1989
Directiva 89/458, do 18 de xullo de 1989 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 88/436) 3/8/1989
Directiva 89/461, do 18 de xullo de 1989 Pesos e dimensións para tráfico internacional. Directivas (85/3 - 89/338) 3/8/1989
Directiva 89/491, do 17 de xullo de 1989 Adaptación ao progreso técnico das directivas (70/220, 72/245, 72/306, 80/1268 e 80/1269) 15/8/1989
Directiva 89/516, do 1 de agosto de 1989 Luces delimitadoras, situación e paraxe. Directiva (76/758) 12/9/1989 Directiva 89/517, do 1 de agosto de 1989 Lámpadas e proxectores. Directiva (76/761) 12/9/1989 Directiva 89/518, do 1 de agosto de 1989 Luces antinéboa traseiras. Directivas (77/538 – 89/538) 12/9/1989 Directiva 89/680, do 21 de decembro de 1989 Protección contra a envorcadura – tractores. Directiva (77/536) 30/12/1989
Directiva 89/681, do 21 de decembro de 1989 Dispositivo de protección na parte dianteira en tractores estreitos. Directiva (87/402) 30/12/1989
Directiva 89/682, do 21 de decembro de 1989 e corr. de erros do 9.6.2005
Dispositivos de protección na parte traseira en tractores estreitos. Directivas (86/298 – 89/682)
30/12/1989 9/6/2005
Directiva 90/628, do 30 de outubro de 1990 Cintos de seguridade e sistema de retención. Directivas (77/541 -82/319) 6/12/1990
Directiva 90/629, do 30 de outubro de 1990 Ancoraxes de cintos de seguridade. Directivas (76/115 – 82/318) 6/12/1990
Directiva 90/630, do 30 de outubro de 1990 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización. Directivas (76/756 – 88/366) 6/12/1990
Regulamento 3314/90, do 16 de novembro de 1990 Tacógrafos 17/11/1990
Directiva 91/60, do 4 de febreiro de 1991 Pesos e dimensións para tráfico internacional. Directivas (85/3 - 89/461) 9/2/1991
Directiva 91/225, do 27 de marzo de 1991 Control técnico dos vehículos de motor e dos seus remolques. Directivas (77/143 –88/449) 23/4/1991
Directiva 91/226, do 27 de marzo de 1991 Sistemas antiproxección 23/4/1991
Directiva 91/328, do 21 de xuño de 1991 Control técnico dos vehículos de motor e dos seus remolques. Directivas (77/143 –91/225) 06/7/1991
Directiva 91/422, do 15 de xullo de 1991 Freada. Directivas (71/320 – 88/194) 22/8/1991 Directiva 91/441, do 26 de xuño de 1991 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 89/458) 30/8/1991 Directiva 91/542, do 1 de outubro de 1991 Emisións diésel pesados. Directiva (88/77) 25/10/1991 Directiva 91/662, do 6 de decembro de 1991 Protección contra o volante. Directiva (74/297) 31/12/1991
Directiva 91/663, do 10 de decembro de 1991 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización. Directivas (76/756 – 89/278) 31/12/1991
Directiva 92/6, do 10 de febreiro de 1992 Instalación de limitadores de velocidade 2/3/1991
Directiva 92/7, do 10 de febreiro de 1992 Pesos e dimensións para tráfico internacional. Directivas (85/03–91/60) 2/3/1991
Directiva 92/21, do 31 de marzo de 1992 Masas e dimensións para vehículos M1 14/5/1992 Directiva 92/22, do 31 de marzo de 1992 Vidros de seguridade / Instalación vidros de seguridade 14/5/1992
Directiva 92/23, do 31 de marzo de 1992 Pneumáticos / Instalación de pneumáticos de uso temporal / Instalación de pneumáticos 14/5/1992
Directiva 92/24, do 31 de marzo de 1992 Limitadores de velocidade. Vehículos / Limitadores de velocidade Homologación dispositivos 14/5/1992
Directiva 92/53, do 18 de xuño de 1992 Homologación de tipo CE de vehículos de motor. Directivas (70/156 – 87/403) 10/8/1992
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 45
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 92/54, do 22 de xuño de 1992 Control técnico dos vehículos de motor e dos seus remolques. Directivas (77/143 – 91/328) 10/08/1992
Directiva 92/55, do 22 de xuño de 1992 Control técnico dos vehículos de motor e dos seus remolques. Directivas (77/143 – 92/54) 10/8/1992
Directiva 92/61, do 30 de xuño de 1992 Homologación de tipo CE de vehículos de 2 ou 3 rodas 10/8/1992 Directiva 92/62, do 2 de xullo de 1992 Equipamento de dirección. Directiva (70/311) 18/7/1992 Directiva 92/97, do 10 de novembro de 1992 Nivel sonoro admisible. Directivas (70/157 – 84/424) 19/12/1992 Regulamento 3668/92, do 21 de decembro de 1992 Tacógrafos 22/12/1992
Directiva 92/114, do 17 de decembro de 1992 Saíntes exteriores dos vehículos de categoría N 31/12/1992 Directiva 93/14, do 5 de abril de 1993 Freada - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 15/5/1993
Directiva 93/29, do 14 de xuño de 1993 Identificación de mandos - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 29/7/1993
Directiva 93/30, do 14 de xuño de 1993 Avisador acústico - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 29/7/1993 Directiva 93/31, do 14 de xuño de 1993 Cabalete de apoio- vehículos de 2 ou 3 rodas 29/7/1993 Directiva 93/32, do 14 de xuño de 1993 Dispositivo de retención - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 29/7/1993 Directiva 93/33, do 14 de xuño de 1993 Dispositivos antirroubo- vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 29/7/1993
Directiva 93/34, do 14 de xuño de 1993 Inscricións regulamentarias - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 29/7/1993
