20
Fundado en 2000. El medio social La actualidad, en imágenes La manera más visual e interactiva de estar informado Miércoles 5 JUNIO DE 2013. AÑO XIV. NÚMERO 3057 ZARAGOZA Sorteos ONCE (martes 4) 42398 Bonoloto (martes 4) 9-11-24-30-39-42 (C22 R2) ONCE (lunes 3) 76257 Bonoloto (lunes 3) 3-19-30-34-36-41 (C21 R7) El tiempo en Zaragoza, hoy MÁXIMA 28 | MÍNIMA 13 Tarazona 24/11. Calatayud 25/9. Huesca 25/11. Teruel 23/8. Mequinenza 28/11. Madrid 28/13. La mujer que mató al violador de su hija en Alicante finalmente irá a prisión. 5 El vice primer ministro turco pide perdón a los heridos durante las protestas en el país. 6 Detenida una chica de 14 años por difundir un vídeo sexual de una amiga de 13 6 L r . CÁNONES DE BELLEZA La exposición Historia de tocador acerca los cánones de belleza femenina: desde Nefertiti hasta nuestros días. 15 COMO AHORA TAN BELLAS ANTES El paro bajó mucho en mayo, pero solo el 7,4% son contratos indefinidos En mayo hubo 98.265 parados menos que en abril, pero 176.806 más que hace un año Los parados que cobran prestación caen del 65,45 al 61,28% en un año Los expertos desaconsejan la dieta Dukan por «falta de rigor» 6 Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis BELLOCH CRUZA EL ECUADOR DE LA LEGISLATURA CON PROYECTOS estrella estancados o paralizados por la falta de dinero, entre ellos, la prometida prolongación de Tenor Fleta. La deuda mu- nicipal ha aumentado un 11% en dos años y el transporte público se ha encarecido hasta un 28% desde 2011. 2 «NEYMAR ES TODAVÍA UNA INCÓGNITA» Deportes. Entrevista al seleccionador Vicente del Bosque, listo para el reto de la Confederaciones. 8 En Aragón, el desempleo cae un 1,67% respecto a abril. 4 EFE EL CAI, ELIMINADO POR EL MADRID 10

Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

Fundado en 2000. El medio social

La actualidad, en imágenes La manera más visual e interactiva de estar informado

Miércoles 5 JUNIO DE 2013. AÑO XIV. NÚMERO 3057

ZARAGOZA

Sorteos ONCE (martes 4) 42398 Bonoloto (martes 4) 9-11-24-30-39-42 (C22 R2) ONCE (lunes 3) 76257 Bonoloto (lunes 3) 3-19-30-34-36-41 (C21 R7)

El tiempo en Zaragoza, hoy

MÁXIMA 28 | MÍNIMA 13 Tarazona 24/11. Calatayud 25/9. Huesca 25/11. Teruel 23/8. Mequinenza 28/11. Madrid 28/13.

La mujer que mató al violador de su hija en Alicante finalmente irá a prisión. 5

El vice primer ministro turco pide perdón a los heridos durante las protestas en el país. 6

Detenida una chica de 14 años por difundir un vídeo sexual de una amiga de 13 6

Lr.

CÁNONES DE BELLEZA

La exposición Historia de tocador acerca los cánones de belleza femenina: desde Nefertiti hasta nuestros días. 15

COMO AHORA TAN BELLAS ANTES

El paro bajó mucho en mayo, pero solo el 7,4% son contratos indefinidos � En mayo hubo 98.265 parados menos que en abril, pero 176.806 más que hace un año � Los parados que cobran prestación caen del 65,45 al 61,28% en un año

Los expertos desaconsejan la dieta Dukan por «falta de rigor» 6

Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisisBELLOCH CRUZA EL ECUADOR DE LA LEGISLATURA CON PROYECTOS estrella estancados o paralizados por la falta de dinero, entre ellos, la prometida prolongación de Tenor Fleta. La deuda mu-nicipal ha aumentado un 11% en dos años y el transporte público se ha encarecido hasta un 28% desde 2011. 2

«NEYMAR ES TODAVÍA UNA INCÓGNITA» Deportes. Entrevista al seleccionador Vicente del Bosque, listo para el reto de la Confederaciones. 8

� En Aragón, el desempleo cae un 1,67% respecto a abril. 4

EFE

EL CAI, ELIMINADO POR EL MADRID 10

Page 2: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

2 ZARAGOZA MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

� CENTRO Exposición sobre Los Si-tios. El centro comercial y de ocio Aragonia acogerá desde mañana y hasta el próximo 3 de agosto una ex-posición sobre el Bicentena-rio de Los Sitios de Zarago-za. La muestra hace un repa-

so histórico-didáctico del evento y la época. A través de diferentes paneles expli-cativos, recoge y expone la recreación de un banquete de la época y una exposición de la famosa modista Emmanuelle Rufo, entre otras actividades.

� PLA-ZA Más parcelas. Suelo y Vi-vienda prepara un proyecto de ampliación de Pla-Za pa-ra que el polígono cuente con parcelas que superen los 150.000 metros cuadra-dos. El objetivo de estas par-celas, según aseguró ayer el

consejero de Obras Públicas, Rafael Fernández de Alar-cón, es atraer a empresas si-milares a Inditex o De-cathlon que sirvan de loco-motoras para crear empleo en la comunidad aragonesa. Alarcón dice que hay «indi-cios» de compra.

� PICARRAL Muestra internacional. El Centro Cultural Banco de Santander acoge el viernes la inauguración de la exposi-ción Verdad, benevolencia y tolerancia. Esta muestra in-ternacional ha recorrido más de 200 ciudades y más

de 50 países. Consta de 40 cuadros de 15 artistas cuya técnica y estilo son en su mayoría clásicos, ya que en general utilizan las técnicas de pintura al óleo aplicadas por los antiguos maestros. El acto oficial de inauguración se celebrará mañana.T

U C

IUD

AD

Más deuda y proyectos en el cajón a mitad de legislatura Juan Alberto Belloch llega al ecuador de su mandato con recortes en limpieza y colegios, tarifazos en el transporte público y muchas promesas incumplidasR. A. [email protected] / twitter: @Rub_Asensio

20 minutos

En minoría y con un constan-te y aún precario diálogo con los grupos políticos de CHA e IU. Así llega al ecuador de es-ta legislatura el alcalde de Za-ragoza, Juan Alberto Belloch (PSOE), con una batería de re-cortes a sus espaldas, proyec-tos paralizados o descartados y numerosas promesas in-cumplidas. Poco hay hoy, aparte de la puesta en marcha de la línea completa del tran-vía, de muchas de las prome-sas hechas antes del 22 de ma-yo de 2011.

� DOS AÑOS DE LEGISLATURA

Proyectos paralizados o de-sechados. Entre ellos desta-can la prolongación de la ave-

nida de Tenor Fleta (una de las promesas estrella de Be-lloch, que se retrasa hasta que la economía mejore), la reforma integral de la orla es-te de la ciudad para reconver-tir las huertas de Las Fuen-tes (proyecto totalmente des-cartado), la conversión de una zona del Casco en centro y residencia universitaria, la expansión a toda la ciudad de la red Bi-Zi... Otros proyectos, como la esperada reforma de la avenida Cataluña, avan-zan, pero a un ritmo lento. Hoy mismo se presenta el an-teproyecto de reforma de es-ta vía. Recortes en limpieza y zo-nas verdes. El mismo verano de 2011, poco después de ha-ber ganado las elecciones, Be-lloch redujo un 20% la limpie-

za de las calles para tratar de ahorrar 11 millones de euros. A este tijeretazo se unió, ya el año pasado, nuevos recor-tes en la limpieza de depen-dencias municipales, pabe-llones deportivos y colegios

para dejar de gastar 2,2 millo-nes de euros. Subidón del transporte pú-blico. En dos años, entre 2012 y 2013, el billete sencillo del autobús urbano y del tranvía se ha encarecido un 28,5% (ha pasado de 1,05 a 1,35 eu-ros) y el viaje único con tar-jeta transporte ha subido un 19,3% (de 0,62 a 0,74 euros). La deuda, por las nubes. Aunque en los últimos meses el Ayuntamiento ha conse-guido frenar la escalada, la deuda municipal se disparó entre principios de 2011 y fi-nales de 2012 un 11%. En ese periodo pasó de 790 a 882 mi-llones de euros, según los da-tos oficiales que maneja el Banco de España para deter-minar el déficit de las corpo-raciones locales.

«Vamos a cumplir los objetivos de estabilidad presupuestaria y seguiremos liquidando los presu-puestos con remanentes positi-vos como consecuencia de las medidas de los dos últimos años». Así de seguro se mostró ayer el vicealcalde de Zaragoza, Fernando Gimeno, que recordó que desde 2011 se han incremen-tado los impuestos para mante-ner los ingresos municipales.

«Cumpliremos con el déficit»

Ayer en el Príncipe Felipe. «He llegado aquí a las siete de la mañana y ya había una co-la tremenda», explica Vania. Son las nueve de la mañana y, como ella, más de un cente-nar de personas guardan fila a

las puertas del Príncipe Fe-lipe para inscribirse (ellos o sus hijos en la mayoría de los casos) en los cursos de nata-ción que ofrece el Ayunta-miento de Zaragoza para las piscinas de verano.

Las colas, habituales otros años, son esta temporada aún mayores porque las plazas se han recortado un 22%. Se ofre-cen 1.142, frente a las 1.464 del año pasado. «Es una vergüen-za. Deberían permitirnos ha-

cer las inscripciones a través de Internet para no tener que aguantar esto», se queja otra mujer en la misma fila.

Las inscripciones se pue-den formalizar a lo largo de esta semana, cada día en un grupo de piscinas distinto. Los precios de los cursos os-cilan entre los 50,50 euros pa-ra los niños más pequeños y los 67 euros para los adultos.

Varias horas de cola para los cursos de natación, que se han recortado un 22% � MÚSICA ELECTRÓNICA

Mr. Pendejo presenta ‘Soffa Sessions vol. 1’ Sesión centrada en la música negra y acompaña-da con proyecciones de la mano del artista Vj Unsolo-botón. Teatro de la Estación. A

las 20.30 horas.

� MELODÍAS PEGADIZAS

Bass Drum of Death vuelve a sus orígenes La formación de Misisipi presenta su nuevo disco, Bass Drum of Death, con el que recuperan su sonido más clásico. La Lata de

Bombillas. A las 21.00 horas.

UN SORBO DE JOTA, UNA PIZCA DE JAZZ ‘EJAZZ CON JOTA’ � Carmen París da un paso más en la re-novación de la jota aragonesa con su nuevo trabajo, Ejazz con jota. Teatro Principal: José Sinués, 2. Hoy, a las 20.30 horas. De 6 a 25 euros.

