Montevideo 2012 Boletín 3 - confsudbridge.org · Montevideo 2012 Boletín 3 : Programa Día Hora Act. E. Damas Hora E. Libres Hora Juveniles C. Parejas S/26 11:00 R. C.S.B. 3 sub

IV Festival Sudamericano Transnacional de Bridge Montevideo 2012

Visita : http://www.confsudbridge.org/torneos/montevideo2012.htm y Csbnews http://csbnews.org/

Contenido:

Comité de Apelaciones P.2

Una Charla de Amigos P.2

Programa del Sudamericano P.3

C.S. de Parejas 2012 P.4

Manos de la Final P.5

Desde Ecuador por A. Pinoargote P.6

Cont de Una Charla de Amigos P.7/8/9

El Maracanazo P.10/11

Campeones Sudamericanos de Parejas 2012

Montevideo 2012 Boletín 3

Editores: Ana Roth y Fernando Lema

29 de Mayo 2012

Agradecemos a Nuestros Sponsors

Arquitectos Emergencias

E. Kimelman y Medicas R.Morales



Política de Dispositivos Electrónicos

1. Los dispositivos electrónicos, que incluyen aunque

no están limitados a: Teléfonos, cámaras, PDAs, y

otros dispositivos capacitados para recibir y enviar

Comunicaciones electrónicas, están prohibidos en las

zonas de juego durante las sesiones de juego. 4. Penali-

dades: léalas en todos los boletines anteriores...

Página 2

D. Electrónicos


Visita la nueva

CSBnews

Hace click en:

Csbnews.org

Todas las noticias del

Bridge Mundial en un

solo lugar

Comité de Apelaciones

Presidente: Ernesto d'Orsi (BRA)

Miembros:

Marcelo C. Branco (BRA)

Marcelo Caracci (CHI)

Federico Kladt (BRA)

Jaime García Ribeyro (PER)

Ernesto Muzzio (ARG)

Paolo Pasquini (VEN)

Eduardo Scanavino (ARG)

Santiago Scavuzzo (ROU)

Una Charla de Amigos con Jaime Ortiz Patiño…

Un Mecenas del Deporte...

Como antídoto del stress ejecutivo, el bridge supera a cualquier terapia o a una

semana solo en el desierto. Jaime Ortiz-Patiño, Presidente de la World Bridge Federation

(WBF) (1976-86)

Como todos sabemos la perfección es inalcanzable,

pero nosotros no pararemos hasta alcanzarla. Jaime

Ortiz Patiño.

Jaime Ortiz-Patiño nació en París, en 1930, hijo de

bolivianos, bisnieto de españoles y nieto de Simón

Patiño que fuera conocido como: el “rey del

estaño” en Bolivia y embajador de aquel país en la

capital de Francia.

Sus amigos lo conocen como Jimmy Ortiz. Jimmy

es el fundador del famoso Campo de Golf

Valderrama en el sur de España. La venta de su

Colección de Platería Inglesa y Francesa, realizada por Sotheby en Mayo de

1992, estableció el record de $7.8 millones. Fue Presidente de la World Ortiz

Patiño...Bridge Federation durante 1976-86, y es actualmente su Presidente Emerito

(Continúa en la página 7)

http://csbnews.org/



Página 3

Montevideo 2012 Boletín 3 : Programa

Día Hora Act. E. Damas Hora E. Libres Hora Juveniles C. Parejas

S/26 11:00 R. C.S.B. 3 sub 20 y

16:30 3 sub 25 1º Sesión

21:00 Inaug.

D/27

09:00 R. C.S.B.