Directiva 93/59, do 28 de xuño de 1993 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 91/441) 28/7/1993
Directiva 93/81, do 29 de setembro de 1993 Homologación de tipo CE de vehículos de motor. Directivas (70/156 – 92/53) 23/10/1993
Directiva 93/91, do 29 de outubro de 1993 Identificación de mandos indicadores. Directiva (78/316) 19/11/1993
Directiva 93/92, do 29 de outubro de 1993 Instalación dispositivos de iluminación - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 14/12/1993
Directiva 93/93, do 29 de outubro de 1993 Masas e dimensións - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 14/12/1993
Directiva 93/94, do 29 de outubro de 1993 Localización placa de matrícula- vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 14/12/1993
Directiva 93/116, do 17 de decembro de 1993 Medida de consumo de combustible. Directivas (80/1268 – 93/116) 30/12/1993
Decisión 93/172, do 22 de febreiro de 1993 Pola que se establece o formulario normalizado previsto no artigo 6 da Directiva 88/599/CEE 25/3/1993
Decisión 93/173, do 22 de febreiro de 1993 Pola que se establece a acta tipo prevista no artigo 16 do Regulamento 3820/85 22/2/1993
Directiva 94/12, do 23 de marzo de 1994 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 93/59) 19/4/1994 Directiva 94/20, do 30 de maio de 1994 Dispositivos mecánicos de acoplamento 29/7/1994
Directiva 94/23, do 8 de xuño de 1994 Control técnico dos vehículos de motor e dos seus remolques. Directivas (77/143 –92/55) 14/6/1994
Directiva 94/53, do 15 de novembro de 1994 Identificación de mandos indicadores. Directivas (78/316 – 93/91) 22/11/1994 Directiva 94/68, do 16 de decembro de 1994 Dispositivos limpaparabrisas e lavaparabrisas. Directiva (78/549) 31/12/1994 Directiva 94/78, do 21 de decembro de 1994 Recubrimento das rodas. Directiva (78/549) 31/12/1994
Directiva 95/1, do 2 de febreiro de 1995 Velocidade máxima de fábrica, par máximo e potencia máxima neta do motor - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos
8/3/1995 Directiva 95/1, do 2 de febreiro de 1995. Anexo 1 Velocidade máxima Directiva 95/1, do 2 de febreiro de 1995. Anexo 2 Potencia e par máximo Directiva 95/28, do 24 de outubro de 1995 Prevención riscos de incendio vehículos M3 23/11/1995 Directiva 95/48, do 20 de setembro de 1995 Masas e dimensións para vehículos M1. Directiva (92/21) 30/9/1995 Regulamento 2479/95, do 23 de outubro de 1995 Tacógrafos 26/10/1995 Directiva 95/54, do 31 de outubro de 1995 Compatibilidade electromagnética 8/11/1995
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 46
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 95/56, do 8 de novembro de 1995 Dispositivos antirroubo. Directiva (74/61) 29/11/1995 Directiva 96/1, do 22 de xaneiro de 1996 Emisións diésel pesados. Directivas (88/77 – 91/542) 17/2/1996 Directiva 96/20, do 27 de marzo de 1996 Nivel sonoro admisible. Directivas (70/157 – 92/97) 13/4/1996 Directiva 96/27, do 20 de maio de 1996 Colisión lateral 8/7/1996
Directiva 96/36, do 17 de xuño de 1996 Cintos de seguridade e sistema de retención. Directivas (77/541 -90/628) 17/7/1996
Directiva 96/37, do 17 de xuño de 1996 Resistencia de asentos e as súas ancoraxes. Directivas (74/408 –81/577) 25/7/1996
Directiva 96/38, do 17 de xuño de 1996 Ancoraxes de cintos de seguridade. Directivas (76/115 – 90/629) 26/7/1996 Directiva 96/44, do 1 de xullo de 1996 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 94/12) 20/8/1996
Directiva 96/53, do 25 de xullo de 1996 Pesos e dimensións para tráfico internacional. Directivas (85/3 –92/7) 17/9/1996
Directiva 96/63, do 30 de setembro de 1996 Freada – tractores. Directivas (76/432 – 82/890) 5/10/1996 Directiva 96/64, do 2 de outubro de 1996 Dispositivos de remolque de vehículos. Directiva (77/389) 11/10/1996 Directiva 96/69, do 8 de outubro de 1996 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 96/44) 1/11/1996 Directiva 96/79, do 16 de decembro de 1996 Colisión frontal 21/1/1997
Directiva 96/96, do 20 de decembro de 1996 Control técnico dos vehículos de motor e dos seus remolques. Directivas (77/143 –94/23) 17/2/1997
Decisión da Comisión 96/627, do 17 de outubro de 1996 Sobre a aplicación do artigo 2 da Directiva 77/311/CEE 1/11/1996
Directiva 97/19, do 18 de abril de 1997 Depósitos de combustible líquido / Protección traseira. Directivas (70/221 – 81/333) 16/5/1997
Directiva 97/20, do 18 de abril de 1997 Fumes motores diésel. Directiva (72/306) 16/5/1997 Directiva 97/21, do 18 de abril de 1997 Medida da potencia dos motores. Directivas (80/1269 –88/195) 16/5/1997 Regulamento 1056/97, do 11 de xuño de 1997 Tacógrafos 17/6/1997 Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997 Elementos e características dos vehículos de 2 ou 3 rodas
18/8/1997
Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 1 Pneumáticos Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 2 Dispositivos de iluminación e sinalización Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap.3 Saíntes exteriores Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 4 Retrovisores e a súa montaxe. Directivas (80/780 – 80/1272) Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 5 Emisións gasosas Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 6 Depósitos de combustible Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 7 Antimanipulación Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 8 Compatibilidade electromagnética
Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 9 Nivel sonoro admisible e dispositivos de escape de motocicletas e silenciosos de recambio. Directivas (78/1015 – 89/235)
Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 10 Dispositivos de remolque e ancoraxes Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 11 Cintos de seguridade e ancoraxes
Directiva 97/24, do 17 de xuño de 1997-Cap. 12 Cristais, limpaparabrisas, lavaparabrisas, dispositivos antixeo e antibafo. 18/8/1997
Directiva 97/27, do 22 de xullo de 1997 Masas e dimensións para vehículos distintos de M1 25/8/1997
Directiva 97/28, do 11 de xuño de 1997 Instalación dos dispositivos de iluminación e sinalización. Directivas (76/756 – 91/663) 30/6/1997
Directiva 97/29, do 11 de xuño de 1997 Catadióptricos. Directiva (76/757) 30/6/1997
Directiva 97/30, do 11 de xuño de 1997 Luces delimitadoras, situación e paraxe. Directivas (76/758 –89/516) 30/6/1997
Directiva 97/31, do 11 de xuño de 1997 Iluminación placa de matrícula. Directiva (76/760) 30/6/1997 Directiva 97/32, do 11 de xuño de 1997 Luces de marcha atrás. Directiva (77/539) 30/6/1997
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 47
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 97/39, do 24 de xuño de 1997 Marcha atrás e velocímetro. Directiva (75/443) 5/7/1997
Directiva 97/54, do 23 de setembro de 1997
Recepción CEE de tractores agrícolas. Directivas (74/150 – 88/297), (74/151 – 88/410 e anexos 1, 2, 3, 4, 5 e 6) / (74/152 – 88/412) / (74/346 – 82/890) / (74/347 –82/890) / (75/321 –88/411) / (75/322 – 82/890) / (76/432 – 96/63) / (76/763 – 82/890) / (77/311 – 82/890) / (77/537 – 82/890) (78/764 – 88/465) / (78/933 – 82/890) / (79/532 – 82/890) / (79/533 – 82/890) / (80/720 – 88/414) / (89/173 – 89/173)
10/10/1997
Decisión do Consello 97/836, do 27 de novembro de 1997
Decisión pola que a Unión Europea se adheriu a regulamentos CEPE/ONU dándolles o seu recoñecemento e aprobación. 17/12/1997
Directiva 97/68, do 16 de decembro de 1997 Contaminación máquinas móbiles non de estrada con motor diésel 27/2/1998
Directiva 98/12, do 27 de xaneiro de 1998 Freada. Directivas (71/320 – 91/422) 18/3/1998
Directiva 98/14, do 6 de febreiro de 1998 Homologación de tipo CE de vehículos de motor. Directivas (70/156 – 93/81) 25/3/1998
Directiva 98/38, do 3 de xuño de 1998 Certos elementos e características - tractores. Directivas (74/151 – 97/54 e anexos 1, 2, 3, 4, 5 e 6) 16/6/1998
Directiva 98/39, do 5 de xuño de 1998 Equipamento de dirección. Directivas (75/321 – 97/54) 16/6/1998 Directiva 98/40, do 8 de xuño de 1998 Retrovisores – tractores. Directivas (74/346 – 97/54) 17/6/1998 Regulamento 2135/98, do 24 de setembro de 1998 Tacógrafos 9/10/1998 Directiva 98/69, do 13 de outubro de 1998 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 98/77) 28/12/1998 Directiva 98/77. do 2 de outubro de 1988 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 96/69) 23/10/1998 Directiva 98/89, do 20 de novembro de 1998 Velocidade e plataforma – tractores. Directivas (74/152 – 97/54) 1/12/1998 Directiva 98/90, do 30 de novembro de 1998 Fechos e bisagras das portas. Directiva (70/387) 12/12/1998
Directiva 98/91, do 14 de decembro de 1998 Vehículos para o transporte de mercadorías perigosas. Homologación 16/1/1999
Directiva 1999/7, do 26 de xaneiro de 1999 Equipamento de dirección. Directivas (70/311 – 92/62) 13/2/1999 Directiva 1999/14, do 16 de marzo de 1999 Luces antinéboa traseiras. Directivas (77/538 – 89/518) 12/4/1999 Directiva 1999/15, do 16 de marzo de 1999 Indicadores de dirección. Directivas (76/759 – 89/277) 12/4/1999 Directiva 1999/16, do 16 de marzo de 1999 Luces de estacionamento. Directiva (77/540) 12/4/1999 Directiva 1999/17, do 18 de marzo de 1999 Lámpadas e proxectores (76/761 – 89/517) 12/4/1999 Directiva 1999/18, do 18 de marzo de 1999 Luces antinéboa dianteiras. Directiva (76/762) 12/4/1999
Directiva 1999/23, do 9 de abril de 1999 Dispositivos antirroubo- vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos. Directiva (93/33) 21/4/1999
Directiva 1999/24, do 9 de abril de 1999 Dispositivo de retención - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos. Directiva (93/32) 21/4/1999
Directiva 1999/25, do 9 de abril de 1999 Inscricións regulamentarias- vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos. Directiva (93/34) 21/4/1999
Directiva 1999/26, do 20 de abril de 1999 Localización placa de matrícula- vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos. Directiva (93/94) 6/5/1999
Directiva 1999/40, do 6 de maio de 1999 Ensaio estático da estrutura – tractores. Directivas (79/622 – 88/413) 18/5/1999
