Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MUESTREO Y ANÁLISIS DE SUELOS EN PUCHUNCAVÍ: SUELOS VEGETADOS
Preparado por:
Para:
Mayo, 2018
INFORME DE RESULTADOS Nº 1 HID 091-17
MUESTREO Y ANÁLISIS DE SUELOS EN PUCHUNCAVÍ SUELOS VEGETADOS
Preparado para:
Versión del Documento 2
Responsable Elaboración Responsable Revisión Responsable Aprobación
Nombre: María E. Cámara Nombre: Ricardo Bonilla Nombre: Ruby Utrera
Cargo: Jefe de Proyectos Cargo Jefe Unidad Aguas y
Suelos Cargo:
Gerente de Laboratorio/Representante
Legal
Fecha: 09/07/2018 Fecha: 09/07/2018 Fecha: 09/07/2018
Firma:
Firma:
Firma:
Mayo, 2018
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestreo y Análisis de Suelo en
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Resumen Ejecutivo .................................................................................................. i
1 Introducción .................................................................................................... 1
2 Objetivos ......................................................................................................... 2
3 Alcances .......................................................................................................... 2
4 Datos Generales ............................................................................................... 3
4.1 Antecedentes del Titular .............................................................................. 3
4.2 Antecedente ETFA ...................................................................................... 3
5 Materiales y Métodos ........................................................................................ 4
5.1 Descripción del Área de Estudio .................................................................... 4
5.2 Ubicación .................................................................................................. 7
5.3 Metodología de Muestreo ............................................................................. 8
5.4 Equipo de Medición ................................................................................... 10
5.5 Fechas de Monitoreo ................................................................................. 12
6 Resultados ..................................................................................................... 13
7 Anexos .......................................................................................................... 14
ÍNDICE DE FIGURAS Figura N° 1: Mapa ubicación de puntos de muestreo ................................................... 8
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestreo y Análisis de Suelo en
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
ÍNDICE DE FOTOGRAFÍAS
Fotografía N° 1: Punto SV-M1 y M2, 28 de mayo 2018 ................................................ 4
Fotografía N° 2: Punto SV-M3 y M4, 28 de mayo 2018 ................................................ 5
Fotografía N° 3: Punto SV-M5 y M6, 28 de mayo 2018 ................................................ 5
Fotografía N° 4: Punto SV-M7 y M8, 28 de mayo 2018 ................................................ 6
Fotografía N° 5: Materiales utilizados ...................................................................... 10
ÍNDICE DE TABLAS Tabla N° 1: Resumen de Resultados en Suelos Vegetativos. ........................................ ii
Tabla N° 2: Ubicación de los puntos de muestreo, Suelos Vegetados ............................. 7
Tabla N° 3: Metodología de Muestreo. ..................................................................... 11
Tabla N° 4: Parámetros y metodología de Análisis, Sector Suelo Vegetados ................. 11
Tabla N° 5: Resultado de análisis de Suelos Vegetados, ............................................ 13
ÍNDICE DE ANEXOS
ANEXO I: Declaraciones Juradas
ANEXO II: Cadenas de Custodias
ANEXO III: Informe de Ensayo
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestreo y Análisis de Suelo en i
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
Resumen Ejecutivo
El presente documento corresponde a los resultados obtenidos en Suelos Vegetados correspondiente a la 1era Campaña de Muestreo y Análisis de suelo del
año 2018, en la localidad de Puchuncaví, solicitado por la empresa AES Gener, a ejecutarse al interior del Depósito de cenizas El Pangue, ubicado en la comuna de
Puchuncaví. El muestreo se realizó el 28 de mayo de 2018.
A continuación en la Tabla N° 1 se presenta un resumen de los resultados de los muestreos efectuados en los suelos vegetativos.
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestreo y Análisis de Suelo en Puchuncaví ii
Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
Tabla N° 1: Resumen de Resultados en Suelos Vegetativos.
Laboratorio Informe de
Ensayo Parámetro Unidad
Identificación Muestra
SV-M1
(Sup)
SV-M2
(30 cm)
SV-M3
(Sup)
SV-M4
(30 cm)
SV-M5
(Sup)
SV-M6
(30 cm)
SV-M7
(Sup)
SV-M8
(30 cm)
SGS ES18-
33167
Cadmio
mg/Kg
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Cobre 152,4 16,3 522,3 50,2 163,9 21,0 128,5 50,3
Cromo 6,8 6,6 8,4 8,3 7,1 6,9 7,0 7,7
Molibdeno <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2
Níquel <1,5 <1,5 2,9 2,3 <1,5 <1,5 <1,5 2,0
Nitrógeno Kjeldahl 431,7 262,1 2086,9 628,1 612,7 253,2 661,0 425,4
Plomo 15 <2 66 7 16 3 9 7
Zinc 41 28 56 38 36 30 40 35
ALS 27977/2018 pH upH 5,1 5,5 5,2 5,8 4,6 5,2 5,6 5,7
EULA 787/2018-1 Fosforo total mg/Kg 146,2 118,6 253,3 198 208,3 138,9 133,4 126,2
787/2018 A Fosforo total disponible mg/Kg 6 5 15 7 14 6 5 5
PUCV S 131/18
pH a 25°C upH 5,64 5,57 5,37 6,20 4,83 5,53 5,67 6,43
Carbón Orgánico % 1,19 0,47 3,66 0,81 1,41 0,23 1,41 0,53
Densidad aparente g/cm3 1,53 1,51 1,17 1,48 1,50 1,54 1,44 1,38
Fósforo disponible mg/Kg
1,34 0,55 9,57 6,41 9,01 0,91 1,77 <0,005
Fósforo Total 96,1 98,7 196 145 122 62,9 198 62,9
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestreo y Análisis de Suelos en 1/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
1 Introducción El presente documento corresponde a los resultados obtenidos en Suelos
Vegetados, correspondiente a la 1era Campaña de Muestreo y Análisis de suelo de año 2018, en la localidad de Puchuncaví, solicitado por la empresa AES Gener, a ejecutarse al interior del Depósito de cenizas El Pangue, ubicado en la comuna de
Puchuncaví.
