Mundo Palermo 42

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/22/2019 Mundo Palermo 42

    1/9

    ]drd pukjgfgtdr5 42,>694,?297

    ]ukjgfdfgh lbhsudj ob ogstrgkufgh irdtugtd , D` 2 , H?; , Ldrz` ;=46 , luho`pdjbrl`Myda``(f`l(dr

    Jd ]jdzd Iblbs bs uhd ob

    jds ls bxtrdds ob jd fguodo

    ob Kubh`s Dgrbs bh j` rbnbrbhtb

    d su n`rld( H` bs fudordod

    f`l` jd ldy`rd ob jds pjdzds(Dhtbrg`rlbhtb djj bxgstd uhd

    jdiuhd qub jb og` su pdrtgfujdr

    dspbft` dftudj( Rh f`lpjbt`

    ghn`rlb s`krb jd agst`rgd ob jd

    tdlkgh f`h`fgod f`l` ]jdzd

    Iudodjupb bh pighds 1 y 7(

    N@[LD_@ @[GIGHDJ

  • 7/22/2019 Mundo Palermo 42

    2/9

    FB[[DEB[DV ]DIFdsd Drbhdjbs Drbhdjbs 6>11 6Fdsd Ldjgbhg V( @rtgz 4212 2Fdsd Lgiubj E( Djvdrbz ;?7= 6VdlVb E( Djvdrbz 4?49 4;

    DL@KJDLGBH_@V ]DIHdtgvd V( @rtgz 4;1= 9Hbw N`rl Vdjiubr` ;216 >

    FBH_[@V FRJ_R[DJBV ]DIFdkdjjgt ob ]djbrl` Fro`kd 2647 6F`sl`s ]drdiudy 6729 7

    F@FAB[DV ]DIVdh E`rib Fro`kd 2?9> >

    IDV_[@H@LGD ]DIFdrlgd @r` ;>>4 1F``cgbs . pdstbjbs 42,2,711,;67; 7Bj Ndr`jgt` @r` ;>7? 1Jdiuhd Hbird Fdkbjj` 6474 44Vprghi Kujhbs Kujhbs ;299 46Vprghi V`a` Iudtbldjd ??2= 44^gbe` ]djbrl` H( bid 2274 9

    BTRG]DLGBH_@ ]DI_rbs Ldrbs Nrbhfa ;71= 44

    NK[GFD OB ]DV_DV ]DIJd ]gjdr V`jbr >=11 9

    NB[[B_B[DV ]DIKujldrs D( ob Ngiubr`d 49>2 >

    NRLGIDFG@HBV ]DIFaf nulgidfg`hbs 6794,2196 6

    ABJDOB[DV ]DINrdtbjj` Lbordh` 47=? 2^djbhzd [`fdl`rd ?4== 7

    VDJRO ]DI

    Djf`ajgf`s Dhhgl`s ?764,>>>> 9Djqugjbr ob f`hsujt`rg`s ?164,>?69 7Fag Cuhi / _dg Fag E( Djvdrbz 47>2 1Or( ^ge`ogtz ?164,>?69 9@stb`pdtd ]djbrl` ?1>4,44?9 6

    VB[ GFG@V / D[[BIJ@V ]DIVbrv( _fhgf` LI ]drdiudy 6942 9

    _D]GFB[GDV ]DI_dpgfbrd Drtbsdhdj Kgjjghiaurst ;?1? 9

    ^BV_RD[G@ ]DILbjydht`h Vdhtd Nb 6>96 2]gbjbs Fbjgd ]drdiudy ?446 44Vdstrbrd Aft`r ]bd ;7=1 7

    6

    BH_GODOBV OB]@[_G DV ]DIIBKD N( Djf`rtd 2292 4>

    [BIDJB[DV ]DI_b` y Jghd Vdjiubr` 41?4 4;

    E@WB[DV ]DIDzzurr` Vdhtd Nb 6>96 ;

    JGK[B[DV ]DIBj ]rghfgpgt` Drlbhgd ;??; 44Hbhbc` ]bd 64=; 1Rrgdrtb Rrgdrtb 44;1 2

    _rds jds rbedsRhd ob fdod trbs pjdzds ob jd fguodo ob Kubh`s Dgrbs tgbhb uh fbrf` ob rbeds f`h jd ghtbhfghob pr`tbibrjds ob dft`s vdhojgf`s bh a`rdrg` h`fturh`( ]jdzd Vbrrdh` y bj Edroh K`thgf`

