24
AVILA LIDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Última Auditoría 18.621 ejemplares . DISTRIBUCIÓN GRATUITA www. g enteenavila.com - www. g entedi g ital.es Número 137 - año 3 - del 21 al 27 de noviembre de 2008 10 0 1 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 10 10 0 0 0 0 0 0 1 1 1 GRUPO DE COMUNICACIÓN clinicas vital dent Tu belleza en manos de los mejores odontólogos Paseo de la estación, 14 920 214 080 12 MESES SIN INTERESES HASTA 5 AÑOS DE FINANCIACIÓN * ORTOPANTOMOGRAFÍA EN DIAGNOSTICO INICIAL Blanqueamiento dental Carillas de cerámica Fundas sin metal Ortodoncia invisible PUBLICIDAD PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA SAN JUAN DE LA CRUZ Ciclo de Cine Joven Encuentro con Maxi Iglesias. Pág. 3 Accesibilidad Proyectos por una ciudad para todos. P. 16 Centro de Congresos y Exposiciones Gonzalo Sunico, nuevo gerente. Pág. 5 “Acabar con la violencia machista es cosa de tod@s” En los últimos meses, Cáritas Diocesana de Ávila ha recibido, según estimaciones de la propia organizacion, un 35 por ciento más de peticiones de ayuda para elementos de primera necesi- dad, especialmente para alimen- tos básicos, para ropa, material escolar y libros de texto, y ayu- das para pagar hipotecas y alquileres.Asimismo, en las últi- mas semanas también ha aumentado el número de aten- didos en el Albergue de Transe- úntes. Pág. 3 Aumentan las peticiones de ayuda a Cáritas Diocesana Además de elevarse el número de personas sin hogar, al Albergue de Transeúntes acuden jóvenes en busca de alimentos básicos SOCIEDAD I LA ORGANIZACIÓN CIFRA EN UN 35 POR CIENTO ESTE INCREMENTO OTRAS NOTICIAS Continúan los preparativos de la marcha por el futuro del tren Pág. 6 La Junta asigna tres millones de euros al ARI de la capital Pág. 3 El Real Ávila busca recuperarse frente al Santa Marta de Tormes Pág. 18 La escritora bilbaína Blanca Sarasua Muñoz recogió el jueves 20 el XIX Premio Internacional de Poesía ‘San Juan de la Cruz’, que obtuvo por el poemario ‘Música de aldaba’. Un galardón que para la escritora supone “un aliciente para seguir escribiendo”. Para Sarasua, la poesía “siempre roza un poco el umbral de la mística” porque permite ver el mundo desde “otra dimensión”. Pág. 3 ENTREVISTA / BIBIANA AÍDO Ministra de Igualdad NACIONAL Pág. 17 Mística universal

Mística universal - gentedigital.es · obtuvo por el poemario ‘Música de aldaba’.Un galardón que para la escritora supone “un aliciente para seguir escribiendo”.Para Sarasua,la

Embed Size (px)

Citation preview

A V I L ALIDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Última Auditoría 18.621 ejemplares.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

www.genteenavila.com - www.gentedigital.esNúmero 137 - año 3 - del 21 al 27 de noviembre de 2008

100110000000000111010000000111G R U P O D E C O M U N ICAC IÓ N

c l i n i c a svital dent

Tu belleza en manos de los mejores odontólogos

Paseo de la estación, 14

920 214 08012 MESES SIN INTERESES

HASTA 5 AÑOS DE FINANCIACIÓN

* OR

TOPA

NTO

MO

GR

AFÍA

EN

DIA

GN

OS

TIC

O IN

ICIA

L

Blanqueamiento dental

Carillas de cerámica

Fundas sin metal

Ortodoncia invisible

PUBL

ICID

AD

PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA SAN JUAN DE LA CRUZ

Ciclo de Cine JovenEncuentro con Maxi Iglesias. Pág. 3

AccesibilidadProyectos por una ciudad para todos. P. 16

Centro de Congresos y ExposicionesGonzalo Sunico, nuevo gerente. Pág. 5

“Acabar con la violencia machista es cosa de tod@s”

En los últimos meses, CáritasDiocesana de Ávila ha recibido,según estimaciones de la propiaorganizacion, un 35 por cientomás de peticiones de ayuda para

elementos de primera necesi-dad, especialmente para alimen-tos básicos, para ropa, materialescolar y libros de texto, y ayu-das para pagar hipotecas y

alquileres.Asimismo, en las últi-mas semanas también haaumentado el número de aten-didos en el Albergue de Transe-úntes. Pág. 3

Aumentan las peticiones deayuda a Cáritas DiocesanaAdemás de elevarse el número de personas sin hogar, al Alberguede Transeúntes acuden jóvenes en busca de alimentos básicos

SOCIEDAD I LA ORGANIZACIÓN CIFRA EN UN 35 POR CIENTO ESTE INCREMENTO

OTRAS NOTICIAS

Continúan lospreparativos de lamarcha por elfuturo del tren Pág. 6

La Junta asignatres millones deeuros al ARIde la capital Pág. 3

El Real Ávila buscarecuperarse frenteal Santa Martade Tormes Pág. 18

La escritora bilbaína Blanca Sarasua Muñoz recogió el jueves 20 el XIX Premio Internacional de Poesía ‘San Juan de la Cruz’, queobtuvo por el poemario ‘Música de aldaba’. Un galardón que para la escritora supone “un aliciente para seguir escribiendo”. ParaSarasua, la poesía “siempre roza un poco el umbral de la mística” porque permite ver el mundo desde “otra dimensión”. Pág. 3

ENTREVISTA / BIBIANA AÍDOMinistra de Igualdad

NACIONAL Pág. 17

Mística universal

La noche y los jóvenesEl joven recientemente asesina-do a las puertas de una discote-ca madrileña muestra la granmascarada en la que se han con-vertido las salidas juveniles noc-turnas: con botellones, destro-zos del mobiliario urbano, atra-cos, sexo bajo los efectos delalcohol con los consiguientesembarazos, éxtasis vertidos enlas bebidas, resacas al díasiguiente…

Estas juergas suponen ade-más un motivo de preocupa-ción para los padres, incapacesde imponer a sus hijos un hora-

rio de ocio que preserve susalud física y psíquica. Por esosería bueno promover la sociali-zación de esta franja de edad al

margen de la madrugada. El díatiene un total de 24 horas y que-dar cuando todavía hay luz paraverse las caras y silencio paraescucharse fuera de la estriden-cia de discotecas y bares musi-cales supone, al menos, un esti-lo más honesto para que fragüela amistad y la diversión no aca-be en desgracia.

.Pili S Montalbán

Barcelona

La verdad depende del color con que la miresA unos les gusta el verde, otros prefieren el rojo, a mí me gustan el azul y el naranja.Hay tantas verdades como colores. En GENTE EN ÁVILA damos la información independientementedel color que tenga. Porque este es tu periódico y es para todos.

2|GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008

opinión Más información en: www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

Háganos sus confidencias en:[email protected]

CARTAS DE LOS LECTORES

ÁVILA

El número de desemplea-dos en la capital aumentó

en 299 personas en octubre,según el Observatorio Localde Empleo, con una tasa deparo del 12,2 por ciento.

El PSOE ha pedido másrigor a la hora de permi-

tir la disposición de aparca-mientos en nuevas zonas deviviendas. Según aseguran,en algunas zonas de LasHervencias no existe espaciosuficiente entre ambos turis-mos para abrir la puerta delconductor. El Gobiernomunicipal apunta que enComisión de Movilidad,donde estuvo presente elPSOE, se acordó que laPolicía Local estudie lasplazas de aparcamiento enlos planes parciales de nuevacreación.

Agustín Díaz de Meraencabeza una delega-

ción de la Eurocámara quepartirá el lunes 24 haciaSenegal.El objetivo es verifi-car sobre el terreno la pro-blemática de los flujos migra-torios hacia Europa y la cues-tión de la inmigración clan-destina e irregular.

CONFIDENCIAL

Envíen sus cartas a Gente enÁvila, C/ Duque de Alba, 6 -

Pasaje- 05001 Ávila, al fax 920255 463 o al correo electró[email protected]

Los textos, acompañados de unafotocopia del DNI, podrán ser

resumidos en caso de exceder de15 líneas. El periódico no se

responsabiliza ni se identifica conlas opiniones que sus lectores ycolaboradores expongan en sus

cartas y artículos.

El número de peticiones de ayuda a CáritasDiocesana de Ávila se ha incrementado enlos últimos meses.Según los datos que apor-

ta la organización y coincidiendo con el agrava-miento de la crisis económica mundial, el núme-ro de personas que llaman a su puerta en buscade ayuda ha aumentado en los últimos tiempos,sitúandose en un 35 por ciento más, a falta de da-tos oficiales.

Un síntoma de una época complicada para lamayoría, especialmente difícil para algunos y quepodría extenderse como una mancha de aceite enlos próximo meses entre quienes cuentan con un

empleo con poca estabilidad o precario,donde elguantazo de la crisis económica golpea sin ningúntipo de piedad.

Parece que el perfil de quienes comienzan a ne-cesitar ayuda para conseguir lo más básico ha cam-biado. No se trata ya de personas sin hogar, sinode quienes para seguir teniéndolo se ven obliga-dos a acudir a esta institución en busca de pro-ductos de primera necesidad. En muchos casos,familias que acuden en busca de alimentos bási-cos para evitar situaciones de impago de alquile-res o hipotecas.

Una escandalosa realidad que requiere medidasurgentes y útiles para los más desfavorecidos,queen este caso distan mucho de la imagen que to-dos tenemos en mente, la de quien mendiga enplena calle.

Una crisis que nodeja de golpear

María Vázquez - Directora

Periódico controladopor

.DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Ùltimo control O.J.D.18.621 ejemplares

EditaNoticias de Ávila S.L.

DirectoraMaría Vázquez CastañónDirectora ComercialMónica García Jiménez

Departamento de RedacciónPatricia García Robledo

Departamento de MaquetaciónJuan Luis del Pozo González

Departamento comercialClara Isabel Gómez Trapero

Sonsoles López Casanova

Fotografíarmestudios.com

AdministraciónNoelia Sánchez Andrino

ColaboradoresÁngel González Alameda

[email protected]

Director Comercial: José Egüen Viadero

Director FinancieroMiguel A. Alonso Román

Director Técnico de MediosJosé-Luis López García

Director GerenteRaúl Preciado Gómez

Directora Castilla y LeónMª Reyes Cabero Domínguez

Grupo de Información GENTE

Grupo de Comunicación GENTE

C/ Duque de Alba, 6 -Pasaje- Ávila 05001Teléfono : 920 353 833 - Fax: 920 255 463

Protección de datos:

Entre líneas

Así reiteró González en una Jor-nada de la OAR la necesidad deincrementar los fondos que reci-ben los municipios del Estado.

“Resolvería demandasmunicipales y muchos gastosde competencias impropias”

AGUSTÍN GONZÁLEZ

PRESIDENTE DE LA

DIPUTACIÓN PROVINCIAL

“Sería buenopromover la

socialización de estafranja de edad al

margen de lamadrugada”

“El joven asesinado alas puertas de una

discoteca muestra lagran mascarada en laque se han convertidolas salidas juveniles”

ávilaMás información en:www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008|3

P.G.En los últimos meses,Cáritas Dio-cesana de Ávila ha recibido un35% más de peticiones de ayudapara elementos de primera nece-sidad,especialmente para alimen-tos básicos, para ropa, materialescolar y libros de texto,y ayudaspara pagar hipotecas y alquileres.También ha aumentado el núme-ro de atendidos en el Albergue deTranseúntes.

En el Albergue de Transeúntestambién ha aumentado el núme-ro de ‘sin techo’ que piden aloja-miento y comida durante “tres ocuatro días”. Ocho personas dis-frutan a diario de ‘pensión com-pleta’ y de un curso de integra-ción sociolaboral,y son 6 los que,a diario, acuden sólo a las comi-das, ya que tienen su propiohogar pero no el dinero suficien-te para costearse la manutención.

En este caso, se trata sobretodo de “gente que tenía un traba-jo precario y se ha quedado enparo”, y atraviesan una situacióneconómica muy delicada. Son

personas jóvenes, de entre 30 y40 años,afirman desde Cáritas.

También han aumentado laspeticiones de empleo y la asisten-cia a cursos formativos.

Crece un 35% el número depeticiones de ayuda a CáritasEl Albergue de Transeúntes da de comer a jóvenes trabajadoresque se han quedado sin empleo en los últimos meses

SOCIEDAD I PARA ALIMENTACIÓN, ROPA Y CALZADO Y PAGO DE HIPOTECAS Y ALQUILERES

Las peticiones de ayuda en Cáritas han aumentado en los últimos meses.

GenteEl Consejo de Gobierno de la Jun-ta de Castilla y León ha aprobadodestinar una inversión de3.068.087 euros para la rehabili-tación de 731 viviendas del Áreade Rehabilitación Integrada (ARI)del centro histórico de Ávila.

El ARI de Ávila,que cuenta conuna inversión global de 20 millo-

nes de euros, incluye el acondi-cionamiento de las zonas situadasdetrás del lienzo norte y el lienzosur. Estas actuaciones consistiránen la pavimentación de paseos,alumbrado y mobiliario urbano,mejora de la plaza y del entornode la iglesia de San Esteban,entreotras mejoras.

Además, la Junta de Castilla y

León ha concedido una subven-ción por un importe de 175.000euros al Ayuntamiento de Ávilapara financiar la tercera fase de larestauración del Palacio de losVerdugo.

Esta subvención es para obrasde mejora y adecuación del Pala-cio como futura sede del centropermanente de investigación.

La Junta subvenciona con 175.000euros la tercera fase de Los Verdugo

P.G.La escritora bilbaína Blanca Sara-sua Muñoz se mostró “muy ilusio-nada”antes de recoger el jueves20 en Los Serrano el XIX PremioInternacional de Poesía ‘San Juande la Cruz’por su libro ‘Música de

Albada’.“Es un premio importan-tísimo” además de “un alicientepara seguir escribiendo”,aseguró.A su juicio,la poesía “siempre rozaun poco la mística aunque no seareligiosa porque está en otradimensión y roza el alma”.

“Es un aliciente paraseguir escribiendo”

Sarasua, antes de recoger el Premio de Poesía San Juan de la Cruz.

M.V.Ávila acogerá el 19 de diciembreel estreno nacional de la pelícu-la ‘Shevernatze’, dirigida porPablo Palazón, y protagonizadapor la actriz Melanie Olivares,dela serie televisiva ‘Aída’.Olivares,junto con Jesús Noguero,acudi-rán a la capital abulense en elmarco del IV ciclo de cine‘Habla en formato joven’, orga-

nizado por la concejalía deJuventud. Además, el 28 denoviembre el actor de la serie‘Física o química’,Maxi Iglesias,acudirá a la proyección de‘Ocho citas’.

Para poder asistir,que es gra-tuito, es necesario contar conuna de las 250 invitaciones dis-ponibles a partir del día 25,en elEspacio Joven Alberto Pindado.

Ávila acoge el estrenonacional de ‘Shevernatze’

Es una especialidad que trata los pro-blemas circulatorios arteriales, veno-sos (varices) y linfáticos.

No existe como tal en las prestacio-nes de la Sanidad Pública en Ávila,teniendo los pacientes que acudir ahospitales de Salamanca y Valladolido ser atendidos por especialistas enCirugía General en la SeguridadSocial.

Hoy día los Cirujanos Vascularesdisponemos de varios procedimientospara el tratamiento de las varices quevan desde el láser quirúrgico hasta la

esclerosis (secar), es decir que puedenser tratadas con cirugía o sin cirugíapero cada paciente tiene su trata-miento.

También es necesario para evitarfraudes que el paciente sea informadopor escrito y de forma oral de lo que sele va a hacer, quien se lo hace, la titu-lación que tiene, los resultados concada técnica que se aplique y las com-plicaciones de cada procedimiento.

Exijan siempre que le trate el pro-fesional competente El CirujanoVascular.

Angiología y cirugíavascular

PUBLICIDAD

4|GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008

ávila Más información en: www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

Viernes 21 de noviembre

María Dolores Rodríguez BautistaAvda. de la Juventud, 31

Sábado 22 de noviembre

Mª Carmen Guerras Fernández Paseo de San Roque, 33

Domingo 23 de noviembre

De 9,30 a 22,00 horas:Mª Teresa Aparicio Alonso Paseo de la Estación, 18 Julia Terciado VallsCapitán Peñas, 17De 22,00 horas a 9,30 horas día ste.:Mª Teresa Aparicio AlonsoPaseo de la Estación, 18

Lunes 24 de noviembre

Sara de Fernando García Segovia, 20

Martes 25 de noviembre

Paulino Pindado Zazo Agustín Rodríguez Sahagún, 30

Miércoles 26 de noviembre

José Sahagún Krause Plaza del Mercado Chico, 10

Jueves 27 de noviembre

Virtudes López Santiago Plaza de Santa Teresa, 6

Farmacias de Guardia Del 21 al 27 de noviembre de 2008

LABERINTO DE DÉDALO

Eduardo Blázquez Mateos - Profesor de la Universidad Rey Juan Carlos

LUCÍA PALOMO Y PABLO HIDALGOSon copropietarios de Ávila Coartex,una empresa dedicada a la impresión yrotulación que trabaja tanto particularesy empresas, situada en la calle Burgo-hondo.Trabajan vestuario laboral, rega-los personalizados,cartelería,rotulaciónde vehículos, tintado de lunas, rótulosluminosos, vallas publicitarias, lunas yescaparates o impresión de papel.

Tejer desde el Más Allá, desde la ciudadamurallada, es una actividad del creadorabulense.

El culto a Penélope y a Ítaca está narrado,mara-villosamente, en el ciclo escultórico-pictórico deEmilio Sánchez, un libro plástico evocador delpoder del pasado.Las obras del escultor abulenseesperan, desde el laberinto, serrescatadas para una morada ade-cuada,morada alegórica de la ciu-dad amurallada, un contenidopoderoso para un palacio de Ávi-la. Desde esta meditación, el pin-tor Arturo Martínez revela laciudad blanca de Penélope, abs-tracta e inmaculada, tejida porhorizontales y verticales,moradoshilos para limar las telarañas delciclo literario. La gran ciudad,solemne y laberíntica,siempre ondulante y recep-tiva, se nutre con las pinturas y grabados de AnaG. Galindo, para mostrar las ciudades liberadas,cubos de edificios salientes y firmes, urbe sumer-gida en el cielo.Ana,Arturo y Emilio movilizan elblanco edípico de la ciudad, la figurativa y la abs-tracta.

Los blancos, eternos e iluminados en Arturo,marcan un mito histórico de Ávila, Edén de mie-les y lugar maternal.Desde el proceso totalizador,Arturo Martínez se enfrenta a lo legendario desde

las imágenes musicales,desde la estructura imagi-naria. Los cuadrados y los rectángulos, como lamancha blanca,son inseparables de la luz Penélo-pe y del sol de Apolo.¿La luz de Penélope está vin-culada con la sensibilidad del creador místico?

Desde el Régimen Nocturno, el universo ima-ginario de Arturo goza de estructuras dramáticas,

densas escaleras de intercambiogeneralizado, de sistemas articula-dos por el palacio blanco de pintu-ras abstractas que, como la luz delos espejos de José Luis Pajares,revelan las grandes unidades. Ávi-la, como isla iluminada, como nue-va Ítaca, invertida ocasionalmente,crea una voluntad de unión.

