wwwwww.latravesiafilms.com"MISTERIOSA"Guin de Daniel Farriol1. EXT. CARRETERA - NOCHE.Entra MUSICA de crditos, "Window Paine" de Smashing Pumpkins.PLANO GENERAL de una larga carretera, recta, desierta y poco iluminada. Sobre esta imagen se SOBREIMPRESIONAN los crditos.PRIMER PLANO de la Luna Llena.Fin de MUSICA de crditos.Vuelta al PLANO GENERAL.En el horizonte aparecen los faros de un coche.HOMBRE (Voz en Off) "La lluvia azotaba con fuerza los cristales de mi coche."CORTE A:2. INT. COCHE (en movimiento) - NOCHE.PRIMER PLANO del perfil del Hombre que est conduciendo. Tiene la mirada perdida en el asfalto, es de mediana edad, rasgos duros y ojos tristes. De fondo SUENA una cancin con interferencias. Est lloviendo. Las gotas de lluvia golpean el cristal. El parabrisas las barre rtmicamente, dejando visible la cara del Hombre. HOMBRE(Voz en Off)"La seal de la radio era dbil y se perda entre las inter-ferencias provocadas por la maldita tormenta."PLANO DE DETALLE de la mano del Hombre intentando buscar una emisora en la radio del coche. No lo consigue y termina apagndola. Fin de cancin.Vuelta al PRIMER PLANO del perfil del Hombre. Se pone un cigarrillo entre los labios.HOMBRE(Voz en off)"Aquella carretera interminable me pona nervioso, era demasiado solitaria, demasiado montona. Daba la impre-sin de que estaba en un crculo cerrado y que siemprepasaba por el mismo sitio. (Pausa) Tena el corazn hurfano y hambriento."Se enciende el cigarro.FUNDIDO A ROJO.3. EXT. CARRETERA - NOCHE.El coche pasa a gran velocidad por delante de la CAMARA, situada a ras del suelo.CORTE A:4. INT. COCHE (en movimiento) - NOCHE.PRIMER PLANO frontal del Hombre. Sigue lloviendo. PDV faros del coche. El asfalto y la lnea pintada en l, son engullidos incesantemente por el coche.Vuelta al PRIMER PLANO.HOMBRE(Voz en Off)"Me senta extrao. Todo pareca extrao aquella noche:la carretera, la Luna, mi alma... (Pausa) Record, entonces, algo que haba odo aos atrs: 'Me gustara saber volar como los pjaros, pero de que me servira gozar de alas sin un lugar donde poder aterrizar.'. As me senta yo, ahora, sin un lugar donde poder aterrizar."FUNDIDO A NEGRO.5. INT. COCHE (en movimiento) - NOCHE.PRIMER PLANO del Hombre. Mira algo extraado. Los parabrisas del coche no estn funcionando. Ha dejado de llover.PDV del Hombre. En mitad de la carretera, a lo lejos, se ve algo de color blanco.PRIMER PLANO del Hombre. Asustado y sorprendido, frena de golpe.HOMBRE!Dios mo!CORTE A:6. EXT. CARRETERA - NOCHE.PLANO MEDIO lateral. Hay una MUJER de espaldas al coche en la carretera. Lleva un vestido blanco y est delcalza. El coche se detiene justo detrs de ella. La mujer tiene los ojos cerrados y sonre brevemente.PRIMER PLANO del Hombre. Suelta un suspiro.PICADO AEREO con ZOOM. El Hombre baja del coche y se acerca lentamente a la Mujer. La CAMARA le sigue. Ella abre los ojos, sin girarse. PLANO DE DETALLE de sus ojos. Azules.El Hombre la mira a distancia.HOMBREQu demonios intentabas hacer, suicidarte?PDV Hombre. La Mujer mira hacia atrs.MUJERSlo quera que pararas.HOMBREY si no llego a hacerlo? Y si no te hubiera visto?La Mujer se gira completamente y da dos pasos hacia el Hombre.MUJERMe has visto, no? Y has parado, no tienes porqueponerte as. Dnde est tu sentido del humor?HOMBREEsts loca, poda haberte matado.MUJEREn serio? (Pausa) Puedes llevarme a casa?HOMBREAntes tengo que recuperarme del susto.La Mujer, sin esperarle, sube al coche. l la mira desconcertado.HOMBRE(murmurando) Completamente loca.La Mujer impaciente, al