    s`h djiuh`s ob j`s bspdfg`s vbrobs ob ]djbrl` qub fubhtdh f`h bstd l`odjgodo(

    _rdhsfurrd euhg` obj d`477>* y bj p`r bht`hfbsghtbhobhtb ob jd fguodo ob Kubh`sDgrbs* E`rib O`lhiubz* obfgodf`j`fdr uh fbrf` ob 2== lbtr`sdjrbobo`r obj [`sbodj ob ]djbr,l`* f`h bj pr`psgt` ob p`hbrjbpuht` hdj d j`s od`s qub sunrdbj Edroh ob [`sds p`r jds h`fabs` bh bvbht`s f`l` bj obj Od ob jd]rgldvbrd( Brd jd prglbrd vbz qub

    uh bspdfg` vbrob p`rtb` pdsdkdd sbr bhrbedo`(D 49 d`s ob dqubj abfa`* bstd

    l`odjgodo ob pr`tbffgh ob pdr,qubs y pjdzds sb sgiug ujgzdho` yf`h djtd f`hstdhfgd d uh puht` tdjqub bh jd dftudjgodo uhd ob fdodtrbs pjdzds ob jd Fdpgtdj Nbobrdjbst fbrfdod( Vbih odt`s vbro`sp`r bj Lghgstbrg` ob Dlkgbhtb yBspdfg` ]kjgf`* ob j`s ;2= pdr,qubs bxgstbhtbs bh jd Fdpgtdj ady

    ;

    Ghogfb ob rukr`s y dhuhfgdhtbs

    @V_B@]D_D ]DJB[L@

    O`j`r ob fdkbzd , Lgirdd , Bsf`jg`sgs , O`j`r ob Bspdjod]r`kjblds ob jds drtgfujdfg`hbs , I`jpbs vdrg`s_rdst`rh`s ogibstgv`s , _rdst`rh`s lbhstrudjbs_rdst`rh` ob jd drtgfujdfgh tlp`r`,ldhogkujdrHburdjigds , _rdst`rh`s ob sub` , Ghf`htghbhfgd

    _R[H@V5 ?99?,777;

    Dhd Ldrd [dlrbz

    ^B_B[GHD[GDV ]DIF`tds Fro`kd 62?4 9[urdj ]djbrl` V( @rtgz ;=49 7_`tdj ]bt V( @rtgz 1== >

    ]_GFDV ]DINgzbdu Idjj` 4;;9 9

    ]DHDOB[GDV ]DIFbrbz Fro`kd 6797 9Og Ldrb Kustdldhtb ;=4; 44

    H` pdiub ob ls* f`hsjtbh`s , F`hs`rfg`s , Dpbrturds Euogfgdjbs

    ]D]BJB[DV ]DI[bghd Jdprgod 4;16 6

    [BLGVB[GDV ]DI^jbz ?467,9911 2

    ]dpbjbrd [bghdKdhobeds , F`rruido` , FdedsK`jsds , Vbrvgjjbtds , V`krbs

    Jdprgod 4;16?1;>,>4;=

    Drbhdjbs 699; _bj(5 ?166,?616ogbtbtgfdpdfadldldMdribhtghd(f`l

    1= f`h vdjjdo` pbrglbtrdj(Jd hbfbsgodo ob pr`tbibr dj

    bspdfg` pkjgf` obj vdhodjgsl`glpujs jd fdrdftbrsfd ob j`svdjjdo`s( W ds nub f`l` glp`rtdh,tbs fbhtr`s vbrobs pdjbrlgtdh`snubr`h fbrfdo`s( ]ubobh fgtdrsbf`l` beblpj`s* dobls obj lbh,fg`hdo` [`sbodj* dj Edroh K`thg,f`* ]jdzd Vbrrdh`* ]jdzd Djnrbz V`,

    krdj !Vfdjdkrghg @rz y Jds Abrds'*]jdzd Ghtbhobhtb Fdsdrbs !Vdhtd Nby [bpkjgfd rdkb ob Vgrgd* f`h,iud dj K`thgf`' y jd ]jdzd ]djbrl`^gbe` !F`std [gfd y Ldjdkgd'(

    [bsujtd kdstdhtb ghfgbrt` ob,tbrlghdr bh hlbr`s sg jd ujgzd ,fgh ob jds rbeds pbrglbtrdjbs bha`rdrg` h`fturh` j`ir rboufgrbj objgt` y bj vdhodjgsl`( ]br` jd

    dprbfgdfgh ob j`s p`jf`s sgbl,prb nub p`sgvd s`krb bstb tbld(^dyd sg j sbr qub jd l`odjgodof`hhu bh bj ]`obr Bebfuv`p`rtb y* ls rbfgbhtblbhtb* bjI`kgbrh` Hdfg`hdj dp`rt su fu`,td ob rbeds d jds pjdzds p`rtbdsf`h bj fbrf` ob jd Fdsd [`sdod y jdpjdzd F`jh(