Directiva 1999/52, do 26 de maio de 1999 Control técnico dos vehículos de motor e dos seus remolques. Directivas (77/143 – 96/96) 5/6/1999
Directiva 1999/55, do 1 de xuño de 1999 Protección contra a envorcadura - tractores. Directivas (77/536 –89/680) 11/6/1999
Directiva 1999/56, do 3 de xuño de 1999 Instalación dispositivos de iluminación - tractores. Directivas (78/933 – 97/54) 11/6/1999
Directiva 1999/57, do 7 de xuño de 1999 Asento condutor – tractores. Directivas (78/764 –97/54) 15/6/1999
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 48
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 1999/58, do 7 de xuño de 1999 Dispositivo de remolque – tractores. Directivas (79/533 – 97/54) 15/6/1999 Directiva 1999/86, do 11 de novembro de 1999 Asento adicional – tractores. Directivas (76/763 – 97/54) 18/11/1999 Directiva 1999/96, do 13 de decembro de 1999 Emisións vehículos pesados. Directivas (88/77 – 96/1) 16/2/2000 Directiva 1999/98, do 15 de decembro de 1999 Colisión frontal. Directivas (96/79) 13/1/2000 Directiva 1999/99, do 15 de decembro de 1999 Medida da potencia dos motores. Directivas (80/1269 –97/21) 28/12/1999
Directiva 1999/100, do 15 de decembro de 1999 Medida de consumo de combustible. Directivas (80/1268 – 93/116) 28/12/1999
Directiva 1999/101, do 15 de decembro de 1999 Nivel sonoro admisible. Directivas (70/157 – 96/20) 28/12/1999 Directiva 1999/102, do 15 de decembro de 1999 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 98/69) 28/12/1999
Directiva 2000/1, do 14 de xaneiro de 2000 Adaptación ao progreso técnico da Directiva 89/173. Directiva (89/173 e anexos I, II, IV e V) 26/1/2000
Directiva 2000/2, do 14 de xaneiro de 2000 Compatibilidade electromagnética. Directivas (75/322 – 97/54) 26/1/2000
Directiva 2000/3, do 22 de febreiro de 2000 Cintos de seguridade e sistema de retención. Directivas (77/541– 96/36) 25/2/2000
Directiva 2000/4, do 28 de febreiro de 2000 Acondicionamento interior. Directivas (74/60 – 78/632) 8/4/2000 Directiva 2000/7, do 20 de marzo de 2000 Indicador de velocidade – vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos 3/5/2000
Directiva 2000/8, do 20 de marzo de 2000 Depósitos de combustible líquido / Protección traseira. Directivas (70/221 – 97/19) 3/5/2000
Directiva 2000/19, do 13 de abril de 2000 Dispositivos de protección na parte traseira en tractores estreitos. Directivas (86/298 –89/682) 14/4/2000
Directiva 2000/22, do 28 de abril de 2000 Dispositivo de protección na parte dianteira en tractores estreitos. Directivas (87/402 – 89/681) 4/5/2000
Decisión da Comisión 2000/63, do 18 de xaneiro de 2000 Pola que se modifica a Decisión 96/627/CE 27/1/2000 Directiva 2000/25, do 22 de maio de 2000 Contaminación motores diésel tractores agrícolas 12/7/2000 Directiva 2000/40, do 26 de xuño de 2000 Protección contra o encastramento dianteiro 10/8/2000 Directiva 2000/72, do 22 de novembro de 2000 Cabalete de apoio-vehículos de 2 ou 3 rodas. Directiva (93/31) 29/11/2000
Directiva 2000/73, do 22 de novembro de 2000 Instalación dispositivos de iluminación- vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos. Directiva (93/92) 29/11/2000
Directiva 2000/74, do 22 de novembro de 2000 Identificación de mandos indicadores - vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos. Directiva (93/29) 29/11/2000
Directiva 2001/1, do 22 de xaneiro de 2001 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 1999/102) 6/2/2001
Directiva 2001/3, do 8 de xaneiro de 2001 Homologación de tipo CE de tractores agrícolas. Directivas (74/150 – 97/54) 30/1/2001
Directiva 2001/9, do 12 de febreiro de 2001 Control técnico dos vehículos de motor e dos seus remolques. Directivas (77/143 – 1999/52) 17/2/2001
Directiva 2001/11, do 14 de febreiro de 2001 Control técnico dos vehículos de motor e dos seus remolques. Directivas (77/143 – 2001/9) 17/2/2001
Directiva 2001/27, do 10 de abril de 2001 Emisións diésel pesados. Directivas (88/77 – 1999/96) 18/4/2001 Directiva 2001/31, do 8 de maio de 2001 Fechos e bisagras das portas. Directivas (70/387 – 98/90) 12/5/2001
Directiva 2001/43, do 27 de xuño de 2001 Pneumáticos/Instalación de pneumáticos de uso temporal/ Instalación de pneumáticos. Directiva (92/23) 4/8/2001
Directiva 2001/56, do 27 de setembro de 2001 Calefacción do habitáculo. Directiva (78/548) 9/11/2001
Directiva 2001/63, do 17 de agosto de 2001 Contaminación máquinas móbiles non de estrada con motor diésel. Directiva (97/68) 23/8/2001
Directiva 2001/85, do 20 de novembro de 2001 Homologación autobuses e autocares 13/2/2002
Directiva 2001/92, do 30 de outubro de 2001 Vidros de seguridade / Instalación vidros de seguridade. Directiva (92/22) 8/11/2001
Directiva 2001/100, do 7 de decembro de 2001 Emisións de vehículos. Directivas (70/220 – 2001/1) 18/1/2002
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 49
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 2001/116, do 20 de decembro de 2001 Homologación de tipo CE de vehículos de motor. Directivas (70/156 – 98/14) 21/1/2002
Decisión da Comisión 2001/508, do 26 de xuño de 2001 Pneumáticos – tractores 6/7/2001
