13
MÁS QUE ESPACIO

MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

MÁS QUE ESPACIO

Page 2: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

MÁS QUE ESPACIO

Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear

26 de marzo de 2021

Page 3: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

MÁS QUE ESPACIO

Page 4: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

C o m i s a r i a

MARÍA JESÚS ÁVILA CORCHERO

Page 5: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

ficha técnica

EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO

ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear

COLABORAN: Consejería de Cultura, Turismo y Deportes de la Junta de Extremadura,

Ayuntamiento de Cáceres, Diputación Provincial de Cáceres y Universidad de Extremadura.

fecha: desde el 26 de marzo de 2021

nº de obras: 31; dibujo, pintura, escultura, instalación, collage, fotografía y vídeo.

artistas: Sergi Aguilar | Elena Asins | Marlon de Azambuja | Cécile Bart | Miriam Bóhm |

Su Braden | Carlos Bunga | Christo | Grey Crawford | José Pedro Croft | Günther Förg

| Carlos Garaicoa | John Hilliard | Cristina Iglesias | Clay Ketter | Wolfgang Laib | Jac

Leirner | Gordon Matta-Clark | Mario Merz | Juan Muñoz | Blinky Palermo | Jesús

Palomino | Jorge Pardo | Robert Rohm | Fred Sandback | Gregor Schneider | Susana

Solano | Heimo Zobernig |

c o n t a c t o p r e n s a :

Clara Paolini

[email protected]@fundacionhelgadealvear.es

Page 6: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

relación de obras:

Sergi Aguilar (Barcelona, 1946)

Túnel | Tunnel, 2013

Madera y acrílico | Wood and acrylic

19 x 32,5 x 30 cm

Inv. 41656

Elena Asins (Madrid, 1940 - Azpirotz, 2015)

Sin título | Untitled, 1978

Serigrafía sobre papel | Serigraphy on paper

69 x 49 cm

Ed. 216/250

Inv. 34121

Marlon de Azambuja (Sto. Antônio da Patrulha, 1978)

Mar de estabilidad | Sea of Stability, 2014

Adoquines de cemento y rotulador sobre cristal | Cement pavers and

marker on glass

Dimensiones variables | Variable dimensions

Inv. 41166

Marlon de Azambuja (Sto. Antônio da Patrulha, 1978)

Sin título (Edicto) | Untitled (Edict), 2014

Rotulador sobre cristal | Marker on glass

95 x 180 cm

Inv. 41167

Cécile Bart (Dijon, 1958)

Pintura / Pantalla II | Painting / Screen II, 1990

Estructura de aluminio y tergal translúcido con pintura industrial |

Aluminium structure and translucent tergal with industrial paint

213 x 450 cm

Obra única | Unique work

Inv. 30653

Miriam Bóhm (Ulm, 1972)

Detail 4 | Detalle 4, 2015

Impresión digital de tintas pigmentarias sobre Dibond | Pigmented

inkjet digital print on Dibond

80 x 120 cm

Ed. 1/4

Page 7: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

Inv. 41493

Miriam Bóhm (Ulm, 1972)

Detail 5 | Detalle 5, 2015

Impresión digital de tintas pigmentarias sobre Dibond | Pigmented

inkjet digital print on Dibond

80 x 120 cm

Ed. 1/4

Inv. 41494

Su Braden (Reino Unido | UK, 1940)

Project for a Bridge | Proyecto para un puente, 1967/1968

Litografía offset sobre papel vegetal recortado y plegado y bolsa |

Offset lithograph on cut and folded vegetable paper and bag

16 x 18 cm plegado | folded; 21,7 x 35 cm abierto | open; 18 x

17,3 cm bolsa | bag

Ed. no numerada de 2000 ejemplares | Unnumbered edition of 2000

S.M.S. nº 1

Inv. 35229

Carlos Bunga (Oporto, 1976)