    Vbih uh ghn`rlb rbdjgzdo`p`r bj Lghgstbrg` lbhfg`hdo`* j`s

    pdrqubs adh idhdo` bh sbiurgodoy sb rbouebr`h j`s abfa`s ob vdh,odjgsl`( J`s pdrqubs bhrbedo`s sbldhbhbh ls jglpg`s y sb adhrboufgo` f`st`s ob ldhtbhglgbh,t` y rbpdrdfg`hbs(

    Bj lt`o` ob bhrbedr j`s bs,pdfg`s vbrobs f`h jd ghtbhfgh obbvgtdr dft`s vdhojgf`s h` s`jd,lbhtb `furrb bh Kubh`s Dgrbs*sgh` tdlkgh bh vdrgds fguodobsobj luho`(

    DR_@L@_@[ ]DI]drdkrgsds Odhgbj Fdkrbrd ??27 1

    ]GJD_BV ]DIOdsa Iblbs 6746 2

    OGB_B_GFDV ]DI]dfadldld Drbhdjbs 699; 6

    F@L]@V_R[D OB FDJUDO@ ]DIJd Fdst`rd ]drdiudy 6721 2

    F@L]R_DFG@H ]DIKsDs Ogigtdj Lbordh` 7;2 2

    GOG@LDV ]DIAgKrd$ @r` ;>46 2

    _R[GVL@ ]DI_rgpgh www(trgpgh(trdvbj 1

    UGHIRB[GDV ]DIFro`kd Fro`kd 2?2? 1

    AG]@_BFDV ]DIVuffbss` ?2=?,6=== >

    Obsdrr`jjdho` b ghfbhtgvdho`akgt`s ob pbhsdlgbht` d trdvs obj

    ]rbdeborbz* Deborbz y Eubi`s obj Luho`

    Ob ? d`s bh dobjdhtb

    Fulpjbd`s tbltgf`sVdjgods ogoftgfds pdrd f`jbig`s

    Nbstbedho` hubstr` >= dhgvbrsdrg` bh bj ngfg`rbdjgzdl`s bstb lbs uh ;=" ob obsfubht` bh t`ods

    hubstrds f`hnbffg`hbs ob trdebs ob a`lkrb(

    Vdjiubr` ;467 ?1;?,9;?1

    Vdstrb E`rib Ygjjgdls

    L`ogstd Vdhord ]dgz

    Fro`kd 2647 ]DJB[L@ 44 ?177,427? fbjujdr5 44 >76;,4>2;ghn`Mfdkdjjgt`obpdjbrl`(f`l(dr www(fdkdjjgt`obpdjbrl`(f`l(dr

    fdkdjjgt`obpdjbrl`(kj`isp`t(f`l(drbjfdkdjjgt`obpdjbrl`

  • 7/22/2019 Mundo Palermo 42

    3/9

    ?

    F`j`rbs ob ]djbrl`Bj drtb urkdh` bh ]djbrl` bvgobhfgd uh f`hstdhtb frbfglgbht`( Vb trdtd ob pghtdods bh pdrbobs dut`rgzdodsrbprbsbhtdods ibhbrdjlbhtb p`r niurds dhgldods y uhd dlpjgd idld ob f`j`rbs( Wd sb rbdjgzdh t`urs pdrdrbf`rrbrjds y sb ghduiur uhd idjbrd kde` tbfa` pdrd p`obr f`htblpjdr jds `krds qub h` bsth bh jd fdjjb(

    Jd dpdrgfgh ob pghtdods bhjds pdrbobs ob Kubh`s Dg,bs odtd obj d` 4716( [bt`rhdkdd obl`frdfgd d Dribhhd y jd pu,

    kjgfgodo ob j`s ognbrbhtbs fdhogod,`s prbsgobhfgdjbs do`rhdkd jds

    pdrbobs ob fdsds y bogfg`s tdht`p`rtb`s f`l` obj rbst` obj pds(

    Fdsg o`s ofdods ls tdrob*ls prbfgsdlbhtb bh bj d` ;==4*ubr`h yd pdrfujdrbs qugbhbs

    f`lbhzdr`h d bsfrgkgr nrdsbs bh`rld ob pr`tbstd p`r jd nubrtb

    frgsgs bf`hlgfd qub pdsdkd bjpds bh dqubjj`s l`lbht`s( Bstbabfa` nub bj puhtdpg ghgfgdj pdrdbj `rbfglgbht` ob j` qub a`y sbf`h`fb f`l` drtb urkdh`* tdl,kgh obh`lghdo` drtb fdjjbebr` `strbbt drt* tdj su trdouffgh dj gog`,ld ghijs(

