MT-TM-IO-001 MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES (27-SEP-2010)

NIVEL:

GAS Y PETROQUM ICA BSICA

Instruccin operativa

Cdigo: MT-TM-IO-001 Clasificacin: 3 Fecha de Revisin: 08.Dic.2009 Fecha de emisin: 02.Feb.2010 Fecha Prox. Rev.: 02.Feb.2014 Edo. de Rev.: 00 Hoja 1 de 25

NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES

SECCION DE FIRMAS DE AUTORIZACION

ELABORADOR

REVISOR

Sr. Eliverio Renteral Olivos Ayudante de Ingeniero

Ing. Luis Corrales Fernndez Jefe de Departamento Mecnico

APROBADOR

Ing. Luis Muoz Prez Superintendente de MantenimientoSECCION DE CAMBIOS HOJA No. REV No. DESCRIPCION Migracin a la plataforma documental (Documentum) SDO, este documento esta homologado con el procedimiento (MTTM-IO-001) INICIALES Y FECHA REVISO APROBO

I f r ai n ee aa n m Rs r d o c vFUNDAMENTO LEGAL: LFTAIPG Art. 13 fracciones I y III y Art. 14 Fracc. I, Ley de la Propiedad Industrial Art. 82 prrafo uno y dos y Art. 83, LGCDI Lineamiento Dcimo Octavo Fraccin V inciso e FECHA DE CLASIFICACIN: 02.Feb.2010 PERIODO DE RESERVA: 12 aos NO. DE FOJAS: 25 NOMBRE Y RUBRICA DE QUIEN CLASIFICA LA INFORMACIN: Fernando Galindo Espinosa

1. Objetivo Contar con un procedimiento para ejecutar en forma correcta y consistente el mantenimiento a bombas centrifugas horizontales, asegurando as la conservacin del equipo en ptimas condiciones de servicio, la ejecucin de los trabajos con seguridad y sin afectar al medio ambiente. 2. AlcanceSP-PE-241/FORMAT 01

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.

NIVEL:





Esta instruccin operativa se aplica cuando se da mantenimiento a las bombas centrifugas horizontales instalados en el Complejo Procesador de Gas Matapionche, de acuerdo al programa de mantenimiento preventivo y predictivo, o en el caso de existir un mantenimiento correctivo o reproceso o retrabajo. 3. Requisitos 3.1 Es aplicada por personal con categora de Operario de 1 ra. Diversos Oficios y Operario Especialista de la rama Mecnica de Piso. 3.2 3.3 Manejar en forma correcta la herramienta adecuada. Comprender el funcionamiento de los sopladores centrfugos.

3.4 Conocer los procedimientos crticos aplicables a esta instruccin operativa: 3.5 SP-PC-021 Bloqueo de energa y material peligroso (TCDP). SP-PC-030 Apertura de lnea de proceso. SP-PC-080 Barricada de seguridad. SP-PC-050 Equipo de proteccin personal. Conocer el Manual de hojas de datos de seguridad de los materiales, que se encuentra en la oficina del taller mecnico.

4. Definiciones 4.1 Programar Accin para llevar a cabo un plan detallado con la finalidad de efectuar actividades determinadas en un tiempo especfico. 4.2 Servicio y/ mantenimiento Actividades en el sitio de trabajo como son las de construccin, rehabilitacin, sustitucin de partes, modificaciones, ajustes, inspeccin realizados a las mquinas y equipos de proceso. 4.3 Trabajador (empleado) Involucrado El personal que realiza el servicio mantenimiento a la mquina equipo de proceso, bajo el procedimiento de TCDP; que est autorizado para colocar retirar candados y tarjetas de mantenimiento. 4.4 Mantenimiento preventivo Son todas las intervenciones que se dan sobre la base de un periodo de tiempo determinado, tomando como referencia los ciclos recomendados por el fabricante y/o la experiencia. Generalmente incluyen acciones menores como son: lubricacin, alineacin, limpieza y se llevan a cabo a travs de rutas especificas.

SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





Intervencin predictiva Segundo elemento del mantenimiento predictivo. Consta de dos acciones principales: intervencin predictiva + verificacin. Es la que se origina por la inspeccin y el diagnstico predictivo y se dirige a eliminar los puntos especficos del equipo donde fue detectado un proceso de deterioro incipiente, que de seguir adelante, provocar una falla y ocasionar la suspensin del servicio o la prdida de calidad de este. Requiere de personal especializado para su ejecucin. Mantenimiento correctivo Es la intervencin de mantenimiento que tiene por objetivo restituir la capacidad de un equipo de cumplir con su funcin, siempre y cuando esto provoc prdida de produccin, un accidente con lesin y/o un derrame o emisin de un producto peligroso. Reproceso o retrabajo Es lo que se origina cuando una intervencin de cualquier tipo no cumpli con el patrn esperado y debe ser repetida, efectuando todo el proceso requerido para ello y duplicando los costos. Alineacin El objetivo de alinear las flechas de dos maquinas acopladas directamente, es lograr que giren alrededor de una misma lnea recta. Lubricacin Es interponer una pelcula suave y resbaladiza de aceite para separar dos piezas en movimiento. Juego interno de un rodamiento El juego interno de un rodamiento es la distancia total que puede desplazarse uno de sus aros (pistas) con relacin al otro en direccin radial (juego radial) o en direccin axial (juego axial). Nota: como regla general, el juego en funcionamiento de un rodamiento de bolas deber ser casi nulo o incluso puede ser conveniente una ligera precarga. Permiso de Trabajo Fro (PTF) Es aquel mediante el cual se autorizan todos los trabajos que no demanden o justifique la emisin de un permiso para trabajo caliente.

SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





Permiso para Aislamiento Elctrico (PAE) Es aquel mediante el cual se autoriza para aislar equipos o dispositivos que operan con energa elctrica. El uso de este permiso siempre esta asociado con el cumplimiento del procedimiento de tarjeta, candado, despeje y prueba. Equipo de Proteccin Personal (EPP) Conjunto de elementos y dispositivos de uso personal, diseados especficamente para proteger al trabajador contra accidentes y enfermedades que pudieran ser causados con motivo de sus actividades de trabajo. En caso de que en el anlisis de riesgo se establezca la necesidad de utilizar ropa de trabajo con caractersticas especificas, sta ser considerada equipo de proteccin personal. 4.5 Dispositivo de aislamiento de energa Un dispositivo mecnico que fsicamente previene la transmisin o liberacin de energa Materiales peligrosos. Nota: No se consideran como dispositivos de aislamiento de energa: switchs de botn (Push Buttoms), switchs selectores y otros dispositivos de circuitos de control. 4.6 Dispositivos de aislamiento de energa que pueden ser bloqueados con candado Aquel que tiene: a) Un pasador (aro) o cualquier medio para sujetar un candado. b) Un mecanismo de cierre con llave incluido en su construccin. c) Que permite colocar un candado sin que sea necesario desmantelar, reconstruir o reemplazar el dispositivo de aislamiento o alterar permanentemente su capacidad de control de energa. 4.7 Cuarto de Control de Motores (CCM) Lugar en donde se encuentran los interruptores que permiten o no la llegada de energa a los motores en operacin y de relevo. Orden de trabajo (OT) Documento electrnico que contiene la relacin completa de las operaciones de mantenimiento a ejecutar a un equipo instalacin para obtener el resultado de funcionalidad ptima y segura del mismo, mediante la planeacin y programacin, reservacin y asignacin de recursos humanos y materiales, que permitan la correcta y oportuna ejecucin de los trabajos de mantenimiento. Detalle operacin - Orden de Mantenimiento Documento impreso emitido por el Jefe de Departamento Mecnico Ingeniero Especialista de taller, para cada operacin de mantenimiento incluida en la Orden de Trabajo y constituye la orden para ejecutar una operacin de mantenimiento porSP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