ver que el Hombre no parece reaccionar, toca el claxon dos veces seguidas.HOMBRE(pensando en voz alta)Debo estar soando.CORTE A:7. INT. COCHE (parado) - NOCHE.PLANO MEDIO FRONTAL. La Mujer se est pintando los labios. PLANO DE DETALLE, a travs del espejo retrovisor, de los labios de la chica. Es una joven muy bonita, rubia, con el pelo ondulado, rostro aniado, mirada transparente. El Hombre entra al coche y aparece en cuadro. Mira a la Mujer, luego mira al frente. Piensa unos segundos. Vuelve a mirar a la Mujer.HOMBRESabes que tienes una manera muy peligrosa de hacerauto-stop?La mujer deja la barra de labios sobre el salpicadero del coche.MUJER(sonriendo)Qu llevas ah dentro?El asiento trasero est cubierto completamente con una sbana blanca. Sobre l hay una caja de cartn cuadrada y precintada.HOMBRE(incmodo)Nada.MUJERNo pretenda ser indiscreta.HOMBRENo lo has sido. Es que voy a mudarme de casa.MUJERUna vez le en alguna parte que un hombre con pocoequipaje es un hombre que esconde muchos secretos.HOMBREEn serio? No lo s, tal vez. Dnde dijiste que ibas?MUJERNo es bueno conducir cuando hay Luna Llena.PDV Mujer. Una nube cubre la Luna.HOMBREAntes de encontrarte, pensaba parar en un motel paradescansar.MUJERNo hay ninguno cerca que yo sepa. Sera mejor quedarse aqu.HOMBREAqu? Te vendra bien poder cambiarte, ests empapada.Podras coger una pulmona.MUJERNunca he estado enferma.HOMBRECreo que llevo mi gabardina en el maletero, puedes ponr-tela si quieres y quitarte esa ropa mojada. Espera.CORTE A:8. EXT. CARRETERA - NOCHE.PLANO GENERAL. El Hombre baja del coche y abre el maletero. PDV Hombre. En el maletero hay una pala, una gabardina, una manta y cinco cajas de cartn precintadas, del mismo tamao que la otra.PDV maletero. El Hombre cogiendo la gabardina (este PLANO debe ser un breve TRAVELLING desde el interior del maletero como si fuera el PDV de las cinco cajas, acompaado por un SONIDO abstracto similar a un viento metlico). Cierra el maletero. El SONIDO cesa en seco y la pantalla se queda negra.CAMARA EN MANO desde unos diez metros atrs del coche, acercndose al Hombre. La Mujer baja del coche. La CAMARA se para tras el Hombre. La Mujer le arrebata de las manos la gabardina.MUJERGracias.El Hombre se aleja lentamente y se sube al coche, dejando la puerta abierta. La CAMARA le sigue, quedando en CONTRAPICADO.CORTE A:9. INT. COCHE (parado) - NOCHE.PLANO DE DETALLE en PICADO (PDV espejo) de los ojos del Hombre. Tiene la mirada baja, luego la levanta tmida y entrecortadamente, al final se queda mirando como magnetizado al espejo retrovisor. PDV Hombre. A travs del espejo se ve a la Mujer desnudndose de espaldas. Se quita el vestido blanco y deja al descubierto su hermosa y plida espalda. PDV espejo. PDV Hombre. La Mujer se pone la gabardina.PDV espejo. El Hombre vuelve a bajar la mirada.CORTE A:10. EXT. CARRETERA - NOCHE.PLANO GENERAL. La Mujer vuelve a entrar al coche, llevando el vestido en la mano.CORTE A:11. INT. COCHE (parado) - NOCHE.PLANO MEDIO FRONTAL. La Mujer mira al Hombre, de manera seductora. Tira el vestido sobre la sbana del asiento trasero.MUJERNos vamos?El Hombre cierra su puerta y pone en marcha el motor del coche.CORTE A:12. EXT. CARRETERA - NOCHE.PLANO GENERAL. El coche se pone en movimiento y sale de cuadro.CORTE A:13. INT. COCHE (en movimiento) - NOCHE.Sobre FONDO en NEGRO, se OYE el CHASQUIDO de una cerilla contra el fsforo. ABIERTO rpido a: PRIMER PLANO de la cara de la joven que queda iluminada por la luz roja de la cerilla encendida, otorgndole