SalirHOY

Page 3: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

PUBLICIDAD 3 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Page 4: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

4 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

PAN

OR

AM

ACIFRAS ODIOSAS � TUMORES DE PIEL � UN PERSONAJE

Bradley Manning, SOLDADO. Su defensa lo calificó de «idealista» y alegó que con la entrega de documentos a WikiLeaks pretendía una «búsqueda de la verdad» sobre las guerras de su país en Irak y Afganistán.

� DICHO SOBRE... LEY DEL ABORTO

MAYORES DE 65 [25%] Se estima que uno de cada cuatro mayores de 65 años desarrollará un cáncer de piel, según datos del Hospital Clínic de Barcelona.

MELANOMA [5.000] Uno de cada 60 españoles padecerá un melanoma (el más agresivo). Actualmente hay 5.000 casos en nuestro país.

Aspiro a que ninguna mujer

se vea obligada a enfrentarse a esa dramática situación y para ello lo mejor es ofrecer alternativas» ANA MATO, ministra Sanidad

No es la primera vez

que el PP quiere dar gusto a la Iglesia católica, como Dios manda» RAQUEL ANDRÉS, senadora (PSOE)

VIGILIA EN EL ANIVERSARIO DE TIANANMEN Miles de personas asistieron ayer en Hong Kong a una vigilia de conmemoración de la matanza de la plaza china de Tiananmen. En la madrugada del 3 al 4 de junio de 1989 perecieron en la plaza de Tiananmen de Pekín entre cientos y miles de estudiantes que pedían democracia desde hacía semanas. FOTO : EFE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

SEGUNDOS

El presidente del Go-bierno, Mariano Ra-joy, aseguró ayer que Bruselas no ha im-puesto a España nue-vas reformas econó-micas ni ha obligado a que haya más subi-das de impuestos. Sí admitió que las au-toridades europeas quieren que España haga una reflexión sobre su sistema fis-cal y en concreto so-bre la limitación de los tipos de IVA redu-cidos. «Pues reflexio-naremos», señaló Ra-joy, que hoy viaja a Bruselas para trasla-dar la «plena disposi-ción de España» a cumplir sus compro-misos. Rajoy también tendió la mano al PSOE para consen-suar una posición co-mún ante la Comi-sión Europea.

Rajoy dice que Bruselas no ha puesto deberes

Retiran el saludo al ministro Wert Una decena de univer-sitarios rehusaron salu-dar ayer al ministro de Educación, José Igna-cio Wert, en la entrega de los Premios Nacio-nales Fin de Carrera del curso 2009-2010 como modo de protesta con-tra la reforma educa-tiva y los «recortes». El ministro reconoció después que la Lomce tiene «aspectos ideoló-gicos» en los que pue-de haber diferencias.

La subvención al gin-tonic, suprimida La Mesa del Congre-so aprobó ayer excluir de la lista de precios ‘subvencionados’ de sus cafeterías las bebi-das alcohólicas, tras la polémica por las ta-rifas económicas de las mismas.

El paro baja mucho en mayo, pero los contratos son más precariosEl desempleo se redujo en 98.265 personas en el mayor descenso para este mes de toda la serie histórica, aunque solo el 7,47% de los puestos de trabajo creados son indefinidosA. C. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Luces, pero también sombras en los últimos datos de paro publicados ayer por el Minis-terio de Trabajo. El desempleo bajó en mayo por tercer mes consecutivo y bajó considera-blemente al registrarse 98.265 desempleados menos que en abril, con lo que el total de pa-rados registrados en España se situó en 4.890.928 (1,97% menos que el mes anterior).

Es el mayor descenso pa-ra un mes de mayo de toda la serie histórica, que arranca en 1997, y casi dobla el des-censo medio que se ha regis-trado en ese mes desde en-tonces (54.450 personas). Sin embargo, no todos los datos son positivos, ya que la ma-yoría de los nuevos contratos realizados son precarios.

«Es una buena noticia y reafirma que la política eco-nómica del Gobierno es ade-cuada, aunque a veces sea du-ra», dijo Mariano Rajoy. Ru-balcaba no fue tan optimista e incidió en la estacionalidad del empleo: «Es un buen dato,

pero en el mes de mayo siem-pre es bueno. Después de la primavera y el verano ven-drán el otoño y el invierno».

� LUCES

Triplica a mayo de 2012. La bajada del paro en 98.265 per-sonas supera notablemente el descenso registrado en mayo de 2012, cuando fue de solo 30.113 desempleados. En 2011 el descenso fue de 79.701 personas y en 2010 de 76.223. Todos los sectores. Se redu-ce en todos los sectores, enca-bezados por los servicios (-18.637 personas, -1,97%), construcción (-18.637, -2,51%), agricultura (-9.405, -4,56%) e industria (-8.851, -1,61 %). También entre el colectivo sin

empleo anterior (-36, -0,01%). Más afiliados. El número de afiliados a la Seguridad Social aumentó en 134.660 personas en mayo (por tercer mes con-secutivo) y la cifra de ocupa-dos se situó en 16.367.013, la más alta en lo que va de año. En casi todas comunidades. El paro bajó en todas las comu-nidades autónomas, salvo en Canarias. Los mayores descen-sos, en Andalucía (-26.529) y Cataluña (-14.829).

� SOMBRAS

Pocos indefinidos. De los 1.283.261 contratos nuevos registrados en mayo, solo 95.856 fueron indefinidos (7,47%), lo que refleja una ba-jada de 30.633 respecto a ma-

yo de 2012 (-24,22 %). Del res-to, 12.743 fueron contratos formativos y 1.174.662 tem-porales (91,5%). En lo que va de año, los contratos indefini-dos realizados han caído un 9,66% respecto al mismo pe-riodo de 2012. Peor que hace un año. El nú-mero de parados en mayo de 2012 era de 4.714.122 y en mayo de 2013 es de 4.890.928. En un año se ha incrementa-do el desempleo en 176.806 personas (3,75%). Además, hay 629.497 afiliados menos que hace un año a la Seguri-dad Social. Menos prestación. El por-centaje de parados que co-bran prestación ha caído del 65,45% en abril de 2012 al 61,28% en abril de 2013. La cuantía media de la presta-ción es de 851,1 euros men-suales, un 1,6% menos que hace un año. Más paradas. La bajada del paro benefició a casi el doble de hombres (61.150) que de mujeres (37.115). En un año el paro femenino ha aumenta-do un 4,56% y el masculino un 2,93%.

En Aragón, 1.950 parados menosEl desempleo bajó en Aragón en mayo un 1,67%, lo que supone 1.950 parados menos que en abril. Cayó en todos los sectores, prin-cipalmente en agricultura, servicios y construcción, y menos en in-dustria. Los sindicatos valoran el dato pero lo toman con prudencia y aseguran que buena parte del empleo es precario. A pesar de la caí-da del desempleo de mayo, el mes terminó con 114.763 personas ins-critas en el Inaem, lo que supone un 6,36% más que hace un año.

EN CIFRAS

4.890.928 parados Fue el total de desempleados registrados en España en mayo. La cifra superó los cinco millones en febrero (5.040.222) y lleva tres meses bajando.

16.735 menores de 25 años Esa fue la reducción del desempleo entre los jóvenes en mayo. Entre los mayores de 25 años se redujo en 81.530.

47 Provincias registraron un descenso del paro en mayo. Solo aumentó en Las Palmas, Tenerife, Vizcaya, Ceuta y Melilla.

-9,66% contratos indefinidos En lo que va de año se ha reducido en ese porcentaje la realización de contratos fijos.

Page 5: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

ACTUALIDAD 5 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Al menos 20 prostitutas han sido asesinadas en tres añosDel total, 19 murieron a manos de hombres en Andalucía, Cataluña, Madrid, Castilla-La Mancha y la Comunidad Valenciana. Su perfil: extranjeras y jóvenesA. L. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Con 900 euros en el bolsillo tras una larga temporada en paro, Francisco Jesús (31 años) decidió celebrar el cobro en un club de Calpe (Alicante). Tuvo relaciones sexuales con una prostituta. Bebió, esnifó cocaína y contrató a una se-gunda mujer para irse los tres juntos a su casa del municipio vecino de Benissa. Después del sexo, les asestó 24 puña-ladas y las envolvió muertas en una alfombra. Ocurrió el 3 de agosto de 2011.

La nigeriana Cynthia y la ecuatoguineana Jesica, asesi-nadas por Francisco Jesús –que cumple 20 años de condena– forman parte de la estadística elaborada por Feminicidio.net, un portal de noticias en Inter-net cuyo objetivo es visibilizar las formas extremas de violen-cia contra las mujeres. Según esta estadística, en España han fallecido por muerte violenta al menos 20 prostitutas en los úl-timos tres años. Este informe no incluiría a las víctimas que puedan atribuirse al maestro shaolin, detenido este fin de se-mana en Bilbao tras dejar en coma a Ada, una prostituta ni-geriana de 27 años.

Las responsables del estu-dio de Feminicidio.net –basado en las informaciones apareci-

das en prensa local, regional y nacional– lamentan que estas fallecidas no consten como «violencia de género» y llaman la atención sobre la inseguridad con la que ejercen las miles de mujeres que se dedican al tra-bajo sexual en España.

A manos de sus clientes El informe asegura que, de las 20 fallecidas, al menos 14 mu-rieron a manos de sus clientes; tres casos están aún por resol-ver; dos fueron asesinadas por sus parejas y en el último caso fue una mujer la que acabó con la vida de la víctima.

De las fallecidas a manos de varones, por comunidades au-

tónomas, Andalucía es la que más casos de muertes violen-tas de prostitutas registra, con un total de siete casos. La si-guen la Comunidad Valencia-na (6), Cataluña (4) y Madrid y Castilla-La Mancha (con una fallecida cada una). Las vícti-mas son, en su mayoría, jóve-nes extranjeras. Trece de ellas tenían menos de 35 años cuan-do les quitaron la vida y la más joven tenía solo 20. Únicamen-te tres eran españolas y el resto eran originarias de Brasil, Ru-sia, Nigeria, Guinea Ecuatorial, Marruecos, Rumanía, Ecuador, Colombia y Uruguay.

«El feminicidio por prosti-tución es un crimen frecuen-te en las sociedades patriar-cales. Sin embargo, las estadís-ticas de muertes por razones de género no las visibilizan», dice Graciela Atencio, autora de este primer informe rea-lizado en España sobre muer-tes de prostitutas.

Violencia extremaManiatadas, víctimas de brutales palizas o con los miembros seccionados. Es la forma en la que habitualmente fallecen las prostitutas a manos de quienes contratan sus servicios. De hecho, muchas de ellas perdieron la vida al acudir directamen-te a la vivienda de los clientes. Otras murieron dentro de los vehí-culos donde tuvo lugar el encuentro sexual, y los agresores se deshicieron después de los cuerpos arrojándolos a las cune-tas. En todos los casos la violencia fue extrema y se ensaña-ron con ellas.