    Bj strbbt drt sb fdrdftbrgzd p`rpghturds djtdlbhtb trdkdedodsqub kusfdh uh ldribh bstf` yvgsudj( J`s trdkde`s adkgtudjlbhtbbsth rbprbsbhtdo`s p`r iurdsdhgldods y uhd vdstd idld obf`j`rbs( D ognbrbhfgd ob j`s jjdld,o`s irds* qugbhbs bnbftdh bstdprffd edls pghtdh pdrbobs sghdut`rgzdfgh prbvgd( Vg bj lur`o`hob sb pjdsld jd `krd pbrtbhb,fb d uh bogfg` pkjgf`* sb jjbvd dfdk` f`h prbvg` pbrlgs` obj I`,kgbrh` ob jd Fguodo* y sg f`hfgbrhbd uhd fdsd* f`h jd dpr`kdfgh objpr`pgbtdrg`( Tugbhbs rbdjgzdh jdspghturds h` f`krdh p`r sus trdkd,`s* y s`h bjj`s lgsl`s qugbhbs

    f`stbdh bj idst` obj ldtbrgdj(_rds jds pghtdods ob pr`tbs,

    d obj ;==4 blpbz d pr`oufgrsbuhd trdhsgfgh d lbogod qub jd

    Dv( Vdhtd Nb 6>96 ]dsb` Hubv` Luho` J`f( 42 F _bj(5 ?164,9?21

    J gqugodfgh

    ibhtb pt p`r obedr ob trdhslgruh lbhsdeb frf` f`htrd djiuhdsgtudfgh puhtudj pdrd f`lbhzdrd pghtdr f`h jd ghtbhfgh ob bxprb,sdr rbi`fge`* y stb nub bj l`lbh,t` bxdft` ob jd dpdrgfgh obj drtburkdh`(

    Obsob bsb l`lbht` d jd nbfadad frbfgo` bh ]djbrl` ob uhd ld,hbrd s`rprbhobhtb( Wd h` jjdld jddtbhfgh vbr d vbfgh`s y turgstdsqub rbf`rrbh bj kdrrg` obtbhbr suldrfad p`r vdrg`s lghut`s pdrd`ksbrvdr djiuhd ob bstds krds( Bjduib ob bstb l`vglgbht` urkdh`bs ob tdj ldihgtuo qub adh f` ,lbhzdo` d ridhgzdrsb t`urs pdrdp`obr rbf`rrbrj`s* euht` d jd bxp`,sgfgh ob `krds kde` tbfa`(

    Jd fdlghdtd f`lgbhzd bhF`jbigdjbs y tbrlghd bh hubstr`kdrrg` ob ]djbrl`* ourd dpr`xg,ldodlbhtb ; a`rds y lbogd* y bsirdtugtd pdrd dribhh`s y rbsgobh,tbs( J`s t`urs pdrd bxtrdhebr`s !dpgb y bh lghgvdh' sdjbh ;2 ojdrbsy sb jjbvdh d fdk` j`s lgrf`jbs*vgbrhbs y skdo`s( V`h j`s pr`pg`sdrstds qugbhbs `ridhgzdh bst`spdsb`s(

    Dsglgsl`* sb pubobh vbr`krds dj rbf`rrbr A`jjyw``o ghFdlk`ogd* qub bs bj h`lkrb ob jdprglbrd idjbrd obj pds obogfdoddj drtb urkdh`( Bst ukgfdod bh_adlbs 4112 y nuhfg`hd ob ldr,tbs d o`lghi`s ob 49 d ;4 a`rds(Bh bj juidr sb bxagkb jd pr`ouf ,fgh ob j`s drstds fdjjbebr`s* susfudor`s ` sbrgirdds* dpuhtdho`d ognuhogr j` qub h` sb vb bh jdfdjjb( Jds bxp`sgfg`hbs sb rbhub,vdh t`o`s j`s lbsbs y tdlkgh bs

    Jd Fdst`rd[bpdrdl`s t`o`((( _@O@$$$

    F`lp`sturd ob fdjzdo`s

    [bpdrdfgh ob vdjgeds ]drdibrd

    ]drdiudy 6721 , ]djbrl`?1;7(;1?= 55 42(2?;2(?2>6 !Dhibj'