el cabo y operarios asignados bajo la responsabilidad del Ingeniero Encargado del Trabajo. Por cada una de las operaciones de mantenimiento incluidas en la Orden de Trabajo, se emitir un Detalle operacin - Orden de Mantenimiento documento, que adems de los datos administrativos contendr obligatoriamente en su texto ampliado: Asignacin de cabos y operarios capacitados y entrenados, registrando sus nombres, ficha, categora. Instrucciones tcnicas. Procedimientos (instrucciones) de trabajo / listas de verificacin anexadas. Instrucciones de seguridad y de uso de equipo de proteccin personal. Herramientas y equipos requeridos. Instrucciones en caso de emergencia.

Vale de notificacin Documento impreso emitido por el Jefe de Departamento Mantenimiento Mecnico o el Especialista de Mantenimiento Mecnico y de Seguridad, para cada operacin de mantenimiento incluida en la Orden de Trabajo y constituye la informacin de la ejecucin de una operacin de mantenimiento por el cabo y operarios asignados bajo la responsabilidad del Ingeniero Encargado del Trabajo. Por cada una de las operaciones de mantenimiento incluidas en la Orden de Trabajo, se emitir un vale de notificacin, que adems de los datos administrativos contendr obligatoriamente en su texto ampliado: Numero de personas que realizaron la actividad de la operacin en tiempo ordinario y tiempo extra. Das en que se llevo a cabo la actividad. Duracin en tiempo ordinario y tiempo extra en horas que dura el trabajo: N = Tiempo ordinario. O = Tiempo extra. T = Total del tiempo. Ubicacin Tcnica, donde se registro la anomala. Descripcin de la anomala. Descripcin de la(s) accin(es). Cambio de componentes, descripcin y cantidad. Nombre y firma del operario, cabo e Ing. de taller responsables.

SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





5. Frecuencias 5.1. De Ejecucin Esta instruccin operativa se aplica toda vez que se requiera dar mantenimiento a bombas centrifugas horizontales de acuerdo a un programa o a la junta de programacin. 5.2. De Revisin del Documento Esta instruccin se revisa cada 4 aos o antes si es necesario o exista una desviacin y/o cambio de tecnologa en el procedimiento. 5.3. De Ciclos de Trabajo Es de carcter obligatorio para todo el personal involucrado en esta instruccin operativa, que haya obtenido un 80% de grado de conocimiento de acuerdo al programa de comunicacin y cumplimiento. 6. Documentos de Referencia. 6.1 Contrato Colectivo de Trabajo Vigente: cl. 40, cl. 62 y cl. 66. 6.2 Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios: Captulo XXII art. 1 y art. 22. 6.3 NOM-001-SEMARNAT-1996. 6.4 6.5 NOM-004-STPS-1999. Sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que se utilice en los centros de trabajo. NOM-017-STPS-2001. Equipo de proteccin personal - seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo.

6.6 Ley Federal del Trabajo, artculos 132 y 134. 6.7 6.8 6.9 LFTAIPG (Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental. Procedimiento especifico SP-PE-242. Procedimiento especifico SP-PE-241.

6.10 Procedimiento SP-PE-200. 6.11 Procedimiento SP-PE-183. 6.12 Procedimiento SP-PE-182.SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





6.13 Instruccin operativa MT-SS-IO-41 de ataque a contingencia por derrame de material peligroso en el C.P.G. Matapionche. 6.14 Catalogo general de SKF, Pg. 88, edicin de 1989. 7. Recomendaciones de Calidad, Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental 7.1 Calidad Establecer un programa de confiabilidad por monitoreo de condiciones. Disponer de refacciones para reemplazo de piezas, s es necesario. Mantener los equipos de diagnstico en buenas condiciones funcionamiento. Interrupcin de operacin del equipo o instalacin.

de

7.2. Seguridad Interrupcin de operacin del equipo o instalacin: inspecciona el equipo en forma peridica. Quemadura por contacto con temperaturas extremas: usa equipo de proteccin personal (camisa de manga larga y guantes de carnaza). Cada al mismo nivel: usa zapato de seguridad antiderrapante. Golpeado por/contra objeto: usa equipo de proteccin personal (casco y gafas). Transito en vehculo: sujeta correctamente piezas, refacciones y caja de herramientas. As como usa cinturn de seguridad dentro del vehculo. Daos por uso de herramientas o equipos de taller: conoce el manejo adecuado y seguro de herramientas y equipos. Lesiones musculares por sobresfuerzo: uso de faja lumbar; al levantar y bajar objetos pesos, sujetarlos adecuadamente para evitar cada de los mismos. 7.3 Salud Desmayo por Exposicin al Sol o al Calor: hidratarse en forma suficiente, en su caso habilita sombrilla. As como usar equipo de proteccin adecuado (casco y ropa de algodn). Lesiones Musculares por Sobreesfuerzo: uso de faja lumbar; al levantar y bajar objetos pesos, hacerlo en posicin correcta. Exposicin a Agentes Fsicos: uso de equipo de proteccin personal (tapones auditivos, guante de neopreno que evita el contacto con la piel de ciertas sustancias por ejemplo amina). 7.4 Proteccin Ambiental Derrame de Material: vaca cuidadosamente chumaceras, crter, y cualquier otra pieza que sirva de apoyo a flechas y rodamientos, en los recipientes adecuados que para tal efecto se cuentan.SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





