PARISENE /JAN.20-242017

MUCHO MÁS QUE UNA FERIA

WWW.MAISON-OBJET.COM#MO17

La feria líder de decoración conectando a la comunidad de diseño de interiores y estilo de vida alrededor del mundo The leading decoration show connecting the interior design & lifestyle community worldwide

SO MUCH MORE THAN A TRADE SHOW

EXPERIENCIA GLOBAL

GLOBALEXPERIENCE STANDS

130 000 m2

65%

COMPRADORESBUYERS

35%

ESPECIFICADORESSPECIFIERS

SESIONESENE / SEPT

SESSIONS  JAN / SEPT

2

VISITANTESVISITORS

80 000más de

more than

MARCASBRANDS

3 200

INTERNACIONAL  INTERNATIONAL

50%

706MOBILIARIO FURNITURE

480ILUMINACIÓNLIGHTING

1 687OBJETOS DECORATIVOS DECORATIVE ITEM

608TEXTILES DEL HOGAR HOME FABRICS

300NIÑOS KIDS

144REVESTIMIENTOS COVERINGS

607COCINA KITCHEN

270EXTERIOR OUTDOOR

204FRAGANCIAS Y BIENESTARFRAGRANCIES & WELLNESS

596ACCESORIOS DE MODAFASHION ACCESSORIES

153HOSPITALIDAD HOSPITALITIES & CONTRACTS

168ALFOMBRAS RUGS

186ACCESORIOS DE OFICINA OFFICE ACCESSORIES

147BAÑO BATH

NÚMERO DE MARCAS POR

FAMILIA DE PRODUCTOS :

NUMBER OF BRANDS IN EACH

PRODUCT FAMILY:

Bienvenido a la comunidad MAISON&OBJET que le trae una experiencia global que abarca los últimos productos, los creativos más brillantes, talleres indispensables e inspiraciones - ¡un flujo de energía y talento durante cinco días enteros! Una verdadera experiencia sensorial que analiza los aspectos emocionales, creativos y comerciales de los sectores que conforman la decoración del hogar, diseño y estilo de vida. Conozca a los principales actores, encuentre soluciones innovadoras y aprenda de los expertos de la industria. Descubra la feria y redescúbrala todo el año con , MAISON&OBJET AND MORE, la nueva plataforma digital creada específicamente para usted.

Welcome to the MAISON&OBJET community that brings you a global experience encompassing the latest products, the brightest creatives, indispensable workshops and inspirations – a flux of energy and talent for five whole days!A true sensorial experience that analyses the emotional, the creative and the commercial aspects of the sectors making up home decor, design and lifestyle. Meet the major players, find innovative solutions, learn from industry experts. Discover the show and rediscover it all year round with , MAISON&OBJET AND MORE the new digital platform created specifically for you.

MAISONT O D A   L A   D E C O R A C I Ó N   D E   I N T E R I O R E S F U L L- O N   I N T E R I O R   D E S I G N

INFLU ENCESDE LO ÚNICO A LO HECHO A MEDIDA F R O M   T H E   U N I Q U E   T O   T H E   B E S P O K E

L O   A B S O L U TA M E N T E   I N D I S P E N S A B L E T H E   A B S O L U T E LY   E S S E N T I A L

OBJET

1

2

3

4

5A

6

5B

7

8

EXPLORE  LOS 3 UNIVERSOS  DE LA FERIAEXPLORE THE 3 WORLDS  OF THE SHOWPA R I S   N O R D   V I L L E P I N T E2 0 -2 4   E N E .  /  J A N .   2 0 1 7

ELEGANT

COSY

ECLECTIC

ELEGANT

FRAGRANCES

COMPLEMENTS

CRAFTCOOK+DESIGN

EASY LIVING

FASHION

KIDS

BELOVED

NOW! DESIGN À VIVRE

SCÈNES D’INTÉRIEUR GALLERY

SCÈNES D’INTÉRIEURPARIS

MÉTIERS D’ART

ACTUEL

La sección MAISON de la feria está inspirada por todos y cada uno de los interiores. Desde muebles o pequeñas piezas de acento a la iluminación y textiles para el hogar, todos los objetos de los pabellones 1, 2, 3, 4, 5A y 5B se unen en una interacción complementaria de estilos familiares o exóticos, y presentando fragancias. Si no puede encontrar lo que está buscando aquí, no lo encontrará en ningún lugar.

The MAISON section of the show is inspired by any and every interior. From furniture or small accent pieces to lighting and home linen, all of the objects from halls 1, 2, 3, 4, 5A and 5B come together in complementary interplay of familiar or exotic styles, and introducing fragrances. If you can’t find what you are looking for here, you will not find it anywhere.