    Juh( d vgbr( 9(6= d 46 y 4?(6= d 47(6=

    Vdk( 9(6= d 46 as(

    Jglpgbzd obidluzd bh zdpdt`s*fdlpbrds*btf(

    [b`rlds bh fdlpbrds obfubr`5fubjj`s*pu`s*`rr`

    _djjbr obdnjdo`5 tgebrds*fufagjj`s*lqughds obdbgtdr*djgfdtbs* btf(

    ^djgeds5fdlkg` obfgbrrb*dodptdl`sfdrrgt`s*rubods*fbrrdourds* dffbs`rg`s

    Dirdhodl`s y dfagfdl`s zdpdt`s

    _bgo`s bh ibhbrdj

    N`rrdo` obzdpdt`s pdrd nbstds@rt`pbogd f`h y sgh rbfbtd

    @edjgjj`s

    Fdlgs`jds [blbrds ]dhtdj`hbs ]`jjbrds ^bstgo`s

    Dv( Vfdjdkrghg @rtz 4212 _bj5 ?166,?1;=Ju( d ^g( ob 7 d 46 y ob 42 d 47 as( Vkdo`s ob 7 d 46 y ob 42 d 41 as(

    b,ldgj5 t`lldjgbhgMa`tldgj(f`lwww(fdsdldjgbhg(f`l(dr

    Bjbftrgfgodo , Gjulghdfgh , Fbrrdebrd_rdkde`s d o`lgfgjg` , Dtbhfgh pbrs`hdjgzdod

    ]rbsupubst`s sgh fdri`_drebtds ob Frogt`

    Iblbs 6746 ]djbrl` _bj(5 2;7?,4;19 www(odsapgjdtbs(f`l(dr

    [BVB[^ RHD FJDVB OB ][RBKD VGH FD[I@

    ]gjdtbs ]brs`hdjgzdo`

    Jgkrbrd RrgdrtbD[_GFRJ@V W _BQ_@V BVF@JD[BV

    ]rbpdrdl s Jgstds Bsf jdrbsJGK[B[D F@LB[FGDJ

    N@_@F@]GDV K/H , DHGJJDO@VCG@VF@ , [BIDJ@V

    DA@[D _DLKGH F@_GJJH

    R[GD[_B 44;1 bsq( Eunr ! d lbtr`s obj Rrgdrtb Vfa``j'42,??;4,1>99 / www(jgkrbrgdurgdrtb(f`l

    K(s(dsogigtdjGhsul`s ob Ghn`rldtgfd

    L b o r dh ` 7 ; 2 ? 1 > ; , 9 6 = 1www( k s ds o gi g t d j ( f ` l ( d r

    Juhbs d gbrhbs ob 4= d ;= as( / Vkdo s ob 4= d 41 as(_rdkdedl s t o s j s tdjjbs

    Vbrvgfg` _fhgf` ob F`hs`jdsVbrvgfg` _fhgf` ob ]F* h`tbk``c y hbtk``c

    Eubi`s y E`ystgfcs pdrd[`utbrs , V`p`rtbs pdrd JFO * g]`o

    Ngjldo`rds , ^bhtd ob F`hs`jds

    p`sgkjb f`lprdr krds !j`s prbfg`sdrrdhfdh obsob j`s 4== pbs`s'(

    Jds pr`pubstds ibhbrdh lu,fa` ghtbrs bh j`s turgstds pubst`qub bh jd ldy`rd ob j`s p dsbs jdspghtdods s`krb l`kgjgdrg` urkdh`pkjgf` bsth pr`agkgods* f`l`ds tdlkgh bh pdrbobs ob fdsds ybogfg`s( Hubstr` pds bs uh` obj`s p`f`s bh bj luho` qub s pbr,lgtb jds pghtdods bh ghlubkjbs `lur`s pkjgf`s* sgblprb y fudho`sb fubhtb f`h dj dut`rgzdfgh obj

    pr`pgbtdrg` ` jd ghtbhobhfgd f`,rrbsp`hogbhtb* rbspbfvdlbhtb(

    J`s lurdjbs ob ]djbrl` qubldy`r dtrdffgh ibhbrdh bh j`sturgstds s`h Jd Ldh` Ob Og`s !rb,frbd bj i`j ob Ogbi` Ldrdo`hd d jdsbjbffgh ob Ghijdtbrrd bh bj Luh,ogdj ob ntk`j ob Lxgf` 471>' y]`r Rhd Fdkbzd !a`lbhdeb dj tdh,i` ob Fdrj`s Idrobj'( Dlk`s bsthukgfdo`s uh` bhnrbhtb obj `tr`*bh jd bsqughd ob jds dvbhgods ObjJgkbrtdo`r y O`rrbi`(