14:00 2º Sesión

18:30 3º Sesión

L/28

14:00 CSF1/CM

18:30 CSF2/CM

M/29 R.R Suizo 14 T R.Robin 16 T

09:30 R.Cap. 8/10 tab

11:00 -12:20 1º R.R 11:00 -12:55 1º Suizo 13:00 -15:10 1-1º R.Robin

12:40 -14:00 2º R.R 13:20 -15:15 2º Suizo

16:20 -17:40 3º R.R 15:30 -17:40 1-2º R.Robin

18:00 - 19:20 4º R.R 16:20 - 18:15 3º Suizo

19:40 - 21:00 5º R.R 19:05 - 21:00 4º Suizo 18:00 - 20:10 1-3º R.Robin

M/30

11:00 -12:20 6º R.R 10:30 -12:25 5º Suizo 13:00 -15:10 2-1º R.Robin

12:40 -14:00 7º R.R 12:45 -14:40 6º Suizo

16:20 -17:40 8º R.R 15:30 -17:40 2-2º R.Robin

18:00 - 19:20 9º R.R 16:50 - 18:45 7º Suizo

19:40 - 21:00 10º R.R 19:05 - 21:00 8º Suizo 18:00 - 20:10 2-3º R.Robin

J/31

11:00 -12:20 11º R.R 10:30 -12:25 9º Suizo 13:00 -15:10 1/3 Final

12:40 -14:00 12º R.R 12:45 -14:40 10º Suizo

16:20 -17:40 13º R.R 15:30 -17:40 2/3 Final

18:00 - 19:20 14º R.R 16:50 - 18:45 11º Suizo

19:40 - 21:00 15º R.R 19:05 - 21:00 12º Suizo 18:00 - 20:10 2/3 Final

V/01 C RZ

10:30 -12:40 1/3 SF 10:30 -12:40 1/3 SF

14:00 -16:10 2/3 SF 14:00 -16:10 2/3 SF 1ºS 14:30

16:30 -18:40 3/3 SF 16:30 -18:40 3/3 SF

19:10 -21:20 1/4 Fl 19:10 -21:20 1/4 F 2ºS18:30

S/02 T.de Par

10:30 -12:40 2/4 F 10:30 -12:40 2/4 F

14:00 -16:10 3/4 F 14:00 -16:10 3/4 F 14:00

16:30 -18:40 4/4 F 16:30 -18:40 4/4 F

21:00 hs C. Cierre



Campeonato Sudamericano de Parejas: El 28 de Mayo a las 14:00 comenzó

la primer sesión de las 3 Finales del Campeonato de Parejas: Categoría Libres, Categoría

Damas y Categoría Mixtas. En cada categoría clasificaron las parejas que acumularon el me-

jor resultado pudiendo descartar una de las 3 sesiones jugadas, en libres 28 parejas, en damas 28 parejas y en

mixtas 14 parejas. Aunque en estos eventos no existe el carry over es digno de mencionar las parejas que re-

sultaron ganadoras de la etapa clasificatoria, acumulado de las tres sesiones, en cada categoría.

Ganadores de la Etapa Clasificatoria por Categoría

Esta parte del boletin se escribió a las 18:55 del 28 de Mayo, cuando aun no se sabían los resultados…

En Libres encabeza el pelotón una pareja de Damas de Brasil, integrante del equipo que va a representar a

Brasil en los próximos WMSG 2012 en Lille Francia, Sylvia FIGUEIRA DE MELLO - Paula DAVID hicieron el

62.9% en la 1º sesión de la final...contra las mejores 28 parejas del panel...a casi el 3% del segundo (los campeo-

nes reinantes (Benjamin. ROBLES - Joaquin PACAREU CHI ), y por un mar-

gen importante al resto, una distancia de 6,6% del quinto y a casi un 10% del

decimo. Foto Izq: Paula David-Sylvia Figueira de Mello, derecha V.

Chediak y J. Escavuzzo.

En Mixtas la pareja de Brasil conformada

por Graça PONCIONI - Orlando CO-

RREA hicieron el 61.5%, la pareja mas

cercana a ella es la de I.GOMES - M. THO-

MA BRA que a casi el 6% atrás. También

con posibilidades vienen tres parejas en-

cabezadas por V. CHEDIAK - S. SCA-

VUZZO NOR - URU, seguidos por C. KLEIN - C. PELLEGRINI ARG y

M. ECHENIQUE - T. RADEMACHERS URU que están con posibilidades

pero lejanas . En Damas no había información así que queda en blanco...