Directiva 2002/7, do 18 de febreiro de 2002 Masas e dimensións para tráfico internacional. Directiva (96/53) 9/3/2002
Directiva 2002/24, do 18 de marzo de 2002 Homologación de tipo CE de vehículos de 2 ou 3 rodas. Directiva (92/61) 9/5/2002
Directiva 2002/41, do 17 de maio de 2002 Velocidade máxima de fábrica, par máximo e potencia máxima neta do motor de vehículos de 2 ou 3 rodas e cuadriciclos. Directiva (95/1)
18/5/2002
Regulamento 1360/2002, do 13 de xuño de 2002 Tacógrafos. Regulamento (CEE) 3821/1985 5/8/2002
Directiva 2002/51, do 19 de xullo de 2002 Redución do nivel de emisións contaminantes dos vehículos de dúas ou tres rodas. Directiva (97/24 cap.5) 20/9/2002
Directiva 2002/78, do 1 de outubro de 2002 Dispositivos de freada. Directivas (71/320-98/12) 4/10/2002 Directiva 2002/80, do 3 de outubro de 2002 Control contaminación atmosférica. Directivas (70/220–2001/100) 28/10/2002
Directiva 2002/85, do 5 de novembro de 2002 Instalación e utilización de limitadores de velocidade. Directiva (92/6) 4/12/2002
Directiva 2002/88, do 9 de decembro de 2002 Control da contaminación de máquinas móbiles non de estrada. Directivas (97/68 – 2001/63) 11/2/2003
Directiva 2003/19, do 21 de marzo de 2003 Masas e dimensións para vehículos distintos de M3. Directiva (97/27) 26/3/2003
Directiva 2003/27, do 3 de abril de 2003 Inspección técnica de vehículos de motor. Directiva (96/96) 8/4/2003
Directiva 2003/37, do 26 de maio de 2003 Homologación de tipo de tractores agrícolas ou forestais. Directivas (74/150–2001/3) 9/7/2003
Directiva 2003/76, do 11 de agosto de 2003 Control contaminación atmosférica. Directivas (70/220–2002/80) 15/8/2003
Directiva 2003/77, do 11 de agosto de 2003 Control contaminación atmosférica vehículos de 2 ou 3 rodas. Directiva (97/24) 21/8/2003
Directiva 2003/97, do 10 de novembro de 2003 Campo de visión. Directivas (71/127–88/321) 29/1/2004 Directiva 2003/102, do 17 de novembro de 2003 Protección dos peóns 6/12/2003
Directiva 2004/3, do 11 de febreiro de 202004 Medida de consumo de combustible. Directivas (80/1268–1999/100) 19/2/2004
Directiva 2004/11, do 11 de febreiro de 2004 Dispositivos de limitación de velocidade. Directiva (94/24) 14/2/2004
Directiva 2004/26, do 21 de abril de 2004 Control da contaminación de máquinas móbiles non de estrada. Directivas (97/68 – 2002/88) 30/4/2004
Directiva 2004/66, do 26 de abril de 2004 Adáptase a Directiva 2003/37/CE pola adhesión de 10 novos Estados membros na U.E. Directivas (74/150–2003/37) 1/5/2004
Directiva 2004/78, do 29 de abril de 2004 Sistemas de calefacción do habitáculo. Directivas (78/548– 2001/56) 30/4/2004
Directiva 2004/86, do 5 de xullo de 2004 Masas e dimensións de vehículos de dúas ou tres rodas. Directiva (93/93) 7/7/2004
Decisión da Comisión 2004/90, do 23 de decembro de 2003 Protección dos peóns. Directiva (2003/102) 4/2/2004
Directiva 2004/104, do 14 de outubro de 2004 Compatibilidade electromagnética. Directivas (72/245 – 95/54) 13/11/2004 Directiva 2005/11, do 16 de febreiro de 2005 Homologación de pneumáticos. Directivas (92/23–2001/43) 17/2/2005 Directiva 2005/13, do 21 de febreiro de 2005 Contaminación motores diésel T.A. Directiva (2000/25) 1/3/2005 Directiva 2005/21, do 7 de marzo de 2005 Fumes motores diésel. Directivas (72/306–97/20) 8/3/2005 Directiva 2005/27, do 29 de marzo de 2005 Campo de visión. Directiva (2003/97) 30/3/2005
Directiva 2005/30, do 22 de abril de 2005 Catalizadores de recambio-vehículos de 2 e 3 rodas. Directivas (97/24-2002/24) 27/4/2005
Directiva 2005/39, do 7 de setembro de 2005 Asentos e as súas ancoraxes. Directivas (74/408–96/37) 30/9/2005
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 50
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 2005/40, do 7 de setembro de 2005 Cintos de seguridade e sistemas de retención. Directivas (77/541-2000/3) 30/9/2005
Directiva 2005/41, do 7 de setembro de 2005 Ancoraxes de cintos de seguridade. Directivas (76/115–96/38) 30/9/2005 Directiva 2005/49, do 25 de xullo de 2005 Compatibilidade electromagnética. Directivas (72/245–2004/104) 26/7/2005 Decisión da Comisión 2005/614, do 18 de xullo de 2005
Colisión lateral. Directivas (96/27-96/27) e colisión frontal. Directivas (96/79–1999/98) 22/8/2005
Directiva 2005/55, do 28 de setembro de 2005 Emisións diésel pesados. Directivas (88/77–2001/27) 20/10/2005 Directiva 2005/64, do 26 de outubro de 2005 Reutilización, reciclaxe e valoración de vehículos 25/11/2005
Directiva 2005/66, do 26 de outubro de 2005 Sistemas de protección dianteira. Directivas (2003/102–DC2004/90) 25/11/2005
Directiva 2005/67, do 18 de outubro de 2005 Homologación de tipo CE tractores agrícolas. Directivas (2003/37–2004/66) 19/10/2005
Directiva 2005/78, do 14 de novembro de 2005 Emisións diésel pesados. Directiva (88/77 –2005/55) 29/11/2005 Directiva 2005/83, do 23 de novembro de 2005 Compatibilidade electromagnética. Directivas (72/245–2005/49) 24/11/2005
Directiva 2006/20, do 17 de febreiro de 2006 Depósito de combustible e protección traseira. Directivas (70/221–2000/8) 18/2/2006