El proyecto de muestreo y análisis de suelos en Puchuncaví, se enmarca dentro de los compromisos establecidos en la RCA según lo siguiente:
Monitoreo de calidad de suelos de los lugares de plantación, que considerará un muestreo aleatorio de suelo en los lugares en que se han
llevado a cabo plantaciones, específicamente en el ARV, sectores de relocalización Puya chilensis, sitios de revegetación y pantalla vegetal
En el marco del Proyecto de Manejo y Disposición de RISES de Combustión del Complejo Termoeléctrico Ventanas, la Resolución Exenta N° 57 del 12
abril 2011 establece medidas de mitigación, compensación y seguimiento. Respecto al recurso suelo, estas medidas se describen en el numeral 8.4.
En el marco del Proyecto de Manejo y Disposición de RISES de Combustión
del Complejo Termoeléctrico Ventanas, la Resolución Exenta N° 57, del 12
abril 2011, define medidas de mitigación, compensación y seguimiento. En el numeral N° 8.4.3, relativo al Plan de Seguimiento Ambiental Propuesto
en el E.I.A. y su Adenda, se establece que se llevará a cabo un monitoreo de la calidad del suelo de los lugares de plantación.
El muestreo y análisis de las muestras fue realizado por entidades e inspectores ambientales autorizados por la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA), en
cumplimiento a los requerimientos exigidos por la regulación asociada. La toma de las muestras fue realizada en Suelos Vegetados, con 4 puntos, las
cuales fueron definidas por el cliente y extraídas a distintas profundidades (0-30 cm).
El muestreo de suelo fue ejecutado el día 28 de mayo de 2018 por Algoritmos SpA, código ETFA: 015-01 y las muestras enviadas a los laboratorios EULA, SGS,
ALS y PUCV.
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestreo y Análisis de Suelos en 2/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
2 Objetivos
El muestreo tiene como objetivo la toma de 4 muestras de suelos vegetados a dos profundidades (superficial y a 30 cm), obteniendo un total de 8 muestras. Los puntos se ubican dentro de las instalaciones de Aes Gener, al interior del
depósito de cenizas El Pangue.
3 Alcances Los alcances del muestreo y análisis de suelo son los siguientes:
a) Extracción de 8 muestras en suelos vegetados, a 2 profundidades.
b) Análisis en laboratorio ambiental para los parámetros, según el sector:
Sector Suelos vegetados: pH, cadmio, cobre, zinc, níquel, cromo, plomo y molibdeno, nitrógenos kjeldahl (base seca), fosforo total, fosforo disponible, carbón orgánico y densidad aparente.
c) Elaboración de informe de resultados de Suelos Vegetados.
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 3/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
4 Datos Generales
4.1 Antecedentes del Titular Titular Proyecto : AES Gener
Nombre del
Proyecto
: Proyecto de Manejo y Disposición de RISES de Combustión
del Complejo Termoeléctrico Ventanas.
Dirección : Camino Costero S/N° Puchuncaví, Chile.
RUT : 94.272.000-9
Fuente o Actividad
: Termoeléctrica
RCA Asociada : Resolución Exenta N° 57 del 12 abril 2011
4.2 Antecedente ETFA Empresa : Algoritmos y mediciones ambientales SpA.
Sucursal : Casa Matriz
Código ETFA : N° 015-01
Dirección : Seminario 180, Providencia, Santiago.
Inspector Ambiental
: Fabian Sotoa
Código : 18.186.237-8
Alcance : Muestreo y medición de aguas de mar, subterránea, superficial, residuales, crudas y potables/bebidas, además de lodos,
compost, residuos sólidos y suelos.
a En ANEXO I se adjuntan Declaraciones Juradas de Inspector Ambiental, así como también de Representante Legal
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 4/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
5 Materiales y Métodos
5.1 Descripción del Área de Estudio
El área de estudio en la cual se realizaron los muestreos de suelo, corresponde a
un sector aguas abajo corresponden a un depósito de cenizas, llamado El Pangue, en las instalaciones de AES Gener.
A continuación las fotografías de los puntos de muestreo.
Fotografía N° 1:
Punto SV-M1 y M2, 28 de mayo 2018
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 5/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
Fotografía N° 2:
Punto SV-M3 y M4, 28 de mayo 2018
Fotografía N° 3: Punto SV-M5 y M6, 28 de mayo 2018
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 6/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
Fotografía N° 4:
Punto SV-M7 y M8, 28 de mayo 2018
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 7/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
5.2 Ubicación
En la Tabla N° 2 se detalla la ubicación geográfica de cada punto monitoreado,
indicando también la hora y profundidad en que se realizó el muestreo.
Tabla N° 2: Ubicación de los puntos de muestreo, Suelos Vegetados
Puntos de
muestreo
Identificación
muestras
Hora de
muestreo
UTM WGS-84 Huso
19 H Profundidad de
muestreo Este Norte
Punto 1 SV-M1 16:40
274.627 6.373.479 Superficial
SV-M2 16:58 30 cm
Punto 2 SV-M3 15:10
274.481 6.374.071 Superficial
SV-M4 15:20 30 cm
Punto 3 SV-M5 15:52
274.509 6.373.836 Superficial
SV-M6 16:00 30 cm
Punto 4 SV-M7 17:30
274.272 6.373.932 Superficial
SV-M8 17:46 30 cm
A continuación la Figura N° 1 detalla la ubicación espacial de los puntos indicados
en la Tabla N° 2.
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 8/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
Figura N° 1:
Mapa ubicación de puntos de muestreo
5.3 Metodología de Muestreo
El muestreo consideró la toma y análisis en suelo a 2 profundidades (superficial y
a 30 cm de profundidad), en 4 puntos, los cuales se encuentran con vegetación, con un total de 8 muestras realizadas en las instalaciones de AES Gener, al
interior del depósito de cenizas El Pangue Los muestreos se realizaron de acuerdo a las normativas asociadas y al
procedimiento técnico de muestreo acreditado por Algoritmos.
Posterior a la toma de muestras se procedió al envío a los laboratorios ALS, SGS, EULA y PUCV.
Las principales etapas de las muestras de suelos realizadas se detallan a continuación:
Se alistaron los materiales de muestreo y envases de modo que se
encuentren limpias y ordenadas para realizar el muestreo.
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 9/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
Para evitar la contaminación de los materiales de muestreo, se utilizó agua
destilada y papel absorbente para realizar limpieza y secar el material entre cada muestra.
En los lugares en que el suelo presentó vegetación, pastos u otros, éstos
fueron eliminados raspando la superficie.