Página 4


Libre Damas Mixta

José M. ROBLES - M. CARACCI Agota MANDELOT - Lia CINTRA M.ECHENIQUE - T.RADEMACHERS

Finalizada la primer sesión de 28 manos las primeras posiciones en cada categoría eran

Libre Damas Mixta

s/Inf. 62.9 S. F.DE MELLO - P. DAVID BRA

60.0 B. ROBLES - J. PACAREU CHI

58.0 R.CARDONI - A. REVALE ARG

56.6 E.BARCELLOS - M. MACHADO BRA

56.3 JM ROBLES - M CARACCI CHI

55.4 JP CAMPOS - M VILLAS BRA

55.2 M, C. BRANCO - B.BARBOSA BRA

53.8 ABIANCHEDI - E.MUZZIO ARG

53.4 L. RIZZO - J .RUEDA ARG

53.2 J. ALFONSIN - G. ALUJAS ARG

61,5 G. PONCIONI - O. CORREA BRA

56,1 I.GOMES - M. THOMA BRA

55,4 V. CHEDIAK - S. SCAVUZZO NOR - URU

52,2 C. KLEIN - C. PELLEGRINI ARG

51,2 M. ECHENIQUE - T. RADEMACHERS URU



Montevideo 2012 Boletín 3 Página 5

Algunas Manos de la Final: Mano 2 de la

Primera Sesión de la Final

Dador Este, N/S Vulnerable

[ K J 10 7 3 2

] A Q 3

{ 7 4 3

} J

[ 9 8 [ Q

] J 10 5 ] 9 8 7 2

{ Q 8 6 { A K J 10 9 2

} K 10 5 4 2 } 8 7

[ A 6 5 4

] K 6 4

{ 5

} A Q 9 7 3

Norte Sur tienen 19 puntos en la línea con un fit de 10

cartas y el slam esta tendido, la cuestión es declararlo.

En muchas mesas la subasta comenzó con Este abrien-

do de prohibitiva de diamante a nivel 2 o 3. Esto difi-

culto en muchas mesas la búsqueda del slam. Solo dos

parejas declararon y cumplieron el slam, una de esas

parejas fue la de Joao Campos y Miguel Villas Boas de

Brasil, una pareja que juega los NABC Norteamerica-

nos además

de formar

parte del equi-

po que va a

representar a

Brasil en los

próximos

WMSG 2012

Lille Francia.

En la mesa de

ellos la subasta fue como sigue:

West North East South

Villas Boas Campos

2{ Doblo

3{ Doblo Pass 3[

Pass 4{ Pass 4]

Pass 4[ Pass 5}

Pass 5] Pass 6[

Fin

Confirmando lo que siempre dice el Maestro Argenti-

no Poleschi (Tenuki en BBO): Los puntos solo sirven

para tejer.

La otra pareja que declaro y también cumplió este

contrato fue la de Juan Rueda y Nano Rizzo, todas las

demás parejas jugaron game menos una que jugo par-

cial.

En la mano 19 la mitad de las parejas no llega-

ron a game.

Dador Sur, E/O Vulnerable

[ J 9 7 5

] A K 10

{ K

} A Q 9 8 4

[ K 6 4 [ Q

] Q 8 3 ] 9 6 2

{ Q 10 8 6 3 { A J 7 5 4

} K J } 10 6 3 2

[ A 10 8 3 2

] J 7 5 4

{ 9 2

} 7 5

En BBO la subasta fue:


Robles Caracci

Pass

Pass 1NT Pass 2}

Pass 2[ Fin

Robles se decidió por la apertura de 1NT y se

podría decir que fueron sus ultimas palabras, su

compañero paso sobre su respuesta que mostraba 4

cartas de espadas.

En la mano 27 apareció otro Gran Slam y a Campos-

Villas Boas nuevamente no se les escapo, aunque si a

mas de la mitad del panel:

[ J 10

] K J 6 3

{ 8 7 4 3

} 9 5 2

[ A Q 9 8 7 6 4 [ K 5 3 2

] 10 2 ] A Q 5 4

{ Q J {

} K 8 } A Q 7 6 4

[

] 9 8 7

{ A K 10 9 6 5 2

} J 10 3

Y la subasta fue…

En la mesa del VG de BBO la subasta fue: (Continúa en la página 9)



Página 6


VUGRAPH EN BBO 29/05/2012

no con diamante, Oeste jugo su {K pero a su com-

pañero solo le quedaban corazones y tuvo que fallar

la firme de su partner, para verse obligado a salir

jugando triunfo debajo de su ] A Q 8 4...y darle dos

bazas mas en triunfo al declarante...y asi llegar al

mágico numero de 9 bazas...