Espacio escénico | Scenic Space, 2010

Acrílico sobre cartón y madera y peana de mármol de Carrara | Acrylic

on cardboard and wood and Carrara marble base

134 x 30 x 30 cm

Inv. 41097

Christo (Gabrovo, 1935 – Nueva York | New York, 2020)

Store Front | Escaparate, 1966-67/1968

Litografía offset y collage de mylar sobre cartón plegado | Offset

lithography and mylar collage on folded cardboard

27,4 x 17,1 cm plegado | folded; 27,4 x 34, abierto | open

Ed. no numerada de 2000 ejemplares | Unnumbered edition of 2000

S.M.S. nº 1

Inv. 35229

Grey Crawford (Inglewood, 1951)

Umbra Series #20 | Serie Umbría #20, 1976/2017

Fotografía b/n sobre papel a la gelatina de plata | Silver gelatin b/w

photograph on paper

31 x 45,6 cm

Ed. 4/12

Inv. 41750

Page 8: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

Grey Crawford (Inglewood, 1951)

Umbra Series #38 | Serie Umbría #38, 1976/2017

Fotografía b/n sobre papel a la gelatina de plata | Silver gelatin b/w

photograph on paper

31 x 45,6 cm

Ed. 3/12

Inv. 41749

José Pedro Croft (Oporto, 1957)

Sin título | Untitled, 1998

Madera tallada | Carved wood

19,5 x 54 x 20 cm

Inv. 37844

Günther Förg (Füssen, 1952 - Freiburg im Breisgau, 2013)

Ohne titel | Sin título | Untitled, 2004

Acrílico sobre lienzo | Acrylic on canvas

195 x 165 cm

Inv. 38944

Carlos Garaicoa (La Habana, 1967)

Proyecto frágil VIII | Project Fragile VIII, 2011

Cristal, imanes, metal y madera | Glass, magnets, metal and wood

25 x 67,5 x 40 cm [maqueta | model]

133,5 x 80,5 x 82,2 cm [mesa | table]

Obra única | Unique work

Inv. 40599

John Hilliard (Lancaster, 1945)

Panchromatic | Pancromático, 2000

Foto-collage de C-print sobre aluminio | Photo-collage C-print on

aluminium

120 x 150 cm

Obra única | Unique work

Inv. 36648

Page 9: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

Cristina Iglesias (Donostia-San Sebastián, 1956)

Sin título | Untitled, 1987

Hierro y hormigón | Iron and concrete

230 x 100 x 70 cm

Inv. 41761

Clay Ketter (Brunswick, 1961)

Distant Relative | Distancia relativa, 2001

Pintura esmaltada industrial, arena, panel de madera de teca, yeso y

acero sobre tabla | Industrial enamel paint, sand, wood panel, plaster

and steel on board

180 x 180 cm

Inv. 37963

Wolfgang Laib (Metzingen, 1950)

Ohne titel | Sin título | Untitled, 2006

Lápiz, tiza y pastel sobre papel Burma | Pencil, chalk and pastel on

Burma paper

34 x 21 cm

Inv. 40636

Jac Leirner (São Paulo, 1961)

Adhesivo 7 (Arquitectura) | Adhesive 7 (Architecture), 2000

Pegatinas sobre vidrio y hierro | Stickers on glass and iron

74 x 450 x 2,5 cm

Inv. 36385

Gordon Matta-Clark (Nueva York, 1943 - 1978)

Splitting | Partición, 1974

Película filmada en Super 8 mm pasada a 16 mm y transferida a video

digital, color y b/n, sin sonido | Movie filmed in Super-8 dumped to

16mm and transferred to digital video, color and b/w, no sound; 10’

50’’

Ed. 10/10

Inv. 40548

Page 10: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

Mario Merz (Milán, 1925 - Turín, 2003)

Untitled | Sin título, 1987

Técnica mixta y collage sobre papel | Mixed technique and collage on

paper

134 x 164 cm

Inv. 41912

Juan Muñoz (Madrid, 1953 - Ibiza, 2001)