Se estableció un rectángulo desde el cual se extrajo el suelo de superficie y posteriormente a 30 cm.
Se extrajeron las muestras con la pala (plástica).
La muestra se depositó dentro del balde para ser mezclada.
Una vez recolectadas la cantidad necesaria de muestra, alrededor de 500 a 1.000 grs., se agitó el balde cerrado para homogeneizar.
Posteriormente, el contenido de la muestra se introdujo en cada uno de los
envases de cada laboratorio, con su respectiva identificación. Las muestras se transportan en cooler a los distintos laboratorios en donde se realizan
los análisis respectivos.
Se consideró obtener la misma cantidad de muestra en cada punto de muestreo, de modo que todos los sectores queden igualmente
representados.
Las cadenas de custodia se encuentran en el ANEXO II.
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 10/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
5.4 Equipo de Medición
Los materiales utilizados en esta campaña de muestreo fueron:
Palas de plástico Guantes
GPS
Los materiales indicados se pueden apreciar en la Fotografía N° 5.
Fotografía N° 5: Materiales utilizados
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 11/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
La metodología aplicada al muestreo de suelos y a los análisis solicitados, se
detallan en la Tabla N° 3, indicando según corresponda el laboratorio que realizará los ensayos.
Tabla N° 3:
Metodología de Muestreo.
Matriz Metodología
Suelos
Procedimiento Técnico para Muestreo de Suelo P-1002 Algoritmos
SpA.
Técnicas de Muestreo de Suelo para Análisis de Fertilidad.
René Bernier Villarroel. Centro Regional de Investigación
Remehue, Instituto de Investigaciones Agropecuarias INIA. Serie
Remehue Nº 71.
NCh 2060 Of. 1999 Suelos – Obtención de la muestra de suelos.
NCh 3400/1:2016 Calidad del Suelo-Muestreo-Parte 1: Directrices
para el diseño de los programas de muestreo.
NCh 3400/2:2016 Calidad del suelo – Muestreo – Parte 2:
Directrices sobre técnicas de muestreo.
NCH 3400/3:2016 Calidad del Suelo - Parte 3: Directrices de
Seguridad.
Tabla N° 4: Parámetros y metodología de Análisis, Sector Suelo Vegetados
Laboratorio Parámetro Técnica de análisis Acreditación
ALS pH
QWI-IO-PH-01. Emisión B,
modificación 2. Soil and Land
Survey Handbook, Method 3A
1: soil pH, 1992.
ETFA ALS
PUCV
Fósforo
Total(mg/kg)
Sadzawka A., Carrasco M. A.,
Demanet R., Flores H., Grez R.,
Mora M. L., Neaman A. 2007.
Métodos de análisis de tejidos
vegetales. INIA, Santiago.
INN
Fósforo disponible
(mg/kg)
Sadzawka A., Carrasco M. A.,
Grez R., Mora M. L., Flores H.,
Neaman A. 2006. Métodos de
análisis recomendados para los
suelos de Chile. INIA,
Santiago.
INN
pH a 25ºC INN
Carbono Orgánico
Total (%)
Sadzawka A., Carrasco M. A.,
Grez R., Mora M. L., Flores H.,
Neaman A. 2006. Métodos de
análisis recomendados para los
suelos de Chile. INIA,
Santiago.
No
Acreditado
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 12/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
Laboratorio Parámetro Técnica de análisis Acreditación
Densidad aparente
(g/cm3)
Soriano M. y Pons V. 2001.
Prácticas de edafología y
climatología. P. 63, p 67.
Universidad politécnica de
Valencia, España.
No
Acreditado
SGS
Elementos:
Cadmio, Cobre,
Cromo, Molibdeno,
Níquel, Plomo, Zinc
(mg/kg)
I-ENV-LAB-116 basado en EPA
3050B, I-ENV-LAB-501 basado
en EPA 6010B, SM 3120B Ed
22,2012
ETFA SGS
Nitrógeno Total
Kjeldahl (mg/kg
base seca)
I-ENV-LAB-258 basado en
método de Análisis de Suelos
INIA, SM 4500-Norg B, 4500-
NH3 D, Ed.22, 2012
ETFA SGS
EULA
Fósforo Total
Disponible
Métodos de Análisis
recomendados para los suelos
de Chile. Rev. 2006. M
Agricultura INIA y Soc Chilena
Cs de Suelo. Método 1.1 y 6.1
Análisis Fósforo en sol.
Bicarbonato de Sodio (Método
Olsen).
ETFA
Fósforo Total
LEE-MET-504-VAL-06, basado
en Espectroscopia de absorción
atómica molecular ML Jackson,
“Análisis Químico de Suelos”
Ediciones Omega España
(1076) Pp, 190-253 Edition)
(Digestión).
4500P-E (Cuantificación)
Standard Methods for the
examination of water and
waste water 22 th Edition.
No acreditado
5.5 Fechas de Monitoreo
El presente documento informa los resultados de los muestreos de suelo
realizados el 28 de mayo de 2018, en las dependencias de AES GENER, Puchuncaví.
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 13/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
6 Resultados
Los resultados de los análisis realizados a las muestras de Suelos Vegetados se detallan en la Tabla N° 5, indicando el laboratorio en donde se analizaron y su informe de ensayo.