Directiva 2006/26, do 2 de marzo de 2006 Determinadas características dos tractores agrícolas. Directivas (74/151 –89/173) 7/3/2006
Directiva 2006/27, do 3 de marzo de 2006 Determinados elementos e características dos vehículos de motor de dúas ou tres rodas. Directivas (93/14, 93/34, 95/1 e 97/24) 8/3/2006
Directiva 2006/28, do 6 de marzo de 2006 Compatibilidade electromagnética. Directivas (72/245–2005/83) 7/3/2006 Decisión da Comisión 2006/368, do 20 de marzo de 2006 Sistemas de protección dianteira. Directiva (2005/66) 29/5/2006
Decisión do Consello 2006/443, do 13 de marzo de 2006 Adhesión da UE aos regulamentos CEPE108 e 109 4/7/2006
Decisión do Consello 2006/444, do 13 de marzo Adhesión da UE ao Regulamento CEPE 55 4/7/2006 Directiva 2006/40, do 14 de xuño de 2006 Emisións dos sistemas de aire acondicionado 14/6/2006
Directiva 2006/51, do 6 de xuño de 2006 Emisións diésel de vehículos pesados. Directivas (2005/55 – 2005/78) 7/6/2006
Directiva 2006/72, do 18 de agosto de 2006 Emisións de vehículos de dúas ou tres rodas. Directivas (97/25, Cap.5-2002/51 – 2003/77 – 2005/30 – 2006/27) 19/8/2006
Directiva 2006/81, do 23 de outubro de 2006 Adapta a Directiva 2005/78 pola adhesión de Bulgaria e Romanía 20/12/2006 Directiva 2006/96, do 20 de novembro de 2006 Adapta diversas directivas pola adhesión de Bulgaria e Romanía 20/12/2006 Directiva 2006/105, do 20 de novembro de 2006 Adapta diversas directivas pola adhesión de Bulgaria e Romanía 20/12/2006 Directiva 2006/119, do 27 de novembro de 2006 Calefacción do habitáculo. Directivas (78/548 – 2004/78) 28/11/2006
Directiva 2006/120, do 27 de novembro de 2006 Homologación de tipo CE, contaminación e nivel sonoro vehículos de 2 e 3 rodas. Directivas (97/24 – 2006/72) e (97/24 –2006/27) 28/11/2006
Directiva 2007/15, do 14 de marzo de 2007 Saíntes exteriores. Directivas (74/483 – 79/488) 15/3/2007 Directiva 2007/34, do 14 de xuño de 2007 Nivel sonoro. Directivas (70/157 – 1999/101) 15/6/2007 Directiva 2007/35, do 18 de xuño de 2007 Instalación dispositivos de iluminación. Directivas (76/756 – 97/28) 19/6/2007 Regulamento 706/2007, do 21 de xuño de 2007 Emisións dos sistemas de aire acondicionado. Directiva (2006/40) 22/6/2007
Directiva 2007/37, do 21 de xuño de 2007 Emisións dos sistemas de aire acondicionado. Directiva (2006/40 e Regulamento (CE) 706/2007) 22/6/2007
Regulamento 715/2007, do 20 de xuño de 2007 Emisións de vehículos lixeiros. Directivas (70/220–2003/76) 29/6/2007 Directiva 2007/38, do 11 de xullo de 2007 Retroadaptación de retrovisores en vehículos N2 e N3 14/7/2007 Directiva 2007/46, do 5 de setembro de 2007 Homologación de tipo CE. Derroga a 70/156-2001/116 9/10/2007 Directiva 2008/2, do 15 de xaneiro de 2008 Campo de visión tractores agrícolas. Derroga a 74/347-79/1073 29/1/2008 Directiva 2008/74, do 18 de xullo de 2008 Emisións diésel pesados. Directivas (2005/55–2006/51) 19/7/2008
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 51
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Regulamento 692/2008, do 18 de xullo Emisións vehículos lixeiros. Regulamento (CE)715/2007 28/7/2008 Directiva 2008/89, do 24 de setembro Instalación de dispositivos de iluminación. Directivas (76/756 –2007/35) 25/9/2008 Regulamento 1060/2008, do 7 de outubro de 2008 Homologación de tipo CE (2007/46) 31/10/2008 Directiva 2009/1, do 7 de xaneiro de 2009 Aptitude para a reciclaxe de vehículos. Directiva (2005/64) 14/1/2009 Regulamento 68/2009, do 23 de xaneiro de 2009 Tacógrafos. Regulamento (CE) 3821/85 24/1/2009
Regulamento 78/2009, do 14 de xaneiro de 2009 Protección dos peóns. Directivas (2003/102–DC2004/90) e (2005/66–DC2006/368) 4/2/2009
Regulamento 79/2009, do 14 de xaneiro de 2009 Vehículos de motor impulsados por hidróxeno 4/2/2009 Directiva 2009/19, do 12 de marzo de 2009 Compatibilidade electromagnética. Directivas (72/245–2006/28) 14/3/2009 Regulamento 385/2009, do 7 de maio de 2009 Homologación de tipo CE. Directiva (2007/46) 13/5/2009 Regulamento 595/2009, do 18 de xuño de 2009 Emisións vehículos pesados. Directivas (2005/55–2005/78) 18/7/2009
Regulamento 596/2009, do 18 de xuño de 2009 Emisións de máquinas non de estrada. Directivas (97/68–2010/105) 18/7/2009
Directiva 2009/40, do 6 de maio de 2009 Control técnico (ITV). Directivas (96/96–2003/27) 6/6/2009 Decisión do Consello 2009/433, do 5 de maio de 2009 exteriores vehículos da categoría N. Directiva (92/114) 9/6/2009 Regulamento 631/2009, do 22 de xullo de 2009 Protección dos peóns. Directivas (2003/102–2005/66) 25/7/2009
Directiva 2009/57, do 13 de xullo de 2009 Protección en caso de envorcadura de tractores agrícolas. Directivas (77/536–1999/55) 3/10/2009
Directiva 2009/58, do 13 de xullo de 2009 Dispositivos de remolque e marcha atrás dos tractores agrícolas. Directivas (79/533 –1999/58) 30/7/2009
Directiva 2009/59, do 13 de xullo de 2009 Retrovisores tractores agrícolas. Directivas (74/346–98/40) 30/7/2009
Directiva 2009/60, do 13 de xullo de 2009 Velocidade máxima e plataforma de carga tractores agrícolas. Directivas (74/152–98/89) 30/7/2009