¿Las obras abstractas de Arturonos llevan a la intimidad secretadel misticismo? ¿Las negaciones

dobles de sus volúmenes muestran la visión analí-tica de los abulenses? Las abstraciones geométri-cas de Arturo unen, atan, pegan, funden y vincu-lan, para promulgar la segunda estructura delMisticismo.Tejiendo desde el más allá, comoPenélope o las Parcas, el pintor construye la per-cepción cromática de la fantasía.El microcosmos,las islas geométricas de Arturo, se constituyen enmagna ciudad que,desde la soledad blanca,pene-tra en universo reservado e íntimo para redupli-car el ciclo de las vivencias en la tierra abulense.

El Sorteo de Navidad reparte 585 millones

Ávila como Ítaca.La ciudad de Penélope

La Banda de Música de Ávila ofrece el día 22 de noviembre, conmotivo de la Festividad de Santa Cecilia, Patrona de los Músicos,un concierto que tendrá lugar a las 19,30 horas en el AuditorioMunicipal de San Francisco. En el concierto se interpretarán ban-das sonoras de películas de cine.

FESTIVIDAD DE SANTA CECILIA

EN BREVE

La Banda de Música ofrece el día 22 unconcierto de bandas sonoras de películas

CONVENIOS1- Convenio de colaboración con lagerencia territorial de Servicios Socialesde Ávila para el desarrollo del serviciode Centro de Día Tarayuela para laatención de menores en situación deriesgo social.

CULTURA, TURISMO, EDUCACIÓNY DEPORTES2- Concesión de subvenciones paraactividades culturales y para actividadesextraescolares.3- Aprobadas las bases de los diversosconcursos navideños.

EMPLEO, INDUSTRIA Y COMERCIO4- Convenio de colaboración con laUnión General de Trabajadores y conComisiones Obreras, con unaaportación municipal de 6.000 euros,para actividades de formación.

CONTRATACIÓN5- Adjudicación provisional de lasobras del Plan de Aceras 2008 a laempresa Fuenco, en el precio total de173.216,63 euros.6- Adjudicación de obrascomplementarias en el Palacio de losVerdugo a la empresa que ha llevado

a cabo la rehabilitación del mismo,Volconsa, por importe de 287.688,06euros.7- La gestión de la Escuela Municipalde Animación y Tiempo Libre serállevada a cabo por las asociacionesjuveniles.8- Modificación de la vigencia delcontrato suscrito con la Entidad Uyarakla prestación del servicio de ViveroJuvenil, en forma que la anualidad defebrero del 2008 pase a diciembredel 2009.9- La empresa adjudicataria de unaparcela municipal para la construcciónde viviendas de protección oficial harenunciado a la misma, por lo quedicha parcela, ubicada en el Proyectode Actuación Sector PP 18 “RompidasViejas”, vuelve a salir a concursopúblico, con un tipo de licitación de1.700.023,84 euros más IVA. Laempresa que ha renunciado a laparcela pierde la fianza, por valor de34.000,48 euros.10- Prorrogada la concesión delServicio de Control de Aves Urbanas,prestado por Carlos José BernabéuGonzález.11- No se prorroga la prestación delServicio de Programa de Educación

Ambiental en el Centro MedioAmbiental de San Nicolás, puesto quesaldrá a licitación de forma conjuntacon el de San Segundo.12- Luz verde a la impartición demódulos de formación específica delProyecto Triaría, instalaciones de aguae instalaciones térmicas en edificios,módulos que salen a concurso conun tipo de licitación de 61.669,32euros.13- Impartición de módulos deformación específica de serviciossocioculturales y a la comunidad delProyecto Triaría, que salen a concursocon un tipo de licitación de 60.811euros.14- Sale a concurso el desarrollo,instalación y mantenimiento deaplicación informática de gestión depersonal “Portal del Empleado”, enla cantidad de 22.758,62 euros.

ASUNTOS DE LA PRESIDENCIA15- Aprobado el proyecto deconversión del edificio del Mercadode Ganados en la Aldea del Rey Niñoen Centro Multiusos, Centro que llevaráel nombre del que ha sido durante 20años alcalde pedáneo de esta localidad,Antonio del Pozo.

Celebrada el viernes 14 de noviembre de 2008

Junta de Gobierno Local

P.G.Loterías y Apuestas del Estadoha consignado, a fecha de 15de octubre, una media de87,84 euros por abulense parael Sorteo Extraordinario deNavidad. Los abulenses noalcanzan la media regionalpara este sorteo, que llega alos 98,10 euros por castellanoy leonés.

Según informaron fuentesde la Delegación de Loteríasde Ávila, se han consignadopara la provincia de Ávila 14,8millones de euros para el Sor-teo Extraordinario de Navi-dad, lo que supone que seexpedirán 74.070 billetes–compuestos cada uno pordiez décimos-.

Ávila es la sexta provinciade Castilla y León en cuanto aimporte de lotería por habi-tantes, por detrás de Soria -

189,10 euros-, Segovia -152,03-, Burgos -128,75-, Palencia -114,95- y León -90,08 euros-.Por detrás de la provincia abu-lense, se sitúan Zamora -84,84euros por habitante-,Vallado-lid -76,54- y Salamanca -64,88euros-. En toda Castilla y León,se pondrán a la venta más de1,2 millones de billetes, con2487 millones de euros con-signados.

En el Sorteo Extraordinariode Navidad de 2007, cada abu-lense gastó de media 76,04euros, un 6,69 % más que en2006. En total, se vendieron64.116,9 billetes, con un valorde más de 12,8 millones. Entoda la Comunidad , se vendie-ron más de un millón de bille-tes –valorados en 213,9 millo-nes de euros-, con una mediade 84,62 euros por castellanoy leonés.

Cada abulense gastará87,84 euros en Lotería

“Ávila, como islailuminada, nuevaÍtaca, invertida

ocasionalmente,crea una voluntad

de unión”

ávilaGENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008|5

Más información en: www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

El fiscal investiga OncologíaEl PSOE pedirá la dimisión del consejero de Sanidad si no llegan oncólogos

SANIDAD I LOS PACIENTES DEL SERVICIO ASEGURAN QUE LA ATENCIÓN ES ‘PRECARIA’

P.G.Atención “en precario”.Así defi-nen los pacientes y sus familiaresla situación que se vive desde elpasado 23 de octubre en el Servi-cio de Oncología del Hospital‘Nuestra Señora de Sonsoles’,queha generado numerosas reaccio-nes. Entre ellas, destaca la actua-ción de la Fiscalía de Ávila,que hainiciado diligencias informativas,araíz de un escrito de la asociaciónDefensor del Paciente, opor si“puede haber algún delito penal”.

El fiscal jefe de Ávila, JuanMiguel Gómez,espera que “en bre-ve”le sea remitido desde la Geren-cia del Hospital ‘Nuestra Señora deSonsoles’ un informe sobre lasituación del Servicio de Oncolo-gía y la atención a los pacientes.

Mientras, los pacientes señalanque la asistencia en Oncologíaestá “cogida con pinzas”, ya queson atendidos cuatro días a lasemana, durante tres horas, poruna “médica privada de Madrid”,que se turna con oncólogos des-plazados desde Salamanca y Valla-dolid.

“Hay una deshumanizaciónenorme en la atención a los

pacientes de cáncer, que necesi-tan una estabilidad”, lamenta AnaPalacios,una de las afectadas.

PIDEN DIMISIONESLos problemas constantes de lasanidad pública en Ávila, agrava-dos en las últimas semanas por lasituación del Servicio de Oncolo-gía del Hospital ‘Nuestra Señora deSonsoles’,han llevado a Izquierda

Unida a solicitar a la Consejería deSanidad de la Junta de Castilla yLeón que se plantee “una reformadesde abajo del sistema públicode salud”.

Así lo expresó el coordinadorprovincial de Izquierda Unida,Pedro Tomé, quien acusó alGobierno regional de “pensar concriterios privados la sanidad públi-ca”y apostar por “el modelo Agui-

rre”, en referencia a la privatiza-ción de servicios llevada a cabo enlos centros sanitarios de la vecinaComunidad de Madrid.

Por su parte,el sindicato Comi-siones Obreras de Ávila ha exigidoal Gobierno regional el cese de los“responsables”de esta situación,lagerente del hospital,Nuria López,y el gerente de Salud de Área,JuanBautista Rico.

Óscar López y Pedro José Muñoz, con los pacientes de Oncología.

M.V.El director gerente del Centro Muni-cipal de Congresos y Exposiciones,Gonzalo Sunico Gimeno (Madrid,1970),en el cargo de forma oficial elmiércoles 19,pretende conseguirque el Palacio de Congresos esté“muy integrado”en la ciudad,con laintención de que “forme parte de lavida cultural diaria”de la capital.Demomento, el Centro cuenta con“una docena de reservas”.

Su candidatura resultó seleccio-nada de entre más de 300, según

apuntó el alcalde de Ávila,MiguelÁngel García Nieto,quien destacóque el proyecto presentado porSunico es “realista”.

Entre los objetivos del nuevodirector gerente,que también esta-rá al frente de la dirección comer-cial,figura “dotar de mucho conteni-do”a la infraestructura.Además,des-tacó que contará en su equipo conotras dos personas,un director deOperaciones y un encargado deMantenimiento,que se incorpora-rán “después de Navidades”.

UGT lamentó el nombramientode Sunico al asegurar que “no tuvoempacho en despedir de forma ile-gal,arrogante y caciquil a un trabaja-dor candidato por UGT por presen-tarse a las elecciones sindicales”.Alrespecto,el director gerente asegu-ró que existe una sentencia a favorde la empresa en la que entoncestrabajaba. En este sentido, apuntóque “cuando se produjo el despido”este empleado no había comunica-do su intención de formar parte delComité de Empresa.

El gerente del Palacio de Congresospretende dar “viveza diaria” al Centro

Ultimátum delPSOE al Sacyl

El lunes 17, el secretario regionaldel PSOE, Óscar López, se reuniócon los afectados y anunció que,si en el plazo de una semana nose han contratado tres oncólogospara Ávila, solicitará la dimisióndel consejero de Sanidad, Francis-co Javier Álvarez Guisasola, elpróximo lunes, día 24, de nuevoen la capital abulense.

“Siento bochorno y vergüenzade conocer que ciudadanos de es-ta Comunidad tengan que sufrir ypadecer lo que han sufrido y pa-decido en Ávila”, señaló López.

GenteLos casi 500 trabajadoresafectados por el expedientede regulación de empleo(ERE) de suspensión tempo-ral de 32 días retomaron suactividad en la planta de LasHervencias el lunes 17, enuna jornada que transcurrió“con normalidad”, tras per-manecer unas tres semanas‘regulados’.

Los nuevos paros, queafectan a los trabajadoresmenores de 51 años -estánexcluidos servicios mínimosy equipo directivo, así comomayores de 51 años-, conti-nuarán del 15 al 23 dediciembre, según fuentes dela multinacional japonesa.

Nissan ha fijado 51 díasde paro de la actividad de lafactoría, de los cuales 32deberán llevarse a caboantes del 31 de diciembre de2009.

La planta vuelve a lanormalidad tras tressemanas de regulación

Los empleadosde Nissan, enERE del 15 al 23de diciembre

Música de cámara en Caja de ÁvilaLa Orquesta de Cámara ‘Czech Virtuosi’ actuó el día 18 dentro del ciclo 'LosMartes Musicales' de Caja de Ávila, que en su próximo concierto, el 2 dediciembre, acercará a la ciudad a Josep Colom y Carmen Deleito.

CULTURA

6|GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008

ávila Más información en: www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

La Escuela de Empresarios de Confae y la Universidad de Sala-manca han puesto en marcha la tercera edición del Máster enTurismo de Interior,que pondrá especial énfasis en el turismo decongresos, según destacó uno de los directores de este posgra-do, Javier Melgosa.

En el Máster,que otorga 60 créditos y se prolongará hasta juniodel próximo año, participan un total de 21 alumnos, de los quenueve son extranjeros.

EDUCACIÓN

EN BREVE

El turismo de Congresos, protagonistadel Máster de la USAL y Confae

La Asociación de la Prensa de Ávila ha concedido el premio Santos2008 al fiscal jefe de Ávila,Juan Miguel Gómez,mientras que el Can-tos recayó por mayoría en el delegado territorial de la Junta,Francis-co José Sánchez.Los premios se entregarán en el transcurso de unacena el miércoles 26.El premio Santos consiste en una figura delescultor Nacho,y reconoce a quienes han destacado por las facilida-des y la colaboración que prestan en su actividad profesional.El pre-mio Cantos,dotado con una escultura de Emilio Sánchez,se conce-de a quienes,de algún modo,dificultan las tareas informativas.

PREMIOS

El fiscal Juan Miguel Gómez y el delegadoterritorial, premios Santos y Cantos 2008

La Cámara de Comercio ha iniciado el ciclo de talleres destinados a laformación e integración en el mercado de trabajo de la población inmi-grante extracomunitaria dentro del Programa de Formación para laintegración socio-laboral de trabajadores inmigrantes extracomunita-rios,para reforzar el proceso de integración de los participantes.

EMPLEO

La Cámara inicia unos cursos de formaciónpara inmigrantes extracomunitarios

M.V.La Plataforma Social en Defensadel Ferrocarril ha animado a losabulenses a participar en la mar-cha popular que ha organizadopara el 29 de noviembre y quesegún destacó el portavoz deesta organización, Ricardo delVal, es un acto “reivindicativo”que cuenta con un componente“lúdico y festivo”.

Asimismo, Del Val mostró suconfianza en que el número departicipantes en esta actividadsea “lo suficientemente grande”como para que se “visualice” lapreocupación por el futuro delferrocarril en la provincia.

RECORRIDOEn cuanto al recorrido, quecomienza y concluye en la esta-ción de ferrocarril, los participan-tes saldrán a las 12,00 horas haciael paseo de la Estación hasta laAvenida Hornos Caleros,antes decontinuar por la Avenida de Euro-

pa y el puente del ferrocarrilhacia la carretera del Espinar. Losparticipantes continuarán por laAvenida Juan Carlos I, el puentede la Estación,paseo Don Carme-lo y calle Banderas de Castilla,hasta alcanzar de nuevo la esta-ción de ferrocarril.

Aunque de momento la Plata-forma Social en Defensa delFerrocarril no cuenta con la par-ticipación en la marcha popularde alguna figura del mundo deldeporte, la organización no des-carta solicitar algún apoyo eneste sentido.

La marcha “reivindicativa”, apunto para su celebración El objetivo, según el portavoz de la Plataforma, Ricardo del Val,es “visualizar” la preocupación existente por el futuro del tren

SOCIEDAD I ORGANIZADA POR LA PLATAFORMA DEL FERROCARRIL EL 29 DE NOVIEMBRE

Estación de trenes de Ávila.

M.V.“Las empresas familiares están“mejor preparadas para tiemposde crisis”.Así lo señaló en la Cáma-ra de Comercio e Industria de Ávi-la el director de la Cátedra deEmpresa Familiar de la Universi-dad de Salamanca (USAL), JulioPindado García, en la presenta-ción del MBA en Dirección deEmpresas Familiares que la USALpondrá en marcha a partir del 7de enero.

A su juicio,este tipo de organi-zaciones cuentan con “estructu-ras más flexibles y están más com-prometidas con la sociedad”.ParaPindado, la empresa familiar es“un revulsivo para mantenerpuestos de trabajo”así como para“crearlos”en un futuro.

Asimismo,el abulense,directorde este MBA,destacó que se trata

del primer posgrado en Españacentrado en este tipo de organiza-ciones.

El periodo formativo, que sedesarrollará en el campus de Sala-manca, incluye un un trabajo finde MBA y prácticas optativas. Enconcreto, la fase docente se pro-longará hasta mediados de julio.Apartir de entonces comenzarán eltrabajo fin MBA y las prácticasremuneradas optativas para losalumnos hasta alcanzar finales delmes de diciembre.

Por su parte,el secretario gene-ral de la Cámara de Comercio,Francisco Isaac Pérez de Pablo,destacó que casi el 80 por cientode las empresas de la provinciason de carácter familiar.

Para más información, consul-tar la web de la Institución came-ral www.camaradeavila.es.

Las empresas familiaresafrontan mejor la crisis

GenteEl obispo de Ávila, Jesús Gar-cía Burillo, ha publicado sucuarta carta pastoral, dedica-da especialmente a los jóve-nes, bajo el título ‘¡Adelante,vende todo!’, inspirada enuna canción de ‘OperaciónTriunfo’.

El objetivo del escrito esproponer a los jóvenes “aJesucristo y su Evangeliocomo respuesta ilusionantey exigente para su vida”,par-tiendo de sus propias inquie-tudes.

El escrito está inspiradoen una canción deOperación Triunfo

¡Adelante, vendetodo!, título dela carta pastoraldel Obispo

Concluye la semana de la CienciaLa UCAV clausuró su Semana de la Ciencia con la presentación de once líneasde investigación y una degustación de productos típicos. El acto oficial consis-tió en la presentación audiovisual de estas líneas de investigación y las seisestancias externas de investigación que realizan 62 investigadores en el centro.

EN LA UCAV

ávilaGENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008|7

Más información en: www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

P.G.El ministro de Justicia,Mariano Fer-nández Bermejo, anunció en lacapital abulense que en el año2009 comenzarán los trabajos parala remodelación de la sede de laAudiencia Provincial,ubicada en elPalacio de Núñez Vela,“que hacefalta”. En total, se invertirán unos1,3 millones de euros en un plazode tres años.

El titular de la cartera de Justiciavisitó la capital abulense el martes18 para imponer la Cruz de San Rai-mundo de Peñafort al secretariojudicial de la Audiencia Provincialde Ávila Arturo Mateos.

Para el titular de la cartera deJusticia se trató de un “acto entraña-ble de reconocimiento” a ArturoMateos Antón, quien recibió laCruz de San Raimundo de Peñafortcomo recompensa a “una vida deservicio a la Justicia”.Para Fernán-dez Bermejo,es “doblemente agra-dable este acto”por regresar a sutierra por recompensar a Mateos.

Minutos antes del acto,aprove-chó su comparecencia ante losmedios para anunciar esta obra,que se suma a otras actuaciones en

Castilla y León que serán ejecuta-das en el próximo año por el minis-terio que dirige el arenense.

En cuanto a la solicitud del quin-to Juzgado de Instrucción y Prime-ra Instancia para Ávila capital -soli-citado por el Tribunal Superior deJusticia de Castilla y León en el año2007- y la creación de un nuevojuzgado en Cebreros, FernándezBermejo indicó que dependen dela Ley de Planta y Demarcación,por lo que explicó que el Ministe-rio de Justicia está a la espera de lapresentación de una propuesta alrespecto por parte de la Junta deCastilla y León,y una vez esté pre-sentada ,“la estudiaremos y actua-remos en consecuencia”.