Las cuatro mano eran:

[ A K 8 2

] K 10

{ A Q 10 9

} A 6 3

[ 7 5 4 3 [ Q J 9 6

] 9 ] A Q 8 4 2

{ K 7 4 { 3 2

} J 9 7 5 4 } K Q

[ 10

] J 7 6 5 3

{ J 8 6 5

} 10 8 2

"Mirando el

Sudamericano

desde Ecuador"

por Alamiro Pi-

noargote

Aunque por circuns-

tancias fuera de mi

alcance no he podido

viajar a Montevideo y

participar del Festival

Sudamericano, el VG

de BBO me da la oportunidad de vivirlo de otra

manera. Estuve observando la Mesa 1 de la Prime-

ra Sesión del Campeonato de Parejas donde en

N/S se encontraban Robles-Pacareu y me gustaría

contarles una mano en la que considero que el

declarante hizo todos los movimientos necesarios

que llevaron al contrato a buen recaudo.

[ A K 8 2

] K 10

{ A Q 10 9

} A 6 3

[ 10

] J 7 6 5 3

{ J 8 6 5

} 10 8 2


Pacareu Robles

2NT Pass 3{

Pass 3] Fin

Salida: }K

El declarante aflojo la salida pero tomo la vuelta

de la }Q, para continuar jugando el [A, [K

(descartando un trébol del muerto) y el [2 que

Este cubrió con la [ Q. Pacareu fallo con el ]3 del

muerto y continuo con la finesse de diamante,

ganando la baza con la {Q de su mano. Después

vino el {A y [8 fallo. A esta altura el declarante ya

tenia 7 bazas, y siguió su carteo entregando la ma-

10:30 CS Equipos, Round-Robin 1





Si hubiera salido la finesse de espadas

clasificaba



Página 7


desde el año 1986. Al finalizar sus 10 años de servicio

como Presidente de la WBF estableció el WBF Youth

Committee, que como resultado genero el

lanzamiento del World Youth Team Championship en

1987. El Sr. Ortiz-Patiño gentilmente donó el

maravilloso trofeo que lleva su nombre, y que desde

entonces se ha convertido en el símbolo de la

supremacía Mundial Junior en el Bridge.

También fue Vice presidente de la WBF durante el

periodo 1974-75, tesorero de la European Bridge

League durante 1974-75 y Presidente de la

Fundación Jean Besse.

Como Presidente de la World Bridge Federation, fue

el responsable de algunos de los desarrollos mas

importantes dentro del bridge. El fue el que introdujo

el uso de las pantallas y los bidding box e hizo

desarrollar bajo su supervisión un nuevo reglamento.

También vislumbro un futuro promisorio para la WBF

cuando le estableció un estado financiero solido y

sano. Expandió las fronteras de la WBF alrededor del

mundo, incluyendo a China. Manejo con éxito la

delicada situación política causada por los Gobiernos

de los países árabes al negarse a jugar contra Israel.

Fue elegido "Personalidad del Año" 1977/1978

por la International Bridge Press Association.

Es WBF World Life Master y represento a Suiza en

las World Team Olympiad 1964, 68, World Open

Pairs 1962, Rosenblum Cup 1982, European

Championships 1955, 56, 59, 61, 62, 63, 65, 67.

Fue la visión de Patiño lo que permitió que la Ryder

Cup de Golf se jugara por primera vez en tierra

Europea en 1997, una visión que comenzó en 1956 y

que finalizo con la construcción de uno de los mejores

(Viene de la página 2) campos de golf del mundo, donde se han desarrollado

los eventos mas prestigiosos del Tour de Golf Europeo,

la finalización del Volvo Masters de los periodos 1988-

1996, 2002-2008 y dos Campeonatos del Mundo: 1999

y 2000. Por todo esto fue nombrado

Vicepresidente Honorario de la PGA por su

aportación al mundo del golf y su promoción y

apoyo en el mundo del Tour Europeo.

