MIRADA DEPORTIVA 5

Publicidad

1

AÑO 1 • EDICIÓN 5 - Octubre Noviembre 2011$2.95

www.MiradaDeportiva.com • Octubre - Noviembre 2011 Octubre - Noviembre 2011 • www.MiradaDeportiva.com2

El Equipo de Mirada Deportiva•Teresa María MorelliGerente [email protected]. 646-657-7165•Pablo [email protected]•Nelson QuirogaDirector Creativowww.StudioNQ.com646-363-8542 • [email protected]

ColumnistasPablo Pedra PedaleandoWilliam Valencia Planifi cando el futuroMarytte Morelli Retrato de Mujer Dra. Elsa Gladys Cifuentes Aranzazu Mujer y DeporteSadiel Lebron Streke TresSebastian Videla Los 10 Top de Mirada DeportivaPablo Rodriguez Solsona Asi Pienso YoDr. Carlos Maldonado Esteroides y DeporteRicardo Corral Heroes anonimos con capacidedes diferentes

Columnistas InternacionalesÁngel Alberto Morelli El Ajedrez es mi VidaMario MorelliInforme Motor desde ArgentinaCristian Hernan MaurandiEl Deporte en AcciónMaría Cristina Gonzalez El deporte y su eco Dirección5500 Palisade Ave. 2 Piso Ofi cina IWest New York, NJ 07093201-766-3315 • 646-657-7165P.O.Box 7322 North Bergen, NJ 07047

MIRADA DEPORTIVA Revista Internacional Es una publicación de Marytte Productions &Com-

munications, bajo las leyes Estatales y Federales de USA.MIRADA DEPORTIVA Revista Internacional es una

revista independiente con base en la ciudad de Nueva York, y el Estado de Nueva Jersey, y de distribución men-sual en Centro y Suramérica, El Caribe y Europa.

Los columnistas que aportan sus notas para la revista, no perciben un salario por sus notas, su remuneración eco-nómica es a través de las ventas de la publicidad, ninguno de ellos esta asociado a esta empresa.

Por lo tanto para evitar malos entendidos sugerimos que ante cualquier duda que surja al respecto, comuníque-se con nuestra Gerente Ejecutiva

MIRADA DEPORTIVA Revista Internacional no se responsabiliza por las opiniones vertidas por los fi rmantes de los artículos, no se devuelven los originales, la publi-cación de los artículos queda supeditada a la decisión

de la empresa.Todos los artículos expresados en nuestra publica-

ción, no están explícitamente autorizados para ser reproducidos sin la debida autorización de MI-

RADA DEPORTIVA Revista Internacional.Fuente: Licencia creative commons

atribucion compartir-igual 3.0Todos sus derechos están

reservados.

Contenido

Buzón del LectorEstimados lectores, siéntanse en

confi anza de hacernos llegar sus co-mentarios, porque para MIRADA DEPORTIVA Revista Internacional, ustedes y sus comentarios son muy importantes.

4

12

26

6 8

14 18

34 50

Siguenos en:

www.MiradaDeportiva.com • Octubre - Noviembre 2011 Octubre - Noviembre 2011 • www.MiradaDeportiva.com 33

Editorial

Estimados lectores Una nueva edición de “Mirada Deporti-

va Revista Internacional” para encontrarnos y compartir pensamientos y diario vivir, en este mes donde se conmemora el mes de la Herencia Hispana, según la historia 3 cara-belas la “Santa María, La Niña y La Pinta” al mando de Cristóbal Colon fue quien des-cubrió América, con todos sus benefi cios, pasaron los años y continuamos conme-morando un hecho que ocurrió hace ya 519 años.

Una historia que en el fondo debiera de hermanarnos en compartir nuestras costum-bres, nuestras culturas y tradiciones y pen-sar en un solo continente, cuando hay unión hay un fortalecimiento que nos benefi cia a todos, los pueblos deben continuar unidos porque la unión ayuda al crecimiento eco-nómico y político, un país dividido solo le sirve a algunos con intereses personales.

En esta edición como en las anteriores, el objetivo principal es dar a conocer el origen de las diferentes disciplinas deportivas mas el acontecer atlético, desde la gestación de la primera edición la idea es convertir “Mira-da Deportiva Revista Internacional” en una revista de consulta y en una enciclopedia del deporte, donde los mas sabidos como los neófi tos, pueden tenerla como medio de consulta sin temor a dar datos de eventos que no estén ampliamente conocidos.

Siempre nos han informado por dos o tres disciplinas pero la realidad nos da que hay un sin fi n de disciplinas deportivas donde tiene cabida tanto el hombre como la mujer, y desde luego la juventud y los niños en vía de desarrollo y eso lo hace muy interesante

La investigación nos ayuda a enriquecer-nos en conocimientos y queremos compar-tirlos con cada uno de ustedes, edición tras edición iremos volcando a Mirada Deporti-va, toda esa información recopilada con la sola intención de informar, los conocimien-tos nos enriquecen y dan poder y desenvol-vimiento educativo.

Queremos dejar un legado, a las genera-ciones jóvenes para que continúen en el ca-mino del deporte y de la enseñanza que le brindamos los mayores, con nuestro bagaje de conocimientos y experiencia.

Alcemos la bandera de la libertad y de fraternidad en conmemoración de tan mag-na fecha.

í QUE VIVA AMÉRICA CON TODA SU GENTE Y RIQUEZA CULTURAL.!

Un saludo cordial

AtentamenteTeresa María MorelliGerente Ejecutiva

www.MiradaDeportiva.com • Octubre - Noviembre 2011 Octubre - Noviembre 2011 • www.MiradaDeportiva.com

Pensamiento y Refl exión.

Paso.. a.. paso este

hombre se convirtió en ser admirado, por cada uno de nosotros.......... vivimos sus logros y sus éxitos

Ejemplo para la juventud.... de las playas a Rey...EL MEJOR JUGADOR DE FÚTBOL DEL MUNDO

Mirada deportiva Revista Internacional....quiere seguir sus pasos y anhela perdurar a través de los años.....

cosechar éxitos y compartirlos con cada uno de ustedes


W orld in Union» es una can-ción temática de la Copa Mundial de Rugby, con le-

tra de Charlie Skarbek y música de Gustav Holst, que intenta captar el espíritu de la amistad internacional que desea transmitir la cultura del rugby por todo el mundo.

La melodía es Thaxted - el tema principal de la sección central de «Júpiter, el porta-dor de la Alegría», un movimiento de The Planets de Gustav Holst, y fue en origen adaptada por el propio Holst para usarse en el himno patriótico anglicano inglés, «I Vow To Thee My Country».

La canción fue un encargo del Interna-

tional Rugby Board (en aquella época el In-ternational Rugby Football Board), la orga-nización deportiva de este deporte, en 1991 y actualmente se ha hecho sinónimo de la «reunión de naciones» que pretende repre-sentar el torneo cuatrianual.

Historia de la grabaciónLa canción ha sido cantada por famosos

artistas en una serie de ceremonias de aper-tura de la Copa Mundial de Rugby (y por lo tanto lanzados como sencillos):

1991 Kiri Te Kanawa en Inglaterra1995 Ladysmith Black Mambazo y PJ

Powers en Sudáfrica1999 Shirley Bassey y Bryn Terfel en

Gales2003 United Colours of Sound en Austra-

lia2007 All Stars en Francia2011 Ria Hall y Evander Folau en Nueva

ZelandaUna serie de interpretaciones de la can-

ción se ha grabado, a veces con pequeños cambios en la letra.

Shirley Bassey y Bryn Terfel lanzaron un CD en 1999 con tres versiones de la canción. La cantaron en vivo en la inauguración en junio de 1999, en la que Bassey lució un fa-moso vestido diseñado a base de la bandera de Gales. Tres versiones aparecen en el dis-

World in Union

Por: Redacción de Mirada Deportiva

co: un dúo de Shirley Bassey y Bryn Terfel, una versión con Bassey en solitario y fi nal-mente una versión que presenta sólo el coro. La versión del dúo está interpretada parcial-mente en galés por Bryn Terfel. El vídeo ofi cial se fi lmó en el Millennium Stadium de Cardiff y presentaba otros paisajes gale-ses. El single marcó una infrecuente vuelta a las listas de éxitos de Shirley Bassey, don-de alcanzó el n.º 35 en octubre de 1999.

En la banda sonora de la película In-victus, «World in Union», versión del 95, es interpretada por Overtone con Yollandi Nortjie.

Otros intérpretesRoberto Alagna (Francia), Katherine Jen-

kins (Gales), Russell Watson (Inglaterra), Hayley Westenra (Nueva Zelanda), Lesley Garrett (Inglaterra), Aled Jones (Gales), All Angels (Inglaterra), Vittorio Grigolo (Italia), Jonathan Ansell (Inglaterra), Will Martin (Nueva Zelanda), Rhydian Roberts (Gales), RyanDan (Canadá), Blake (In-glaterra), Elin Manahan Thomas (Ga-les), Tommy Fleming (Irlanda), Nicky Spence (Escocia), The Ten Tenors (Australia), Deborah Cheetham (Australia), Danielle de Niese (Australia), PJ Powers (Sudáfrica)


Clubes

E n cada país los clubes de fútbol suelen federarse en asociaciones o ligas que organizan torneos ofi-

ciales entre ellos, de donde surgen los cam-peones de cada país y los equipos que parti-ciparán en torneos internacionales.

No existe un sistema único de torneos y cada liga nacional los organiza de acuerdo a sus tradiciones.

En general, la mayoría de los países tie-nen dos torneos principales al año: Argenti-na (Clausura y Apertura), Colombia (Aper-tura y Finalización) y (Copa Colombia), España (Liga y Copa del Rey), Italia (Se-rie A y Copa Italia), etc. En algunos casos los campeones de ambos torneos disputan “supercopas” anuales y “recopas” entre sí. Inglaterra tiene un sistema de campeonato principal (la Premier League) y luego varias copas en las que participan equipos de dis-tintas divisiones.

Brasil tiene un sistema de campeonatos por Estado (paulista, carioca, mineiro, gaú-cho, etc.), además de tener un Campeonato Nacional (Brasileirão). En México existe un


Historia Del Fútbol

El torneo más im-portante para ju-gadores jóvenes es la Copa Mundial de Fútbol Sub-20

4ta y última parte

sólo campeonato anual dividido en dos tor-neos semestrales (Apertura y Clausura).

Internacionalmente la competición más importante históricamente fue la Copa In-tercontinental, que fue reemplazada en 2005 por la Copa Mundial de Clubes de la FIFA.

A nivel continental las competiciones más importantes son la Copa Libertadores de América (América del Sur) y la Liga de Campeones de la UEFA (Euro-pa), torneos cuyos ganadores disputaban la Copa Inter-continental. A partir de 2005 la recientemente creada Copa Mun-dial de Clubes de la FIFA también recibe a los gana-dores de la Liga de Campeones de la CAF (África), la Copa de Cam-peones de la Con-cacaf (América del Norte, central y el Caribe), la Liga de Campeones de la AFC (Asia) y la Liga de Cam-peones de la OFC (Oceanía).

También a nivel continental se destacan las competiciones secundarias de América del Sur y Europa: la Copa Sud-americana y la Copa de la UEFA respecti-vamente.

Nombres del juego Fútbol (homonimia)Cuando se creó la Football Association

en 1863, junto a la creación del deporte, se eligió el nombre de fútbol asociación (asso-ciation football en inglés) para este nuevo juego.

Se optó por ese nombre para diferenciar-lo de otros códigos de fútbol de la época, principalmente del rugby fútbol, uno de los más popula-res del momento.

El significado de la palabra fútbol varía de acuerdo al lugar donde se mencione.

En gran parte de los países his-panohablantes el término fútbol hace referencia al fútbol asociación.

En otros países, donde el fútbol asociación no es el código más popular, el término fútbol es asociado con otros códi-gos del fútbol.

En dichos países se suele utilizar el térmi-no soccer (derivado de association football

en los años 1880 ) para referirse al fútbol asociación.

Campeonatos más importantesSeleccionesEl trofeo de la Copa Mundial de la FIFA

es exhibido en Brasil, luego de que su selec-ción ganara el Mundial de 2002.

A nivel de selecciones nacionales, el tor-neo más importante es la Copa Mundial de

Fútbol, que se disputa desde 1930.Previo a la creación de la Copa Mundial, en parti-

cular durante los años 1920, la competición

de fútbol de los Jue-gos Olímpicos era considerada la máxima competi-ción del deporte, aunque en la ac-tualidad se man-tiene como un torneo secundario

donde se permiten jugadores menores

de 23 años, con hasta 3 jugadores que sobre-

pasen ese límite de edad por equipo.

A nivel femenino, el equivalente de la Copa Mundial es la Copa Mundial Fe-menina de Fútbol.

A nivel de las confederaciones de FIFA, los torneos más importantes son la Copa América (América del Sur) y la Eurocopa (Europa), y; ubicándose a un nivel inferior, se encuentran la Copa Africana de Nacio-nes (África), la Copa de Oro de la Concacaf (América del Norte, central y el Caribe), la Copa Asiática (Asia) y la Copa de las Nacio-nes de la OFC (Oceanía).

El torneo más importante para jugadores jóvenes es la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, la cual recibe a equipos clasificados des-

de el Campeonato S u d a m e r i c a n o Sub-20 (América del Sur), el Cam-peonato Europeo de la UEFA Sub-19 (Europa), el Cam-peonato Juvenil de la CAF (África), el Campeonato Sub-20 de la Con-cacaf (América del Norte, central y el Caribe), el Cam-peonato Juvenil de la AFC (Asia) y el Campeonato Sub-

20 de la OFC (Oceanía). ClubesEn cada país los clubes de fútbol suelen

federarse en asociaciones o ligas que orga-nizan torneos oficiales entre ellos, de donde


surgen los campeones de cada país y los equipos que participarán en torneos internacionales.

No existe un sistema único de torneos y cada liga nacional los orga-niza de acuerdo a sus tradiciones. En general, la mayoría de los países tienen dos torneos prin-cipales al año: Argenti-na (Clausura y Apertura), Colombia (Apertura y Fi-nalización) y (Copa Colom-bia), España (Liga y Copa del Rey), Italia (Serie A y Copa Italia), etc. En algunos casos los campeones de am-bos torneos disputan “supercopas” anuales y “recopas” entre sí. Inglaterra tiene un sis-tema de campeonato principal (la Premier League) y luego varias copas en las que par-ticipan equipos de distintas divisiones.

Brasil tiene un sistema de campeonatos por Estado (paulista, carioca, mineiro, gaú-cho, etc.), además de tener un Campeonato Nacional (Brasileirão). En México existe un sólo campeonato anual dividido en dos torneos semestrales (Apertura y Clausura).

Internacionalmente la compe-tición más importante histó-

ricamente fue la Copa In-tercontinental, que fue

reemplazada en 2005 por la Copa Mundial de Clu-bes de la FIFA.

A nivel continental las competiciones más importantes son la Copa Libertadores de Amé-

rica (América del Sur) y la Liga de Campeones de

la UEFA (Europa), torneos cuyos ganadores disputaban la

Copa Intercontinental. A partir de 2005 la recientemente creada Copa Mundial de Clubes de la FIFA también recibe a los ganadores de la Liga de Campeones de la CAF (África), la Copa de Campeones de la Concacaf (América del Norte, central y el Caribe), la Liga de Campeones de la AFC (Asia) y la Liga de Campeones de la OFC (Oceanía).

También a nivel continental se destacan las competiciones secundarias de América del Sur y Europa: la Copa Sudamericana y la Copa de la UEFA respectivamente.

Nombres del juego Cuando se creó la Football Association

en 1863, junto a la creación del deporte, se eligió el nombre de fútbol asociación (asso-ciation football en inglés) para este nuevo juego. Se optó por ese nombre para diferen-ciarlo de otros códigos de fútbol de la época, principalmente del rugby fútbol, uno de los más populares del momento.

El significado de la palabra fútbol varía de acuerdo al lugar donde se mencione.

En gran parte de los países hispanoha-blantes el término fútbol hace referencia al fútbol asociación. En otros países, donde el fútbol asociación no es el código más popu-lar, el término fútbol es asociado con otros códigos del fútbol.

En dichos países se suele utilizar el térmi-no soccer (derivado de association football en los años 1880 ) para referirse al fútbol asociación.

En los países de habla española también son aceptados los términos balompié, utili-zado en algunas zonas de España y en los nombres de varios clubes de dicho país, y futbol o fútbol/futbol soccer (nótese la pala-bra aguda) en México, América Central y las Grandes Antillas.

Vuelta Olímpica


ban flores. Desde entonces, esta ceremonia de celebración realizando una vuelta por el terreno de juego se hizo costumbre en cada campeonato de fútbol disputado en el mun-do, y esta costumbre, también se ha trasla-dado a otros deportes. El 9 de junio de 1924 también se conmemora, en cada aniversario del evento, por la Conmebol, que declaró al mismo como el “Día del Fútbol Sudameri-cano”.Sentido de giro

El club uruguayo Defensor Sporting tiene la costumbre de realizar la vuelta olímpica al revés, es decir en sentido horario, cada vez que obtiene un campeonato. Esta tradi-ción se originó en 1976 cuando el club salió campeón uruguayo y dio la vuelta olímpica en sentido contrario, desafiando la tradi-ción. Esa fue la primera vez en la historia del fútbol profesional de Uruguay que un club de los denominados “chicos” (clubes distintos a Nacional y Peñarol) ganaba el campeonato.

En 1988, el piloto polaco-estadounidense Alan Kulwicki festejó su primera victoria en la NASCAR Cup Series dando una vuelta de honor en sentido horario, es de-cir a contramano del sentido de circu-lación en óvalos. Luego de su muerte —ocurrida en 1993, en un acci-dente de aviación— la llamada “vuelta polaca” se hizo aún más popular.

L a vuelta olímpica es una ceremo-nia que se realiza espontáneamen-te luego de obtener un campeona-

to de fútbol u otros deportes. Consiste en realizar una vuelta alrededor del terreno de juego saludando a los espectadores alrede-dor del mismo, generalmente exhibiendo el trofeo conquistado. En la terminología futbolística, “Dar la vuelta olímpica” o sim-plemente, “dar la vuelta” se utiliza como si-nónimo de “salir campeón”.

Origen del términoEl término se originó en los Juegos Olím-

picos de París en 1924, luego de que el equi-po uruguayo de fútbol obtuviera la medalla de oro en la competición. Uruguay partici-

paba por primera vez de una competición intercontinental, y eran toda una novedad para los espectadores europeos, que en un principio se burlaban de los desconocidos sudamericanos, pero luego se sintieron atraídos por el maravilloso fútbol que prac-ticaban los uruguayos, que derrotaron a sus rivales con suficiencia. El público entonces empezó a seguir al equipo de Uruguay con entusiasmo. Cuando terminó el encuentro final frente a la selección suiza, con un con-tundente 3:0, los uruguayos agradecieron el apoyo de la afición francesa dando una vuelta al terreno de juego para saludar a los espectadores, que los aclamaban y les tira-


Esteroides y Deportes

Por: Dr. Carlos Maldonado Ph.D.

la musculatura, al mismo tiempo mejoran el rendimiento físico.

Las propiedades anabólicas y androgéni-cas de estas sustancia varían según la marca y el fabricante del producto ya que en su elaboration se utilizan diversos compuestos quimicos, en dosis y combinaciones dife-rentes y, en consecuencia, varia su efecto y actividad corporal.

A pesar de estas conocidas diferencias, en general los es-teroides anabolicos disponibles en el mercado, y muy especialmente los disponibles en el mercado negro que se ha consti-tuido en el mayor proveedor de estos productos, pro-mueven el incre-mento de la masa muscular y la dis-minucion de la gra-sa corporal; estos efectos son aumen-tados por el ejerci-cio físico de fuer-za tales como las pesas,resistencias y otras disciplinas deportivas.

De ahi la gran demanda de estos esteroides por parte de los y las atletas cuya disciplina deportiva exigen un alto nivel de fortaleza, potencia, rendi-miento, resistencia y masa músculo-esque-letica y por quienes requieren o desean bajos porcentajes de grasa corporal.

Los efectos secundarios son múltiples así como los estudios que los ponen en eviden-cia. A pesar de que en general dichos estu-dios reportan que la incidencia de eventos que ponen en riesgo la vida de quienes lo consumen es baja, muchos organos y syste-mas presentan riesgo.

Los ejectos secundarios mas ampliamente reportados son:

Acne: es uno de los indicadores más obvios del

uso de esteroides. Como ustedes saben, los jóvenes adolescentes generalmente pasan por períodos de acné irritante a medida que sus niveles de testosterona comienzan a ele-varse, pero esto generalmente desaparece con la edad. Pero cuando se toman esteroi-des anabólicos / androgénicos, un adulto se confrontará comúnmente con este mismo problema. Esto es porque las glándulas se-báceas, las cuales segregan aceite en la piel, son estimuladas por los andrógenos. Incre-mentar el nivel de tales hormonas en la piel puede por lo tanto aumentar la producción de aceites,frecuentemente causando desa-rrollo de acné en la espalda, hombros y cara.

El uso de esteroides fuertemente androgéni-cos en particular puede ser muy problemáti-co, en algunos casos resultando en manchas muy visibles por toda la piel.

Agrandamiento de la próstata:Actualmente el cáncer de próstata es una

de las formas de cáncer más comunes en los hombres. El agrandamiento benigno de la próstata lo cual es una inflamación del teji-do prostático que frecuentemente interfiere

con el flujo de ori-na puede preceder / coincidir con este cancer, y claramen-te es una preocupa-ción médica im-portante para los hombres que están envejeciendo. Las compl icac iones de próstata se cree que son primor-dialmente depen-dientes de hormo-nas androgénicas, par t icularmente deluerte metaboli-to de la testostero-na DHT en situa-ciones normales, básicamente de la misma manera en que el estrógeno está relacionado

con el cáncer de mama en las mujeres. Aun-que la conexión entre el agrandamiento/cán-cer de la próstata y el uso de esteroides no está completamente establecida, el uso de esteroides puede teóricamente agravar tales condiciones al aumentar el nivel de andró-genos en el cuerpo.

Agresividad:El comportamiento agresivo puede ser

uno de los efectos secundarios más aterrado-res del uso de esteroides. Los hombres son típicamente más agresivos que las mujeres por la testosterona, y similarmente el uso de esteroides (especialmente andrógenos) pue-de incrementar las tendencias agresivas de una persona. En algunos casos esto puede ser un beneficio, ayudando al atleta a en-frentar las situaciones más intensamente o actuar mejor en una competencia. Muchos levantadores de poder y físico culturistas están ligados particularmente a este efecto.

Pero sobretodo ultimamente los atletas que de la Lucha Libre donde se han visto casos de hasta asesinatos de sus familiares y luego suicidios, por otra parte no hay nada peor que un hombre adulto, lleno de masa muscular, que no pueda controlar su tem-peramento. Un usuario de esteroides que muestra una ira incontrolable es claramente un peligro para el mismo y para otros.

Continua en próxima edición

Los atletas que usan esteroides anabólicos / an-drogénicos común-mente notarán un aumento en la presión sanguínea durante el trata-miento.

E l uso de los asteroides en el de-porte surge como respuesta a la búsqueda de estrategias que per-

mita a los y las deportistas superar los re-cords y marcas deportivas tan publicitadas por los tabloides.

El incesante deceso de incrementar el ren-dimiento deportivo se suma a la búsqueda de una imagen fisica atractiva y un comer-cio cada ves mas seductor y complaciente con las demandas del mercado.

Sin embargo, a pesar del creciente interés, el incremento en el consumo y la cada ves mayor disponibilidad comercial, los este-roides anabolicos continúan siendo tema de debate ético y legal al seno de las organi-zaciones deportivas. Estos debates en torno al consumo de esteroides, asi como los fre-cuentes escándalos que involucran impor-tantes figuras deportivas, gracias a su amplia covertura mediatica dejan claro las implica-ciones éticas y legales del uso de esteroides en el deporte, no obstante las consecuencia medicas no has sido tan popularmente deba-tidas por lo que para muchos son desconoci-dos los riesgos que representan el consumo de estas hormonas para la salud.

Los esteroides anabólicos son, frecuen-temente, sustancias sintéticas de hormonas esteroides que favorecen el incremento de


Bienvenida Señora Consul

Mirada Deportiva Revista Inter-nacional, le da la bienvenida a la Dra. Elsa Gladys Cifuentes Aran-zazu

C on el eslogan de “ Humanizar el trato y modernizar los servi-cios en el marco de la Prospe-

ridad para Todos” la Cónsul General de Colombia en New York, Dra. Elsa Gladys Cifuentes Aranzazu, nos recibió en su despacho para dar a conocer su trabajo.

Con una amabilidad que la distingue adelanto todos los cambios que se reali-zaran para beneficios de los colombianos que se encuentran en esta gran urbe.

Es la primer vez que una mujer gobier-na los destinos del consulado de Colombia en New York, New jersey, Connecticut y Pensilvania.

Nos comento la apertura de la “ Ven-tanilla Social” un programa que ofrecerá asistencia legal, asesoría en salud, asuntos financieros y laborales.

Se implementa una jornada de horario extendido el primer martes de cada mes, de 3.00 - 9.00pm.

Se han conformado mesas de trabajo que abordan los temas: tramites consula-res, remesas, ventanilla social.

Pagina web:www.consuladodecolombiany.comPara cualquier consulta pue-

de comunicarse al:Tel. 212-798-9000 10 East 46th Street, New York, NY 10017

El Ajedrez es mi vida

Por: Angel Alberto MorelliDesde: Buenos Aires Argentina

E ntre los días 26 de agosto y 21 de septiembre de 2011 se desarrolló en la ciudad de Khanty-Mansiysk,

Rusia la Copa del Mundo de Ajedrez.Con la participación de 128 jugadores,

entre ellos seis jugadores de Cuba, tres de Brasil, dos de Argentina y un representante

por México y otro por Perú.

La copa fue ganada por el Gran Maestro Ruso Piort Svi-dler, quien de-rrotó en la final a su compatriota Alexandr Gris-chuk, por un sco-re de 2,5 a 1,5.

En el tercer lugar quedó el

ucraniano Vassily Ivanchuk, quien derrotó a su compatriota Ruslan Ponomariov por el mismo resultado.

El Ruso Piotr Svidler Gana La Copa Del Mundo De Ajedrez

A esta posición se llegó en la partida por la semifinal entre los Grandes Maestros Grischuk e Ivanchuk. Ivanchuk se rindió en este momen-to pero si la partida continuaría jugarían las piezas blancas y darían mate en 5 movimientos. Puede Ud. encontrarlos?.

Solución: 1.- Axf5+ Rh8 2.- Dh5+ Rg7 3.- Dg6+ Rh8 4.- Dh6+ Dh7 5.- Dxh7 ++

Los jugadores latinoamericanos tuvieron una discreta actuación, destacándose la lle-gada a la cuarta ronda de los Grandes Maes-tros cubanos La-nier Domínguez Perez y Lazaro Bruzón Batista quienes fueron derrotados luego de ardua lucha por la Gran Maestra húngara Judith Polgar y el Gran Maestro ucraniano Ruslan Ponoma-riov respectivamente.

En representación de la Argentina es-tuvieron el Gran Maestro Sandro Mareco (2597 ELO) - quien fue eliminado en pri-mera ronda por el Gran Maestro húngaro Ferenc Berkes - y el Gran Maestro Rubén Felgaer (2573 ELO) –quien fue eliminado en segunda ronda por el Gran Maestro ucra-niano Yaroslav Zherebukh.

Clavado (ajedrez)

E n el diagrama de la derecha, el caballo está clavado por el alfil blanco. Esto es un clavado abso-

luto o clavada absoluta, porque las reglas prohíben mover el caballo al exponer al rey a un jaque directo.

La torre negra está clavando el caballo blanco a la dama. Esto es un clavado re-lativo o clavada relativa. Las blancas no deberían mover el caballo blanco porque ello implicaría perder la dama, pero según las reglas están en libertad de hacerlo si así lo desean. De hecho el Mate de Legal muestra una celada en la cual un caballo clavado se mueve, pero si el oponente toma la dama, ello conlleva la pérdida de

la partida.Hay varias formas de combatir un clava-

do o clavada: la pieza que efectúa el clavado puede ser capturada; otra pieza puede ser colocada entre la pieza que está clavando y la que está clavada; o finalmente la pieza de mayor valor puede ser movida.


E l trial de ciclismo (“bike trial” en inglés); es una forma de ciclismo de montaña derivado de los trials

de motocicleta. El corredor debe salvar los obstáculos por sí mismo sin llegar a apoyar los pies sobre la tierra. Este deporte es ori-ginario de España y que fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, un campeón mundial de trial de motocicleta.

ReglamentoEl principio general en un

trial de ciclismo es recorrer un número de secciones premarca-das (usualmente dos vueltas de diez secciones o tres vueltas de siete secciones), el ganador es el corredor que acumule la me-nor cantidad de puntos al final de la competición. Actualmente hay dos ti-pos de reglas oficiales reguladas por la UCI y la Unión Internacional de Byketrial . El número máximo de puntos que puede ser obtenido en cada sección es 5 y el menor (óptimo) es cero, denominado “limpio”, la mejor manera de sumar un punto es apoyar un pie dentro de una sección, por eso esta clase de puntos son denominados “toques”. Ciertas reglas aumentan el número de pun-tos obtenidos en una sección, por ejemplo apoyar ambos pies suman 5 puntos. Exceder el tiempo límite del recorrido tendrá como resultado 5 puntos adicionales (reglas BIU) o un punto adicional cada 15 segundos pasa-

do el límite (reglas UCI).UCICon las reglas UCI, si cualquier parte de

la bicicleta excepto el neumático toca cual-quier objeto en el camino, se penaliza con un punto. El reglamento fue cambiado a este formato después de muchas carreras termi-nadas en un empate, por lo que los corre-dores debían correr una sección extra. Este reglamento le permite a los corredores correr en ambas categorías: mod y stock. Cuando un corredor está en una sección, no se per-mite que ni la rueda cruce el límite aun si el manubrio está en el aire.

La mano del corredor debe permanecer en el apoyamanos. Los corredores de la clase 26” deben tener una caja de 6 velocidades.