Tabla N° 5: Resultado de análisis de Suelos Vegetados,
Laboratorio Informe de
Ensayo Parámetro Unidad
Identificación Muestra
SV-M1 (Sup)
SV-M2 (30 cm)
SV-M3 (Sup)
SV-M4 (30 cm)
SV-M5 (Sup)
SV-M6
(30 cm)
SV-M7 (Sup)
SV-M8 (30 cm)
SGS ES18-
33167
Cadmio
mg/Kg
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Cobre 152,4 16,3 522,3 50,2 163,9 21,0 128,5 50,3
Cromo 6,8 6,6 8,4 8,3 7,1 6,9 7,0 7,7
Molibdeno <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2
Níquel <1,5 <1,5 2,9 2,3 <1,5 <1,5 <1,5 2,0
Nitrógeno Kjeldahl 431,7 262,1 2086,9 628,1 612,7 253,2 661,0 425,4
Plomo 15 <2 66 7 16 3 9 7
Zinc 41 28 56 38 36 30 40 35
ALS 27977/2018 pH upH 5,1 5,5 5,2 5,8 4,6 5,2 5,6 5,7
EULA 787/2018-1 Fosforo total mg/Kg 146,2 118,6 253,3 198 208,3 138,9 133,4 126,2
787/2018 A Fósforo total Disponible mg/Kg 6 5 15 7 14 6 5 5
PUCV S 131/18
pH a 25°C upH 5,64 5,57 5,37 6,20 4,83 5,53 5,67 6,43
Carbón Orgánico % 1,19 0,47 3,66 0,81 1,41 0,23 1,41 0,53
Densidad aparente g/cm3 1,53 1,51 1,17 1,48 1,50 1,54 1,44 1,38
Fósforo disponible mg/Kg
1,34 0,55 9,57 6,41 9,01 0,91 1,77 <0,005
Fósforo Total 96,1 98,7 196 145 122 62,9 198 62,9
Informe de Resultados Nº 1 HID091-17 Muestre y Análisis de Suelos en 14/14
Puchuncaví, Suelos Vegetados
Versión 2
Mayo, 2018
7 Anexos
ANEXO I: Declaraciones Juradas
ANEXO II: Cadenas de Custodia
ANEXO III: Informes de Ensayo
ANEXO I
DECLARACIONES JURADAS
Superintendencia del Medio Ambiente Sección de Autorización y Seguimiento a Terceros Teatinos 280 pisos 8 y 9, Santiago – Chile (56)26171800 [email protected] / www.sma.gob.cl
DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DEL INSPECTOR AMBIENTAL
Yo, Fabián Soto Gutiérrez, RUN N° 18.186.237-8, domiciliado en Pasaje Islas Rodas Nº 1828,
Puente Alto, Santiago, en mi calidad de Inspector Ambiental N°18.186.237-8 , Código ETFA: N°
015-01,para los efectos de lo dispuesto en la letra c) del artículo 3 de la ley orgánica de la
Superintendencia del Medio Ambiente, así como lo dispuesto en la letra b) del artículo 16 del
Decreto Supremo N° 38, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, que establece el
Reglamento de Entidades Técnicas de Fiscalización Ambiental y lo establecido en la letra g) del
artículo 15 del mismo Reglamento, declaro que no tengo una relación directa o indirecta,
mercantil o laboral o de vínculos familiares, con la compañía Termoeléctrica AES Gener RUT
94.272.000-9, titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto de la certificación de
conformidad ambiental, de modo tal que, sin que la enunciación sea taxativa:
- No estamos ni hemos estado, en los últimos dos años, legalmente reconocidos como
asociados en negocios;
- No tengo ni he tenido, en los últimos dos años, directa o indirectamente, la propiedad, el
control o la posesión de acciones o títulos en circulación del titular;
- No controlo ni he controlado en los últimos dos años, directa o indirectamente al titular;
- No existe vínculo familiar de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo
de afinidad inclusive, entre los propietarios y los representantes legales del titular
fiscalizado y el inspector ambiental que suscribe esta declaración.
Toda la información contenida en el Informe de Resultados Nº1
AesGener_Puchuncaví_SVegetados_05-18_v2, es veraz, auténtica (que no corresponde a una
copia o transcripción de otros documentos) y exacta.
Además, declaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone el
Reglamento de Entidades Técnicas de Fiscalización Ambiental, según lo dispuesto en su artículo
19, se sancionan de conformidad a lo señalado en el Título III de la ley orgánica de la
Superintendencia del Medio Ambiente.
Por último, ratifico que las declaraciones antes hechas son verídicas según mi mejor conocimiento
y entendimiento.
______________________________ Firma del Inspector Ambiental
09 de agosto de 2018
Superintendencia del Medio Ambiente Sección de Autorización y Seguimiento a Terceros Teatinos 280 pisos 8 y 9, Santiago – Chile (56)26171800 [email protected] / www.sma.gob.cl
DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DE LA
ENTIDAD TÉCNICA DE FISCALIZACIÓN AMBIENTAL
Yo, Ruby Inés Utrera Cabello , RUN N° 6.024.293-3, domiciliado en Seminario 180, Providencia, Santiago en mi calidad de representante legal de la Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental Algoritmos SPA, Casa Matriz, Código ETFA 015-01, para los efectos de lo dispuesto en la letra c) del artículo 3 de la Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente, así como lo dispuesto en la letra b) del artículo 16 del Decreto Supremo N° 38, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, que establece el Reglamento de Entidades Técnicas de Fiscalización Ambiental y lo establecido en la letra g) del artículo 15 del mismo Reglamento, declaro que la empresa que represento no tiene relación directa o indirecta, mercantil o laboral o de vínculos familiares, con la Compañía Termoeléctrica AES Gener RUT 94.272.000-9, titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto de la fiscalización ambiental, de modo tal que, sin que la enunciación sea taxativa:
- No estamos ni hemos estado, en los últimos dos años, legalmente reconocidos como asociados en negocios;
- No hemos tenido, en los últimos dos años, directa o indirectamente, la propiedad, el control o la posesión de acciones o títulos en circulación de la otra parte;
- Ninguno controla o ha controlado, en los últimos dos años, directa o indirectamente a la otra;
- No hemos sido controlados, en los últimos dos años, directa o indirectamente, por una misma tercera persona;
- No existe vínculo familiar de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo de afinidad inclusive, entre los propietarios y los representantes legales del titular fiscalizado y los propietarios y representantes legales de esta Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental.
Toda la información contenida en el Informe de Resultados Nº1 AesGener_Puchuncaví_SVegetados_05-18_v2, es veraz, auténtica (que no corresponde a una copia o transcripción de otros documentos) y exacta. Además, declaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone el Reglamento de Entidades Técnicas de Fiscalización Ambiental, según lo dispuesto en su artículo 19, se sancionan de conformidad a lo señalado en el Título III de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente. Por último, ratifico que las declaraciones antes hechas son verídicas según mi mejor conocimiento y entendimiento.