un aspecto casi perverso. Conversacin en PLANO/CONTRAPLANO.HOMBRETodava no me has dicho como te llamas.MUJERNo me lo habas preguntado.La Mujer tira hacia atrs su asiento hasta el mximo y se recuesta sobre l.MUJEREs mejor as, maana no nos volveremos a ver ms.HOMBRETienes razn.MUJERSin embargo, esta noche puedes llamarme Cashmir.HOMBREUn nombre bonito.MUJERCmo debo llamarte yo?HOMBRELlmame... Joker.MUJER(incorporndose levemente)Muy bien, aprendes rpido.HOMBRESabes? Eres muy misteriosa.FUNDIDO A ROJO.14. INT. COCHE (en movimiento) - NOCHE.Joker, mientras conduce, observa a Cashmir que sigue fumando con los ojos cerrados. Con la mirada recorre todo su cuerpo. La gabardina, ligeramente abierta, deja entrever las piernas blancas y largas de la chica.JOKER(Voz en Off)"Me encantaba su forma de fumar. La manera en que contraa sus labios hmedos al aspirar el humo, como si cada caladafuera un intenso beso. Slo se lo haba visto hacer a la Bacall en el cine. Su misteriosa mirada, su juventud, su voz, cada poro de su plida piel me fascinaba. Aquella era una sensacin nueva para m, tena el corazn encogido y a punto de explotar. Enton-ces, comprend que Cashmir era mi destino."FUNDIDO A ROJO.15. INT. COCHE (en movimiento) - NOCHE.PLANO MEDIO FRONTAL.JOKERDuermes?CASHMIR(negando con la cabeza)Esta noche no tengo sueo.JOKERMe das un cigarrillo?CASHMIRCoge el mo.Cashmir extiende su brazo y le ofrece el cigarro, cuando Joker lo coge ve que hay restos de carmn en l. JOKERGracias.CASHMIRCuntame una historia, algo que pertenezca a tu pasado,t pareces hombre de mundo.JOKERUna historia? No s que contarte.CASHMIRPues inventa una.JOKERTe gustan los juegos?CASHMIRSlo con los buenos jugadores.JOKEREst bien, te contar una historia si t te inventas luego otra.CASHMIR Me parece justo.CORTE A:16. EXT. CARRETERA - NOCHE.El coche se echa a un lado de la carretera y se para con las luces encendidas.CORTE A:17. INT. COCHE (parado) -NOCHE.PLANO/CONTRAPLANO.JOKEREspero que no te asustes fcilmente, porque mi historiatrata de un loco.CASHMIRHasta ahora nadie ha conseguido asustarme.JOKERMejor as. (Pausa) No muy lejos de aqu, a unas 50 millas,viva un hombre normal con su mujer y dos hijos pequeos.Cada maana, despus de desayunar caf y galletas con mer-melada, lea el peridico, especialmente las pginas de suce-sos. Hasta ah su vida podra ser similar a la de millones de personas en todo el mundo. (Pausa) Era viajante, venda peque-os electrodomsticos a las amas de casa.CASHMIRY qu relacin tiene ese hombre contigo?JOKERramos amigos, nos conocimos en el Instituto. Recuerdo quel quera ser Arquitecto, tena un proyecto muy ambicioso deconstruir un Parque Virtual, un sitio donde los sueos se haranrealidad. Bueno, creo que me estoy desviando del tema.CASHMIRY t qu queras ser?JOKERImportante. Mi madre siempre me deca que de pequeo que-ra ser presidente.CASHMIRUn nio listo. Qu le pas a tu amigo? Por qu no fue a laUniversidad?JOKERS fue, pero tuvo que dejar los estudios en el segundo curso.Su novia se qued embarazada y no quiso abortar, as que yasabes, nuestro hombre tuvo que buscarse un trabajo y casarsecon la chica.CASHMIRLa quera?JOKERDemasiado.CASHMIRY qu ocurri?JOKERQue nuestro hombre se convirti en viajante y aunque al prin-cipio las cosas no le fueron mal, pronto comenzaron a descender las ventas.CASHMIRYa entiendo.JOKERAquella maana, despus de desayunar, son el telfono inespe-radamente, justo antes de que empezara a leer el peridico. Lellamaban del trabajo para decirle que no haca falta que fueraese da, estaba