Bermejo anuncia la reformade la Audiencia para 2009El Ministerio de Justicia invertirá 1,3 millones de euros en tresaños para la remodelación del Palacio de Núñez Vela

JUSTICIA I LA CREACIÓN DEL QUINTO JUZGADO DE ÁVILA Y EL DE CEBREROS,A ESTUDIO

Galardón para Arturo Mateos Antón -El ministro de Justicia impuso laCruz de San Raimundo de Peñafort al secretario judicial de la Audiencia Provincialde Ávila Arturo Mateos, en reconocimiento a sus 40 años dedicado a la carrerajudicial. Para Fernández Bermejo, el galardonado es “un ejemplo a seguir”.

“La Junta no quiere mucho lastransferencias de Justicia”

El ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo, dijo que “sospecha” quela Junta de Castilla y León “no quiere mucho” y “no está muy por la labor”de recibir las transferencias en materia de Justicia. El ministerio que preside,aseguró, “estaría encantado de que el Gobierno de Castilla y León quisieralas transferencias”. Además, lamentó que “estamos esperando respuestasque no vienen y da la sensación de que no se tienen muchas ganas”, y aña-dió que “sorprende que se haya aumentado la plantilla de la Gerencia–Regional de Justicia- tan espectacularmente”. Por su parte, el consejero deJusticia e Interior, Alfonso Fernández Mañueco, aseguró que “falta a la ver-dad” y que la Gerencia “sigue teniendo el mismo personal que hace un año”.

M.V.Las I Jornadas sobre Empleo yDesarrollo Local,organizadas demanera conjunta por CCOO yUGT,tendrán lugar los días 4 y 5de diciembre, en el marco delPlan Estratégico Industrial.

Así lo señaló el secretarioregional de UGT, Luis Sánchez,en la firma del convenio quecada año suscriben los sindica-tos mayoritarios con el Ayunta-miento,que aporta para la pues-

ta en marcha de la Jornadas6.000 euros -3.000 para cadasindicato-, el “50 por ciento delpresupuesto de otros años”, enuna época en la que “hay queser austeros”.

Por su parte, el secretarioprovincial de CCOO, Ricardodel Val, manifestó que el objeti-vo es conseguir que los trabaja-dores pueden aprovechar la rea-lización de estas jornadas paraencontrar empleo.

Las I Jornadas de Empleo,del 4 al 5 de diciembre

P.G.El presidente de la ConfederaciónAbulense de Empresarios, JesúsTerciado,ha pedido al Gobiernocentral y a la Junta que sean “sen-sibles”ante la carencia de centrostecnológicos o de innovación enla provincia de Ávila, que tiene“carencias muy significativas enese ámbito”.En la inauguraciónde una jornada sobre líneas definanciación para el desarrollo deI+D+i,organizada por la patronal

y el Ayuntamiento,Terciado recla-mó que “esos espacios”de investi-gación y desarrollo “se trasladen aprovincias como Ávila,que sufrenestas carencias”.

Por otra parte, apuntó que“una de las vías fundamentalespara salir de la crisis puede ser lade la innovación,la de aplicar téc-nicas innovadoras en la gestiónde las empresas pero también enlos productos que ponen en elmercado”.

La innovación, clavepara “salir” de la crisis

La I Jornada de Asociacionismo Vecinal, organizada por la Fede-ración de Asociaciones de Vecinos de Ávila (FAVA), que tendrálugar el 22 de noviembre a partir de las 10,00 horas en los Cua-tro Postes, analizará la participación ciudadana en el Gobiernolocal y el Estatuto del Vecino, así como las asociaciones de veci-nos en Castilla y León.

ORGANIZADA POR FAVA

EN BREVE

La I Jornada de Asociacionismo Vecinal analizala participación ciudadana en el Gobierno Local

EFE

Por Dr. Javier ArribasEs lo último contra la celulitis y lagrasa localizada, esa que no des-aparece de determinadas zonasaunque estés delgada o te pongas adieta. Consiste en la destrucción dela grasa mediante la acción deultrasonidos. Funciona de lasiguiente manera: los ultrasonidos(ondas sonoras no perceptiblespara el oído humano) son vibracio-nes que generan tales diferenciasde presión sobre las membranas delos adipositos, las células encarga-da del almacenamiento de las gra-sas, que éstas terminan rompién-

dose. La grasa se libera, pasa altorrente sanguíneo y se eliminacomo los demás desechos del orga-nismo. Lo llaman liposucción sincirugía porque sus efectos son muysimilares, aunque sin cánulas nianestesia. Es una técnica relativa-mente nueva, pero augura toda unarevolución en el campo de al esté-tica.

Dr. Javier Arribas recomienda:-De 4 a 6 sesiones por zona a tra-tar.-Con o sin tumescencia.-Sesiones de treinta minutos.

Alternativa a la liposucciónHidrolipoclasia ultrasónica o

ultracavitación

PUBLICIDAD

La Audiencia inhabilita aun concejal del PP

provincia Más información en:www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

8|GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008

P.G.El proyecto de construcción deun centro de despiece y de enva-sado de carne fresca,iniciativa delConsejo Regulador de Carne deÁvila que contará con una inver-sión de 2,5 millones de euros,cuenta con el apoyo de la Conse-jería de Agricultura y Ganaderíade la Junta de Castilla y León, yaque esta iniciativa “ha sido eleva-da en la propuesta que hemos rea-lizado para recibir financiacióndentro de la Ley de DesarrolloSostenible”.

Así lo señaló en la inaugura-ción del III Congreso Nacional deCarne de Vacuno, que se celebrahasta el 21 de noviembre en Ávi-la, la consejera de Agricultura yGanadería de la Junta, Silvia Cle-mente.

Clemente subrayó que “es unamagnífica oportunidad para sacar

adelante este proyecto,que es unverdadero acierto”.

El congreso analizará aspectoscomo la trazabilidad y calidad, lainnovación,comercialización o la

distribución y calidad de las car-nes frescas con marcas de garan-tía,así como nuevas herramientasque desarrollen el nicho de mer-cado de la carne de calidad.

La Junta apoya la planta deenvasado de Carne de ÁvilaLa capital acoge hasta el viernes 21 el III Congreso Nacional deCarne de Vacuno, que desarrollará nuevos nichos de mercado

AGROALIMENTACIÓN I LA INICIATIVA CONTARÁ CON UN PRESUPUESTO DE 2,5 MILLONES

Inauguración del III Congreso Nacional de Carne de Vacuno.

El Centro de Interpretaciónde San Juan de la Cruz deFontiveros abrirá sus puertasa finales de febrero del próxi-mo año, tras una solicitud deprórroga de tres meses porparte de la empresa conce-sionaria, según aprobó la Jun-ta de Gobierno Provincial.

DIPUTACIÓN

EN BREVE

El Centro de SanJuan de la Cruzabrirá a finales defebrero de 2009

La Asociación de Trabajado-res Autónomos (ATA) de Cas-tilla y León y Caixa Galiciaeditan una guía práctica des-tinada a la mujer rural y elautoempleo, con el objetivode convertirse en “instrumen-to eficaz”de apoyo y orienta-ción para las emprendedoras.

MEDIO RURAL

ATA presenta enÁvila una guíasobre mujer ruraly autoempleo

Un hombre de 38 años hafallecido y una mujer haresultado herida de conside-ración grave en una colisiónde dos turismo en la carrete-ra N-501 (Ávila-Salamanca),en el kilómetro 14,a la alturade Bularros, según informa-ron fuentes del 112.

SUCESOS

Un varón falleceen la colisión dedos turismos enBularros

El transporte a la demanda se amplíaLa provincia contará, tras la incorporación de dos nuevas zonas en torno alos municipios de Muñana y Muñico, con un total de siete áreas con serviciode transporte a la demanda, que beneficiará a 43.000 personas.

SOCIEDAD

GenteEl Grupo Parlamentario Socialis-ta en las Cortes de Castilla yLeón presentará enmiendas alos presupuestos de la Comuni-dad relativas a la provincia porun importe total de 10,8 millo-nes de euros.

Así lo destacó la procuradoraYolanda Vázquez, quien destacóque solicitarán la construcciónde un Hospital en el Valle delTiétar, dado que es una infraes-tructura “imprescindible”.

Además, reclaman la inclu-sión de una partida de 800.000

euros para la ejecución de unenlace de la capital con la A-6 através de una autovía.Vázquezapuntó que la infraestructurafigura en el Plan Regional deCarreteras (2008-2020), si biendado que es “prioritaria” solici-tan que se ponga en marcha enel próximo ejercicio.

El PSOE también solicita unaenmienda para incrementar la“ridícula” dotación asignada -25.000 euros- para la estaciónde autobuses de la capital hastaalcanzar 320.000 euros.

Asimismo, los parlamentarios

socialistas pedirán la creaciónde colegios en las zonas deexpansión de la capital y laconstrucción de una EstaciónDepuradora de Aguas Residualesen el Valle Amblés y el Alto Alber-che -esta última por importe detres millones de euros-.Además,entre las enmiendas figuran lasdestinadas a la creación de unpolígono industrial en la comar-ca Alberche-Pinares,una zona enla que también reclaman lapuesta en marcha de un ParqueComarcal de Extinción deIncendios.

El PSOE presentará enmiendas por10,8 millones relativas a Ávila

P.G.El ex alcalde de Santa Cruz delValle y concejal del PP ,Raúl Sán-chez Moreno,ha sido condenadopor la Audiencia Provincial a 7meses de suspensión de empleoy cargo público por un delito defalsificación de certificados, por

falsificar un acta de un plenomunicipal que no se celebró paracobrar una subvención de 33.700euros de la Diputación de Ávila.

Sánchez, en el año 2000, “fir-mó el visto bueno de un certifica-do” sobre un pleno que no secelebró nunca.

POLÍTICA | FUE ALCALDE DE SANTA CRUZ DEL VALLE

Condenado por falsificar certificados

GenteEl Consejo de Gobierno de laJunta de Castilla y León ha apro-bado destinar 350.000 euros alsellado del vertedero urbano deBecedas.De esta inversión,el 80por ciento está cofinanciadopor el Fondo de Cohesión y el20 por ciento restante por laAdministración regional.

El sellado de este vertederose enmarca dentro del Plan de

Residuos Urbanos de Castilla yLeón (2005-2010) que pretenderecuperar los entornos dondese encuentran situados los ver-tederos.

Además de este vertedero, laJunta de Castilla y León clausu-rará los de otras localidades dela provincia de Ávila como sonPalacios de Becedas, Gilbuena,Medinilla y San Bartolomé deBéjar.

Vía libre al sellado delvertedero de Becedas

Vertedero de Ávila.

El sector pide “confianza”a los compradores

Pág. 10Direcciones útiles

Pág. 11Gente con clase

Pág. 12Entrevista a AlfonsoSánchez Pág. 13

La “falta de financiación”y la “des-confianza”son los dos principalesproblemas que padece el sector dela construcción,por lo que los pro-fesionales del mismo han solicita-do a los clientes que recuperen la“confianza”y continúen compran-do vivienda, ya que sigue siendouna “inversión”de futuro.

Así lo manifestó en la AsambleaGeneral de la Federación de laConstrucción de Ávila (Fecopa) supresidente,Ladislao García,quienseñaló que el sector de la construc-ción en la provincia se encuentraen la misma situación que en el res-to de Castilla y León y España,porlo que “entre todos tenemos queponer pequeñas soluciones parasalir de la situación”de crisis actual.

A juicio de García, los dos prin-cipales problemas de la construc-ción radican en la “falta de financia-ción”, provocada por la crisis delsector financiero,y la “desconfian-za”de los compradores a la hora deadquirir una nueva vivienda.

Al respecto,el director del Insti-

tuto de la Construcción de Castillay León,Fernando de Andrés,recla-mó “confianza”a los posibles com-pradores e insistió en que compraruna vivienda sigue siendo una“inversión”en un bien de futuro.

De Andrés aseguró que los pre-cios de las viviendas “no van abajar”ya que la mayor parte de sucoste se debe al precio del suelo,yéste no ha bajado.“Da lo mismoesperar un año que no,porque elprecio de la vivienda no se va a aba-ratar más”,reiteró.

Según José María Pomar,del Ins-tituto de la Construcción de Casti-

lla y León,la crisis que afecta al sec-tor de la construcción está ocasio-nada por la falta de financiacióntanto a particulares como a promo-tores. De Andrés apuntó que seviven momentos de incertidumbrey dos posibles paliativos son el esta-blecimiento de un proceso definanciación adecuado y continuarla formación de profesionales.

Fecopa celebró el lunes 17 suAsamblea General,en la que parti-ciparon tanto miembros de estafederación empresarial comorepresentantes de los colegios ofi-ciales de Arquitectos,Aparejadoresy Agrónomos,así como el directordel Instituto de la Vivienda.

Además de analizar la situacióneconómica del sector,en esta reu-nión se abordó también la gestiónde las empresas constructoras, elimpulso a la calidad, así como laprofesionalización del mismo,des-pués de varios años en los que“podía entrar cualquiera,sin forma-ción,en el sector”,apuntó LadislaoGarcía.

Multiservicios Lazar es una empresa ubicada en Ávila especializada entratamiento integral de siniestros del hogar,comunidades y comercios,compañías de seguros, obras, reformas de locales, viviendas, serviciosde mantenimiento y reparaciones de distintos oficios, así como en laatención de reparaciones urgentes en domicilios y empresas; de unamanera rápida,profesional y cómoda para el cliente.

Una ayuda parahacer frente alos siniestrosen el hogar

El sector pide “confianza” alos compradores de viviendas

Uno de los problemas con losque se pueden encontrar loscompradores a la hora de adqui-rir una vivienda es la financia-ción. Un miedo a no conseguirhipoteca, frente al que algunospromotores optan por ofrecer“financiación asegurada”.

Es el caso de las promocionesque oferta Villanueva GrupoEmpresarial, cuyo gerente, PedroRodríguez Villanueva,apunta quees un factor que “está haciendoque muchas personas no se deci-da a comprar una vivienda”.“Nos-otros en ese aspecto se lo pone-mos muy fácil al comprador, ya

que en nuestras promociones lafinanciación esta asegurada”,subraya.

En este sentido, RodríguezVillanueva asegura que “si nos-otros le decimos al cliente quepuede dejar una cantidad dehipoteca, para esa cantidad no levan a pedir cincuenta papeles,niavales,ni nada.“El cliente sólo tie-ne que preocuparse de elegir eltipo de inmueble que desea”.

“En el Grupo Villanueva,hace-mos formas de pago a medida,con el fin de ayudar a nuestrosclientes a hacer realidad el sueñode tener una vivienda”,concluye.

“En Grupo Villanueva,financiación asegurada”

La falta definanciación y ladesconfianza son

los principalesproblemas quepadece el sector

La tarifa nocturna supone reducir la factura eléctricade nuestros hogares, a la vez que conseguir un mejorsuministro eléctrico y colaboración en los planes glo-bales de ahorro energético.

Para un aprovechamiento óptimo de laTarifa Nocturna interesa disponer decalefacción eléctrica con acumulado-res de calor, así como contar conaparatos programadores para algu-nos electrodomésticos de uso fre-cuente y alto consumo energético;lavavajillas, lavadora,secadora,etc.

Los acumuladores de calor permi-ten acumular energía durante lanoche y emitirla durante el resto de lajornada.La carga y descarga del acumula-dor se regula manual o automáticamente segúnel modelo que elijamos. Pueden ser estáticos y dinámicos. Para unmayor asesoramiento podemos acudir a Fecar,especializado en instala-ciones eléctricas.

Después de años en los que las paredes hanocupado un discreto segundo lugar en ladecoración, recuperan su protagonismovinilos decorativos y papeles pintados, laúltima tendencia en interiorismo, permi-

tiendo vestir cualquier estancia dándole un toque de sofisticación.El papelpintado se renueva con un aire joven,fresco y contemporáneo,las nuevas colec-

ciones están pensadas para satisfacer cualquier demanda con diseños clásicos,actuales, infantiles y juveniles. Si quieres conocer más sobre esta nueva tendencia,Pintor-DecoradorRoberto Encinar Pinpocho te asesorará en los teléfonos 636 331141 y 920 21 50 63.

El nuevo Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios(RITE), de reciente publicación, muestra la clara tendencia

de la Administración hacia el ahorro energético y lareducción de emisiones contaminantes. La Adminis-

tración marca una línea muy clara hacia la efi-ciencia energética,el ahorro de gas y la mejoradel rendimiento de las instalaciones térmicas.Las calderas de condensación cumplen sobra-damente con estas nuevas tendencias.Los fabri-

cantes líderes, como Junkers, incluyen en susgamas calderas de altas prestaciones con el máxi-

mo rendimiento que garantizan bajas emi-siones de NOX y alta eficiencia.Ade-

más de cuidar el medio ambiente,estas calderas por condensacióntienen otro punto positivo:dependiendo del sistema se pue-de llegar a ahorrar hasta el 30 porciento en la factura de gas. Infór-marte en Modesto Martín Mar-

tín, en la calle Segovia, 18 o Fon-cacyl, en el Paseo de San Roque,24.

El mantenimiento en edificios y urbanizaciones debe realizarse por empre-sas especializadas,una de ellas es Limabu,que posee gran experiencia en

este área,aunque esta empresa de limpieza abulense creada en 1985 rea-liza otros muchos trabajos como el pulido de suelos, limpieza de facha-das, mantenimiento de edificios y trabajos de jardinería o piscina, sinolvidar los trabajos en sistemas de riego y montaje de jardines.Las ofici-nas están ubicadas en la calle Reyes Católicos 19,1ª planta.

Un seguro para el hogar nos da tranquilidad a la hora de hacer frente aun siniestro,sólo tienes que llamar a la compañía que te lo cubre y ellosse encargan del resto.Moisés Martín es una compañía de confianza enla que te pueden asesorar acorde a la vivienda que quieras asegurar.Generalmente en mayor o menor medida las compañías ofrecen cober-tura por incendio.Se recomienda que si se tiene cré-dito hipotecario sobre el mismo inmueble elseguro de incendio sea por la parte pro-porcional de lo que se debe de tal cré-dito.Aunque nadie piensa que se le vaa incendiar la casa, este tipo desiniestros son una realidad quepodría arrasar un hogar.

Es importante estar bien asesora-dos en los daños que cubre el segu-ro, Moisés Martín está a tu disposi-ción en el Paseo de San Roque.

Seguros para el hogar

Vuelve elpapel pintado

Mantenimiento de edificiosy urbanizaciones

Hacia la eficienciaenergética

Electricidad,alternativa a latarifa nocturna

La ornamentación, es decir,

“vestir” el lugar con los elementos

adecuados harán de nuestra casa o

de nuestro lugar de trabajo mejo-

rar nuestra imagen. El adorno o

decoración del lugar es funda-

mental, porque dependiendo de

la forma que decoremos nuestros

invitados se van a sentir cómodos

o incómodos.

Y como el “vestir” nuestra casa

va muy unido al concepto de ele-

gancia, diremos como el escritor

francés Honoré de Balzac que

esta es “la ciencia de no hacer nada

igual que los demás, pareciendo que

se hace todo de la misma manera

que ellos”. Por ello quizás, en la

sociedad actual se ha frivolizado y

manipulado mucho la palabra “ele-

gante”, y a cualquier “mindungui”

que sale por la televisión se le consi-

dera “elegante”, olvidando que esta

palabra viene del latín “elegere”,

elegir, que es una cualidad humana

que desarrollamos igualmente

cuando decoramos nuestra vivien-

da. Y, claro está, se supone que

siempre “elegimos lo mejor”.

