Pgina 1 de 6 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto:
THINNER ACRLICO Fecha de Revisin: Diciembre 2013. Revisin N1
SECCI1: IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LAA PRODUCTO Nombre
Qumico:Thinner Nmero CAS:64742-89-3 Sinnimos:Adelgazador COMPAA:
GTM Telfonos de Emergencia Mxico :+55 5831 7905 SETIQ 01 800 00 214
00 Guatemala:+502 6628 5858El Salvador: +503 2251 7700
Honduras:+504 2540 2520 Nicaragua:+505 2269 0361 Toxicologa MINSA:
+505 22897395 Costa Rica:+506 2537 0010 Emergencias 9-1-1.Centro
Intoxicaciones +506 2223-1028 Panam:+507 512 6182Emergencias 9-1-1
Colombia:+018000 916012 Cisproquim / (571) 2 88 60 12(Bogot)
Per:+511 614 65 00 Ecuador:+593 2382 6250 Emergencias (ECU) 9-1-1
Argentina +54 115 031 1774 COMPONENTESPORCENTAJE EN MEZCLA
Aromticos 40-60%Alifticos 1-20%Alcoholes 5-20%Glicoles 2-10%Esteres
5-15% Clasificacin ONU:Clase 3 Lquido Inflamable Clasificacin
NFPA:Salud: 2Inflamabilidad: 3Reactividad: 0 2 3 0 SECCION 1 :
IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAA SECCION 2 : COMPOSICION
/ INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES SECCION 3 : IDENTIFICACION DE
PELIGROS ONU. UN:1263 NFPA Pgina 2 de 6 EFECTOS ADVERSOS
POTENCIALES PARA LA SALUD: Inhalacin:
Vaporesonieblasaconcentracionessuperioresa1000ppm
causanirritacindelosojosydeltractorespiratorio,
depresindelsistemanerviosocentral,dolordecabeza,
mareos,deterioroyfatigaintelectual,confusin,anestesia,
somnolencia,inconscienciayotrosefectossobreelsistema nervioso
central incluyendo la muerte. Contacto con la piel:
Contactoprolongadoofrecuentepuedeproducirirritacin y
salpullido(dermatitis).Sucontactopuedeagravaruna condicin de
dermatitis existente. Contacto con los ojos:
Produceirritacinleveytemporal,peronocausadaoalos tejidos de los
ojos. Ingestin: Muypeligrososiesaspirado(respiradoporlospulmones)
an en pequeas cantidades, lo cual puede ocurrir durante la ingestin
o el vmito, pudiendo ocasionar daos pulmonares leves o severos, e
incluso la muerte. Efectos crnicos:
Contactoprolongadoconropahmedapuededesarrollar
quemaduras,ampollasydolor.Trassobreexposiciones
repetidaspuededesarrollarseintoxicacincrnicacon
solventesorgnicos,consntomascomodolordecabeza,
mareos,perdidadelamemoria,cansancio,dolorenlas
articulaciones,disturbiosdelsueo,depresin,irritabilidad,
nauseas.Estaafeccinespococomn.Sehanreportado
efectossobreelhgadoluegodeexposicionesintensasy prolongadas.
Efectos sobre exposicin aguda: Irritacin y daos locales.
Condiciones agravadascon la exposicin: Enfermedades a la piel o
respiratorias. Peligros Especiales:
Lquidocombustible.Puedeacumularcargasestticas.El
vaporesmspesadoqueelaireypuededispersarse distancias largas y
acumularse en zonas bajas. Contacto Ocular:
Lavebienlosojosinmediatamentealmenosdurante15minutos,
elevandolosparpadossuperioreinferiorocasionalmentepara
asegurarlaremocindelqumico.Noapliquegotasniungentos. Busque atencin
mdica inmediata. SECCION 4 : MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Pgina 3
de 6 Contacto Drmico:
Lavelapielinmediatamenteconabundanteaguayjabnno abrasivo por lo
menos durante 20 minutos mientras se retira la ropa
yzapatoscontaminados.Repitaellavadosipersistelairritacin.Lavelaropaantesdeusarlanuevamente.Busqueatencinmdica
inmediata. Inhalacin:
Tomeprecaucionesparasupropiaseguridad(utiliceequipode
proteccinadecuado,retirelafuentedecontaminacinoretireala
vctimadelaexposicin).Personalcapacitadodebeadministrar
respiracinartificialsilavctimanorespiraoresucitacin
cardiopulmonardesernecesario.Eviteelcontactobocaaboca. Obtenga
atencin mdica de inmediato. Ingestin:
Laveloslabiosconagua.Silavictimaestconscienteyno
convulsionadeleabeberunoodosvasosdeaguaparadiluirel
materialenelestmago.Noinduzcaalvomito;sisteocurre
naturalmente,mantengaalavctimainclinadahaciadelantepara
reducirelriesgodeaspiracinyrepitalaadministracindeagua. Obtenga
ayuda mdica de inmediato.