Generacin de Residuo Peligroso: durante y al concluir la actividad los residuos son colocados en los recipientes disponibles. 8. Responsabilidades 8.1 Del Jefe de Departamento Mantenimiento Mecnico o el Especialista de Mantenimiento Mecnico y de Seguridad Asume la responsabilidad en caso de incumplimiento de las condicionantes anteriores, facultando al Ingeniero Encargado del Trabajo para no admitir al personal y suspender el trabajo, reportando los incumplimientos a quien corresponda. 8.2 Del Ingeniero Encargado del Trabajo Estar presente cuando se realiza la prueba de efectividad para verificar que no es posible un inesperado energizado, arranque liberacin de materiales peligrosos. 8.3 Del Ayudante de Ingeniero Apoya y auxilia al Jefe de Departamento Mecnico y/o el Ingeniero Especialista de taller y al personal de mantenimiento mecnico de piso que ejecuta los trabajos. 9. Desarrollo El Jefe de Departamento Mantenimiento Mecnico y/o el Especialista de Mantenimiento Mecnico y de Seguridad llenan la documentacin la Rutina de trabajo y el Detalle operacin - Orden de Mantenimiento documento 2017 de acuerdo al punto 4.18 y designa si lo requiere al ayudante para realizar la actividad. El Jefe de Departamento Mantenimiento Mecnico y/o el Especialista de Mantenimiento Mecnico y de Seguridad se encarga de distribuir la rutina de trabajo correspondiente, Detalle operacin - Orden de Mantenimiento documento 2017 y el vale de notificacin ZPM1 de SAP, al operario de la rama mecnico de piso para realizar la actividad. El Jefe de Departamento Mantenimiento Mecnico y/o el Especialista de Mantenimiento Mecnico y de Seguridad darn indicaciones del trabajo al operario y lo envan con el Ingeniero Encargado del Trabajo. El operario se presentara con el Ingeniero Encargado del Trabajo portando el equipo de proteccin personal y el adicional si lo requiere la actividad y le mostrara cuando le solicite, la documentacin correspondiente. El operario mecnico especialista y/o de 1ra, procede a ejecutar el trabajo de acuerdo a la rutina de mantenimiento correspondiente (Anexo 2), cuando el Ingeniero Encargado del Trabajo se lo indique.

SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





El operario realizara el trabajo acatando las recomendaciones de SSPA y siguiendo los pasos descritos en la Hoja de Trabajo. El operario realiza la colocacin de su candado en el cuarto de control de motores (CCM) y en las vlvulas de succin y descarga cuando corresponda. 9.7.1 El operario mecnico especialista realiza la limpieza de los conductos lubricantes. 9.7.2 El operario mecnico especialista realiza el cambio de aceite o grasa a los rodamientos y de ser necesario realiza el cambio de rodamientos segn lo especificado en los anexo 4, 5, 6, 7 u 8, segn el caso. 9.7.3 El operario mecnico especialista realiza la limpieza y revisin del sello mecnico o empaquetadura y de ser necesario realiza la reparacin del sello mecnico segn lo especificado en el anexo 3. 9.7.4 El operario mecnico especialista revisa la deflexin en los extremos de la flecha tomando lecturas con el indicador en el alado del motor y en el lado de la bomba. 9.7.5 El operario mecnico especialista revisa el juego radial en los extremos de la flecha tomando lecturas con el indicador en el alado del motor y en el lado de la bomba. 9.7.6 El operario mecnico especialista revisa el juego axial en los extremos de la flecha tomando lecturas con el indicador en el alado del motor y en el lado de la bomba. 9.7.7 El operario mecnico especialista realiza la revisin del estado del cople, lubricndolo de ser necesario. 9.7.8 El operario mecnico especialista realiza la revisin del estado y apriete de la tornillera en general. 9.7.9 El operario mecnico especialista mide la distancia entre coples en pulgadas y anota las R.P.M. 9.7.10 El operario mecnico especialista verifica la tolerancia en la alineacin permitida en base al formato (Anexo 10) Carta de alineacin. 9.7.11 El operario mecnico especialista revisa la alineacin del equipo motriz y realiza la correccin de la alineacin en caso de ser necesario.

SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





9.7.12 El ayudante del operario mecnico especialista realiza la limpieza general del equipo. 9.7.13 El ayudante del operario mecnico especialista realiza la limpieza de la area de trabajo. El operario mecnico cuando termine el trabajo avisa al Ingeniero Encargado del Trabajo, y Especialista u operador responsable del rea donde se haya realizado la actividad y retira su candado del cuarto de control de motores (CCM) y de las vlvulas de succin y descarga cuando corresponda. El operario mecnico avisa cuando termine el trabajo y entregara al ayudante de Ingeniero o al Especialista de Mantenimiento Mecnico y de Seguridad el Detalle Operacin - Orden mantenimiento, (Documento trabajo de SAP 2017), el vale de notificacin y la rutina llenada correctamente. El ayudante de Ingeniero o Especialista de Mantenimiento Mecnico y de Seguridad revisa, que la documentacin entregada por el operario este llenada correctamente. El Jefe de Departamento Mantenimiento Mecnico y/o el Especialista de Mantenimiento Mecnico y de Seguridad vaciara la informacin del vale de notificacin y de la rutina, en SAP. Flujograma de desarrollo.

10. Cuestionario Se anexa el cuestionario de evaluacin para medir el grado de conocimiento de los trabajadores involucrados en esta instruccin operativa (Anexo 1).SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





11. Registros Los registros generados por esta instruccin se conservan en el Departamento de Mantenimiento Mecnico por un perodo de 2 aos. 12. Anexos Anexo 1 Cuestionario de evaluacin. Anexo 2 Formato MT-01: Rutina de mantenimiento a bombas centrfugas horizontales. Anexo 3 Formato MT-01A: Rutina de reparacin de sello mecnico en bombas centrfugas horizontales Anexo 4 Formato MT-01B: Rutina de reemplazo de rodamientos en el lado libre de bomba centrfuga multipasos, partida horizontalmente. Anexo 5 Formato MT-01C: Rutina de reemplazo de rodamientos en el lado cople de bomba centrfuga multipasos, partida horizontalmente. Anexo 6 Formato MT-01D: Rutina de reemplazo de rodamientos a bomba centrifuga horizontal partida verticalmente. Anexo 7 Formato MT-01E: Rutina de reemplazo de rodamiento lado cople en bomba centrfuga de un paso, partida horizontalmente. Anexo 8 Formato MT-01F: Rutina de reemplazo de rodamiento lado libre en bomba centrfuga de un paso, partida horizontalmente. Anexo 9 Dibujos de flecha y caja de rodamientos Anexo 10 Tabla de tolerancias y ajustes de rodamientos.