La elegancia no sólo está en el

vestir de una persona, se extiende

también a los objetos que utiliza-

mos los humanos más asiduamen-

te; es decir, un hotel puede ser ele-

gante, un vestido, un coche, una

casa, un salón, un

cuarto de baño,

una determinada

arquitectura, un

salón de actos, un

cóctel, una fiesta;

en definitiva, la

elegancia también

abarca cualquier

modo que tene-

mos de presentar

las cosas, no sólo

las formas de

comportamiento

de las personas.

No hay casas

feas o bonitas,

existen decora-

ciones que van

acordes con el

ser de quienes

habitan esas casas

o de quienes las

han decorado,

porque a nadie le

gusta sentirse

extraño en su pro-

pia vivienda. Por eso se dice que

una casa dice todo de su dueño.

Una decoración demuestra

que quienes la han hecho son per-

sonas mayores, mientras que otra

lo que demuestra es que quienes la

habitan son personas jóvenes. Lo

que quiero decir con esto es que

esas determinadas decoraciones no

son ni más feas ni más bonitas, sim-

plemente distintas, con conceptos

variados y distintos.

Yo puedo no entender una

determinada pintura, pero nunca

podré decir que es fea, simplemen-

te que no me gusta, porque para

otros puede levantar una serie de

sensaciones y opiniones muy posi-

tivas.

En definitiva, que la decoración

de nuestras cosas, de nuestros

objetos, de nuestras viviendas, se

vera condicionada por una parte

por nuestra situación económica,

pero fundamen-

talmente por

nuestra forma de

ser y de enten-

der la vida en

aquellos espacios

que nos son pro-

pios para estar

cómodos y a

gusto.

La gente

con clase no es

la que más dine-

ro desembolsa

en una decora-

ción, sino la que

tiene muy claros

los conceptos y

qué tipo de

situaciones quie-

re crear, la que

sabe combinar

colores con

muebles y qué

ambiente desea

para el vivir de

cada día. Se trata

de buscar dentro de nosotros mis-

mos nuestra personalidad para

que eso lo traslademos al hábitat.

No es fácil y podemos caer en el

gasto inútil y superfluo que en nada

beneficiará al entorno que quere-

mos crear. Por ello, las decoracio-

nes en general conllevan un tiem-

po para la reflexión y el análisis

de los espacios.

No se puede decorar en un día;

es una labor de mucho tiempo y

de encontrar sosegadamente lo

que realmente nos viene bien para

el espacio que queremos diseñar.

En la decoración podemos valer-

nos de profesionales en espacios

de interior que analizarán y nos

sugerirán abanicos de posibilida-

des, una vez conozcan nuestros

gustos, nuestra forma de ser y

nuestras inquietudes.

Reflexión y análisis denuestro ser en la decoración

José Luis Delgado GarcíaAsesor y consultor en Protocolo

¿Cómo se encuentra el sectorde la construcción en Ávila?Como otros sectores económi-cos, en una situación difícil, perosomos optimistas y esperamosque a mediados del año queviene se relance la actividad eco-nómica. También hay aspectospositivos en la coyuntura actual,como el descenso en el preciodel petróleo, que incide en losprecios, y también la bajada pau-latina del Euribor, que es ciertoque tardará en notarse.¿Cuántas viviendas en ventahay en Ávila?

No tenemos hecho un cálculo.Las viviendas que hay ahora obe-decen a la demanda de hace dosaños, porque los pisos tardan esetiempo en construirse. Si ahorano se venden, no se puede cons-truir obra nueva, lo que puedegenerar efectos no deseados.Queremos que la gente siga con-fiando en los constructores, enlos promotores, que comprenpisos y se evite una paralizacióndel sector.¿Es buen momento para com-prar una vivienda?Es un buen momento para com-

prar todo. Hay demanda devivienda,porque la gente se siguecasando e independizando, perolos clientes se están pensandomucho la inversión por una faltade confianza en la actividad eco-nómica. Los empresarios nosajustamos a esa demanda ydamos facilidades de pago.Regalo de un año de hipotecagratis, alquiler con opción acompra, ¿estas ofertas sonrealmente eficaces para pro-mover la compra de unavivienda?

La vivienda no va a bajar de pre-cio, y estas medidas puedenincentivar la compra. Por ejem-plo, si alguien no se atreve atener ahora una hipoteca y nece-sita una vivienda puede optarpor el alquiler con opción a com-pra. Pero es buen momento paracomprar vivienda. La posibilidadde demorar dos años más lainversión de una cuenta viviendapuede diferir una gran demandade compra para más adelante,para dentro de dos años, y gene-rar a su vez un nuevo aumento

del precio de la vivienda, comoantes.Se habla de que la crisispotenciará la profesionaliza-ción del sector...Los no profesionales son los pri-meros que tienden a desaparecercuando las cosas se ponen difíci-les. La Federación deConstrucción de Confae trabajaen impartir cursos por la provin-cia sobre el Registro de Empresasde la Construcción, sobre sinies-tralidad laboral, formando a traba-jadores y empresarios.

Alfonso Es el responsable de la Federación de Construcción y Promoción Abulense, integrada enConfae, y muestra una disposición total a trabajar para vencer la crisis, apostando en fir-me por la formación tanto de empresarios como de los trabajadores del sector.

Presidente de la Federación Empresarial de Construcción y Promoción Abulense

Sánchez

Se muestra “optimista” ante la crisis,que podría remitir a mitad de 2009

“Es un buenmomento para

comprar vivienda”

Texto: Patricia García

Las empresas de prevención deriesgos y mutuas ofrecen unplan de prevención para las dis-ciplinas técnicas de seguridad,higiene,ergonomía y psicosocio-logía. Se trata de empresas quepresentan un paquete básicoaunque de modo particular pue-den realizar la prestación separa-da de algún servicio.

La realización de una planifi-cación de la actividad preventi-va se realiza en función de la gra-vedad e importancia de los ries-gos identificados, por lo que esnecesario aportar una forma-ción básica para los trabajadoresy realizar una memoria anual delas actividades preventivas reali-zadas además de asesoramientojurídico en materia de preven-

ción de riesgos, incluyendo asis-tencia ante la Inspecciónde Trabajo.

SINIESTRALIDAD LABORALLa precariedad laboral es uno delos factores que influyen en lasiniestralidad laboral,un punto aevitar. Las estadísticas indicanque la incidencia de accidentesde trabajo es más alta entre lapoblación con trabajo precarioque las que tienen un empleoestable, por desconocimiento yaplicación de las normas deseguridad de los trabajadoresprecarios y la realización a cargode esto de las actividades másnocivas y peligrosas.

La importancia de unplan de prevención

No es un accidente de trabajoaquella lesión que un empleadopueda sufrir en su jornada labo-ral como consecuencia de fuer-zas mayores ajenas al trabajo, esdecir, de aquellos factores impre-visibles y totalmente indepen-dientes al trabajo.

Sin embargo, sí es accidentede trabajo aquella lesión que unempleado pueda sufrir por expo-

sición a las temperaturas extre-mas, la insolación, el golpe decalor o el rayo o los que se pro-duzcan por el desplazamientodesde el domicilio del empleadoa su centro de trabajo.

Tampoco se considera acci-dente laboral los que son fruto deuna clara imprudencia del emple-ado o que acontezcan bajo lainfluencia de alcohol o drogas.

Las cosas claras

Todas las empresas están obli-gadas a concertar con unaempresa externa, la mutuas, laprestación de la correspon-dientes asistencias sanitaria,económica y social a un acci-dentado. Asimismo, debeninformar y formar a todos susempleados sobre la forma deprevenir y actuar ante un acci-dente laboral.

Todas las empresas debenconfeccionar un documentollamado “Evaluación de los Ries-gos laborales”,un listado indivi-dualizado de cada puesto de

trabajo en el que se recoja laposibilidad de sufrir un acci-dente ante cada actividad labo-ral, sus posibles consecuenciasy la forma de prevenirlo.

Cuando suceda algún acci-dente, la empresa lo comunica-rá a la autoridad laboral y a lamutua, cumplimentando losdocumentos adecuados.

La empresa y los delegadosde prevención deberán investi-gar el accidente de trabajo paravalorar qué parte de la Evalua-ción Riesgos ha fallado. Es fun-damental comunicar cualquier

accidente de trabajo parapoder notificar esta evaluacióny añadir circunstancias que alos técnicos que lo elaboraronse le pudieran haber pasado.Pese a la nimiedad de unpequeño incidente, haya lesio-nes graves o leves, convienenotificarlo porque lo que aveces no es sino una nimiedad,mañana puede ser un acciden-te mortal.

Asimismo, se deberá actuaradecuadamente para que eseaccidente no se vuelva a pro-ducir.

Cómo debe actuar la empresaante un accidente laboral

El papel de la mutua anteun percance laboralEl papel de la mutua es funda-mental a la hora de tramitaradecuadamente los partes deaccidente laboral.

En este sentido, la mutuaestá obligada a prestar la ade-cuada asistencia al trabajador, yello incluye la posible asisten-cia sanitaria, todos los fármacoso productos sanitarios que pre-cises, el tratamiento rehabilita-dor adecuado y, si lo precisas,una correcta asistencia social.

Pero además, la mutua esque se hará cargo de pagar ínte-gro el mismo salario que si estu-vieras en activo de forma que,económicamente, un accidentelaboral no te cueste nada.

Un accidente laboral es elque sufre un empleado conocasión del desempeño detareas sindicales, así como losaccidentes ‘in itinere’, o lasenfermedades no inclui-das en el listadogeneral de enfer-medades profe-sionales, peroque surjancomo conse-cuencia de larea l i zac iónde un traba-jo. Tambiénse consi-

dera accidente laboral aquellasenfermedades comunes pade-cidas por un empleado inclusoantes de incorporarse en unaempresa, pero que se agravancomo consecuencia de la acti-

vidad laboral o los accidentesocurridos como conse-

cuencia del desarrollode actos de salva-

mento que ten-gan relación

con el tra-bajo.

Debe prestar asistencia al trabajador, sanitaria e incluso social

ADMON. AUTONÓMICA

Menos burocracia: La Consejerade Administración Autonómica, IsabelAlonso, se ha propuesto reducir las car-gas administrativas para mejorar lacompetitividad y productividad empre-sarial y contribuir al ahorro de gastocorriente en un momento de crisis eco-nómica.

AGRICULTURA Y GANADERÍA

Magnífico panorama: LaConsejera de Agricultura y Ganadería,Silvia Clemente, consideró que a laComunidad Autónoma se le presenta un“magnífico panorama para la promo-ción de la carne fresca”, de forma espe-cial de aquellas amparadas por figurasde calidad.Así lo afirmó durante la inau-guración en Ávila de la tercera edicióndel Congreso Nacional de Carne de

Vacuno.CULTURA

Mercado de Artes Escénicas:La Junta de Castilla y León, a través dela Dirección General de Promoción eInstituciones Culturales, está presenteen la tercera edición del Mercado de lasArtes Escénicas, Mercantes 2008, dondedará a conocer el sector escénico en laComunidad. La cita es en el Palacio deExposiciones y Congresos de Sevilla.

ECONOMÍA

Competitividad: El Consejero deEconomía y Empleo de la Junta, TomásVillanueva, manifestó que “la clave parasalir de la situación actual de crisis es

mejorar el nivel de competitividad de lasempresas de la Comunidad”. En la inau-guración del XI Congreso de Economíade Castilla y León,Villanueva expresó suapuesta por estrategias que consolidenlos sectores tradicionales de la econo-mía de la Comunidad y, sobre todo, lasnuevas actividades basadas en el cono-cimiento, como las únicas vías paragarantizar “a largo plazo” un futuro de“estabilidad y crecimiento”.

FAMILIA

Más ayudas a la excedencia:La Consejería de Familia e Igualdad deOportunidades ha duplicado hasta los10,8 millones de euros la partida de sub-

venciones de 2008 destinada a padres ymadres que se acojan al derecho deexcedencia para el cuidado de hijos enCastilla y León.

FOMENTO

Hormigón: El Consejero deFomento,Antonio Silván, anunció que lanueva normativa sobre el hormigónestructural “garantizará la calidad, laseguridad y la sostenibilidad de lasobras civiles y las futuras edificacionesde la región”. Según el Consejero, lanueva norma aporta un marco técnicocoherente con la normativa europea,cuyas novedades se centran en “lagarantía de las estructuras y la incorpo-

ración de aspectos medioambientalesen el proyecto, previniendo la genera-ción de impacto y propiciando el empleocon las mejores prácticas medioambien-tales”, precisó.

HACIENDA

Congreso de técnicos: LaConsejera de Hacienda, Pilar del Olmo,inaugurará en Valladolid la VIII edicióndel Congreso Nacional de los Técnicosde Hacienda (GESTHA).

INTERIOR

Comercio justo: La Consejería deInterior y Justicia de la Junta de Castillay León ha destinado un total de 240.000euros a 17 proyectos de educación ysensibilización social para el desarrollo yapoyo de redes e iniciativas del “comer-cio justo”.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

Otros acuerdos

Puente en Zamora:Aprobado el ProyectoRegional del nuevo puente deZamora y accesos, consideradode utilidad pública ante la actualsaturación de los puentes exis-tentes. La construcción de estanueva infraestructura supondráuna inversión de 21 millones deeuros financiados íntegramentepor la Junta de Castilla y León.

Forestales: Aprobada unasubvención de 1.550.000 eurospara la Fundación Cesefor(Centro de Servicios yPromoción Forestal y de suIndustria de Castilla y León) conel objetivo de desarrollar activi-dades de promoción, investiga-ción y formación del sectorforestal.

Sellados de vertederos:Aprobadas dos inversiones porimporte total de 2.164.631euros para el sellado de los ver-tederos urbanos de Becedas(Ávila), Villada y Cisneros(Palencia).

Exportaciones:Concedida una subvención de272.520 euros al ConsejoRegional de Cámaras de Castillay León para continuar desarro-llando el Plan PIPE 2000 (Plande iniciación a la promociónexterior) a través de sus dos ver-tientes, iniciación y seguimiento.

Turismo idiomático:Concedida una subvención de434.628 euros a la FundaciónUniversia para financiar el pro-yecto “Campaña de promocióndel turismo idiomático enBrasil”.

Inventario: Concedidassubvenciones por valor de411.023 euros para la rehabili-tación, inventario de bienes ymejoras de la seguridad en tresdiócesis de Castilla y León.

CONSEJO DE GOBIERNO PRINCIPALES ACUERDOS ADOPTADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 20 DE NOVIEMBRE

GenteEl Consejo de Gobierno ha apro-bado una inversión de 6,6 millo-nes de euros destinados a llevar acabo infraestructuras hidráulicasen las provincias de Segovia,Va-lladolid y Zamora.Se trata de unaprestación de ayuda técnica y eco-nómica a las corporaciones loca-les con el objetivo de que dispon-gan del agua necesaria y con la me-jor calidad.

Un total de 285.286 servirán pa-ra ejecutar el depósito de abasteci-miento en el municipio de Esca-rabajosa de Cabezas,en Segovia.Laobra será financiada al 80% porla Junta de Castilla y León y porla corporación local en el 20% res-tante.

En Matapozuelos (Valladolid),la inversión asciende a 1.512.412euros y se destinará a la ejecuciónde las obras de emisario y estacióndepuradora de aguas residuales(EDAR).

La tercera partida,que asciendea 2.594.838 euros, será aportadapor la Junta en su totalidad y seconcede al Ayuntamiento de Za-mora para la ampliación de la esta-ción de tratamiento de agua po-table (ETAP),una infraestructuraque permitirá además dar servicioa los ayuntamientos del alfoz dela capital.

Por último el Ayuntamiento deVillalpando, en Zamora, recibiráuna partida que asciende a2.218.311 euros para la construc-ción del emisario y estación depu-radora de aguas residuales (EDAR).

Por otro lado el Consejo de Go-

bierno también ha aprobado des-tinar 4.742.087 euros para la reha-bilitación de 1.103 viviendas en lasÁreas de Rehabilitación Integra-da (ARI's) del centro histórico deÁvila y de Miranda de Ebro (Bur-gos).De ellos,3.068.087 euros seinvertirán en el Área de Rehabilita-ción del centro histórico de Ávi-la, lo que permitirá acondicionar731 viviendas así como la reurba-nización de tres zonas del recin-to interior de la muralla y algunasmanzanas próximas.

En el caso del ARI del centrohistórico de Miranda de Ebro,la in-versión asciende a 1.674.000 eu-ros y permitirá la rehabilitación de372 viviendas y la reurbanizaciónde calles y plazas en los barriosde Aquende y Allende del río Ebro.

La Junta destina 6,6 millones de eurospara cuatro infraestructuras hidráulicasAprueban además otros 4,7 millones para rehabilitar 1.103 viviendas en las Áreas deRehabilitación Integrada del centro histórico de Ávila y de Miranda de Ebro, en Burgos

José Antonio de Santiago-Juárez, Portavoz de la Junta de Castilla y Léon.

Rechazo a la revisión de la PAC

El Gobierno de Castilla y León hamanifestado su rechazo a que larevisión de la Política AgrícolaComún (PAC), que han pactado losministros de Agricultura de laUnión Europea, recorte las ayudasdirectas que reciben los agriculto-res para financiar los programasde desarrollo rural. El Portavoz dela Junta, José Antonio de Santiago-Juárez, explicó que los programasde desarrollo rural no se puedenfinanciar con fondos que sedetraen de las ayudas directas queperciben los agricultores.

Todos losobjetoresdejan EpC

La Junta de Castilla y León ha con-firmado que 177 alumnos objeto-res que no habían presentadorecurso dejarán de cursar la asig-natura de Educación para laCiudadanía por entender que sepueden acoger al auto del TSJ deCastilla y León que ha suspendidode manera cautelar la obligaciónde estudiar esta materia. Los 177alumnos se suman así a los 16sobre los que se pronunció el autodel TSJ y a los 106 que habían pre-sentado un recurso de reposiciónpero que no estaba resuelto.

castilla y leónMás información en:www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008|15

Reyes CaberoSi hay una víctima débil e indefen-sa ante su verdugo es una mujermaltratada.Por ello resulta de vitalimportancia la atención que sele presta desde el momento quedenuncia su situación.No solo hayque contar con los medios nece-sarios para atajar su situación,sino también con la sensibilidady preparación adecuados pa-ra tratar una situación extre-ma.Desde policías hasta jueces,pasando por abogados, asisten-tes sociales,enfermeras etc,todosellos, dada su situación laboral,atienden a mujeres maltratadas.Supapel es fundamental para detec-tar situaciones riesgo y atajar en elmenor tiempo posible estos ca-sos.

Desde la Consejería de Familiay a través de la Dirección Gene-ral de la Mujer, durante 2008 sehan puesto en marcha un totalde 92 acciones formativas enfoca-

das a capacitar a los profesionalesque desarrollan relaciones de ayu-da en este ámbito.Con ellas se pre-

tende ga-ran-

tizar laespecial iza -

ción de los profe-sionales que traba-

jan en torno a la Violencia de Gé-nero, aumentar su formaciónespecífica y dotarles de conoci-mientos que les permitan detec-

tar y evaluar situaciones de violen-cia.A lo largo de este año han sidoformados en esta materia un to-tal de 2.614 profesionales relacio-nados con esta lacra social.