________________________________
Firma del Representante Legal
09 de agosto 2018
ANEXO II
CADENAS DE CUSTODIA
ANEXO III
INFORMES DE ENSAYO
DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DEL
INSPECTOR AMBIENTAL
Yo,Carlos Nolberto Jimenez Troncoso , RUN N°13.062.734-K, domiciliado en Av. La Florida #10269, Depto. 301,
en mi calidad de Inspector Ambiental N° 13.062.734-K, para los efectos de lo dispuesto en la letra c) del artculo
3 de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente, así como lo dispuesto en la letra b) del artculo
16 del Decreto Supremo N° 38, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, que establece el Reglamento de
Entdades Técnicas de Fiscalización Ambiental y lo establecido en la letra g) del ártculo 15 del mismo
Reglamento, declaro que no tengo una relación directa o indirecta, mercantl o laboral o de vínculos familiares,
con AES GENER S.A.., 94.272.000-9, ttular del proyecto, sistema, actvidad o fuente, objeto de la certfcación de
conformidad ambiental, de modo tal que, sin que la enunciación sea taxatva:
- No estamos ni hemos estado, en los últmos dos años, legalmente reconocidos como asociados en
negocios;
- No tengo ni he tenido, en los últmos dos años, directa o indirectamente, la propiedad, el control o la
posesión de acciones o ttulos en circulación del ttular;
- No controlo ni he controlado en los últmos dos años, directa o indirectamente al ttular;
- No existe vínculo familiar de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo de afnidad
inclusive, entre los propietarios y los representantes legales del ttular fscalizado y el inspector ambiental
que suscribe esta declaración.
Toda la información contenida en el Informe de Resultados Interno : ES18-33167, es veraz, auténtca (que no
corresponde a una copia o transcripción de otros documentos) y exacta.
Además, declaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone el Reglamento de
Entdades Técnicas de Fiscalización Ambiental, según lo dispuesto en su artculo 19, se sancionan de
conformidad a lo señalado en el Título III de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente.
Por últmo, ratfco que las declaraciones antes hechas son verídicas según mi mejor conocimiento y
entendimiento.
14 de junio de 2018
Superintendencia del Medio Ambiente
Sección de Autorización y Seguimiento a Terceros
Teatnos 280 pisos 8,9 Santago - Chile (56)26171800 [email protected] / www.sma.gob.cl <htp://www.sma.gob.cl>
DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DE LA
ENTIDAD TÉCNICA DE FISCALIZACIÓN AMBIENTAL
Yo, Johanna Marlene Irribarra Fuentes (código 12.671.524-2) , RUN N°12.671.524-2, domiciliado en Puerto Madero
#130, Pudahuel, en mi calidad de representante legal de la Entdad Técnica de Fiscalización Ambiental S.G.S. Chile
Limitada, Sociedad de Control, Santago, 023-01, para los efectos de lo dispuesto en la letra c) del artculo 3 de la Ley
Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente, así como lo dispuesto en la letra b) del artculo 16 del Decreto
Supremo N° 38, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, que establece el Reglamento de Entdades Técnicas de
Fiscalización Ambiental y lo establecido en la letra g) del artculo 15 del mismo Reglamento, declaro que la empresa
que represento no tene relación directa o indirecta, mercantl o laboral o de vínculos familiares con AES GENER S.A..,
94.272.000-9, ttular del proyecto, sistema, actvidad o fuente, objeto de la fscalización ambiental, de modo tal que,
sin que la enunciación sea taxatva:
- No estamos ni hemos estado, en los últmos dos años, legalmente reconocidos como asociados en negocios;
- No hemos tenido, en los últmos dos años, directa o indirectamente, la propiedad, el control o la posesión de
acciones o ttulos en circulación de la otra parte;
- Ninguno controla o ha controlado, en los últmos dos años, directa o indirectamente a la otra;
- No hemos sido controlados, en los últmos dos años, directa o indirectamente, por una misma tercera
persona;
- No existe vínculo familiar de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo de afnidad
inclusive, entre los propietarios y los representantes legales del ttular fscalizado y los propietarios y
representantes legales de esta Entdad Técnica de Fiscalización Ambiental.
Toda la información contenida en el Informe de Resultados Interno : ES18-33167, es veraz, auténtca (que no
corresponde a una copia o transcripción de otros documentos) y exacta.
Además, declaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone el Reglamento de Entdades
Técnicas de Fiscalización Ambiental, según lo dispuesto en su artculo 19, se sancionan de conformidad a lo señalado
en el Título III de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente.
Por últmo, ratfco que las declaraciones antes hechas son verídicas según mi mejor conocimiento y entendimiento.
14 de junio de 2018
Superintendencia del Medio Ambiente
Sección de Autorización y Seguimiento a Terceros
Teatnos 280 pisos 8,9 Santago - Chile (56)26171800 [email protected] / www.sma.gob.cl <htp://www.sma.gob.cl>
Análisis solicitado por: ALGORITMOS Y MEDICIONES AMBIENTALES SPA
SEMINARIO N° 180, ÑUÑOA, CHILE
Laboratorio Ambiental SGS Chile Ltda.
Acreditado por INN, Acreditaciones LE 117, LE118, LE119, LE 1314, LE 1315, LE 1377, LE 057, LE 1006 de Santago \ LE 631 y LE 632 de Antofagasta
\ LE 717 y LE 718 de Puerto Varas
Page 1 of 2
Informe de Análisis: ES18-33167
PROY SUELOS
Titular del Proyecto: AES GENER S.A..
Atención a: Maria Camara
Nro de Muestras: 8
SUELOS AMBIENTALESMaterial / Producto:
Lugar de Muestreo: FUNDO EL PANGUE
Muestreado por: Muestras proporcionadas por el Cliente, quien se responsabiliza de la identificación, preservación, procedencia, tipo
y tiempo de envase.