Amigos y compatriotas de Ada se manifestaron ayer en Bilbao contra su brutal agresión y para pedir el cese de la violencia contra las mujeres. EFE

M.ª del Carmen G. ha llamado a todas las puertas, pe-ro el Gobierno y la Justicia le han dado la espalda. La Audiencia Provincial de Alicante ha ordenado su in-greso en prisión para cumplir la pena impuesta por quemar vivo en 2005 al violador de su hija de 13 años en Benejúzar (Alicante), según informó ayer el TSJ de la Comunitat Valenciana. El abogado de M.ª del Carmen había solicitado a la Audiencia que dejara en suspenso su ingreso en prisión hasta que el Tribunal Supremo (TS) confirme o revoque la decisión del Gobierno, que el pasado 19 de abril denegó el indul-to, petición que ahora ha sido rechazada. El Supremo ya rebajó su pena de los 9,5 a los 5,5 años.

Ordenan ingresar en la cárcel a la mujer que mató al violador de su hija

Petición de cárcel para Blasco La Abogacía de la Genera-litat Valenciana ha pedi-do 11 años y medio de pri-sión para el exconseller y diputado autonómico del PP Rafael Blasco por los delitos de malversación de caudales públicos, false-dad en documento públi-co y oficial y prevaricación en el caso Cooperación. Anticorrupción ha pedi-do 14 años.

Rebajan la fianza a Díaz Ferrán La Audiencia Nacional acordó ayer rebajar de diez a cinco millones la fianza para el expresiden-te de la CEOE y exdueño del Grupo Marsans, Ge-rardo Díaz Ferrán.

«Sonreíd, porque vamos a ganar» El Constitucional man-tendrá la situación de pri-sión de los dirigentes abertzales Arnaldo Otegi y Rafael Díez Usabiaga en tanto no resuelve sobre el recurso de amparo. Horas después, Otegi escribía en

Twitter: «Sonreíd, porque vamos a ganar».

«Indispensable» imputar a Barcina La titular del Juzgado de Instrucción número 3 de Pamplona, que investiga el caso Caja Navarra, ha afir-mado que la presidenta del Gobierno foral, Yolan-da Barcina, participó en las «mismas reuniones» que los imputados en la causa, por lo que cree «indispen-sable» su imputación.

Libertad bajo fianza para Lanzas La Audiencia Provincial de Sevilla acordó ayer dejar en libertad bajo fianza de 450.000 euros al ‘consegui-dor’ de los ERE y exsindi-calista de UGT Juan Lan-zas, imputado en el caso de los ERE fraudulentos.

Blanco, en concurso de acreedores El grupo textil Blanco ha presentado concurso vo-luntario de acreedores de-bido a la gravedad de sus problemas económicos y financieros.

OPERACIÓN CONTRA LA CAMORRA La macroperación desplegada ayer por la Guardia Civil y el cuerpo de Carabinieri italiano contra la camorra na-politana en España e Italia se saldó con al menos un centenar de detenciones. FOTO : GTRESONLINE

SEGUNDOS

80% de las mujeres

que ejercen la prostitución han sido víctimas de violaciones

o abusos sexuales

Los restos del gimnasio pertenecen a una sola mujerEmpeora el estado de salud de la nigeriana agredida. Los restos humanos hallados en el domicilio y en el gimnasio del experto en artes marciales Juan Carlos Aguilar, detenido el domingo en Bilbao por de-jar en coma a una nigeriana de una paliza, corresponden a una única persona, una mujer de nacionalidad colombiana, según confirmaron ayer fuen-tes de la investigación.

Tras el análisis de los frag-mentos óseos de manos, co-lumna vertebral y otros res-tos, los especialistas conclu-yeron que se trata de una mujer adulta que «está iden-tificada», precisaron. Se des-conoce si ejercía la prostitu-ción y sería –supuestamen-te– la mujer que el detenido confesó haber descuartizado la semana pasada.

Por otro lado, al cierre de esta edición (00.30 h), Ada, la prostituta nigeriana salva-jemente golpeada por Agui-lar, permanecía en estado crítico tras confirmar los médicos un agravamiento de su estado. A. D. C.

Page 6: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

6 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es

MEDIA EUROPA, ANEGADA. Al menos 14 personas han muerto ya en las inundaciones de Centroeuropa. En la imagen, Dresden (Alemania).

EL VISOR. Inundaciones en Centroeuropa Y muchas más, en las fotogalerías de 20minutos.es

MERKEL, ECHANDO UNA MANO. La canciller visitó ayer la zona devastada por el agua en Alemania, echó una mano y anunció una ayuda de 100 millones de euros.

CAMBIO DE ESCENARIO. La crecida de las vías fluviales se dirige hacia el norte de Alemania, el este de Austria, Eslovaquia y Hungría. FOTOS: EFE

AUSTRIA es uno de los países más afectados. En Krems, el agua inunda todo.

El vice primer ministro turco, Bülent Arinç, calificó ayer las protestas dirigidas contra la demolición de un parque en Estambul como «legítimas y justas», aunque rechazó cual-quier uso de la violencia. Arinç aprovechó además para re-conocer que «la exagerada violencia de la Policía al comien-zo de los incidentes en el parque provocó una reacción», y pedir disculpas por ello. Mientras, las protestas –que ya se han cobrado dos muertos– continúan en las calles, don-de la plaza Taksim, en Estambul, se ha convertido en el cen-tro de las reivindicaciones y el descontento con las políti-cas del primer ministro Erdogan. En medio de la ola de des-contento, dos confederaciones de sindicatos y dos colegios oficiales turcos han convocado para hoy una huelga de 24 horas en apoyo a las protestas.

Las disculpas del Gobierno turco no logran frenar la ola de protestas

Se usaron armas químicas, pero no saben quién La comisión independiente auspiciada por la ONU para investigar el conflicto en Si-ria ha constatado el uso de armas químicas en el país, y si bien no ha podido com-probar quién las utilizó, du-da de que los grupos de la oposición las posean y las hayan empleado.

‘Beatriz’ evoluciona bien tras la cesárea ‘Beatriz’, la joven salvado-reña a quien el Tribunal Su-premo le denegó abortar, fue esterilizada a petición propia y evoluciona favo-rablemente de la cesárea que se le practicó y tras la cual murió su bebé.

Las FARC niegan tener a los españoles secuestrados Las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colom-bia (FARC) negaron que tengan en su poder a dos ciudadanos españoles se-cuestrados el pasado 17 de mayo en el departa-mento de La Guajira, en el norte del país.

Reconocen abusos sobre civiles Según publicó ayer la BBC, dos soldados británicos admitieron durante un consejo de guerra haber abusado de civiles afga-nos. Uno confesó haber mantenido una «conducta indecente» con un niño y una niña. El otro declaró que cometió abusos racia-les contra un hombre du-rante un periodo de servi-cio en Afganistán.

SEGUNDOS

Localizado el cuerpo del niño que se ahogó al ayudar a su hermano Ayer fue localizado el cuer-po del menor de 12 años de-saparecido tras caer junto a su hermano de 8 años en el río Miño en Pontevedra.

Bodas homosexuales La ley para legalizar el matri-monio entre personas del mismo sexo en Inglaterra y Gales recibió ayer el apoyo de la Cámara de los Lores.

Se hacen más al llegar el ve-rano. «Millones de personas es-tán practicando una dieta mila-gro que carece de rigor cientí-fico», como pueden ser la hiperproteica, conocida como Dukan, o la denominada de la

enzima prodigiosa, advirtió ayer el catedrático de Nutrición de la Universidad CEU San Pa-blo, Gregorio Varela, en la jorna-da Verdades y mentiras sobre las dietas de adelgazamiento, don-de se alertó sobre la llegada del

verano, que potencia dietas ro-deadas de «mitos y falacias».

El nutricionista y biólogo en la Universidad de Navarra Juan Revenga, que escribe un blog en 20minutos.es, destacó que la moda sobre dietas es cíclica y que la hiperproteica ya se co-nocía en el siglo XIX, pero que no hay «evidencia científica so-bre que a largo plazo sirva para adelgazar». R. A.

Los expertos desaconsejan las dietas milagro

R. A. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

La Policía Nacional ha detenido a una niña de 14 años por difun-dir un vídeo de contenido se-xual de una compañera de ins-tituto de 13 años que se había grabado a sí misma a instancias de otro alumno. Según informó ayer la Dirección General de la Policía, la menor arrestada es-tá acusada de los delitos de por-nografía infantil y contra la in-tegridad moral.

La víctima se grabó en acti-tud erótica con su móvil debido a la insistencia de un compañe-ro, que solo pretendía burlarse de ella y que fue el primero en difundir las imágenes, aunque no ha sido detenido porque al tener menos de 14 años de edad no es imputable penalmente.

La propagación del vídeo fue muy rápida y llegó a nume-rosos alumnos del centro, prin-cipalmente a través una aplica-ción de mensajería instantánea para teléfonos móviles.

Los agentes consiguieron frenar esta difusión y detener a la menor, como una de las res-ponsables. 20minutos contac-

tó con la Policía para saber en qué lugar de España se han pro-ducido los hechos, pero el de-partamento de prensa de las Fuerzas de Seguridad no pudo facilitar dicha información «por no disponer de ella».

«Es un delito» Los agentes policiales aprove-charon estos hechos para co-municar a los alumnos implica-dos que «cualquier conducta equivalente a poseer, difundir o

exhibir material con contenido pornográfico de menores de edad es un delito, y que el da-ño que se causa a las víctimas es muy importante».

Desde la Policía Nacional insisten en que el conocido co-mo sexting o envío de imágenes de contenido sexual a través de Internet desde soportes como cualquier tipo de ordenador, tabletas o teléfonos móviles es una práctica peligrosa.

Los agentes recuerdan que los menores que se planteen caer en este tipo de conductas deben saber que el envío de es-tas imágenes puede conducir a situaciones de chantaje, cibe-racoso sexual o acoso en el en-torno escolar (prácticas cono-cidas como grooming o bu-llying) que pueden ocasionar además un grave perjuicio y trastorno de su vida personal.

La Brigada de Investigación Tecnológica de la Policía Nacio-nal es la encargada de perseguir estos delitos, y recomienda que padres e hijos menores de edad establezcan conjuntamente unas normas de uso de las nue-vas tecnologías que incluyan el respeto a los demás siempre.

Detenida una menor por difundir el vídeo sexual de una compañera Estudian en el mismo instituto. La arrestada tiene 14 años, y la protagonista, 13. Otro alumno le insistió para que se grabara

El pasado 26 de mayo, la Poli-cía informó de la detención de seis menores por distribuir un vídeo «aberrante» y fotos de contenido sexual de dos niñas, una de ellas de 13 años. Dos semanas antes se había cono-cido la detención de 10 jóve-nes en las provincias de Caste-llón y Cádiz, cinco de ellos me-nores, por distribuir vídeos pornográficos con niños de 12 a 15 años grabados meses an-tes, y cuyos autores también fueron arrestados.