Los datos en torno a este dramadoméstico hablan por sí solos.Lasmedidas puestas en marcha por laAdministración Regional han per-mitido abordar el problema defrente.Sin embargo algunos da-tos nos demuestran que aún noestá todo hecho.353 mujeres y

270 menores fueron atendidosen 2007 en un centro de acogi-da de la Junta; 199 mujeres y 211menores sólo en el primer semes-tre de 2008.En los programas deapoyo psicológico 353 mujeresfueron atendidas en 2007 y 222 enel primer semestre de 2008. Elprograma Edelweis,dirigido a me-nores a cargo de mujeres maltra-tadas,atendió en 2007 a 17 meno-res;en el primer semestre de 2008fueron atendidos 21.

Formados para prevenir yatender la violencia de géneroLa Consejería de Familia, además de atender a las víctimas de este“terrorismo” doméstico, prepara a los profesionales de esta materia

MUJER LAS ACCIONES FORMATIVAS ESPECÍFICAS ASCIENDEN A 92 EN 2008CASTILLA Y LEÓN EN BREVE

El presidente de la Junta de Castilla y León,Juan Vicente Herrera,participó en el III Plenario de la Comunidad de Trabajo Castilla yLeón-Región Centro de Portugal, durante el cual firmó un conve-nio de cooperación transfronteriza con la Comisión de Coordina-ción y Desarrollo Regional del país vecino.Este Convenio permiteque Herrera asuma durante dos años la presidencia de la Comuni-dad de Trabajo creada entre ambas regiones.

COMUNIDAD DE TRABAJO CASTILLA Y LEÓN-REGIÓN CENTRO DE PORTUGAL

Un convenio de cooperacion impulsará lasrelaciones con la Región Centro de Portugal

VISITA REAL A NUESTRA COMUNIDAD

Siro estrena planta de pan de moldeGrupo Siro inauguró en Aguilar de Campoó su nueva planta de pan de molde. Elacto estuvo presidido por su Alteza Real la Infanta Elena,que visitó las instalacio-nes acompañada por el Presidente del Grupo Siro, Juan Manuel González. Lainauguración contó también con la presencia del Presidente de la Junta, JuanVicente Herrera y el Delegado del Gobierno, Miguel Alejo.

El tramo accesible de la muralla abrió al público en abril de este año.

María Vázquez/Gente en ÁvilaEl 2 de diciembre el Ayuntamientode Ávila recogerá uno de los tresgalardones que ha recibido en elúltimo año por los avances cose-chados en accesibilidad,en concre-to el CERMI,otorgado por el Comi-té Español de Representantes dePersonas con Discapacidad.

Además,en el mes de febrero laconcejalía de Accesibilidad recibiráel Premio Reina Sofía de Accesibili-dad en reconocimiento por la labordesarrollada en este ámbito.Se tratade uno de los galardones más pres-tigiosos a nivel nacional y que a jui-cio del alcalde,Miguel Ángel GarcíaNieto, constituye el “espaldarazodefinitivo” a la labor desarrolladapor esta concejalía,creada en 2007.

“El Nobel de la accesibilidad”,como lo definió García Nieto,supo-ne para la teniente de alcalde deServicios Sociales,Montaña Domín-guez,un “estímulo”para continuartrabajando, en un área en la quequeda “mucho por hacer”.

En este sentido, entre los pro-yectos que verán la luz en los próxi-mos meses, figuran una guía derecursos accesibles, así como unfolleto de atención al turista connecesidades especiales que incluyela formación a hosteleros, y unmanual de buenas prácticas dirigi-do a los ciudadanos.

El Ayuntamiento recibió esteotoño el Premio de Accesibilidadde Castilla y León otorgado por laJunta de Castilla y León.

Es el tercer galardón que recibe en esta materia en lo que va de año

CON MÁLAGA, ES LA ÚNICA CIUDAD DE ESPAÑA CON UNA CONCEJALÍA DE ACCESIBILIDAD

El Ayuntamiento de Ávila recoge enfebrero el Reina Sofía de Accesibilidad

Patrimonio alalcance de todos

El Auditorio de San Francisco deÁvila acoge del 26 al 28 de no-viembre el curso gratuito Jornadasde Accesibilidad Universal al Patri-monio, organizado por la conceja-lía de Accesibilidad, la Junta deCastilla y León en colaboracióncon la Fundación ACS y la USAL.Se trata de un foro de debate quepretende concienciar sobre la im-portancia de la accesibilidad uni-versal como eje para perseguir laigualdad social. Con ponencias yforos de debate, el programa in-cluye un taller de empatía.

16|GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008

castilla y león Más información en: www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

Qué medidas tiene previs-tas luchar contra la Vio-lencia de Género?

Abordamos la lucha contra la vio-lencia de género como creemosque sólo puede hacerse: de ma-nera coordinada y conjunta; co-mo una acción de Gobierno glo-bal que implica, además del Mi-nisterio de Igualdad, a otros de-partamentos; no sólo a Justicia oa Interior, sino también a Sani-dad, Trabajo o Educación. Estoque le digo se puede visualizarde forma muy explícita si nos va-mos a los Presupuestos Genera-les del Estado. Para 2009, el Mi-nisterio de Igualdad destinará28.321.180 millones de euros ala violencia de género, un incre-mento del 83,7% con respecto a2008, que se empleará funda-mentalmente en prevención, sen-sibilización y en colaborar conlas Comunidades Autonómicaspara ofrecer una asistencia socialintegral a las víctimas de violen-cia de género. Pero estos casi 30millones de euros se multiplicanpor diez, hasta llegar a los 300millones de euros, si sumamos to-das las actuaciones que desdeotros ministerios se desarrollanen la lucha contra la violencia degénero.La lucha contra el maltrato esuna cuestión transversal que re-quiere de una respuesta que tam-bién lo sea. Una respuesta coor-dinada, conjunta y firme por par-te del Gobierno, que además, ne-cesita de la implicación del restode instituciones, y de toda la so-ciedad civil.En una situación de crisis yde paro ¿cómo va a defendersu ministerio el derecho de lamujer a la igualdad en el tra-bajo y que no sea víctima pro-piciatoria del despido?En tiempos de crisis la igualdades más necesaria que nunca. Estádemostrado que la incorpora-ción y la permanencia de las mu-jeres en el mercado laboral mejo-ra la marcha y la economía de unpaís; su productividad, su eficien-cia, su potencial. Es imprescindi-ble contar con las mujeres siem-

pre, y especialmente en situacio-nes como la actual. Fíjese, en uninforme elaborado por el Minis-terio de Trabajo en febrero de2007 se asegura que alargar la vi-da laboral de las mujeres es lamayor garantía de supervivenciadel sistema de pensiones públi-

cas. Creemos que la igualdad en-tre hombres y mujeres nos bene-ficia a todos, nos hace más libres,más avanzados como país. Nopodemos permitirnos el lujo deobviar el 50% de nuestro talentoy potencial sólo por razón de susexo.¿Colabora su ministerio conlas Comunidades para acabarcon la Violencia de Género yproteger a mujeres en riesgo?La coordinación entre los profe-sionales que intervienen en elproceso de atención y protec-ción de las víctimas de violencia

de género es para nosotros unasunto de máxima prioridad.Por eso, en los últimos mesesdesde el Ministerio de Igualdadvenimos manteniendo reunionescon los responsables en esta ma-teria de las diferentes Comunida-des Autónomas, para tomar medi-das tendentes a mejorar esa coor-dinación. Medidas como crear unespacio de intercambio de bue-nas prácticas y discusión, para fa-cilitar su adecuación a las cir-cunstancias de cada comunidad.Medidas que nos permitan lograruna mayor coordinación en elámbito sanitario entre las unida-des de valoración forense y loscentros de atención sanitarios.Medidas que posibiliten una ma-yor coordinación en la asistenciaintegral a las víctimas. La mayo-ría de mujeres víctimas de laviolencia de género son ex-tranjeras ¿Contempla su mi-nisterio alguna campaña paraconcienciar a este sector?Ya lo anuncié en el Senado en miúltima comparecencia. El Minis-terio de Igualdad está elaboran-do, en colaboración con otrosministerios, un Plan de atencióny prevención de la violencia degénero en población extranjerainmigrante, que se pondrá enmarcha el año 2009.Este plan supone un paquete demedidas específicas para afron-tar el creciente aumento de vio-lencia de género en la poblacióninmigrante porque el estudio yseguimiento que desde el minis-terio hacemos en esta materia,nos muestra que el número demujeres extranjeras muertas amanos de sus parejas o ex pare-jas ha pasado de un 20,8% en2004 a un 45,6%, en el presenteaño. Este programa de atención yprevención de la violencia de gé-nero en población extranjera in-migrante, actuará sobre cincoejes: información, formación, sen-sibilización, atención adaptada alas circunstancias de las mujeresextranjeras y medidas estructu-rales.¿Es partidaria del aborto librey gratuito?

No. De lo que soy partidaria esde que las mujeres tengan todaslas garantías en un momento tandramático como el de interrum-pir legalmente su embarazo, yme explico: la actual Ley tiene23 años y fue la mejor ley posi-ble en aquel momento, peroahora hay que plantear una nue-va norma que responda a la rea-lidad social española y resuelvalos problemas y lagunas que laactual ley sigue planteando. Esoes lo que pretendemos, mante-ner un debate serio para resol-ver los problemas que la ley vi-

gente está planteando. No se tra-ta de mantener el mismo debateque hace 23 años, sino de garan-tizar los derechos fundamenta-les y la seguridad jurídica de lasmujeres, la equidad territorial yla seguridad jurídica de los pro-fesionales que intervienen en elproceso.Erradicar la prostitución esprioridad de su ministerio¿Ilegalizar o legalizar?Nuestro principal objetivo hoypasa por hacer frente al delitoque supone la trata de seres hu-manos con fines de explotaciónsexual. Es algo que afecta a mu-chas mujeres y niños. Por ello,estamos trabajando en un PlanIntegral contra la Trata que im-plica a once ministerios y quetiene como objetivos sensibili-zar a la ciudadanía, establecergarantías jurídicas y condicionessuficientes para que las víctimasse sientan seguras y denunciensin miedo, y la puesta en marchade políticas de cooperación pa-ra combatir la miseria en los pa-íses de origen de muchas muje-res, niños y niñas que llegan aEspaña. Más urgente que el de-bate sobre la prostitución esacabar con la trata.

Bibiana AídoBibiana Aído tiene sólo 31 años. Es una de las jóvenes promesas del paritarioGobierno del presidente Zapatero, junto a Carme Chacón o Leire Pajín. Es hija dealcalde, Francisco Aído, de una población pequeña, blanca y extraordinariamenteandaluza, Alcalá de los Gazules, en Cádiz. Milita en las Juventudes Socialistasdesde los 16 años y ha tenido experiencia en la Junta de Andalucía

MINISTRA DE IGUALDAD Texto: Concha Minguela / Ignacio Ruiz Fotos: Chema Martínez

“En tiempos de crisis, la mujermejora la economía de un país”

Hay que optimizar la coordinación con las Comunidades para la asistencia integral a las víctimas

Hay que dartoda la

seguridad jurídica alas mujeres ante eldrama del aborto”

Más urgenteque el debate

sobre laprostitución esacabar con la Trata”

nacionalMás información en:www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008|17

deportes Más información en:www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

18|GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008

FÚTBOL3ª División G VIII Real Ávila - Santa Marta Torm. Adolfo Suárez 17.00 D

Mirandés - Cebrereña Miranda Ebro 17.00 D1ª División Fem. Casa Socia - El Olivo Seminario 12.00 D1ª Reg.Af. G-A Candeleda - Real Ávila B El Llano 16.00 D

Las Navas -Venta Baños Las Navas M. 12.00 DUnami - Bosco de Arévalo Segovia 16.00 S

1ª Reg. Juv. G-A Zona Norte - Cantalejo Seminario 17.30 SMilan Academy - Calasanz Seminario 16.00 DCristo At. - Milan Diocesanos Palencia 16.00 SBosco de Arévalo - Villamuriel Salesianos 16.00 SSan Telmo - Casa Social Palencia 15.45 S

1ª Reg. Cadete C.I.Amistad - Casa Social Palencia 12.00 D1ª Reg. Infantil Real Ávila - Betis Seminario 15.45 S

C.I.Amistad - Casa Social Palencia 11.30 D

BALONCESTOLEB Bronce Óbila - Feve Oviedo San Antonio 19.00 SJúnior Aut. Masc. B.Valladolid - Esc. Mpal. Ávila Valladolid 18.30 D

Esc. Mpal. Ávila B - Basket 34 San Antonio 12.30 DCadete Aut. Masc. Valladolid - Esc. Mpal. Ávila A Valladolis 16.30 D

Esc. Mpal. Ávila B - Basket 34 San Antonio 10.30 DInfantil Aut. Masc. Esc. Mpal. Ávila B - Basket 34 Ciudad Depor. 10.30 DCadete Aut. Fem. Loyu 2000 - Esc. Mpal. Ávila Medina Campo 16.15 DInfantil Aut. Fem. Esc. Mpal. B - Esc. Mpal.A Zamora 18.30 V

BALONMANO2ª División Masc. Asisa BM Ávila - BM Trobajo San Antonio 17.00 SJuvenil Aut. Masc. Ancaso - Asisa BM Ávila Soria 19.00 S

VOLEIBOL2ª División Masc. UBU - UCAV/Casa Social Burgos 12.30 D2ª División Fem. UBU - UCAV/Casa Social Burgos 12.30 DCadete femenino UBU - Caja de Ávila/CSC Burgos 14.00 DInfantil femenino UBU - Caja de Ávila/CSC Burgos 14.00 D

HOCKEYLiga femenina H.C.P. Ávila - Bionet V. Rivas C. Multiusos 18.00 S

Categoría Competición Lugar Hora D

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA

Éxito de dos abulenses en San SebastiánDos karatecas abulenses, Eduardo Paradinas y Jesús Pindado, se han procla-mado campeones en el I Torneo Internacional de Kárate para Discapacitadoscelebrado en la localidad guipuzcona de San Sebastián.

KÁRATE

A. GoalLos equipos abulenses que mili-tan en la Tercera División de fút-bol afrontan una nueva jornadafrente a rivales de distinto signo.Así, el Real Ávila recibe al SantaMarta de Tormes situado en lafrontera de la zona de descenso,mientras que la Cebrereña tendráque vérselas con el líder Miran-dés en el siempre complicadoterreno de juego de Anduva, don-de ningún equipo ha logradopuntuar ni siquiera marcar un golal conjunto rojillo.

La plantilla que entrena JoséZapatera jugará ante su aficióncon el objetivo de enmendar ladolorosa derrota encajada con elSalmantino mediante una victo-ria que le permita mantenersecerca de los puestos de play off.

Por su parte, la ‘Cebre’ seenfrenta a un equipo en teoríabastante superior. Cualquierresultado que no sea la derrotasería considerado un gran éxito.

BAJASEl Real Ávila no podrá contar conlos jugadores Aarón, José María yCarmelo, lesionados, pudiendodisponer del central Rui cuyaexpulsión de la pasada jornada hasido anulada por el Juez Único deCompetición, después de que

fueran tenidas en cuenta las ale-gaciones presentadas por el clubencarnado. En la Cebrereña, suentrenador Luis Bertó seguirá sinel concurso del accidentadodefensa Manu Mora, y de Ángel,en pleno proceso de recupera-ción tras su operación.

Objetivo del Real Ávila:recuperar el terreno perdidoLa Cebrereña se desplaza a tierras burgalesas para enfrentarsea un Mirandés que le aventaja en 24 puntos

FÚTBOL I TERCERA DIVISIÓN I GRUPO VIII

Tan solo un punto ha cedido el Real Ávila en el estadio Adolfo Suárez.

La cita es en tierras candele-danas,con el equipo local tra-tando de no perder el tren dela parte alta de la clasificacióny el filial del Real Ávila bus-cando huir de los puestos dedescenso, después de haberobtenido su primera victoriade la presente temporada.

FÚTBOL

EN BREVE

Candeleda y RealÁvila B juegan underbi abulense enla primera regional

Rota en Palencia la rachanegativa de cuatro derrotasseguidas, el Asisa pretendelograr un nuevo triunfo antesus incondicionales del pabe-llón de San Antonio a costa delTrobajo, equipo nuevo en lacategoría y que aún no sabe loque es vencer a domicilio.

BALONMANO

Asisa BM Ávilarecibe la visita delTrobajo, conintención de ganar

El segundo clasificado visi-tará esta jornada al conjuntode la Casa Social. El Olivo noes precisamente el rival másadecuado para que las deMiguel Ángel Araujo vuelvana la senda del triunfo,pero suintención es no dejar escaparlos tres puntos del Seminario.

FÚTBOL FEMENINO

Propósito deenmienda de laCasa Social ante elvigués El Olivo

A.G.A.El equipo de la LEB Bronce delÓbila Club de Basket recibe estajornada al Feve Oviedo Balonces-to, rival que se estrena en la cate-goría y que actualmente ostenta laantepenúltima posición en la cla-sificación con dos victorias y cin-co derrotas.

Los asturianos no han ganadoen ninguno de sus desplazamien-tos y ya fueron derrotados en Ávi-la por los chicos de Antonio Cano

en un partido amistoso jugadodurante la pretemporada.Vienende dar la sorpresa superando alpotente Balneario de Archena lapasada jornada.

Con la moral elevada por laimportante victoria obtenida enHuelva frente al segundo clasifica-do, el conjunto abulense deberávigilar a los dos principales activosdel contrario ovetense,el ala-pívotfinlandés Ville Kaunisto y el alerointernacional checo Lukas Kraus.

El Feve Oviedo Baloncesto, unenemigo asequible para el Óbila

gastronomíaMás información en:www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008|19

GenteDesde enero del 2008 un nuevorestaurante se ha hecho unhueco en la ciudad. La zona surde Ávila ha sido la elegida enesta ocasión, una de las quecuenta con mayor proyección.Bar-restaurante los Llanos,en la calle Dalia, 1 (paralela a lacarretera de Sonsoles). Un lugarperfecto para nuestras reunio-nes de amigos, desayunos, comi-das o cenas.

Déjate sorprender por unadecoración en la que se mezclanun estilo rústico cargado de

madera con un toque modernoen el que predominan las figurasgeométricas.Además, sus colorescálidos nos transmiten unambiente acogedor en cada unode sus rincones.

Bar-Restaurante los Llanosse caracteriza por una comidacasera y por una cocina especia-lizada en carnes como el chule-tón o chuletillas de cordero.

No te olvides de degustar suvariedad de raciones. Oveja,callos, calamar, chopitos...

Abierto de lunes a sábado, tepresenta una variada carta ade-

más de menús diarios por ochoeuros y en exclusiva los sábadosmenú especial: cocido de la casapor doce euros.

Además, Bar-Restaurantelos Llanos organiza cenas navi-deñas de empresa o reunionesfamiliares y de amigos, según lasnecesidades de cada cliente. Nodudes en informarte en la calleDalia o llamar al 656 967 053.

En Bar- Restaurante losLlanos es toda una delicia tomarun café capuchino preparado porJosé Ignacio HernándezVelásquez,uno de los propietariosdel bar, ya que es el tercer clasifi-cado de Castilla y León de baris-tas, y si te atreves también puedesprobar sus cafés combinados conalcohol o sin él, tú eliges.