Fecha Muestreo: 28-05-2018 16:40
Fecha Ingreso: 30-05-2018 15:26
Fecha Inicio: 02-06-2018 07:09
Fecha termino 14-06-2018 08:35
Resolución Exenta N° 57 del 12 abril 2011
023-01
Instrumento Ambiental:
ETFA: Carlos Nolberto Jimenez Troncoso 13.062.734-KI. Ambiental:
Notas:
Métodos de Ensayo
Análisis MetodologíaHumedad I-ENV-LAB-102 basado en método de Análisis de Suelos INIA 2006
Elementos I-ENV-LAB-116 basado en EPA 3050B, I-ENV-LAB-501 basado en EPA 6010B, SM 3120B Ed 22,2012
Nitrógeno Kjeldahl I-ENV-LAB-258 basado en método de Análisis de Suelos INIA, SM 4500-Norg B, 4500-NH3 D, Ed.22, 2012
RESULTADOS DE ANALISIS
SV-M1 (SUP) SV-M2 (30 CM) SV-M3 (SUP) SV-M4 (30 CM)
Cadmio mg/kg 2.5 <2.5 <2.5 <2.5 <2.5
Cinc mg/kg 5 41 28 56 38
Cobre mg/kg 3.5 152.4 16.3 522.3 50.2
Cromo mg/kg 2.5 6.8 6.6 8.4 8.3
Humedad % 0.1 0.8 4.7 2.8 7.5
Molibdeno mg/kg 2 <2 <2 <2 <2
Niquel mg/kg 1.5 <1.5 <1.5 2.9 2.3
Nitrógeno Kjeldahl mg/kg 12.5 431.7 262.1 2086.9 628.1
Plomo mg/kg 2 15 <2 66 7
ANALISIS LD UNIDAD
MUESTRA
RESULTADOS DE ANALISIS
SV-M5 (SUP) SV-M6 (30 CM) SV-M7 (SUP) SV-M8 (30 CM)
Cadmio mg/kg 2.5 <2.5 <2.5 <2.5 <2.5
Cinc mg/kg 5 36 30 40 35
Cobre mg/kg 3.5 163.9 21.0 128.5 50.3
Cromo mg/kg 2.5 7.1 6.9 7.0 7.7
Humedad % 0.1 1.3 3.6 1.9 7.9
Molibdeno mg/kg 2 <2 <2 <2 <2
Niquel mg/kg 1.5 <1.5 <1.5 <1.5 2.0
Nitrógeno Kjeldahl mg/kg 12.5 612.7 253.2 661.0 425.4
Plomo mg/kg 2 16 3 9 7
ANALISIS LD UNIDAD
MUESTRA
SGS Chile Ltda. Santiago: Puerto Madero #130, Pudahuel / Antofagasta: Av. Pedro Aguirre Cerda 7367 / Pto Varas: Ruta 5 Sur Km 1013.
t (56-2) 289 89561 f (56-2) 89 89587 t (56-55) 23 4098 f (56-55) 23 4596 t (65) 32 1800 f (65) 32 1801 www.sgs.com
E-Mail: [email protected]
Miembro del Grupo SGS (Société Générale de Surveillance)
"Este informe es publicado por la compañía bajo sus Condiciones Generales para los servicios de Inspección y de Ensayo enviado en cotización. (Copia disponible a petición)".
"No reproducir parcialmente el informe sin la autorización por escrito del Laboratorio Ambiental"
Informe de Análisis: ES18-33167
Page 2 of 2
LD (límite de detección)
Ensayos realizados en Laboratorio SGS Santiago, a excepción de los ensayos Subcontratados (**)
Santiago 14 de junio de 2018
Johanna Marlene Irribarra Fuentes
Jefe Laboratorio
SGS Chile Ltda. Santiago: Puerto Madero #130, Pudahuel / Antofagasta: Av. Pedro Aguirre Cerda 7367 / Pto Varas: Ruta 5 Sur Km 1013.
t (56-2) 289 89561 f (56-2) 89 89587 t (56-55) 23 4098 f (56-55) 23 4596 t (65) 32 1800 f (65) 32 1801 www.sgs.com
E-Mail: [email protected]
Miembro del Grupo SGS (Société Générale de Surveillance)
"Este informe es publicado por la compañía bajo sus Condiciones Generales para los servicios de Inspección y de Ensayo enviado en cotización. (Copia disponible a petición)".
"No reproducir parcialmente el informe sin la autorización por escrito del Laboratorio Ambiental"
Creado el o o Este documento es a re re e a de do e o or al e or a o ele r o ara er ar el e ado a al del do e o
er elo e 5.dec.cl
(5 páginas)
2018-06-14 11:08:39
SGSCHILE
W2-8000-00E5-695D-DIN2
ES18-33167
2
Firmante: Institución - Rol: Fecha de Firma: Auditoría Autentia: Operador:
SGSCHILE - INSP AMBIENTAL 1
Validado con Pin
JIMÉNEZ TRONCOSO CARLOS NOLBERTO
NONE-P1DK-6JMU-X58413062734-K
2018-06-14 15:49:20
13062734-K
Firma Simple
2
Firmante: Institución - Rol: Fecha de Firma: Auditoría Autentia: Operador:
SGSCHILE - JEFE LABORATORIO
Validado con Pin
IRRIBARRA FUENTES JOHANNA MARLENE
NONE-P1DK-6JV7-U52U12671524-2
2018-06-14 15:55:18
12671524-2
Firma Simple
2
Firmante: Institución - Rol: Fecha de Firma: Auditoría Autentia: Operador:
SGSCHILE - REPRESENTANTE LEGAL
Validado con Pin
IRRIBARRA FUENTES JOHANNA MARLENE
NONE-P1DK-6K63-NNHH12671524-2
2018-06-14 16:03:22
12671524-2
Firma Simple
TITULAR DEL PROYECTO : AES Gener
DIRECCIÓN FUENTE EMISORA : Camino Costero S/N, Puchuncaví.
SOLICITADO POR : Sr. Norberto Corredor
FUENTE / ACTIVIDAD : AES Gener
TIPO DE MUESTRA : Suelos
I.A. ANÁLISIS / CODIGO : Johanna Beltrán C. / 14.272.516-9 (Centro Eula-Chile)
I.A. MUESTREO / CODIGO :PROGRAMA MUESTREO : Cotización EULA Nº 164/2018
PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO : (1)
MUESTREADO POR : ETFA 015-01 ALGORITMOS SPA
FECHA DE MUESTREO : 28/05/2018 (2)
LUGAR DE MUESTREO : (1)
FECHA DE RECEPCIÓN : 30/05/2018
FECHA EMISIÓN DE INFORME : 11/07/2018
INST GEST.AMB. APLICABLE : Resolución Exenta N° 57 del 12 abril 2011
ANÁLISIS Y MÉTODO ANALÍTICO ETFA 021-03 (UDEC EULA)
Fósforo : Métodos de Análisis recomendados para los suelos de Chile. Rev. 2006.
M Agricultura INIA y Soc Chilena Cs de Suelo. Método 1.1 y 6.1 Análisis
Fósforo en sol. Bicarbonato de Sodio (Método Olsen).
Nota:
(1) No informado por ETFA 015-01.
(2) Fecha de muestreo informada por ETFA 015-01.