Tercer caso en menos de un mes

Page 7: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

PUBLICIDAD 7 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Page 8: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

8 DEPORTES MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Vicente del Bosque Seleccionador nacional de fútbol

EUGENIO G. DELGADO [email protected] / twitter: @eugenioGdelgado

20 minutos

Tiene pinta de buenazo y lo co-rroboran sus palabras. En la presentación del Campus de Fútbol Vicente del Bosque, el salmantino prefiere hablar de enseñar valores antes que de táctica o técnica futbolística. Más de 400 chicos disfrutarán con sus consejos del 1 al 26 de julio en Madrid y Estepona (Málaga). Pero antes el seleccio-nador español afronta el reto de la Copa Confederaciones.

¿Cómo mejoran estos campus a los chicos? Aprenden a convivir, a respe-tar a los compañeros, rivales y entrenadores, y a disfrutar del tiempo libre. ¿No se ha convertido el fútbol en solo un negocio? No. Yo creo que en España tene-mos muy buenos ejemplos de deportistas que pueden inspi-rar a los chicos. ¿Somos favoritos para la Copa Confederaciones? Hay cuatro campeones del mundo y tres potencias emer-gentes. Vamos con la idea de ganar, pero no siempre se con-sigue. ¿Sueña con la final Brasil-España? No debemos pensar en la final, sino en la primera fase. A par-tir de ahí, mirar para arriba. ¿Cómo es el momento de decir-

le a un jugador preseleccionado que al final no va convocado? Duro. No lo paso bien porque me pongo en el caso del que no va. Pero creo que deberían ser positivos y valorar que han es-tado en la lista previa de la Con-federaciones. ¿A Iker Casillas habrá que tra-bajarle más la cuestión anímica o la deportiva? Ambas. Lo primero es que pue-da llegar en las mejores condi-ciones para luchar por el pues-to con Víctor [Valdés] y Reina. Y, después, que se sienta cómodo y feliz en la selección. No tiene el puesto asegurado... Vamos a verlo. No podemos adelantarnos a tomar una deci-sión que luego sea equivocada. Cuando veamos entrenando a los tres y jugando, porque en los amistosos saldrán los tres, deci-

diremos. Tendrá que luchar por el puesto con los compañeros. ¿Llegan muy cansados? No más que otras selecciones. Nuestros jugadores son muy competitivos y alguno ya me ha trasladado que tiene muchas ganas de levantar este trofeo. ¿Sienten la responsabilidad de ser el alivio de mucha gente en esta época de crisis? Yo lo miro solo desde la parte futbolística. Después de ser campeones del mundo y de Eu-ropa, tenemos una responsabi-lidad de hacerlo bien. Es un es-tímulo para los jugadores. Y si a alguien le damos una alegría, mucho mejor, claro. ¿Qué perfil de entrenador le ven-dría bien al Real Madrid? Hay perfiles de todo tipo. No hay uno único. Lo importante es que el entrenador se lleve bien con el vestuario y que fun-cione la convivencia. ¿Entiende las dudas sobre la lle-gada de Neymar al Barça? Es que es una incógnita. Mu-chas veces los jugadores que vienen son muy buenos, pero tienen que adaptarse al fútbol europeo y a la vida fuera del fút-bol de aquí. ¿Es mejor haber sido jugador pa-ra ser luego entrenador? No creo que sea una condición indispensable, pero tampoco es malo. Cuando has sido fut-bolista, sabes cómo se vive den-tro de un vestuario, pero no quiero marginar a nadie. Siempre se le ve sereno, ¿qué es lo que más le enfada? Me gusta el orden y que cada uno sea responsable de sus ac-tos. Por ejemplo, los chicos de la selección son majos y solida-rios, y todos tenemos que saber que nadie es protagonista. ¿Cuál es su mayor virtud? Quizás que siempre he sabido respetar a mis padres, a mis profesores...

ALI

NE

AD

OS

Usain Bolt PREVÉ SU RETIRADA PARA DENTRO DE CUATRO AÑOS � «Me

quedan cuatro años y quiero seguir dominando ese tiempo», aseguró ayer en Roma el velocista olímpico.

Nikola Karabatic FICHA POR EL BARÇA DE BALONMANO � El francés jugará

las próximas cuatro temporadas en el Barça. Es campeón olímpico y mundial. Estuvo imputado por apuestas ilegales.

Oscar Pistorius APLAZAN EL JUICIO POR EL ASESINATO DE SU NOVIA � El atleta sudafricano compareció ayer en el Tribunal de Pretoria que le juzgará como presunto autor del asesinato de su novia, la modelo Reeva Steenkamp. El juez decidió aplazar la vista para el 19 de agosto para dar más tiempo a los investigadores.

Stefano Domenicali MOTIVADOS � El director de Ferrari aseguró que los malos

resultados en Mónaco fueron «un incidente aislado» que no afecta a su motivación de cara a Montreal.

SEGUNDOS

El portero del Real Madrid y capitán de la selección española, Iker Casillas, fue ayer el gran protagonista de la concentración de la roja previa a la Copa Confederacio-nes. Casillas, que lleva sin jugar desde enero a raíz de una lesión, recibió el apoyo de sus compañeros. «Iker está muy bien, lleva meses trabajando du-ro para recuperarse y la noticia buena es que vuelva a la selec-ción porque para no-sotros es el capitán en todos los aspectos», dijo Ramos. Agradeci-do se mostró Fernan-do Torres: «Siempre tengo ganas de estar aquí, vengo con toda la ilusión del mundo». Y Soldado admitió que «no tenía claro» si estaría entre los 23.

Ramos: «Iker está muy bien y es el capitán»

Condenado por el botellazo a Armando La Audiencia de Sevi-lla ha anulado la ab-solución del hincha del Betis que causó graves lesiones al por-tero del Athletic Ar-mando de un botella-zo durante un partido en 2008. Lo condena a dos años de cárcel y a pagar 6.160 euros.

La LFP desciende al Guadalajara a Segunda B La Liga de Fútbol Pro-fesional determinó ayer el descenso ad-ministrativo del Gua-dalajara a Segunda B, por irregularidades en su proceso de amplia-ción de capital. El club piensa recurrir, pero Huesca, Murcia y Racing mantienen la esperanza de salvarse en la última jornada.

Cuatro años más al frente. Flo-rentino Pérez fue proclamado ayer presidente del Real Madrid para un cuarto mandato. En su toma de posesión, el directivo aseguró que el club tendrá la próxima temporada «un equi-po con garantía, talento y ham-bre para conseguir retos, con un cuerpo técnico a la altura de los

desafíos y la exigencia» de la en-tidad. Florentino también dejó claro que Cristiano Ronaldo continuará en el Bernabéu: «No sé si los madridistas están muy preocupados por Cristiano, pe-ro tiene dos años más de con-trato y queremos que se retire en el Real Madrid. Con Ronaldo vamos a ganar la Décima».

También se refirió a la mar-cha de José Mourinho: «Es un técnico de gran intensidad, muy exigente, pero algunas críticas se han salido de la nor-malidad. Le han maltratado». Su mala relación con Iker Ca-sillas tampoco fue la causa de su despido, añadió el presi-dente: «El gran problema de

Mourinho no ha sido Iker. So-lo le exigió más en un momen-to determinado, pero sabe que es el mejor portero del mundo».

Sobre el futuro técnico del Real Madrid, Florentino no quiso dar pistas, aunque Carlo Ancelotti parece la opción más factible después de que Jupp Heynckes anunciara ayer su retirada del fútbol profesional. «Zidane será quien se encar-gue de fichar al entrenador», dijo Pérez.

Florentino, otra vez proclamado presidente del Madrid: «Vamos a ganar la Décima»

Florentino Pérez saluda en su toma de posesión. EFE

«Neymar es aún una incógnita. Los jugadores deben adaptarse primero»

«Casillas tendrá que luchar por el puesto con sus compañeros de selección»

BIONacido en 1950 en Salamanca, jugó

casi toda su carrera en el Ma-drid. Como técnico, su pal-marés es único: Champions (2), Mundial, Eurocopa...

JOR

GE

PAR

ÍS

«Lo importante es que el técnico se lleve bien con el vestuario»

20m.es/DelBosque. Lee la entrevista íntegra al seleccionador nacional de fútbol

Page 9: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

PUBLICIDAD 9 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Page 10: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

10 DEPORTES MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

LA ESCALADORA INDIA Arunima Shinha, de 25 años, se convirtió el 21 de mayo en la primera mujer con una sola pierna que conquista la cima del Everest .

EL VISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más, en las fotogalerías de 20minutos.es

LA SELECCIÓN DE CHILE entrenó ayer antes de los choques contra Paraguay y Bolivia en las eliminatorias suramericanas del Mundial Brasil 2014. En la foto, Bravo.

BENZEMA visitó ayer con la selección de Francia el Museo del Fútbol de Montevideo (Ecuador), donde jugarán un amistoso contra el equipo local. FOTOS: EFE

BALOTELLI, convocado con Italia a la Confederaciones, en el entrenamiento de ayer.

CAI ZARAGOZA 63 REAL MADRID 77

Príncipe Felipe: 10.000 espectadores

CAI ZARAGOZA (14+23+13+13) Van Rossom (5), Roll (12), Rudez (8), Aguilar (10) y Jones (11) -cinco inicial- Llompart (7), Stefansson (5), Golubovic (5), Toppert, Fontet, Marín y Adrián García. REAL MADRID (15+20+18+24) Llull (10), Rudy Fernández (5), Suárez (2), Miro-tic (18) y Begic (4) -cinco inicial- Slaughter (2), Reyes (7), Hettsheimeir, Rodríguez (3), Carroll (13), Darden (13) y Draper. ÁRBITROS Hierrezuelo, García González y Guirao. Sin eliminados.

A. C. [email protected]/twitter:@20m

20 minutos

El CAI Zaragoza lo intentó, pero no pudo mantener viva su semifinal de la Liga Ende-sa tras caer anoche en el Prín-cipe Felipe ante un Real Ma-drid, que se apuntó su terce-ra victoria en la serie (3-0) y se convirtió en el primer finalis-ta de estos play-offs.

Los jugadores maños, in-cluso, agradecieron a sus afi-cionados el apoyo recibido durante toda la temporada, en algunos casos con pala-bras como las del capitán Pa-blo Aguilar que sonaron a despedida, con un equipo que ha alcanzado su máxi-mo nivel primando el juego colectivo por encima de las individualidades.

Empujados por un pabe-llón lleno a rebosar que no paró de animar, los zaragoza-

nos dejaron claro que esta-ban dispuestos a luchar y se apuntaron las primeras dife-rencias en el marcador.

El CAI fue mejor en los dos primeros cuartos, pero tras el descanso empezó a flojear y se hundió definitivamente en el último periodo. Ocho pun-tos consecutivos de Carroll, dos de ellos triples, abrieron las primeras brechas para los blancos, que contaron con un genial Mirotic y un inspira-do Darden.