Directiva 2009/61, do 13 de xullo de 2009 Dispositivos de iluminación e sinalización tractores agrícolas. Instalación. Directivas (78/933–2006/26) 05/08/2009
Directiva 2009/62, do 13 de xullo de 2009 Placa de matrícula vehículos 2 ou 3 rodas. Directivas (93/94–1999/26) 30/7/2009
Directiva 2009/63, do 13 de xullo de 2009 Determinados elementos e características tractores agrícolas. Directivas (74/151–2006/26) 19/8/2009
Directiva 2009/64, do 13 de xullo de 2009 Compatibilidade electromagnética tractores agrícolas. Directivas (75/322–2001/3) 20/8/2009
Directiva 2009/66, do 13 de xullo de 2009 Dispositivos de dirección tractores agrícolas. Directivas (75/321–98/39) 1/8/2009
Directiva 2009/67, do 13 de xullo de 2009 Instalación dispositivos de iluminación e sinalización vehículos de 2 e 3 rodas. Directivas (93/92–2000/73) 25/8/2009
Directiva 2009/68, do 13 de xullo de 2009 Dispositivos de iluminación e sinalización tractores agrícolas. Homologación. Directivas (79/532–82/290) 5/8/2009
Regulamento 661/2009, do 13 de xullo de 2009 Regulamento de seguridade xeral. Directiva (2007/46) e Regulamento (CE)385/2009) 31/7/2009
Directiva 2009/75, do 13 de xullo de 2009 Protección en caso de envorcadura de tractores agrícolas. Directivas (79/622-1999/40) 3/10/2009
Directiva 2009/76, do 13 de xullo de 2009 Nivel sonoro nos oídos do condutor tractores agrícolas. Directivas (77/311–2006/26) 1/8/2009
Directiva 2009/78, do 13 de xullo de 2009 Cabalete de apoio vehículos 2 rodas. Directivas (93/31–1999/24) 3/9/2009
Directiva 2009/79, do 13 de xullo de 2009 Dispositivos de retención para pasaxeiros vehículos de dúas rodas. Directivas (93/32–1999/24) 1/8/2009
Directiva 2009/80, do 13 de xullo de 2009 Mandos indicadores vehículos de dúas ou tres rodas. Directivas (93/29–2000/74) 4/8/2009
Directiva 2009/108, do 17 de agosto de 2009 Vehículos de 2 ou 3 rodas. Modifica os capítulos 5 e 9 da 97/24. Directivas (97/24–2006/120) 18/8/2009
Saíntes
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 52
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Directiva 2009/139, do 25 de novembro de 2009 Vehículos de 2 ou 3 rodas. Derroga a 93/34*2006/27. Directivas (93/34–2006/27) 9/12/2009
Directiva 2009/144, do 30 de novembro de 2009 Tractores agrícolas. Modifica seis capítulos da 89/173. Directivas (89/173–2006/26) 30/1/2010
Regulamento 371/2010, do 16 de abril de 2010 Homologación de tipo CE. Directiva (2007/46) 1/5/2010
Regulamento 406/2010, do 26 de abril de 2010 Vehículos impulsados por hidróxeno. Regulamento (CE) (79/2009) 18/5/2010
Directiva 2010/19, do 9 de marzo de 2010 Sistemas antiproxección. Directiva (91/226) e Regulamento (CE)(661/2009) 20/3/2010
Directiva 2010/22, do 15 de marzo de 2010 Tractores agrícolas. Directivas [(80/720*88/419), (86/415), (2000/25–2005/13), (2003/37–2005/67), (86/298–2005/67) e (87/402*2005/67)]
10/4/2010
Directiva 2010/26, do 31 de marzo Contaminación máquinas non de estrada. Directivas (97/68–596/2009) 1/4/2010 Directiva 2010/48, do 5 de xullo de 2010 Control técnico (ITV). Directivas (96/96–2009/40) 08/07/2010
Directiva 2010/52, do 11 de agosto de 2010 Tractores agrícolas. Directivas (76/763–1999/86) e (89/173–2009/144) 13/8/2010
Directiva 2010/62, do 8 de setembro de 2010 Tractores agrícolas. Directivas (80/720–2010/22), (89/297), (2009/60) e (89/173–2009/144). 9/9/2010
Regulamento 672/2010, do 27 de xullo de 2010 Dispositivos de desxeo e de desembazamento do parabrisas. Aplica o Regulamento (CE) ( 661/2009) 28/7/2010
Regulamento 1003/2010, do 8 de novembro de 2010 Localización e instalación das placas de matrícula traseiras. Aplica o Regulamento (CE) (661/2009) 9/11/2010
Regulamento 1005/2010, do 8 de novembro de 2010 Dispositivos de remolque. Aplica o Regulamento (CE) (661/2009) 9/11/2010
Regulamento 1008/2010, do 9 de novembro de 2010 Limpaparabrisas e lavaparabrisas. Aplica Regulamento (CE) (661/2009) 10/11/2010
Regulamento 1009/2010, do 9 de novembro de 2010 Gardalamas. Aplica o Regulamento (CE) (661/2009) 10/11/2010
Regulamento 19/2011, do 11 de xaneiro de 2010 Placa regulamentaria do fabricante. Aplica o Regulamento (CE) (661/2009) 12/1/2011
Regulamento 109/2011, do 27 de xaneiro de 2011 Sistemas antiproxección. Aplica o Regulamento (CE) (661/2009) 9/2/2011
Regulamento 183/2011, do 22 de febreiro de 2011 Homologación de tipo CE. Directiva (2007/46/CE – Regulamento (UE) (371/2010) 26/2/2011
Regulamento 407/2011, do 27 de abril de 2011 Regulamento de seguridade xeral. Regulamento (CE) (661/2009) 28/4/2011
Regulamento 458/2011, do 12 de maio de 2011 Regulamento de seguridade xeral. Regulamentos (CE) 661/2009 – (UE) (407/2011) 13/5/2011
Regulamento 459/2011, do 12 de maio de 2011 Protección de peóns. Regulamentos (CE) (78/2009 – 631/2009) 13/5/2011
Regulamento 566/2011, do 8 de xuño de 2011 Emisións vehículos lixeiros. Regulamentos (CE) (715/2007 – 692/2008) 16/6/2011
Regulamento 582/2011, do 25 de maio de 2011 Emisións vehículos pesados (Euro VI) e homologación de tipo CE. Regulamento (CE) 595/2009 e Directiva (CE) 2007/46 25/6/2011
Regulamento 678/2011, do 14 de xullo de 2011 Homologación de tipo CE. Directiva (2007/46 – Regulamento (UE) 582/2011) 15/7/2011