Anualmente se corre el Campeonato Mundial de ciclismo de montaña y trials de la UCI que consagra un campeón de las cate-gorías 20 y 26 pulgadas.

BIULas reglas son distintas a las de la UCI, y

parte de la bicicleta —paragolpe, bocina o manubrio— pueden rozar un objeto sin re-sultar en un toque. El nivel de competición

de la clase de élite de 20” es considerada como la más alta y la sección principiante es marcada como la del nivel más alto.[

Diseño de bicicletaLas bicicletas para estas competencias son

a menudo diseñadas sin tener en cuenta un espacio para el asiento. La competición no requiere que el corredor se siente y esta omi-sión permite que la bicicleta sea más liviana y que evite dificultades para el movimiento del cuerpo del corredor. Los frenos deben ser más potentes que los de una bicicleta común para evitar que la rueda se mueva cuando se desplace en superficies desiguales.

Los neumáticos y las llantas tienen mucha

superficie y permiten una menor presión y un mayor contacto y agarre.

Los valores de la transmisión son más cortos que en la mayoría de las bicicletas, con el fin de brindar la potencia y acelera-ción adecuada para mover el vehículo a las bajas velocidades típicas de los trials.

20” Mod BikesLa primera bicicleta diseñada específi-

camente para los trials fue manufacturada por Montesa, una compañía de trials de motocicleta, basada en la bicicleta BMX modificada que los corredores venían usan-do. También existe un modelo de biketrial 19” pulgadas que se incorporó hace unos pocos años en este mundo. Gracias a que unos aficionados a este deporte intentaron poner unas ruedas ende 19” para aligerar el peso de la bici. Estos corredores se llaman J.Cabedo, R.Ferri, B.Beneyto.

26” Stocks BikesComo las primitivas bicicletas de mon-

taña se adaptan bien a las pruebas de trials de ciclismo actuales, se introdujo una clase especial de 26” usada para ciclismo de mon-taña dejada en las condiciones originales,

este tipo de pulgada re-quiere tener por lo menos una caja de 6 velocidades y un asiento. Sin embargo esta nomenclatura se utili-za para describir cualquier trial de ciclismo con rue-das de 26”.

24” Street trials Hybrid BykesEstas bicicletas tienen ruedas de 24 pul-

gadas, y por lo tienen cabezas de horquilla (“dropout” en inglés) horizontal. No están autorizadas legalmente a competir pero dan a los corredores un estilo más de “calle”. Sin embargo, la UCI está en proceso de admi-sión de este tipo de bicicletas en las com-peticiones oficiales. En la actualidad, las marcas reconocidas de trial están diseñando bicicletas de 24 pulgadas.

26” Modstock BykeEstas bicicletas tienen ruedas de 26 pul-

gadas, pero tienen cabezas de horquilla horizontales en como en el modelo “mod”, opuesto a las verticales del modelo “stock”.


Trial (ciclismo)

Los corredores de la clase 26” de-ben tener una caja de 6 velocidades


Comité Paralímpico Internacional


El fútbol americano en México ha tenido a lo largo de su historia diferentes ligas y torneos a nivel colegial. En su mayoría se han sucedido unos a otros. Y actualmente se encuentran divididos en dos organizacio-nes: por un lado la veterana Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la novedosa Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Pri-vadas, A. C. (CONADEIP).

HistoriaLa Primera Fuerza fue el primer torneo de

fútbol americano colegial en México, el cual se realizó de 1930 a 1935.

La Liga Mayor fue el torneo que funcionó de 1936 a 1967, el cual no pudo continuar en 1968 por el movimiento estudiantil en el


Campeones delFútbol Americano en México

cual las instalaciones universitarias fueron ocupadas por el Ejército Mexicano.

La Liga Nacional Colegial recuperó la tradición del emparrillado y duró de 1969 a 1977.

La Liga Mayor de la ONE-FA que reestructuró el fútbol americano colegial, al con-servar los equipos mayores y crear nuevas categorías para jugadores más jóvenes. Al interior de la Liga Mayor de la ONEFA han funcionado diferentes conferencias.

La conferencia de los campeo-nes nacionales que cambió de nom-bre repetidas veces:

Conferencia Metropolitana (1978-1986)Conferencia Mayor (1986-1996)Conferencia de los Diez Grandes (1997-

2004), yConferencia de los Doce Grandes (2005-

2008)La Conferencia Nacional (1981-2008)

que funcionó paralelamente a la Confe-rencia Metropolitana y que desde 1987 se convirtió en la conferencia de ascenso para llegar a la Conferencia Mayor hasta su des-aparición.

Una crisis al interior de la ONEFA llevó a que en 2008 se separaran 6 equipos de la Conferencia de los Doce Grandes para for-

mar la Conferencia del Centro, sin que se estableciera claramente si se di-

vidía en dos o no el campeonato nacional. Al año siguiente, los equipos del Tec de Monte-rrey abandonaron la ONE-FA y con ello llegó a su fin la Conferencia de los Doce Grandes.

Por ello, la ONEFA se reestructuró. Los equipos que

quedaban de la Conferencia de los Doce Grandes también pasaron

a la Conferencia del Centro y los equipos de la Conferencia Nacional se distribuyeron en las nuevas conferencias del Norte y del Centro, cada una con su propio campeón.

Conferencia del Centro (desde 2008)Conferencia del Norte (desde 2009)Conferencia del Sur (desde 2009)La Conferencia Premiere de la CO-

NADEIP fue creada con los equipos de la categoría mayor del Tec de Monterrey y otros que abando-naron la ONEFA a partir de la temporada 2010.

E l Comité Paralímpico Internacio-nal (IPC) es la máxima organiza-ción deportiva mundial encargada

de organizar, coordinar y supervisar el de-porte de alta competencia practicado por personas discapacitadas. Creado en 1989, organiza cada cuatro años los Juegos Pa-ralímpicos, en coincidencia con los Juegos Olímpicos. Tiene su sede en Bonn, Alema-nia.

HistoriaLos I Juegos Paralímpicos, denominados

Stoke Madeville, se celebraron en 1960 en Roma, como juegos de verano. Desde en-tonces se realizaron cada cuatro años sin

interrupciones: Tokio’64, Tel-Aviv’68, Hei-delberg’72, Toronto’76, Arnhem’80, Nueva York’84 Seul’88.

En 1989 se organizó el Comité Paralím-pico Internacional (IPC) y su primera ac-ción de relieve fue la organización de los Juegos Paralímpicos de Barcelona en 1992. Desde entonces se realizaron Atlanta’96, Sidney’2000, Atenas’2004. En 2008 corres-ponde la realización de los juegos en Pekín.

Desde [1988]] se realizan adicional-mente los Juegos Olímpicos de Invierno: Innsbruck’88, Albertville’92, Lilleham-mer’94, Nagano’98, Salt Lake City 2002, Turin’2006, VANCOUVER 2010.

IntegraciónEl Comité Paralímpico está dirigido por

una Asamblea General integrada por tres ca-tegorías de miembros:

Federaciones nacionales: las asociaciones representativas del deporte del personas con discapacidades en cada nación, preferente-mente organizadas a su vez en “comités pa-ralímpicos” por país;

Federaciones internacionales especiali-zadas: cinco federaciones internacionales

específicas (IBSA Federación Internacional de Deportes para Ciegos; CP-ISRA Asocia-ción Internacional de Deportes y Recreación de Personas con Parálisis Cerebral; INAS-FID (Federación Internacional de Deportes para Personas con Discapacidad Intelectual; ISMWSF (Federación Internacional de De-portes en Silla de Ruedas Stoke Mandeville; ISOD (Organización Internacional de De-portes para Discapacitados);

Comités por deporte: existen 26 comités internacionales por deporte, que tienen voz y voto en la Asamblea General.

Salón de la FamaLa IPC organiza un salón de la fama.


Top 10 de Mirada Deportiva

Por: Sebastian Videla

En esta edición de Los Top 10 de Mirada Deportiva haremos mención a los fichajes o traspasos mas desta-cados del recientemente finalizado mercado de verano, a comparacion de otras temporadas este no ha hecho mucho ruido pero siempre aparecen algunas joyitas dignas de recalcar ya sea por el factor económico como también por la importancia de los clubes compradores, a continuación las 10 transferencias mas destaca-das.

1- Cesc Fabregas

E l final del culebrón Cesc llego a su final después de tantas idas y vueltas, dimes y diretes que pare-

cía nunca llegar a su fin. Fabregas paso el recono-cimiento médico en el Hospital de Barcelona a las 8:00am del 15 de agosto y todo estaba en orden a las 2:00pm de ese mismo día tuvo lugar el acto de presentación en la sala París del Camp Nou, firma por cinco años y tendrá una cláusula de 200 millones de euros, fin de la novela y se abre el telón de otra historia con el catalán como prin-cipal protagonista, sin dudas que puede aportar mucho no solo al juego sino que

también al vestuario cule, sobre todo por tratarse de un jugador formado

en la Masía y que no necesitara un periodo de adaptación ni

a la liga ni tampoco a la filosofía de

fútbol del club. El Barcelona así se hace de los servicios de un jugador de gran calidad técnica, capaz de usar ambas piernas, con una excelente visión de juego, manejo de los tiempos, juego entre líneas, movilidad, desmarque, pase gol y también definición un player muy completo indudablemente el fichaje del verano.

2- Samuel Etoo

D espués de largas negociaciones, finalmente el camerunés Samuel Eto´o fue traspasado al Anzhi

ruso donde sera compañero del lateral brasileño Roberto Carlos.

27 millones de euros la cifra pagada por el de-lantero al Inter de Milan si bien el mercado ruso no es de la elite fut-bolistica he aquí el pequeño detalle por el cual Sammy dio el ok, 20 millones de eu-ros anuales que lo hacen el futbolista mejor pago en el mundo superando en este rubro tanto a Messi como a CR7 nada mal por pa-tear una pelota, la parte negativa de esta his-toria es la perdida de un verdadero killer de las principales ligas del mundo y no quedan dudas que el dicho “billetera mata galán” se aplica en este caso a la perfección dado que no fue un club lo que sedujo a Etoo sino el dinero, su traspaso ha dejado mucha tela por cortar y habrá que estar atentos a cuales serán los próximo fichajes de este tipo que pueden traer mucha polémica, veremos.

3- Radamel Falcao

E l ex jugador del Porto, aterriza en la capital del territorio español, a las orillas del río Manzanares, al

Vicente Calderón, al conjunto col-chonero si seño-res al Atlético de Madrid una com-pra interesante como necesaria sobre todo ante la salida de sus dos estrellas máxi-mas de pasadas temporadas “Kun” Aguero y “Cachavacha” Forlan el colombiano no la tendrá fácil pero viene de engranar una gran temporada ganador hace unos meses de la Liga Portu-guesa, la Copa de Portugal y la UEFA Eu-ropa League (17 tantos en 14 partidos) con el dragón nada mal, de 25 años Radamel Falcao es un delantero con mucha hambre de gol, con el arco entre ceja y ceja, posee-

dor de un gran remate de cabeza debido a su buen porte físico y que se mueve muy bien en el área rival, 40 millones de euros aproximadamente invirtió el Atlético una cifra importante por un jugador importante.

4- Diego Forlan

L a relación entre los dirigentes del Atlético y el uruguayo no era la mejor y el poco interés que mos-

traron desde el club para retenerlo fue de-terminante en la decisión que tomo Forlan pro-puesta del Inter mediante para partir al calcio esto sumado a el fichaje de Falcao que tan solo sir-vió para acelerar el proceso. Las negociaciones por momentos parecían no llegar a buen puerto

porque el Atlético de Madrid mantenía una deuda de unos US$ 4,3 millones con el delantero, por lo que se decidió parar cual-quier movimiento hasta no llegar a un acuer-do de liquidación de su haberes, finalmente, Forlán consiguió garantías y procedió a co-municar su adiós definitivo, quedandose con la mayor parte del acuerdo monetario entre los clubes unos 7 millones de euros aproxi-madamente, a lo largo de cuatro años en el equipo de la capital española, el delantero jugó 198 partidos y convirtió 96 tantos, tam-bién ganó la UEFAEuropaLeague en la tem-porada 2009-10 y la Supercopacontinental, en 2010, se muda a Italia con la copa Amé-rica bajo su brazo y con la idea de brillar en esto dos años de acuerdo con el conjunto interista.

5- Sergio Aguero

C omo todo pase que involucra a grandes jugadores seguido de grandes sumas de dinero Sergio

Aguero fue protagonista de otra de las no-velas del verano que rayo el amor pero sobre todo el odio, el de los hinchas colcho-neros que vieron como el Kun he-chaba por el piso mas de seis anos de romance con sus declaraciones poco acertadas, tras este suceso finalmente se convirtió en flamante refuerzo del Man-chester City. El club inglés pagó 45 millo-nes de euros para quedarse con el delantero argentino quien firmó un contrato por seis


años a cambio de nueve millones de euros por temporada será el tercer club su carrera, (Independiente y el Atlético Madrid)

Llega a los citizens después de una bue-na Copa América, en la cual convirtió tres goles siendo el goleador albiceleste el City decidió adquirir sus servicios para reforzar el proyecto Mancini que de a poco va vien-do sus frutos, compartira vestuario con dos compañeros de selección como son Pablo Zabaleta y el apache Carlos Tevez.

6- Alexis Sanchez

A perece otra contratacion del Bar-celona en el top 10 y uno podría pensar por que el mejor equipo

del mundo tiene la necesidad de desembol-sar una cifra cercana a los US$50 millones para comprar ta-lento si ellos son propietarios de la mejor fabrica

pero así fue y el honor es todo del atacante chileno Alexis Sánchez, el primero de su país en vestir la casaca azulgrana,

llega proveniente del Udinese italiano, donde el año pasado fue elegido como el mejor futbolista de la Serie A en la que mar-có 12 goles en 31 partidos, Sánchez firmo por cinco temporadas con el club catalán.

El punta chileno sin dudas que le ofrece-rá a Pep diferentes alternativas a la hora de atacar debido a su gran aptitud a la hora de jugar posiciones ofensivas, en el afán de los cules de seguir por esta linea ganadora y do-minante no solo a nivel local sino también continental y por que no decirlo mundial, el joven delantero deberá adaptarse a esta nue-va etapa en su carrera y dejar su excesivo individulismo de lado.

7- Javier Pastore

U na de las perlas del calcio y de-seado por media Europa el vo-lante creativo Javier Pastore

abandono la disciplina del Palermo para recalar en el Paris Sant Germain por 45 mi-llones de euros. Sin dudas que los galos

han dado un golpe de efecto en el mercado de fichajes este vera-no por la rapidez con la cual se han movido para ce-rrar la operación sorprendiendo al mundo futbol, ya que nadie creia que el jugador argentino se marchase a la

ciudad luz, mas aun teniendo en cuenta que el club frances no participará en la Cham-pions, sino que lo hará en la Europa League

ha sido el tercer traspaso mas caro del mercado por detras de los del Kun Aguero y Cesc Fabregas, además de ser el más caro en la historia de la Liga francesa. Esta ope-ración demuestra que el PSG quiere formar parte de la élite del fútbol del continente, claro que semjante inversion viene de la mano con la llegada del jeque qatarí, Sheikh Tamim los parisinos vuelven a estar en el centro de la atención. Lo primero que hicie-ron fue atar a Leonardo como director de-portivo con el propósito de que el ex coach del Milan e Inter haga un de la institucion tricolor un club ganador, sin dudas que es un buen comienzo.

8- Juan Mata

E l Chelsea se hizo de los servicios del internacional español Juan Mata, procedente del Valencia,

campeon del mundo en Sudafrica 2010, que jugará en el equipo londinense durante las próximas cinco temporadas a cambio de unos 28 millones de euros.

Juan Mata se inició profesio-nalmente en el Real Madrid Cas-tilla, el primer equipo filial del Madrid, y desde 2007 juega en el Valencia, con el que ha anotado 46 goles en 124 partidos y conquistara la Copa del Rey en 2008, el futbolista de 23 anos percibirá 3 millones de euros por temporada. Una operación redonda para todos en especial para el Chelsea, falto de creatividad en este arranque de campeonato tal cual como le sucediera la pasada temporada, indudable-mente los de Stamford Bridge se aseguran con Mata en sus filas un considerable salto de calidad y el jugador, por su parte, afron-tará una nueva etapa en su carrera deportiva en la Premier League, todo un desafio para ambas partes.

9- Diego Lugano

E l zaguero de 30 anos capitan de la seleccion uruguaya campeona de la Copa

America abando-na el Fenerbahce turco para fichar por el PSG, por lo que se suma al proyecto del equipo francés del cual hiciera-

mos mencion tras el fichaje de Javier Pas-tore.

Pretendido por Lazio y Juventus, entre otros, el capitán celeste optó por el equipo francés que realiza una millonaria inver-sión, aproximadamente unos 80 millones de euros tras ser adquirido por un grupo qatarí.

El defensa charrua firmó por tres años con Paris Saint-Germain y con su

enrolamiento el tricolor parisino se hace de los servicios de un recio central y líder reconocido y experimentado sin dudas un verdadero ‘patrón’, el eslabón que faltaba en la fastuosa cadena de pases estivales, era la prioridad numero uno segun declaro el brasileno Leonardo secretario deportivo del club, esperemos pueda contralar su tempe-ramento ya que condiciones le sobran a este experimentado defensor oriental.

10- Ricky Alvarez

E l volante Ricardo Álvarez, nueva joya del futbol argentino y que brillara

en el ultimo cam-peon local Vélez se convirtió en uno de los nue-vos refuerzos del Inter de Milan, a cambio de casi 12 millones de euros.

Alvarez, de 23 años, ganaría a su vez 1,8 millones de euros por temporada, en un contrato de cinco años que incluye bonus por objetivos cumplidos según trascendio, es un tapado del mercado pero seguro que con sus condiciones natura-les dara que hablar en el calcio gran tecnica e impronta lo hacen un talento a seguir que de afirmar sus condiciones estaremos en presencia de un verdadero crack no en vano Arsenal y Roma entre otros estaban detras de sus pasos, veremos si tiene continuidad en este Inter plagado de estrellas cona-gradas, la posicion de armador es la que mejor le calza pero tambien puede jugar por las bandas siendo la marca su de-fecto a mejorar, ojala y tenga las chances de jugar y demostrar todo su potencial.

Sebastian Videla con Cesc Fabregas el Top 1


Por: Pablo Rodriguez Solsona

Así Pienso Yola historia en lograrlo. También bate el ré-cord de puntos conseguidos por un equipo desde que las victorias tienen un valor de tres puntos e iguala el registro goleador del Real Madrid de DI Stefano. También hay que destacar que son varios los partidos en que el FC Barcelona de Pep Guardiola golea por 5 o más goles a sus rivales, en que des-taca el histórico 2-6 contra el Real Madrid en el Santiago Bernabéu, una goleada que el equipo blanco no encajaba en 50 años en su propio feudo.

El 29 de agosto de 2009 gana la SuperCo-pa Europa ante el Shaktar Donetsk (equipo ucraniano campeón de la extinta copa de la UEFA) por 1-0. Con este título, Guardiola consigue ser el primer entrenador en ganar con el mismo equipo los cinco títulos que ha disputado su equipo en un año natural.

El 19 de diciembre de 2009, el Barca le gana en la final 2-1 en tiempo suplementario a Estudiantes de La Plata y se consagra cam-peón del Mundial de Clubes, único título

que le faltaba al equipo en toda su his-toria, y con éste consigue el sexto

título de seis a los que aspi-raban en 2009, algo que

nadie había logrado anteriormente,

cerrando así el mejor año

de la historia de cualquier club en

cuanto a títulos (el llama-do “sextete”).El 8 de enero de 2010, Guardiola

es elegido el mejor entrenador del año 2009 por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS). El técnico del Barcelona lo logra con la mayor diferencia de puntos respecto al se-gundo clasificado desde que se entrega este premio.

El 11 de mayo de 2011, el técnico de Santpedor hace historia al conseguir su tercer título de Liga en sus tres primeras temporadas. Sólo Johan Cruyff ganó más Ligas que él en el Barça.

El 28 de mayo de 2011, consigue su segunda Cham-pions League, la cuarta del conjunto Culé, ganando 3 a 1 contra el Man-chester United en la catedral del fútbol, en el mítico esta-dio de Wembley. Se convierte por tanto en el entrenador más joven (40 años) en ganar la competición dos veces.

El 17 de agosto de 2011, consigue su ter-cera Supercopa España consecutiva con el

H a comenzado una nueva tem-porada de la Liga Española, y tras las aplastantes victorias del

Real Madrid por 6 a 0 sobre el Zaragoza y la del Barcelona 5 a 0 al Villarreal, todo pa-

rece indicar, que nos enfrentaremos a otra monótona liga española en la que solo dos equipos pujaran por el titulo y el resto solo se deberá conformar por pelear por puestos para clasificar en las distintas competicio-nes europeas (Liga de Europa o Liga de Campeones de Europa). Por esto queríamos compartir con ustedes los lectores las bio-grafías de los dos técnico mas renombrados y rivalizados de la Liga BBVA desde que asumieron en sus actuales equipos.

Josep GuardiolaJosep Guardiola i Sala. Nació el 18 de

enero de 1971, Sampedor, Barcelona, Es-paña. El 8 de mayo de 2008 fue designa-do por la junta directiva entrenador del Fútbol Club Barcelona para la tempora-da 2008/2009, en sustitución de Frank Rikard. El 17 de junio de 2008 se hizo la presentación oficial.

En su primera temporada como en-trenador consigue ganar un triplete

histórico: la Champions League, la Liga Española y la Copa del Rey

, convirtiendo al Barcelona en el primer equipo

español de

F. C. Barcelona, tras vencer al Real Madrid por un global de 5-4 (2-2 en la ida y 3-2 en la vuelta). Consigue así un total de once títulos desde que es el entrenador Culé y empata la cifra de títulos obtenidos por Johan Cruyff

El 26 de agosto de 2011, consigue su segunda Supercopa Europa, tras vencer al Porto FC, por 2-0. Éste título hace que su-pere los títulos obtenidos por Johan Cruyff, convirtiéndole en el técnico más laureado de la historia del Barcelona.

José MourinhoJosé Mário dos Santos Mourinho Félix.

Nacido en Portugal, Setubal 26 de enero de 1963

El 28 de mayo de 2010 se hizo oficial el fichaje de José Mourinho por el Real Ma-drid por cuatro temporadas y la presentación se realizó el 31 de mayo.

El equipo tenía problemas para anotar go-

les, comenzando con un 0-0 en la Liga ante Mallorca y tres jornadas después otro empa-te a cero ante el Levante Se le preguntó por esta situación a lo que respondió: “Algún día un pobre rival pagará por las ocasiones que fallamos. El resultado será una golea-da” El siguiente partido culminaría con un contundente 6-1 ante el Deportivo la Coru-

ña, luego un 1-4 ante el Malaga y de nuevo un 6-1 contra el Racing de Satander .El 30 de noviembre del 2010, Mourinho y el club son multa-dos por provocar, presuntamente , dos expulsiones en el partido de la Liga de Campeo-nes contra el Ajax con 40.000 euros

Hasta el 29 de noviembre de 2010 su equipo se mantuvo invicto durante 19 par-tidos, condición que perdió ese día al caer derrotado por 5-0 contra el Barcelona. El 2 de abril del 2011 el Real Madrid se clasifi-

Ha comenzado una nueva tem-porada de la Liga Española,


có para la Final de la Copa del Rey , tras vencer al Sevilla por marcador global de tres goles a cero, cortando una racha de malos resultados en dicha competición. También conseguiría romper la racha de siete años sin superar los octavos de final en la Champions League, eliminando al Olympique Lyon por marcador global de 4-1. Se convertiría en el único entrenador en llevar a cuatro equipos diferentes a semifinales de la Champions League, cuando eliminó al Tottenham con un global de 5-0.

El 2 de abril del 2011 finalizó su racha como invicto en casa en Liga, que duraba desde el 23 de febrero del 2002. El Spor-ting Gijon, entrenado por Manolo Preciado con el que mantuvo una fuerte polémica que derivó en un gran revuelo mediático) con-siguió vencer en el Santiago Bernabeu por 0 goles a 1 gracias al tanto de Miguel De las Cuevas. Dicho resultado puso fin a sus más de nueve años sin derrotas como local en campeonato de liga.

El 20 de abril del 2011, ganó su primer torneo oficial con el Real Madrid derrotando al FC Barcelona por marcador de 1-0 en la final de la Copa del Rey en el estadio Mes-talla de Valencia gracias a un gol anotado por el también portugués Cristiano Ronaldo en el minuto 104 de la prórroga. También se convirtió en el único entrenador en ganar la Copa Doméstica en cuatro países diferentes.

Apenas una semana después, el 27 de abril de 2011, el Barcelona ganó 0-2 al Ma-drid en el partido de ida de la semifinal de la Champion League en un partido bronco y con polémica arbitral, con diversos inciden-tes y en el que un jugador del Real Madrid y el propio Mourinho acabaron expulsados. En la rueda de prensa posterior al partido, el técnico realizó unas declaraciones en las que acusaba al rival y a su entrenador de recibir continuamente un trato de favor en los arbitrajes, orquestado por la UEFA. Fue expedientado por la UEFA, recibiendo una sanción de 5 partidos y 50.000 € de multa.

En los últimos minutos de la vuelta de la Supercopa, el 17 de agosto del 2011, en la que el Real Madrid perdió por 3-2 frente al Barcelona, y por ende la competición 5-4, tras una tángana en la que se vieron envuel-tos los jugadores Marcelo, Özil y Villa, to-dos ellos expulsados, se acercó por detrás al segundo entrenador del equipó catalán Tito Vilanova y le metió un dedo en el ojo.

El deporte y su eco

Por: Maria Cristina GonzalezDesde: Cosquin, Cordoba, Argentina

LOS FANTASMAS DELDEPORTE

L as drogas son tan comunes en el deporte como en la sociedad , envolviendo las mismas ob-

servaciones éticas y legales, pero el dilema de las mis-mas es que se hace mas complicado por el número de factores psicológi-cos que encierran a quien las consu-men.

Uno de los fac-tores mas impor-tantes es el deseo de “destacarse”, pues todo atleta que comienza anhela ser conocido y admirado por quienes lo rodean.

La presión del entorno, tanto familiar como profesional , el temor al fracaso, la ambición del éxito, son motivos por los que un deportista empieza a consumir drogas, pero lo único con esto es conse-guirse engañar a ellos mismos, pues estas sustancias acarrean todo tipos de proble-mas de salud.

A medida que va avanzando en su tra-yectoria aumenta la necesidad de tener que vencer y con el tiempo, supone el querer lograr la victoria a cualquier pre-cio…

Las drogas prometen que ayudaran al atleta a vencer, aunque el precio que haya que pagar sea su mismo cuerpo.

La aparición y extensión del doping, se debe a factores externos de la misma esencia del deporte como el abuso de fár-macos que se da en la actualidad (están prohibidas por el Comité Olímpico In-

ternacional (COI): -Estimulantes, Nar-cóticos, Esteroides Anabólicos, Beta bloqueadores, Diuréticos, Hormonas) y a la presión que ejerce la sociedad sobre el deportista al que le exige una superación continua de su rendimiento deportivo.

En nuestra sociedad, el medicamento no solo se usa para combatir la enfer-medad, sino también como ayuda en estados fisiológicos límites (cansancio, dolor, sueño, ansiedad, frustración,

etc.).El depor-

tista también recurre a ellos para estimu-larse o sedar-se, aumentar su fuerza y masa muscu-lar, su capaci-dad cardíaca, concentración, calmar fatiga, etc.

En defini-tiva el doping se usa para obtener el triunfo o para conseguirlo con menor esfuerzo.

Ahora bien, los deportistas tienen todo el derecho a vivir sus vidas como les plazca, pero deben recordar que son símbolos y ejemplos a seguir de gran-des multitudes.

¿Qué clase de mensaje le manda a los niños un atleta que anuncia un cereal para crecer y rendir mejor y luego esas criaturas los ven consumiendo drogas? Las grandes estrellas del deporte fueron bendecidos con un “don”, deben de cuidarlo para que sean recordados por sus logros y su legado no se pierda en escándalos y problemas extradepor-tivos, a fin de cuentas ellos no son “estrellas de rock” son nuestros ídolos, nuestro orgullo, crea-dores de alegrías y espe-ranzas para los aficio-nados de todos los deportes.


Estimados lectores, por muchos años la comunidad mundial se ha privado de disfrutar un excelente partido de tenis en silla de ruedas, es por esto que, en esta ocasión tra-tare de instruirlos de la manera mas exacta de todos los pormenores, que conlleva este deporte adaptado para personas con una discapacidad.

Tenis en silla de Ruedas(Wheelchair Tennis)

E l tenis en silla de ruedas es uno de los deporte adaptados para disca-pacitados físicos-funcionales que

se practica, exclusivamente, en silla de rue-das, independientemente del nivel de afec-tación que tenga el jugador.

En el caso del tenis en silla de ruedas, pese a realizarse intentos de implantar sus práctica en posición bípeda, para aquellos que lo podrían de pie, la federación que lo regula ha desestimado esa posibilidad, re-quiriendo el uso de la silla como elemento indispensable para su práctica.

El origen de la adopción del tenis surge en Estados Unidos en el año 1976. De esta

forma se remonta sus orígenes a partir de un jugador Norteamericano llamado Brad Parks, que en un accidente ocurrido por practicar sal-tos de esquí, quedo con una paraple-jía; es decir que la parte inferior del cuerpo quedo p a r a l i z a d o , disminuyen-do considerablemente en actividades que requieran mayor movimiento. Es así, como Brad Parks siguió practicando diversos de-portes con personas que tuvieran alguna discapacidad, pero conoció a Jeff Minnen-braker, otro deportista parapléjico que juga-ba tenis en silla de rue-das, y a Brad Parks le atrajo demasiado este deporte. De esta manera se empezó a evidenciar y a ma-nifestar este deporte intensivamente hasta mantenerse hasta la actualidad. Existien-do una difusión de este deporte se reali-zaron exhibiciones y varios torneos ame-ricanos, lo cual per-mitió un mayor auge frente a las personas que presenten alguna discapacidad.