Plantó cara y exhibió un gran juego apoyado por el público, pero el Real Madrid sentenció al final

Jon Stefansson, del CAI Zaragoza, presiona al madridista Tremmell Darden. EFE

El CAI se despide de la Liga Endesa con honor

El Barça visita hoy CanariasEl Barça, que domina la serie por 2-0, visita hoy la pista del Gran Canarias con la posibilidad de sentenciar la otra semifinal y citarse con el Real Madrid en la final de la Liga Endesa. Los de Xa-vi Pascual no podrán contar con Saras Jasikevicius. El base li-tuano, que fue determinante en la suerte del primer partido de la serie, sufrió una contusión en el segundo encuentro que le ha cau-sado una fisura costal. Los canarios se apoyarán en la fortaleza de su Centro Insular. Gran Canaria-Barcelona, hoy 21.00 h. Teledeporte

El alero LeBron James quiso demostrar que es uno de los mejores jugadores de la NBA y líder indiscuti-ble de los Heat de Miami y lo hizo llevando a su equi-po a un triunfo arrollador ante los Pacers (99-76) en el séptimo partido de la final de la Conferencia Este. Los Heat lograron la cuarta y definitiva victoria (4-3) que les permitió meterse por tercera temporada con-secutiva en la final de la NBA, donde a partir de maña-na se medirán a los Spurs de San Antonio. Los 32 pun-tos y 8 rebotes de Lebron cimentaron el triunfo de los actuales campeones de la NBA.

LeBron mete a los Heat en la final de la NBA donde esperan los Spurs

España, sin ‘semis’ en la Liga Mundial de Waterpolo Femenino La selección femenina de waterpolo perdió ante Ru-sia por 11-9 en los cuartos de final de la Liga Mundial de Waterpolo, con lo que el equipo entrenado por Mi-ki Oca se queda fuera de las semifinales. El equipo español luchará ahora por el 5.º puesto y se enfren-tará mañana en primera instancia contra Australia.

Marc Coma gana en Cerdeña y amplía su ventaja El español Marc Coma (AMV) consiguió ayer la victoria en la cuarta eta-pa del Rally de Cerdeña (Italia) y aumentó a más de 9 minutos su ventaja en la general sobre el segun-do, el portugués Paulo Gonçalves.

Mindegía por Sarmiento en ‘los Hispanos’ Niko Mindegía, central del Naturhouse La Rioja que ha fichado por el Pick Sze-ged húngaro, sustituirá a Daniel Sarmiento, del Bar-celona Intersport, en la se-

lección española de balon-mano, que disputará el Partido de Estrellas y los dos últimos de la previa del Europeo.

Veilleux aguanta en la Dauphiné... El noruego Edvald Boasson Hagen (Sky), subcampeón mundial en ruta, ganó al sprint en la tercera etapa de la Dauphiné entre Ambe-rieu en Bugey y Tarare, en la que el canadiense David Veilleux (Europcar) mantu-vo el liderato.

... y Marianne Vos vence en Durango La holandesa Marianne Vos, actual campeona olímpica y número 1 mun-dial, ganó ayer la clásica Durango-Durango-Me-morial Juan Mari Balier, en carreteras vizcaínas.

Open de Pádel en Barcelona La pareja argentina forma-da por Fernando Belaste-guín y Juan Martín Díaz parte como favorita en el Barcelona International Open-XV I, desde mañana hasta el domingo en el RC de Polo.

SEGUNDOSFerrer se cuela en ‘semis’ de Roland Garros y Federer caeNadal y Djokovic podrían jugar la otra semifinal si ambos ganan hoy. David Fe-rrer repetirá semifinales en Roland Garros por segundo año consecutivo, tras derro-tar ayer en cuartos a su com-patriota Tommy Robredo por 6-2, 6-1, 6-1 en ochenta y cinco minutos.

Será la sexta vez que el ali-cantino dispute el penúltimo escalón de un Grand Slam, sin que nunca haya logrado

jugar ninguna final. Ferrer se enfrentará en semifinales con el francés Jo-Wilfried Tsonga, que también ayer derrotó al suizo Roger Fede-rer por 7-5, 6-3 y 6-3 en una hora y 51 minutos, apeándo-le del torneo. «No me hago películas», dijo ayer Ferrer que enfrentará el choque co-mo «un partido más».

Por su parte, Rafa Nadal se mide hoy en cuartos al también suizo Stanislas Wa-wrinka y, si gana, podría en-frentarse a Djokovic en la otra semifinal si el serbio re-suelve favorablemente su pase de cuartos contra Haas.

Entre las chicas, la núme-ro uno del mundo, Serena Williams, se clasificó y juga-rá la semifinal contra la ita-liana Sara Errani. A. D. C.

David Ferrer celebrando su pase a semifinales. EFE

Page 11: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

PUBLICIDAD 11 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Page 12: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/vivienda VIVIENDA y HOGAR

12 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

R. S. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Se llama cohousing, que en es-pañol se ha traducido como vi-vienda colaborativa, una alter-nativa a la vivienda convencio-nal cuya filosofía es compartir todo, o casi.

Dentro de las ventajas de este tipo de alojamientos están los gastos, que son más asequi-bles que los de una vivienda convencional, porque sus ha-bitantes comparten equipa-mientos como la lavadora, la red Wi-Fi o incluso el coche y la hipoteca, si la hubiera.

La propiedad de las casas es de la cooperativa y sus miem-bros disfrutan de ellas inde-finidamente a través de un de-recho de uso.

El cohousing funciona desde hace más de 100 años en los países escandinavos, Alemania, Latinoamérica, Estados Unidos o Gran Bretaña. En Dinamarca, el 10% de las viviendas funcio-nan bajo este modelo.

Proyectos en Euskadi En España hay varios colecti-vos que promueven esta inicia-tiva bajo una cultura del ahorro y la eficiencia, a través de un ac-ceso a la vivienda no especula-tivo. Uno de estos movimien-tos es el colectivo Cover, que busca a cinco familias para im-pulsar viviendas colaborati-vas en Maeztu (Álava), a esca-sos kilómetros de Vitoria.

En julio, Cover pondrá en marcha una plataforma que agrupará a colectivos que quie-ran implantar estos proyectos en España. Un caserío de fina-

les del siglo XVIII en Maeztu aco-gerá a un grupo de familias dis-puestas a convivir con valores de cohesión social.

Ritxar Bacete, promotor de Cover y del proyecto de Maez-tu, explica que quieren cons-truir cinco apartamentos de 45 metros para cada familia, así como espacios de uso común más amplios para todos.

Asegura que cada vez más personas «necesitan sentirse apoyadas por la comunidad puesto que el Estado no las

protege y el mercado no les da oportunidades», subraya.

En Euskadi hay otras inicia-tivas parecidas, como Etxe-

koop, una comunidad que busca un inmueble para llevar a cabo este proyecto; y en Ma-drid, la asociación Jubilares,

que ha conseguido poner en marcha un cohousing después de 12 años.

Apoyo en comunidad Para las familias monoparen-tales, el cohousing es una op-ción para conciliar el cuidado de sus hijos y el trabajo. Viven en comunidad y se apoyan con unas reglas de conviven-cia. Mucha gente se ha dado cuenta de que tener una pro-piedad es «una cárcel» para ellos, opina Bacete.

COMPARTIR, UN MODO DE VIVIRVIVIENDA COLABORATIVA � El ‘cohousing’ permite acceder a una casa sin necesitar un banco, una alternativa a la compra convencional basada en poner en común la lavadora, el Wi-Fi, el coche...

SEGUNDOS

Desde el segundo tri-mestre de 2008, cuan-do los precios de los pi-sos comenzaron a ajustarse, la vivienda ha caído un 34,4% en términos reales. Según publica el Banco de Es-paña en su Informe anual 2012, esta ten-dencia a la baja ha continuado en el inicio de 2013 «a un ritmo li-geramente más ate-nuado». En todo caso, dado el «intenso» des-censo del número de visados en 2012, «ca-be esperar que la in-versión residencial si-ga cayendo en 2013».

La vivienda cae un 34% desde 2008

La mitad de los pisos de la Sareb Cataluña, la Comuni-dad Valenciana y An-dalucía concentran más de la mitad de la oferta de pisos del ‘banco malo’, lo que equivale a más de 28.500 propiedades. A continuación figuran Madrid, Castilla-La Mancha y Murcia.

Un 9% de ventas, a extranjeros Según la estadística del Colegio de Registrado-res de la Propiedad, el 8,63% de las adquisi-ciones de viviendas en el primer trimestre del año fueron realizadas por extranjeros, un re-sultado que se aproxi-ma a los máximos de 2006 (8,97%). Los britá-nicos siguen siendo los extranjeros que más vi-vienda compraron, con un 14,9% sobre el total de las operaciones de extranjeros.

Los visados se reducen un 24% En el primer trimestre del año, los colegios de arquitectos técnicos concedieron 15.910 vi-sados para construir viviendas, un 24% me-nos que los 20.979 que se dieron en el mismo periodo de 2012, se-gún los datos publica-dos por Fomento.

«¿PUEDO CERRAR UNA TERRAZA?»

En mi comunidad de vecinos no quieren hacerse un seguro de comunidad y yo pienso que es imprescindible tenerlo. ¿A qué me puedo acoger para convencerlos? ¿Cómo les hago ver que es necesario? ¿Hay algún sitio que regule que es obligatorio? � La LPH no obliga a las comunidades a suscribir un seguro, pero es absolutamente aconsejable para futuros siniestros y evitar girar derramas para el pago de los daños, dada la situación económi-ca actual. ¿Tengo derecho a construir un trastero en la zona común? Mi vecino del ático no quiere, pero él ha usado la zona común de la azotea para poner sus

máquinas de aire acondicionado, una zona de tendedero y un mueble de obra para alojar una máquina compresora. � La construcción de un trastero, al alterar un elemento común, requiere un acuerdo por unanimidad. No obstante, respecto a las obras realizadas por el otro propietario, la comunidad o, en su defecto, usted, podría haber iniciado acciones judiciales para la reposición de las cosas a su estado originario. Un vecino discapacitado (sordomudo) solicita a la comunidad que se ponga videoportero. ¿Es obligatorio poner este nuevo servicio por parte de la comunidad o hay que votarlo? � En virtud del art. 10.2 de la LPH, es obligación de la comunidad ejecutar obras de supresión de barreras arquitectónicas hasta un importe que

no supere el presupuesto anual. Por lo tanto, dado que su importe no superará dicho presupuesto, la comunidad deberá ejecutar la obra, pero deberá tratarse este asunto en la junta para aprobarse la obra y el gasto, pero sin olvidarnos de que ello no conlleva que sea una obra potestativa para la comunidad, sino de obligado cumplimiento. ¿Es obligatorio tener formada una comunidad de vecinos en un edificio? � En virtud del art. 13.8 de la LPH, cuando el número de propietarios de

viviendas o locales en un edificio exceda de cuatro deberá constituirse en comunidad. ¿Puedo cerrar una terraza si nadie de la comunidad la ha cerrado antes? � El cerramiento constituye una modificación de la configuración originaria de un elemento común.