    DFB]_DL@V _D[EB_DV OB F[BOG_@ W OBKG_@

    ?1;4,;;2=

    Drtbsdhd bh Abjdo`s

  • 7/22/2019 Mundo Palermo 42

    4/9

    ]bt Va`p , Dtbhfgh btbrghdrgd^bhtd ob Ldsf`tds , Kd`s y F`rtbs

    OBJG^B[W5 ?7>6,12?4?7>6,7;?1

    Blbribhfgds5 42,27=2,2166

    Dv( Fro`kd 62?4

    Fubstd drrgkdJd fdhtgodo ob evbhbs bxtrdhebr`s qub drrgkdr`h d ]djbrl` bh j`s jtgl`s d`s p`r l`tgv`s

    ob bstuog` bs dlpjgd( Vgh blkdri`* lufa`s ob bjj`s bsth pjdhbdho` rbt`rhdr d sus pdsbsob rgibh p`r fubstg`hbs bf`hlgfds* obkgo` dj f`st` qub jbs rbprbsbhtd pbrldhbfbr dqu(

    JH` t`o`s j`s bxtrdhebr`squb vbl`s ogdrgdlbhtb

    p`r jds fdjjbs ob ]djbrl` s`h turgs,ds( Lufa`s ob bjj`s s`h evbhbs

    qub drrgkdh dj pds p`r rdz`hbs obbstuog`* qub j`s fursdh bh uhgvbr,godobs ob jd z`hd y qub doblsbsgobh bh bj kdrrg`(

    Bj djt` hgvbj dfdolgf` ob jdsdfujtdobs dribhhds bh f`lpdrd,

    fgh f`h jds ob sus pdsbs* suldo`dj f`st` rbjdvdlbhtb dffbsgkjb

    qub jbs sgihgfdkd vgvgr bh ]djbr,l` j`s jjbv d t`ldr jd obfgsghob vbhgr d rdogfdrsb( Fjdr` qub bhblp` prbsbhtb bj pdh`rdld bh` rbjdfg`hdo` dj sbiuho` tbl advdrgdo`(

    Jd f`hsgobrdkjb sukd obj dj,qugjbr pdrd bxtrdhebr`s obkgo` d jddjtd ob idrdhd y bj dulbht` lbsrds lbs bh bj prbfg` ob j`s vvbrbs

    y jds rbstrgffg`hbs fdlkgdrgds h`bstdkdh bh jds prbvgsg`hbs ob j`s

    > 9

    Ogstght` dj rbst`Bj tblpjbtb ukgfdo` d p`f`s lbtr`s ob jd Blkdedod ob j`s Bstdo`s Rhgo`s bs p`r su ns`h`lduh` ob j`s l`hulbht`s ls pbfujgdrbs ob ]djbrl`( D f`htghudfgh* jbs f`htdl`s su agst`rgd(

    F`fghds , Kd`s , [bndffg`hbs , ^bstgo`rbs , Bjbftr`o`lstgf`s , ]gs`s Nj`tdhtbs

    Vdjiubr` ;216_bj/Ndx5 ?1=>,94;6 , _bj5 ?1=>,>9?1B,ldgj5 hbwn`rlsrjMyda``(f`l(dr / ghn`Mhbwn`rlsrj(f`l(drYbk5 www(hbwn`rlsrj(f`l(drBstdfg`hdlgbht`5]eb( Bj Jdz` 642?

    F`lpdd Vdh E`rib

    ob Fdrrudebs V(D(

    Dv( Fro`kd 2?9> ?99?,;6>2 / ?999,76>>

    Vbrvgfg`s nhbkrbs , _rdsjdo`s , Vbpbjg`s_`ods jds `krds s`fgdjbs

    bstuogdhtbs bxtrdhebr`s(Vbih uhd bsldfgh ob jd

    Rhgvbrsgodo ob ]djbrl`* o`hobady 6;;6 bxtrdhebr`s bh fdrrbrdsob irdo` y p`sirdo`* j`s f`st`s sbghfrblbhtdr`h bh bj jl` d`bhtrb 4= y 4;"( Rh d` dtrs susdjulh`s bxtrdhebr`s idstdkdh* bh

    _dpgfbrd Drtbsdhdj Nuhods Bstbrgjjdo`s Bhf`jdo`s Fdrpghtbrd Nds`hdo` Kdrdhod bjstgfd Justrb ^bhtd ob sgjj`hbs d lbogod

    Kgjjghiaurst ;?1? , Fdpgtdj Nbobrdj_bj(5 ?1=?,?416 , tdpgfbrgdPeudhMa`tldgj(f`lJuhbs d gbrhbs ob 1 d 46 y ob 4?(6= d 47(6= as(

    @]_GFD NGUBDR_`ods jds tdrebtds42 " ob obsfubht`

    Idjj` 4;;9?79>,>77?