En 1988 se crea la Federación Internacio-nal de Tenis en Silla de Ruedas (Internacio-nal Wheelchair Tennis Federation, IWTF), institución que diez años más tarde, en 1998, pasaría a ser absorbida por la Fede-ración Internacional de Tenis (Internacional Tennis Federation, ITF), quien destinaría un departamento de desarrollo para la pro-moción y desarrollo de esta modalidad de-portiva, que desde esa fecha pasaba a estar plenamente integrada en la institución inter-nacional que regula el tenis para personas sin discapacidad.

En el 2000 comenzó el Tenis En Silla de Ruedas en Sudamerica. En todas las ciuda-des lograron primeramente que las Fede-raciones de Tenis de cada país, acepten el deporte de tenis en silla de ruedas adaptado y fue así como todas las entidades deporti-vas les brindaran apoyo incondicional para renovar los entrenamientos y sus tácticas y técnicas especiales en el tenis de silla de ruedas también el de facilitarles materiales didácticos. Debido a la gran acogida de este deporte en toda Sudamerica se realizaron los

primeros Campeonato Nacional de Silla de Ruedas y de esta manera llevarse los títulos

de las disputas.Actualmente el

tenis en silla de ruedas se practica en más de 73 paí-ses y por más de 25.000 jugadores en todo el mundo (ITF, 2010).

La participa-ción Sudamerica-na a nivel inter-nacionalmente ha

sido gracias al aporte de todos sus dirigen-tes, la ciudadanía y especialmente por sus grande atletas con una discapacidad, tales como: Fabio Padilla en Peru 2004 y la re-presentación a cargo de la deportista Johana Martinez en 2004, en Junior María Angé-

lica Bernal Argentina en el 2006, Cristobal Rivera del Salvador en el 2001, y a partir del 2005 los Ecuato-rianos Esteban Ortiz, Edmundo Merizalde, Fernando Dibujes, y Ricardo Corral, estos dos últimos radicados en USA, es la parti-cipación la que hace que, estos deportistas logren muchos triun-fos individuales y por

equipos en los diferentes torneos como los son: Canadian Open, Florida Open Hawaii Pacific Championships, Pensacola Open, Chile Open, Argentina Open 2007. De igual forma están jugadores como Eliecer Oquen-do de barranquilla y Pedro León en Villavi-cencio que hacen una pareja muy dinámica y han logrado conseguir muchos títulos in-ternacionales.

Tenis es TenisEste deporte se practica en la misma ins-

talación de tenis que la convencional, con las mismas dimensiones, altura de la red, etc.,

Las acciones técnicas de este deporte, frente al tenis practicado en posición bípe-da, son prácticamente las mismas. Sin em-bargo, tácticamente, aparece un concepto que le confiere una singularidad concreta, el doble bote, o la posibilidad de impactar la pelota tras el segundo rebote en el suelo, aspecto que modifica las posibilidades de intervención sobre la pelota, dando lugar a situaciones tácticas muy diversas. Ade-más de esto tendríamos que tener en cuenta otro elemento, que desde el punto de vista

Por: Ricardo Corral

Héroes Anónimos conCapacidades Diferentes


técnico-táctico, vuelve a suponer un rasgo tremendamente diferenciado respecto del tenis practicado de pie, nos referimos a la movilidad con la silla de ruedas, puesto que a través de este material, aparecerán nuevos desplazamientos y posibilidades que será necesario conocer y precisar.

Por último, señalar los condicionantes derivados de la propia discapacidad, im-pondrán una serie de ajustes y adaptaciones añadidos a las acciones técnico-tácticas.

Programa de Tenis en silla de ruedas en Achilles Internacional (Achilles Internatio-nal Wheelchair Tennis Program)

Actualmente en New York, existe un programa de tenis en silla de ruedas, el mismo que es patrocinado por el Dr. Richard Traum, Presiden-te y Fundador de Achilles Interna-tional, en el 2010, el Dr. Traum, con-sedío la confiabili-dad del programa al suscrito Ricardo Corral, por las des-tacadas participa-ciones deportivas y de ayuda voluntaria para con todas las personas con una discapacidad del área tri-estatal de NY y NJ. El programa de Tenis en silla de ruedas de Achilles In-ternational aporta los fundamentos básicos, y técnicos que los jugadores deben conocer para poder abordar con éxito al proceso de entrenamiento y/o enseñanza-aprendizaje del te-nis en silla de ruedas.

El Coordinador, entrena-dor y jugador del programa es el suscrito: Ricardo Corral, y estoy autorizado por la PTR Professional Tennis Registry, en el área técnica de tenis en silla de ruedas, de esta manera brindo el conocimiento necesa-rio para una mejor capacitación deportiva para los 11 jugadores inscritos, mismos que, cada año participamos en 3 torneos

nacionales y uno Internacional.El programa lo divido en 2 entrenamien-

tos por semana en los cuales se tratan los siguientes temas:

• Introducción a la discapacidad y al de-porte adaptado. Se presentan las particulari-dades de cada discapacidad y su implicación para la práctica del tenis en silla de ruedas

• Características básicas y particularida-des de las sillas de ruedas deportivas

• Introducción a la técnica y táctica del tenis en silla de ruedas, golpes y desplaza-mientos específicos.

• Propuestas prácticas de ejercicios y jue-gos de familiarización

• Presentación de las diferencias existen-tes entre el tenis y el tenis en silla de ruedas, como orientación para los jugadores princi-piantes y avanzados.

• Preparación física específica del tenis en silla de ruedas adaptada a la discapacidad

• Organización de competiciones y activi-dades de promoción de la disciplina

• Recomendaciones para los técnicos de-portivos, profesores y jugadores sobre cómo optimizar su actuación.

Estimados lectores espero haberlos ins-truido y cumplido a cabalidad con mi pro-

pósito de dar a conocer a toda la comunidad, lo valioso que es el deporte adaptado para las personas con capacidades diferentes. Si usted conoce de alguien que desea ser parti-cipe como jugador o voluntario, no dude en contactar-se con nosotros a través de nuestra

pagina web: www.miradadeportiva.com, o en nuestros correos electrónicos. Me des-pido una vez mas de ustedes, no sin antes reiterarles mis consideraciones mas distin-guidas a todos nuestros selectos lectores de mirada deportiva.

Este deporte se practica en la mis-ma instalación de tenis

E l fútbol para ciegos es una práctica deportiva que constituye una moda-lidad del fútbol adaptada para per-

sonas ambliopes y no videntes.Reglas

El deporte está regido mundialmente por la Federación Internacional de Deportes para Cie-gos y se juega con las reglas de la FIFA para futsal, adaptadas.

Las reglas básicas son las mismas del futsal (fútbol de salón) con las siguientes adaptaciones:

Equipos: dos equipos integrados por cuatro jugadores no videntes y un arquero vidente.

Tiempos: dos tiempos de 25 minutos cada uno, con una pausa de 10 minutos.

Cancha: de cemento o mosaico y siempre al aire libre (por razones de acústica). Debe tener 40 metros de largo por 20 de ancho y muros en los laterales.

Guía y orientación: El guardameta, el técnico y un guía ubicado detrás de la valla rival, tienen la función de orientar a los jugadores.

Guardameta: no deben haber estado federado bajo la FIFA dentro de los cinco años.

Pelota: posee cápsulas sonoras.Árbitros: hay dos árbitros, uno principal y el

otro asistente.El fútbol para ciegos también es llamado fút-

bol B1 porque está diseñado para ser jugado sólo por personas no videntes pertenecientes a la clase B1 de la reglas de la IBSA.

B1: Totalmente o casi totalmente ciego; desde no percepción de luz a percepción de luz pero in-habilidad para reconocer la forma de una mano.

B2: Parcialmente vidente; capaz de reconocer la forma de una mano hasta una agudeza visual de 2/60 o un campo visual de menos de 5 grados.

B3: Parcialmente vidente; agudeza visual des-de 2/60 a 6/60 o un campo visual desde 5 a 20 grados.

PrácticaEn Brasil se realizan competencias de fútbol

para ciegos desde 1980. En Europa, el deporte fue desarrollado por España, que organizó el pri-mer torneo nacional en 1986. En 1997 se reali-zaron los primeros torneos europeo y americano.

Desde 1998 se realiza un campeonato mun-dial de fútbol para ciegos, ganado tres veces por Brasil (1998, 2000 y 2010) y los otros dos Argen-tina (2002 y 2006).

Desde 2004 el fútbol para ciegos también es una de las disciplinas de los Juegos Paralímpicos, que se celebran de forma coincidencial con los Juegos Olímpicos. En los últimos realizados en Atenas, la medalla de oro fue para Brasil y la de plata para Argentina.En el campeona-to mundial realizado en Buenos Aires en 2006 participaron los siguientes países: Argentina, Brasil, España, Francia, Inglaterra, Corea, Japón, Para-guay y Senegal.


Fútbol para ciegos


Informe motor desde Argentina

Por: Mario MorelliDesde: Bahia Blanca Argentina

L os meses de Julio y Agosto fueron muy especiales para el automovi-lismo argentino.

En primer porque vino el mes “Vip”, con carreras especiales, tal cual fueron los “200 Km. de Buenos Aires del TC2000”, que este año se disputó en el autódromo “Roberto Mouras” de la ciudad de La Plata (Capital de la Provincia de Buenos Aires), y mas adelante, en el mes de Septiembre, y en el autódromo de Buenos Aires, el TRV6 rea-lizó la llamada “Carrera del Año”, donde se pone en juego el anillo del Top Race, espec-táculo que fue compartido con la Fórmula Truck Brasileña.

En el TC2000 el Campeo-nato sigue liderado có-modamente por Ma-tías Rossi, piloto del equipo oficial Toyota (Toyota Team Argen-tina), aunque en la compe-tencia espe-cial de “los 200 Km. de buenos Ai-res”, la victo-ria correspon-dió al binomio integrado por Mariano Werner y Esteban Guerrie-ri, también integrantes del equipo Toyota, luego el TC20000 se dirigió al sur del país, en la localidad de Trelew ubicada en la provincia de Chubut, donde la victoria fue para Agustín Canapino del equipo oficial Chevrolet.

Esta categoría se prepara para su próxima fecha que será en el renovado

autódromo “Eusebio Marcilla” ubica-do en la localidad de Junín, Provin-

cia de Buenos Aires.El Top Race, como decía-

mos anteriormente, disputó

La máxima ca-tegoría mundial de las dos ruedas visitará nuestro país, luego de una ausencia de mas de 14 años

Foto: prensa TC 2000

Foto: Prensa APAT

una nueva edición de “La Carrera del Año”, aunque sin pilotos invitados, pero con una gran cantidad de público asistente y un gran espectá-culo que brindó la categoría, junto a la divisional Series (motores de menor potencia), al que se sumó la Fórmula Truck Brasileña.

La victoria “del año” fue para Guido Falaschi (Mercedes TRV6), y en la divisional “Series” el gana-dor fue Gerardo Salaverría (Vectra Series).

El Top Race es una categoría, que si bien tiene sede en la República Argenti-na, está fiscalizada por la Confederación Deportiva Automovilística Sudamericana, y su próxima fecha será en conjunto con al Fórmula 3 Sudamericana, en el autódromo de la ciudad de Paraná, en la provincia de Entre Ríos.

El Turismo Carretera finalizó su etapa re-gular y entró en la etapa clasificatoria, deno-minada “Copa de Oro”, en la categoría TC

y “Copa de Plata” en la categoría TC Pista), en lo que se puede

definir como un “play off” de los doce mejores cla-

sificados en el campeo-nato, que pueden lu-char por el título de la temporada.

Luego de una fi-nal muy comentada en Paraná, donde Mauro Giallom-bardo (Ford) venía punteando la com-

petencia y dejó el paso a su compañero

de equipo Néstor Gi-rolami (Torino) para que

este ganara la competencia ay pudiera entrar en la etapa

de definiciones, 12 pilotos quedaron habilitados para pelear por el campeonato. Esta maniobra le costó una suspensión a Giallombardo, dictada por la Comisión Ase-sora y fiscalizadora de la Asociación Corre-dores Turismo Carretera (ACTC).

Luego de disputada la primera fecha de las etapas definitorias,, José María López, mas conocido como “Pechito”, al comando de un Chevrolet, se impuso en la competen-cia de Olavarría, y es quien puntea la tabla de los que pueden aspirar al título, aunque faltan varias competencias aun.

No nos olvidemos del Turismo Nacional, que con Ariel Michieletto (Renault Clío)

en la Clase 2 y Fa-bián Yannantuoni (Peugeot 307) en la Clase 3, disputará la novena fecha de su campeonato en la presente tempo-rada.

Pero hubo otra noticia que sor-prendió a todos los argentinos y fue la confirmación de la presencia del Mo-tociclismo Interna-cional, el MotoGP, que confirmó que vendrá a la Repú-blica Argentina en los años 2013, 2014 y 2015.

La máxima categoría mundial de las dos ruedas visitará nuestro país, luego de una ausencia de mas de 14 años, al autódromo ubicado en la localidad de “Termas de Río Hondo”, un excelente autódromo ubicado en la provincia de Santiago del Estero, en la zona centro-norte de la República Argen-tina.

Si bien aun nos queda pendiente la presen-tación de la Fórmula Uno Internacional, no se descarta que en un futuro, según expresa-ron los máximos dirigentes a nivel mundial, pise el suelo argentino nuevamente.

Los lugares se especulan, puede ser el cir-cuito de “Potrero de Los Funes” en la pro-vincia de San Luis, el “Velociudad” que se está construyendo en Zárate, el autódromo de Buenos Aires (al que hay que hacerle mu-chas remodelaciones), o quizá también sea el de Termas de Río Hondo.

En síntesis, con la noticia de que en un futuro recibiremos nuevamente un gran es-pectáculo internacional, tal cual tenemos todos los veranos al DAKAR, el automovi-lismo argentino sigue girando, con miras a culminar unan nueva temporada y coronar a nuevos campeones.


L a Selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo represen-tativo del país en las competicio-

nes oficiales de fútbol femenino. Su orga-nización está a cargo de la Asociación del Fútbol Argentino, la cual es miembro de la CONMEBOL.

A pesar de que existe el Campeonato de Fútbol Femenino, casi todos los miembros del selec-cionado son j uga do ra s aficionadas.

El fút-bol feme-nino en la Argent ina g e n e r a l -mente está a la sombra frente al de los hombres en términos de desarrollo del juego, ya que los deportes de las mujeres más importantes de la Argentina son el hockey sobre hierba y voleibol, ambos con ligas profesionales. A pesar de ello, el fútbol femenino esta en pleno crecimiento.

La rivalidad futbolística entre Argentina y Brasil no se puede comparar al de los hom-

bres dadas las grandes diferencias entre las mujeres de ambos países, ya que Brasil tiene jugadoras establecidas en clubs de Europa (su Liga profesional solamente fue creada en 2007) . Sin embargo, la Argentina es indiscutidamente la segunda potencia de la CONMEBOL.

Argentina participó en la Copa Mundial Femenina de Fútbol en dos ocasiones (2003 y 2007), siendo eliminada en primera ronda en dichas competencias. A pesar de ello, es considerado un desempeño positivo ya que desde la creación de la copa mundial en 1991 nunca se había clasificado para dispu-tarlas, pero sí para los dos últimas ediciones de manera consecutiva, siendo después del conjunto brasileño las dos únicas seleccio-nes sudamericanas en tener historia en la máxima competencia mundialista.

El 26 de noviembre de 2006, se consagró por primera vez campeón del Sudamericano Femenino derrotando a Brasil por 2:0, de esta manera destrona al conjunto verdea-marelo que había sido la única ganadora de

los campeonatos disputados desde la creación de la competencia. Este título conse-guido es el más importante de la historia del se-leccionado, ade-más el combina-do argentino es el conjunto que más subcampeo-

natos logró, en tres ocasiones. La única vez que no pudo consagrarse campeona o sub-campeona fue en la edición de 1991 donde no participó.

Con este titulo Argentina se ha clasificado a los Juegos Olimpicos de Pekin 2008. Sien-do esta su primera participación y segunda de un equipo sudamericano luego de Brasil.

UniformeEl uniforme oficial de la Selección Argen-

tina se compone de una camiseta de franjas blancas y azul claro (de allí el apodo que recibe la selección: La Albiceleste), pan-talón negro y medias blancas. El uniforme oficial alternativo se compone de camiseta y medias azul marino y pantalones blancos. Actualmente, la marca de su uniforme es Adidas.

Primer partidoEl primer partido de la selección feme-

nina de Argentina fue disputado el 3 de di-ciembre de 1993 contra su similar de Chile, el encuentro fue jugado en el estadio Santa Laura de la ciudad de Santiago de Chile en marco de un partido amistoso. Argentina de-rrotó 3:2 a la selección chilena. Los goles fueron anotados por Liliana Baca, Gabriela Lacobellis y Silvia Meggers.

Chile 2:3 Argentina Liliana Baca Gabriela Lacobellis Silvia Meggers

3 de diciembre de 1993Santa Laura, Santiago de ChileAsistencia: Sin datos sobre espectadoresÁrbitro: Sin datos

EstadísticasCopa Mundial Femenina de Fútbol1991 Sin participación1995 No clasificó1999 No clasificó2003 Primera ronda2007 Primera ronda2011 No clasificóSudamericano FemeninoCopa Sudamericana Femenina de Fútbol1991 Sin participación1995 2º lugar 1998 2º lugar2003 2º lugar 2006 Campeón2010 4° lugar

Selección femenina de fútbol de Argentina


L a Agencia Mundial Antidopaje (en francés y oficialmente Agen-ce mondiale antidopage, AMA

y en inglés World Anti-Doping Agency, WADA) es una fundación independiente creada por una iniciativa colectiva apo-yada por el COI. Fue inaugurada el 10 de noviembre de 1999 en Lausana (Suiza) para promover, coordinar y monitorizar la lucha contra el dopaje en el deporte. Su presidente actual es el ex ministro de finanzas australiano John Fahey, quien en 2008 sucedió a Dick Pound (quien fue vi-cepresidente del COI y firme oponente al

dopaje). En 2001, la AMA votó el traslado de su cuartel general a Montreal (Canadá) el año siguiente.

Inicialmente fundada por el COI, la AMA recibe de él actualmente la mitad de sus necesidades presupuestarias, mientras que la otra mitad de su presupuesto proviene de las donaciones de diversos gobiernos. Sus órganos de gobierno están formados a partes iguales por representantes del movi-miento del deporte (incluyendo deportistas) y gobiernos del mundo. Las actividades clave de la agencia incluyen investigación científica, educación, desarrollo de las capa-cidades anti-doping y la monitorización del Código Mundial Antidopaje (el documento

que armoniza las regulaciones antidopaje en todos los deportes y países). También produce una lista anual de sustancias y métodos prohibidos que los deportistas no están autorizados a tomar o utilizar.

Como organismo monitorizado y fuer-za clave en el mundo del deporte, la AMA ha avanzado significativamente en la lucha contra el dopaje en los úl-timos años.

PresidentesLa Agencia ha tenido a lo largo

de su historia los siguientes pre-sidentes:

Dick Pound (1999-2007)John Fahey

(2008-actualidad)

Agencia Mundial AntidopajePor: Redacción de Mirada Deportiva


L a Asociación del Fútbol Argentino (AFA) es la institución respon-sable de organizar y regular los

campeonatos oficiales de fútbol de la Ar-gentina. También organiza el Campeonato de Futsal AFA y los torneos de fútbol playa de ese país.

Fue fundada por Alejandro Watson Hutton en Buenos Aires, el 21 de febrero de 1893, con el nombre de Argentine Associa-tion Football League, siendo la más antigua del continente. Tras un proceso de cambio de nombres, castellanización, escisiones y fusiones, adoptó en 1934 la denominación Asociación del Football Argentino y poste-riormente en 1946 su nombre definitivo de Asociación del Fútbol Argentino. Está afi-liada a la FIFA desde 1912 y a la Conmebol, de la que es miembro fundador, desde 1916. También es responsable de las distintas se-lecciones nacionales.

OrígenesEn el siglo XIX, la colectividad inglesa en

Argentina, introdujo en la práctica deportiva de sus colegios el foot-ball (balompié). En Londres, Roger Graham, secretario del Bar-nes Club, dio forma a un primer reglamento, con diez normas, que presentó el sábado 23 de octubre de 1863:

11 jugadores.1 hora de duración.Ley del off side.

gentina de Football (AAAF).Escisión: 19 de mayo de 1931, se forma

la Liga Argentina de Football.Cambio de nombre: junio de 1931,

toma el nombre de Asociación Argentina de Football (Amateurs y Profesionales)

(AFAP)Fusión: 3 de noviembre de 1934. Se une con la Liga

Argentina de Football y toma el nombre

de Asociación del Football Argentino (AFA).

C a s t e l l a n i z a -ción: 1946. Toma el nombre de Aso-ciación del Fútbol

Argentino (AFA)Órganos

Algunos de los órga-nos más importantes de

la AFA son:El Comité Ejecutivo: está

integrado por un presidente y 28 miembros titulares (más 28 suplentes) re-presentando a los clubes afiliados. Sus atri-buciones principales son: interpretar y hacer cumplir los Reglamentos; administrar las afiliaciones de los clubes; administrar la AFA y representarla en asuntos administra-tivos o judiciales; nombrar árbitros y tomar medidas de acuerdo a las propuestas del Co-legio de Árbitros; mantener las relaciones internacionales del fútbol argentino; autori-zar o no las transferencias de jugadores.

El Tribunal de Disciplina Deportiva: está compuesto por un Presidente y doce miem-bros. Juzga y sanciona cualquier transgre-sión al Estatuto, a los Reglamentos o a las resoluciones de la AFA. Castiga faltas im-putables a clubes, jugadores, socios o em-pleados, personal técnico, dirigentes, árbi-tros, asistentes, u otro personal vinculado a la AFA.

El Colegio de Árbitros: está formado por un Presidente y cinco vocales. Sus funcio-nes principales son: organizar y supervisar el funcionamiento de la Escuela de Árbitros; proponer al Comité Ejecutivo la incorpora-ción y designación de los árbitros; clasificar a los árbitros por categorías, promoverlos, relegarlos o excluirlos; supervisar la actua-ción y cumplimiento de las disposiciones reglamentarias; designar a los árbitros, vee-dores y asistentes para los partidos que se disputen en jurisdicción de la AFA; difundir las leyes que rigen el juego.

El Consejo Federal: tiene a su cargo la conducción del fútbol del interior del país, que cuenta con más de 200 ligas, en las que participan unos 400000 jugadores de 3000 clubes. Organiza los Torneo Argentino A, el Torneo Argentino B y el Torneo del Interior, vía de acceso a los campeonatos profesiona-

Colocación de travesaños y postes.Designación de árbitros para cumplir las

reglas, sin silbato (El silbato se introduciría en 1896)

Prohibición de patadas, tacles y zancadi-llas al contrario, con penalizaciones.

Medidas mínimas del campo de juego: 90 por 45 metros.

Utilización de pelota redonda.

Prohibición de to-mar el balón con las manos.

Habilitación del arquero de cada equipo para arrojar la pelota con las manos.

Los clubes, insti-tuciones y/o colegios que practicaban este deporte que tuvieron su representación en el acto de inicio de la Asociación, eran: Buenos Aires English High School, Buenos Aires Railway, Quilmes Club, Flo-res Athletic Club y Lomas Athletic Club.

La primera comisión estuvo integrada por:

Presidente: Alejandro Watson HuttonVicepresidente: B. GuyTesorero: F. WebbSecretario: A. LamontVocales: F. Syngleton, W. Reynolds, E.

Morgan, G. Bridges, W. Rudd y B. Syers.El 16 de junio de 1904, el Presidente de

la Nación Argentina, Julio Argentino Roca, fue el primer mandatario que asistió a un encuentro de fútbol argentino, el partido de Alumni frente a Southampton, equipo bri-tánico.

Sucesión institucionalDesde su fundación en 1893 hasta que

adoptó su denominación definitiva en 1946, la AFA recorrió la siguiente trayectoria ins-titucional:

Fundación: 21 de febrero de 1893 con el nombre de Argentine Association Football League (AAFL).

Cambio de nombre: febrero de 1903, toma el nombre de Argentine Football As-sociation (AFA).

Escisión: febrero de 1912, se forma la Fe-deración Argentina de Football.

Castellanización: febrero de 1912, toma el nombre de Asociación Argentina de Football (AAF).

Fusión: 23 de diciembre de 1914, se une con la Federación Argentina de Football, sin cambiar el nombre.

Escisión: septiembre de 1919, se forma la Asociación Amateurs de Football.

Fusión: 28 de noviembre de 1926. Se une con la Asociación Amateurs de Football y toma el nombre de Asociación Amateur Ar-

Asociación del Fútbol Argentino AFA



les de la AFA.

PresidentesArgentine Association Football

LeagueAño Presidente1893-1896 Alejandro Watson Hutton1897-1898 A. P. B. Boyd1899 Charles Wibberley1900-1902 Frank H. Chevallier Boutell Argentine Football AssociationAño Presidente1903-1905 Frank H. Chevallier Boutell1906 Florencio Martínez De Hoz1907-1908 Emilio Hansen1909-1911 Hugo Wilson Asociación Argentina de FootballAño Presidente1912-1914 Hugo Wilson1915-1917 Adolfo Orma1918 Ricardo C. Aldao1919 Ricardo C. Aldao y F. Luzio1920 Federico Luzio1921 Benjamin Toulouse y F. Luzio1922-1923 Aldo Cantoni1924-1925 Virgilio Tedin Uriburu1926 Natalio Botana y A. Cantoni Federación Argentina de FootballAño Presidente1912-1914 Ricardo C. Aldao Asociación Amateurs de FootballAño Presidente1919 Juan R. Mignaburu1920-1926 Adrián Beccar Varela Asociación Amateur Argentina de FootballAño Presidente1927-1928 Adrián Beccar Varela1929-1930 Juan Pignier

Asociación Argentina de Football(Amateurs y Profesionales)Año Presidente1931 Juan Pignier1932 Carlos P. Anesi y S. J. Serra1933 Jose A. Claise1934 Alejandro Ruzo Liga Argentina de FootballAño Presidente1931 Julio Planisi1932-1933 Eduardo Larrandart1934 Tiburcio Padilla Asociación del Football ArgentinoAño Presidente1934 Tiburcio Padilla1935 Ernesto F. Malbec1936 Ángel Molinari1937-1938 Eduardo Sánchez Terrero1939-1940 Adrián C. Escobar1941-1943 Ramón Castillo1944 Jacinto C. Armando1945 Agustín Nicolás Matienzo Asociación del Fútbol ArgentinoAño Presidente1946 Eduardo J. Avalos1947 Pedro Canaveri1948-49 Oscar L. M. Nicolini1949 Cayetano Giardulli1950-1953 Valentín Suárez1954-1955 Domingo Peluffo1955 Cecilio Conditi1956 Arturo A. Bullrich 11957-1965 Raúl H. Colombo1966 Francisco A. Perette1967-1968 Valentin Suárez 11968 Armando Ramos Ruiz 11969 Aldo J. Porri 1 y O. L. Ferrari 11969-1971 Juan Martín Oneto Gaona 11971-1973 Raúl D’Onofrio 11973 Horacio E. Bruzzone 11973-1974 Baldomero Gigan 11974 Fernando R. Mitjans 1 21974-1976 David L. Bracuto 3

1976-1979 Alfredo Francisco Cantilo1979-actualidadJulio Humberto Grondona1 Interventor2 Director3 Expulsado por el golpe de estado militar Galería de la famaSegún AFA, los mejores de la historia:Jose SanfilippoDiego MaradonaAlfredo Di StéfanoGabriel Omar BatistutaClaudio CaniggiaRicardo BochiniOrestes Omar CorbattaMiguel Ángel BrindisiJorge Luis BurruchagaAmadeo CarrizoBernabé FerreyraUbaldo Matildo FillolHugo GattiErnesto GrilloRené HousemanMario Alberto KempesÁngel LabrunaCarlos Adolfo SosaFélix LoustauNorberto AlonsoRinaldo Fioramonte MartinoSilvio MarzoliniHerminio MasantonioNorberto MéndezDaniel PassarellaNatalio Agustín PesciaFederico SacchiJuan Román RiquelmeAntonio SastreAntonio Ubaldo RattínGerónimo SaccardiDiego SimeoneEnrique Omar SívoriGuillermo StábileAmérico TesorieriCarlos TevezLionel Messi

E l rugby playa es un deporte basado en las variedades del rugby a 13 o el rugby a 15.

No tiene una regulación centralizada como el fútbol playa, pero si existen varias ligas en Europa, siendo especial-mente popular en Italia.

En el marco de los Juegos Surame-ricanos de Playa organizado por la ODESUR se desarrollan competencias de esta modalidad en rama femenina y masculina.

Rugby playaPor: Redacción de Mirada Deportiva


L a Copa J. League es una compe-tición japonesa de fútbol organi-zada por la J. League. También

es conocida como Copa Nabisco o Copa Yamazaki Nabisco debido a Yamazaki Na-bisco, su patrocinador desde la creación en 1992.

La competición es como el equivalente japonés a las copas de liga disputadas en va-rios países como en España es la Copa del Rey o en Italia es la Copa Italia.

El formato del torneo varía casi todos los años (ver detalles en la sección Formato del torneo). En su edición del 2006 participaron 18 equipos de la primera división de la J. League y el JEF United Ichihara Chiba se coronó campeón.

Desde 2008 el campeón disputa la Copa Suruga Bank con el campeón de la Copa Sudamericana

Formato del torneo1992 - Participaron diez equipos con una

instancia de grupos, todos los equipos juga-ron entre sí una vez. No había posibilidad de empate y en los partidos se utilizaban alar-gue, gol de oro y penales de ser necesario. Los penales no se disputaban con un tanda inicial de cinco ejecuciones, sino que ya se disputaba la victoria desde el primer penal ejecutado. El equipo ganador del partido ob-tenía cuatro puntos y los equipos conseguían

Copa J. League


un punto adicional en el caso de marcar dos o más goles.

Los mejores cuatro equipos en la etapa de grupos clasificaban a la etapa de elimi-nación directa, los cuales consistían de un sólo partido.