INFORME DE RESULTADOS LABORATORIO DE ENSAYOS EULA-CHILE / CODIGO ETFA 021-03
Laboratorio Acreditado NCh-ISO 17025:Of. 2005
Esta información es válida sólo en original y con el V° B° del Jefe de Laboratorio
Código: LEE-FOR-510-01 Versión 5.0
Informe Nº 787/2018 A
Fabian Soto G. / 18.186.237-8 (ALGORITMOS SPA)
Pagina 1/2
mg P olsen/kg 6 5 15 7 05-06-18
mg P olsen/kg 14 6 5 5 05-06-18
Nota:
(3) Preservación y envases proporcionado por el División Alimentos, Aguas & Riles, Bureau Beritas.
(4) Fecha corresponde a inicio de la realización del análisis.
Johanna Beltrán C.
I.A. Medición / Análisis
Jefe Laboratorio
Esta información es válida sólo en original y con el V° B° del Jefe de Laboratorio
Fósforo
SV-M8SV-M6
Fósforo
Parámetro en Suelo (3) Unidad SV-M5 SV-M7
Código: LEE-FOR-510-01 Versión 5.0
Informe Nº 787/2018 A
SV-M2 SV-M4 Fecha (4)
Fecha (4)
Parámetro en Suelo (3) Unidad SV-M3SV-M1
INFORME DE RESULTADOS LABORATORIO DE ENSAYOS EULA-CHILE / CODIGO ETFA 021-03
Laboratorio Acreditado NCh-ISO 17025:Of. 2005
Pagina 2/2
Firmado digitalmente por Johanna Elizeth Beltran Concha Nombre de reconocimiento (DN): c=CL, st=DEL BIOBIO , l=Concepcion, o=Universidad de Concepcion, ou=Centro EULA, cn=Johanna Elizeth Beltran Concha, [email protected] Fecha: 2018.07.11 16:42:06 -04'00'
Superintendencia del Medio Ambiente Sección de Autorización y Seguimiento a Terceros Teatinos 280 pisos 8 y 9, Santiago – Chile (56)26171800 [email protected]/ www.sma.gob.cl
DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DEL
INSPECTOR AMBIENTAL
Yo, Johanna Elizeth Beltrán Concha, RUN N°14.272.516‐9, domiciliada en Barrio Universitario s/n, Concepción,
en mi calidad de Inspector Ambiental N° 20115 y ETFA N°021‐03, para los efectos de lo dispuesto en la letra c)
del artículo 3 de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente, así como lo dispuesto en la letra b)
del artículo 16 del Decreto Supremo N° 38, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, que establece el
Reglamento de Entidades Técnicas de Fiscalización Ambiental y lo establecido en la letra g) del artículo 15 del
mismo Reglamento, declaro que no tengo una relación directa o indirecta, mercantil o laboral o de vínculos
familiares, con AES Gener RUT 94.272.000‐9 y Norberto Corredor, RUT 76.008.306‐2, titular del proyecto,
sistema, actividad o fuente, objeto de la certificación de conformidad ambiental, de modo tal que, sin que la
enunciación sea taxativa:
‐ No estamos ni hemos estado, en los últimos dos años, legalmente reconocidos como asociados en
negocios;
‐ No tengo ni he tenido, en los últimos dos años, directa o indirectamente, la propiedad, el control o la
posesión de acciones o títulos en circulación del titular;
‐ No controlo ni he controlado en los últimos dos años, directa o indirectamente al titular;
‐ No existe vínculo familiar de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo de afinidad
inclusive, entre los propietarios y los representantes legales del titular fiscalizado y el inspector
ambiental que suscribe esta declaración.
Toda la información contenida en el Informe de Resultados, N° 787/2018 A, es veraz, auténtica (que no
corresponde a una copia o transcripción de otros documentos) y exacta.
Además, declaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone el Reglamento de
Entidades Técnicas de Fiscalización Ambiental, según lo dispuesto en su artículo 19, se sancionan de
conformidad a lo señalado en el Título III de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente.
Por último, ratifico que las declaraciones antes hechas son verídicas según mi mejor conocimiento y
entendimiento.
________________________________ Firma del Inspector Ambiental Análisis
Julio, 11 de 2018.
Superintendencia del Medio Ambiente Sección de Autorización y Seguimiento a Terceros Teatinos 280 pisos 8 y 9, Santiago – Chile (56)26171800 [email protected]/ www.sma.gob.cl
DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DE LA ENTIDAD TÉCNICA DE FISCALIZACIÓN AMBIENTAL
Yo, Alejandra Patricia Stehr Gesche, RUN 12.103.084‐5, en representación de la Universidad de Concepción, RUT
N°81.494.400‐K, domiciliad en Víctor Lamas 1290, Concepción , en su calidad de representante legal de la Entidad Técnica
de Fiscalización Ambiental Universidad de Concepción, Centro Eula Chile, Código ETFA 021‐03, para los efectos de lo
dispuesto en la letra c) del artículo 3 de la Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente, así como lo dispuesto
en la letra b) del artículo 16 del Decreto Supremo N° 38, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, que establece el
Reglamento de Entidades Técnicas de Fiscalización Ambiental y lo establecido en la letra g) del artículo 15 del mismo
Reglamento, declaro que la empresa que represento no tiene relación directa o indirecta, mercantil o laboral o de vínculos
familiares con AES Gener RUT 94.272.000‐9 y Norberto Corredor, RUT 76.008.306‐2,, titular del proyecto, sistema,
actividad o fuente, objeto de la fiscalización ambiental, de modo tal que, sin que la enunciación sea taxativa:
‐ No estamos ni hemos estado, en los últimos dos años, legalmente reconocidos como asociados en negocios;
‐ No hemos tenido, en los últimos dos años, directa o indirectamente, la propiedad, el control o la posesión de
acciones o títulos en circulación de la otra parte;
‐ Ninguno controla o ha controlado, en los últimos dos años, directa o indirectamente a la otra;
‐ No hemos sido controlados, en los últimos dos años, directa o indirectamente, por una misma tercera persona;
‐ No existe vínculo familiar de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo de afinidad
inclusive, entre los propietarios y los representantes legales del titular fiscalizado y los propietarios y
representantes legales de esta Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental.
Toda la información contenida en el Informe de Resultados N° 787/2018 A, es veraz, auténtica (que no corresponde a una
copia o transcripción de otros documentos) y exacta.