Por ello, en virtud de los arts. 12 y 17.1 de la LPH, requerirá para ello un acuerdo de la junta por unanimidad.

MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.es responde Vivienda

Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es y Patricia Briones, abogada del Colegio de

Administradores de Fincas de Madrid, responderá los miércoles de 13.00 a 14.00 h.

J. M

. EST

EBA

N

Una opción frente a la residenciaEl principal sector demandante de viviendas colaborativas es el co-lectivo de mayores de 50 años y concretamente gente que ha vivi-do «con un estándar de vida alto y que no se ve en una residen-cia». El colectivo gay que se jubila es el segundo mayor deman-dante ya que, en su día, dieron el paso de hacer pública su condición sexual «y no quieren volver al armario en una residencia», explica Bacete, que pone como ejemplo un proyecto en Rivas-Vaciamadrid.

Page 13: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

PUBLICIDAD 13 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Page 14: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

14 ZONA 20 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 201314 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] � Por fax al 917 015 660 � Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

Goffy ¿Qué decir sobre mi dueña, Piluca? Pues que la quiero con locura, a ella y a toda la familia. Siempre les estoy esperando en la puerta

de casa. Estoy muy agradecido por lo bien que siempre se ha comportado toda la familia conmigo. Nunca me falta comida y siempre juegan conmigo cuando me apetece.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a [email protected] o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Piluca Es lo mejor de la casa. Lo adoptamos en una asociación en Sevilla, La Gran Familia, hace 3 años, y, desde entonces, es el rey, ha llenado por completo

esta casa. Todo lo dice con su mirada, lo único que le falta es hablar... Y es fiel como el que más. Es lo mejor que hemos podido hacer, adoptarlo... Se lo aconsejo a todo el mundo.

Abucheo democrático

¿Quién puede ser tan bruto que guste de un abucheo co-mo de un puñetazo? Sin em-bargo, excepto los cómplices de su abuso, todos aplaudirán a quien se defienda con un pu-ñetazo contra quien le agrede injustamente y con la impuni-dad que le confiere su mayor fuerza física. De modo pare-cido, excepto quienes preten-den así ocultar la falta de de-mocracia de la que se lucran, nadie puede condenar unos pitos y abucheos a quienes for-man parte de una familia que, no pudiendo ser normalmen-te votada y revocada, utiliza su privilegiada situación para co-meter o tapar hechos que ha-ce tiempo habrían conducido a cualquier ciudadano a la cár-cel, y encima tienen el valor de sermonearnos afirmando que la Justicia es igual para todos. Carentes de otro modo de ex-presión, ese abucheo es, pues, valiente y democrático, por

más que intenten decir lo con-trario quienes los fomentaban hasta ayer contra dirigentes democráticamente votados y ya hoy revocados. Diego M.

HERIDAS QUE TARDAN EN CICATRIZAR

Bajo una mezcla de sencillez, cercanía, curiosidad, preocupa-ción, seriedad, ironía, perseve-rancia y aparente inocencia, el conductor del programa Salva-dos, Jordi Évole, ha puesto de manifiesto que existe una de-manda por parte de la población de espacios televisivos dedica-dos a escrutar e informar con honestidad y de manera accesi-ble acerca de temas que condi-cionan el entorno social, es de-cir, que tienen una repercusión sustancial en la vida de las per-sonas. Se dice que tras la crisis muchas cosas no volverán a ser como antes, y, entre ellas, quizá se encuentre una mayor inquie-

tud, implicación y exigencia de la ciudadanía en lo referido al di-seño y al discurrir del sistema democrático. Como señalan las encuestas, la confianza depo-sitada en la representación po-lítica de cara al bienestar gene-ral ha sufrido unas cornadas de gravedad, y las heridas causa-das por la impudicia, deslealtad y avidez tardan en cicatrizar. Alejandro Prieto.

Palacios e iglesias

Cuando leí que un jefe de Go-bierno había cedido su palacio a los pobres, pensé por un mo-mento que se trataba del papa Francisco, que se ha negado ya a vivir en el lujoso palacio pon-tificio. No se refería a él, sino al presidente José Mújica. Pero es un magnífico precedente este de su vecino uruguayo, que de-bería animar aún más a actuar en esa línea, tan evangélica, al nuevo papa, argentino. De he-cho, otro jesuita, como Fran-

cisco, ha pedido que el papado se aleje del lujosísimo complejo vaticano. Y muchos santos criti-caron las iglesias ostentosas por su altura o riqueza.

El caso de la basílica de San Pedro –en la era de la informa-ción es imposible, además de inmoral, ocultarlo– es especial-mente escandaloso, por haber sido construida gracias a im-puestos a las prostitutas que atendían a los peregrinos; y también con la venta simonia-ca de indulgencias, lo que pro-vocó la rebelión protestante y la división y el debilitamiento de Europa que todavía en gran par-te padecemos. Su grandiosidad y su arte aún sirven de excusa para tapar y perpetuar esa sagra-da política de que el fin justifi-ca los medios y que nos daña a todos. Emilia Novas Soler.

‘Gin-tonics’ o ‘tuppers’ Sus señorías beben barato, que no malo, si la copa se la toman en el bar del Congreso. Mien-tras, nuestros hijos pagan por llevar el tupper con macarrones o albóndigas al comedor del colegio. Así van aprendiendo que siempre hubo clases, que no todos somos iguales y que cada uno es producto de sus circunstancias. Luego nos ex-trañamos de las revueltas juve-niles en Egipto, Turquía, Espa-ña... Dadles unos años a estos niños. Julia Peña.

«Bonito amanecer con los patos como testigos, en Lago, en la Casa de Campo, en la provincia de Madrid», Belén de la Losa.

LAS FOTOS DE LOS LECTORES Envíanos tus fotografías a [email protected] o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Amaneceres y ocasos. Nuestros lectores nos deleitan con bonitas imágenes desde distintos puntos de España con el sol siempre como protagonista.

«Instantáneas del amarillento horizonte en el arranque del día desde el litoral oeste de Málaga», Bernabé de la Rosa López.

«Atardecer en las playas de Alicante, durante el pasado mes de diciembre», Montse Martín Sánchez.

Page 15: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

15 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / música Toda la actualidad. Y vota a tu grupo favorito en el Top20

La exposición ‘Historias de tocador’ deja claro que la belleza más actual es fiel heredera de las egipcias, griegas y romanas. Los baños, el cuidado de la cara y el cuerpo... el deseo por embellecerse sigue siendo el rey

EL CANON SIGUE FIEL A NEFERTITIPAULA ARENAS [email protected] / twitter: @parenasm

20 minutos

No es cuestión de ser frívo-los, sino de la realidad que nos ha dejado la historia, y es que el deseo por embellecer viene de lejos. La mujer de la anti-güedad comparte con la de hoy más de lo que parece.

Justo en ese punto de co-nexión estética se centra la ex-posición Historias de tocador. Cosmética y belleza en la anti-güedad –con el patrocinio de L’Oreal–, que hasta el próximo 17 de junio puede visitarse en el Museo de Arqueología de Cataluña, en Barcelona.

La antigüedad: la raíz Gracias a la muestra conoce-mos cómo la depilación ya era asunto de hombres en Roma (hacían una pasta parecida a la cera) y que la mujer se ma-quillaba hasta que, en la Edad Media, se prohibió. Aunque el fin del maquillaje no siempre ha sido estético, como explica a 20minutos la comisaria de la muestra, Teresa Carreras: «El khol lo usaban para ahuyen-tar insectos y variaban su co-lor en función del sol, como método de protección».

La exposición refleja des-de el mosaico de las Tres Gra-cias hasta una imponente Da-ma Flavia (datada en el último cuarto del siglo I), que pare-ce sacada de cualquier revis-ta actual dada la modernidad de su peinado.

Si tuviera la comisaria que elegir la época en la que más cuidados ha dedicado la mu-jer al cuerpo, se decantaría por la romana: «Se lavaban los dientes, las uñas, la cara, los ojos... Tenían artilugios muy minuciosos que apenas han cambiado».

Si nos detenemos en Ne-fertiti, resulta evidente: el an-tiguo canon ha vuelto. Al mar-gen de la moda, como señala Teresa, la belleza es armonía, y para ello: «Ética y estética han de ir juntas».

Carrieserena.com. Si te interesa saber más sobre belleza y moda, no te pierdas las noticias de C&S, el portal de 20minutos.es

RETOQUES DESDE EL NEOLÍTICO

Ya en el Neolítico había piezas para cortar el pe-lo y la barba, cuenta Raffel Pages (director del Museo de la Peluquería Pages), colabora-dor de la muestra: «En una cueva de Me-norca se encontró una zona de pelu-quería con peines y tintes». También en Egipto, Roma y Grecia usaban peinados tan sofisticados como los de hoy y el maestro de la pe-luquería por excelencia fue An-toine de Paris (1874-1926).

OJOS

Destacamos los ojos con khol como los egipcios. La base, según Carreras, no ha variado: pigmen-tos naturales y minerales.

LABIOS

«En las barras se mezcla aceite, ceras y colorantes», apunta la maquilladora Lombardo. «Se añaden protectores solares, sustancias hidratantes y con alcohol para fijar los colores», añade.

MEJILLAS

Desde que la moda de la piel bronceada empezó a decaer, las mejillas sonrosadas de las mujeres antiguas han vuelto a triunfar. Ahora, por suerte, las fórmulas no causan daños en la piel.

MAQUILLAJE FACIAL

Con el retorno al antiguo canon de palidez, triunfan los maquillajes de igual tono (o más pálidos) que nuestra piel. Se acabó ‘enmarronarse’ la cara.

PELO

La mujer no llevó el pelo corto hasta el pasado siglo, con excepciones como Nefertiti, que lo llevaba rapado para ajustarse mejor la corona.

OJOS

El khol es igual hoy, pero el rímel, no: se hacía machacando hormigas o, según la maquilladora de

L’Oréal Rebeca Lombardo, alas de

mosca.

LABIOS

Tanto los maquilladores como la comisaria de la muestra coinciden en

que el rojo era el color que usaban. Según Lombardo: «Se lograba con

líquenes o moluscos, frutas y minio».

MEJILLAS

Para obtener el color rosado pulverizaban

pétalos o minerales. Según Gato, maquillador de Maybelline, también

usaban yodo o bromo, causante de enfermedades en la piel.

MAQUILLAJE FACIAL

«Es casi imposible fechar cuándo empezó a usarse maquillaje –dice

Teresa Carreras–, pero hay recipien-tes conservados de Mesopotamia».

PELO

Aquí cae un gran mito: «Cleopatra

tenía el pelo rizado (era norteafricana)

y llevaba una peluca –aclara

Carreras–, y no era nada guapa».