ConsideracionesEspeciales:Liquidocombustible.Emitevaporesinvisiblesquepuedenformar
mezclasexplosivasconelaireatemperaturasde43Cosuperiores.Ellquidopuedeacumular
cargasestticasaltrasvasarlooagitarlo.Losvaporessonmspesadosqueelaireypueden
desplazarsehastaunafuentedeignicin,encenderseyllevarelfuegohastasulugardeorigen.El
lquidopuedeflotarsobreelaguahastaunafuentedeignicinyregresarenllamas.Duranteun
incendiopuedeproducirgasestxicoseirritantes.Loscontenedorespuedenestallarconcaloro
fuego.
Procedimiento:Evacueen25a50metrosalaredonda.Sihayuncontenedorocarrotanque
involucrado,evacueen800metros.Aproxmesealfuegoenlamismadireccinqueelviento.
Detengalafugaantesdeintentarextinguirelfuego.Utiliceelmediodeextincinadecuadopara
apagarelfuegoyaguaenformaderocoparaenfriarloscontenedoresexpuestosyprotegeral
personal.Eviteaplicaraguaenformadechorroparanocausardispersindelproducto.Retirelos
contenedores expuestos.
EquipodeProteccinparalaEmergencia:Paraentraraincendiosutiliceequipoderespiracin
autocontenido. Para fuegos que pueden ser apagados fcilmente con
extintores porttiles,el uso de
autocontenidoesopcional.Eltrajenormaldebomberospuedenoprotegerdelosproductosde
descomposicin, y puede requerirse traje especial. En incendios
masivos use boquillas con soportes. Medios extintores
apropiados:Fuegos Pequeos: Dixido de carbono, polvo qumico seco,
espuma regular. Fuegos Grandes: Espuma, agua en forma de roco o
niebla. No use agua en forma de chorro. SECCION 5 : MEDIDAS PARA
EXTINCION DE INCENDIOS Pgina 4 de 6
Ubqueseenladireccindelviento.Evitezonasbajas.Eliminetodafuentedeignicin.Detengao
controlelafuga,sipuedehacerlosinpeligro.Ventilelazonadelderrame.Nousepalasmetlicas.
Apague la batera y el motor de vehculos. Derrames Pequeos: Evacue y
asle en 25 a 50 metros. Contenga el derrame con absorbentes inertes
comocalcetines,almohadillasotapetesparasolventes,chemizorbovermiculita.Introduzcaen
contenedores cerrados y etiquetados. Lave el rea con agua y jabn.
Derramesgrandes:Evacueyasleel rea entodasdirecciones.Utiliceagua en
formaderocopara enfriar y dispersar los vapores. Evite que el
material derramado caiga en fuentes de agua, desages o espacios
confinados. Contacte organismos de ayuda de emergencias.
Vertimientoenagua:Utiliceabsorbentesapropiadostipo
espaguetipararetirarelhidrocarburode
lasuperficie.Silasautoridadeslopermiten,considereelusodeagentesdispersantesode
hundimiento en aguas no confinadas. Condiciones de almacenaje:
Almacenebiencerradoenlugarbienventilado,alejadode
materialesincompatiblesycalor,atemperaturaambiente.
Dispongadelasmedidasgeneralesparalasreasde
almacenamientodelquidosinflamables.Almacenelos contenedores vacos
separados de los llenos. Embalajes recomendados:Metlico Otras
Precauciones a tomar:
Evitetodafuentedeignicin(chispa,llama,calor).Use
sistemasapruebadechispasy/oexplosin.Evite
acumulacindecargas,conecteatierraloscontenedores;
aumentelaconductividadconaditivoespecial;reduzcala
velocidaddelflujoenlasoperacionesdetransferencia;
incrementeeltiempoenqueellquidopermanezcaenlas
tuberas;manipleloatemperaturasbajas.Evitegenerar
vaporesoneblinas.Lvesecompletamentelasmanos despus de su
manipulacin. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
Proteccin Manos: >8hr: Nitrilo, viton, 4H (Silver Shield)
>4Hr: Alcohol polivinlico (PVA) SECCION 6: MEDIDAS PARA FUGAS
ACCIDENTALES SECCION 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO SECCION 8:
CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL Pgina 5 de 6
Proteccin
Respiratoria:Hasta1000ppm:RespiradorAPRconcartuchoparavapores
orgnicos Hasta 5000 mg/m: Respirador con lnea de aire
Concentraciones superiores: Equipo de respiracin autocontenido
Proteccin Ojos:Gafas de seguridad contra salpicaduras qumicas.
Proteccin cuerpo:Contacto prolongado a repetido: >8hr: Viton
Riesgo leve o moderado de salpicaduras: Traje en Tyvek Riesgo alto:
Tyvek-Saranex laminado. CPF1 a 4. Responder. Reflector >8hr:
Botas de caucho de nitrilo Otras precauciones:Instalar duchas y
estaciones lavaojos en el lugar de trabajo. Apariencia:Lquido claro
Olor: Caracterstico Estado fsico: Lquido Temperatura de
Inflamacin:Mnimo 43 C Temperatura de Autoignicin:Mnimo 229 C Lmites
de explosividad: Inferior: 1%-Superior: 13.3% Solubilidad:Insoluble
en agua (