Entre sus amigos personales se incluyen el rey Juan

Carlos de España, que le otorgo el máximo honor que

puede recibir un extranjero en España, la Orden Civil al

Merito, George Bush, el Príncipe Andrew, y Juan

Antonio Samaranch del IOC.

Hoy tenemos el placer de poder acercarles una charla

de amigos que sostuvo Fernando Lema con él durante

la World Bridge Series del 2010, en Filadelfia.

5 Presidentes de la WBF en el 40th World Bridge

Championships (2010)

1) Como fue que llegaste al bridge?

Fui a hacer la preparatoria a Estados Unidos. En esa

época muchos estudiantes jugaban al bridge en los

ratos de ocio. Como a mi siempre me gustaron los

juegos de cartas decidí integrarme a una partida. En

aquellos tiempos, empezar a jugar no era tan

complicado como en nuestros días; solo había que

aprender unas pocas convenciones. Desde el primer

instante quedé fascinado por el bridge. Luego cuando

fui a estudiar a la Universidad en Suiza, encontré que se

jugaba al poker y como me resultaba aburrido logré

convencer a mis compañeros para que conocieran al



Página 8


Comer en el Radisson: En el Res-

taurante Baccarat del

Radisson (Planta Baja, en

el casino) hay un menú

ejecutivo diariamente a

$290 que incluye pan, una

entrada, Plato Principal y Postre

(cerveza/copa de vino y café). También

hay otra opción para almorzar en el Pi-

so 25 del Hotel, similar a $ 400 hasta el

31 de Mayo, en Junio sube a $490.

De tarde, Te para dos o Café, Jugo

de Naranja, Sandwich Caliente, Por-

ción de Torta, Tostadas con Mante-

ca y Mermelada, Wafles, a $250.

Esto es de 15 a 19 Hs en Baccarat Café.

Escuchado en el VG de BBO

No veo ninguna razón para que Oeste entre

en pánico en la baza 3.

Henry, con esta pareja, PANICO es el estado

por defecto.

bridge, fue así como la gran mayoría de ellos termino

aficionándose mas al bridge que a los otros juegos de

cartas.

2) ¿Que nos puedes decir de tu paso por la

competencia de alto nivel?

En Suiza no había muchos buenos jugadores de bridge,

sin embargo en 1964 logramos formar un equipo de

cinco jugadores de gran nivel, entre ellos destaco a

Jean Besse y Pietro Bernasconi, también

estaban George Catzseflis y A. Durouvenoz. Ese año

se jugaba la segunda Olimpíada de Bridge

en New York (USA) y nos fue muy bien, terminamos

en el quinto lugar. Con la base de ese equipo participé

también en Deauville 1968 donde terminamos en el

sexto lugar, Miami Beach 1972 y en el Mundial

de New Orleans de 1978, donde también terminamos

en el quinto puesto.

3) ¿Como fue que llegaste a ser dirigente de

Bridge?

Todo empezó en 1970, ese año fui uno de los

representantes de Suiza al meeting de la EBL

(European Bridge League), y me ofrecieron ser

delegado de la EBL ante la WBF, lo cual acepté con

gusto. En 1971 había elecciones dentro de la EBL, en

ese entonces el vicepresidente era Jerry Butler, quien

ya había decidido retirarse y terminé la reunión como

vicepresidente de la EBL. Luego en 1976 fui elegido

presidente de la WBF, cargo que ocupé hasta 1986.