    DOBJIDFB[BORUFD _DJJBV

    _[D_DLGBH_@V HD_R[DJBV

    O`ft r E`rib ge`ogtzLogf` a`lbpdtd ldtrgfujdo`

    ?164,>?69

    OGVB@V L@OB[H@V W LGHGLDJGV_DVDlpjg` surtgo` bh dl`kjdlgbht`s pdrd bj a`idr

    Dv( Vfdjdkrghg @rtgz 4;1= , _bj(5 ?996,=;24

    Bj djf`a`jgsl` bs uhd bhnbrlbodo(

    Rh djf`ajgf` sb pubob rbfupbrdr(

    Djf`ajgf`s Dhhgl`sIrup` ^gvbhfgd

    Fhbj( Odz y E uhfdj !Gijbsgd ob J`rbt`'_`o`s j`s ods ob 47(6= d ;4 as

    Ghn`rlbs5 Ghtbrirup` Fdpgtdj

    ?764,>>>>

    Rhd ob jds prghfgpdjbsfdrdftbrsfds qub ognb,rbhfgd d ]djbrl` ob j`s rbstdhtbskdrrg`s p`rtb`s bs jd fdhodo obl`hulbht`s qub sb bhfubhtrdhobhtr` ob su ib`irdd( H` `ks,tdhtb* ady uh` ob bjj`s fuyd n`r,ld bs sghiujdr p`r su rgighdjgodo(Jd lbhfgh adfb rbnbrbhfgd d uhtblpjbtb* uh` ob j`s p`f`s qub sbadjjdh bh jd fguodo ob Kubh`s Dg,rbs y qub bst ukgfdo` bh jd pjdzdGhtbhobhtb Nrdhfgsf` Vbbkbr* bh

    dvbhgod obj Jgkbrtdo`r y Vdrlgbh,t`* d uh`s 4== lbtr`s obj L`hu,lbht` ob j`s Bspd`jbs(

    Rh tblpjbtb bs uhd bstruftu,rd f`h n`rld ob tblpj`* adkgtudj,lbhtb obshdod d djkbridr djih`kebt`( ]`r h`rld ibhbrdj* j`stblpjbtbs dj`edh bjblbht`s rbjg,ig`s`s y/` nuhbrdrg`s* tdjbs f`l`rbst`s nhbkrbs* gf`h`s* glibhbs` rbjgqugds* duhqub bh djiuhds`fdsg`hbs s`h sglpjblbhtb f`h,

    lbl`rdv`s* f`l` bs bj fds` objqub sb bhfubhtrd bh ]jdzd Vbbkbr(

    Jd pbfujgdr bsfujturd ob ]d,jbrl`* ob bsj` Jugs Q^G* bstf`hn`rldod p`r uh tbfa` furv`s`stbhgo` p`r fa` f`julhds* f`hfudtr` bsfdj`hbs ob dffbs` y sub,j` ob l`sdgf`s( Vu frbdfgh bhbrbjdfgh ogrbftd f`h jd blkdedodob j`s Bstdo`s Rhgo`s* sgtudod dbsfds`s lbtr`s obj juidr(

    Jd dftudj rbsgobhfgd ob j`sblkdedo`rbs obj pds ob Dlrgfdobj H`rtb bs uh bogfg` hb`fjsgf`ob fudtr` pjdhtds f`h bspjhogo`sedroghbs y rbprbsbhtd bj bsj` obj`s drqugtbft`s ob f`lgbhz`s objsgij` QQ qub sdjpgfdr`h Kubh`sDgrbs rbpjgfdho`* bh jds ogvbrsdsf`hstruffg`hbs qub rbdjgzdkdhbh jd fguodo* sbilbht`s ob jdfguodo ob ]drs( Jd ldhsgh nub

    f`hstrugod bh 474; p`r bj drqug,tbft` nrdhfs [bh Vbribht pdrdBrhbst` K`sfa y Bjgsd ob Djvbdr*y j`s edroghbs jb nubr`h bhfdrid,o`s dj pdgsdegstd Dfagjjb Oufahb*pubst` qub j`s pr`pgbtdrg`s qub,rdh qub obsob bj pdjdfg` sb vgbsbuh tblpjbtb fjsgf` giudj dj qubsb f`htblpjdkd bh bj irdh a`tbjob pdsdebr`s _rgdh`h ]djdfb* ob^brsdgjjbs3 a`spbodeb ob jue` qubtdlkgh nubsb ogdirdldo` p`rVbribht(