despedido, ni siquiera tuvieron el valor de decr-selo a la cara.CASHMIRUna historia triste, pero no s porque tendra que asustarme.JOKERTodava no he terminado.CASHMIRQu es lo que hizo, entonces?JOKEREnloqueci. Las deudas le asfixiaban, se meti en varios loscon las apuestas deportivas, se convirti en un alcohlico. Sumujer no pudo aguantar ms y le abandon, se llev a sus doshijos a vivir al rancho de unos tos. Nuestro hombre se qued completamente solo.CASHMIRNo, te tena a t, t eras su amigo, no intentaste ayudarle?JOKERS, pero l haba cambiado mucho desde la poca del Ins-tituto. Sufra insomnio y por las noches empez a afloraren su mente un instinto oscuro que no dejaba de crecer como un cncer. Una de esas noches, recogi con el cochea una prostituta para pasar el rato y como no tena dineropara pagarle, la mat. Tuvo una extraa sensacin de supe-rioridad cuando lo hizo y se sinti reconfortado por unavez en su vida, as que otras noches volvi a hacerlo. CASHMIRCmo las mataba?JOKERQu? Bueno, es un procedimiento bastante desagradablede explicar.CASHMIRQuiero saberlo, forma parte de la historia.JOKER(con la mirada baja)Les cort el cuello con un cuchillo de cocina.CASHMIRHaca el amor con ellas?JOKERS, ya te he dicho que las mat para no tener que pagarlas.CASHMIRYo no creo que las matara por eso.JOKERNo?CASHMIRTu amigo necesitaba sentirse amado y por eso par el cocheaquella noche. Las mat para no sentirse solo otra vez, cuandoa la maana siguiente la prostituta se marchara. (Pausa) Quhaca con ellas despus de matarlas?JOKERLes cortaba la cabeza y meta los cuerpos en unos bidones decido corrosivo que hay en una fbrica de productos qumicos a las afueras de la ciudad, cerca de aqu.CASHMIREs repugnante. Y las cabezas?JOKERLas guardaba en cajas de cartn, conservadas con hielo.CASHMIRDios mo! Por qu?JOKERNo lo s, estaba loco. Imagino que en el fondo deseabaque alguien descubriera las cabezas y lo denunciara a lapolica. Tal vez lo hizo para no sentirse solo durante elviaje.CASHMIRQu viaje?JOKERFue a buscar a su mujer.CASHMIRPara matarla?JOKER(se encoge de hombros)La historia termina ah.CASHMIRNo puede terminar as.JOKERLa ltima vez que lo v fue cuando emprendi el viaje.CASHMIROye, t cmo sabes tantos detalles? Eres su cmplice?JOKERMe has dicho que me inventara una historia y eso es lo quehe hecho. Esta maana le en el peridico una noticia pare-cida. Ahora te toca a t.FUNDIDO A NEGRO.18. EXT. CARRETERA - NOCHE.Cashmir sale del coche y observa la Luna, apoyada en el cap. Joker la sigue y se queda junto a ella.CASHMIRSabes? Has conseguido asustarme un poquito. Mi historiaes menos sangrienta.JOKERDe qu trata?CASHMIRDe una nia con corazn de mujer, una chica bella con un pequeo defecto: era ninfmana.JOKEREso no es un defecto.CASHMIRCuando no se puede controlar es una enfermedad. Es como unvampiro que necesita saciar su sed con todo hombre o mujer quese atraviesa en su camino. Nadie escap de sus garras, siempre logr seducirles. Luego, los llevaba a un lugar oculto, su jardn prohibido, donde devoraba su pasin hasta el final de la noche.JOKERQu lugar es ese?CASHMIREso slo lo saben los que se han cruzado con ella.JOKEREstoy seguro de que esa mujer se parece mucho a t.CASHMIRNo lo s, se trata de una vieja leyenda que me cont mi padre.JOKERCuriosa historia para que un padre se la cuente a sus hijos.CASHMIREso mismo pens yo.JOKERCmo sigue la historia?CASHMIRNo tiene fin, eso es todo lo que s.JOKERCashmir, has hecho trampa, t no me has contado ningunahistoria.CASHMIRS que lo he hecho. De qu