JOÃO CARLOS BOTELHO,FUNDADOR Y DIRECTOR CREATIVO DE CASA BOTELHO LTD,   i n g l at e r r a

“¡Esta fue mi primera vez en el show! Me encontré con diseñadores increíbles y descubrí nuevas marcas a las que no tenía acceso anteriormente. MAISON&OBJET fue organizado y relajado. Me sentí como en «casa». Los stands eran muy atractivos con anfitriones muy amables en todo momento. Tengo ganas de volver y mostrar mis diseños en MAISON&OBJET en el futuro cercano.”

“This was my first time at the show! I met with incredible designers and discovered new brands which I did not have access to before. MAISON&OBJET was organized and yet relaxed. I felt at “home”. The stands were great looking with extremely friendly hosts throughout. I look forward to coming back and show my designs at MAISON&OBJET in the near future. MAISON

TODA LA DECORACIÓN DE  INTERIOR FULL-ON INTERIOR DESIGN

HALLS

1- ECLECTICSORPRÉNDASE

BE SURPRISED

 2- COSYLOS INTERIORES MÁS SUAVES

THE SOFTEST INTERIORS

 3/4- ELEGANTEL REFINAMIENTO ESTÁ   AL ALCANCE

REFINEMENT IS AT HAND

 5A- FRAGRANCESLOS AROMAS DEL MAÑANA

TOMORROW’S SCENTS

 5A- COMPLEMENTSESENCIALES PARA SU HOGAR

ESSENTIALS FOR YOUR HOME 

5B- ACTUELESTÉ AQUÍ Y AHORA

BE IN THE HERE AND NOW

“

”

Ambientes enriquecidos que hacen nuestros interiores únicos y acogedores. La sección OBJET de la feria reúne productos de todas las formas y tamaños. Descubra por si mismo en los halls 5A y 6 un universo que va desde dispositivos electrónicos a aparatos de cocina, accesorios de moda y por supuesto sin olvidar las imprescindibles ofertas de las últimas tendencias de la temporada.

Enriched environments that make our interiors unique and welcoming. The OBJET section of the show brings together products in all shapes and sizes. Discover for yourself in halls 5A & 6 a universe composing connected devices to kitchen gadgets, from fashion accessories and of course not forgetting the must-have trendiest offers of the season.

OBJETLO ABSOLUTAMENTE ESENCIALTHE ABSOLUTELY ESSENTIAL

HALLS

5A- CRAFT, MÉTIERS D’ART EL SABER HACER EXCEPCIONAL

ESTEEMED KNOW-HOW

 5A / 6- COOK+DESIGNLA CREATIVIDAD SE SIENTA   A LA MESA

CREATIVITY SITS DOWN   AT THE TABLE

 6- EASY LIVING UN MUNDO LLENO DE COLOR

A HIGHLY COLORFUL WORLD

 6- KIDSEL REINO DE LOS NIÑOS

THE CHILDHOOD KINGDOM

 6- FASHIONA LA VANGUARDIA DE LA MODA 

AT THE FOREFRONT OF FASHION 

6- BELOVEDAMOR A PRIMERA VISTA

LOVE AT FIRST SIGHT

TRACY M c  ALLISTER ,BTS CONCEPT STORE,  COLERAINEi r l a n d a d e l n o r t e

Como siempre, nuestra visita a MAISON&OBJET fue placentera, valiosa y muy inspiradora. Además de reunirnos con nuestros proveedores actuales, hemos desarrollado relaciones con otros nuevos, reunimos ideas sobre las tendencias y la exhibición del producto. Siempre estamos buscando nuevos productos para complementar nuestras líneas existentes, y sentimos que MAISON&OBJET es el lugar para hacerlo. Esperamos con ansia nuestra próxima visita. ”

“As usual our visit to MAISON&OBJET was enjoyable, worthwhile and very inspirational.  As well as meeting our current suppliers, we developed relationships with new ones, gathered ideas on trends and product display.  We are always looking for new products to complement our existing lines, and we feel that MAISON&OBJET is the place to do this. We look forward to our next visit.

“

”

La creatividad y elementos innovadores están unidos en un verdadero templo del diseño y del lujo de estilo de vida, mismo que llega a visitantes de todo el mundo. ¿Busca prestigio y singularidad? ¿Busca las últimas soluciones técnicas? No busque más allá de los halls 7 y 8 para encontrar lo último y lo más brillante en el mundo de la decoración del hogar, diseño y estilo de vida.

Creativity and innovative elements are united in a veritable temple of design and luxury lifestyle, and which reaches out to visitors from all around the world. Looking for prestige and uniqueness? Looking for the latest technical solutions? Look no further to halls 7 & 8 to find the latest and the brightest in the world of home decor, design and lifestyle.