Page 16: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

16 Larevista MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Gente

� ARIES Estarás muy acertado con las decisiones que tomes y con lo que digas. Un amigo te confiará una información que te dejará descolocado.

� TAURO Si estás pensado cambiar de trabajo, es el momento de hacerlo. Quizá te surja una oportunidad laboral que implique ganar menos, pero que te permita aprender cosas nuevas.

� GÉMINIS Si tienes dudas sobre tu relación, tómate un tiempo para aclarar tus sentimientos.

� CÁNCER Quizá tengas que afrontar un gasto extra, como la rotura de un electrodoméstico o del coche. Este mes debes hacer muchas cuentas...

� LEO Jornada marcada por la nostalgia. No te flageles si algo en lo que has puesto muchas ilusiones no sale como deseabas.

� VIRGO Piensa en positivo. Si crees que algo va a salir mal, saldrá peor por tu mala energía.

� LIBRA Si sientes que alguien de tu familia te presiona, intenta poner distancia.

� ESCORPIO No pagues con los tuyos el mal humor. En el trabajo podrías discutir con un compañero que se muestra autoritario.

� SAGITARIO Te relaciona-rás con alguien influyente que quizá pueda ayudarte en el trabajo. Sabrás causarle una buena impresión, aunque debes ser reservado.

� CAPRICORNIO Pon un poco de tu parte para que tu relación de pareja mejore. Necesitas avivar la llama, ya que llevas un tiempo algo apático.

� ACUARIO Debes dosificar tus energías o te costará acabar la jornada.

� PISCIS Quizá te sientas alicaído porque tus superiores no reconocen tu esfuerzo. No te desanimes. Que no te den una palmadita en la espalda no significa que pases desapercibido.

A vueltas con el idioma

SE ESCRIBE ‘INJERENCIA’, NO ‘INGERENCIA’ Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es

El término que indica la acción o efecto de

injerirse (entrometerse o inmiscuirse en asuntos ajenos), es «injerencia» y no «ingerencia». Sin embargo, en las noticias de los medios es frecuente la aparición de la forma con ‘g’ en lugar de ‘j’: como por ejemplo «Cuestionan la ingerencia de la primera dama en la labor presidencial». Según aclara el Diccionario

panhispánico de dudas, todas las formas del verbo «injerir», así como el sustantivo derivado de este, «injerencia», se escriben con ‘j’. «Injerir» no debe confundirse con el verbo «ingerir», con ‘g’, que significa «introducir por la boca comida o alimentos» y cuyas formas verbales sí que van siempre con ‘g’. La Fundéu aclara entonces que, en el ejemplo anteriormente citado, lo adecuado habría sido escribir: «Cuestionan la injerencia de la primera dama en la labor presi-dencial».

NO SE DEBE CONFUNDIR EL VERBO ‘INJERIR’ CON EL VERBO ‘INGERIR’

FLASH Wert, abierto a revisar el IVA cultural � El ministro de Cultura se declaró ayer «abierto a revisar» la decisión de subir al 21% el IVA cultural siempre que, matizó, sea «compatible» con la consolidación fiscal.

‘O ouro do tempo’, la apuesta española en Karlovy Vary � El drama intimista O ouro do tempo (El oro del tiempo), del director gallego Sánchez Bermúdez, será la única película española e hispana que opte al Globo de Cristal en el Festival de Karlovy Vary (República Checa).

Marky Ramone, de gira � El que fue batería de Los Ramones dará, a partir del 28 de junio, conciertos en Murcia, Barcelona, Vigo y Madrid, en los que repasará los clásicos de la banda junto a Andrew W. K.

Elena Tablada NUEVO REVÉS JUDICIAL La ex de David Bisbal po-dría perder su todoterreno de alta gama en los próxi-mos días si no paga los 16.000 euros de costas que le debe al abogado de una conocida productora, con-tra la que perdió una de-manda, según Vanitatis.

Camilo Sesto DETIENEN A QUIENES LO ASALTARON Las Fuerzas de Seguridad han detenido a cinco per-sonas en Cuenca por su presunta implicación en el robo en el chalé del can-tante ocurrido en enero.

Alaska YA TIENE SU FIGURA DE CERA EN MADRID

La cantante está desde ayer inmortalizada en el Museo de Cera de Madrid, en la sala del terror por pe-tición suya. «Con Fran-kenstein me encuentro mejor», dijo. La acompa-ñó a inaugurar la figura su marido, Mario Vaquerizo.

MODELITOS DE GALA

Nuestras actrices patrias acudieron el lunes a una de

las citas más importantes del año: los Premios de la Unión de Actores. Hubo algunas que acertaron y otras que metieron la pata hasta el fondo. Las tres mejores de la noche fueron Juana Acosta, María León e Inma Cuesta. Acosta eligió, para variar, el mejor modelo. Un mono blanco con la espalda al descu-bierto que combinó con esa

pedazo de melena al viento. ¡Maravillosa! En cuanto a las equivocadas de la noche, el gordo se lo llevó Adriana Ozores. No se puede ir así a recoger un premio porque tampoco se podría ir así a comprar el pan: optó por unos vaqueros de pata ancha que le quedaban cortos y un sombrero negro de paja, a lo Miami Beach. ¡No puedo entenderlo!

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Vaya gente

Rosy Runrún

Desfile y tapas. Personajes del ámbito de la moda y la gastro-nomía asistieron ayer a la pre-sentación de la Marca España en el Parlamento Europeo en Bruselas. Los diseñadores Vic-torio&Luchino, Francis Mon-tesinos, Sara Coleman y Fer-

nando Lemoniez, la modelo Nieves Álvarez y los cocineros Mario Sandoval y Darío Barrio, entre otros, apoyaron esta campaña que tiene como ob-jetivo potenciar la imagen de España como un país innova-dor y emprendedor.

A la presentación, que consistió en un desfile de moda y una degustación de tapas y productos españoles, acudieron más de 500 per-sonas.

El ministro de Exteriores, José Manuel García-Margallo, destacó ayer la importancia de «españolear» en aquellas partes del mundo que van a crecer más rápidamente en los próximos años y en las que la presencia del país ha sido tardía, como Japón. R. A.

Diseñadores y cocineros venden lo bueno de España ante la Unión Europea

CLARA HERNÁNDEZ [email protected] / twitter: @clarittis

20 minutos

«Los fans de la música espa-ñoles viven conectados al mundo digital». Con este dis-curso, Thorsten Schliesche, director general para Europa de Napster, argumentaba el desembarco ayer de su firma en nuestro país. La empresa llega solo cuatro meses des-pués de que lo hiciera otro de sus rivales, Deezer, y mucho después de Spotify.

Y es que ante un sector hostigado por la crisis y la pi-ratería, las compañías que ofrecen música en streaming (un sistema que permite escu-char canciones en línea sin posibilidad de descarga) y que operan por suscripción insis-ten en que ven en España «un mercado lleno de oportunida-des». De hecho, los servicios de suscripción en streaming suponen ya más del 10% de los ingresos totales de la mú-

sica digital, según el último in-forme de IFPI (Federación In-ternacional de la Industria Fo-nográfica). Además, el núme-ro de personas que pagaron en 2012 por utilizar dichas pla-taformas aumentó en un 44%, hasta alcanzar los 20 millones, constituyendo una interesan-te alternativa a la piratería.

Reconvertida en legal Napster, propiedad de la es-tadounidense Rhapsody Inter-national, poco o nada tiene que ver con la gran red de in-tercambio de archivos on line (P2P) que fue cerrada en 2001 por orden judicial. La empre-sa se transformó en 2008 en una tienda musical on line al uso y ahora ofrece 20 millones de canciones de todo el mun-do, contenidos para ayudar al usuario a descubrir artistas y géneros, y un periodo de prue-ba gratis de 30 días. Una vez transcurrido ese tiempo, cobra 9,95 euros al mes.

La estadounidense Napster, famosa antaño por ser una red P2P, ofrece ahora en España 20 millones de canciones en ‘streaming’

Un nuevo (viejo) rival para Spotify y Deezer

ADICAE PREMIA A 20MINUTOS. La vicedirectora editorial de 20minutos, Virginia P. Alonso, recogió ayer el premio de la Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros (ADICAE) a este medio por atender a los «problemas que afrontan los consumidores» de forma «comprensible». FOTO: J. PARÍS

LOS RIVALES DE NAPSTER

SPOTIFY � Cuenta con cinco millones de suscriptores de pago en todo el mundo. Posee una modalidad gratuita (con anuncios) y otra de pago.

DEEZER � Presume de contar con cuatro millones de sus-criptores de pago y 25 millones de canciones disponibles. Colabora con distintos festivales musicales para ganarse al público más joven.

XBOX MUSIC � Lanzada por Microsoft en octubre en España, ofrece una opción gratis con publicidad y una opción premium sin anuncios por 9,99 euros.

GOOGLE PLAY MUSIC � En mayo anunció un servicio que comenzará a funcionar dentro de un mes en EE UU. Posibilitará escuchar canciones ilimitadas por 9,99 dólares/mes.

Page 17: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

PUBLICIDAD 17 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Page 18: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

18 Larevista MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

TelevisiónEL DUELO DEL LUNES

Antena 3 lidera la hora del café. Amar es para siempre se impuso de lejos a su sustituta en TVE, la precuela de Gran reserva, que no termina de convencer.

14,8 7

‘Amar es para siempre’

SERIE ANTENA 3

‘Gran reserva. El origen’

SERIE LA 1

1.821.000 875.000

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Comando Actualidad’. Estoy en prácticas recoge el testimonio de gente que acaba de entrar en el mercado laboral y lucha por mantener-se. � La 1, a las 22.30 h.

‘Homeland’. Estes autoriza una investigación para tratar lo recuperado en Beirut. Mientras tanto, Brody y Carrie tendrán un encuentro inesperado. � Cuatro, a las 22.30 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

JUEGO DE EMOTICONOS Han ocurrido dos cosas

maravillosas en el universo de la serie Juego de tronos. Por un lado ha estado en España Natalie Dormer,

una de las protagonistas de la serie de la HBO, que en España se emite a través de Canal+. Ha participado en el festival Nocturna de Madrid, donde ha contestado a los lectores de este medio (no se pierdan el encuentro digital con ella en 20minutos.es). Y por otro lado, en el mismo festival, hemos podido ver el episodio más emocionante de una de las series más emocionantes. Quienes leyeran los libros o hayan visto la serie en Canal+ saben de cuál hablo. Si el episodio es imprescindible, lo son también las reacciones grabadas de los espectadores que ya circulan por la Red. Lloros, lamentos, maldiciones... un desfile de emoticonos. El metaespectáculo.

El pentágono

Isra Álvarez

FLASH La sub-21, en Cuatro � La cadena emitirá todos los partidos de la selección española de fútbol sub-21 en el Campeonato de Europa, que comienza hoy en Israel.