Je l'ai vu à Marseille | Lo vi en Marsella | I Saw It in Marseilles, 1987

Dos piezas de madera | Two pieces of wood

7 x 165 x 3 cm

Inv. 41762

Blinky Palermo (Leipzig, 1943 – Kurumba, 1977)

Projektion | Proyección | Projection, 1971

Fotografía a color sobre papel y cartón | Color photograph on paper

and cardboard

40 x 40 cm

18 x 24 cm [fotografía | photograph]

Obra única (modelo para edición) | Unique work (model for edition)

Inv. 41203

Jesús Palomino (Sevilla, 1969)

Empire | Imperio, 2000

Collage de plástico y adhesivo sobre papel | Plastic and adhesive

collage on paper

50 x 35 cm (x 6); 35 x 50 cm (x 2)

Inv. 36316

Jorge Pardo (La Habana, 1963)

Sin título | Untitled, 2000

11 lámparas de cristal | 11 crystal lamps

Medidas variables | Various measures

Inv. 36195

Robert Rohm (Cincinnati, 1934 – Charlestown, Rhode Island, 2013)

Cut corners | Esquinas cortadas, 1968

Litografías offset sobre cartulina | Offset litographs on cardboard

17,7 × 27,8 cm (x 3); 17,3 x 27,4 cm (x 1)

Ed. no numerada de 2000 ejemplares | Unnumbered edition of 2000

S.M.S. nº 5

Inv. 35229

Page 11: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

Fred Sandback (Bronxville, 1943 - Nueva York, 2003)

Untitled (Sculptural Study, Two-part Vertical Construction) | Sin

título (Estudio escultórico, construcción vertical de dos partes),

1976/2013

Hilo acrílico naranja y amarillo | Orange and yellow acrylic yarn

Altura del techo | Ceiling height x 30,5 x 45,7 cm

Inv. 41427

Gregor Schneider (Rheydt, 1969)

Haus u r #6 FENSTER 1985-1998 | Casa u r #6 VENTANA

1985-1998 | u r House #6 WINDOW 1985-1998, 1998

Vídeo VHS transferido a digital, color, sonido | VHS video

transferred to digital, color, sound; 24’ 50’’

Obra única | Unique work

Inv. 37338

Susana Solano (Barcelona, 1946)

Bura I, 2002

Mimbre sobre estructura de hierro | Wicker on iron structure

156 x 164 cm

Inv. 37504

Heimo Zobernig (Mauthen, 1958)

Sin título | Untitled, 2008

Madera, MDF y pintura pulverizada | Wood, MDF and spray paint

242 x 267 x 135 cm

Inv. 40916

a c t i v i d a d e s :

VISITAS GUIADAS

concertadas para grupos

Martes a viernes, entre 10:00 -14:00 h.

N.º máximo de asistentes: 12

TALLERES INFANTILES

concertados para grupos

Martes a viernes, entre 10:00-14:00 h.

N.º máximo de asistentes: 8

Page 12: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

abiertas

Últimos Miércoles de cada mes,

a las 18:00 h.

N.º máximo de asistentes: 12

abiertos

Últimos Sábados, a las 12:00 h.

N.º máximo de asistentes: 8

Todas las actividades son gratuitas.

Es necesario realizar una reserva previa a través de nuestra web o de los contactos que se indican a

continuación.

contacto educación:

Miguel F. Campón

[email protected]

927 626414

Page 13: MÁS QUE ESPACIO - Grada · 2021. 3. 29. · ficha técnica EXPOSICIÓN: MÁS QUE ESPACIO ORGANIZA: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear COLABORAN: Consejería de Cultura,

localización

Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear

Calle Pizarro, 10

10003 Cáceres (España)

Tel. +34 927 626 414

[email protected]

www.fundacionhelgadealvear.es

horarios

1 de junio a 30 de septiembre, de Martes a Sábado: 10:00-14:00 / 18:00-21:00

1 de octubre a 31 de mayo, de Martes a Sábado: 10:00-14:00 / 17:00-20:00

Domingo: 10:00-14:30

Cerrado todos los Lunes del año, excepto festivos y puentes nacionales