crees que trata?JOKERDe frustacin sexual?CASHMIRNo, de soledad e incomunicacin. Esa mujer ha estado con ms personas que nadie en el mundo, pero esas relaciones fugaces la han dejado sola. Quiere ser como las dems, pero al intentarlo se distancia an ms. (Pausa) Todava crees que soy misteriosa?JOKERTanto como bonita.Cashmir conecta la radio del coche. Empieza a SONAR un blues.CASHMIRMe encantan las melodas antiguas.Cierra los ojos y se pone a bailar de manera sugestiva.CASHMIRBailamos?JOKERPor qu no?La coge por la cintura y ella se abraza y se apreta contra l. Se ponen a bailar como dos enamorados. Ella le besa brevemente en los labios.CASHMIR(susurrndole al odo)Hagamos el amor.Se besan con mayor intensidad.JOKER(sonriendo)Por qu no?Joker le desata el cinturn de la gabardina a ella y la abraza por dentro. Se estiran junto al coche, saliendo de cuadro.FUNDIDO A ROJO.19. EXT. CARRETERA - AMANECER.ABIERTO A: PRIMER PLANO del Sol rojo del amanecer. Los dos amantes estn abrazados al borde de la carretera, tapados con una manta. Cashmir abre los ojos y Joker le besa en la frente.JOKER(en tono alegre)Hola, preciosa! Hora de levantarse.Se visten, Cashmir vuelve a ponerse el vestido blanco.JOKERHas visto eso? Hay una rosa al borde de la carretera.Cmo ha podido crecer aqu?CASHMIRA veces de la suciedad crecen rosas verdaderas. Es un lstimaque deba marchitarse.Joker arranca la rosa y se la ofrece a la chica.CASHMIRNo debiste hacer eso. Las ilusiones son locuras, intentar cogeruna ilusin puede hacerte enloquecer.Joker siente un fuerte dolor en su mano y sta empieza a sangrar.CASHMIRSultala! Despierta!La sangre emana a borbotones de la mano de Joker. Al fin, la deja caer sobre la carretera. En el asfalto hay un charco de sangre. Joker se pasa la mano por la cara y se impregna toda ella con sangre.FUNDIDO A ROJO.20. EXT. CARRETERA - AMANECER. ABIERTO A: PRIMER PLANO del Sol rojo del amanecer. Los dos amantes estn abrazados al borde de la carretera, tapados con una manta. Cashmir abre los ojos y Joker le besa en la frente.JOKER(en tono apagado)Hola, preciosa! Hora de levantarse.CORTE A:21. EXT. CARRETERA - DIA.El coche se aleja del lugar. Al borde de la carretera ha crecido una rosa roja.CORTE A:22. INT. COCHE (en movimiento) - DIA.Cashmir se enciende otro cigarrillo.CASHMIRQuieres uno?JOKERNo, gracias. A dnde quieres que te lleve?CASHMIRCuando quiera que pares ya te avisar.JOKERTe has escapado de casa?CASHMIR(riendo)Algo as.Joker mira por el retrovisor de la puerta y frena en seco, al ver un coche tras ellos.JOKERViene un coche, creo que nos est siguiendo.CASHMIRA nosotros? Por qu debera hacerlo?JOKERNo s, ser mejor que bajemos.CORTE A:23. EXT. CARRETERA - DIA.Joker y Cashmir esperan de pie junto a su coche. Cuando el otro coche llega a su altura se para. Baja un hombre con un mapa.HOMBREDisclpenme, creo que me he perdido. Podran indicarmesi es esta la carretera que conduce al Infierno?JOKERCmo dice?HOMBRECreo que no tenemos el placer de conocernos, encantadoraparejita. Soy Zaratustra y ustedes deben ser, si no me equivoco,la bella durmiente y su bello prncipe.El hombre extiende su mano, pero Joker no le devuelve el gesto. Cashmir se acerca a Joker y ste la abraza por la cintura.JOKERQu es lo que quiere?HOMBRECmo? Claro, que estpido soy, no saben que pinto yo eneste entierro. Se lo dir, amigo mo, me encanta fisgar en lavida de los dems, digamos que soy un "voyeur" incorregible,esa es mi profesin.JOKERNo entiendo una palabra de lo que dice. Por qu no se marchay nos deja