1993 - Participaron trece equipos, diez de la J. League más tres equipos de la Liga Ja-ponesa de Fútbol que estaban asociados a la J. League. En la etapa de grupos los equipos fueron divididos en dos grupos, uno de seis equipos y el otro de siete. Los equipos dis-putaban un partido contra los otros equipos del grupo y clasificaban a la etapa de eli-minación directa dos equipos por grupo.

1994 - Parti-ciparon catorce equipos (doce equipos de la J. League más dos equipos de la Liga Japonesa de Fútbol que eran miembros asociados de la J. League. No hubo etapa de grupo, sino que se jugaron partidos de eliminación directa desde el inicio.

1995 - No se disputó la copa.1996 - Participaron los 16 equipos de la

J. League y no participaron miembros aso-ciados a la J. League por problemas de ca-lendario. Nuevamente con etapa de grupos, consistieron en dos grupos de ocho equipos cada uno. Los equipos disputaban dos par-tidos contra todos los equipos del grupo, de local y de visi-tante. Se obtenían tres puntos por la victoria y uno por el empate. Los dos equipos mejor cla-sificados de cada grupo clasificaban para la etapa de eliminación directa que consistía en un único partido.

1997 - Participa-ron veinte equipos (todos los clubes de la J. League más clubes asociados). Los equipos fueron divi-didos en cinco grupos y cada equipo dispu-taba un solo partido ante los demás equipos del grupo. Una victoria otorgaba tres pun-tos, el empate uno. Clasificaban a la etapa de eliminación directa los equipos que estaban primero en su grupo, más los tres mejores segundos puestos. La etapa de eliminación directa consistía en dos partidos, de local y visitante, El equipo Sagan Tosu renunció a su membrecía en la J. League debido a una

quiebra, pero se autorizó su participación como caso excepcional.

1998 - Participaron veinte equipos (todos los equipos de la J. League más miembros asociados). En la etapa de grupos consistía en cuatro grupos y todos los equipos dispu-taron un solo partido contra los demás. Los equipos primero de cada grupo clasificaban para la etapa de eliminación directa, que se disputaba como un solo partido.

1999 - Participaron los 26 equipos de la primera y segunda división de la J. League. No hubo etapa de grupos y se disputó como eliminación directa con partidos de ida y

vuelta. Sin em-bargo, el partido final consistía en un solo partido.

2000 - Parti-ciparon los 27 equipos de la primera y segun-da división de la J. League y se disputó bajo el mismo formato del año anterior.

2001 - Par-ticiparon los 28

equipos de la primera y segunda división de la J. League y se disputó bajo el mismo for-mato de los dos años anteriores.

2002 - Participaron sólo los 16 equipos de la primera división de la J. League con una etapa inicial de cuatro grupos. Los equipos se enfrentaban dos veces y clasificaban a la etapa de eliminación directa los primeros dos equipos de cada grupo. La etapa de eli-minación directa consistía en un sólo par-

tido.2003 - Partici-

paron nuevamen-te los 16 equipos de la primera di-visión. Kashima Antlers y Shimizu S-Pulse comenza-ron a participar en la etapa de elimi-nación directa al estar disputando la Liga de Cam-peones de la AFC. Los otros 14 equipos estaban

divididos en cuatro grupos, dos con cuatro equipos y dos con tres equipos. Clasificaban a etapa de eliminación directa los equipos mejor clasificados de cada grupo. Los par-tidos eran de ida y vuelta, exceptuando la final que consistía de un solo partido.

2004 - Participaron los 16 equipos de la primera división. Comenzaba con una etapa de cuatro grupos. Cada equipo jugaba dos partidos contra los demás equipos del gru-po, de local y visitante. Los primeros dos

También es cono-cida como Copa Nabisco o Copa

Yamazaki


equipos del grupo clasificaban para la eta-pa de eliminación directa, etapa en la cual se disputaba un sólo partido.

2005 - Participaron los 18 equipos de la primera división. Etapa inicial con cua-tro grupos exceptuando al Yokohama F. Marinos y el Júbilo Iwata que clasificaban directamente para la etapa de eliminación directa por su participación en la Liga de Campeones de la AFC. Se disputaron dos partidos contra los demás equipos en la etapa de grupo y clasificaban para la eta-pa de eliminación directa los primeros de cada grupo y los dos mejores segundos. La etapa de eliminación directa consistía en partidos de ida y vuelta, exceptuando la final, consistente en un solo partido. Des-de este año se eliminó el gol de oro de la competición.

2006 - Participaron los 18 equipos de la primera división. Etapa inicial de gru-pos exceptuando al Gamba Osaka que clasificó directamente para la etapa de eliminación directa por su participación en la Liga de Campeones de la AFC. Los equipos estaban divididos en cuatro gru-pos, tres grupos con cuatro equipos y uno con cinco. Los equipos disputaban dos partidos contra cada equipo, exceptuando el grupo de cinco, donde algunos equipos disputaron un solo partido. Clasificaban para la siguiente etapa los primeros de cada grupo, más los tres mejores segun-dos y el Gamba Osaka. La etapa de eli-minación directa consistió de dos partidos ida y vuelta exceptuando la final que fue un solo partido. Se aplicó por primera vez la regla de goles fuera de casa, sin contar los goles de tiempo extra.

PremiosCampeón: Copa J. League, Copa Ya-

mazaki Nabisco, medallas y 100 millones de yenes.

Y el derecho a disputar la Copa Suruga Bank con el campeón de la Copa Sudame-ricana.

Subcampeón: Escudo de la J. Lea-gue, medallas y 50 millones de yenes

Semifinalistas: Escudo de la J. Lea-gue y 20 millones de yenes

R ugby League Football o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores,

con 4 en el banco (reservas). El rugby a 13 es una de las dos disciplinas del rugby, siendo la otra el Rugby Union o rugby a 15. El objeti-vo fundamental consiste en apoyar un balón ovalado en el suelo con las manos sobre o tras la línea del ensayo. Esto se denomina ensayo (try en inglés) y tiene un valor de 4 puntos. Tras el try, el equipo anotador tiene el derecho de patear el balón hacia la portería adversaria, y si consigue pasarlo (transformación) entre los dos palos verticales y por encima del tra-vesaño, anota 2 puntos más. También pueden conseguirse puntos tirando a palos tras un tiro de castigo o penalti o mediante un botepron-to o drop, que consistente en tirar a la portería durante el juego dejando previamente botar el balón en el suelo. En ambos casos su valor es de 1 punto. El equipo adversario intenta impe-dir al equipo de ataque realizar este gol obsta-culizando al jugador con la pelota.

En áreas de Inglaterra donde el Rugby a 13 predomina - Yorkshire y el Noroeste - el uso del término rugby se refiere, por lo general, al rugby a 13, a diferencia de la mayor parte del país, donde este término se refiere al Rugby Union o Rugby a 15. En áreas de Australia y Nueva Zelanda donde predomina el Rugby a 13, el juego es comúnmente conocido como League o fútbol. En Francia, el juego es lla-mado el Rugby à Treize, que significa Rugby a trece en francés. En la Argentina (único país de habla hispana en practicarlo, aunque son muy escasos los clubes que lo hacen, predo-minantemente en la ciudad de Buenos Aires) el nombre adoptado fue Rugby 13, aunque se usa también la denominación Rugby League, por la práctica argentina de adoptar casi toda la terminología rugbística proveniente del idioma Inglés, en las dos modalidades principales de este deporte (Union y League).

El Rugby a 13 fue jugado al principio por una fracción que se separo de la Federación Inglesa de Rugby (RFU) conocido como la Unión del Norte. Cuando se produjeron tam-bién diferencias similares en las federaciones de Rugby afiliadas a la RFU en Australia y Nueva Zelanda, en 1907 y 1908 estas formaron

Rugby League


asociaciones conocidas como Rugby Leagues y usaron las reglas modificadas de la Unión del Norte. La Unión del Norte más tarde cambió su nombre a la Rugby Football League. Así, el juego se hizo conocido como la Rugby Lea-gue.

El Rugby League es junto al fútbol el depor-te más popular del norte de Inglaterra y junto al fútbol australiano el más popular de Austra-lia. Es bastante popular en el sur de Francia y Nueva Zelanda. En Papúa Nueva Guinea es el deporte nacional y el más popular.

Existen 3 ligas profesionales en la actuali-dad: la Super League (compuesta por 12 equi-pos de Inglaterra, 1 de Gales y 1 de Francia). La Championship, segunda división de la Su-per League (donde participan 10 equipos de Inglaterra y 1 de Francia) y la National Rugby League (compuesta de 15 equipos de Australia y 1 de Nueva Zelanda).

HistoriaComo la mayor parte de formas del fútbol,

las raíces del Rugby League pueden ser re-montadas a la historia de fútbol temprana, es uno de los juegos de pelota que tienen poco parecido a deportes modernos. Es importante entonces reconocer el desarrollo de las reglas modernas separadas de la historia.

En 1895 el Rugby Football a causa de un cismo ocasiono la formación de la Unión de Fútbol de Rugby del Norte (NRFU). Aunque muchos factores jugaron una parte en la forma-ción de la misma, incluso el éxito de la clase obrera de equipos del norte, a la irritación de la clase noble que dirigieron el juego, la divi-sión principal fue causada por la decisión de la RFU de hacer cumplir el principio de deporte aficionado, previniendo “los pagos a plazos a jugadores que habían tomado tiempo del tra-bajo para jugar al rugby”.

En 1906 la Unión del Norte hizo cambios en las leyes a fin de hacer el juego más atrac-tivo para espectadores ya que ellos eran los que aportaban el dinero. La Unión del Norte adoptó el nombre Rugby League en 1922 y el deporte se hizo conocido como Rugby League Football o Rugby League.

Rugby League es jugado por dos equipos en un campo rectangular con una longitud de 100m de largo y 55 de ancho (como máximo). Las áreas de meta, localizada al final del cam-po, son usados para marcar un try. En la inter-sección entre el terreno de juego y cada uno en área de meta es también un juego de pos-tes de objetivo en forma de una H. El ob-jetivo es marcar más puntos que el otro equipo. Actualmente por cada try se dan cuatro puntos, las conversiones y los goles de penal valen dos puntos y un gol de campo, merece un punto.


como estilo en 1952.La natación es el arte de sostenerse y

avanzar, usando los brazos y las piernas, sobre o bajo el agua. Puede realizarse como ac-tividad lúdica o como deporte de competición. Debido a que los seres humanos no nadan instintivamente, la natación es una ha-bilidad que debe ser aprendida. A diferen-cia de otros animales terrestres que se dan impulso en el agua, en lo que constituye en esencia una forma de caminar, el ser humano ha tenido que desarrollar una serie de brazadas y movimientos cor-porales que le impulsan en el agua con po-tencia y velocidad. En estos movimientos y estilos se basa la evolución de la natación competitiva como deporte.

La natación puede practicarse en cual-quier tipo de recinto de agua lo bastante grande como para permitir el libre movi-miento y que no esté demasiado fría, calien-

te o turbulenta. Las corrientes y mareas pueden resultar peligro-sas, pero también representan un desafío para de-mostrar la fuerza y el valor de los nadadores, como se puede compro-bar con los mu-chos intentos con éxito de cruzar el Canal de la Man-cha.

La natación fue un deporte muy estima-do en las antiguas civilizaciones de Grecia y Roma, sobre todo como método de entre-namiento para los guerreros. En Japón ya se celebraban competiciones en el siglo I a.C. No obstante, durante la edad media en Europa su práctica quedó casi olvidada, ya que la inmer-sión en agua se asociaba con las cons-tantes en-fermedades epidémicas de la época. Hacia el siglo XIX desapareció este prejuicio y, ya en el XX, la natación se ha llegado a considerar un sistema valioso de terapia física y la forma

de ejercicio físico general más beneficio-sa que existe. Ningún otro ejercicio utiliza

tantos músculos del cuerpo y de modo tan intenso. Además, la

mayor afluencia de nadado-res, así como las mejores

técnicas de construcción y calefacción, han au-mentado enormemente el número de piscinas públicas al aire libre y cubiertas en todo el mundo. La piscina

privada, que fue en un tiempo signo de excep-

cional privilegio, es cada vez más común.Estilos de natación com-

petitivaSon 4 los estilos de natación que se utili-

zan en competiciones:Estilo libre....Estilo espalda......Estilo bra-

za o pecho.......Estilo mariposa.La natación competitiva consiste en na-

dar con el fin de mejorar las marcas propias y las establecidas por otros, es un deporte de auto superación. Se hizo popular en el siglo XIX, y es un evento importante de los Juegos Olímpicos. El cuerpo que se encarga de administrar la natación competitiva es la FINA, que incluye subramas de grupos locales como el United States Swimming (USS) en los Estados Unidos. La FINA coordina cuatro disciplinas de natación, en diferentes distancias.

Estilo Libre (crol) se refiere a que el na-dador puede realizar el estilo que a él más le convenga. En Estilo Libre, las únicas reglas son: que en el momento de iniciar la prueba, el nadador debe empezar desde el banco de salida, después de la salida y de cada vuelta, podrá permanecer sumergido hasta 15 me-tros. Durante el nado no puede salirse de los “carriles”, no puede impulsarse ni caminar por el fondo de la piscina, hasta terminada la prueba. Al concluir cualquier tramo y al terminar la prueba, se tiene que tocar de cualquier forma la pared que marca el fin

de la piscina. Por tradición y velocidad, se utiliza el crawl para nadar las pruebas de es-tilo libre, pero debemos sa-ber diferenciar que no son s i n ó n i m o s . Los eventos se hacen en dis-tancias de 50

m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1500 m y 3000m, siendo esta ultima la prueba mas larga y dura que se puede nadar en una com-peticion en piscina.

L a natación es un deporte consis-tente en el desplazamiento de una persona en el agua, sin que esta

toque el suelo. Es regulado por la Federa-ción Internacional de Natación y nació de la necesidad que el ser humano ha tenido de adaptarse al medio acuático, el cual en el Planeta Tierra ocupa mucha más super-ficie que el terrestre, convirtiendo así a la natación en una habilidad muy útil para la supervivencia.

La historia de la natación se remonta a la Prehistoria; se han descubierto pinturas sobre na-tación de la Edad de Piedra de hace 7.000 años y las primeras referen-cias escritas datan del 2000 a. C.

Sin embargo, la natación como deporte comenzó a fines del Siglo XVIII en Gran Bretaña con la Na-tional Swimming Society de Londres, fundada en 1837. El primer campeón mundial fue Tom Morris, quien ganó una carrera de una milla en el Támesis en 1869. Hacia finales del siglo XIX la natación de competición se estaba estableciendo también en Australia y Nue-va Zelanda y varios países europeos habían creado ya federaciones. En los Estados Uni-dos los clubs de aficionados empezaron a celebrar competiciones en el año 1870.

La natación pasó a ser parte de los prime-ros Juegos Olímpicos modernos de 1896 en Atenas en el caso de los hombres, y a partir de los de 1912 para las mujeres.

En 1908 el estilo trudgen fue mejora-do por Richard Cavill usando la patada

continúa. En 1908 se creó la FINA: Fe-deración Internacional de Natación.

El estilo mariposa fue desarrollado en un principio como una va-

riante del estilo braza, has-ta que fue aceptado

Historia de la Natación


La natación pasó a ser parte de los primeros Juegos Olímpicos mo-dernos de 1896


El crol, se caracteriza por ser el más rá-pido de todos los estilos que se utilizan en la natación competitiva, la posición correcta del crol se consigue con el cuerpo estirado y la cabeza mirando al fondo de la alberca ya que si la cabeza está mirando al frente quita velocidad. Cuando sea necesario respirar se acompañará la cabeza con el giro lateral del cuerpo cuando el brazo del lado en que se respira esté a la altura de las piernas y pre-parado para hacer el recobro aéreo mientras que a su vez el otro brazo estirado hacia de-lante hace el recobro subacuático y la cabe-za vuelve a su posición dentro del agua.

Los eventos en mariposa requieren que las acciones del nadador tengan simetría bilateral (el lado izquierdo del cuerpo debe hacer lo mismo que el derecho) y además que las piernas se coordinen en un batido de arriba-abajo al igual que la cadera con los brazos comenzando el movimiento de las piernas con una ondulación que se despla-zará desde la cadera hasta los pies del nada-

dor. Este estilo es el que exige más fuerza y el que consume más energía de todos. Los eventos se ha-cen en distancias de 50 m, 100 m, y 200 m.

Braza, de donde se evolucionó la mariposa, tiene la restricción adi-cional que las manos del nadador deben ser em-pujadas hacia el frente

juntas desde el pecho y que los codos deben permanecer debajo del agua, en un ángulo de 90º. Es el estilo más lento en el nado competitivo. Los eventos se realizan a dis-tancias de 50 m, 100 m, y 200 m. En este estilo es el que las piernas proporcionan la mayor fuerza para el avance.

Estilo espalda no tiene res-tricciones de simetría, pero los nadadores deben perma-necer de espalda durante todo el evento, menos durante la vuelta que se hace en la pared. Este estilo se hace, en esen-cia, como una inversión del crol, pero con los codos esti-rados - el competidor mueve sus brazos hacia atrás sobre sus hombros, y la mano se mete completamente estirada empujando el agua para producir el avance, unido a una patada parecida a la de crol, so-lamente que esta patada se hace desde las

rodillas. Los eventos se realizan a distancias de 50 m, 100 m, y 200 m.

El estilo de dorso y crol se conocen como estilos de axis-largas porque el cuerpo está en una posición mucho más alargada que en los estilos de pecho y mariposa, que se co-nocen como estilos de axis-corta.

A la vez, hay un número de combinacio-nes en los eventos en el nado competitivo.

Relevo: donde un número de nadadores nada secuencialmente. Estos eventos se rea-lizan en distancias de 4x50 m libre, 4x100 m libre y 4x200 m libre.

Estilos: donde un nadador nada los esti-los de mariposa, espalda, braza y crol en ese orden. Los eventos se realizan en las distan-

cias de 100 m, 200 m y 400 m.Relevos de estilos: donde cuatro nada-

dores nadan los estilos espalda, braza, ma-riposa y crol en ese orden. Los eventos se realizan en distancias de 4x50 m y 4x100 m.

Los eventos en maripo-sa requieren que las ac-ciones del nadador ten-gan simetría bilateral




Personalidad del Mes

Juan Manuel FangioEstimados lectores en esta edición es-taremos compartiendo la vida de un caballero a carta cabal, un depor-tista que dejo huellas en las pistas automovilísticas, representando a Argentina en el mundo.

J uan Manuel Fangio (Balcarce, 24 de junio de 1911 – Buenos Aires, 17 de julio de 1995) fue un automovilista

argentino, quíntuple campeón de Fórmula 1.

Desde su niñez abandonó sus estudios para dedicarse a la mecánica automovilísti-ca, y en 1936 participó, a bordo de un Ford, en una carrera no oficial en Marcos Juárez. Para 1938 ya corría en Turismo Carretera, compitiendo con Oscar Gálvez. Apodado El Maestro, en 1940 obtuvo el Gran Pre-mio Internacional del Norte y se consagró como Campeón Argentino de Turismo Ca-rretera, título que recibiría al año siguiente. En 1947, con la colaboración del gobierno

argentino, participó en carreras llevadas a cabo en Europa y en 1950, se convirtió en piloto de Alfa Romeo.

En 1952 un accidente en el circuito ita-liano de Monza lo mantuvo alejado de la actividad por un breve lapso. Entre 1951 y 1957, obtuvo cinco títulos mundiales de Fórmula 1, conduciendo con Mercedes Benz, Maserati, Alfa Romeo y Ferrari. Reti-rado en 1958, luego de su secuestro, mantu-vo durante un extenso período el récord de más títulos en Fórmula 1, hasta que fue des-plazado por Michael Schumacher en 2003. Luego, ocupó diversos cargos, como el de presidente honorario de la empresa Merce-des Benz en Argentina desde 1987, un año después de la inauguración de su museo. En 2011, en el centenario de su nacimiento, fue recordado en todo el mundo y se realizaron variadas actividades con motivo de su na-talicio.

Infancia y juventud......Hijo de los in-migrantes italianos Loreto Fangio (1880 o 1883-17 de oc-tubre de 1972) y Herminia D’eramo (2 de enero de 1885-13 de septiem-bre de 1975), fue el menor de seis hermanos (los otros eran Herminia, José, Celia, Rubén y Carmen). Na-ció a las 00:10 h del 24 de junio de 1911 en la calle 13 de Balcarce, Buenos Aires. En 1916, inició sus estudios primarios en la Escuela Nº4, di-rigida por el maestro Melitón Lozano. En cuarto grado, se trasladó a la Escuela Nº1 y en 1921, con apenas nueve años, comenzó a trabajar en una herrería donde también re-faccionaba los carruajes de la zona.

En 1922, comenzó a desempeñarse en la mecánica automovilística mientras estudia-ba y, para el año siguiente, se incorporó a la Concesionaria Rugby en la que aprendió a manejar vehículos; también reparaba ma-quinarias agrícolas. En 1924 inició sus pri-meros trabajos en la Agencia Ford y con 13 años, ingresó como ayudante de mecánica en el taller del piloto local Miguel Viggiano.

Comienzos en el automovilismo…..Parti-cipando del club de fútbol Rivadavia y prac-ticando boxeo, en 1929 obtuvo el segundo puesto en una carrera que disputó a bordo de un Chevrolet como acompañante de Manuel Ayerza en una competencia que se llevó a cabo entre Coronel Vidal y Maipú. En 1930, acompañó a su cuñado José Brujas Font en el circuito de tierra denominado «La Cha-ta» que bordeaba el campo en el cual hoy se encuentra el Aero Club. En 1931, cumplió con el servicio militar, integrando durante

un año el VI Regimiento de Caballería de Campo de Mayo.

En 1932, en compañía de su amigo José Duffard, instaló un taller mecánico en un lugar cercano a su vivienda. En 1933 parti-cipó en los equipos de fútbol Leandro Alem y Bartolomé Mitre, llegando a integrar la selección de Balcarce, y en 1936, con el seudónimo de «Rivadavia», debutó como piloto en el circuito de Marcos Juárez a bor-do de un Ford A. El 21 de marzo de 1937, intervino en una competencia no oficial con-duciendo un Buick, acompañado por José Duffard. En 1938, de modo oficial y con un Ford V8, incursionó en una carrera llevada a cabo en el circuito de Necochea, clasifi-cando séptimo mientras que Carlos Arzani obtuvo el primer puesto.

En Turismo Carretera…….En la cate-goría Turismo Carretera, disputó su prime-ra carrera del 18 al 30 de octubre de 1938 como copiloto de Luis Finocchietti. A pesar de que no recibieron el Gran Premio Ar-

gentino de Carretera, Fangio condujo la mayor parte del trayecto y clasificaron en el séptimo lugar. En noviembre de aquel año, la competencia denominada los «400 km. de Tres Arroyos» en la cual se inscribió, se suspendió debi-do a un fatal accidente.

En 1939, estuvo en el circuito del Bosque, con-formándose así su última participación con un Ford V8. Con Héctor Tieri como

acompañante, en ese año condujo un Che-vrolet en Turismo Carretera, compitiendo por el Gran Premio Argentino. Suspendida por una fuerte lluvia, se reanudó en Córdo-ba, donde logró su primer triunfo, ganando la cuarta etapa desde Catamarca a San Juan. En octubre, tras 9.500 km. de competición en Argentina, Bolivia y Perú, ganó su pri-mera carrera en Turismo Carretera, obte-niendo el Gran Premio Internacional del Norte. Se clasificó Campeón Argentino de TC, el primero en la historia que conducía un Chevrolet.

En 1941 venció a Oscar Gálvez en el Gran Premio Getulio Vargas, en Brasil. Por segunda vez, se consagró como Campeón Argentino de TC. En 1942 el piloto finalizó el Gran Premio del Sur en el décimo puesto de acuerdo con la clasificación general. En abril ganó la carrera «Mar y Sierras» y debió suspender la actividad mecánica debido al inicio de la Segunda Guerra Mundial.

En 1946, luego de un breve período de in-actividad, retornó al automovilismo con dos competencias en Morón y Tandil conducien-do un Ford T. En febrero de 1947, compitió en Mecánica Nacional (MN) en el circuito de Retiro y el 1 de marzo se inició la carrera por el Premio Ciudad de Rosario. Posterior-


mente, triunfó en el circuito «Doble Vuelta de la Ventana» de Turismo Carretera.

En febrero de 1948, ganó la denominada «Vuelta de Pringles» y en abril, se consagró como ganador de la «Vuelta de Entre Ríos» (las dos pertenecientes al Turismo Carrete-ra). Luego, ganó dos carreras de Mecánica Nacional y el 21 de marzo se le concedió el Premio Otoño de Palermo. Continuamente, fue parte de las «100 Millas Playas de Ne-cochea» y del circuito por el premio Ciudad de Mercedes Uruguay. El 18 de julio de 1948 realizó un viaje a Estados Unidos y a Europa junto a otros pilotos y directivos del A.C.A., mientras que durante una estadía en Francia, Amadeo Gordini lo invitó a competir con un Simca Gordini en Reims; además, hizo su debut en ca-rreras de Gran Prix en el continente europeo.

El 29 de octubre, mientras corría en el Gran Premio de América del Sur entre Buenos Aires y Caracas, volcó con su automóvil en la séptima etapa al norte de Lima, en Huanchaco. En aquel accidente falleció su acompañante, Daniel Urrutia. El hecho causó gran repercusión e incluso en la actualidad se lo recuerda, de hecho, to-dos los 29 de octubre se conmemora el Día del Acompañante y Copiloto del Automovi-lismo Deportivo Argentino en su honor. El 6 de febrero de 1949, ganó el Premio Jean Pierre Wimille en el circuito de Palermo con el Volpi-Chevrolet y, a fines de mes, obtuvo su primera victoria contra pilotos europeos en el circuito «El Torreón», de la ciudad balnearia de Mar del Plata. El 20 de marzo, volvió a ganar otra competencia, recibiendo el Premio Fraile Muerto de Bell Ville.

Por su parte, en Europa participó en diez carreras de las cuales ganó seis: el 3 de abril en San Remo, el 18 de abril en Pau, el 8 de mayo en Perpiñán con Maserati, el 22 de mayo en Marsella con Simca, el 26 de junio en Monza con Ferrari 125 y el 10 de julio en Albi con Maserati nuevamente. A su regreso a Argentina, fue recibido por una multitud y la Asociación Cordobesa de Volantes le entregó una placa de plata «en prueba de ad-miración.» En 1949, incursionó en el Gran Premio de Carreteras, conformándose así su última participación para el Turismo Carre-tera. Seguidamente, el presidente Juan Do-mingo Perón le otorgó una medalla «al ca-ballero del deporte» en el balcón de la Casa Rosada y el Automóvil Club de Mendoza lo distinguió con el Cóndor de Oro «en honor al mérito.»

En Fórmula 1........El 10 de abril de 1950 ganó el Gran Premio de Pau con Maserati y, una semana después, conduciendo un Alfa Romeo se consagró en el Gran Prix de San Remo. Posteriormente, firmó contrato con F1 y debutó integrando el equipo oficial de Alfa Romeo junto a Giuseppe Farina y Lui-gi Fagioli, disputando el primer campeonato

del mundo de Fórmula 1. Con el mismo, se destacó en el circuito de Mónaco el 21 de mayo, y el 11 de junio ganó el Circuit des Remparts de Anguleme con Maserati.

Venció a los demás pilotos en los Gran Prix de Bélgica en Spa-Francorchams el 18 de junio, en Reims el 2 de julio, en Ginebra el 30 de julio, y en Pescara el 15 de agos-to fue derrotado por Farina, clasificándose como subcampeón respectivamente. El 12

de noviembre triunfó en el GP Ciudad de Paraná y un mes después, en el GP Presi-dente Alesandri Palma en Chile, ambas con Ferrari 125. Su última presentación en el año ocurrió en vísperas de Nochebuena, el 24 de diciembre, cuando corrió en las «500 Millas Argentinas» en Rafaela con Talbot-Lago. En total, obtuvo 11 triunfos a lo largo del año.

Por su parte, la Asociación de Volantes de Chile le entregó una medalla de oro en ho-menaje a su actuación en Europa. En 1951, inició la segunda temporada del Campeona-to del Mundo con Alfa Romeo 159, desta-cándose en los Gran Prix de Suiza en Berna el 27 de mayo, de Europa en Reims el 1 de julio, de España en el circuito de Pedralbes el 28 de octubre y el de Bari de F1 el 2 de septiembre.

En enero y febrero de 1952 ganó el GP de Interlagos y de «Quinta da Boa Vista», am-bos de Brasil. También fue designado con-cesionario de Mercedes Benz y galardonado con el premio Juan D. Perón y Eva Perón, aunque en Uruguay disputó y triunfó en dos carreras montadas en el circuito de Piriápolis el 23 y el 30 de marzo con Ferrari 125. Tras conducir en Irlanda, debió viajar a Italia para participar de una competencia en Monza con una Maserati. En la tercera vuelta tuvo un grave accidente en la curva de Lesmo, por lo que debió permanecer internado durante cuatro meses.

Ya recuperado y tras triunfar en Vue des Alpes en Suiza en 1953, ganó el GP Su-percortemaggiore de Merano conduciendo un Alfa Romeo. Posteriormente, integró el equipo Maserati y en Monza superó a Al-berto Ascari y al propio Farina en la última curva. En México, triunfó en la IV Carrera Panamericana con Lancia D24 y estuvo, du-rante 1954, en dos carreras con una Maserati, ganando el GP de la República Argentina y el GP de Bélgica en Spa-Francorchamps. Por otra parte, se consagró en el GP de Reims

en Francia, en el de Nürburgring, en el de Berna en Suiza y en el de Monza en Italia entre julio y septiembre de 1954. Con una Mercedes Benz W196 obtuvo su segundo título de campeón mundial de F1.

La Asociación de Periodistas Deportivos de la República Argentina le otorgó en 1954 el Premio Olimpia que lo distinguió como «deportista del año». Integró, en 1955, el

equipo de Mercedes Benz con Stirling Moss como acompañante; luego alcan-zó el primer puesto el 16 de enero en el GP de la República Argentina, el 5 de junio en el GP de Bélgica en Spa-Francorchamps, el 19 de junio en el GP de Holanda en Zandvoort y el 11 de se-tiembre en el GP de Italia en Monza. Aventajó a los otros corredores en el Tercer Campeonato Mundial de Pilotos con una Mercedes Benz W196. Fuera del campeonato sus otros triunfos suce-dieron el 30 de enero en el GP Ciudad

de Buenos Aires en la categoría Fórmula Libre, el 29 de mayo en el Premio Eiffel de Nürburgring y el 7 de agosto en el GP de Suecia de Kristianstad (los últimos dos los hizo con una Mercedes Benz 300 SLR); y por último, el 6 de noviembre en el GP de Venezuela con Maserati 300 S.