INFLUENCESDE LO ÚNICO A LO HECHO A MEDIDAFROM THE UNIQUE TO THE BESPOKE

HALLS

7-  NOW! DESIGN À VIVRE  EL ALMA DEL DISEÑO

  THE SOUL OF DESIGN

 

7-  SCÈNES D’INTÉRIEUR  GALLERY

  LA MARCA DE LA EXCELENCIA 

  THE STAMP OF EXCELLENCE

 

8-  SCÈNES D’INTÉRIEUR  PARIS

  LA MARCA DE LA EXCELENCIA 

  THE STAMP OF EXCELLENCE

ALINE ARAUJOARQUITECTA E INFLUENCER DIGITAL,AME ARQUITETURA ,   b r a s i l

MAISON&OBJET es una de mis ferias de diseño favoritas en el mundo, porque me gusta la forma en que está organizada. La mayoría de la gente va a la feria para hacer negocios o inspirarse en trabajos creativos, y ambos deben estar satisfechos con lugares especiales como el Designers’ Studio y Le Club. Lo que más me gusta es cómo el tema guía estos espacios… y es muy agradable darse cuenta de que todo en conjunto tiene sentido.”

“MAISON&OBJET is one of my favorites design fairs in the world, because I like the way it´s organized. Most people go to the fair to make business or get inspired by creative works, and both should be pleased with special places like Designers’ Studio and Le Club. What I like most is how the theme guides these spaces… and it´s very nice to realize that it all makes sense together.

“

”

CONFERENCIAST A L K S

Llénese de conocimiento y descubra las últimas tendencias.

Fill up on knowledge and decipher the latest trends.

70MUCHO MÁS QUE UNA FERIA

SO MUCH  MORE THAN  A TRADE  SHOW

EVENTOSE V E N T S

Exhibiciones, instalaciones efímeras, espacios de descanso y restauración meticulosamente diseñados.

Exhibitions, pop-up installations, well-designed relaxation and food spaces.

30

Descubra a los talentos de la actualidad y del mañana.

Discover the talents of today and tomorrow.

DISEÑADOR DEL AÑO

D E S I G N E R   O F   T H E   Y E A R

1 &TALENTS  

À LA CARTER I S I N G 

T A L E N T S 

6INSPIRACIONES I N S P I R A T I O N S

En cada edición, descubra un tema de predicción de escenarios explicada dentro del Inspirations Book.

At each show, discover a staged forecasting theme explained in an Inspirations Book.

100 %

myMAISON&OBJET Construyamos su visita de una manera

que cubra sus necesidades.

Let’s build your visit in a way that fits your needs.

LA MATÉRIAUTHÈQUELa biblioteca de materiales

innovadores.

Innovative material library.

DESIGNERS’STUDIOEncuentros y debates con especificadores.

Encounters and discussions with specifiers.

L’ESPACE RETAIL Consultoría e innovación dedicada

a los puntos de venta.

Advice and innovation dedicated to retail outlets.

SERVICIOS A MEDIDA

BESPOKE SERVICES

LE CLUBServicios exclusivos y personalizados

para miembros CLUB únicamente.

Exclusive, personalized services for CLUB members only.

ACCESO RESERVADO A PROFESIONALES, UNICAMENTE CON ACREDITACIÓN.SHOWS STRICTLY RESERVED TO PROFESSIONNALS, WITH AN ENTRY BADGE. 

SAFI ORGANISATION, A SUBSIDIARY

OF ATELIERS D’ART DE FRANCE AND

REED EXPOSITIONS FRANCE

Design : Quartopiano

© Photos : Anne-Emmanuelle Thion,

Édouard Ducos, Fillioux&Fillioux,

Francis Amiand, Alexis Narodetzky,

Élodie Dupuis, Grégoire Sevaz.

OPTIMICE SU EXPE-RIENCIA

PRÓXIMOS  RENDEZ- VOUS

, MAISON&OBJET AND MORELa nueva plataforma digital. Encuentre los productos más recientes y póngase en contacto con las principales personalidades en el sector. The new digital platform. Find all the latest products and get in touch directly with key players in the sector.

LA APLICACIÓN MÓVIL THE MOBILE APP Un verdadero asistente personal antes, durante y después de la feria. A true personal assistant before, during and after the show.

WWW.MAISON-OBJET.COM Toda la información en línea. All you need online.

NUESTRAS ALIANZAS OUR PARTNERS Descubra todos los beneficios con nuestros aliados. Discover all our special offers in partnership with.

LA NUEVA PLATAFORMA DIGITAL DE M&O

MOM.MAISON-OBJET.COM

OPTIMIZE YOUR  EXPERIENCE

9-16 SEPTIEMBRE 2017SEPTEMBER 9-16, 2017

20-24 ENERO 2017JANUARY 20-24, 2017

Paris Nord Villepinte

M&OPARIS

8-12 SEPTIEMBRE 2017SEPTEMBER 8-12, 2017

Paris Nord Villepinte

M&OPARIS