Recuerda: Bar-Restaurante

los Llanos abre sus puertas delunes a sábado y cierra losdomingos. Se hacen reservaspara grandes a través del teléfo-no en los números 656 967 053y 635 506 540.

Bar Restaurante Los Llanos

EXPOSICIONES

'Así éramos. La mirada deAlbert Klemm por Ávila, en1932'Fecha: Hasta el 1 de diciembreHorario: De martes a sábado,de 10 a 14 horas y de 16 a 19horas; domingos, de 10 a 14horasLugar: Museo de Ávila

El Museo de Ávila acoge laexposición 'Así éramos. Lamirada de Albert Klemm porÁvila, en 1932', una muestracomplementaria a las salasdedicadas a la cultura tradicio-nal que ofrece una visión dife-rente de la ciudad. La exposi-ción, que recoge reproduccio-nes de fotos, refleja una de lasprimeras miradas de un espe-cialista que observa el folcloreabulense, los saberes del pue-blo de Ávila.

María Balbuena. Pintura.La Delegación Territorial de laJunta de Castilla y León enÁvila organiza la exposición defotografía de María Balbuenaen la Biblioteca Pública deÁvila, ubicada en la Plaza de laCatedral, 3.La exposición se podrá visitarhasta el 30 de noviembre, delunes a viernes, de 9:00 a 21horas y los sábados, de 9:00horas a 14 horas.

CAJA DE ÁVILA

Teatro Infantil

Enmarcado dentro del OtoñoCultural de Caja de Ávila secelebra este ciclo de teatroinfantil que se completará conlas siguientes actuaciones:

22 de noviembre: Los trescerditos.

29 de noviembre: Baobab.

6 de diciembre: Cuentos blan-cos.

13 de diciembre: Adivinaguas.

20 de diciembre: Elmer yWilbur.

Todas las representacionesserán a las 12.00 horas en elTeatro Caja de Ávila sito en laAvda. de la Juventud nº 4.

Precio: 2 euros.

Martes Musicales

2 de diciembre: JosepColom y Carmen Deleito.

9 de diciembre: Orquesta deCámara Metropolitana deÁvila.

16 de diciembre: Roslyn &The Message. Gospel.

23 de diciembre: Música adVocem.

El Auditorio Caja de Ávilaacoge los Martes Musicales.

La cita comienza a partir delas 20:00 horas. Entrada libre hasta comple-tar aforo.

X Semana de Jazz Caja deÁvilaDía 25 de noviembre: PedroRuy-Blas con Horacio Icasto.Vocalista histórico en directo.Día 26 de noviembre: JesseDavis. New Orleans alto saxmaster.Día 27 de noviembre: YasekManzano. La trompeta cubanahoy.Día 28 de noviembre: TheFunk on Me. Banda interna-cional de R&B, blues and funk.Día 29 de noviembre: AlfonsCarrascosa & Big AcousticBand Feautering Dick Oatts.Gran big band española consolista estrella.Día 30 de noviembre: TomM. Risco y Jacobo deMiguel. Nuevos virtuosos devibráfono y piano.Hora: 20.00 horas en elAuditorio de Caja de Ávila.La entrada cuesta 6 euros.Abono para los seis concier-tos 30 euros.

CINES ESTRELLA APPALOOSA 17,30, 20,00 y 22,30Avda. Juan Carlos I, 45 SAW V 17,00, 19,00, 21,00 y 23,00Centro comercial El Bulevar RED DE MENTIRAS 17,00, 19,45 y 22,30Más información: 920 219 060 HIGH SCHOOL MUSICAL (V, S y D) 17,30

NOCHES DE TORMENTA (V, S y D) 20,00 y 22,30 (L a J) 17,30, 20,00 y 22,30UNA AMISTAD INOLVIDABLE (V, S y D) 17,00LA ISLA DE NIM (V, S y D) 19,00DISASTER MOVIE (V, S y D) 21,00 y 23,00 (L a J) 17,00, 19,00, 21,00 y 23,00

TOMÁS LUIS DE VICTORIA QUANTUM OF SOLACE 007 (En Digital HD) (V, S y D) 17,00, 19,00, 21,00 y 23,00Más información: 920 211 021 (L a J) 18,30, 20,30 y 22,30

UNA NOVIA PARA DOS (V, S y D) 18,00, 20,15 y 22,30(L a J) 20,00 y 22,30

Constelación Arte: Derivas. Rafael Guzmán.

Para Rafael Guzmán el viaje y las vivencias que su exoe-riencia acarrea son parte del proceso creativo de cada unade sus obras. De ahí que sus instalaciones deban ser vistasmás como si estuviera transcribiendo en metáforas tecno-lógicas, visuales y sonoras un diaro de viaje que como siestuviera creando ‘arte’ en sus sentido convencional. Hayalgo de estas ‘Derivas’ que nos impulsa a verlas comopequeños dramas de un alma desterrada. De un viajero queexperimenta la vida en la tierra como un exilio o expulsiónde un estado paradisíaco, como estar perdido, abandona-do. Visite su obra en la Delegación Territorial de la Junta deCastilla y León del 21 de noviembre al 20 de diciembre.

Recomendamos

Del 21 al 27 de noviembre de 2008Cartelera de Cine Crítica de Cine Marcos Blanco/Gente en Madrid

SPINNIN’

Cuando salen los créditos, tienesla sensación de haber ingerido unantidepresivo, quieres abrazarteal prójimo y meterte en esta brillanteespiral cinematográfica, fiel reflejode las vueltas que damos paraalcanzar esos ratitos de felicidad.Pastrana ha ideado un cuento paraadultos en 101 besos, con los deseosde Gárate y Omar por formar unafamilia como punto amoroso departida, a modo de símbolo de esasbarreras físicas y sociales quecohiben nuestras relacioneshumanas. Enrevesándolas.Perohabla también de esa familia queno viene dada al nacer, que elegimosa base de roces o empujones.Aunque son malos tiempos para

los superhéroes, ‘Spinnin’ simbolizala victoria inesperada, que puedellegar a convertirse en un ‘doblete’,de un grupo de personas demasiadoacostumbradas a perder. Laestructura sedimentaria del filme,grabado con cámara en mano ymuy cerca de los personajes paraubicarte dentro de la acción,provoca que te sientas partícipede este embarazo tan paterno comofutbolístico. Básicamente, consiguesimaginar que estás viendo a ungrupo... viviendo. La obra se hapaseado con estilo por el globoterráqueo durante el último año.Ha costado el seis por ciento delpresupuesto medio de una películaespañola y pese a esta modestiaeconómica late con fuerza alládonde va.

Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados)de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas),rellenando las celdas vacías con números que vandel 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifraen cada fila, columna o cuadrado.

Cómo jugar al Sudoku

el sudoku semanal

Solución n.º anterior

136

ADVERTENCIALa redacción del periódico Gente nose hace responsable de los posiblescambios de actividades, lugares,horarios u otro tipo de alteracionesque pudieran darse en la sección deAgenda.

[email protected]

Dial de Ávila

RNE-1 Punto Radio COPE Radio Clásica Kiss FM SER Cadena Dial Radio 3 Radio 5

87.6 89.6 90.5 92.0 92.9 94.2 96.4 97.8 102.4

1.098

FM

AMRadio 5RNE-1

621

agenda Más información en:www.genteenavila.com - www.gentedigital.es

20|GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008

Ingredientes:1/2 litro de leche50g de mantequilla50g de harinaSal, pimienta, nuez moscada.

Recetas Singulares1º Calentar previamente medio litro de leche.2º Colocar en un recipiente apto para microondas50g. de mantequilla y calentar 1 minuto amáxima potencia.3º Agregar 50g de harina poco a poco y volver aintroducir en el microondas 1 minuto más.4º Mezclar la leche caliente poco a poco y añadirsal, pimienta y nuez moscada al gusto.5º Volver a introducir en el microondas 2 minutosa máxima potencia removiendo de vez encuando.* Consejo. Si necesita esperar para servir, volvera introducir en el microondas.

SALSABECHAMEL(receta para microondas)

BAJADA DON ALONSONº22 principal. Vendo pisocon patio. Tlf: 670981668BARRIO DE LA UNIVER-SIDAD Se vende piso de 3dormitorios, 2 baños, plazade garaje y trastero. Orien-tación sur. Tlf: 606601360C/ DOCTOR JESÚSGALÁN Nº36. Piso de 112m2, 4 habitaciones, 2 baños,terraza, trastero, reforma-do, amueblado, calefacciónindividual de gasoil. Orien-tación sur. 165.000 euros,negociables. Tlf: 678119744DON CARMELO Nº8 Pisoreformado, exterior, 4 habi-taciones, 2 baños, 106 m2.Comunicado con Renfe y conautobuses. 34.000.000 pts.Tlf: 619123330EL FRESNO casa de 4 habi-taciones, cocina, salón ydespensa. Patio de 100 m2 ygaraje para 4 coches.130.000 euros. Total 310 m2.Tlf: 651991092MINGORRIA Se vendecasa de piedra con patio.155 m2. Preguntar por Mer-cedes. Tlf: 653407320OPORTUNIDAD ValleAmblés. Se vende piso de 84m2, 3 dormitorios, 2 baños y2 plazas de garaje. Próximaentrega. Tlf: 920213637SAN ROQUE Vendo o alqui-lo piso nuevo, amueblado, 2dormitorios. Todo exterior,muy soleado. Tlf:696016172TORNADIZOS de Ávila. Sevende vivienda rústica de 90m2, dos plantas y equipada.contactar para verla fines desemana en el Tlf:692180891TORNADIZOS Vendochalet de 170 m2. Garaje de2 plazas. 3 dormitorios,jardín, calefacción y panelsolar Acs. Buenas calidades.Económico. Tlf: 625106717TORREVIEJA Vendo apar-tamento, a 5 minutos, en laplaya los locos. Tlf:658027541 / 645103590VENDO PISOS de 2 dormi-torios y más. Tlf: 606634410ZONA NORTE. SE vendepiso de 80 m2. Amuebladoen buen estado. Tlf:920227644

ZONA SUR Piso de 106 mútiles, todo exterior, 4 dormito-rios, 2 baños, cocina de 11mcon terraza, garaje y trastero.Zonas comunes. Tlf:920257181 / 646415137ZONA SUR Vendo piso de 2dormitorios, cocina amuebladocon electrodomésticos. Garajey trastero. Tlf: 676078094

PISOS Y CASAS ALQUILER

ALQUILO piso amueblado, 2habitaciones y calefacción indi-vidual. Abstenerse extranjeros.Tlf: 983203599 / 628565683ALQUILO piso amueblado. Tlf:656848461ALQUILO PISOS de 1, 2, 3 dor-mitorios. Tlf: 606634410BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Alquilo duplex de 3 dormi-torios, 2 baños completos y pis-cina. 550 euros. Tlf: 619302632/ 639786658BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Alquilo piso amuebladode 3 dormitorios, 2 cuartos debaño, salón, cocina, garaje ytrastero. Muy soleado. Tlf:920224789 / 675041003BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Se alquila piso de 3 habi-taciones, 2 baños y garaje. Tlf:920385468 / 689503742BRIEVA Alquilo casa nueva.Tlf: 916818998 / 610834216C/ VIRGEN DE COVADONGASe alquila piso, 4º sin ascensor.Tlf: 920224380DOCTOR FLEMING Nº 20Piso totalmente amueblado,salón, 3 dormitorios, 2 baños,despensa, cocina. Ascensor.500 euros / mes, incluida co-munidad. Calefación centralcon contador. Tlf: 920254853 /692128650LA COLILLA Se alquila chaletadosado de 200m2, 150 m deterreno, amueblado, 4 habita-ciones, 3 baños, bodega,garaje para 2 coches. Tlf:656581427LA HIJA DE DIOS Alquilo casaamueblada, nueva, de estiloantigua, en el centro delpueblo. Tlf: 616943944 /676983435PLAZA SAN FRANCISCO Al-quilo piso amueblado, 3 dormi-torios, baño, tendedero, cale-facción central, ascensor, muysoleado, buenas vistas. Biencomunicado y cerca del centro.Buen estado. Tlf: 616489428VILLACASTIN Segovia. Se al-quila, por jubilación, hostal res-taurante Buenos Aires. 19 habi-taciones, clientela fija. Tlf:921198095 / 679799977

ZONA CENTRO Se alquilapiso de 2 habitaciones, 2baños, cocina y salón. Total-mente amueblado. Conplaza de garaje. Tlf:920254384/625168502ZONA SABECO Se alquilapiso amueblado. Tlf:918581607ZONA SUR Alquilo pisoamueblado, confortable, 4dormitorios, 2 baños, cocinacon vitrocerámica y lavavaji-llas. Tv, piso soleado y lumi-noso. Posibilidad de garaje.Tlf: 607502402 / 676952596ZONA SUR Alquilo piso se-miamueblado de 88 m2, 3dormitorios, baño y aseo.455 euros, comunidad in-cluida. Estudiantes y obre-ros con nómina o similar. Tlf:920227748ZONA SUR. SE alquila pisoamueblado, salón, 3 dormi-torios, 2 baños completos,calefacción y ascensor. Tlf:920222865 / 647951722

LOCALES, NAVESY OFICINAS ALQUILER

ALQUILO LOCALESvacíos. Tlf: 606634410ALQUILO oficina completa-mente amueblada. 78 m2, Pºde la Estación. Tel:609706025DUQUE DE ALBA Nº6. Ofi-cina de 40 metros. Se alqui-la a profesional / empresa-rio.Tlf: 628086060NAVALUENGA Alquilonave industrial-comercial de250 m2. Tlf: 607959505POLÍGONO DE LAS HER-VENCIAS Alquilo nave de340m, en la parcela Nº 27,en la C/ Río Pisuerga. Tlf:697911608 / 920227334

GARAJES ALQUILER

C/ REINA ISABEL Nº1 Al-quilo plaza de garaje. 45euros. Tlf: 920225769C/ REJERO DE LORENZOen la zona Norte. Se alquilanplazas de garaje por 45euros cada una. Preguntarpor Miguel. Tlf: 665381624 /920211949C/ VIRGEN DE LA VEGA.Se alquila plaza de garaje.Tlf: 920221496ZONA SAN NICOLÁS Al-quilo plaza de garaje frenteal mercadona. Tlf:679367612

1.4COMPARTIDOS

ALQUILO habitación parachica en piso compartido enla Avd. de la juventud. Piso de4 habitaciones, amplio salón,2 baños, cocina y terraza. Tlf:606306520C/ VALLADOLID Se necesi-ta chica española para com-partir piso. Tlf: 920228123CENTRO Se alquila habita-ción. Tlf: 672024290 /920250102CENTRO Se busca mujerpara compartir piso muy cén-trico. Calefacción central.Económico. Tlf: 690917296SAN ROQUE Se alquilan ha-bitaciones a estudiantes. Tlf:679371713SE BUSCA CHICA paracompartir piso: céntrico,nuevo y económico. Interesa-das llamar al Tlf: 628592226ZONA SAN ANTONIO Sealquila habitación luminosacon calefacción central. Tlf:699740075 / 920257604ZONA SUR Se alquila 1 ha-bitación para 1 personas. Ca-lefacción incluida. 150 euros.Tlf: 695179048ZONA SUR Se busca chicaEspañola para compartirpiso. A partir del 15 de di-ciembre. Tlf: 652924005 /696297246

1.5OTROS

HIJA DE DIOS Vendo pajarcerca de la carretera. Tlf:625551507SANTA CRUZ DEL VALLEVendo finca de 1,5 hectáreas,cerrada con agua, frutales ycasilla de 100 m2. Tlf:685441800

Importante delegaciónbusca comerciales (prefe-riblemente con experien-cia). Se trabajaría sin limi-tación geográfica.Interesados envíen currí-culo vitae a: [email protected]

PRECISAMOS CHICASpara trabajo desde casa,atendiendo llamadas,amistad. Tlf: 902222803

TRABAJO

BUSCO TRABAJO COMOINTERNA Tlf: 662119769BUSCO TRABAJO de interna,con personas mayores, limpie-za del hogar... También fines desemana. Tlf: 616084351ESPAÑOLA DE 26 años, seofrece para trabajar cuidandoancianos en hospitales. Tlf:695145429MUJER BUSCA trabajo entareas del hogar y limpieza. Ex-periencia y referencias. Tlf:645411758SE OFRECE SEÑORABÚLGARA para tareas domés-ticas, para planchar o paraacompañar personas mayores.4 horas al día mañanas otardes. Responsable. Tlf:678350123SE OFRECE señora para lim-pieza del hogar, cuidado deniños y mayores. También enhostelería. Tlf: 663344453SE OFRECE señora para lim-pieza del hogar, cuidado deniños y personas mayores.Tlf:664536895SEÑORA BOLIVIANA buscatrabajo por las mañanas entareas del hogar, cuidado deniños o señoras. Ofrezco refe-rencias. Tlf: 650282526

SEÑORA RUMANA DE 48años, responsable. Buscatrabajo de interna paratareas del hogar y cuidado depersonas solas o matrimo-nios. Tlf: 607782237

3.3MOBILIARIO

VENDO camas de 90, mesi-llas, lámpara de techo, sillade paseo para niño y decoche. Muy económico. Tlf:920211945

BICICLETA DE CARRETE-RA Se vende, como nueva.Tlf: 630616612

VENDO PECERAS de 20, 90y 120 litros, completas,conpeces. Precio a convenir, des-pués de verlas. Tlf:920224897

VENDO TARJETA NINTEN-DO con más de 20 juegos:Sony, simpsom, Mario, Fifa...50 euros. Tlf: 639475306

COLECCIÓN COMPLETA decromos de la Primera DivisiónEspañola de Fútbol de la tem-porada 1961/1962, vendo.Precio 1.000 euros. Teléfono:677724097

VARIOS

DISPONES DE POCOTIEMPO Necesitamos 15 vo-luntarios/as para realizar visi-tas mensuales de seguimientoa personas mayores en horariovariable. Tlf: 920224475QUEDAMOS EL VIERNESpor la tarde? Si tienes entre 20y 30 años y ganas de divertir ypasártelo bien con chicos de14 a 18 años, nos vemos. Tlf:920224475

SE NECESITA voluntariapara acompañamiento depersona ciega en domiciliopor las tardes, en horario sindeterminar. Tlf: 920224475SE NECESITA voluntaria/opara apoyo en actividadescon personas mayores conAlzheimer los sábados enhorario de 16 a 18 horas. Tlf:920224475SE NECESITAN dos volun-tarios/as para actividadesde ocio y tiempo libre conniños y niñas con discapaci-dad, los sábados por lamañana, de 11:30 a 13:30.Tlf:920224475

OTROS

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

7INFORMATICA

OFERTA

6CAMPO-ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en Ávila pase por nuestras oficinas en Duque de Alba 6, pasaje.

Gente en Ávila no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en Ávila se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves

así como su publicación o no.

Anuncios breves entre particulares

Puede poner su anuncio personándose en el periódico en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 16.00 a 18.00 h. (de lunes a jueves).Viernes de 10.00 a 14.00 horas.Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1€, durante una semana.Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 €

1. Inmobiliaria1.1.Pisos y casas1.2.Oficinas-locales-naves1.3.Garages1.4.Pisos compartidos1.5.Alquiler vacaciones1.6.Otros

2. Empleo3. Casa & hogar

3.1.Prendas vestir

3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

1.1PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

Entidad que proporciona atención y acogida a refugiados einmigrantes, necesita la colaboración de una o dos personasvoluntarias (dependiendo disponibilidad de las mismas), paraapoyar el aprendizaje de la lengua y cultura españolas deestas personas, por las mañanas de Lunes a Jueves, de 10 a11:30 h o de 11:30 a 13 h.