Fue distinguido por el periodismo italia-no, en el mismo año, con el premio Tazio Nuvolari, que consistía en una tortuga de oro, reproducción del emblema con el que el piloto pintaba sobre la capota de sus autos de competición. Al retirarse de F1, Merce-des Benz firmó contrato con Ferrari y para el Campeonato Mundial obtuvo varios logros: ganó el 22 de enero en el GP de la República Argentina, el 14 de julio en el GP de Ingla-terra en el circuito de Silverstone y el 5 de agosto en el GP de Alemania en el circuito de Nürburgring (todos con Lancia-Ferrari D50). Cuando clasificó segundo con el auto de Peter Collins en el GP de Italia en el cir-cuito de Monza el 2 de setiembre, logró su cuarto título mundial de pilotos.Sus otros triunfos fuera del campeonato de F1 fueron

Fue distinguido por el periodismo italiano, en el mismo año, con el pre-mio Tazio Nuvolari,


a este episodio, la carrera continuó y una vez finalizada, Fangio fue liberado y declaró ante la prensa: «Me han tratado de un modo excelente... En verdad, tuve las mismas co-modidades que si hubiera estado entre ami-gos... Si lo hecho por los rebeldes fue por una buena causa, entonces, como argentino,

yo lo acepto como tal.» A pesar de esto, disputó la Copa Dos Mundos en Mon-za con un vehículo Dean Van Lines.

Actividad poste-rior…….En 1968 colaboró con el A.C.A. para la orga-nización de la Tem-porada Internacional de Fórmula 2 que se realizó en Argentina,

tarea que presidiría con frecuencia en los años posteriores. En 1969, encabezó el pro-yecto «Las 84 Horas de Nürburgring» para autos IKA-Renault Torino de fabricación argentina.

En 1975, fue parte de una prueba de ex-hibición en Dijon, Francia, con motivo del Gran Premio de Suiza, utilizando una Mase-rati 250F. El 13 y 14 de agosto de 1977, con motivo de conmemorarse el 50º aniversario del circuito de Nürburgring, participó en la Quinta Carrera Internacional de Coches His-tóricos de Carrera y Deportivos, denomina-da «Desfile del Recuerdo», con el Mercedes Benz W 196 R. En septiembre, intervino en las bodas de oro del GP de Australia y en la exhibición organizada en el circuito de Remparts, Angulema. El 3 de junio de 1979, incursionó en el circuito inglés de Doning-ton Park en ocasión de un evento organiza-do por la Fundación Gunnar Nilsson y de un evento en Oldtimer Rally de Salzburgo, Austria. Participó en la denominada «Carre-ra del Recuerdo», realizada el 17 de octubre en el Autódromo Municipal de la ciudad de Buenos Aires con un Fiat Berlina 125. Allí también participaron legendarias figuras del automovilismo como Oscar Alfredo Gálvez (fallecido en 1989).

Al finalizar el Rally de Bruselas en 1981, se iniciaron los preparativos para la cons-trucción de un museo en Balcarce, por parte de la Comisión Pro-Museo del Automovilis-mo Juan Manuel Fangio, bajo la presidencia del ingeniero Luis Carlos Barragán e inte-grada por destacados vecinos. Fueron arqui-tectos de la obra Eduardo Álvarez Manzane-da y Jorge Roberto Trivigno.

En 1982 la revista Quatro Rodas de Brasil le entregó un trofeo y el 25 de noviembre integró el equipo del «Gran Premio del Re-cuerdo», caravana realizada por el centro de la ciudad de Buenos Aires con una exposi-ción estática en el predio Ferial de Palermo, para aportar fondos al Patronato de la Infan-cia y a la Asociación de Ayuda al Menor de

la provincia de Buenos Aires. Ahí, participó con un Chevrolet TC modelo 1940 de su propiedad, copia del auto con que ganara el GP del Norte en 1940. A su vez, inauguró el desfile conmemorativo del nuevo circuito de Nürburgring a bordo de un Mercedes Benz Grand Prix de 1914.

En 1985, se apresuró el trabajo en el mu-seo que contendría los trofeos y vehículos de Fangio. Para ello colaboraron muchas or-ganizaciones y entidades. El 17 de junio de 1986 se inauguró la Fundación Juan Manuel Fangio, que tiene como objeto principal el preservar, mantener y acrecentar el patri-monio deportivo del piloto. En noviembre se abrió el Museo del automovilismo Juan Manuel Fangio, del que se convirtió en pre-sidente honorario. Recibió una distinción del Club International des Ancient Pilotes de Gran Prix y en 1987 fue nombrado presi-dente honorario vitalicio de Mercedes Benz en Argentina, cargo que ocuparía hasta su muerte. En 1991, ganó una carrera de exhi-bición en Monza y al cumplir 80 años, se le hizo un homenaje en Estados Unidos y otro en su país natal.

Reconocimientos«Hay que intentar ser el mejor, pero nun-

ca creerse el mejor.»Juan Manuel FangioLuego de su retiro, Fangio recibió múl-

tiples honores. En 1958, fue condecorado Oficial de la Orden al Mérito de la Repú-blica Italiana en el grado de Comendador, otorgado por el presidente de Italia Giovan-ni Gronchi. Luego, sería ascendido a Gran Oficial de la Orden al Mérito por el presi-dente italiano Giuseppe Saragat. El marqués de Creque-Monfort, también presidente de la Academia Francesa de Deportes, le otor-gó en dos oportunidades el premio anual de dicha entidad por tener «la más sobresalien-te hazaña deportiva en el mundo.» Louis Chirón le entregó el trofeo en honor «al más grande campeón de todas las épocas», que contenía las firmas de sus más reconocidos adversarios y en 1959, fue distinguido como presidente honorario de la Comisión De-portiva Automovilística de la República Ar-gentina. Participando activamente de exhi-biciones, en 1962 fue nombrado presidente de honor del Club International des Anciens Pilotes de Grand Prix F1, tras fundarla en colaboración con Ives Giraud-Cabantous, Louis Chiron, Gianfranco Comotti, Toulo de Graffenried, Albert Divo, Nino Farina, Paul Frère y Robert Manzon.

En su homenaje, se inauguró el Autódro-mo Juan Manuel Fangio en 1972, en la sie-rra La Barrosa a 4 km de Balcarce, con una prueba internacional de Sport Prototipos. Su circuito se extiende en 4.592 m construidos en la ladera serrana de la sierra La Barrosa.

En 1973 fue nombrado Ciudadano ilustre de la Ciudad de Buenos Aires por la Cáma-ra de Representantes junto con el escritor

el 5 de febrero en el GP Ciudad de Buenos Aires con Lancia-Ferrari D50, el 24-25 de marzo en las «12 Horas de Sebring» con Fe-rrari Monza 860 y el 15 de abril en el GP de Siracusa con Lancia-Ferrari D50. La Aso-ciación Argentina de Volantes lo distinguió con un trofeo de su altura y peso sumado a cuatro estrellas de oro.

Últimas ca-r r e r a s … … E n 1957, firmó un contrato con Maserati para correr con el modelo 250F con el cual ganó otras cuatro ca-rreras para el Campeonato del Mundo de F1: el 13 de enero el GP República Argentina, el 19 de mayo el GP de Mónaco, el 7 de julio el GP de Francia en Rouen-les-Esasrts y el 4 de agosto el GP de Alemania en Nürbur-ging, logrando su quinto título de campeón del mundo de pilotos. Los restantes triunfos fuera del Campeonato Mundial de F1 ocu-rrieron el 27 de enero en el GP Ciudad de Buenos Aires con Maserati 250F, el 25 de febrero en el GP de La Habana con Maserati 300S, el 23 de marzo en las «12 Horas de Sebring» con Maserati 450S, el 9 de junio en el GP de Lisboa con Maserati 300S; y por último, la doble victoria en Brasil con Mase-rati 300S el 1 de diciembre en Interlagos y el 8 de diciembre en Boa Vista.

En octubre de 1957 se le atribuyó el Tro-feo al Conductor del Año, concedido por el Gremio de Cronistas de Automovilismo Británico y entregado por el duque de Rich-mond y Gordon. En noviembre se lo distin-guió como «Maestro de Nürburging» y se le entregó una estrella de diamante por haber ganado tres veces de forma consecutiva en el circuito de aquella región. El presidente de Alemania, Theodor Heuss, lo declaró Huésped de Honor y la empresa Mercedes Benz le obsequió, en ocasión de su cumplea-ños, un modelo 300SL color celeste metali-zado. En febrero de 1958 obtuvo su último triunfo: el GP Ciudad de Buenos Aires y el 6 de julio decidió retirarse en el circuito de Reims mientras conducía su Maserati 250F. Ahí, había debutado 10 años antes.

Secuestro……En 1958, Fangio arribó a Cuba para disputar el Segundo Gran Pre-mio de Cuba. Mientras se encontraba en el Hotel Lincoln, donde se hospedaba, un comando del Movimiento 26 de Julio, li-derado por el ex mandatario Fidel Cas-

tro, lo secuestró durante 26 horas para difundir su lucha. La misión estuvo

a cargo del cubano Faustino Pé-rez, quien luego sería ministro

del gobierno revolucio-nario. Pese


Jorge Luis Borges y el premio Nobel Luis Federico Leloir. En 1980, la International Racing Press Association (IRPA) lo eligió como el «mejor automovilista de todos los tiempos», luego de una votación efectuada entre sus miembros. La encuesta calificó a Fangio con 278 puntos, a Jackie Stewart con 255, a Jim Clark con 253, a Stirling Moss con 99 puntos y a Niki Lauda con 66 puntos. Además, fue nombrado Miembro de Honor de la Federación Internacional de Automo-vilismo Deportivo (FISA) y luego de una estadía por Inglaterra, a fines de 1980 reci-bió el premio Konex de Brillante (otorgado por la Fundación Konex), por ser «el más grande en la historia del deporte argentino». También el Círculo de Periodistas Deporti-vos lo distinguió con el título de Periodista Símbolo de la Argentina y fue nombrado Profesor Honoris Causa de la Universidad Católica de Santiago del Estero, en 1992. En mayo de 1993, fue galardonado por el jefe del Estado Mayor General del Ejército Argentino y realizó una última competencia para una exhibición de la F1 con un Alfetta 159.

Otros honores recibidos incluyen un premio de la revista El Gráfico, la desig-nación con la Orden al Mérito de la Repú-blica Federal de Alemania otorgada por el presidente Walter Scheel en 1976, el título de Comendador de la Orden Nacional por el presidente de Costa de Marfil Félix Hou-phouët-Boigny, el de Comendador de Gra-cia Magistral de la Soberana, Militar y Hos-pitalaria Orden de San Jorge de Carincia, el premio Águila de Buenos Aires otorgado por la Orden de Caballeros de San Martín de Tours y la designación como presidente de la Fundación Renault en 1990; así también, se llevó a cabo un homenaje en Córdoba.

Últimos años y fallecimiento…..Su salud, sin embargo, fue deteriorándose en los úl-timos años. En diciembre de 1970, tuvo un grave ataque cardíaco y en 1981, luego de realizar una exhibición con un Mercedes Benz 300 SLR en Dubái, tuvo una indispo-sición cardíaca. En 1982, fue sometido a una intervención quirúrgica en la cual el doctor René Favaloro le implantó cinco bypass. A fines de la década de 1980 se le diagnosti-có insuficiencia renal crónica y en 1992 fue operado para extraerle un tumor benigno de los riñones. En 1993 padeció una infección intestinal en Stuttgart, donde se encontraba, debiendo ser internado y a fines de aquel año debió ser ingresado por quince días en la Clínica Mater Dei a causa de una hiper-calcemia en la sangre. En sus últimos años, debió someterse a tres sesiones semanales de diálisis a cargo del doctor Roque Sala. A su vez, tuvo una progresiva pérdida del co-nocimiento y problemas motores derivados de sus anteriores problemas. Luego de una internación de urgencia en enero de 1995, se recluyó en su vivienda de Palermo Viejo donde continuó con el tratamiento y aban-

donó prácticamente todas sus apariciones públicas.

El 14 de julio de 1995 tuvo una insufi-ciencia respiratoria con exceso de flemas, por lo que fue internado en la Clínica Mater Dei, donde se le diagnosticó bronconeu-monía. Dos días después tuvo una crisis respiratoria. El desenlace comenzó a preci-pitarse el lunes 17 de julio , cuando sufrió una descompensación en su estado de salud que hasta ese entonces se mantenía estable. Rodeado de su sobrina y de dos enfermeras, falleció a la edad de 84 años a las 4.10am en Buenos Aires. Al enterarse del hecho, el presidente Carlos Menem ofreció el Salón Blanco de la Casa de Gobierno para su velatorio. El presidente de la FIFA, Joao Have-lange, expresó sus condolencias y el propio Jackie Stewart, tricampeón mundial de Fór-mula 1, decidió viajar para las exequias.

Sus restos fueron trasladados el mismo día al Automóvil Club Argentino, donde fue despedido por una gran cantidad de perso-nas. Finalmente, según su petición, fueron llevados al panteón familiar del cementerio de Balcarce donde se hallaban también sus padres y dos hermanos.

Vida privada….Su sobrino, Juan Manuel Fangio II, es un corredor de carreras auto-movilísticas. A pesar de que Fangio jamás contrajo matrimonio y no tuvo hijos, man-tuvo una relación sentimental durante vein-te años con Andrea Beba Berruet, de quien se separó en 1960. En 2000, Oscar Cacho Espinosa, hijo de Berruet, comentó al diario deportivo Olé que era el hijo no reconoci-do del piloto y en 2008 se inició el caso en el juzgado civil bonaerense, pero el hecho tomó repercusión tiempo después.

Espinosa, también piloto, expresó: «Son cosas personales y difíciles. Si para los pe-riodistas era un tema complicado, imagínese para mí. Pero son cosas que quedan al cos-tado. Como decía Alberto Olmedo, eso ya prescribió. Pero ya pasó tanto tiempo que es mejor olvidarse. Yo nunca hice notas ha-blando de eso.» Cabe destacar que durante la década de 1960 y parte de la de 1970, Espinosa fue públicamente conocido con el nombre de Oscar Cacho Fangio, llegando a competir en Europa en Fórmula 3. Otras versiones indican que Fangio tuvo un pro-blema personal con Espinoza y tras veinte años, lograron reconciliarse.

Conmemoraciones e influencia............En la sede oficial de Fórmula 1 dice: «Para mu-chos, Fangio será el mejor corredor de todos los tiempos.» Muchos pilotos reconocidos como Jim Clark, Alain Prost, Ayrton Senna y Michael Schumacher fueron relaciona-

dos a Fangio (quíntuple campeón mundial de F1). Michael Schumacher, quien superó el récord del piloto en F1 luego de cuaren-ta años, expresó: «Fangio está en un nivel más alto del que yo me veo a mí mismo. Sus logros son muy importantes... Yo respeto mucho éstos. No se puede tomar a persona-lidades como Fangio y compararlas con los acontecimientos actuales de Fórmula 1. Tal comparación no es posible en absoluto.»

En Argentina, Fangio es considerado uno de los deportistas más relevantes al igual que Diego Maradona, Ema-nuel Ginóbili, Guillermo Vilas, etc. Apodado El Maestro o El Chueco, en el ci-clo televisivo El Gen Argentino, transmitido en 2007 por Telefé,

conducido por Mario Pergolini, fue elegido como el «mejor argentino de todos los tiem-pos» detrás de René Favaloro y José de San Martín. En noviembre de 1986 se inauguró en Balcarce un museo en su honor y también recibió una gran cantidad de distinciones.

El artista catalán Joaquim Ros Sabata di-señó cinco estatuas con su imagen en varios lugares del mundo, como en Puerto Madero (frente a la sede de Mercedes Benz Argen-tina), Monte Carlo (Mónaco), en el circuito de Montmeló (España), Nürburgring (Ale-mania) y Monza (Italia). En honor a Fan-gio, la compañía nacional de petróleo y gas, Repsol YPF, lanzó la línea de combustible «Fangio XXI».

En junio de 2011, conmemorándose el centenario de su nacimiento, fue homena-jeado en todo el mundo, se realizaron diver-sas actividades oficiales e incluso, un desfile cívico militar en su ciudad natal, sucedido por la presentación de un monumento en su honor.

En cine, música y literature……En el Café Nacional de avenida Corrientes, An-selmo Aieta estrenó el tango «Fangio». Poco después, el 27 de octubre de 1950, se presentó en el cine Ocean, Fangio, demonio de las pistas, película producida por Arman-do Bó y dirigida por Román Viñoly Barre-to. En 1956, se editó el libro The Life Story of Fangio, de Federico B. Kirbus y Roland Hansen, impreso en idioma inglés y francés. También se estrenó la película no comer-cial Homenaje a Fangio, de 20 minutos de duración y producida por la British Petroleum, quien recopiló escenas del piloto mientras conducía en circui-tos de Módena y Villa de Como, y en 1971 se hizo la película Fangio, dirigida por Hugh Hudson.


E l Abierto de los Estados Unidos (en inglés, U.S. Open) es el cuar-to y último torneo Grand Slam

de tenis de la temporada. Se disputa anual-mente entre agosto y septiembre, en cinco modalidades: individuales de hombres y mujeres, dobles de hombres y mujeres y dobles mixtos, aunque existen también torneos adicionales para jugadores juniors y seniors. Desde 1978, el torneo se disputa en el USTA Billie Jean King National Ten-nis Center (renombrado así en 2006), en Flushing M e a d o w s , Nueva York.

El Abierto de los Estados Unidos pasó de ser un evento puramente recreativo de la alta sociedad, a un torneo que reparte 16 millones de dólares entre más de 600 parti-cipantes, incluyendo cerca de un millón para los ganadores de los torneos individuales.

Historia del Abierto de Estados Unidos


Los campeones en el año 2010 fueron el español Rafael Nadal (individual masculino) y la belga Kim Clijsters (individual femenino). En el 2011 el ganador de la rama masculina fue el serbio Novak Djokovic mien-tras que el femenino fue ganado por la australiana Samantha Stosur.

El Abierto de los Es-tados Unidos surgió a partir de la unión de dos torneos independientes: el torneo de hombres y el torneo de mujeres. El primero se llevó a cabo por primera vez en agosto de 1881, en el complejo Newport Casino, en Newport (Rhode Island). La única modali-dad aceptada entonces eran los individuales masculinos, y el torneo se denominaba U.S. National Singles Championship. Solo se permitía la participación de clubes que eran

miembros de la United States Na-tional Lawn Ten-nis Association.

En el año 1900, el campeonato na-cional de dobles masculinos de los Estados Unidos se llevó a cabo por primera vez. Se realizaban torneos en el Este y el

Oeste del país para determinar las mejores parejas, que eran las ganadoras regionales.

Seis años después de comenzados los tor-neos masculinos, se realizó el primer cam-peonato nacional de individuales femeninos de los Estados Unidos, en Filadelfia. A este torneo se agregarían luego el campeonato

nacional de dobles femeni-nos en 1889 y el campeo-nato nacional de dobles mixtos.

La Era Abierta comenzó en el año 1968 cuando los cinco eventos se unieron en un nuevo torneo que se dio en llamar Abierto de Estados Unidos y que tuvo lugar en el West Side Ten-nis Club en Forest Hills, Nueva York. Las competi-

ciones se caracterizaron a partir de este año por aceptar profesionales por primera vez en la historia del torneo. En 1968, 96 hombres y 63 mujeres participaron en el evento, que repartía 100.000 dólares en premios.

En 1978 el torneo se mudó desde Forest Hills a Flushing Meadows, donde se sigue disputando anualmente en la actualidad. La cancha principal se denomina Estadio Ar-thur Ashe, en honor a Arthur Ashe, tenista afroamericano que obtuvo el primer Abierto de Estados Unidos en 1968. La superficie de las canchas utilizadas es dura, razón por la cual el torneo se caracteriza por su tenis de alta velocidad. En 2006, el complejo donde se realiza el torneo pasó a llamarse USTA Billie Jean King National Tennis Center en homenaje a la múltiple campeona norteame-ricana Billie Jean King.

Mejores registros femeninosMargaret Osborne duPont: 25 títulos (3

individuales, 13 dobles y 9 dobles mixtos).Margaret Court: 18 títulos (5 individua-

les, 5 dobles y 8 dobles mixtos).Louise Brough: 17 títulos (1 individual,

12 dobles y 4 dobles mixtos).Martina Navratilova: 16 títulos (4 indivi-

duales, 9 dobles y 3 dobles mixtos).Hazel Hotchkiss: 14 títulos (4 individua-

les, 5 dobles y 5 dobles mixtos).

Entre aquellos que han estado cerca de conseguirlo se cuentan el italiano Fausto Coppi, el francés Bernard Hinault y el espa-ñol Miguel Indurain.

Coppi fue el primer ciclista de la historia que ganó Giro de Italia y Tour de Francia el mismo año, hito que logró en dos ocasio-nes, en 1949 y 1952. En el Campeonato del Mundo de 1949 Coppi finalizó 3º.

Hinault estuvo cerca de conseguirlo en 1980, año en que ganó el Giro de Italia y el Campeonato del Mundo. Sin embargo, en el Tour de Francia tuvo que abandonar siendo líder de la carrera a consecuencia de una le-sión de rodilla.

Indurain logró ganar Giro y Tour en 1992 y 1993, y en ambas ediciones del Campeo-nato del Mundo acabó entre los primeros, 6º en 1992 y 2º en 1993.

Aunque más tarde lograra la Triple Co-rona en 1974, Merckx también estuvo cerca

de conseguirla en 1972, año en que ganó Giro y Tour y terminó 4º en el mundial. Ese mismo año batió el récord de la hora pocas semanas después del mundial.

Otras interpretacionesHay quien considera que la verdadera

Triple Corona del ciclismo es ganar las tres Grandes Vueltas el mismo año, lo cual sería considerablemente más com-plicado que ganar el mundial y dos Gran-des Vueltas. No obstante, esto nunca lo ha logrado ningún ciclista.

Otra posible interpretación del término consiste en ganar las tres Grandes Vueltas a lo largo de la carrera profesional. Este hecho lo han conseguido cinco ciclistas:

Jacques AnquetilEddy MerckxFelice GimondiBernard HinaultAlberto Contador

Triple Corona (ciclismo)

L a Triple Corona del ciclismo consiste en ganar dos de las tres Grandes Vueltas (Giro de

Italia, Tour de Francia y Vuelta a Es-paña) y el Campeonato del Mundo el mismo año. Está considerado como el título más difícil de conseguir en el ci-clismo profesional de ruta.

HistoriaSolo dos ciclistas han logrado la Triple Corona:

Eddy Merckx, en 1974Stephen Roche, en

1987.

Triple CoronaPor: Redacción de Mirada Deportiva


Mujer y Deporte

por: Dra. Elsa Gladys Cifuentes AranzazuCónsul General de Colombia en Nueva York

C had Patton (5 de mayo de 1976-) es un árbitro de lucha libre que trabaja actualmente

en la WWE para las dos marcas (RAW y SmackDown) y la NXT.

CarreraWorld Wrestling Federation/Enter-

tainment/WWE (2002-presente)2002-2005……….Chad Patton firmó

con la WWF después de ser recomen-dado por su amigo, Jack Doan. Después de firmar, estuvo unos días sin trabajar hasta que lo asignaron para trabajar en tiempo completo como árbitro oficial.

Su primer lucha que dirigió fue la de Steve Blackman contra Tiger Ali Singh.

En 2002, la WWF fue cambiada de nombre a “World Wrestling Entertain-ment”, y el plantel se dividió en dos marcas: RAW y SmackDown!. Patton fue asignado árbitro exclusivamente de la marca RAW.

El 8 de agosto de 2005, en un episo-dio de RAW, el General Manager de ese momento Eric Bischoff hizo una lucha entre Patton contra Chris Jericho des-pués de que interfiriera con los negocios de Bischoff. Durante la lucha, Jericho le aplicó sus “Walls of Jericho” y Chad Patton se dio por vencido.

El 28 de noviembre de 2005, Chad Patton fue golpeado por Daivari por to-mar una decisión polémica en una lucha. El 19 de diciembre de 2005, en Tribute to the Troops, Patton dirigió la lucha de Shawn Michael contra Triple H.

2006-presente…….El 16 de enero de 2006, en RAW Patton estuvo presen-te entre la lucha de Kurt Angle contra Shawn Michaels y durante ésta Daivari entró al ring con una silla de acero y dis-trajo al árbitro, el ganador de la lucha fue Shawn Michaels. El 10 de abril de 2006, Patton oficializó la lucha por los Campeonatos Mundiales en Pareja entre Big Show & Kane contra Spirit Squad. Cerca del final de la lucha, los miembros de The Spirit Squad, ingresaron con una silla de acero y atacaron a Big Show y Kane, produciendo la descalificación.

Patton estuvo en la marca RAW hasta el año 2008, debido a que ac-tualmente los árbitros pueden estar en ambas marcas (RAW y Smac-kDown). El 7 de junio de 2010, en un episodio de RAW, Patton fue atacado por The Nexus.

Chad Patton


H e recibido esta amable invita-ción de escribir una columna de prensa sobre un tema que me

identifica y que hace parte del trabajo co-munitario de mis últimos años, y que tiene que ver con la participación de la mujer en el desarrollo y en todos los sectores socia-les en general.

Los gobiernos en nuestro país, se han querido sumar de manera respetuosa y de-mocrática a la ola de reconocimiento a las mujeres, en Colombia ya se cuenta con el compromiso de Estado frente a la superación de toda discriminación con-tra la mujer y el actual plan de desarrollo “ Pros-peridad para Todos” en su articulo 177, referido a la equidad de genero ha dispuesto adoptar una po-lítica publica nacional de equidad de genero para garantizar los derechos humanos integrales e in-dependiente de las muje-res y la igualdad, teniendo en cuenta las particula-ridades que afectan a los grupos de población urbana y rural, afro co-lombiano, indígena, y campesina rural.

Celebro que este medio este dirigido por

una mujer periodista y especialista en el deporte y comprometida con el avance de nuestro genero y contribuya desde la tribu-na de medios de comunicación con el me-joramiento de la calidad de vida de la hu-manidad. Felicitaciones a la Señora Marytte Morelli.

Así como se esta abanzando en la defi-nición de documento conpes sectorial y se evoluciona legislativamente en la erradi-cación de toda discriminación también se avanza en la construcción de comunicación y cultura de reconocimiento de la participa-ción real, reflejando un avance en los proce-sos de paz, en la economía domestica como parte al desarrollo; en la legitimidad de los géneros y las condiciones en la tarea de de-cisiones, en mas justicia y equidad.

Así mismo hace ya varios años se viene trabajando en Colombia para superar las ba-rreras en la promoción y practica de todas las disciplinas deportivas y por fortuna hoy se tiene una amplia lista de mujeres arbitro, deportistas, cronistas y aficionadas al depor-te, como un importante camino hacia el de-sarrollo y prosperidad de todos.

Los comités olímpicos nacionales , las federaciones deportivas nacionales e inter-nacionales ya hoy se ocupan de la partici-

pación de las mujeres y se nos mira con respeto y ad-miración.

Creo entonces que es el momento de motivar a to-das las expresiones socia-les a fortalecer la equidad de genero y de reconocer el esfuerzo de organizaciones sin animo de lucro que le apuesten a la inclusión, a la inversión en los nuevos talentos deportivos, a pro-mocionar las nuevas gene-raciones hacia el deporte a abrirle mas y mas espacios a las mujeres.

Que suene el pito universal y se prenda la llama olímpica por las mujeres deportistas sin discriminación.

Guante de Oro de la FIFApor: Redacción de Mirada deportiva

E l Guante de Oro de la FIFA es el premio que entregado por la FIFA al mejor guardameta de

cada torneo desde la Copa Mundial de Fútbol de 1994 celebrada en los Estados Unidos. Este trofeo recibía el nombre de Premio Lev Yashin antes del Copa Mun-dial de la FIFA 2010, en honor al legen-dario portero soviético Lev Yashin.


L a Copa del Mundo de Rugby es la competición internacional de la Unión Internacional de Rugby

(IRB, por sus siglas en inglés).El primer torneo fue organizado en 1987,

por Australia y Nueva Zelanda, y desde en-tonces se lleva a cabo cada cuatro años. El premio es la Copa Webb Ellis por el nom-bre del “inventor” del rugby: William Webb Ellis.

El torneo es una de las competiciones deportivas internacionales más grandes del mundo, junto con la Copa Mundial de Fút-bol y los Juegos Olímpicos de verano. El ac-tual campeón del mundo es Sudáfrica, que ganó el torneo celebrado en 2007 en Francia (con algunos partidos disputados en el Rei-no Unido). La séptima edición del torneo se está celebrando desde el 9 de septiembre hasta el 23 de octubre en Nueva Zelanda. Las sedes para las ediciones de 2015 y 2019 serán Inglaterra y Japón respectivamente.

AntecedentesCon anterioridad a la aparición de la Copa

del Mundo de Rugby, ya se disputaban y aún se siguen celebrando, al margen de la Copa del Mundo, torneos internacionales entre selecciones. Uno de los más antiguos e im-portantes es el Torneo de las Seis Naciones, que se celebra desde 1883, aunque en princi-

pio se disputaba únicamente entre los cuatro equipos de las islas británicas (las denomi-nadas Home Nations: Inglaterra, Irlanda, Gales y Escocia). En 1910, Francia se unió al, entonces, Torneo de las Cinco Naciones y ya en el año 2000 lo hizo la selección de Italia.

En el hemisferio sur, el equivalente a esta competición es el Torneo de las Tres Na-ciones, que se disputa anualmente entre las selecciones de Nueva Zelanda, Sudáfrica y Australia. Desde 2012 se integrará el selec-cionado de Argentina, que ostenta un sitio privilegiado desde la década pasada en com-petencias mundiales.