tranquilos?HOMBRECrame si le digo que me gustara, pero no puedo hacer eso. (Se saca un revlver)Ve este revlver? Lo siento, pero tengo que matarles.Joker se abalanza sobre el Hombre y forcejean unos instantes. Se OYE un disparo.FUNDIDO A NEGRO.24. EXT. CARRETERA - DIA.El Hombre est tendido en la carretera. Joker se acuclilla junto al cadaver y le registra.CASHMIRQu haces?JOKERIntento averiguar quien demonios era.Joker saca una cartera de piel.JOKERMierda! Un investigador privado.CASHMIRPor qu quera matarnos?JOKERTal vez se equivoc de hombre.Vuelve a guardar la cartera y se pone en pie.JOKERNo podemos dejarlo aqu, nos desharemos de su cuerpo.CASHMIRNo piensas llamar a la polica? Ha sido en defensa propia.JOKERT no sabes como funciona esto, me encerraran. La malasuerte me persigue all donde vaya. (Pausa) Aydame a me-terlo en el maletero.CASHMIRQu?JOKERLo enterraremos en un lugar seguro.CASHMIRDe qu huyes? Tienes la mirada apagada.JOKERAl fin he comprendido que nunca podr escapar.CASHMIR De qu?JOKERSoy un fugitivo de la conciencia y la llevo siempre conmigo. El fin est cerca, imagino que al final de esta carretera, pero antes hemos de terminar con esto. Abre el maletero.Joker le tira las llaves del coche y Cashmir las coge al vuelo. Abre.CASHMIREst lleno de cajas.CORTE A:25. EXT. CARRETERA - DIAPLANO EN PERSPECTIVA de las seis cajas puestas en fila al borde de la carretera. Joker y Cashmir transportan el cadaver, por las axilas y los pies, respectivamente. Lo meten dentro del maletero y cierran.FUNDIDO A NEGRO.26. EXT. CARRETERA - DIA.El coche est mal aparcado en el arcn de la carretera. Detrs de unos matorrales, Joker est acabando de enterrar el cadaver.CASHMIRUn trabajo casi completo.JOKERQu quieres decir?CASHMIRNo le has cortado la cabeza.JOKERNo te creeras la historia de ayer? Me lo invent todo.CASHMIREntonces, djame ver lo que llevas en la caja del asiento traserodel coche.JOKERNo.La joven hace ademn de ir al coche para abrir la caja y Joker reacciona instintiva-mente, sujetndola por el brazo.JOKERHe dicho que no.CASHMIRLo ves? No tienes porque esconderte de m, te conozcomejor de lo que crees.JOKERQuin eres? Cul es tu verdadero nombre?CASHMIRYa deberas saberlo, Joker.JOKERPor qu lo de anoche?CASHMIRNo entiendes nada, tonto. Yo tambin te cont una historiareal.JOKERT slo me hablaste de una ninfmana.CASHMIRS, la mayor de todas. Esa soy yo.JOKERCreo que ahora te entiendo.CASHMIREntonces, sabrs que es hora de reanudar el viaje.JOKERS.CASHMIREsta vez, conducir yo.JOKERPuedo seguir llamndote Cashmir hasta el final?CASHMIRHasta el final.Se cogen de la mano. Se dirigen al coche y se separan para entrar cada uno por una puerta.CORTE A:27. INT. COCHE (parado) - DIA.Cashmir se agarra al volante y mira a Joker con melancola.CASHMIRUn ltimo cigarrillo?JOKERS, quiero verte fumar, otra vez.CASHMIREncindemelo, t.Joker se saca el paquete de tabaco y coge un cigarro. Se lo pone en la boca y lo enciende con manos temblorosas. Expulsa el humo y le coloca el cigarro a Cashmir entre los labios.CASHMIRTienes miedo?JOKERDe nada servira. (Pausa) Est lejos el final de esta carretera?CASHMIRLo que tarde en consumirse este cigarrillo.JOKERQu hago con ella?CASHMIRNo te preocupes, alguien se ocupar de tu mujer.JOKERA dnde me llevas?CASHMIRA dnde crees t?CORTE A:28. EXT. CARRETERA - DIA.El coche se pone en marcha y se aleja hacia el horizonte. La CAMARA se eleva.JOKER(Voz en Off)"Cashmir era mi destino."FUNDIDO A NEGRO.Empieza a sonar "Big Empty" de Stone Temple Pilots. CREDITOS FINALES.