Se necesitan voluntarios para acompañar a niños hospi-talizados de lunes a viernes en horario de 17 a 19 horas.

GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008|21

VILLACASTIN-SEGOVIASe alquila

Hostal-RestauranteBuenos Aires

por habitación.19 habitaciones,

clientela fija.Tel: 921 198 095

679 799 977

Sábado

televisiónPLUTÓN BRB NERO

Miércoles 23.00h LA 2 La serie paratelevisión de Alex de la Iglesiacuenta la historia de una nave quesurca el espacio en busca de unplaneta habitable.

tdt

Viernes

14.00 Cine. ‘Película pordeterminar’15.50 Médico defamilia.17.05 El coleccionistade Imágenes.17.35 Periodistas.20.25 Esencia de Poder.Serie.14.00 Kombay Co.

21.30 Mujer, casos dela vida real. Cap. 260.22.25 Lazos de amor.Cap. 128.21.00 Las tontas no vanal cielo. Telenovela. 19.30 Series de Hoy.Física o química (R). 00.30 Aquí no hay quienviva. Serie.

13.00 Cine: Película pordeterminar. 20.20 El coleccionistade imágenes. 22.00 CSI Las Vegas‘Macabro hallazgo'.14.00 Acnur ‘SerRefugiado’.15.00 Operación Triunfo’ 18.00 El frontón.Deportes.21.30 Más que coches.Motor Actualidad.21.30 ClasificaciónFórmula 1 (R).12.25 Mujer, casos dela vida real (+7) 20.30 Hoy cocinas tú.Con Eva Arguiñano.21.30 Cine.

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves

reco

men

dado

Lunes a viernes 09.00 LA 1

Programa de producción propia delÁrea de Producción de ProgramasInformativos de Televisión Española,amplió en la temporada 2004-2005,tanto su tiempo de emisión como suárea de cobertura temática, abriéndosea todos los campos de la sociedad en laelección de sus invitados. Aunque laentrevista a un personaje de relevanciasocial es su ingrediente principal, dedi-ca una parte del tiempo al comentario yanálisis de la actualidad, de acuerdocon una línea informativa basada en elpluralismo.

Los desayunos de TVE

reco

men

dado

Domingo 20.00 ANTENA 3

Es uno de los mayores éxitos televisivosen Estados Unidos. La serie narra la his-toria de los Darling, una de las familiasmás poderosas de Nueva York, que viverodeada de lujos, privilegios y continuosescándalos...Emitida por la cadena norteamericanaABC en septiembre de 2007 como 'DirtySexy Money', la serie alcanzó unaaudiencia de más de 10 millones deespectadores en su estreno, lo que lacolocó como la segunda opción en sufranja de emisión.

Sexy Money

reco

men

dado Lunes 22.15 ANTENA 3

¿Quién dijo que enseñar era fácil? Más polémicas entre un grupode profesores novatos y sus rebeldes alumnos. El institutoZurbarán nos abre sus puertas cada lunes para presentarnos lasaventuras que transcurren en sus aulas.

Física o Química

Sábado 22.30 TELECINCO

Programa de entretenimiento para las noches de los sábados pre-sentado por Jordi González que centra su atención en el mundodel corazón y en entrevistas a diferentes personajes cuya vida seha convertido en dominio público.

La Noria

13.00 Cine. 'Película pordeterminar'20.55 [email protected] Cine. ‘Película noconfirmada’.11.00 Telecinco 2. ElTiempo.14.00 Documental.Actores de Hollywood. 19.00 DUTIFRI JavierSardá. 00.15 Pokerstars:Enséñame a jugar. 15.30 Cine Nova. Pordeterminar.22.00 Cine Nova. Pordeterminar.18.30 En sociedad:Código rojo22.20 Forrito.

12.30 Tortugas Ninja.Animación. 15.30 NBA Live.Baloncesto USA. 17.00 Guasanga.Juvenil22.00 Cine. La nocheSundance.11.50 Lazos de amor.Telenovela.12.50 Bajo un mismorostro. Serie. 20.30 Hoy cocinas tú.Divulgativo.23.25 Mujer, casos dela vida real. Serie.16:30 Inside Health.Serie de acción. 21.00 Los deportes.Información deportiva.22.15 El mundo en por-tada. Serie.

08.25 Al salir de clase. 14.45 Médico de fami-lia. Ficción española. 22.00 Abducidos.'Mantenimiento'.15.30 Los vigilantes dela playa. Serie. 17.00 Casos de familia.Serie.21.30 En camisa deonce varas.11.00 Atrapados por lahistoria. 19.45 El zorro: la espa-da y la rosa. Telenovela.21.00 Las tontas no vanal cielo. Telenovela. 21.30 Mujer, casos dela vida real.00.15 La noche millona-ria. Concurso.

15.55 No sabe no con-testa. Serie.17.00 Yoga conAlejandro Maldonado.21.30 Mujer, casos dela vida real. 23.25 Bajo un mismorostro.11.00 Casa de AméricaFicción.15.30 Cine por determi-nar. 17.00 Al pie de la letra.Musical. 19.00 ¿Qué piensan lasmujeres?07.55 Esencia de poder.Telenovela. 17.10 Periodistas. Serienacional. 22.00 Yo soy Bea.Serie

10.50 Mujer, casos dela vida real.12.50 Bajo un mismorostro.22.25 Lazos de amor.Serie. 07.55 Esencia de poder.Telenovela. 15.05 Médico de familiaSerie española. 17.35 Periodistas.Ficción española. Serie. 21.05 Yo soy Bea. Serieespañola.22.00 Motivos persona-les. Serie.20.15 Pura sangre.Telenovela. 23.30 C.I. (Investigacióncriminal).00.30 Impacto total.Vídeos.

reco

men

dado Lunes a viernes 14.00 TELECINCO

Cocinero, presentador de televisión, escritor, profesor de gastronomía, inclu-so actor de disparatadas películas. Pocos chefs en el mundo pueden presu-mir de un currículo tan polifacético como el de Karlos Arguiñano. Este profe-sional de los fogones ha sabido conquistar a los espectadores.

Karlos Arguiñano en tu cocina

Lo m

ejor

de

la s

eman

a

Sábado 22.00 horas. LA SEXTA

A partir de las 22.00 comienza uno de los partidos más importantes de la duodécima jornada. El tercer clasi-ficado, el Valencia, visita al bicampeón de UEFA, el Sevilla, que tiene los mismos puntos en la tabla, por tantoel partido de La Sexta decidirá qué equipo estará en Champions. Los locales, el Sevilla de Manolo Jiménez,vienen de conseguir una victoria histórica en el Alfonso Pérez frente al Getafe. Se sitúa quinto en la clasifi-cación con los mismos puntos que el Real Madrid y su rival, el Valencia. Los hispalenses son el conjuntomenos goleado y uno de los que más ama el balón. Además, su portero, Andrés Palop, está demostrando serun seguro de vida, y es el actual ‘zamora’ de la Liga, pero también destacan Jesús Navas como uno de los‘jugones’ y Maresca como uno de los ‘tiki taka’ del torneo de la regularidad. Sin embargo, llega el Valenciaque, a pesar de las dos derrotas consecutivas en casa, ha sido uno de los conjuntos con mejor arranque.

Fútbol: Sevilla - Valencia

22|GENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008

televisión

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

Telecinco

LaSexta

reco

men

dado

09.00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de Oto-ño. 15.00 Telediario primera edición.15.55 El tiempo. 16.00 Tenis Copa DavisFinal: Argentina - España. 19.00 Españadirecto. 20.00 Gente. 21.00 TelediarioSegunda edición. 21.55 El tiempo. 22.00Cine: Spy Kids 2 (2002). 00.00 ComandoActualidad. 01.00 Repor.

07.50 Los Lunnis y cine (La estrella deLaura). 11.45 Mira quien baila. 14.30 Co-razón, corazón. 15.00 Telediario 1. 15.55El tiempo. 16.00 Amar en tiempos re-vueltos. 17.00 Tenis: Copa Davis, Final:Argentina - España. 1-19.00 Cine de Ba-rrio: Saeta de Ruiseñor. 21.00 Telediario.21.30 El tiempo. 21.35 Informe Semanal.22.30 Cine: El viaje a ninguna parte(1986). 01.15 Cine: Entre aguas (2003).

07.50 Los Lunnis. Incluye cine a determi-nar. 12.30 Mira quién baila. 14.30 Cora-zón, corazón. 15.00 Telediario 1ª edición.15.55 El tiempo. 16.00 Sesión de tarde.A determinar. 18.00 España Directo.21.00 Telediario 2ª edición. Con DavidCantero y María Casado. 21.50 El tiemponoche. 21.55 La película de la semana. Adeterminar. 00.00 Especial cine. A deter-minar. 02.00 Noticias 24 Horas.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo Territorial. 14.30 Corazón de vera-no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edic-ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Miraquien baila. 24.40 El coro de la cárcel.01.45 Telediario 3ª edición.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de ve-rano. Presentado por Anne Igartiburu.15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi-ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Here-deros. 23.45 112 (Héroes en la calle).

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de Vera-no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.05 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi-ción. 21.55 El tiempo. 22.00 Programa-ción a determinar. 23.45 59 segundos.01.45 Telediario 3ª edición.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de Vera-no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi-ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Cuén-tame cómo paso. 23.50 En noches comoésta. 01.00 Repor. 02.00 Telediario.

12.00 El universo escondido. 12.50Resumen paralímpicos. 13.00 Fábri-ca de ideas de Tv. 13.30 Comecami-nos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Guíaspilot. 16.00 Grandes documentales.18.10 Bricolocus. 18.40 En Construcción.20.30 Noticias. 20.35 El tiempo. 20.40Smallville. 21.30 La suerte en tus manos.21.50 Versión española ‘La ciudad sinlímite’. 01.00 La 2 Noticias Express.

09.30 Agrosfera. 10.30 En lengua designos. 11.00 Parlamento. 12.00 Elconciertazo. 12.50 Palabra por pala-bra. 13.20 Tendido cero. 13.50 LoteríaNacional. 13.55 Escuela de padres.14.50 Cartelera. 15.30 Indico III. 16.45Paraisos de centroamerica. 17.30 Cine:El hijo de la novia. 19.55 la 2 Noticias.22.00 Baloncesto liga ACB. Unicaja - FcBarcelona. 23.00 La noche temática.

09.15 Buenas noticias. 09.30 Con todoslos acentos. 10.00 Últimas preguntas.10.25 Testimonio. 10.30 El Día del Señor.11.30 Pueblo de Dios. 12.00 Escarabajoverde. 12.30 España en comunidad.13.00 Teledeporte 2. 20.00 La 2 NoticiasExpress. 20.05 Tres 14. 20.30 Página 2.21.00 Ciudades para el siglo XXI. 21.30En portada. 22.30 Club de fútbol. 24.00Frontera límite. 00.10 Metropolis.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.00 Pequeños universos.13.00 Comecaminos. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Grandes documentales. 18.00En construcción. 20.30 La 2 Noticias Ex-press. 20.35 Smallville. 21.30 Lotería.21.35 El cine de la 2: A determinar.23.45 La 2 Noticias. 00.15 El Tiempo.00.20 Zoom net. 00.45 Conciertos de ra-dio-3. 01.15 Resumen Premier league.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.10 Pequeños universos.13.00 Resumen liga ABC. 13.15 Come-caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00Grandes documentales. 18.00 En cons-trucción. 20.30 La 2 Noticias Express.20.35 Smallville. 21.30 Sorteo Bonoloto.21.35 Acción directa. 22.45 Documen-tos Tv. 00.00 La 2 Noticias. 00.25 ElTiempo. 00.30 Tras la 2. Cámara abierta.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.10 Pequeños universos. Eluniverso escondido. 13.00 Comecami-nos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandesdocumentales. 18.00 En construcción.20.30 La 2 Noticias Express. 20.35Smallville. 21.30 Sorteo de la Bonoloto.21.35 Perdidos. 23.30 Pluton brb nero.24.00 La 2 Noticias. 00.25 El Tiempo deLa 2. 00.30 Tras la 2. Miradas 2.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.10 Prog. a determinar. 13.00Comecaminos. 15.30 Saber y ganar.16.00 Grandes documentales. 18.00 Enconstrucción. 20.30 La 2 Noticias Ex-press y el tiempo. 20.35 Smallville.21.30 Sorteo de la Lotería Nacional yprimitiva. 21.35 Sobrenatural. 22.30 Nodisparen al pianista. 23.45 La 2 Noticias.00.15 El tiempo. 00.20 Tras la 2. Zoom

09.00 Espejo Público. Con Susana Griso.12.30 La ruleta de la suerte. Con JorgeFernández. 14.00 Los Simpson “Llévate ami mujer” y“Pequeña gran mamá”. 15.00Antena 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00Tal cual lo contamos. Con Cristina Las-vignes. 19.00 El Diario. 20.15 Ven a ce-nar conmigo. 21.00 Antena 3 Noticias 2.22.00 ¿Dónde estás corazón? Con JaimeCantizano. 02.15 Supernova.

08.00 Megatrix: Incluye ‘Art attack’,‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super-vivencia’ y ‘H2O’. 13.00 American Dad.14.00 Los Simpson. 15.00 Antena 3 Noti-cias. 15.45 Multicine. ‘Por determinar’.18.00 Multicine.‘Película por determi-nar’. 20.00 Espacio por determinar.21.00 Noticias. 21.45 Los Simpson.22.30 Cinema-trix. 00.30 Cine: ‘Por de-terminar’. 02.30 Adivina quién gana.

08.00 Megatrix. Incluye ‘Art attack’,‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super-vivencia’ y ‘H2O. 13.00 American Dad .14.00 Los Simpson “Jinetes galácticos”y “Solito otra vez naturalmente”. 15.00Noticias. 15.45 Multicine. 18.00 Multici-ne: ‘A determinar’. 20.00 Espacio por de-terminar. 21.00 Antena 3 Noticias 2.21:45 Sexy Money. 22:30 Lex “Licenciapara juzgar”. 23.30 Pro. a determinar.

09.00 Espejo Público. Con Susana Griso.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson. “Misionero imposible” y “Pig-moelion”. 15.00 Antena 3 Noticias.16.00 Lalola. 17.00 Tal cual lo contamos.Con Cristina Lasvignes. 19.00 El Diario.Con Sandra Daviú. 20.15 Ven a cenarconmigo. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00Especial Física o Química. 22.15 Física oQuímica. 00.00 Prog. a determinar.

09.00 Espejo Público. 12.30 La ruleta dela suerte. 14.00 Los Simpson “Bart al fu-turo” y “Días de vino y suspiros”. 15.00Antena 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00Tal cual lo contamos. 19.00 El Diario.Con Sandra Daviú. 20.00 Champions: Ba-te Borisov- Real Madrid. 22.30 TerritorioChampions. 23.15 Cazadores de hom-bres “Operación Yakutov”. 00.30 El ras-tro del crimen. Con Albert Castillón.

09.00 Espejo Público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.14.00 Los Simpson “Mata al cocodrilo ycorre” y “el último baile de claqué”.15.00 Antena 3. 16.00 Lalola. 17.00 Talcual lo contamos. Con Cristina Lasvig-nes. 19.00 El Diario. 20.15 Ven a cenarconmigo. 21.00 Noticias 2. 22.00 Archi-cos secretos del Internado. 22.30 El In-ternado. 00.00 Gps testigo directo.

09.00 Espejo Público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.14.00 Los Simpson “Marge está loca, lo-ca, loca” y “Detrás de las risas”. 15.00Antena 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00Tal cual lo contamos. Con Cristina Las-vignes 19.00 Diario. Con Sandra Daviú.20.15 Ven a cenar conmigo. 21.00 Ante-na 3 Noticias. 22.00 Prog. a determinar.22.15 Sin rastro. 01.00 360 Grados.

12.15 Las Mañanas de Cuatro con Con-cha García Campoy. 14.25 Noticias Cua-tro. 15.15 Pekín Express. 16.00 Entre fan-tasmas: Niño demonio y La adivina.17.45 El encantador de perros. 19.00Password. 20.00 Estas no son las noti-cias. 20.55 Noticias Cuatro. Incluye Sor-teo ONCE. 21.30 Ajuste de cuentas.22.30 Callejeros: Reportajes de actuali-dad. 00.15 Matrioshki. Episodios 5 y 6 .

09.00 Bola de dragón. 10.00 CineKids.12.15 O el perro o yo. 12.55 PressingCatch: Raw. 14.00 Superleague Fórmula:Circuito de Jerez. 14.25 Noticias Cuatro.15.45 Home Cinema. 18.30 Home Cine-ma. 20.55 Noticias Cuatro. Incluye el sor-teo de la ONCE. 21.30 El hormiguero finde semana. 22.15 Cine Cuatro. 00.25Torchwood: La máquina de los fantas-mas y La cibermujer . 02.00 South Park.

09.00 Bola de dragón Z: Episodios 1 y 2.10.00 CineKids. 12.00 O el perro o yo.12.30 Pressing Catch, Smackdown.13.30 Superleague Fórmula: Circuito deJerez. 15.00 Noticias Cuatro. 15.45 Ho-me Cinema. 18.30 Home Cinema. 20.25Noticias Cuatro. Incluye el sorteo ONCE.21.30 Pekín Express. Presentado porPaula Vázquez. 23.30 Cuarto Milenio.01.55 Más allá del límite.

09.00 Suerte por la mañana. 10:05 Elzapping de Surferos. 10.20 Alerta Cobra:Jaque mate y La gran oportunidad deSchumann. 12.15 Las mañanas de Cua-tro. 14.25 Noticias. 15.15 Fama: El cas-ting. 16.30 Pekín Express: Diario de viaje.17.15 El encantador de perros. 18.45 Par-tido contra la pobreza. 20.55 NoticiasCuatro. 21.30 El hormiguero. 22.15 CineCuatro. 00.15 Cine Cuatro a determinar.

09.00 Suerte por la mañana. 10.10 ElZapping de surferos. 10.20 Alerta Cobra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No-ticias Cuatro. 15.15 Fama. 16.30 PekínExpress. 17.15 El encantador de perros.19.00 Password. 20.00 Estas no son lasnoticias. 20.55 Noticias. 21.30 El hormi-guero. 22.15 Anatomía de Grey: Unmundo feliz. 23.15 Especial Anatomía deGrey. 00.15 Cinco hermanos.

09.00 Suerte por la mañana. 10.10 ElZapping de surferos. 10.20 Alerta Cobra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No-ticias. 15.15 Fama: El casting. 16.30 Pe-kín Express: Diario de viaje. 17.15 El en-cantador de perros. 19.00 Password.20.00 Estas no son las noticias. 20.55Noticias. 21.40 El hormiguero. 22.15 Ci-ne Cuatro. Película a determinar. 00.25Cine Cuatro. Película a determinar.