Directiva 2011/72 , do 14 de setembro de 2011 Contaminación motores diésel tractores agrícolas e mecanismo de flexibilidade. Directiva (2000/25). 23/9/2011
Regulamento 64/2012, do 23 de xaneiro de 2012 Emisións vehículos pesados (Euro VI). Regulamentos (CE) 595/2009 – (UE) 582/2011 31/1/2012
Regulamento 65/2012, do 24 de xaneiro de 2012 Indicadores de cambio de velocidade. Aplica o Regulamento (CE) 661/2009 31/1/2012
Regulamento 130/2012, do 15 de febreiro de 2012 Acceso ao vehículo e a súa manobrabilidade. Aplica o Regulamento(CE) 661/2009 16/2/2012
Regulamento 249/2012, do 21 de marzo de 2012 Placa regulamentaria do fabricante. Aplica o Regulamento(CE) 661/2009 22/3/2012
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 8 Venres 9 de xaneiro de 2015 Sec. I. Páx. 53
Número e data da disposición europea Título (*) Data
publicación DOUE
Regulamento 347/2012, do 16 de abril de 2012 Sistemas avanzados de freada de emerxencia. Aplica o Regulamento(CE) 661/2009 21/4/2012
Regulamento 351/2012, do 23 de abril de 2012 Sistemas de advertencia de abandono do carril. Aplica o Regulamento(CE) 661/2009 24/4/2012
Directiva 2011/87, do 16 de novembro de 2011 Contaminación motores diésel tractores agrícolas. Directiva (2000/25 –2011/72) 18/11/2011
Directiva 2011/88, do 16 de novembro de 2011 Contaminación máquinas móbiles non de estrada con motor diésel. Directiva (97/68) 23/11/2011
Decisión da Comisión 2011/415, do 14 de xullo de 2011
Homologación de tipo CE. Directiva (2007/46 – Regulamento (UE) (678/2011) 15/7/2011
Regulamento 459/2012, do 29 de maio de 2012 Emisións vehículos lixeiros (Euro 6). Regulamentos (CE) (715/2007 –692/2008) 1/6/2012
Regulamento 523/2012, do 20 de xuño de 2012 Regulamento de seguridade xeral. Regulamentos (CE) (661/2009 – (UE) 458/2011) 21/6/2012
Regulamento 630/2012, do 12 de xullo de 2012 Emisións vehículos lixeiros (Euro 6). Regulamento (CE) (715/2007 – (UE) (459/2012) 13/7/2012
Directiva 2012/24, do 8 de outubro de 2012 Toma de forza dos tractores. Directiva (86/297) 9/10/2012
Directiva 2012/46, do 6 de decembro de 2012 Contaminación máquinas móbiles non de estrada con motor diésel. Directivas (97/68 – 2011/88) 21/12/2012
Regulamento 1229/2012, do 10 de decembro de 2012 Homologación de tipo CE. Directiva (2007/46 – DC 2011/415) 21/12/2012 Regulamento 1230/2012, do 12 de decembro de 2012 Masas e dimensións. Aplica o Regulamento (CE) 661/2009 21/12/2012
Regulamento 143/2013, do 19 de febreiro de 2013 Homologación de tipo CE e emisións vehículos lixeiros (Euro 6). Directiva (2007/46 e Regulamento (CE) 692/2008) 20/2/2013
Regulamento 171/2013, do 26 de febreiro de 2013 (derrogado polo Regulamento (UE) nº 195/2013, do 7 de marzo)
Emisións vehículos lixeiros (Euro 5 e Euro 6) 27/2/13
Regulamento 167/2013, do 5 de febreiro de 2013 Homologación de tipo CE de vehículos agrícolas ou forestais 2/3/2013
Regulamento 168/2013, do 15 de xaneiro de 2013 Homologación de tipo CE de vehículos de dúas ou tres rodas e dos cuadriciclos 2/3/2013
Regulamento 195/2013, do 7 de marzo de 2013 Emisións de vehículos lixeiros (Euro 5 e Euro 6). Directiva (2007/46 e Regulamento (CE) 692/2008) 8/3/2013
Directiva 2013/8, do 26 de febreiro de 2013 Tractores agrícolas. Directiva (2009/144) 28/2/2013
Directiva 2013/60,de 27 de novembro de 2013
Homologación de tipo CE vehículos de motor de 2 ou 3 rodas. Directiva 97/24 – 2002/24). Dispositivos de iluminación e de sinalización luminosa (93/92 – 2009/67), (93/92 – 2013/60), (97/24 Cap.2), (97/24 Cap. 1, 4 e 11*2006/27), (97/24 Cap. 5 e 9*2009/108) e Regulamento (UE) 168/2013)
10/12/2013
Regulamento delegado 3/2014, do 24 de outubro de 2013
Homologación de tipo CE dos vehículos de dúas ou tres rodas e dos cuadriciclos. Regulamento (UE) (168/2013) 10/1/2014
Regulamento 44/2014, do 21 de novembro de 2013
Homologación de tipo CE dos vehículos de dúas ou tres rodas e dos cuadriciclos. Regulamento (UE) (168/2013 – 3/2014) 20/3/2014
Regulamento 133/2014, do 31 de xaneiro de 2014 Homologación de tipo CE, emisións vehículos lixeiros (Euro 6) e emisións vehículos pesados (Euro VI). Directiva (2007/46), regulamentos (CE) (595/2009) e (UE) (582/2011)
18/2/2014
Regulamento 134/2014, do 16 de decembro de 2013
Homologación de tipo CE dos vehículos de dúas ou tres rodas e dos cuadriciclos. Regulamento (UE) (168/2013) 21/2/2014
Regulamento 136/2014, do 11 de febreiro de 2014 Homologación de tipo CE, emisións vehículos lixeiros (Euro 6) e emisións vehículos pesados (Euro VI). Directiva (2007/46), regulamentos (UE) (692/2011 ) e (UE) (582/2011)
13/2/2014
Regulamento 214/2014, do 24 de febreiro de 2014 Homologación de tipo CE. Directiva (2007/46 – Regulamento (UE) 136/2014) 8/3/2014
Directiva 2014/43, do 18 de marzo de 2014 Contaminación motores diésel tractores agrícolas. Directiva (2000/25) 20/3/2014
Directiva 2014/44, do 18 de marzo de 2014 Homologación de tipo de tractores agrícolas ou forestais. Directiva (2003/37) 20/3/2014
http://www.boe.es BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X