Además, declaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone el Reglamento de Entidades
Técnicas de Fiscalización Ambiental, según lo dispuesto en su artículo 19, se sancionan de conformidad a lo señalado en el
Título III de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente.
Por último, ratifico que las declaraciones antes hechas son verídicas según mi mejor conocimiento y entendimiento.
_____________________________
Alejandra Patricia Stehr Gesche Universidad de Concepción
Julio, 11 de 2018.
TITULAR DEL PROYECTO : AES Gener
DIRECCIÓN FUENTE EMISORA : Camino Costero S/N, Puchuncaví.
SOLICITADO POR : Sr. Norberto Corredor
FUENTE / ACTIVIDAD : No Aplica.
TIPO DE MUESTRA : Suelos
I.A. ANÁLISIS / CODIGO : Johanna Beltrán C. / 14.272.516-9 (Centro Eula-Chile)
I.A. MUESTREO / CODIGO :PROGRAMA MUESTREO : Cotización EULA Nº 164/2018
PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO : (1)
MUESTREADO POR : ALGORITMOS SPA
FECHA DE MUESTREO : 28/05/2018 (2)
LUGAR DE MUESTREO : (1)
FECHA DE RECEPCIÓN : 30/05/2018
FECHA EMISIÓN DE INFORME : 01/08/2018
INST GEST.AMB. APLICABLE : No Aplica.
ANÁLISIS Y MÉTODOS ANALÍTICOS. Acreditado INN LE 1216
Fósforo : LEE-MET-504-VAL-06
Basado en: Espectroscopia de absorción molecular ML Jackson, “Análisis
Químico de suelos”. Ediciones Omega España (1976) Pp, 190-253.Edition.)
(Digestión)
4500 P – E (Cuantificación) Standard Methods for the examination of water
and waste water 22th Edition.
Nota:
(1) No informado por ALGORITMOS SPA.
(2) Fecha de muestreo informada por ALGORITMOS SPA.
Esta información es válida sólo en original y con el V° B° del Jefe de Laboratorio
Código: LEE-FOR-510-01 Versión 5.0
Informe Nº 787/2018 - 1
No Aplica.
INFORME DE RESULTADOS LABORATORIO DE ENSAYOS EULA-CHILE / CODIGO ETFA 021-03
Laboratorio Acreditado NCh-ISO 17025:Of. 2005
Pagina 1/2
mg/kg 146,2 118,6 253,3 198 05-06-18
mg/kg 208,3 138,9 133,4 126,2 05-06-18
Nota:
(3) Preservación y envases proporcionado por ALGORITMOS SPA.
(4) Fecha corresponde a inicio de la realización del análisis.
INFORME DE RESULTADOS LABORATORIO DE ENSAYOS EULA-CHILE / CODIGO ETFA 021-03
Laboratorio Acreditado NCh-ISO 17025:Of. 2005
Código: LEE-FOR-510-01 Versión 5.0
Informe Nº 787/2018 - 1
SV-M2 SV-M4 Fecha (4)
Fecha (4)
Parámetro en Suelo (3) Unidad SV-M3SV-M1
Johanna Beltrán C.
I.A. Medición / Análisis
Jefe Laboratorio
Esta información es válida sólo en original y con el V° B° del Jefe de Laboratorio
Fósforo
SV-M8SV-M6
Fósforo
Parámetro en Suelo (3) Unidad SV-M5 SV-M7
Pagina 2/2
Firmado digitalmente por Johanna Elizeth Beltran Concha Nombre de reconocimiento (DN): c=CL, st=DEL BIOBIO , l=Concepcion, o=Universidad de Concepcion, ou=Centro EULA, cn=Johanna Elizeth Beltran Concha, [email protected] Fecha: 2018.08.01 16:48:07 -04'00'
Facultad de Ciencias Agronómicas y de los Alimentos Escuela de Agronomía
www.pucv.cl/[email protected]
Tel: (56-32) 2274523 - 2274556Calle San Francisco s/n, La Palma, Quillota
Identificación del solicitante
Nombre: Algoritmos y mediciones ambientales SpaDirección: Seminario 180, Providencia, SantiagoFono: 2-23616600Mail: [email protected]: 26.06.18
Análisis Ref.
pH 1
Carbono org. total 2
Fósforo total 4
TOTAL
Observaciones :
Ref. 1: Sadzawka A., Carrasco M. A., Grez R., Mora M. L., Flores H., Neaman A. 2006. Métodos de análisis recomendados para los suRef. 2: Sadzawka A., Carrasco M. A., Grez R., Mora M. L., Flores H., Neaman A. 2006.
Métodos de análisis recomendados para los suelos de Chile. INIA, Santiago.Ref. 3: Soriano M. y Pons V. 2001. Prácticas de edafología y climatología. P. 63, p 67. Universidad Politécnica de Valencia. España.Ref. 4: Sadzawka A.,Carrasco M.A., Demanet R., Grez R., Mora M.L.., Flores H., Neaman A., 2007.
Métodos de análisis de tejidos vegetales. INIA, Santiago.
Nota: Nuestros valores están sujetos a IVA, según oficio ordinario N° 323 Abr.08.SII. Se entregarán los resultados dentro de 10 días hábiles, a contar de la fecha de ingreso de la muestra al laboratorio.Recepción de muestras con pago inmediato en departamento de contabilidad, o depósito a la cuenta corriente de Pontificia Universidad Católica de Valparaiso, N° 63-05198-04, Banco Scotiabank, y posterior envío del comprobante de pago.
_____________________
Yasna Peña PlazaJefe de Laboratorio
Cotización de análisis RG 1.3.2-P
284/18
Suelo vegetadoMétodo
Cotización Nº:
Técnica
1.1/2.1/5.8
8 muestras
$248.430 c/ iva
Extracto de saturación y determinación potenciométrica. 13.1/13.1.1
Calcinación, digestión ácida y determinación por colorimetría con nitro-vanado-molibdato.
Método del matraz. 6.0
Oxidación con dicromato en medio ácido y determinación colorimétrica del cromato reducido.7.1
3Densidad aparente
Fósforo disponible Extracción con solución de bicarbonato de sodio 0,5 mol/L a pH 8,5 y determinación colorimétrica del azul de molibdeno. 6.1 2
Rev 12 03.09.2014