Se triplican los canales infantiles � Según el Observatorio Audiovisual, las emisoras para niños ya alcanzan en Europa las 320. A finales de 2005 había casi 100.

ARANCHA SERRANO [email protected] / twitter: @as_loren

20 minutos

En un primer día de la semana agitado por nuevos cambios, el baile en la parrilla de la ‘prin-cesa’ salió bien. Cuatro acer-tó con su estrategia de pasar Un príncipe para Corina, su programa estrella de los do-mingos, al prime time de los lunes. El peculiar reality de ci-tas batió récord de audiencia

El baile le sienta muy bien a la ‘princesa’ CorinaEl ‘reality’ de citas de Cuatro logra su récord de audiencia en su paso al lunes, y ‘CSI: Miami’ se estrella en su estreno

alcanzando 1.601.000 millo-nes de espectadores y un 9,3% de share, 1,3 puntos más que la semana pasada.

Un príncipe para Corina superó además a CSI: Miami en el día del estreno de su últi-

ma temporada en Telecinco. El teniente Horatio Caine

se quedó con un 8,9% de la audiencia (1.587.000 televidentes) en su se-gundo episodio, el que

obtuvo mejores datos. Mediaset prefirió así sacrifi-

car la audiencia de Telecinco, que ha retirado la gala de los lunes de Gran hermano 14 para dejar hueco a Corina y su séquito de pretendien-tes. Por ahora, el reality de Mercedes Milá se man-tiene con una sola gala semanal, la de los jue-ves por la noche.

El mentalista, en La Sexta (6,9%), y el ci-

ne de Antena 3 (9%) se mantuvieron ajenos al baile.

Si con todo este baile de parrilla la intención de Mediaset era dañar a Águila Roja, el tiro le ha salido por la culata. La ficción de La 1 recupe-ró los niveles de sus inicios con un 25,1% de share y 4.967.000 espectadores.

‘Águila Roja’ sigue líder

Page 19: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

Larevista 19 MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘EL RÍO DE LA VIDA’ LA SEXTA 3. 15.30 H (T. P.)

Paul y Norman son hijos de un pastor protestante. Ambos hermanos son muy diferentes, pero les une una cosa: el lugar en el que nacieron y crecieron, un precioso paisaje junto a un río en Montana donde solían pescar. � Dir.: Robert

Redford. � Reparto: Craig Sheffer, Brad Pitt, Brenda Blethyn.

EL CINE OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘BLUEBERRY, LA EXPERIENCIA...’ LA 2. 22.00 H (+14)

Mike, un sheriff con poderes divinos que ha cre-cido entre los indios, debe enfrentarse al cruel asesino Wally Blount, que en su búsqueda de un tesoro indio ha convertido la ciudad en una car-nicería. � Dir.: Jan Kounen. � Reparto: Vincent Cassel, Juliette Lewis.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

de TVE Inv.: Federico Ramos, secret. de Medio Ambiente

10:05 La mañana de La 1 14:00 Informativo

territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1

Ana Blanco y Sergio Sauca

16:00 Informativo territorial

16:15 El tiempo

17:30 Amores verdaderos 18:30 Tenemos que hablar 19:30 Letris 20:20 Corazón 21:00 Telediario 2

Marta Jaumandreu y Marcos López

22:15 El tiempo 22:30 Comando

Actualidad Estoy en prácticas

23:30 Españoles en el mundo Washington D. C.

01:30 La noche en 24h 03:05 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 Espacio empresa 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental 12:00 Para todos La 2 13:50 La noche temática

El código de la Amazonía

14:45 Docufilia 15:35 Saber y ganar

Jordi Hurtado 16:05 Grandes docum. 18:00 Docufilia 18:55 Biodiario 19:00 Pequeños universos

Las cicatrices de la Tierra

19:30 Para todos La 2

21:00 Docufilia 22:00 El cine de La 2

Blueberry, la experiencia secreta

00:05 La 2 Noticias 00:35 Cine

Luces de Bohemia 02:05 Conciertos Radio 3 02:35 Docufilia 03:25 Documentos TV

06:15 Noticias de la mañana

08:55 Espejo público Susanna Griso

12:20 Karlos Arguiñano en tu cocina

12:50 La ruleta de la suerte

14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Vicente Vallés y Lourdes Maldonado

15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para

siempre 17:30 El secreto

de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón 21:00 Noticias 2

Con Matías Prats 21:30 Deportes 21:40 La previsión de las 9 21:45 El hormiguero

Inv.: Mónica Naranjo y David Bustamante

00:10 BuenAgente 01:10 Los Quién 02:15 Ganing Casino 05:00 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:45 Money Time

10:30 Alerta Cobra Miedo en la ciudad I El cartel

12:30 Las mañanas de Cuatro

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino y Marta Fernández

14:50 Deportes Cuatro Manu Carreño

15:45 Tenis Roland Garros Nadal-Wawrinka

18:30 Te vas a enterar 20:00 Noticias Cuatro

Roberto Arce y Mónica Sanz

21:00 Lo sabe, no lo sabe Con Juanra Bonet

22:30 Homeland Olor a coche nuevo, Preguntas y respuestas

00:00 NCIS: Los Ángeles Honor, Codicia

01:45 Last Resort Punta de lanza

02:30 La línea de la vida 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Emma García

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:15 Pasapalabra Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:15 Hay una cosa que te quiero decir. Una historia de...

22:45 Hay una cosa que te quiero decir Inv.: María Pineda, exmodelo; y Maika, cantante

02:00 Premier casino 05:00 Fusión sonora

06:00 laSexta en concierto

07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 11:30 Historias criminales 12:25 Al rojo vivo

Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 Con Helena Resano

15:00 Jugones 15:30 laSexta Meteo 15:40 Así nos va

Presentan Flo y Ana Simón

17:10 Taxi Con Miki Nadal

17:45 Más vale tarde Con Mamen Mendizábal

20:00 laSexta Noticias 2 Cristina Saavedra

20:55 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con el Gran Wyoming y Cía.

00:00 Miénteme 01:45 Astro TV

16:30 h.

Gran reserva Rafael intenta acercar-se a Manuela, pero esta solo piensa en Rober-to y en su marcha. San-tiago intenta sobornar a Ortega para que sa-que a su hijo de la cár-cel. Elena consigue vi-sitarlo en la celda.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.661.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), ABRIL 2013¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Todo es Rosie 009:15 Los Lunnis 009:50 Pocoyó 111:20 El tiovivo mágico 113:05 Scan2go 16:30 Zoobabu 118:00 Icarly 20:05 Las tortugas Ninja 220:25 Bob Esponja 222:00 Icarly 222:45 Las tortugas Ninja 223:10 Em-brujadas

TELEDEPORTE 12:30 Estudio Estadio 116:55 Co-nexón Vintage 119:45 Conexión Motor 220:30 Directo Conexión Teledeporte 220:55 Directo Ba-loncesto Liga Endesa: Gran Ca-naria - Barcelona

ANTENA 3 NEOX 07:00 Megatrix 112:25 Aquí no hay quien viva 114:35 Dos hom-bres y medio 116:35 Big Bang 18:15 Cómo conocí a vuestra madre 119:20 Dos hombres y... 20:20 American Dad 221:15 Los Simpson 222:05 Alcatraz

ANTENA 3 NOVA 08:35 Gata salvaje 110:00 Coro-na de lágrimas 111:15 El talis-mán 113:55 Cocina con Bruno 14:20 Arguiñano 115:00 Triunfo del amor118:00 Gata salvaje 19:30 El cuerpo del deseo 221:00 Mañana es para siempre 222:45 Cine 00:25 Cine

FDF 07:35 I love TV 007:50 Lo que me gusta de ti 008:35 Escenas de matrimonio 009:10 Los Serrano 12:30 Castle 115:05 La que se avecina 118:15 Camera Café 20:00 Aída 000:50 La que se ave-cina 002:15 Hoy de nos avecina

LA SIETE 06:30 Dutifri 007:30 Malas pul-gas 009:15 I love TV 110:00 Agita-ción + IVA 112:00 Sálvame 13:00 Hospital Central 116:30 Mujeres y hombres y viceversa 18:00 Supernanny 220:30 Gran Hermano. Resumen diario 00:30 U-24 001:30 Casino

DISNEY CHANNEL 08:15 Phineas y Ferb 008:45 Spi-der Man 009:10 Los padrinos mágicos 110:00 La hora de Timmy 112:05 Art Attack 113:55 Shake it up 114:20 La gira 114:55 Jessie 116:40 Austin & Ally

06:10 Vaughan 4.0 07:00 Euronews 08:00 Buenos días, Aragón 10:00 Euronews

12:10 Avance informativo 12:15 Sin ir más lejos (R) 13:30 Xlacara 14:00 Aragón Noticias 1 15:00 Cine

Dallas, ciudad fronteriza

16:35 Sin ir más lejos Con Susana Luquin y Jesús Nadador

18:05 Aragón en abierto 20:00 La pera limonera 20:30 Aragón Noticias 2

Javier Gastón 21:30 La madriguera 22:10 Me gusta Aragón

Jaraba y Cella 23:10 La llave maestra

Casa Magoría, en Ansó

23:40 El avispero 00:40 Los olvidados

Bolivia 01:30 Aragón noticias 02:25 La ventana

indiscreta

ARAGÓN TV OTRAS

20:00 h.

Paraísos cercanos

Sudáfrica, el país del Arcoíris. La naturaleza se muestra con un es-plendor incomparable en el extremo sur de África, donde se reú-nen todos los grandes temas subsaharianos.

22:40 h.

Con el culo al aire

Jorge y Eli tienen un ac-cidente: la furgoneta y el carrito de golf cho-can. Jorge exige a Eli que le pague el dentis-ta a su nueva novia, Bárbara, que ha perdi-do un diente.

09:45 h.

Rush Sigue la vida de los miembros del equipo de respuestas tácticas TR y cómo cada uno actúa bajo presión; se centra en los oficiales de la unidad y explora sus vidas dentro y fue-ra del trabajo.

14:30 h.

De buena ley Ana y Tomás decidie-ron separarse tras 30 años casados. En ese momento, la esposa descubrió que él había puesto a su nombre propiedades con una gran deuda a las que tiene que hacer frente. 22:30 h.

The Following Déjame ir. Con ayuda de la abogada Olivia Warren, Joe Carroll consigue que el FBI se vuelva contra Ryan y apruebe su traslado a otra prisión. Ryan sos-pecha que hay más de-trás de ese interés.

10:30 h.

Rex Narra las aventuras de un perro pastor ale-mán. A las órdenes del Inspector Moser y dos comisarios de la briga-da Anticrimen de Vie-na, Rex trata de inter-ceptar a los criminales más buscados.

Page 20: Más deuda, muchos recortes y planes en el cajón por la crisis

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Miércoles 5 de junio de 2013

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Zaragoza Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. [email protected] Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Madrid, Valencia. Imprime: El Heraldo de Aragón, S.A. D. Legal: M-10774-2012.