El rugby union se disputó también a ni-vel internacional en los Juegos Olímpicos en las ediciones de París en el año 1900, Londres en 1908, Amberes en 1920 y de nuevo París en 1924. Francia ganó la medalla de oro en la primera edición, Australasia en la de 1908 y selección de Estados Unidos en Amberes 1920 y París 1924. El rugby fue eliminado posteriormente del programa olímpico hasta que en el XIII Congreso del Comité Olím-pico Internacional se aprobó de nuevo su inclusión en la modalidad de seven

Además de estas competiciones oficiales, el rugby conserva la tradición de la reali-zación de giras de equipos del hemisferio norte contra selecciones del hemisferio sur durante el mes de junio, siendo la principal de ellas la que realizan los Leones Británi-co-irlandeses desde 1888. Los equipos del hemisferio sur devuelven la visita tradicio-nalmente durante el mes de noviembre.

Primeros intentosLa idea de organizar un torneo de rugby

a nivel mundial fue propuesta en múltiples ocasiones antes de la idea se mate-rializase finalmente. En 1947, Alfred Eluère, entonces presidente de la Federa-ción Francesa de Rug-by (FFR), expresó la idea de un gran tor-neo en el que toma-ran parte equipos de los dos hemisferios. Esta idea fue recha-zada por la Interna-tional Rugby Board que la calificó como “locura”. En la déca-da de los 50, el jugador australiano Harold Tolhurst, también propuso la idea de un campeonato mundial de rugby. De nuevo, a finales de 1970, otro presidente de la FFR, Albert Ferrasse y Bill McLaughin, presiden-te de la federación australiana retomaron la

propuesta. En el caso de McLaughin, pre-sentó la propuesta de un torneo mundial de rugby con motivo de los actos por el bicen-tenario de Australia. La IRB, sin embargo rechazó cualquier iniciativa de torneo mun-dial de rugby.

Origen del torneoLa Copa del Mundo de Rugby se ideó a

finales de 1983. La Australian Rugby Union y la New Zealand Rugby Football Union redactaron cada cual por su parte una car-ta preconizando la creación de una entidad mundial del rugby que organizara el torneo:

la Rugby World Cup Limited (RWC Ltd.). En 1985, la IRB decidió que el primer tor-neo tendría lugar en Nueva Zelanda y Aus-tralia dos años más tarde, en 1987, con la participación de 16 selecciones.

Primera copa del Mundo (1987)En 1987 se celebra la primera Copa del

Mundo de Rugby en Nueva Zelanda y Aus-tralia durante los meses de mayo y junio, en la cual la selección de Nueva Zelanda se alzó con el galardón, venciendo a Francia por 29 a 9.

La primera copa del Mundo en Europa (1991)

En 1991 la Copa fue organizada por In-glaterra, resultando ganador la selección de Australia, que venció en el estadio Twick-enham a los locales, Inglaterra, por 12 a 6.

El efecto Mandela (1995)En 1995 se incorpora a la IRB por prime-ra vez Sudáfrica, (tras el fin del apartheid),

organizándose la Copa en este país. La selección de Sudáfrica llega

a la final en la que derrota agónicamente a Nueva Ze-

landa por 15 a 12. Dominio del hemis-

ferio sur (1999)En 1999 la Copa se

organiza en Gales, y Australia alcanza por segunda vez la Copa

Webb Ellis, ganando a Francia en la final por

35 a 12. En esta edición se amplía la participación a 20

selecciones.El primer triunfo del hemisferio

norte (2003)En 2003 la Copa es organizada en Aus-

tralia y el ganador es la selección de Ingla-terra, que derrota en la final al equipo local,

Historia de la Copa del Mundo de Rugby


La copa del Mundo de Rugby es uno de los acontecimientos deportivos más importantes


Australia, por 20 a 17, destacándose la gran actuación del apertura inglés Jonny Wilkin-son.

El retorno de los Springboks (2007)

En 2007 la Copa se celebra en Francia. El ganador es la se-lección de Sudá-frica, derrotando a Inglaterra por 15 a 6. Destaca en este partido el consagrado zaguero Percy Montgomery y el joven François Steyn.

] Regreso a Nueva Zelanda (2011)En 2011 la Copa del Mundo de Rugby se

está celebrando en Nueva Zelanda por se-gunda vez, tras la primera edición en 1987 (que compartió con Australia).

Futuras ediciones (2015-2019)En la reunión extraordinaria de la Inter-

national Rugby Board celebrada en Dublín el 28 de julio de 2009 se anuncio que In-glaterra y Japón albergarían las ediciones de 2015 y 2019 respectivamente.

ClasificaciónEl torneo inaugural de la Copa del Mundo

de Rugby 1987 fue por invitación, en donde participaron 16 selecciones nacionales. Para el torneo de 1991, se introdujeron las series de clasificación en que 32 selecciones dis-putaron ocho cupos en el tor-neo para com-plementar con los ocho cuar-tofinalistas del torneo anterior. A c t u a l m e n -te, el formato cuenta con 20 selecciones, a partir del mun-dial del 2007, obtendrán su clasificación los equipos que finalicen entre los primeros tres de cada gru-po (clasificándose para el próximo mundial automáticamente 12 selecciones).

Los 12 cupos restantes son definidos por torneos clasificatorios continentales: tres de las Américas, uno de África, uno de Asia, tres de Europa, y dos de Oceanía. Dos cupos más son definidos por repesca.

El TorneoLos 20 seleccionados nacionales que

clasifican para el torneo están divididos en cuatro grupos de cinco. Cada grupo disputa un formato de todos contra todos y las dos selecciones que obtienen más puntos clasifi-can para la siguiente etapa, que se juega con

la modalidad de eliminación directa.Esta fase consiste en una etapa de cuar-

tos de final, una de semifinales y una final. En los cuar-tos de final, el ga-nador de un grupo juega contra el segundo de otro grupo. El gana-dor de cada cuarto de final va a las semifinales. Los ganadores de las semifinales van a la final mientras

que los perdedores disputan un partido para determinar el tercer lugar del torneo.

ImpactoLa copa del Mundo de Rugby es uno de

los acontecimientos deportivos más impor-tantes, al nivel de otros eventos deportivos como los Juegos Olímpicos, la copa mun-dial de la FIFA o el Tour de Francia.

Estos datos son un claro indicador de la creciente popularidad del torneo desde su inicio en 1987 hasta la última edición cele-brada en Francia en 2007, hecho que se con-firmara en 2011 en virtud de fuerte demanda de entradas para los eventos durante los pri-meros días de venta al público.

Cobertura televisivaLa final del torneo de 2003 se retransmi-

tió a 205 países. El número de espectadores acumulados au-menta de una edi-ción a otra, con un espectacular crecimiento entre las cuatro prime-ras ediciones, de 300 millones en 1987 a 2,67 mi-les de millones de espectadores en 1995. La tasa de crecimiento disminuyó hasta la celebración del torneo de

2003, cuando el número de espec-tadores alcanzó los 3,4 miles de millones de personas.

Presencia en los esta-dios

La edición de 2003 atrajo un total de 1.837.547 de espec-tadores en los 48 en-cuentros disputados y en la edición de 2007, la tasa de ocupación de los estadios fue superior al 95%. El crecimiento

desde 1987 es menos marcado que el del nú-mero de telespectadores, hecho relacionado principalmente con el aumento del número de partidos disputados. La afluencia media a los estadios durante la copa del Mundo, es una de las más importantes registradas para una competición deportiva internacional; en 2003, el número medio de espectadores en los estadios fue de 38.282, número superior al de las ediciones de 1991 y 1995 cuando la asistencia medio fue de 31.250 e inferior a la asistencia media a la edición de 1999 cuando 42.683 personas acudían, de media, a presencia cada partido. La primera edición fue la que menor asistencia media obtuvo, con solo 18.750 espectadores por partido.

El mayor número de espectadores que presenciaron una final de la copa del Mundo fue de 82.957, durante el partido entre Aus-tralia e Inglaterra disputado en elLe Telstra

Stadium de Sídney (Australia).TurismoUn estudio realizado por encargo del go-

bierno de Australia reflejó que, con motivo de la Copa Mundial de Rugby de 2003 visi-taron el país 65.000 personas. Mientras que en la edición de 2007, el beneficio en el ám-bito turístico en Francia generó unos ingre-sos en el ámbito hotelero de entre 100 y 150 millones de euros, y en el torneo de 2011 se esperan unos ingresos de 280 millones de NZ$ solo en concepto de venta de entradas y alrededor de 700 millones de NZ$ en bene-ficios relacionados con el turismo, esperan-dose la llegada al país de 100.000 turistas.

La final del torneo de 2003 se retrans-mitió a 205 países.



siendo Brasil los primeros campeones en la historia de los Mundiales de Fútbol Playa. El éxito del torneo visto desde el interés co-mercial hizo que se celebraran más partidos, acrecentando el interés por éste deporte en todo el mundo lo que dio lugar al Pro Beach Soccer Tour en 1996.

El primer Pro Beach Soccer Tour incluyó un total de 60 partidos en dos años a través de Sudamérica, Europa, Asia y los Estados Unidos, atrayendo a importantes nombres tanto dentro como fuera del campo. El inte-rés generado por el tour en Europa provocó la creación del Euro Beach Soccer League en 1998, pro-porcionando una infraes-tructura sólida que aumen-taría el pro-fesionalismo del espectá-culo en todos los niveles. La EPBSL, ahora llama-da como Euro BS League, uniendo a los p r o m o t o r e s unidos desde más allá del continente y sa-tisfaciendo las demandas de los medios de comunicación, patrocinadores y seguidores. Sólo tras cuatro años desde su creación, el exitoso primer paso en la construcción de la legítima entidad Worldwide Competition Structure para el deporte del Fútbol Playa Profesional se había alcanzado.

También ocurrieron acontecimientos clave en los organismos, la Beach Soccer Company que trasladó su oficina central a Europa, inicialmente a Mónaco y finalmen-te a Barcelona, antes de convertirse en la Pro Beach Soccer, S.L. en abril de 2000. Un después se unieron con Octagon Koch

Tavares, que había seguido organizando los Campeonatos Mundiales y acontecimientos en Sudamérica, para formar una sola enti-dad conocida como Beach Soccer World-wide (BSWW), con el objetivo de unificar todos los torneos de la Pro Beach Soccer en el mundo bajo la misma estructura y pro-porcionando la representación exclusiva del

deporte en los mayores patrocinadores, los medios de comunicación y la FIFA.

La EPBSL también prosperaba, con la apasionante temporada de 2000 decidida en el partido de cierre del torneo final en el que España batió a Portugal en un encuentro intenso. La Américas League también tomó forma, con equipos de Norte y Sudaméri-ca, mientras que el Pro Beach Soccer Tour amplió sus horizontes a Emiratos Árabes Unidos, Tailandia, México, Grecia, Japón, Australia y el Reino Unido.

Los próximos cuatro años verían como se consolidaba este crecimiento por el progre-

so tanto dentro como fuera del campo, con el EPBSL surgien-do más fuerte que la compe-tición de la Pro Beach Soccer en el mundo. En 2004, aproxima-damente dieci-siete naciones habían comple-tado sus equipos, ampliándose a

más de veinte para la Euro BS League en 2005, contri-buyendo a la extensa cobertura televisiva y una demanda sin precedentes de promotores de más de setenta países que querían dispu-tar los eventos.

Tal interés permitió a la BSWW conse-guir importantes patrocinios con multina-cionales como McDonalds, Coca-cola o MasterCard, que aumentó su participación en 2004 y ahora es el sponsor titular de la Euro BS League. El reconocimiento tam-bién ha venido de la FIFA, que se reunió con BSWW la entidad principal de la creación y el crecimiento del fútbol playa, forman-do una colaboración muy prometedora que

estaba en todo su esplendor visto en la Copa del Mundo de 2005, celebrada en la playa de Copacabana, Brasil. Fran-cia ganó su primera Copa del Mundo y al año siguiente Brasil lo hizo en el mismo lugar.

En España se realiza anualmente el Circuito Nacional. Actualmente en el circuito nacional el campeón es el Steaua de Tirajana un equipo canario que ganó la final disputada en Córdoba.

ReglamentoEl terreno de juego

El terreno de fútbol playa estará constitui-do por una superficie lisa de arena, delimita-da por cintas de color azul. Sus medidas se-rán de 36 x 27 metros, con una variación de +-1 m. Las diferentes zonas del terreno de juego (mitades del campo, áreas penales...) se trazarán mediante líneas imaginarias que unen dos banderines rojos o amarillos si-

E l fútbol playa o fútbol de playa es una modalidad del fútbol que se juega sobre una superficie de

arena lisa, entre dos equipos de cinco juga-dores cada uno, y cuyo objetivo es marcar más goles que el equipo contrario. Este de-porte tiene como objetivo el ocio y el es-pectáculo, más que la competitividad. Hay un tiro a puerta cada treinta segundos, y un gol cada cuatro minutos, de media.

HistoriaEl fútbol playa comenzó en Brasil, más

concretamente en la playa Leme en Río de Janeiro, y ha crecido para llegar a ser un deporte internacional. La participación de jugadores de fama internacional como el francés Éric Cantona, legendarios delante-ros españoles como Míchel y Julio Salinas y estrellas brasileñas como Romário, Júnior y Zico han ayudado a ampliar la cobertura televisiva al público de más de 170 países de todo el mundo, haciendo del fútbol pla-ya uno de los deportes profesionales con un crecimiento más rápido del mundo y la conversión en un espectáculo comercial in-ternacional.

El fútbol playa se ha jugado recreati-vamente en todo el mundo durante muchos años y en muchos formatos diferentes. En 1992 se crearon las bases del reglamento del juego y en un evento piloto organizado por los socios de BSWW en Los Ángeles. En el verano siguiente, se organizó la primera competición de fútbol de pla-ya profesional en Miami Beach, con la participación de equipos como los Estados Unidos, Brasil, Argentina y de Italia.

En abril de 1994 el primer acon-tecimiento en ser cubierto por transmisiones televisivas tuvo lugar en

la Playa Copacabana en Río de Ja-neiro y la ciudad organizó el primer

Campeonato del Mundo de Fútbol de Playa un año más tarde. La

competición fue ganada por la nación anfitriona,

Fútbol de playa


El fútbol playa se ha ju-gado recreativamente en todo el mundo durante muchos años


tuados a un metro en el exterior del terreno de juego. Las porterías deberán ser de color amarillo fluorescente, y medirán 5.5 metros de ancho por 2.2 metros de alto.

EquiposCada equipo está formado por cinco juga-

dores (cuatro más el portero) y sustituciones ilimitadas (un banquillo de 3 a 5 jugadores suplementarios), el tiempo de juego está for-mado por tres períodos de 12 minutos. Cada partido de fútbol playa debe tener un gana-dor, disputándose un tiempo añadido de tres minutos en caso de empate, seguido de una tanda de penaltis si acaba en empate. La re-gla del gol de oro puede cambiarse según los diferentes acontecimientos diferentes como la European Beach Soccer League ESBL.

AmonestacionesDos árbitros controlan el partido. Cual-

quier falta cometida puede transformarse en falta directa a puerta, que tiene que ser lanzada por el jugador que recibió la falta. Se usan las tarjetas azules, para amonestar al jugador y significan que debe abandonar el terreno de juego durante dos minutos, tiem-po en el que su equipo jugará con un jugador menos.

Algunas reglasAmonestación con tarjeta amarilla por ce-

lebrar un gol quitándose la camiseta.En el fútbol playa hay tres tiempos de

doce minutos. El reloj se para cuando el ár-bitro señala un tiro libre directo, un penalti, o cuando un jugador está perdiendo tiempo.

Todos los tiros libres son directos. Cuan-do se saca un tiro libre, ningún jugador, ex-cepto el portero, se podrá situar en el ángulo entre los palos y la pelota. Es decir, no existe la barrera.

Si un jugador ve la segunda tarjeta ama-rilla, se le mostrará la tarjeta azul, que dará lugar a la expulsión durante dos minutos del terreno de juego. La tarjeta roja se mostrará si un jugador recibe una tercera tarjeta ama-rilla.

El saque de banda se puede realizar tanto con las manos como con los pies.

Los lanzamientos de penaltis se deciden a muerte súbita.

Como en el futbol normal, el balón no se puede tocar con la mano a excepción de los porteros o si se tiene que sacar de banda.

Strike Tres

Por: Sadiel Lebrón

Vladimir Guerrero, el rey de los hits entre los dominicanos

N ueva York.- Desde el lunes 26 de septiembre, los libros de ré-cords indican que el inagota-

ble Julio Cesar Franco ya no es el líder de hits entre los dominicanos en el beisbol de Grandes Ligas. El nuevo rey ahora es Vla-dimir Guerrero.

El toletero de los Baltimore Orioles co-nectó un imp en la parte baja de la sexta entrada ante el de-recho Josh Beckett, de los Medias Rojas de Boston, para sumar su indiscutible 2,587 en sus 16 años de carrera, y de esa manera pasarle a Franco entre los jugadores nacidos en República Dominicana.

El antesalista de los New York Yankees Alex Rodríguez es el líder de todos los tiempos entre los jugadores de origen quis-queyano en todos los renglones ofensivos, pero hay que recordar que el toletero nació en Estados Unidos.

Aunque esta hazaña ha pasado casi des-apercibida, lo logrado por Vlad tiene mucho significado para la comunidad quisqueya-na, tanto en la isla como en el exterior, no deja de ser importante al tratarse de uno de los jugadores de mayor productividad en la historia del pasatiempo nacional en Estados Unidos.

La marca hubiera caído mucho antes si no fuera por todas las lesiones que ha teni-do en temible bateador de Nizao, Provincia Peravia (al sur de Santo Domingo), en su carrera, que le han impedido incluso estar rondando los 3,000 indiscutibles.

Pero que importa, para Guerrero el solo hecho de ser el dominicano, entre tantos buenos jugadores que han pasado por las

mayores, con más indiscutibles ya es un lo-gro para él.

“He jugado por muchos anos, 16 anos, así que me siento muy bien, muy grati haber conseguido ese hit”, le dijo el toletero a la prensa de Baltimore.

Y es que Guerrero en esas 16 temporadas ha hecho de todo con el bate, a tal punto de ser el segundo quisqueyano con mejor pro-medio de bateo (.318), superado por el gran Albert Pujols (.329) el tercer mejor jonro-nero (449), tercero en empujadas (1,496), tercero en anotadas (1,320)m, segundo en dobles (477). Además hay que decir que para ser un bateador de poder, Guerrero es el pelotero con mejor promedio de bases por bolas en relación a los ponches con 737 bo-letos y apenas 985 abanicados.

Samuel Sosa es el líder entre los domini-canos con 2,206 ponchetes y tan solo 929 boletos recibidos. Una diferencia del cielo a la tierra.

El jardinero y bate designado de 36 pri-maveras, todavía tiene gasolina en el tanque para aumentar su propia marca. Asumiendo que juegue entre 135 a 140 juegos por tres temporadas más con un promedio de 136 inco en ese tiempo, el Jugador Mas Valio-

so de la Liga Americana en 2004 puede convertirse en el primer do-minicano que llegue a los 3,000 hits.

Esto es si la salud no lo traiciona y man-tiene el nivel que ha mostrado en estas dos últimas campañas.

De no lograrlo, igual sus estadísticas son más que dignas para llevar a Guerrero, tan pronto cumpla los cinco años reglamenta-rios, al Salón de la Fama de Cooperstown.

El nuevo rey ahora es Vladimir Guerrero.


Misión cumplida

L a Generación Dorada, liderada por su gran capitán y mejor juga-dor del torneo: Luis Scola sumado

a la experiencia de Emanuel Ginóbili y a la garra defensiva de Federico Kammerich, se coronó campeona por primera vez en su historia del Torneo de las Américas tras vencer por 80 a 75 al seleccionado brasile-ño el pasado domingo 11 de setiembre en el estadio polideportivo “Islas Malvinas” de la ciudad de Mar del Plata, Buenos Aires, Re-pública Argentina.

Argentina, que el sábado ya había obte-nido su clasificación para los Juegos Olím-picos de Londres 2012, se dio el lujo de al-canzar el título del Preolímpico nada más ni nada menos que frente a su rival histórico en un estadio colmado donde no quedaba lugar para más aficionados y en la que fue su últi-ma presentación oficial en nuestro país.

Los dirigidos por Julio César Lamas fue-ron muy regulares en todo el certamen don-de sólo conocieron la derrota en el tercer partido de la segunda ronda frente a Brasil por 73 a 71 y que tuvo, como condimento especial para los anfitriones, la lesión de Andrés “el Chapu” Nocioni al comienzo del

partido. El santafesino sólo estuvo 5 segun-dos en cancha y fue retirado tras sufrir un esguince de tobillo derecho luego de caer mal en el salto inicial.

A partir de esa derrota, la selec-ción albiceleste perdió un in-victo de seis triunfos con-secutivos, ganó al día siguiente su último en-cuentro de la segunda frente a República Dominicana por 84 a 85 y terminó en la segunda ubicación por debajo del con-junto brasileño.

Llegó el momen-to de la semifinal, en donde el conjunto local consiguió el pasaje a Lon-dres en un electrizante partido venciendo a su similar de Puer-to Rico por 81 a 79 con Luis Scola como máximo anotador (27 puntos), Carlos Del-fino con 8 rebotes, Emanuel Ginóbili con 7 asistencias y Federico “el Yacaré” Kamme-rich con 18 minutos en chancha y una gran labor defensiva. Kammerich asumió prota-gonismo por la lesión de Nocioni, le-vantó al pú-blico local y se transformó en el jugador del pueblo.

El objetivo de Londres 2012 esta-ba cumplido pero faltaba un partido más, un partido trascendental, un partido que le diera a esta generación el anhelado y soñado certamen que sólo le faltaba a la historia del básquet nacional.

Las 21.15 marcaban todos los relojes de Argentina y con el silbatazo del árbi-tro español Bulto se dio comienzo a la final del tor-neo. El quinteto inicial de Argenti-na estuvo confor-mado por: Pablo Prigioni, Emanuel Ginóbili, Car-los Delfino, Luis Scola y Federico Kammerich. En tanto que los dirigidos por el argentino Rubén Magnano fueron: Mar-celinho Huertas, Alex García, Marquinhos, Guilherme y Tiago Splitter.

El juego comenzó muy parejo, no se sa-caban diferencias, hasta que la Argentina metió un parcial de 8-0, con una brillante actuación de Scola (8 tantos) y 2 oportu-

nos triples de Carlos Delfino para quedar14-8 arriba en el mar-

cador. Los dirigidos por Lamas continuaron do-

minando las acciones y ampliaron aún más su ventaja para ter-minar 21-9 el pri-mer cuarto.

El seleccionador de Brasil, Rubén Magnano, cambió

la estragia de juego para afrontar el segun-

do cuarto y tuvo efecto ya que el joven Rafael,

de tan sólo 19 años, ingresó activo y complicó bajo el canasto.

De esa forma, el quinteto visitante realizó un parcial de 11-4 y achicó las cifras (20-25). Scola volvió desde el banco y continuó siendo la vía de ataque más confiable para la Argentina. Con tres dobles seguidos del “Ala-Pivot” de Houston Rockets, el equipo

albiceleste se disparó 31-22 y llegó al cierre del primer pe-ríodo con un convincente 35-27.

En el ter-cer segmen-to, Argentina no funcionó

colectivamente, no hubo buen traspaso del balón y recurrió a individualidades. “Manu” Ginóbili cometió dos pérdidas y el conjunto nacional comenzó a cargarse de infracciones. Brasil, con las llegadas de Marquinhos, pasó al frente 44-43 cuando

faltaban poco más de 4 minutos y se fue al descanso 2 puntos abajo.

El arranque del tramo final fue favorable para el conjunto brasile-ño. Con un ráfaga de 8-0 pasó al fren-te por 56-60 cuan-do sólo se habían jugado 1m. 13s. A

raíz de la desprolijidad defensiva que de-notó el conjunto local en el inicio, apareció en escena el jugador del pueblo, Federico Kammerich con 4 puntos y dos rebotes; y

Por: Cristian Hernan MaurandiDesde: Mar del Plata, Argentina

El deporte en acción

Luego, dos libres de Scola y tres del “Lan-cha” Delfino ponían a Argentina 72-63


el típico “gancho” del “Luifa” Scola, más un lanzamiento desde la línea, que le per-mitieron a los de Lamas liderar el marcador por 57-56.

La gente arengaba a más no poder el cantito de: “Y ya lo ve, y ya lo ve, son los bigotes del Yacaré…” (Kammerich) y festejaban de pie cada conversión del se-leccionado albiceleste- Ginóbili volvió a la cancha, tras superar un golpe en la mano derecha, y encestó dos libres para distan-ciar a la Argentina por 61-58. Y nuevamen-te el jugador más valioso, Scola, resurgió con 6 puntos, y un triple de Pablo Prigioni, hicieron que la diferencia sea de 67-62.

Luego, dos libres de Scola y tres del “Lancha” Delfino ponían a Argentina 72-63 al borde del triunfo a 1 minuto del cie-rre. Sin embargo, los 60 segundos finales fueron infartantes para los locales y sirvie-ron para poner cifras finales (80-75) al jue-go y así consagrar a la Argentina campeona de América 2011.

El “Luifa”, con 32 puntos, se convirtió en el máximo anotador y figura del quinteto de Julio Lamas que desplegó un gran com-pañerismo y entrega en un durísimo final con un marco de 8.000 mil espectadores que aportaron fuego y pasión a cada instan-te del encuentro.

El tercer puesto fue para República Do-minicana. El equipo ideal del certamen estuvo conformado por el jugador más va-lioso: Luis Scola (Arg), Emanuel Ginóbili (Arg), Manuel Huertas (Bra), Carlos Arro-yo (Pur) y Al Horford (Dom).

Trofeo Conde de Godó


E l Trofeo Conde de Godó de tenis, también conocido simplemen-te como “Godó” y oficialmente

como Barcelona Open Banco Sabadell, es una competición tenística disputada anual-mente en las instalaciones del Real Club de Tenis Barcelona, en la ciudad de Bar-celona (España), sobre una superficie de tierra batida, desde el año 1953. El torneo se disputa en las categorías individual mas-culino y dobles masculino. Es parte de los ATP World Tour 500, y entrega un millón de dólares en premios.

Con mo-tivo de la in-a u g u r a c i ó n de la nueva sede del Real Club de Tenis Barcelona en el barrio de Pedralbes, en 1953, Carlos Godó Valls, Conde de Godó, puso en marcha un nuevo torneo tenístico organizado por el mencio-nado club. Esta nueva competición fue he-redera de las antiguas competiciones que se habían disputado en Barcelona como el

Campeonato Internacional, los concursos de primavera y de verano o las diversas compe-ticiones entre clubes.

El torneo ha conseguido un gran prestigio dentro las diversas competiciones deporti-vas que se disputan en la capital catalana, convirtiéndose en un acontecimiento social, que va más allá de lo estrictamente deporti-vo. Desde 1968 recibe la mención de Cam-peonatos Internacionales de España. El año 2002 celebró sus bodas de plata.

El trofeo entregado al vencedor fue dise-ñado en 1953 por los joyeros Soler Cabot. Era de plata y pesaba 13 kilogramos con una base de roble americano. En el año 2000 el trofeo fue renovado por J. Roca joyeros. La base fue aumentada para escribir el nombre

de todos los v e n c e d o r e s de la competi-ción. Consiste en una copa coronada por un tenista a la tapa superior. Está valo-rado en unos 36.000 euros.

En catego-ría individual

masculina, el tenista más laureado es, con 6 títulos, el español Rafael Nadal, y con 3 títulos el también español Manuel Orantes, el australiano Roy Emerson y el sueco Mats Wilander.

El trofeo entregado al vencedor fue diseñado en 1953 por los joyeros Soler Cabot.


cida por un accidente en su carrera depor-tiva no pueden contar con ese amortiguador financiero.

La educación financiera es uno de los te-mas más importante para que estos jugado-res puedan sobrevivir el resto de sus años. Hay que enseñarles a evitar errores costo-sos, tales como comprar coches u hogares costosos que no tienen ningún mercado para la reventa. Hay que sugerirles a menudo que deben estudiar y obtener una carrera a tra-vés de una universidad, o aprender un tipo de carrera en el comercio para ayudarles a prepararse para la vida después de una ca-rrera como atleta.

Cinco tentaciones que atletas de-ben resistir:

1. Comprar objetos que se deprecian como automóviles caros u otros artículos que no tienen ningún mercado para la re-venta.

2. Invertir en nuevas aventuras de nego-cios que llevan un riesgo alto inherente, por ejemplo, los restaurantes, caballos de carre-ra, etc.

3. Personalizando un hogar con colores o adiciones sumamente individualizados que no le pueden dar valor de reventa.

4. Llevando una deuda excesiva de hipo-teca.

5. Gastos altos como si sus próximos con-tratos estuviesen garantizados.

Seis sugerencias fi-

nancieras importantes para atletas:

1. Asegure su ventaja más grande: Su cuerpo.

Un seguro de incapaci-dad es crucial para atletas profesionales. Puede pre-venir una ruina económica en caso de una herida. La capacidad de ganancia del atleta depende de su ex-celente salud física. Si el inconcebible ocurre, la pó-liza de seguros sirve como un cojín bienvenido de la seguridad, permitiendo al atleta a hacer la transición a otra carrera sin pérdida de

ingresos.2. Asegure su segunda ventaja más gran-

de: Su familia. Actividades físicas y peligrosas exponen

a atletas a una incapacidad o peor, la muer-te. Es importante para estos profesionales de deporte tener un seguro de vida permanen-te que no sólo ayuda a sus herederos con el costo alto de vida que mantienen, pero tam-bién los ayuda financieramente para sobre-vivir el resto de sus vidas.

3. A pesar de su juventud, hay que prepa-rar una planificación de propiedad.

Viajes extensos combinados con activida-des físicas y peligrosas exponen a atletas a una cantidad justa de riesgo. Es importante para estos profesionales de deporte tener un plan de planificación de propiedad que no sólo ayuda a reducir la carga de impuestos a sus herederos, pero también los ayuda fi-nancieramente en caso de una tragedia im-prevista.