Antecedentes; 1974: Jaime Ortiz-Patiño, en ese

entonces Vice-President de la WBF, propuso el uso

de pantallas en el Campeonato Mundial...a lo que el

Consejo de la WBF se opuso fuertemente. En la

revista 'World Bridge News', Ortiz-Patiño escribió,

"…..estamos alcanzando una etapa importante en el

desarrollo de nuestro juego. Se deben tomar medidas

drásticas y enérgicas para proteger a los jugadores de

acusaciones injustificadas sobre juego no ético. Estas

medidas deben ser efectivas como para que no exista

ningún tipo duda..." En 1974, después de un periodo de

controversias, el Consejo Ejecutivo de la WBF decidió

por 6 votos a 3 con dos abstenciones el uso de

pantallas y bidding boxes en la siguiente Bermuda

Bowl.

Nottingham (GBR) : Patiño con Juveniles Argentinos

4) ¿Cuáles fueron los momentos mas

destacados de este período?



Página 9


Durante la presidencia de Julius Rosenblum, en el año

1975, yo era vicepresidente, tuvimos una grave denuncia de

los representantes de USA con respecto a la ética de

algunos jugadores, y como consecuencia tuvimos que

enfrentar una amenaza de escisión por parte de la ACBL.

Fue un tema muy delicado. Afortunadamente para el bridge;

después de arduas tratativas con Julius logramos impedir la

ruptura.

Durante la década que estuve al frente de la WBF, siempre

traté de conciliar los intereses entre USA y Europa,

logrando el equilibrio necesario, y creo que tuve éxito.

5) Como fue el desarrollo y las posteriores

correcciones al reglamento?

El tema del reglamento fue así. El prestigioso

Club Portland de Londres editaba el reglamento del

Rubber Bridge y del Bridge Duplicado desde 1933. La EBL

comenzó a aunar esfuerzos con la institución pero recién

en 1975 debido a mi pedido como: miembro del club y

Vicepresidente de la WBF, el Portland aceptó sólo

mantener un delegado en la Comisión Revisora de

Reglamentos en el futuro, y a su vez ellos dedicar todos sus

esfuerzos a editar el Reglamento del Rubber Bridge.

En el futuro ellos seguirán siendo los responsable de editar

el Reglamento del Rubber Bridge, y la WBF el Reglamento

del Bridge Duplicado.

6) ¿Recuerdas una anécdota divertida?

Si. Durante la Olimpíada de 1976 que se disputó

en Montecarlo, Brasil e Italia se enfrentaban en una de las

últimas ruedas, y

prácticamente el

ganador del

match se

aseguraba el 1°

lugar en el

Campeonato. En

el pasado el

sistema de

competición era

diferente, se jugaba un Round Robin de todos contra todos

y el Campeón era el que más puntos hacía durante estos

enfrentamientos. Antes de empezar la rueda, hable con el

director y le pedí que tuviera un especial cuidado en este

match, que dispusiera todo en forma correcta y estuviera

cerca de las mesas por cualquier cosa que pudiera

acontecer. Sucedió que se equivoco, confeccionó

mal las planillas y Brasil termino jugando de Norte/

Sur en ambas mesas.

¿Cómo se solucionó esto?

Como la escala era de 20 PV y el error había sido

del director ambos equipos sumaron 12 PV cada

uno. Finalmente se impuso el equipo de Brasil,

logrando su primer éxito a nivel mundial en

torneos de equipos. N de la R.: Aprovechando la

presencia de Gabriel Chagas, integrante de ese

equipo de Brasil que se consagró Campeón, le

pregunté al respecto. Gabriel me dijo que fue

exactamente así, pero agrego que a Brasil le había

ido mejor en las dos mesas.


Robles Caracci

3{

3[ 5{ 6[ Fin

Estos fueron los comentarios en el VG de BBO,

de Fluffy (Gonzalo Goded, uno de los profesiona-

les mas reconocido de España siempre presente

con su padre en los torneos mas importantes del

mundo):

fluffy: Personalmente 6[ se me antoja escaso,

6{parece más apropiado, aunque 6{ también invita

más a los contrarios a decir 7{, 6[, 2 fallos, 2 ases

y KQ en el palo que tenga el compañero el rey

son 13 bazas

fluffy: es cierto que ni el sexto pick ni el segundo

diamante están garantizados pero si todo falla solo

hay que hacer un impás.