09.00 Suerte por la mañana. 10.05 ElZapping de surferos. 10.20 Alerta Co-bra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25Noticias. 15.15 Fama. 16.30 Pekín Ex-press: Diario de viaje. 17.15 El encanta-dor de perros. 19.00 Password. 20.00 Es-tas no son noticias. 20.55 Noticias.21.30 El hormiguero. 22.15 Medium:Rompecorazones, naturaleza muerta yAjuste de cuentas. 01.00 13 Miedos .

10.30 El Programa de Ana Rosa. 14.00Karlos Arguiñano en tu cocina. 14.30 In-formativos. 15.30 Gran Hermano diario.Con Jorge Javier Vázquez 16.15 Mujeresy hombres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea.18.15 Está pasando. 20.15 Pasapalabra.20.55 Informativos. 21.30 Escenas dematrimonio. 22.15 El Comisario “Historiade un policía”. 00.15 Esto es increíble.Presentado por Carolina Cerezuela.

08.40 Transformers Animated. 09.00Matinal de cine. 11.00 Rex, un policía di-ferente. 12.00 Decogarden. 12.30 Deco-garden. 13.00 Matinal de cine 15.00 In-formativos Telecinco. 16.00 Cine on.18.00 Está pasando en sábado. 20.15Pasapalabra. Presentado por ChristianGálvez. 20.55 Informativos Telecinco.21.30 Escenas de matrimonio. 22.15 LaNoria. 02.00 Noche de suerte.

09.00 Salute Petra. 10.45 Más cochescompetición. 11.15 El coleccionista deimágenes. 12.30 Bricomanía. 13.00 Ma-tinal de cine. 15.00 Informativos Telecin-co. 16.00 Cine on. 18.00 Está pasando endomingo. 20.15 Pasapalabra. Con Chris-tian Gálvez. 20.55 Informativos Telecin-co. 21.30 Escenas de matrimonio. 22.30Aída. 00.00 Gran Hermano: El debate.Presentado por Jorge Javier Vázquez.

08.30 La Mirada Crítica. 10.30 El progra-ma de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina. 14.30 Informativos. 15.30Escenas de matrimonio. 16.15 Mujeres yHombres y viceversa. 17.00 Gran Herma-no diario. 17.15 Yo soy Bea. 18.15 Estápasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 In-formativos. 21.30 Cámera Café. 22.15C.S.I. Las Miami. “Mi niñera”. 23.15C.S.I.New York “Una boda y un funeral”

08.30 La Mirada Crítica. Presentado porMaría Teresa Campos 10.30 El programade Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano entu cocina. 14.30 Informativos Telecinco.15.30 Gran Hermano. 16.15 Mujeres yHombres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea.18.30 Está pasando. 20.15 Pasapalabra.20.55 Informativos. 21.30 Gran Herma-no. Presentado por Mercedes Milá 01.30Gran Hermano: La casa en directo.

08.30 La Mirada Crítica. Presentado porMaría Teresa Campos 10.30 El programade Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano entu cocina. 14.30 Informativos. 15.30 GranHermano diario. 16.15 Mujeres y Hom-bres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea. 18.15Está pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55Informativos. 21.30 Cámera Café. 22.15Hospital Central “La puerta está abier-ta”. 00.15 Rojo & negro.

08.30 La Mirada Crítica. Presentado porMaría Teresa Campos 10.30 El programade Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano entu cocina. 14.30 Informativos. 15.30 GranHermano diario. 16.15 Mujeres y Hom-bres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea. 18.15Está pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55Informativos Telecinco. 21.30 Escenas dematrimonio. 22.15 Sin Tetas no hay para-íso. 00.15 El juego de tu vida.

11.55 Crímenes imperfectos: Ricos y fa-mosos. 12.55 Crímenes imperfectos.14.15 Noticias. 14.57 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 Estadosalterados Maitena. 17.30 La Tira. 17.55¡Que vida más triste! 18.10 Caso abierto.19.00 JAG. Alerta Roja. 20.55 Noticias.21.30 El Intermedio. 22.15 Navy: Investi-gación Criminal. 00.50 Todos ahhh 100.01.45 Crímenes imperfectos.

09.30 No sabe no contesta. 10.25 HoyCocinas tú. 14.15 La Sexta noticias.14.55 Padre de familia. Serie. Doble ca-pítulo. 15.55 Futurama. 17.20 Sé lo quehicisteis... la última semana. 19.20 Laventana indiscreta. 20.20 La Sexta Noti-cias. 21.20 La previa liga 2008/2009.22.00 El partido de liga 2008/2009. 00.00Pospartido. 00.30 Todos ahhh 100 (DobleCapítulo). 02.30 Ganas de Ganar.

09.30 No sabe no contesta, presentadopor Miguel Nadal. 10.25 Sexto nivel.10.50 Salud a la carta. 11.25 Hoy coci-nas tú. 14.15 La Sexta Noticias 1ª edi-ción. 14.55 Padre de familia. 15.55 Futu-rama. 16.55 Minuto y resultado. 20:20La Sexta Noticias 2ª edición. 21.30 Sal-vados. 22.30 Vidas anónimas . 00.35 Mi-nuto y resultado noche. 01.55 CrímenesImperfectos (Doble Capítulo).

10.00 Salud a a la carta. Con Bruno Otei-za. 10.35 Sé lo que hicisteis... la últimasemana. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.10 Estadosalterados Maitena. 17.40 La Tira. 18.10Caso abierto. 19.00 JAG. Alerta Roja.20.55 La Sexta Noticias. 21.30 El Inter-medio. 22.15 CQC. 00.00 Buenafuente.

10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena-fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 ¡Que vi-da más triste! 17.10 Estados alteradosMaitena. 17.40 La Tira. 18.10 Caso abier-to. 19.00 JAG. 20.55 La Sexta Noticias.21.30 El Intermedio. 22.15 Cine. 00.05Buenafuente. 01.25 Rockefeller plaza.

10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena-fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 ¡Que vi-da más triste! 17.10 Estados alteradosMaitena. 17.40 La Tira. 18.10 Caso abier-to. 19.00 JAG. 20.55 La Sexta Noticias.21.30 El Intermedio. 22.15 Bones. 00.00Buenafuente. 01.15 The Office.

10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena-fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 ¡Que vi-da más triste! 17.10 Estados alteradosMaitena. 17.40 La Tira. 18.10 Caso abier-to. 19.00 JAG. 20.55 La Sexta Noticias.21.30 El Intermedio. 22.15 Cine a deter-minar. 00.00 Buenafuente.

La familia Alcántara sigue acercándonos trocitosde nuestra historia más reciente de la mano deesta serie de éxito gracias a la cual hemos cono-cido cómo se vivía hace más de 30 años. En losaños sesenta España vive una revolución econó-mica que cambia su forma de ser. El turismo y laindustrialización hacen que el nivel de vida demillones de españoles mejore sustancialmente.En 1968, los Alcántara son una familia feliz quepuede comprar su primera televisión y disfrutarlas primeras vacaciones de su vida.

Cuéntame

Sábado DomingoViernes

Localia

TV Castilla y León

10.45 Amantes. 11.30 Amor a palos. 12.30La cocina de Localia con Fernando Canales.13.30 Programación local. 14.30 La Herede-ra. 15.30 Tarde de cine: “La familia”. 17.30Serie juvenil: Mi prima ciela. 18.00 Teleno-vela: Pasión de gavilanes. 19.00 Telenovela:El clavel y la rosa. 20.00 Documental. 20.30Programación local. 22.00 Unos y otros.23.00 El octavo mandamiento. 00.00 Eros“Roja Venganza”. 00.30 Eros “Art of love”.

11.00 Animación: “YU GI OH”. 12.00 Doc.:Mediterráneo Sub. 12.30 Doc.: Desiertos dela tierra.13.00 Serie: Camaleona. 15.00Prog. local. 16.00 Doc. “Superhumanos”.17.00 Aprende a cocinar con Jaime Oliver.18.00 Documental: “Etapas: Cerdeña”.18.30 Fútbol 2ª división: Hércules - Caste-llón. 20.00 Doc. “Guías Urnanas: Colombo(Sri Lanka)” . 21.00 Hotel Babylon. 22.00 Ci-ne:“Un toque de canela”. 00.00 Eros.

10.30 ‘El Ojo Mágico’. 11.00 Animación:“YU GI OH”. 12.00 Documental: Mediterrá-neo Sub. 12.30 Serie documental: Desiertosde la tierra. 13.00 Camaleona. 15.00 Prog.local. 16.00 Grandes documentales. ‘La ma-gia de Hollywood’. 17.00 Viajar por el mun-do: “Leyendas de la India”. 18.00 Cine:“Ginger y Fred”. 20.30 Gran Cine: “8 cabe-zas”. 22.30 Documental: “Etapas: Sicilia”.23.00 La Zona Muerta. 00.00 Eros.

12.00 Telenovela "Catalina y Sebastián".12.55 Esta es mi gente. 13.45 Cocina conPedro Subijana. 14.00 Telenoticias Local.14.30 Telenoticias. 15.00 Noticias. 15.30 Te-lenoticias. 16.00 Cine: ‘La condesa Descal-za’. 18.00 Telenovela "Gata salvaje". 19.00Esto no es serio, o sí. 20.00 Noticias. 20.30Telenoticias. 21.05 Medio ambiente. 21.15El Arcón. 22.15 Progr. local. 23.30 Noticias.23:56 Telenoticias. 00.35 Enganchados CyL.

10.00 Tina en la ciudad de los cuentos.11.25 Videojuegos. 11.55 Zappeando. 12.10Partido pelota. 13.15 Documental. 13.45 Co-cina Pedro Subijana. 14.00 Local. 14.30 Te-lenoticias. 15.00 Prog. local. 16.00 Cine:‘Las sandalias del pescador’. 18:40 Docu-mental. 19:30 Espacios naturales: Arribasdel Duero. 20.00 Parlamento. 20.30 Teleno-ticias fin de semana. 21.00 Local. 22.00Noche Sensacional. 00.00 Telenoticias.

10.00 Tina en la ciudad de los cuentos.11.25 Noche sensacional. 13.30 Parlamen-to. 14.00 Parlamento. 14.30 Telenoticias.14.35 La semana en C y L. 15.00 Prog. local.15.30 A Caballo. 16.00 Cine ‘Luna de papel’.17.45 Cine ‘Los cañones de Navarone’.20.20 Esto no es serio, o sí. 20.30 Telenoti-cias fin de semana. 21.00 Prog. local. 21.30Documental. 22.00 Cine: El cartero siemprellama dos veces. 00.00 Telenoticias.

Sábado DomingoViernes

Canal 4

Popular Tv

10.00 Programación local. 12.00 Esto es vi-da. 13.30 La cocina de Mikel Bermejo. 14.00Actualidad local. 14.30 Canal 4 Noticias.15.00 Actualidad local. 15.30 Canal 4 Noti-cias. 16.00 Esto es vida. 17.30 Matrícula.18.00 Sol y Sombra. 19.00 Luz María. 19.55Actualidad Local. 20.30 Canal 4 Noticias.21.00 Actualidad local. 21.30 Canal 4 Noti-cias. 22.00 Prog. local. 00.00 Redifusión Ac-tualidad Local. 00.35 Sol y Sombra.

09.30 Documental. 11.00 Luz María. 12.30Tiempo de tertulia. 13.30 Programa de coci-na. 14.30 Canal 4 Noticias 1. 15.00 Docu-mental. Documentos de calidad. 15.30 Noti-cias. 16.00 Sol y Sombra. 17.00 Tiempo deviajar. 18.00 Cine: ‘El príncipe del desierto ’.20.30 Canal 4 Noticias 2. 21.00 Osaca.21.30 Canal 4 Noticias 2. 22.00 En el puntode mira. 22.30 Enfoque 4. 23.15 Encuentros.23.45 Cine: Menú para un crimen.

09.30 Documental. 11.30 Luz María. 13.30La cocina de Mikel Bermejo. 14.30 Canal 4Noticias Fin de semana. 15.00 Osaca. ConSusana Garcinuño. 15.30 Canal 4 Noticias.16.00 Encuentros. 16.30 Cine: Tristán e Isol-da. 19.30 Tiempo de viajar. 20.30 Canal 4Noticias. 21.00 Castilla y León se mueve.21.30 Canal 4 Noticias. 22.00 Gran Cine: Si-renas. 23.30 Canal 4 Noticias 2. 00.00 Cine:La madre de David. 01.30 Prog. regional.

10.00 Kikiriki. 11.00 La noche de Jaime Pe-ñafiel. 12.00 Angelus y Santa Misa. 13.00Ahora o nunca. 14.00 De la vid a la copa.14.30 Noticias 1. 15.00 Kikiriki. 16.00 Pala-bra de vida. 16.05 Más cine por favor Espa-ñol (Calabuch). 18.00 ¿Y tú de qué vas?18.55 Elite Gamer. 19.30 Caliente y frío.20.30 Noticias 2. 21.10 Liga LEB Oro. 23.00La noche de Cuca Gª de Vinuesa. 24:00 No-ticias 3. 00.35 Palabra de vida.

09.00 ¡Cuídame! 10.00 Kikiriki. 11.00 Ca-liente y frío. 12.00 Ángelus y Santa Misa.13.00 Frente a frente. 14.00 Dibujos anima-dos. 14.30 Noticias. 15.00 Kikiriki. 16.00 Pa-labra de Vida. 16.05 La casa de la pradera.17.00 Pantalla grande. 18.00 Retransmisióndeportiva: Liga Voleibol. 20.00 Salvados porla campana. 20.30 Noticias. 21.00 Don Ma-teo. 22.00 Más cine por favor ‘Flecha negra’.00.24 Palabra de vida. 00.30 Cine mudo.

11.00 Libros con fe. 12.00 Ángelus desde elVaticano y Santa Misa. 13.00 La noche deIsabel San Sebastián. 14.00 Zona Basket.14.10 Documental. 14.30 Noticias. 15.00Kikiriki. 15.55 Palabra de vida. 16.00 La ca-sa de la pradera. 17.00 Cine de tarde. 18.30Caliente o frío. 19:30 A tempo. 20.00 De lavid a la copa. 20.30 Noticias. 21.00 La nochede Cuca. 22.00 Más cine ‘La mujer de fue-go’. 00.24 Palabra de vida.

Lunes 22.15 CUATRO

Fama, ¡a bailar! ha sido una de las grandesapuestas de Cuatro, un programa de éxito interna-cional en el que un total de 44 personas compitie-ron para hacer su sueño realidad: Un máster deun año de duración en una de las mejores escue-las internacionales de baile. 10 chicas y 10 chicosconvivían en la Escuela de Fama en la que recibie-ron clases de prestigiosos profesores y compitie-ron entre ellos formando parejas. Vuelve este exi-toso programa a la parrilla de Cuatro a partir dellunes 24 de noviembre.

Fama ¡a bailar!

FINAL COPA DAVIS: ARGENTINA-ESPAÑAViernes, sábado y domingo 16.00 h. LA 1Los españoles, sin Rafa Nadal porlesión, intentarán llevarse el trofeomás importante que se disputa porequipos dentro del tenis.

SÉ LO QUE HICISTEIS 13 MIEDOS

Jueves 01.00 CUATRO Serie que rindeculto al terror con 13 historiasindependientes entre sí dirigidaspor 13 personas diferentes queharán que nos rindamos al miedo.

televisiónGENTE EN ÁVILA - del 21 al 27 de noviembre de 2008|23

Lunes a viernes 15.25 h. LA SEXTAPrograma en clave de humor pre-sentado por Patricia Conde yÁngel Martín que nos hará pasarla sobremesa más amena.

Jueves 22.05 LA 1

Los Sotanillos. No necesitan definición.A lo largo de sus 26años de historia se han hecho un lugar en la memoria de lafiesta nocturna de varias generaciones de abulenses. En el

año 1981, abrían sus puertas en el norte de la capital amuralla-da para convertirse en el punto de encuentro indiscutible de lamejor música, en el refugio del rock&roll. Más de cuarto de siglo

después, y bajo la gestión de Juan Luis (Willy) y Mané, se ha con-solidado entre los clásicos de la noche abulense y arrastra a unpúblico fiel e incondicional “sin el cual sería imposible haberescrito la historia de este bar”, sostiene ‘Willy’.

Los Sotanillos ha marcado la banda sonora de la ciudaddurante su existencia.Y seguirá haciéndolo.Ahora, el rock durode Iñaki, los grandes éxitos internacionales de Álex y, por

supuesto, el estilo blues-soul de Pettiponen la música, el color, generan elambiente inimitable del local cada noche.

Pese a que mantiene el espíritu rocke-ro de sus inicios, a lo largo de estas dosdécadas y media Los Sotanillos han sabi-do adaptarse a los nuevos tiempos y a lasnuevas tendencias musicales, siempre fie-les a su esencia. Prueba de ello es ‘LosSotanillos Rock’n’Roll Bar Volumen I’, elCD conmemorativo de estos 26 años debuena música y de buen ambiente. Estacolección hace un pequeño repaso por elrock, el blues y el soul, estilos que definenla banda sonora de Los Sotanillos, y quesus clientes podrán conseguir, como obse-quio, acercándose a celebrar el 26 aniver-sario el día 22 de noviembre.

Edita: Noticias de Ávila, S.L. · Dirección: C/ Duque de Alba, 6 -pasaje- · Tf.: 920 353 833 · Depósito Legal: AV-199-05 · [email protected] · Distribución: AGO · Impresión: Imcodávila

N º 4 7 3

.DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN ÁVILA · 18.621 EJEMPLARES | GENTE EN BARCELONA · 359.914 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 49.948 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 49.928 EJEMPLARESGENTE EN LOGROÑO · 48.293 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.226.214 EJEMPLARES (15 ediciones) | GENTE EN PALENCIA · 28.284 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 58.033 EJEMPLARES

GENTE EN SEGOVIA · 19.121 EJEMPLARES | GENTE EN VALENCIA · 173.912 EJEMPLARES | GENTE EN VALLADOLID · 74.118 EJEMPLARESDISTRIBUCIÓN GRATUITA • 2.106.386 EJEMPLARES

100110000000001110100000001111G R U P O D E C O M U N ICAC IÓ N

La banda sonora de lanoche abulense

Miguel Ángel García Nieto

Mariano Fernández BermejoMinistro de Justicia

Alcalde de Ávila

Julio Pindado García

Dtor. Cátedra Empr. Familiar USAL

Pedro ToméCoordinador provincial IU

El Ministerioestaría encantadode que el Gobiernode Castilla y Leónquisiera lastransferencias”

El modelo sanitariode EsperanzaAguirre es el quetiene en mente elconsejero deSanidad”

Está calando elempeño delGobiernomunicipal paraeliminar barrerasarquitectónicas”

Las empresasfamiliaresestán mejorpreparadas paratiempos de crisis”

Yolanda Vázquez

La cantidadasignada en lospresupuestospara la estaciónde autobuses esridícula”

Procuradora PSOE Cortes CyL

CULTURA

La fotógrafa alemana Úrsula Schulz-Dornburg se acercó hasta el Auditorio Municipal de San Francisco para visitar la expo-sición que firma y que podrá visitarse hasta el próximo 20 de diciembre. En ella, ofrece su mirada fotográfica y su percep-ción casi mística sobre los budas de Pagan, las ermitas mozárabes del Pirineo o las iglesias del Camino de Santiago.

La mirada de Úrsula Schulz-Dornburg, en San Francisco

EFE

EFE