4. Mantenga una porción grande de su di-nero en efectivo.

Normalmente sería considerado excep-cional (y quizás imprudente) para una per-sona en sus 20’s mantener una asignación a contado dentro de un portafolio de inversio-nes. Los atletas sin embargo necesitan tener dinero ágil y líquido. Una asignación del 30 al 40 por ciento puede mantenerse efectiva para estabilizar un flujo de dinero que a me-nudo por momentos esporádicos los atletas no pueden recibir en sus pagos.

5. Contribuya al plan 401 (K) de Jubila-ción.

Manejar una carga extensa de impuestos es a menudo uno de los desafíos financieros más grandes que profesionales encaran. Una manera sencilla de ayudar a bajar impuestos de renta es de diferir un tanto de su salario en una inversión del plan 401 (K) de jubi-lación de la liga. Por supuesto, teniendo un plan de ahorros de jubilación es importante para cualquiera, no sólo el atleta profesio-nal.

6. Planifique un portafolio equilibrado de inversiones.

Después de que la primera temporada se haya acabado y el entusiasmo se haya dis-minuido, el atleta debe hablar con su ase-sor financiero acerca de crear un portafolio de inversión. Dependiendo de los objetivos financieros del atleta, se puede recomendar un portafolio de inversiones en ambos valo-res municipales e inversiones de crecimien-to imponible. “Recomendamos un portafo-lio equilibrado, que puede ayudar el manejo pesado del impuesto del atleta, y puede lle-var menos riesgo que un portafolio invertido en la bolsa de valores con alto riesgo.

Haga Elecciones Sabias Durante Esos Años de Ganancias Lucrati- vas

Mien-

Por: William Valencia

Planificando el futuro

Planificación Financiera Para El Atleta

L os atletas viven a menudo para el momento. Se mantienen en el momento de sus victorias y derro-

tas. Viven constantes en su fama y fortuna. Pero no pueden a menudo vivir para el mo-mento inevitable en que sus carreras atlé-ticas terminen. Muchos de ellos creen que ese “momento” puede durar 50 años o más. Desafortunadamente sus carreras les pue-den durar generalmente entre tres y cinco años. La gestión financiera juiciosa puede ser la diferencia entre una vida de riqueza y catástrofe financiera. Entonces antes de dar un paso en el campo, la cancha, o el hielo, atletas profesionales deben tener una estrategia financie-ra que trabaje para ellos ahora y para el resto de sus años.

Las cosas financieras que un atleta debe y no debe hacer

Un atleta profesional gana a menudo más en tres años que muchos Americanos hacen en el curso de sus vidas. Con-tratos de millones de dó-lares y otros incentivos financieros lucrativos agregan hasta una afluencia masiva y repen-tina a la abundancia de dinero que muchos hombres jóvenes y mujeres pueden tener en tan poco tiempo sin una experiencia finan-ciera.

Algunos atletas sobreviven esta explo-sión de la fama y de la fortuna y emergen

con un amortiguador financiero cómo-do que los apoya a través de sus vi-

das, pero aquellos que no llegan a esa fama y fortuna debido a una

incapacidad médica o una incapacidad produ-


tras que gastos de vez en cuando no son tan mal idea, es importante que atletas que ga-nan salarios altos tengan buen control de sus finanzas. Así, pueden disfrutar de la riqueza que ganan hoy, y también se pueden prepa-rar para una jubilación cómoda en el futuro. Atletas deben trabajar con buenos asesores financieros para ayudarles a integrar un por-tafolio solido de ganancias y llegar a hacer sus sueños una realidad de una ganancia lucrativa, no solo en el presente sino para muchos años más.

Ejemplo de salarios de jugadores de Béis-bol, Básquetbol y Fútbol Americano

En la siguiente se puede ver como los gas-tos pueden impactar un bono de $10 millo-nes de dólares de una temporada.

Bono al unirse a un equipo$10,000,000

Impuestos $3,500,000Agentes, Directores,Abogados, etc. $500,000Casa $2,000,000Muebles para la casa $100,000Condominio $500,000Muebles para el condominio $100,000Camioneta SUV completa $100,000Carro completo $100,000Bote $100,000Ropa, Joyería, Etc. $100,000Regalos para la familia $500,000

Total que queda de la primera temporada $2.4 Millones

Juego de Pelota Purépecha


• Béisbol • Básquetbol • FútbolSalario Mínimo$316,000.00 $385,000.00 $225,000.00Aproximado Salario Anual$2.5 Millones $4.9 Millones $1.3 MillonesAproximado Termino de Carrera3.5 Años 5 Años 3.5 Años

Asociación de Jugadores de Béisbol de Ligas Mayores

Asociación nacional de Jugadores de Bás-quetbol

Asociación nacional de Jugadores de Liga de Fútbol

E l juego de pelota purépecha (P’urhépecha o P’urhé, idioma purépecha [pʰuˈɽepeʧa]), uar-

húkua o pazarutacua es el deporte que le ha abierto la puerta al mundo a otras di-versiones autóctonas y tradicionales, como la elaboración de papalotes y los juegos de destreza mental además de ser una de las tradiciones mexicanas más antiguas.

Origen……..Los antecedentes del juego de pelota purépecha se remontan a los orí-genes de los primeros pobladores de lo que ahora es Michoacán, siglos antes de la era común. Cuenta una leyenda en México, que cuando renació Marte, la quinta estrella, y desencadenó catástrofes naturales en contra de la Tierra, el pueblo purépecha inventó el juego de pelota como un remedio para ni-velar el cosmos. Esta práctica recibe varios nombres de acuerdo a la modalidad y la zona donde se practica. La modalidad más popular es el juego con pelota de trapo, que se conoce como uárhukua o Pasiri a kuri. La tala de los bosques ha modificado los mate-riales con los que se construían las pelotas. Sin embargo, el juego de pelota purépecha se resiste a desaparecer. Se le conoce de acuerdo a la comunidad en que se practi-ca, como Uárhukua, Uárhukukua, Papandu akukua o Pasiri a kuri. Es la modalidad más difundida en la región purépecha. De acuer-do con datos de la Federación Mexicana de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradiciona-les, los vestigios de este juego, que se prác-tica actualmente por unas 800 personas en todo México, datan de unos 3.500 años

Especificaciones e ImplementosEl deporte se juega en una cancha que

mide de 150 a 200 metros de largo y de 6 a 8 de ancho y cada equipo está integrado por seis jugadores que portan una especie de bastón.

Bastón........... El bastón se denomína uar-húkua, cada jugador debe tener el suyo. Este debe tener la forma de una “L” y estar hecho de madera.

Pelota…………La zapandukua es una pelota de alrededor de 15 cms de diámetro, elaborada con tiras de algodon y atada con un mecate o lazo de henequén.

Modo de juego………..Cada equipo de-signa un capitán que elige y controla el jue-go. La duración del mismo la determinan los capitanes antes de comenzar. Puede ser con base en un número de anotaciones o en un tiempo delimitado. Antes de comenzar, se colocan en el centro de la cancha dos juga-dores, uno de cada equipo. Posteriormente golpean tres veces sus bastones entre sí, para luego lanzar la zapandukua, misma que se empapa en combustible y se enciende. Du-rante el partido, los jugadores intentan hacer llegar la pelota a la meta contraria. La ano-tación se produce cuando la pelota cruza la línea de meta del otro equipo. Dicho juego se desarrolla con la mediación de los jueces que miden los tiempos, fungen como árbi-tros y vigilan que el partido transcurra en forma adecuada.

El objetivo del juego es llevar la pelota a la meta del campo contrario golpeandola con el bastón lo cual se llama Jatsíraku (ano-tación).

Las faltas se cometen cuando se agrede a un jugador y cuando se toca la pelota con la mano o se golpea con los pies. En las faltas, la pelota se declara muerta y la pone en jue-go un integrante del equipo que no la come-tió. Los jueces o árbitros deberan sancionar las siguientes faltas:

Levantar la uarhukua mas arriba de la cin-tura; al golpear la pelota y después del gol-pe, pero si se puede levantar cuando la pe-lota este en el aire y el jugador se encuentra solo. Patear o pisar la pelota. Detener o cu-brir intencionalmente la pelota con el cuer-po. Hacer caer intencionalmente a otro ju-gador. Empujar a otro jugador con el cuerpo o alguna extremidad. Emplear un lenguaje inapropiado u ofensivo. Lanzar intencional-mente la uarhukua. Llegar por la espalda del jugador que trae la bola. Detener el bastón del contrario.


Estimados lectores, un placer en com-partir con cada uno de ustedes, la historia de mujeres deportistas, cada una de ellas deja huellas imborrables en el recuerdo de cada uno de nosotros, mujeres que en el cotidiano vivir se desem-peñan como cualquier otra mujer, la diferencia con ellas es que cuando se suben a un cuadrilá-tero representan a la especie femenina con el desafió, de de-mostrar que se puede, competir disfrutar y dejar enseñanza de las bondades del deporte sin im-portar la disciplina que se elija.

M arcela Eliana Acu-ña, apodada La tigresa ( 16 de oc-

tubre de 1976, ciudad de For-mosa), es una boxeadora argenti-na. Ha obtenido los títulos mundiales de peso pluma (WIBA) y peso superga-llo (WIBA & CMB). El 28 de abril de 2001 enfrentó a Jamillia Lawrence en Buenos Aires, en lo que fue la primera pelea profe-sional de boxeo femenino en ese país.

Su madre deseaba que fuese bailarina pero ese nunca había sido su sueño. Acuña

amaba el boxeo desde muy pequeña. A los siete años, ya visita un gimnasio de boxeo. Su primer entrenador, Ramón Chaparro, re-sultaría muchos años después su esposo.

Marcela Acuña se preparó en artes mar-ciales antes de decidir hacer boxeo profesio-nal. A los doce, llega a cinturón negro y es “Campeona Sudamericana” en su división, a los catorce. A los dieciséis es una exitosa defensora de ese título.

Se retira del karate por estar embarazada. En 1995, ella y Chaparro tienen su primer hijo. Después de un tiempo fuera del com-bate, Acuña decide volver, pero en boxeo.

Como Rafael Lovera, Pete Rademacher, y otros pocos antes que ella, Acuña logra un tí-tulo mundial en su muy corto primer match. El 5 de diciembre de 1997, pelea contra la “Campeona Mundial CMB Christy Martin,

en Pompano Beach, Florida, en una pelea de semifondo. Allí peleó defendiendo

el campeonato mundial Johnny Tapia contra Andy Agosto. Acu-

ña fue volteada en el “round diez”, pero

se recuperó finali-zando muy bien. Pero perdió en las tarjetas: 100-90 y 99-90 (dos veces), la excelente per-

formance de Acuña fue estimulada por el

público asistente, criti-cando el fallo.En un caso muy inusual,

Acuña pelea por título mun-dial en su segunda pelea. Per-

diendo nuevamente ante Lucia Ri-jker el 25 de septiembre de 1998, en

Ledyard, Connecticut. Pero la pelea fue protestada en la WIBO del título mun-dial welter Jr.. Acuña había sido knockea-da en cinco rounds.

2 0 0 4 … E l 26 de mayo de 2004, lo-gra la primera defensa de su corona, noqueando a Daysi Padilla en el pri-mer round.

El 11 de septiembre, Acuña noquea a Ana Camilla Santos en el tercer roundde un com-bate sin titulo.

El 24 de octubre suspende una pelea por el campeonato mundial por problemas esto-macales.

2005……El 22 de enero de 2005, La Tigresa noquea a Maria Elena Miranda en 3 rounds para la Defensa del Titulo Pluma

WIBA, en Formosa.Marcela Acuña tiene el récord de 17 ga-

nadas (8 por nocaut), y 4 perdidas,2006…….En el 2006 participó en el seg-

mento del programa Showmatch de Canal 13, conducido por Marcelo Tinelli llamado Bailando por un sueño pero fue eliminada luego de ser sentenciada con Carla Conte.

2007……Recibe un homenaje en el hi-pódromo de Palermo donde una carrera lle-vará su nombre, parecido honor gozaron los campeones Horacio Accavallo, Locomotora Castro y otros deportistas

2008.....El 4 de diciembre en un épico combate a 10 rounds contra la también ar-gentina Alejandra Locomotora Oliveras, La Tigresa logró una apretada victoria por pun-tos, unificando las coronas Supergallo de la AMB y la CMB, que hasta ese momento os-tentaba Oliveras. Declara estarse preparan-do para combatir nuevamente contra Jackie Navas, contra quien perdiera por puntos en 2006.

UPERBOX 2001 FIRPO DE PLATA Por pionera en Box FemeninoUPERBOX 2003 FIRPO DE PLATA Por 1ra. Campeona MundialPREMIOS JORGE NEWBERY(Terna con:Omar Narvaez / Campeón

MundialMauro Ordiales / Campeón Latino.)PREMIO SECRETARIA DE DEPORTE

DE LA NACION AREA MUJER(DIA INTERNACIONAL DE LA MU-

JER) “Reconocimiento a mujeres desta-

cadas en el Deporte” Año 2005.2011 “La Tigresa” Acuña se retiró del

boxeo y aspira ser diputada nacional por Formosa…….La campeona formoseña

hizo el anun-cio oficial y manifestó su deseo de dedicarse de lleno a la po-lítica. Quiere un lugar en la Cámara baja.

2011 ……Marcela “La T i g r e s a ” Acuña fue la

principal atracción de la gran fiesta que la Fundación Mitá Porá de la localidad de Ge-neral Belgrano, ofreció a cientos de infantes con motivo del Día del Niño. La famosa ex campeona supergallo del boxeo femenino, generó con su presencia una gran algarabía, y fue el centro de las atenciones de quienes se dieron cita a tan feliz acontecimiento.

La localidad de Belgrano, se encuentra en el departamento Patiño, a unos 175 kilóme-tros de la ciudad capital.

Por: Marytte Morelli

Retrato de Mujer

2011 “La Tigresa” Acuña se retiró del boxeo y aspira ser diputada nacional por Formosa


L a 66.ª edición de la Vuelta a Espa-ña se disputó desde el 20 de agos-to hasta el 11 de septiembre, entre

las localidades de Benidorm y Madrid, con un recorrido total aproximado de 3.295 km repartidos en 21 etapas.

Diez lugares fueron salidas inéditas en 2011, las de La Nucía, Petrer, Sierra Ne-vada, Úbeda, Almadén, Villacastín, Sarria, villa romana La Olmeda, Oyón (bajo el nombre de “Faustino V”) y Noja; mientras que también fueron finales inéditos de etapa Totana, San Lorenzo de El Escorial, Esta-ción de Montaña Manzaneda, La Farrapona y Noja.

El ganador final fue Juanjo Cobo (que también se hizo con la clasificación combi-nada), tras un duro duelo con Chris Froome que duró hasta el último día. Tercero fue el compañero de este último, Bradley Wiggins.

En las clasificaciones secundarias se impusieron David Moncoutié (montaña), Bauke Mollema (puntos) y el Geox-TMC (equipos). Cabe destacar las 3 victorias del eslovaco Peter Sagan en Córdoba, Ponteve-dra y Madrid.

Equipos participantes.Participaron los 18 equipos de categoría

UCI ProTour (al tener obligada y asegura-da su participación), más el Andalucía Caja Granada, Skil-Shimano, Cofidis, le Crédit en Ligne y Geox-TMC. El director del Caja Rural, Floren Esquisabel, mostró su indig-nación ante tal decisión.

Tras esta selección tomaron parte en la carrera 22 equipos: los 18 de categoría UCI ProTour; más 4 de categoría Profesional C o n t i n e n -tal invitados por la or-g a n i z a c i ó n (Anda luc ía Caja Grana-da, Cofidis, le Crédit en Ligne, Geox-TMC y Skil-S h i m a n o ) . Formando así un pelotón de 198 ciclistas (cerca del límite establecido para carreras profesionales), con 9 corredo-res cada equipo, de los que acabaron 167. Los equipos participantes son:

La Vuelta en el País Vasco. Esta edición de la Vuelta destacó por el

hecho de volver oficialmente al País Vasco después de 33 años de ausencia, si bien ya pasó extraoficialmente por Lanestosa en la de 2005. Durante esos años ya había pasa-do por el resto de Comunidades Autónomas de España e incluso por otros países como

Vuelta a España 2011


Francia, Portugal, Países Bajos y Bélgica. El hecho destacó sobremanera ya que tradicio-nalmente la ronda española se había caracte-rizado por la multitud de etapas en esa zona, incluso siendo una de las comunidades que más ha visitado a lo largo de la historia a pe-sar de ese largo parón.

Pese a alguna protesta pacifica por diver-sos motivos, no hubo incidentes importan-tes. A destacar algunos insultos aislados a la Guardia Civil debido a que en teoría la en-cargada de controlar las etapas debía de ser la Ertzaintza (como lo son las otras policias autómonas a su paso de cualquier evento de-portivo por su comunidad).

La anulación del paso por el centro de Elorrio, donde había una meta volante que se trasladó a Mondragón (ayuntamiento go-bernado por Bildu, supuestos instigadores de la anulación del dicho paso), se achacó a motivos de protesta. Sin embargo, todo se debió al corte de sus calles centrales debido a las fiestas de la localidad. Esos pequeños cambios de última hora son comunes debido a motivos logísticos o de aglomeración reco-mendados por las autoridades locales a pesar

de ya saberse con mucha antelación el paso de la ron-da por dicho lugar.

Estos “no i n c i d e n t e s ” tuvieron más r e p e r c u s i ó n mediática que otros inciden-tes que incluso

cortaron la carrera ocurridos en otras comu-nidades autónomas en los últimos años.

La Vuelta destacó por el hecho de volver oficial-mente al País Vasco des-pués de 33 años


L a 2ª edición del Gran Premio de Montreal se disputó el domingo 11 de septiembre de 2011, en un

circuito en la ciudad de Montreal de 12,1 km que se recorrió en 17 oportunidades para totalizar 205,7 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI WorldTour 2011 y fue la vigésimoquinta carrera de di-cha competición.

En el recorrido del circuito en parte se cir-cunvaló el parque Mont-Royal, lo que inclu-yó la ascensión al Mont-Royal. Esta subida de casi 2 kilómetros, tiene una pendiente media del 7,3 %

Contó con la participación de 22 equipos (los mismos del G. P. de Quebec), los 18 de categoría UCI ProTour (al ser obligada su participación), y 4 equipos de categoría Pro-fesional Continental, invitados por la orga-nización (Cofidis, le Crédit en Ligne, FDJ, Europcar y el SpiderTech). Cada equipo estuvo integrado por 8 ciclistas, excepto el Leopard Trek (tras la baja de Andy Schleck), Astana y Vacansoleil-DCM que lo hicieron con 7, formando así un pelotón de 173 uni-dades, llegando al final 112.

El vencedor fue el portugués Rui Costa del equipo Movistar, siendo acompañado

en el podio por Pierrick Fedrigo (FDJ) y Philippe Gilbert (Omega Pharma-Lotto). El premio al mejor escalador fue para Danny Pate y por equipos fue para el Leopard Trek.

Desarrollo………Una escapada en la cuarta vuelta de Danny Pate (HTC-Highroad), Danilo Di Luca (Katusha), Yu-kiya Arashiro (Europcar) y Anthony Geslin (FDJ) marcaron la primera parte de la ca-rrera.

El líder del UCI WorldTour Philippe Gil-bert durante la carrera se vio obligado a un cambio de bicicleta por un problema mecá-nico en el inicio de la quinta vuelta y en la sexta, debió cambiar nuevamente de bici-cleta trás chocar contra una valla. Pero con la ayuda de sus compañeros Óscar Pujol y Maarten Neyens no tuvo problemas en rein-tegrarse al pelotón.

La escapada de los cuatro corredores au-mentó la renta a 6’30”. Pero la diferencia se redujo a 4 minutos durante las vueltas siete, ocho y nueve gracias al trabajo del Rabo-bank y el Sky. A falta de 5 vueltas la diferen-cia disminuyó a 2’45” y la escapada terminó a falta de 3 vueltas.

El fin de la escapada motivó a un nuevo grupo de 14 ciclistas a adelantarse. Éste es-taba formado por Jean-Christophe Peraud (Ag2r La Mondiale), Svein Tuft (Spider-Tech), David Veilleux (Europcar), Michael

Barry (Sky), Tom Danielson (Garmin-Cer-vélo), Samuel Dumoulin (Cofidis, le Cré-dit en Ligne), Gregory Rast (RadioShack), Maarten Wynants (Rabobank), Danny Pate (HTC-Highroad), Cristiano Salerno (Liqui-gas-Cannondale), Gorazd Stangelj (Asta-na), Rui Costa (Movistar), Francesco Reda (QuickStep) y Johnny Hoogerland (Vacan-soleil-DCM).

Atrás, Philippe Gilbert lanzó un ataque en el ascenso y fue seguido Robert Gesink (Rabobank) y Ryder Hesjedal (Garmin Cer-vélo). El pelotón se volvió a unir en el des-censo, mientras la escapada de 14 hombres contaba con sólo 9” de ventaja.

Antes de comenzar la última vuelta la fuga llego a su fin y en el último ascenso al Mont-Royal, Rui Costa lanzó su ataque. Varios ciclistas hicieron sus ataques hasta que tres corredores quedaron en cabeza de carrera, ellos eran Rui Costa, Pierrick Fedri-go y Stefan Denifl que a falta de 5 km para la meta contaban con apenas 7” sobre la ca-beza del pelotón que era traído por Ryder Hesjedal.

Finalmente sólo Costa y Fedrigo lograron sostenerse ganando la carrera el portugués. Desde atrás y a sólo 2 segundos llegó Phi-llipe Gilbert para ocupar la tercer plaza de la carrera junto con su compañero Jürgen Roelandts y el otro sobreviviente de la fuga de tres, Stefan Denifl. La cabeza del pelotón ingresó a 4 segundos de Costa.

Gran Premio de Montreal 2011


Gran Premio de Plouay 2011Por: Redacción de Mirada Deportiva en la carrera 24 equipos: los 18 de categoría

UCI ProTour; más 6 de categoría Profesio-nal Continental mediante invitación de la organización (el FDJ, Bretagne-Schuller, Cofidis, le Crédit en Ligne, Team Europcar, Saur-Sojasun y Skil-Shimano). Formando, en principio, un pelotón de 187 corredores aunque finalmente fueron 186 tras la baja de última hora de Alex Rasmussen (HTC-Highroad), de 8 ciclistas cada equipo (ex-cepto BMC, Saxo Bank Sungard y Skil-Shi-mano que salieron con 7 y el mencionado HTC-Highroad que salió con 5) de los que acabaron 151.

El ganador final fue Grega Bole tras sal-tar de un grupo de 4 corredores (entre los

E l Gran Premio de Plouay 2011 se disputó el 28 de agosto de 2011 con principio, varios pa-

sos y final en la localidad de Plouay, en la Bretaña. Discurrió por el tradicional circuito de 19,1 km con tres pequeñas cotas (con inicio y final en Plouay), al que se le dieron 13 vueltas para com-

pletar un total de 248,3 km, reptiendo recorrido respecto a la edición ante-

rior.Perteneció al UCI World-

Tour 2011.Tomaron parte

que estaba José Joaquin Rojas) a 2 km de meta, y el grupo ya no pudo darle alcance hasta la misma linea de meta. Le acompa-ñaron en el podio Simon Gerrans y Tho-mas Voeckler, respectivamente.


Andres Chocho, sucesor de Jeffer-son Perez en la marcha

C ristián Andrés Chocho León, es-tudió en la Escuela Luis Cordero, Colegio Técnico Salesiano y en la

Universidad Católica de Cuenca, donde ob-tuvo el título de ingeniero comercial.

Alcanzó cupo para las OlimpíadasDentro de su palmarés Andrés Chocho,

alcanzó el campeonato sudamericano de menores en el 2000 y 2001 . En el 2002 fue campeón juvenil. En ese mismo año Vice-campeón Panamericano Junior .Vicecam-peón por equipos de marcha en Alemania. Cuarto en equipos en Copa Mundo. Cam-peón Sudamericano Adultos. Record Sud-americano en pista en los 20 kms marcha y también en los 50 kms. lo que le permitirá estar presente en las próximas olimpiadas.

Deportista de objetivosAndrés, es una persona que busca lo que

quiere y lucha de todas maneras posibles para alcanzar los objetivos planteados., se-ñala que la lucha se da por que existen pro-blemas o factores de distinta índole, como los económicos o aceptación a los deportis-tas, incluso la falta de apoyo por parte de las instituciones y todo esto hace que uno continúe en la lucha, acota.

El entrenamiento de alto nivel es el que practico y es a tiempo completo, por ejem-plo en las mañanas, entreno desde las 7.30 hs. hasta las 11.00hs, luego de ello se hace un complemento como rehabilitación o te-rapia, posterior a ello tenemos el almuerzo

y descanso que es parte del entrenamiento y la segunda jornada iniciamos entre las 15.30hs. a 16.00hs hasta las 17.00hs. y de ahí tenemos una nueva sesión complemen-taria para la noche descansar.

Luis Chocho, formador de Cam-peones

Luis Chocho Sanmartín, es su padre y en-trenador a la vez, quien fue el descubridor y formador del Campeón Olímpico Jefferson Pérez Quezada, al respecto el plusmarquista Andrés dice “ acá con mi papá nos llevamos muy bien, pero siempre hemos intentado y lo hacemos que prevalezca la relación en-trenador - deportista, esto durante los en-trenamientos, púes nos ayuda a centrarnos más en el plan de entrenamiento que se ha programado; no hay mayor relación entre padre- hijo puesto que eso podría ser muy difícil el manejo y lo que conviene es ser un atleta más del grupo, yo lo llamo papi y él se ha convertido en un buen amigo y conver-samos mucho.

Mensaje del Marchista para Mira-da Deportiva

El practicar deporte sea este la marcha o cualquier otro deporte será lo mejor que puedan hacer los jóvenes, por que se deja de lado varias cosas, esto es muy sacrifica-do dado a que se deja un poco a la familia, pero también nos deja muchas satisfaccio-nes personales como representar a la ciu-dad o país, estas cosas no se comparan con nada por que uno puede llegar a ser parte de la historia de una ciudad o de un país.

Olimpia del Ecuador

Por: Adolfo Parra MorenoDesde: Cuenca, Ecuador

Andres Chocho fue recibido por su padre Luis Chocho

Fecha FIFAPor: Redacción de Mirada Deportiva

L a Fecha FIFA es una jornada establecida por la FIFA para llevar a cabo partidos amistosos

o de competición oficial entre las selec-ciones nacionales de fútbol de los distin-tos países miembros. Fundamentalmente, su finalidad principal es la de garantizar la convocatoria de todos los jugadores disponibles, sin la posibilidad de que los clubes en donde militan opongan algún tipo de restricción para cederlos, incluso aunque el compromiso en cuestión solo sea de carácter amistoso. Fue creada en 2002 y se repite aproximadamente unas ocho veces por año, según el calendario fijado con antelación por el propio ente rector del balompié mundial.

Posición de los clubesEn el pasado, cuando una selección

quería celebrar un partido de carácter amis-toso, a menudo entraba en conflicto con los equipos donde juegan sus estrellas, pues es-tos alegaban que los jugadores son sus em-pleados y que para asistir a encuentros amis-tosos debían “faltar al trabajo” (es decir, a sus respectivos clubes).

También cabe resaltar que existen clubes (sobre todo los de primer orden mundial) que están compuestos casi en su totalidad por seleccionados de distintos países, y que en ciertas épocas del año podrían perder gran parte de su alineación titular. Tal con-flicto de intereses hacía necesario un acuer-do entre las partes.

Posición de las selecciones nacionalesDesde la óptica de las selecciones nacio-

nales, los amistosos son necesarios, pues en ellos se ensaya lo táctico y lo técnico, de cara a encuentros oficiales (como la Euroco-pa, la Copa América o las eliminatorias a los mundiales de fútbol), y por ello a menudo se requiere de la presencia del plantel nacional completo.

Posición de la FIFALa FIFA creó las fechas FIFA para ca-

lendarizar con qué frecuencia los jugado-res pueden ser cedidos por los clubes a las selecciones de sus países, y con ello buscar un equilibrio entre clubes y selec-ciones.


Paul Honiss

P aul Honiss (Hamilton,(Nueva Zelanda),18 de junio de 1963) es un árbitro internacional de rugby

union.Comenzó su carrera en 1984. Debutan-

do como internacional el 20 de febrero de 1997 durante las calificaciones a la Copa del Mundo de Rugby 1999 entre las selecciones de Tahití y las Islas Cook.

Honiss ha sido desde entonces seleccio-nado para participar en la Copa Mundial de Rugby de 1999 en Gales, en la Copa Mun-dial de Rugby de 2003 celebrada en Austra-lia y en la última edición en Francia.

Durante la Copa del mundo de 2007, Ho-niss igualó el record de partidos arbitrados, que hasta entonces poseía el galés Derek Bevan, al pitar su partido número 44, el Ar-gentina-Irlanda, el 30 de septiembre. Poste-riormente superó dicho record al colegiar el partido por el tercer puesto entre Argentina y Francia el 19 de octubre.Trivial

Una pista de hockey y otra de tenis del Saint John’s College de Hamilton en Nueva Zelanda fueron bautizadas con su nombre, siendo un antiguo alumno de dicha escuela.

Alain Rolland

A lain Colm Pierre Rolland (22 de agosto de 1966, Dublín) es un antiguo jugador irlandés de rugby

union que ejerce actualmente como árbitro internacional de dicho deporte.

Rolland, cuyo padre es francés, habla per-fectamente el idioma francés, haciéndolo el árbitro perfecto y neutral para los encuen-tros disputados entre equipos británicos y franceses.

Durante su época de jugador ocupaba la posición de medio scrum, ganó los tres en-cuentros que disputó con Irlanda. Disputó como titular el partido juga-do el 27 de octubre de 1990 contra Argentina, y posteriormente como suplente disputó uno contra Italia en 1994 y otro contra Estados Uni-dos en 1995. También ganó 40 encuentro de la Leinster, jugando para el Blackrock College.

Se retiró como juga-dor con la llegada del profesionalismo reci-clándose como árbitro, siendo su primer partido internacional el 19 de septiembre de 2001 en el encuentro que enfrentó a Gales contra Rumania (81-9) en el Millen-nium Stadium.