(Viene de la página 5)



Página 10


El Maracanazo- Orientales la Patria o la Tumba

“Orientales la patria o la tumba…”

Dicen… que los celestes, en la última arenga, escucharon

como símbolo, prenoción y meta las primera estrofas del

himno uruguayo: “Orientales la patria o la tumba…”. Y fue la

gloria tan ansiada. Casi impensada. La leyenda…

El Partido se jugó el 16 de Julio de 1950 en el Estadio

Maracaná en Rio de Janeiro, Brasil, frente unos 173.850

espectadores, la mayor cantidad de personas jamás reunida

para presenciar un partido de fútbol.

Cabe mencionar que, si bien la favorita era Brasil, la

selección de Uruguay era en ese momento una de las más

laureadas del planeta, con una Copa del Mundo, ocho Copas

de América y dos títulos

olímpicos, y que su juego

llevaba décadas provocando la

admiración de todos los

aficionados del mundo.

Los principales diarios de

Brasil ya tenían sus primeras

planas impresas, siendo que el

"Diario de Río" ponía en su

portada "O Brasil vencerá - A

Copa será nossa", mientras que

"O Mundo" colocaba en su

portada "Brasil Campeão

Mundial de Futebol 1950"; las

carrozas estaban preparadas

en Río de Janeiro para

encabezar el carnaval de los festejos y ya se habían vendido

más de 500.000 camisetas con la inscripción de: “Brasil

Campeão 1950”, el estadio Maracaná (recién inaugurado) se

encontraba decorado con pancartas en portugués que decían

“Homenaje a los Campeones del Mundo”.

El Partido:

Antes de empezar el partido, los futbolistas uruguayos eran

conscientes del enorme favoritismo del que gozaba la

escuadra brasilera.

El entrenador uruguayo Juan López Fontana deseaba evitar

una derrota humillante, y pidió a sus jugadores que jugaran

defensivamente; cuando López se retiró el capitán

uruguayo Obdulio Varela dijo a sus compañeros: "Juancito es

un buen hombre, pero ahora se equivoca. Si jugamos para

defendernos, nos sucederá lo mismo que a Suecia o España". Los

hombres de la escuadra uruguaya entendieron así que jugar

defensivamente contra el equipo brasilero resultaría en una

derrota por goleada.

Primer Tiempo:

Poco antes de entrar al campo de juego los futbolistas

uruguayos perciben el estruendo de los aficionados

brasileros en las tribunas del Maracaná. Varela animó a sus

compañeros diciendo: "Muchachos, los de afuera son de palo,

que comience la función". El juego empezó a las 15 horas.

Al empezar el partido el equipo brasilero empieza su habitual

presión con delanteros, en busca del gol y para liquidar el

partido en el menor tiempo posible. Cabe destacar que los

anteriores triunfos de Brasil en el torneo habían sido por

abultado margen, y en esta ocasión la afición local casi exigía

repetir goleadas similares. El arquero uruguayo Roque

Máspoli logra contener los ataques brasileros exitosamente,

y así finalizar la primera mitad del tiempo reglamentario,

ambos equipos

se retiran

empatados a

cero, pese a la

molestia en las

tribunas por

falta de goles.

Segundo

Tiempo.

A comienzos del

segundo tiempo en el minuto 2, el brasilero Friaça anota el

primer gol de la tarde. Una gran celebración empieza a

inundar el estadio, incluyendo algunos petardos. La algarabía

dura poco pues el capitán uruguayo Obdulio Varela acude a

reclamar una posición adelantada al árbitro, para ganar

tiempo y restar tensión al partido; años después Varela

reconocía que en el caso de seguir jugando en medio de la

algarabía del público brasilero, el empuje de los futbolistas

locales hubiera precipitado una goleada contra Uruguay.

Se reanuda el juego, y

en el minuto 21 anota

un gol el

uruguayo Juan Alberto

Schiaffino e iguala el

marcador del

encuentro. Con este

resultado de 1-1 aún se adjudicaba Brasil el mundial. Aun así

los jugadores uruguayos continúan defendiéndose

acertadamente, y continuan inclusive lanzando ataques sobre

el área brasilera.