Anexo 1 Cuestionario de evaluacinSP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





NIVEL:

rea emisora: Taller Mecnico

RegistroGAS Y PETROQUM ICA BSICA

Fecha de aplicacin: Hoja: 12 de 2

NOMBRE:

Cuestionario de Evaluacin

Falta hacerloNombre del Procedimiento : Nombre del Trabajador : Categora : Evaluador : Mantenimiento a bombas centrifugas horizontales Cdigo : Ficha : Situacin Contractual : Ficha : MT-TM-IO-001

1.- Relaciona en la columna de preguntas con la columna de respuesta, colocando en el parntesis la letra correspondiente. (Valor 3 puntos) Preguntas A.- Qu es alineacin? B.- Defina lubricacin. ( ( ) ) Respuestas Instruccin Operativa. Equipo de Proteccin Personal.

C.- Que indica el nivel de documento? D.- Qu significa EPP?

( (

) )

Elemento mecnico empleado para unir los ejes de dos maquinas rotativas. Es acoplar los ejes de dos maquinas rotativas para que giren alrededor de una misma lnea recta. Es interponer una pelcula suave y resbaladiza de aceite para separar dos piezas en movimiento. (Valor 3 puntos) ( ) ) C.- Aislamiento elctrico. ( C.-Intervencin Predictiva.

E.- Qu es un cople?

(

)

2.- Coloca en el parntesis la letra correspondiente. 1.-:PAE A.- Espacios confinados. B.- Trabajo frio.

2.- Intervencin Predictiva mas Verificacin A.- Limpieza. B.-Tolerancias.

Anexo 1 Cuestionario de evaluacin (continuacin)SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





NIVEL:

rea emisora: Taller Mecnico

RegistroGAS Y PETROQUM ICA BSICA

Fecha de aplicacin: Hoja: 2 de 2

NOMBRE:

Cuestionario de Evaluacin ( C.- Ing. Especialista. ( B.- Documento impreso para cada operacin de mantenimiento. B.- Reparaciones Por Mantto. C.- Ciclo de trabajo. ( C.- Reproceso de Mantto. ) ) )

3.- Quin mide la distancia entre coples en pulgadas y las RPM? A.- Jefe de Taller. B.-.Operario Especialista. 4.- Vale notificacin A.- Reporte de anomalas. 5.- RPM A.- Revoluciones Por Minuto.

3.- Contesta correctamente las preguntas siguientes. A.- Mencionar 3 partes de una bomba centrifuga horizontal. B.- Mencionar que es una bomba centrifuga horizontal.

(Valor 4 puntos)

______Calificacin Observaciones de Conocimientos:

Requiere nuevamente Comunicacin

Si

No

(De aplicacin al trabajador, comentarios de las desviaciones de sus aptitudes y/o inquietudes de adquisicin de conocimientos necesarios requeridos para desarrollo de las actividades involucradas en el procedimiento).

Observaciones del procedimiento:

(De aplicacin al procedimiento, comentarios de las desviaciones de sus del procedimiento, secuencia de las actividades y/o requerimientos necesarios para realizar con mayor eficiencia y seguridad las actividades involucradas en el procedimiento).

Firma del Trabajador

Firma del Evaluador

Nombre y Firma del Jefe del rea.

Anexo 2

SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALESNIVEL DE DOCUMENTO:

REGISTRO RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO A BOMBAS CENTRFUGAS GAS Y PETROQUIMICA BASICA HORIZONTALES COMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIONCHENo. DE ORDENSAP:______ FECHA:_____________ _ EQUIPO:____________ _ PLANTA:_____________ _

Fecha revisin: Edo. De rev.: Hoja:FLUIDO:______________ _

11 / MAR / 02 00 1 de 1

FORMATO: TM-01 SI SI SI SI NO NO NO NO

1.- Limpieza de los conductos lubricantes 2.- Cambio de aceite o grasa a rodamientos 3.- Limpieza y revisin externa del sello mecnico o empaquetadura 4.- Revisin de la deflexin en los extremos de las flechas, lectura total del indicador. Motor (0.001 max.) : ___________ bomba ( 0.001" max.) : ____________ 5.- Revisin del juego radial en los extremos de las flechas, lectura total del indicador. Motor (0.001 max.) : ___________ bomba ( 0.001" max.) : ____________ 6.- Revisin del juego axial de las flechas, lectura total del indicador. Motor (0.003 max.) : ___________ bomba ( 0.003" max.) : ____________ 7.- Revisin del estado del cople y lubricar si lo requiere. 8.- Revisin del estado y apriete de la tortillera en general. 9.- Medir la distancia entre coples en pulgadas y las R.P.M, anotarlas.

SI

NO

SI SI SI SI

NO NO NO NO NO

DISTANCIA PULG.______________________

R.P.M.___________________________ SI

10.- Ver la carta de alineacin del anexo ii, para sacar las tolerancias permitidas 11.- Revisin o correccin de la alineacin del equipo motriz con la bomba. ALINEACIN INICIAL: R 12.-Limpieza general del equipo 13.- Necesita pintura? 14.- Dejar limpia el rea de trabajo Observaciones: A ALINEACIN FINAL:

SI R A SI SI SI

NO

NO NO NO

_________________________________________ REALIZO: (NOMBRE Y FIRMA)

_________________ HORA DE INICIO

______________________________________ _ REVISO: (NOMBRE Y FIRMA)

________________________ HORA DE TERMINACIN

Anexo 3SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





NIVEL DE DOCUMENTO:

GAS Y PETROQUIM ICA BASICACOMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIONCHE

REGISTRO RUTINA DE REPARACIN DE SELLO MECNICO EN BOMBAS CENTRFUGAS HORIZONTALESEQUIPO:____________ _ PLANTA:_____________ _

Fecha revisin:

11 / MAR / 02

Edo. De rev.: Hoja:FLUIDO:______________ _

00 1 de 1FORMATO: TM-01A N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O

No. DE ORDENSAP:_________

FECHA:_____________ _

1.- Destornillar y retirar guarda cople. 2.- Desacoplar motor y bomba, aflojar y retirar tubing de lubricacin del sello mecnico. 3.- Sacar el aceite del carter de la bomba en un recipiente 4.- Destornillar la brida de la carcaza y la pata delantera de la bomba. 5.- Colocar y atornillar brida ciega para evitar posible fuga. 6.- Transportar la bomba hacia el taller mecnico para su reparacin. 7.- Se afloja el impulsor y se retira de la flecha. 8.- Se desatornilla la brida de la bomba 9.- Se desatornilla y se retira la brida del sello mecnico. 10.- Se mide la distancia del borde de la manga hacia el sello mecnico y se anota.____________________________ 11.- Se aflojan los tornillos opresores del sello y se retira este de la manga. 12.- Se revisan las partes del sello mecnico que estn en buen estado. 13.- Si alguna parte esta daada se avisa al coordinador del taller o a su auxiliar. 14.- Si el sello mecnico esta en buen estado se le dar el mantenimiento que este requiera (limpieza, lapeado de caras, etc). 15.- La manga se revisara que este en buen estado y que no este baja la medida del dimetro exterior. 16.- Se armara la bomba colocando la manga, la brida del sello, se colocara el sello mecnico a la distancia que fue medida al desarmar en el punto 10 y se apretaran los prisioneros. 17.- Se coloca la tapa de la bomba y se atornilla. 18.- Se coloca el impulsor en la flecha y se atornilla. 19.- Se checa la carrera del sello mecnico acercando la brida y haciendo presin, este deber ser de 3/32 mnimo y 1/8 mximo. 20.- Si esta bien se procede a montar la bomba en su lugar y se atornilla la brida de esta. 21.- Se empaca la bomba para checar que no existan fugas. 22.- Si no hay fugas se acopla y se revisa o corrige la alineacin del equipo. Observaciones:

SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

____________________________________________ REALIZO: (NOMBRE Y FIRMA)

_________________ HORA DE INICIO

_______________________________________ REVISO: (NOMBRE Y FIRMA)

________________________ HORA DE TERMINACIN

SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:





Anexo 4NIVEL DE DOCUMENTO:

REGISTRO RUTINA DE REEMPLAZO DE RODAMIENTOS EN EL LADO LIBRE DE BOMBA CENTRFUGA GAS Y PETROQUIMICA BASICA MULTIPASOS, PARTIDA HORIZONTALMENTE COMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIONCHENo. DE ORDENSAP:_________ FECHA:_____________ _ EQUIPO:____________ _ PLANTA:_____________ _

Fecha revisin: Edo. De rev.:

11 / MAR / 02 00

Hoja:

1 de 1

FLUIDO:______________ _

FORMATO: TM-01B

Pasos para desmontar los rodamientos

1.- Vaciar el aceite sucio de la caja de rodamientos en un recipiente. 2.- Quitar mirilla (vaso) de nivel de aceite. 3.- Marcar la posicin, destornillar y retirar la tapa frontal de la caja de rodamientos 4.- Abrir el seguro para aflojar la tuerca y poder retirar; tuerca, seguro y salpicador. 5.- Marcar la posicin, destornillar y retirar la tapa del lado opuesto de la caja de rodamientos.

SI SI SI SI SI

N O N O N O N O N O

SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES6.- Verificar que las vlvulas de agua de enfriamiento estn cerradas, retirar tubing. 7.- Aflojar y retirar la tuerca, seguro y salpicador 8.- Sacar las guas de la caja de rodamientos. 9.- Destornillar y retirar la caja de rodamientos del cuerpo de la bomba. 10.- Sacar con el extractor los baleros de la flecha y anotar el numero:______________________. 11.- Quitar el separador. 12.- Revisar que el candado este en buen estado. 13.- Realizar la limpieza de las piezas que fueron retiradas; caja de rodamientos, seguro, tuerca, lubricador, tapas, candado, separador, la flecha y la mirilla de aceite. 14.- Medir los dimetros de la flecha y de la caja de rodamientos y anotarlos en el formato del anexo 9 15.- Ver las tablas del anexo 10 para determinar si las medidas entre flecha- rodamiento y rodamiento - caja estn dentro de tolerancias. 16.- Si el operario observa alguna de las medidas fuera de las tolerancias de la tabla, debe informar al coordinador o ayudante de ingeniero del taller mecnico. SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O

Pasos para el montaje de los rodamientos1.- Colocar el empaque y la tapa interior de la caja de rodamientos en la flecha 2.- Colocar el candado y el separador en la flecha 3.- Colocar los baleros en la flecha espalda con espalda hasta topar con el separador 4.- Colocar la caja de rodamientos y sujetarla con sus cuatro tornillos. 5.- Colocar salpicador seguro y tuerca en la flecha 6.- Apretar los baleros con la tuerca, checando que tengan un desplazamiento axial de 0.003" a 0.004" 7.- Doblar la pata del seguro que coincida con la ranura de la tuerca de seguridad 8.-Colocar en la misma posicin y atornillar la tapa frontal y la tapa posterior de la caja de rodamientos 9.- Checar el juego radial y desplazamiento axial de la flecha y anotarlos, jgo. Radial;___________ y despl. Axial:________ 10.- Reponer el aceite limpio "turbinas 15" a la caja de rodamientos hasta un 1/2 del nivel de la mirilla lateral 11.- Colocar el tubing del sistema de enfriamiento de aceite. Observaciones: SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

____________________________________________ REALIZO: (NOMBRE Y FIRMA)

_________________ HORA DE INICIO

_______________________________________ REVISO: (NOMBRE Y FIRMA)

_______________________ _ HORA DE TERMINACIN


REGISTRO RUTINA DE REEMPLAZO DE RODAMIENTOS EN EL LADO COPLE DE BOMBA CENTRFUGA GAS Y PETROQUIMICA BASICA MULTIPASOS, PARTIDA HORIZONTALMENTE COMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIONCHENo. DE ORDENSAP:_________ FECHA:_____________ _ EQUIPO:____________ _ PLANTA:_____________ _

FECHA REVISION: EDO. DE REV.:

11 / MAR / 02 00

HOJA:

1 de 1

FLUIDO:______________ _

FORMATO: TM-01C

Pasos para desmontar los rodamientosSP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALESN O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O

1.- Destornillar y retirar guarda cople o tolba de la bomba 2.- Marcar la posicin, destornillar y retirar carrete del acoplamiento 3.- Aflojar y retirar tuerca de la flecha de la bomba 4.- Retirar medio cople de la flecha de la bomba 5.- Vaciar el aceite sucio de la caja de rodamientos en un recipiente y quitar mirilla (vaso) de nivel de aceite. 6.- Marcar la posicin, destornillar y retirar la tapa frontal de la caja de rodamientos 7.- Aflojar y retirar la tuerca, seguro y salpicador. 8.- Marcar la posicin, destornillar y retirar las tapas de la caja de rodamientos. 9.- Aflojar y retirar la tuerca, seguro y salpicador 10.- Sacar las guas, destornillar y retirar la caja de rodamientos del cuerpo de la bomba. 11.- Retirar el separador y sacar con el extractor el balero de la flecha y anotar el numero:_____________________. 12.-. Retirar el candado o seguro y la tapa de la caja de rodamientos. 13.- Realizar la limpieza de las piezas que fueron retiradas; caja de rodamientos, seguro, tuerca, lubricador, tapas, candado, separador, la flecha y la mirilla de aceite. 14.- Medir los dimetros de la flecha y de la caja de rodamientos y anotarlos en el formato del anexo 9 15.- Ver las tablas del anexo 10 para determinar si las medidas entre flecha- rodamiento y rodamiento- caja estn dentro de tolerancias. 16.- Si el operario observa alguna de las medidas fuera de las tolerancias de la tabla, debe informar al coordinador o ayudante de ingeniero del taller mecnico.

SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

Pasos para el montaje de los rodamientos1.- Colocar el empaque y la tapa interior de la caja de rodamientos en la flecha 2.- Colocar el candado en la flecha 3.- Colocar el balero en la flecha hasta que la pista interior llegue a tope con el seguro y colocar el separador. 4.- Colocar salpicador, seguro, apretar la tuerca que sujeta al balero y doblar la pata del seguro que coincida con la ranura de la tuerca de seguridad. 5.- Colocar la caja de rodamientos, meter las guas y sujetarla con sus cuatro tornillos. 6.- Atornillar las tapas de la caja de rodamientos haciendo coincidir las marcas de posicin. 7.- Colocar el medio cople en su posicin enroscar y apretar tuerca para sujetarlo. 8.- Checar el juego radial y desplazamiento axial de la flecha y anotarlos, jgo. Radial;__________ y despl. Axial:________ 9.- Reponer el aceite limpio "turbinas 15" a la caja de rodamientos hasta un 1/2 del nivel de la mirilla lateral 10.- Colocar el carrete en su posicin entre los medios coples y atornillarlo. 11.-Revisar la alineacin de la bomba con el incrementador de velocidad. Observaciones: ______________________________________ REALIZO:(NOMBRE Y FIRMA) ______________ HORA DE INICIO ________________________________________ REVISO:(NOMBRE Y FIRMA) _____________________ HORA DE TERMINACION SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI


Fecha revisin:

11 / MAR / 02

REGISTROSP-PE-241/FORMAT 01

En PGPB la ms alta prioridad GAS Y PETROQUIMICA BASICA es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.

NIVEL:





COMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIONCHE

RUTINA DE REEMPLAZO DE RODAMIENTOS EN BOMBA CENTRFUGA DE UN PASO, PARTIDA VERTICALMENTEEQUIPO:_____________ PLANTA:_____________ _

Edo. De rev.: Hoja:FLUIDO:______________ _

00 1 de 2FORMATO: TM-01D N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O


FECHA:_____________ _

Pasos para desmontar los rodamientos1.- Destornillar y retirar guarda cople o tolva de la bomba 2.- Aflojar el prisionero de los medios coples. 3.- Destornillar el carrete para quitarlo o abrir los medios coples para retirar la estrella. 4.- Vaciar el aceite sucio de la caja de rodamientos en un recipiente y quitar mirilla (vaso) de nivel de aceite. 5.- Destornillar la brida de la bomba y retirarla con la caja de rodamientos e impulsor. 6.- Revisar que el empaque de la carcaza y la brida de la bomba este en buen estado. 7.- Transportar al taller mecnico la parte de la bomba que se retiro. 8.- Aflojar y retirar la tuerca del impulsor de la flecha de la bomba. 9.- Retirar medio cople de la flecha de la bomba. 10.- Destornillar y retirar la brida del sello mecnico para quitar la tapa. 11.-Destornillar los tornillos de la tapa y retirarla. 12.-. Medir la distancia del borde de la manga hasta la canasta del sello mecnico y anotarla:________________________ 13.- Aflojar los opresores o prisioneros de la canasta del sello mecnico. 14.- Retirar el sello mecnico de la manga y retirar esta. 15.- Retirar la brida del sello de la flecha. 16.- Marcar la posicin, destornillar y retirar las tapas de la caja de rodamientos. 17.- Sacar la flecha de la caja de rodamientos con los baleros. 18.- Revisar que los retenes de aceite de cada una de las tapas de la caja este en buen estado 19.- Retirar el o los rodamiento (s) de la flecha con el extractor y anotar sus nmeros; l. Cople:_______ l. Libre:________. 20.- Limpiar las piezas que se retiraron al desarmar la bomba; tapas, flecha, manga, caja de rodamientos, mirilla de aceite, ductos de lubricacin, etc. 21.- Medir los dimetros de la flecha y de la caja de rodamientos y anotarlas en el formato del anexo 9 22.- Ver las tablas del anexo 10 para determinar si las medidas entre flecha-rodamiento y rodamiento-caja estn dentro de las tolerancias permitidas. 23.- Si el operario observa alguna de las medidas fuera de tolerancias debe informar al coordinador o ayudante de ingeniero del taller mecnico. 24.-Revisar que el estado de las partes(estacionaria, canasta, resortes, cuas, prisioneros, empaques, brida, birlos, carbn, etc.) Del sello mecnico estn en buen estado y darles mantenimiento.

SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

Pasos para el montaje de los rodamientos1.- Colocar los baleros hasta que la pista interior llegue al tope. 2.- Meter la flecha con los baleros en la caja de rodamientos de la bomba. 3.- Colocar y atornillar las tapas de la bomba haciendo coincidir las marcas de posicin 4.- Medir con el indicador de cartula el juego axial de la flecha, el cual debe ser de 0.002" a 0.003".SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES5.- Colocar la manga en la flecha de la bomba y el guarda polvo. 6.- Colocar la brida del sello mecnico con la estacionaria y empaque. SI SI N O N O

Anexo 6 (continuacin)NIVEL DE DOCUMENTO:

GAS Y PETROQUIMICA BASICACOMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIOCHE

REGISTRO RUTINA DE REEMPLAZO DE RODAMIENTOS EN BOMBA CENTRFUGA DE UN PASO, PARTIDA VERTICALMENTEEQUIPO:____________ _ PLANTA:_____________ _


11 / MAR / 02 00

Hoja:

2 de 2


FECHA:_____________ _

FLUIDO:______________ _

FORMATO: TM-01D N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O

7.- Colocar el sello mecnico en la manga a la distancia que fue tomada al desarmar la bomba y apretar los prisioneros, colocar la manga en la flecha de la bomba. 8.- Colocar la tapa de la bomba y atornillarla haciendo coincidir la marca de posicin. 9.- Colocar el impulsor con el empaque y apretarlo 10.- Colocar y atornillar la brida del sello mecnico al llegue 11.-Medir que la carrera del sello mecnico sea de un mnimo de 3/32" a un mximo de 1/8". 12.- Verificar que la brida del sello mecnico este centrada y apretar en forma uniforme los tornillos (en cruz). 13.- Colocar el empaque en la brida de la bomba. 14.- Transportar la bomba a su lugar 15.- Colocar la brida en la carcaza y apretar la tortillera en forma uniforme 16.- Colocar el tubing de lubricacin del sello mecnico. 17.- Solicitar al encargado del rea que presione el equipo para verificar que no exista fuga. 18.- Si existe fuga entre la brida de la bomba se debe checar el apriete de la tortillera. 19.- Si existe fuga por el sello mecnico se debe desmontar la bomba para la revisin del armado del sello mecnico 20.- Si no existe fuga, se atornillara la pata de la bomba. 21.- Se repone el nivel de aceite limpio "turbinas 15" en la caja de rodamientos 22.- Se lubrica y se coloca el medio cople en la flecha de la bomba. 23.- Revisar la alineacin del equipo y se anota:

SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

24.- Se acopla el motor y la bomba. Observaciones:

___________________________________________ REALIZO(NOMBRE Y FIRMA)

______________ HORA DE INICIO

_______________________________________ REVISO(NOMBRE Y FIRMA)

_____________________ HORA DE TERMINACION

SP-PE-241/FORMAT 01


NIVEL:






REGISTRO RUTINA DE REEMPLAZO DE RODAMIENTO LADO COPLE EN GAS Y PETROQUIMICA BASICA BOMBA CENTRFUGA DE UN PASO, PARTIDA COMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIONCHE HORIZONTALMENTENo. DE ORDENSAP:_________ FECHA:_____________ _ EQUIPO:____________ _ PLANTA:_____________ _


11 / MAR / 02 00

Hoja:

1 de 1

FLUIDO:______________ _

FORMATO: TM-01E

Pasos para desmontar los rodamientos1.- Destornillar y retirar guarda cople o tolba de la bomba. 2.- Aflojar el opresor o prisionero de los medios coples. 3.- Marcar la posicin, destornillar y retirar carrete del acoplamiento o abrir los coples para retirar la estrella. 4.- Retirar medio cople de la flecha de la bomba 5.- Si tiene, vaciar el aceite sucio de la caja de rodamientos en un recipiente y quitar mirilla (vaso) de nivel de aceite. 6.- Marcar la posicin, destornillar y retirar la tapa frontal y posterior de la caja de rodamientos 7.- Destornillar y retirar la caja de rodamientos 8.- Retirar el balero de la flecha con el extractor de baleros si es posible y anotar el numero:________________. 9.- Retirar la tapa posterior de la caja de rodamientos de la flecha y limpiar las partes que se retiraron para su inspeccin y medicin 10.- Medir los dimetros de la flecha y la caja de rodamientos y anotarlas en el formato del anexo 9 11.- Ver las tablas del anexo 10 para determinar si las medidas entre flecha-rodamiento y rodamiento-caja estn dentro de las tolerancias permitidas. 12.-. Si el operario observa alguna de las medidas fuera de tolerancias debe informar al coordinador o ayudante de ingeniero del taller mecnico.SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O

Pasos para el montaje de los rodamientos1.- Colocar la tapa posterior de la caja de rodamientos en la flecha 2.- Colocar el balero en la flecha hasta que la pista interior llegue a tope. 3.- Colocar la caja de rodamientos y sujetarla con sus tornillos. 4.- Colocar en su posicin la tapa frontal de la caja de rodamientos y atornillarla. 5.- Atornillar la tapa posterior de la caja de rodamientos.SP-PE-241/FORMAT 01

SI SI SI

SI


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES 6.- Checar el juego radial y desplazamiento axial de la flecha y anotarlos, jgo. Radial;___________ y despl. Axial:________. 7.- Verificar que haya un desplazamiento axial de la flecha de la bomba de 0.002" a 0.003". 8.- Colocar el medio cople en su posicin 9.- Reponer el aceite limpio "turbinas 15" a la caja de rodamientos hasta un 1/2 del nivel de la mirilla lateral 10.- Colocar la estrella o el carrete en su posicin entre los medios coples y atornillarlo. 11.- Revisar la alineacin del equipo y anotarla .SI SI SI SI SI N O N O N O N O N O

Observaciones:

________________________________ REALIZO: (NOMBRE Y FIRMA)


________________________________ REVISO:(NOMBRE Y FIRMA)



REGISTRO RUTINA DE REEMPLAZO DE RODAMIENTO LADO LIBRE EN BOMBA CENTRFUGA DE UN GAS Y PETROQUIMICA BASICA PASO, PARTIDA HORIZONTALMENTE COMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIONCHENo. DE ORDENSAP:_________ FECHA:_____________ _ EQUIPO:____________ _ PLANTA:_____________ _


11 / MAR / 02 00

Hoja:

1 de 3

FLUIDO:______________ _

FORMATO: TM-01F

Pasos para desmontar los rodamientos1.- Si tiene aceite drenar en u recipiente 2.- Marcar la posicin, destornillar y retirar la tapa frontal y posterior de la caja de rodamientos 3.- Destornillar y retirar la caja de rodamientos 4.- Retirar el balero de la flecha con el extractor de baleros si es posible y anotar el numero:________________. 5.- Retirar la tapa posterior de la caja de rodamientos de la flecha. 6.- Limpiar las partes que se retiraron para su inspeccin y medicin 7.- Medir los dimetros de la flecha y la caja de rodamientos y anotarlas en el formato del anexo 9 8.- Ver las tablas del anexo 10 para determinar si las medidas entre flecha-rodamiento y rodamiento-caja estn dentro de las tolerancias permitidas. 9.- Si el operario observa alguna de las medidas fuera de tolerancias debe informar al coordinador o ayudante de ingeniero del taller mecnico.SI SI SI SI SI SI SI SI SI N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O

Pasos para el montaje de los rodamientos1.- Colocar la tapa posterior de la caja de rodamientos en la flecha 2.- Colocar el balero en la flecha hasta que la pista interior llegue a tope.SP-PE-241/FORMAT 01

SI SI


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES 3.- Colocar la caja de rodamientos y sujetarla con sus tornillos. 4.- Colocar en su posicin la tapa frontal y la tapa posterior de la caja de rodamientos y atornillarlas. 5.- Checar el juego radial y desplazamiento axial de la flecha y anotarlos, jgo. Radial;___________ y despl. Axial:________. 6.- Si requiere reponer el aceite limpio "turbinas 15" a la caja de rodamientos. 7.- Si es lubricado con grasa aplicar la tm-3. 8.-Revisar la alineacin del equipo y anotarla. Observaciones:SI SI SI SI SI SI N O N O N O N O N O N O

_____________________________________ REALIZO: (NOMBRE Y FIRMA)


_____________________________________ REVISO:(NOMBRE Y FIRMA)



GAS Y PETROQUIMIC ACOMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIONCHE

REGISTRO RUTINA DE REEMPLAZO DE RODAMIENTO LADO LIBRE EN BOMBA CENTRFUGA DE UN BASIC A PASO, PARTIDA HORIZONTALMENTEEQUIPO:_____________ PLANTA:_____________ _


11 / MAR / 02 00

Hoja:

2

de 3


FECHA:_____________

FLUIDO:______________ _

FORMATO: TM-01F

Pasos para desmontar los rodamientos cuando no existe espacio entre flechas1.- Destornillar y retirar guarda cople o tolba de la bomba 2.- Aflojar los prisioneros u opresores de los medios coples 3.- Retirar la estrella o destornillar el carrete del cople. 4.- Si tiene aceite drenar en un recipiente. 5.- Destornillar las cajas de rodamientos del cuerpo de la bomba. 6.- Destornillar y retirar la tapa de la bomba, revisar el estado del empaque del medio cuerpo y medirlo:__________ 7.- Retirar el rotor completo de la bomba(flecha, caja de rodamientos, impulsor, etc.)SP-PE-241/FORMAT 01