Debutó como árbitro en el Seis Naciones seis meses después en la victoria de Francia contra Escocia por 22-10 en Murrayfield. Posteriormente dirigió su primer encuentro del Tri-Nations en julio de 2003, con vic-toria de Nueva Zelanda 52-16 contra Sud-áfrica.

Tanto en 2003 y como en 2007 participó en la Copa del Mundo de Rugby, siendo el árbitro de la final de la edición del 2007

Wayne Barnes

W ayne Barnes (20 de abril de 1979, Gloucestershire, Ingla-terra) es un árbitro interna-

cional de rugby union. Es profesional desde abril de 2005, abandonando para ello su ca-rrera como abogado.

Barnes también es el arbitro más joven inscrito en el “Panel de Árbitros Naciona-les”, consiguiendo su plaza en 2001 con sólo 21 años. Comenzó jugando rugby a los ocho años y a los quince años se decidió por el arbitraje. Actualmente es arbitro de la Guinness Premiership, así como ha dirigido encuentros de la Heineken Cup y la Euro-pean Challenge Cup.

En 2006 Barnes hizo su debut en partidos internacionales absolutos, participando en tres encuentros la recien creada Pacific Five Nations y en el Italia contra Francia corres-pondiente al Seis Naciones 2006.2 Antes de ello había arbitrado en la Copa del Mundo Sub 19 de 2003 en París, la Copa del Mun-do Sub 21 de 2005 en Argentina además de ser el representante inglés en el circuito de Sevens desde diciembre de 2003 hasta marzo de 2005. En abril de 2007, se anun-ció su participación en la Copa del Mundo de Rugby 2007 como uno de los tres árbi-tros ingleses, siendo los otros Chris White y Tony Spreadbury. Barnes dirigió un total

de cuatro partidos en la Copa de Mundo: el Suráfrica-Toga, Samoa-USA (Grupo A), Nueva Zelanda-Italia (Grupo C) e Irlanda-Geor-gia (Grupo D).

Barnes arbitró el parti-do entre Francia y Nueva Zelanda correspondiente a los cuartos de final de la Copa del Mundo de Rugby 2007 disputado el 6 de oc-tubre de 2007, siendo éste su partido internacional número once. Su actua-ción causó controversia entre fans y espectadores. Principalmente no vio a las acaballas del encuentro un avant que terminó en ensa-yo para Francia. Debido a

este suceso Barnes sufrió numerosas ame-nazas de muerte hechas a través de internet.

Arbitros Internacionales de Rugby


Marius Jonker

M arius Jonker (Kimberley (Sudá-frica), 19 de junio de 1968) es un árbitro internacional de rug-

by union.Jonker es unos de los mejores árbitros

surafricanos, habiendo dirigido numerosos partido del Super 14. Su debut como inter-nacional fue el 20 de agosto de 2005. Su primera participación en la Copa del Mundo de Rugby fue en 2007 en Francia, junto con Wayne Barnes de Inglaterra y Nigel Owens de Gales.

Jonker ha arbitrado numerosos encuen-tros oficiales destacando entre ellos la IRB Pacific 5 Nations.

Nigel Owens

N igel Owens (nacido el 18 de ju-nio de 1971 en Mynyddcerrig, cerca de Llanelli, Gales) es un

árbitro de nivel internacional de rugby.Es un árbitro internacional y de la Hei-

neken Cup, y fue el único árbitro galés en la Copa Mundial de Rugby de 2007 en Francia. Owens fue nombrado árbitro inter-nacional en 2005 y el año siguiente arbitró su primer partido internacional entre Irlanda y Japón en Osaka. Junto con Wayne Barnes de Inglaterra y Marius Jonker de África del Sur, hizo su debut en la Copa Mundial en Lyon, Francia, el 11 de spetiembre de 2007 en el partido Argentina contra Georgia.

En mayo de 2007 salió públicamente del armario en una entrevista con Wales on Sun-day. Aunque las reacciones han sido en su mayoría positivas, fue una decisión difícil. Owens había incluso barajado el suicidio.

Ser gay es un tabú tan grande en mi tra-bajo, que tuve que pensar mucho sobre ello, porque no quería poner en peligro mi carrera. Salir del armario fue muy difícil

e intenté vivir con quien era realmente durante años. Sabía que era ‘diferen-

te’ desde finales de la adolescencia, pero sólo estaba viviendo una

mentira.


L a Copa Webb Ellis (Webb Ellis Cup en inglés), tam-

bién conocida como Tro-feo William Webb Ellis, es el trofeo oficial de la Copa del Mundo de Rugby desde 1987, fe-cha del primer torneo. La copa lleva el nombre de William Webb Ellis persona a la que se atribuye la invención del rugby moderno.

DescripciónEl trofeo mide 38 centímetros de alto

y está realizado en plata bañada en oro y está dotada de dos asas circulares del mis-mo material. En una de estas últimas se encuentra la cabeza de un sátiro mientras que sobre la otra se encuentra la cabeza de una ninfa. En la parte frontal del trofeo se encuentran las palabras International Rugby Board seguidas de la inscripción The Webb Ellis Cup.

HistoriaLa copa fue encargada a los talleres lon-

dinenses Garrard & Co. por la Internatio-nal Rugby Board (IRB), que por entonces recibía el nombre de International Rugby Football Board (IRFB). El trofeo fue reali-zado siguiendo un diseño de 1906 realizado por Carrington & Co. que a su vez reprodu-cía un diseño victoriano de 1740 hecho por Paul de Lamerie.

Richard Jarvis, organizador de la primera copa del mundo de rugby, y Bob Weighill, secretario de la IRB, presentaron en febrero

de 1987 la copa ante varios represen-tantes de la IRB que aceptaron la

elección y la bautizaron como “The Webb Ellis Cup”.

En el año 2002 durante la presentación de la Copa del

Mundo de Rugby de 2003 en la Ópera de Sídney, el presidente de la IRB, Vernon Pugh, planteó la posibilidad de entregar de

forma permanente el trofeo a aquella selección que

ganase el Mundial de rugby en tres

ocasiones. Pugh falleció en

abril del año s i g u i e n t e y esta pro-puesta no ha

vuelto a ser dis-cutida oficialmente.

Otros datosAustralia y Sudáfrica son las

únicas selecciones que han consegui-

do el trofeo en dos ocasiones.Inglaterra es el único país del hemisferio

norte que ha ganado la copa.Tras la victoria inglesa en el mundial de

2003, la copa estuvo expuesta hasta el 6 de enero de 2007 en el Museo del Rugby (Mu-seum of Rugby) de Londres, junto al estadio de Twickenham.

La copa posee el apodo de Bill, nombre que se le dio a raíz de la victoria de Australia en la Copa del Mundo de 1991. La prensa australiana se refirió a la copa durante el Mundial de 1999 como Bill y el lema de la selección australiana durante esa competi-ción fue ¡Devolvednos a Bill! (Bring Back Bill).

Copa Webb Ellis



E l calcio florentino es una forma primitiva del fútbol originaria del siglo XVI en Italia. La Piaz-

za Santa Croce de Florencia es la cuna de este deporte, que comenzó a conociéndose como giuoco del calcio fiorentino (“juego de patada florentino”) o simplemente cal-cio (“patada”).

Las reglas oficiales del calcio fueron publicadas por primera vez en 1580por el conde florentino Giovanni de’ Bardi, , y se diferenciaba del fútbol de carnaval por ser más organizado y menos violento. Como el harpastum de la Antigua Roma, se jugaba con dos equipos de 27 jugadores, usando ambos pies y manos. De los 27 jugadores 5 son porteros, y el objetivo del juego era sumar más puntos que el equipo rival. Para esto, se colocaba un agujero en cada lado del campo de juego, y se debía introducir la pelota en dichos agujeros, con lo cual se obtenían 2 puntos, pero si se fallaba el tiro, se sumaba medio punto al equipo rival. El campo de juego era de dimensiones simila-res a un campo de fútbol actual, pero cubier-to por arena. Cada encuentro duraba 50 mi-

nutos, era controlado por ocho árbitros: un árbitro princi-pal, seis jue-ces de línea y un maestro de campo, y el ganador era el equipo con más puntos o ‘cacce’.

Al princi-pio, el calcio era solamente para los aristócratas ricos, quienes jugaban todas las noches entre la epifanía y la cua-resma. En el Vaticano, incluso los papas, como Clemente VII, León XI y Urbano VIII fueron conocidos por jugar.

El deporte no fue jugado por alrededor de dos siglos, pero revivió en el siglo veinte, cuando se o rg a n i z a -ron juegos en 1930 durante el g o b i e r n o de Benito Mussolini, y se dispu-tan torneos hasta la actualidad. A c t u a l -mente, tres p a r t i d o s son jugados cada año en la Piazza Santa Croce, en la tercera semana de junio. La versión moderna permite tácticas como head-butting, puñetazos, codazos, y la estrangulación, pero prohíbe sucker pun-

ching y patadas en la cabeza.Si bien el calcio florentino no se desarro-

lló en las Islas B r i t á n i c a s , una de las variantes del fútbol de car-naval se vio influido por el calcio en el año 1561. El calcio floren-tino es uno de

los pocos códigos externos a las Islas Britá-nicas que tuvo incidencia en la creación de los códigos actuales.

La Liga italiana de fútbol, por ejemplo, es denominada Lega Calcio.

EquiposEn Florencia se disputaba un torneo con-

formado por cua-tro equipos que representaban a cuatro zonas de Florencia, y cada equipo tenía un color distintivo:

Santa Croce / Azzurri (azules)

Santa Maria Novella / Rossi (rojos)

Santo Spirito / Bianchi (blancos)

San Giovanni / Verdi (verdes)El torneo conta-

ba con cantos provenientes desde las tribu-nas, las cuales también portaban banderas con los colores de su equipo, actitudes si-milares a las que se ven en el fútbol actual.


Al principio, el calcio era solamente para los aristócratas ricos

Extraña enfermedad dejo a Ve-

nus Williams afuera del US OPEN

U na enfermedad antiinmune poco habitual, es el sindrome de “Sjogren”, que dejo a la

estadounidense Venus Williams afuera del abierto de Estados Unidos. Le diag-nosticaron recientemente esta enfer-medad, Williams explico que se esta

tratando de la enfermedad, que le afecta sus niveles de rendimiento y

le causa fatiga y dolor en las ar-ticulaciones.

Williams 3 veces c a m p e o n a


Extraña enfermedad

Calcio florentino

del Abierto de Estados Unidos, la tenista de 30 años de edad y que en estos momentos esta en el numero 36 del mundo.

· El síndrome de Sjögren

es una enfermedad reumática inflamatoria crónica de causa desconocida, que genera se-quedad en los ojos y en la boca debida a una disminución de la secreción de las glándulas lacrimales y salivales.

La enfermedad puede llegar a afectar al tres por ciento de la población, en su mayo-ría mujeres de mediana edad, aunque puede aparecer a cualquier edad. Según expertos,

evoluciona muy lentamente, y pueden transcurrir más de 10 años entre la apari-ción de los primeros síntomas y su desa-rrollo completo.


H inchada es un término utilizado para referirse al grupo organi-zado compuesto por aficiona-

dos o «hinchas» de un determinado depor-te, fanáticos, simpatizantes o parciales a un equipo o cuadro, jugador o deportista, o selección de un país determinado. Su ac-tuación se caracteriza por el uso de cánticos de aliento y, en algunos casos, el apoyo de bailarines y coreografías.

El origen de la palabra hincha surgió en Montevi-deo, Uruguay, en los albo-res del siglo XX. Pruden-cio Miguel Reyes, talabartero de profesión, había sido contratado por el Club Nacional de Football para encargarse de las labores que hoy en día son cumplidas por los utileros. Se ocupaba entre otras cosas, de inflar con aire (hinchar) las pelotas de juego (también llamadas ba-lón o esférico) antes de cada partido (por aquellas épocas aún no existían máquinas para hacerlo).

Reyes, además, se había vuelto un entu-siasta seguidor de los “bolsos” y alentaba a su equipo con esten-tóreas arengas y gritos que sobre-salían por encima de los de los de-más fanáticos.

Los comenta-rios de la gente no se hicieron esperar: “¡Mirá cómo grita el hincha!”, decían refiriéndose al utilero, por su tarea de “hin-char” los balones de juego. Y así fue como poco a poco el término se fue aplicando a todo aquel que durante los encuentros alen-

Hinchada


taba fogosamente a sus favoritos, cruzó rá-pidamente el Río de la Plata y llegó a Argen-tina, más precisamente a Banfield, una de las ciudades futboleras con las que cuenta el Sur y en la Ciudad de Buenos Aires, en Parque Patricios, cuna de Huracán; para lue-go extenderse al resto del mundo llamando hinchadas a las barras.

Si bien es claro que todas las competen-cias y eventos deportivos tienen “barras”, las más conocidas son las formadas por los aficionados al fútbol en apoyo de un equi-po en particular, dado que el fútbol es el deporte más popular en la mayor parte de los países de habla castellana. Usualmente, cada equipo tiene una o varias barras orga-nizadas.

El término barra es el usado mayormen-te en Latinoamérica, siendo sinónimos de la misma los términos “hinchada” (en Ar-gentina, Colombia, Chile, Ecuador, Para-

guay, Perú, Uruguay y Venezuela) , “peña” (en España), “tor-cida organiza-da” (en Bra-sil) o “porra” y “barra” (en México).

Es un he-cho conocido que las competencias des-piertan pasiones, lo cual provoca que el enfrentamiento entre dos equipos genere lo propio con sus respectivos parciales. Por tal motivo, la existencia de barras organizadas ha dado paso a la violencia entre rivales. En Inglaterra apareció el fenómeno de los hoo-ligans, que se extendió por Europa donde se formaron los grupos Ultras. En Argentina, hacia fines de la década de 1950, aparecie-

ron las barras bra-vas, que luego se extendieron por Latinoamérica.

En Europa, el fenómeno de las barras también se ha visto ins-trumental izado por grupos de carácter ultrade-rechista y ra-cista, así como izquierdista, que han

infiltrado y dominado muchos de estos grupos radicales de se-guidores de equipos de fútbol.

El origen de la palabra hincha surgió en Mon-tevideo, Uruguay.

Datos curiosospor: redacción de Mirada Deportiva

La final que ha tenido más goles fue entre Boca Juniors y Arsenal de Sarandí en la Recopa Sudamericana 2008, mar-cándose 8 goles, 5 de Boca y 3 para el Arsenal.

Las finales más desiguales son: La disputada entre el Cruzeiro y River Plate con resultado global de 5-0 en la edición 1998; y la que jugaron Liga de Quito frente al Inter de Porto Alegre, con resul-tado global de 4-0 en la edición 2009.

El gol más rápido fue convertido por Sebastián Battaglia, jugador de Boca Ju-niors, a los 3 minutos en la Recopa Sud-americana 2005, poniendo el primer tanto por el cotejo de ida contra el Once Caldas de Manizales.

River Plate es el único equipo que par-ticipó de la final 2 veces consecutivas y no logró el título.

Como antes la Recopa se disputaba en cancha neutral, el campeón se consagra-ba como tal fuera de Sudamérica, ya sea en Japón o Estados Unidos. Pero en las Recopas que se jugaron de local y visi-tante, casi siempre ha quedado campeón el equipo que va al partido de vuelta como visitante, consagrándose campeón en canchas ajenas. Únicamente Boca Juniors, Inter de Porto Alegre y Liga de Quito han sido los equipos en salir cam-peón en sus respectivas localidades.

Los únicos equipos que han sido cam-peones dos veces consecutivas son el São Paulo, Boca Juniors y Liga de Quito.

Boca Juniors y Liga de Quito, son los únicos equipos que han obtenido la Re-copa Sudamericana siendo campeones de la Copa Libertadores y de la Copa Sud-americana.

Solo existe un Club en la historia que se haya adjudicado automáticamente la Recopa Sudamericana sin jugarla, fue Olimpia en 1991 (ganó el mismo año la Copa Libertadores y la Supercopa Sud-americana). Un caso similar fue el del São Paulo en 1994, que ganó ambos torneos, aunque se decidió juegue contra Botafo-go, campeón de la Copa Conmebol.

Boca Juniors, Inter de Porto Alegre, Liga de Quito e Independiente, han sido los únicos equipos en salir campeones en los tres torneos continentales: Copa Li-bertadores, Copa Sudamericana y Reco-pa Sudamericana.

Inter de Porto Alegre ha sido el único equipo en salir campeón en los cuatro ac-tuales torneos de la Conmebol: Copa Li-bertadores, Copa Sudamericana, Recopa Sudamericana y Copa Suruga Bank.


Pedaleandolante. También está el tailwhip,el barspin,el x-up, el can-can ,el tobogan ,el foot jam tai-lwhip, el seven hander,el 29 hander,alextop,icepick,manual,can-can, no footer,180,360,540,720,900,1080,1.260,etc.

Características de las bicicletas de BMXLas bicicletas son de tamaño pequeño

(las ruedas tienen un diámetro de 20 pulgadas), para ganar mane-jabilidad sobre ellas. Los cuadros suelen estar fabricados de-pendiendo del contexto, en aluminio 6061 o 7005, fibra de carbo-no, aceros al cromo (chromoly, 41xx, como el 4130, acero al cromo-molibdeno), los cuadros en alumi-nio suelen ser para las pistas de “race”, también como los de carbono, aunque estos realmente se usan para la modalidad de ciclismo, y los cuadros de OX (oxiplatino) y cromolio se usan para la mo-dalidad de BMX, estos suelen tener distintas medidas debido a la comodidad del “rider”

en sus distintas categorías, los más largos para rampa y dirt jump (20,8-

21-21,5 pulgadas), los cortos (20,75 y 20,5 pulgadas)

para la modalidad street (calle), y los más cortos, los cuadros de la moda-lidad flatland, que son hechos a medida para el rider (normalmente 17”, 17,5” y 17,7”). El tamaño del plato

cambia dependiendo de la modalidad. En rampa,

park y street se llevan nor-malmente pequeños, con re-

laciones que varían desde 22 a 30 dientes en el plato, principalmente por

ligereza, comodidad; y para la modalidad de street el plato pequeño tiene la función de no tocar al momento de hacer un grind con los pegs, ya que sino se rompería. El usar un plato pequeño puede liberar algo de peso en las bicicletas y la comodidad de la bicicleta es mucho mejor en la maniobra de los tru-cos, y los platos más grandes (35, 40 dien-tes) se usan en dirt y race para desarrollar mayor velocidad dado el mayor tamaño del plato. El rotor es frecuente en el uso de la modalidad park y rampa, para poder liberar la limitación en el giro del manillar por el cable del freno, y en la modalidad “calle” es usado el cable, debido al menor uso de giros, la longitud del cable del freno, permite por lo menos una vuelta o dos, hasta tres debido al uso del sistema de kevlar en la funda del

ca -ble, eliminando así la torsión

y fricción en el cable, o eliminado totalmente el freno, manera de ir de-

nominada Brakeless (sin frenos), esta última muy popularizada entre la nueva

corriente de riders surgida en los últimos 3 años.. Otra pieza importante muy utilizada en calle, pero no en Dirt Jump, son el uso de Pegs. Son unos tubos hechos en metal (chro-moly, magnesio, titanio) y se utilizan para

una variedad de trucos llamada “grind”. Se llevan en la mayoría de modalidades, siendo usados en rampa para hacer stalls, consis-tentes en clavarse en el extremo de la rampa y realizar trucos como mantenerse sobre un peg y en calle para grind sobre cemento, ba-randillas, bancos, etc, suelen ser más largos y resistentes de lo habitual.

Deporte olímpicoEl BMX fue considerado deporte olímpi-

co en el año 2008, realizando su debut en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. En mo-dalidad de contrarreloj y circuito (race). Se realizan dos rondas clasificatorias en modo individual o contrarreloj y en modalidad race se realizan las tres tandas de cuartos de final. Compiten un total de 48 deportistas, 32 en la modalidad masculina y 16 en la fe-menina.

Modalidades

Por: Pablo Pedraza

BMX Bicycle Moto Cross

E l BMX (acrónimo de Bicycle Moto Cross) es una modalidad acrobática del ciclismo cuyo ori-

gen está en California en los años 1970. Es deporte olímpico desde los Juegos Olímpi-cos de Pekín 2008.

OrigenEl BMX se originó a comienzos de los

años 1970 en California, cuando los jóvenes intentaban imitar a los campeones de sus bicicletas con una modalidad muy concreta y arriesgada. En los años 1980 se generali-zó la variante conocida cocarreras en circuitos de tierra, muy similares a los realizados con motos. Más tarde, a mediados de la década de los 80, con las primeras bicis ex-clusivas de freestyle se comenzarían a hacer trucos en parks e in-cluso en la calle, con-solidando lo que ahora conocemos como bmx .

Más concretamente, en 1977, la American Bicycle Association (ABA) se orga-nizó como una entidad nacional para el crecimiento del deporte que se introdujo en Europa en 1978. En abril de 1981, se fundó la Federación Internacio-nal de BMX, y el primer campeonato del mundo se celebró en 1982. Desde enero de 1993 el BMX ha sido integrado dentro de la Union Ciclista Internacional(UCI).

Aunque se desconoce en otros países, en España a los corredores de BMX son llama-dos “riders” (De la palabra inglesa, “ride”), “bikers” (también de la palabra inglesa, “bike”) o biroteros (de la palabra latina “birota”).

Trucos.Existen trucos de bmx como el backflip que consiste en dar una

vuelta en el aire hacia atrás y el frontflip que es hacia

ade-

El BMX fue con-siderado deporte olímpico en el año 2008


Race (Carrera) Se realiza en una pista pa-recida a las pistas de motocross La principal diferencia es la tierra utilizada. La de mo-tocross suele ser una tierra húmeda, mientras que la de race es una arena arcillosa compacta para evitar incrus-taciones de la bici.

Hay dos tipos de bici definidas por el diámetro de la llanta: 20” (nor-mal) y 24” (crui-ser).

Las competicio-nes son con el mismo formato que en el at-letismo de pista: Participan ocho corredores cada uno por la calle que le han asignado aleatoriamente. El circuito tiene una lon-gitud aproximada de 350m a 500m. Son 3 mangas sin final, luego pasan a la si-guiente ronda los 4 primeros clas i f icados hasta quedar 8 para formar una manga final. Actual-mente el siste-ma con el que cae la valla es el “Random Gate”, consiste en la diferencia del intervalo de tiempo entre la voz y los pitidos. Esta modalidad de BMX fue considerada deporte olímpico en las Olimpiadas de Pekín 2008.

FreeStyle (estilo libre) Dentro del FreeS-tyle se diferencian 5 modalidades:

Dirt Jump: (salto a tierra) Esta modalidad de freestyle consiste en realizar saltos (jumps) acro-báticos utili-zando rampas de tierra (dirt), las medidas de las rampas pueden ser de 2 a 3 metros de alto y el recibidor tiene que ser 20 cm más alto que el lanzador y la distancia del lanzador al recibidor puede ser de 2 a 3 metros.

Flatland: (en tierra plana) El flatland es la modalidad en la cual las acrobacias (tricks) son desempeñadas en una superficie pavi-mentada lisa (de hormigón (concreto) u otro tipo), realizando giros subido en los pegs, el cuadro, manillar... el equilibrio y concen-tración necesarios hace de esta disciplina

quizás una de las más difíciles de dominar. Las bicis utilizadas en flatland suelen tener formas especiales para mejorar el equilibrio

y que sea más cómo-do pasar los pies sin chocar. También es necesario llevar las ruedas a una presión de 8k para que la rue-da gire sin clavarse en el suelo.

Park: (estaciona-miento) Consiste en realizar acrobacias utilizando un con-junto de rampas y otros obstáculos de

cemento o madera (en una configuración llamada “park”). El acróbata trata de formar “líneas” en el parque y pasar de un truco a otro, de un obstáculo a otro, con fluidez. Los trucos más comunes suelen ser el barspin

(vuelta al ma-nillar), tai-lwhip (vuelta al cuadro), x-up (180º con el mani-llar, dejando los brazos en posición de “X”), c r a n k f l i p

(vuelta a las bielas) y trucos más extremos, como backflip o frontflip, flair (backflip + 180º), nothing,superman (con la variante “seatgrab”)... Incluso se pueden realizar en los bordes de las rampas trucos de grind o grab (más comunes en street). También son comunes trucos realizados al subir al borde de la rampa, como el tailtap (clavarse con la

rueda trasera so-bre la superficie horizontal de la rampa y volver a caer).

Vert: (caída vertical) Para esta modalidad del deporte, es necesario contar con una rampa con por lo me-nos una sección completamente vertical en la parte superior.

Esta sección permite al acróbata saltar ver-ticalmente al realizar sus trucos y volver a caer en la misma rampa. Por lo general, las rampas son construidas en una configura-ción llamada half-pipe (medio tubo). Los trucos, similares a los del “Park”, a excep-ción de que no se cambia de rampa, y los “aéreos” (saltar desde una rampa inclinada, sobrepasarla y caer en la misma) suelen ser

mucho más altos.Street: (calle) Para esta forma de BMX

se buscan obstáculos “naturales” en la calle (street), es decir, parte del terreno urbano. Ejemplos de estos obstáculos pueden ser un banco en el parque, una pared, etc. En esta modalidad se suelen hacer trucos de grind, que consiste en deslizar con los pegs o com-binándolo con otras partes de la bici: Dou-ble (Con dos pegs, a izquierda o derecha), Feeble o Smith (Combinando uno el tubo de atrás con la rueda delantera, o viceversa) y crooked (ej: peg delantero izquierdo con el peg trasero derecho, o en su defecto, peg trasero con plato). Las bicicletas de street suelen ser más resistentes que las de vert y bike-park, no suelen llevar rotor, en su lu-gar llevan un cable lineal que permite como máximo un par de vueltas, para trucos como el barspin o x-up. Los riders con mucha ex-periencia incluso realizan trucos como el tailwhip en plano, sin ninguna rampa. Es muy común también el manual (mantener el equilibrio levantando la rueda delante-ra y sin pedalear) y nose manual (como el manual pero con la rueda delantera), y los trucos como el footjam (introducir el pie entre la rueda delantera y la horquilla) o el tailtap (clavarse con la rueda trasera en algo elevado).no solo se usan trucos de grind en la modalidad street, existen muchos otros trucos practicables con los obstáculos calle-jeros, se suelen usar escaleras para realizar los 360(descritos anteriormente)o no hands que consisten en agarrar el cuadro con las rodillas y acercar el manillar al pecho para soltar las manos de diversas formas, según la forma en la que estén colocadas las ma-nos el truco recibe diversos nombres como no hands old school(las manos hacia los la-dos)o cóndor(estiradas hacia arriba)también se pueden combinar trucos de rampas en la calle como los tailwhips(dar una vuelta al cuadro y volver a aterrizar en los pedales)o los turndows que es uno de los trucos más complicados y elegantes del bmx, consiste en girar el manillar 180 grados hacia la de-recha o la izquierda pasándolo por detrás de la rodilla y llevándolo hasta el pecho.

Las bicis utilizadas en flatland suelen tener formas especiales


Parte #3Historia de la Tauromaquia


L as plazas de toros, conocidas también como cosos taurinos y anteriormente como circos tauri-

nos, son estructuras arquitectónicas cerra-das, con estilos arquitectónicos diversos, de acuerdo a su antigüedad. En general, se trata de un recinto cerrado de forma cir-cular, con tendidos y servicios que rodean un espacio central, llamado ruedo o arena, en donde se realiza el espectáculo tauri-no. El ruedo es un terreno de tierra bati-da, rodeado por una valla o barrera, y con varios burladeros, en donde se preparan y refugian los matadores y subalternos. El callejón está separado del ruedo por una estructura o pared, generalmente de made-ra y de aproximadamente 140 centímetros del altura, que posee estribos hacia el rue-do y en ocasiones también hacia el callejón

para facilitar el acceso de los alternantes en caso de emergencia. Dispone de puertas de acceso batientes para la entrada y salida de los participantes (puerta de cuadrilla) y los toros (puerta de toriles), aunque la cantidad y disposición de estos accesos varía de un recinto a otro.

Ferias taurinasFeria de Melilla (primera semana de sep-

tiembre) - Melilla - EspañaFeria de San Isidro (15 de mayo) - Madrid

- EspañaFeria de Abril (después de Semana Santa)

- Sevilla - EspañaFeria de la Blanca (4 al 9 de agosto) - Vi-

toria - EspañaCorridas Generales

(Aste Nagusia - Semana Grande) (9 días en Agos-to) - Bilbao - España

Feria de Málaga (pe-núltima semana de Agos-to) - Málaga - España

Feria de la Salud (úl-tima semana de Mayo) - Córdoba - España

Feria de San Fermín (7 de julio) - Pamplona - España

Feria de San José (19 de marzo) - Valen-cia - España

Corrida goyesca de Ronda (principios de septiembre) - Ronda - Málaga - España

Feria del Pilar (semana del 12 de octubre)

- Zaragoza - EspañaFeria de Semana Santa - Arlés, FranciaFeria de Pentecostes - Nimes, FranciaFeria de Begooña (semana del 15 de

agosto) - Gijón - EspañaFeria de Dax, Francia (semana del 15 de

agosto)Feria de la Madeleine, Mont-de-Marsan

(tercera semana de julio), FranciaFeria de Santiago o del Norte, (del 18 al

28 de julio) - Santander - EspañaFeria de San Agustín, del 28 de agosto al

1 de septiembre. Linares, (Andalucía)- Es-paña

Feria de San Julián, (finales de agosto) - Cuenca - España

Feria de Albacete, del 8 (Día de la Virgen de Los Llanos) al 17 de septiembre. Albacete- España

Feria de Salamanca, del 8 al 21 de septiem-bre - España

Feria de San Lucas, del 12 al 18 de octubre (Día de San Lucas) La última feria de la tempo-

rada taurina española. Jaén- EspañaFeria de San Pedro, finales de junio 29 de

Junio - Zamora -EspañaFeria Colombina, finales de julio, princi-

pios de agosto - Huelva - EspañaContinua en próxima edición

www.MiradaDeportiva.com • Octubre - Noviembre 2011 Octubre - Noviembre 2011 • www.MiradaDeportiva.com

Documents

MIRADA DEPORTIVA 5