Sin embargo, en el minuto 34 del segundo tiempo se genera

otro ataque uruguayo donde Obdulio Varela lanza un pase

hacia Alcides Edgardo Ghiggia, que entrega el balón a Julio

Pérez, este se la devuelve en corto a Ghiggia que supera al

defensa brasilero Bigode, finge un centro ante el arquero

local Moacir Barbosa, y patea un violento tiro entre el

arquero y el poste. Ghiggia anota así el segundo gol para



Página 11


Uruguay y el estadio

queda en silencio.

Inclusive los futbolistas

uruguayos quedan

impresionados con el

repentino silencio en el

recinto, donde minutos

antes reinaba la euforia

de la afición.

Estaba a punto de finalizar el partido, Brasil atacaba con todo su

poderío, pero le es imposible revertir el resultado. Al cumplirse el

tiempo oficial, a las 16.45 horas, el árbitro inglés George Reader

silbaba el final del partido, con lo cual estallaba la alegría de los

jugadores uruguayos.

El Presidente de la FIFA Mr. Jules Rimet recordó años mas

tarde:“...Todo estaba previsto, excepto el triunfo de Uruguay. Al

término del partido yo debía entregar la copa al capitán del equipo

campeón. Una vistosa guardia de honor se formaría desde el túnel

hasta el centro del campo de juego, donde estaría esperándome el

capitán del equipo vencedor (naturalmente Brasil). Preparé mi discurso

y me fui a los vestuarios pocos minutos antes de finalizar el partido

(estaban empatando 1 a 1 y el empate clasificaba campeón al equipo

local). Pero cuando caminaba por los pasillos se interrumpió el griterío

infernal. A la salida

del túnel, un silencio

desolador dominaba

el estadio. Ni guardia

de honor, ni himno

nacional, ni discurso,

ni entrega solemne.

Me encontré solo, con

la copa en mis brazos

y sin saber qué hacer.

En el tumulto terminé

por descubrir al

capitán uruguayo, Obdulio Varela, y casi a escondidas le entregué la

estatuilla de oro, estrechándole la mano y me retiré sin poder decirle

una sola palabra de felicitación para su equipo... ”

Nunca mas de Blanco:

Ese día fue el último partido oficial de fútbol en el cual el equipo

de Brasil jugó con uniforme totalmente blanco. En

adelante la selección brasilera comenzó a utilizar la

tradicional camiseta verde-amarela con pantalon azul,

confiando que esta vez sí les traería buena suerte.

EL URUGUAY

Dice el escritor uruguayo Eduardo Galeano, un

apasionado de este deporte inigualable: "El fútbol es la

única religión de verdad en un país ateo como el

Uruguay". Este país pequeño es el que decretó la

jornada de ocho horas de trabajo antes que en EE.UU.

El primero en América Latina en tener ley de divorcio,

separación de la Iglesia del Estado, educación pública

gratuita y obligatoria y nacionalización de servicios

públicos. El país era además un inmenso campo de

deportes. Tal vez, ahí pueda encontrarse la explicación

para que con escasísima población fuera campeón

Olímpico en 1924 y 1928 y campeón mundial en 1930.

Cuentan en Uruguay que cuando se le da una palmada a

un recién nacido para que estalle en su primer llanto, el

bebe responde llamativamente con un estruendoso

grito de go...OBDULIO VARELA

Obdulio Jacinto Muiño Varela nació el 20 de

septiembre de 1917 en Montevideo. Comenzó su

carrera en el Club Deportivo Juventud y en 1937 pasó

al Club Wanderers. Número 5 clásico, ya era conocido

como "Negro Jefe" En 1943 fue transferido a Peñarol,

donde gano los campeonatos de

1944,1945,1949,1951,1953 y 1954 y con la selección

uruguaya el campeonato sudamericano de 1942.

Como puede ser que un jugador tan bueno

como yo pierda todo el tiempo

Documents

Montevideo 2012 Boletín 3 - confsudbridge.org · Montevideo 2012 Boletín 3 : Programa Día Hora Act. E. Damas Hora E. Libres Hora Juveniles C. Parejas S/26 11:00 R. C.S.B. 3 sub