SI SI SI SI SI SI SI

N O N O N O N O N O N O N


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALESO

8.- Retirar los anillos de desgaste 9.- Si se requiere transportar el rotor al taller. 10.- Marcar la posicin, destornillar y retirar las tapas de las cajas de rodamientos 11.- Retirar la caja de rodamientos y los baleros de la flecha, anotar el numero de baleros; l. Copl:______ l. Libre:______ 12.- Revisar el estado de la empaquetadura o sello mecnico 13.- Limpiar las partes que se retiraron para su inspeccin visual y medicin. 14.- Medir los dimetros de la flecha y la caja de rodamientos y anotarlas en el formato del anexo 9 15.- ver las tablas del anexo 10 para determinar si las medidas entre flecha-rodamiento y rodamiento-caja estn dentro de las tolerancias permitidas. 16.- Si el operario observa alguna de las medidas fuera de tolerancias debe informar al coordinador o ayudante de ingeniero del taller mecnico.

SI SI SI SI SI SI SI SI SI

N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O

Pasos para el montaje de los rodamientos cuando no existe espacio entre flechas1.- Colocar la tapa posterior de la caja de rodamientos en la flecha 2.- Colocar los baleros en la flecha hasta que la pista interior llegue a tope. 3.- Colocar las cajas de rodamientos. 4.- Colocar en su posicin la tapa frontal y la tapa posterior de las cajas de rodamientos y atornillarlas. 5.- Colocar el medio cople y apretar el prisionero 6.- Si se requiere transportar el rotor a su lugar para instalarlo. 7.- Colocar los anillos de desgaste y el rotor en su posicin. 8.- Verificar que los anillos queden en la posicin correcta. 9.- Colocar el empaque y tapa del medio cuerpo de la bomba. 10.- Apretar los tornillos en forma uniforme verificando que el impulsor gire libre hasta apretar todos. 11.- Colocar la brida del sello mecnico o prensaestopas 14.- Solicitar a personal de operacin empaque el equipo para verificar que no haya fuga.SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI


REGISTRO RUTINA DE REEMPLAZO DE RODAMIENTO LADO LIBRE EN BOMBA CENTRFUGA DE UN GAS Y PETROQUIMICA BASICA PASO, PARTIDA COMPLEJO PORCESADOR DE GAS MATAPIONCHE HORIZONTALMENTESP-PE-241/FORMAT 01


11 / MAR / 02 00

Hoja:

3

de 3


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALESNo. DE ORDENSAP:_________ FECHA:_____________ _ FLUIDO:______________ _

EQUIPO:____________ _

PLANTA:______________

FORMATO: TM-01F SI SI SI SI SI N O N O N O N O N O

15.- Si existe fuga, revisar el apriete de la tortillera y si no se elimina repetir los pasos para desmontar los rodamientos 16.- Si no existe fuga 17.- Checar el juego radial y desplazamiento axial de la flecha y anotarlos, jgo. Radial;___________ y despl. Axial:________. 18.- Si requiere reponer el aceite limpio "turbinas 15" a la caja de rodamientos, si es lubricado con grasa aplicar la tm-3. 19.- Revisar la alineacin del equipo y anotarla. Observaciones:






REGISTROGAS Y PETROQUIM ICA BASICACOMPLEJO PROCESADOR DE GAS MATAPIONCHE

Fecha revision: Edo. De rev.: Hoja:FLUIDO:______________

11 / MAR / 02 00 1 de 1

DIBUJOS DE FLECHA Y CAJA DE RODAMIENTOSEQUIPO:____________ PLANTA:_____________

No. DE ORDENSAP:_________SP-PE-241/FORMAT 01

FECHA:_____________

FORMATO: TM-01 G


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES_ _ _ _

Flecha D B

Caja de rodamientos

C

A

"A" Dimetro de la caja de rodamientos parte delantera:_________ "C" Dimetro de la caja de rodamientos parte trasera:____________ Nmero de balero lado cople:___________________________OBSERVACIONES:

"B" Dimetro de la flecha parte delantera:_____________ "D" Dimetro de la flecha parte trasera:_____________ Nmero de balero lado libre:___________________________





Anexo 10TABLA DE TOLERANCIAS EN FLECHA Y CAJA PARA EL AJUSTE DE PRESION DE RODAMIENTOS Tolerancias en la flecha, en milsimas de pulg., ABEC 1 Tolerancias en la flecha, en milsimas de pulg., ABEC 1

Dimetro Interno del rodamiento,SP-PE-241/FORMAT 01

Dimetro Interno del rodamiento,


NIVEL:




NOMBRE:MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES TM (pulg) 4-6 (o.157" - 0236") 7 - 17 (0.275" - 0.669") 20 - 50 (0.787" - 1.968") 55 - 80 2.165" - 3.149" 85 - 120 (3.346" - 4.724") precisin + 0.0000" - 0.0002" + 0.0000" - 0.0003" + 0.0000" - 0.0004" + 0.0000" - 0.0005" + 0.0000" - 0.0006" Tolerancias en la caja del rodamiento, en milsimas de pulg., ABEC 1 precisin + 0.0008" - 0.0000 + 0.0010" - 0.0000 + 0.0012" - 0.0000" + 0.0014" - 0.0000" + 0.0016" - 0.0000" TM (pulg) 4 - 30 (0.157" - 1.181") 35 - 50 (1.378" - 1.968") 55 - 80 (2.165" - 3.149") 85 - 120 (3.346" - 4.724") precisin + 0.0000 -0.00015" + 0.0000" - 0.0002" + 0.0000" - 0.0003" + 0.00000" - 0.00035"

Dimetro Interno del rodamiento, TM (pulg) 16 - 30 (0.623" - 1.181") 32 - 47 (1.259" - 1.850") 52 - 80 (2.047" - 3.149") 85 - 120 (3.346" - 4.724") 125 - 180 4.921" - 7.086"

Dimetro Interno del rodamiento, TM (pulg) 16 - 80 (0.629" - 3.149") 85 - 120 (3.346" - 4.724") 125 - 225 (4.921" - 8.858")

Tolerancias en la caja del rodamiento, en milsimas de pulg., ABEC 7 precisin + 0.0002" - 0.0000" + 0.0003" - 0.0000 + 0.0004" - 0.0000"

SP-PE-241/FORMAT 01


Documents

MT-TM-IO-001 MANTENIMIENTO A BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES (27-SEP-2010)