Modalizaciones Modalizaciones discursivasdiscursivas

IntroducciónIntroducción

En todo texto hay marcas En todo texto hay marcas lingüísticas que permiten que el lingüísticas que permiten que el receptor pueda determinar cuál es el receptor pueda determinar cuál es el punto de vista del emisor. De esta punto de vista del emisor. De esta forma, tenemos textos en los que el forma, tenemos textos en los que el emisor emisor expone hechosexpone hechos y otros en y otros en los que los que emite una opinión.emite una opinión.

ConceptoConcepto

Llamamos Llamamos modalización discursivamodalización discursiva a la  a la forma que adopta el enunciado según la forma que adopta el enunciado según la manifestación de subjetividad de la persona manifestación de subjetividad de la persona que emite el mensaje, es decir, que el que emite el mensaje, es decir, que el hablante expresa una cierta actitud frente a hablante expresa una cierta actitud frente a lo que está diciendo.lo que está diciendo.

Dicho de otra forma, las modalizaciones Dicho de otra forma, las modalizaciones discursivas son palabras o expresiones que discursivas son palabras o expresiones que funcionan como distintivos que nos indican la funcionan como distintivos que nos indican la perspectiva o punto de vista del emisor, que perspectiva o punto de vista del emisor, que nos indican hechos u opiniones.nos indican hechos u opiniones.

Dos tipos de Dos tipos de modalizaciones discursivasmodalizaciones discursivas

1) la exposición de hechos1) la exposición de hechos2) la manifestación de opiniones.2) la manifestación de opiniones.

    La exposición de hechos:La exposición de hechos: Ocurre cuando lo Ocurre cuando lo que enunciamos tiene una forma objetiva y que enunciamos tiene una forma objetiva y solamente presentamos o damos a conocer un solamente presentamos o damos a conocer un hecho o una situación. Esta modalización hecho o una situación. Esta modalización discursiva expresa discursiva expresa objetividadobjetividad, , hechoshechos y  y datos.datos.

Manifestación de opinión:Manifestación de opinión: Aparece cuando lo  Aparece cuando lo que enunciamos son expresiones de nuestra que enunciamos son expresiones de nuestra subjetividad y con ellas damos a conocer subjetividad y con ellas damos a conocer nuestro punto de vista o nuestros nuestro punto de vista o nuestros sentimientos. Ésta sentimientos. Ésta xpresa: xpresa: subjetividadsubjetividad, , puntos de puntos de vistavista,,sentimientos sentimientos y y opinionesopiniones..

Por ejemploPor ejemplo

El mar es azulEl mar es azul Me parece que Martín es buen mozoMe parece que Martín es buen mozo Pienso que estás actuando malPienso que estás actuando mal Mañana hay pruebaMañana hay prueba

¿Qué tipo de modalización discursiva ¿Qué tipo de modalización discursiva se presenta en los ejemplos se presenta en los ejemplos anteriores?anteriores?

Sin embargo, el primer enunciado Sin embargo, el primer enunciado también se puede expresar de la también se puede expresar de la siguiente manera: “Creo que el mar siguiente manera: “Creo que el mar es azul”.es azul”.

En este caso, la afirmación está En este caso, la afirmación está expresada discursivamente como expresada discursivamente como una opinión, aunque por una opinión, aunque por conocimiento de la realidad sabemos conocimiento de la realidad sabemos que se trata de un hecho que se trata de un hecho manifestado como opinión.manifestado como opinión.

En cambio, observa este enunciado:En cambio, observa este enunciado:

“ “Matthew es buen mozo y simpático”Matthew es buen mozo y simpático”

Ahora se trata de una opinión que se Ahora se trata de una opinión que se expresa como hecho y se modaliza como expresa como hecho y se modaliza como tal, dado que se han eliminado las tal, dado que se han eliminado las marcas que lo modalizaban como marcas que lo modalizaban como opinión. Sabemos que se trata de una opinión. Sabemos que se trata de una opinión, pues es algo discutible, que opinión, pues es algo discutible, que depende de las experiencias y gustos de depende de las experiencias y gustos de diferentes personas y no es un hecho diferentes personas y no es un hecho irrefutable.irrefutable.

Pero ojoPero ojo

No en todos los escritos están No en todos los escritos están explícitamente los marcadores explícitamente los marcadores textuales de opinión. Por ejemplo, en la textuales de opinión. Por ejemplo, en la publicidadpublicidad y la y la propagandapropaganda muchas muchas veces las opiniones están disfrazadas veces las opiniones están disfrazadas de hechos para lograr que el receptor de hechos para lograr que el receptor adquiera el producto o servicio adquiera el producto o servicio promocionado o, simplemente, que se promocionado o, simplemente, que se adhiera a una ideología determinada.adhiera a una ideología determinada.

Marcadores textuales para Marcadores textuales para introducir opinionesintroducir opiniones

Yo creo que…Yo creo que… Me parece que…Me parece que… Considero que…Considero que… Desde mi perspectiva…Desde mi perspectiva… Estoy de acuerdo, ya que…Estoy de acuerdo, ya que… Pienso que…Pienso que… Estoy en parte de acuerdo, pero…, Estoy en parte de acuerdo, pero…,

etc.etc.

ActividadActividad

Completa el siguiente cuadro, Completa el siguiente cuadro, señalando si los siguientes señalando si los siguientes enunciados corresponden a hechos u enunciados corresponden a hechos u opiniones y de qué manera están opiniones y de qué manera están modalizados. Indica además qué modalizados. Indica además qué marcas textuales se debieran marcas textuales se debieran agregar para que las opiniones agregar para que las opiniones aparezcan modalizadas como tales.aparezcan modalizadas como tales.