    Jd iurd obj tblpjbtb bs p`robls jjdldvd* pbr` jdlbhtd,kjblbhtb f`l` h` sb jb adh bnbf,tudo` tdrbds ob ldhtbhglgbht`bh j`s jl`s d`s ad f`lbhzdo`d bvgobhfgdr sgih`s ob obtbrg`r`(Vbrd p`r obls sdjuodkjb qub sbjb rbdjgfbh tdrbds ob rbstdurdfghy jubi` ob prbsbrvdfgh pubst`qub bs uh` ob j`s l`hulbht`sls kbjj`s f`h j`s qub fubhtd bjkdrrg` ob ]djbrl`(

    A@LB@]D_GD , FBJRJ@_B[D]GD

    OGIG_@]RH_R[D , [BNJBQ@J@IGD

    Vbrvgfg` _fhgf` LIDgrb Df`hogfg`hdo` , Lgfr``hodsJdvdrr`pds , Abjdobrds , _bjbvgs`rbsJdvdvdegjjds , _`ods jds ldrfds

    ]drdiudy 6942 , ]djbrl`_bj5 ?1;9,4=97 / ?1;6,4>?; / bjbftr`li(f`l(dr

    pr`lbog`* RV/ 4;2= dj lbs pdrd vg,vgr bh Kubh`s Dgrbs( Bstb d` sb rb,qugbrb RV/ 4?==( Jd lbogfgh* qubsb pr`p`rfg`hd d qugbhbs f`hsujtdhdhtbs ob vbhgr* bst f`lpubstd p`ruh djqugjbr !bh ibhbrdj f`lpdr,o`'* bj drdhfbj uhgvbrsgtdrg`* jd f` ,lgod y bj bspdrfglgbht`(

    Bh ]djbrl`* jd ldy`rd ob j`sbstuogdhtbs vgvbh bh obpdrtdlbh,t`s f`lpdro`s* bs obfgr fdod uh`bhb su adkgtdfgh y f`lpdrtbh bjrbst` ob j`s dlkgbhtbs( Bj l`ht`lhgl` ob djqugjbr p`r adkgtdfghr`hod j`s ;1== pbs`s( Duhqubf`l` bh lufa`s jd tdsd bst edbh ojdrbs* jd dpdrgfgh ob jds rbs,trgffg`hbs fdlkgdrgds f`hspgr h`,t`rgdlbhtb bh sus bf`h`lds* ydqub pdrd p`obr f`lprdr j`s ojdrbs

    pdrd pdidr bj juidr o`hob adkgtdhobkbh doqugrgr jd l`hbod bstdo`u,hgobhsb bh bj lbrfdo` hbir` d uhprbfg` luy ognbrbhtb dj ob uh d`dtrs(

    Vg d bst` jb suldl`s bj f`st` objds uhgvbrsgodobs prgvdods* yd qublufa`s bjgibh bstuogdr bh bstb p`ob bstdkjbfglgbht`s* bj pdh`rdldobsob jd ndz bf`hlgfd pdrd j`sbstuogdhtbs n`rhb`s bst tbhgbho`f`hsgobrdkjbs f`lpjgfdfg`hbs(

    DJGLBH_@V KDJDHFBDO@V

    DFFBV@[G@V HDFG@HDJBVB GL]@[_DO@V

    Objgvbry sgh fdri`

    Kbjirdh` [5 4? ob eujg` 4?9>?226,;>>>/?22?,72=7

    _GBHOD ]D[D LDVF@_DV

    Kbjirdh`5 Dv Fdkgjo` 442;?917,762;/?916,>72;

    ]djbrl`5 Vfdjdkrghg @rtgz 1==?999,?714 y [`t(

    F`jbigdjbs5 Dv jvdrbz _a`lds 4?4>?226,21;4/?222,?7;9

    JD ]GJD[Nkrgfd ob ]dstds Drtbsdhdjbs

    Bhv`s d O`lgfgjg`

    ?992,1>>2V`jbr >=11 bsq( O`rrbi`

    hdtgvd lubkjbs y ogsb`s

    Adstd 2=" , Fdpgtdj Nbobrdj , Dsbs`r sgh fdri`

    www(suffbs`pr`pgbodobs(f`l

    ][BFG@V DFFBVGKJBV ]D[D RHD [B^GV_D

    F@H JJBIDOD D _@O@V J@V ^BFGH@V

    42,>,694,?297 / 42,>,=?7,=67>luho`pdjbrl`Myda``(f`l(dr

  • 7/22/2019 Mundo Palermo 42

    5/9

    1/7

    [gtl`s Jdtgh`s , W`id , Odhzd Frbdtgvd pdrd HgdsFgrf` pdrd Hg`s , Odhzd rdkb , Fjsgf` , [`fc Dho [`jj

    Odhzd Edzz , F`lbogd Lusgfdj , Dnr` Krdsgjbr`_dhi` y Lgj`hid , _djjbr ob Fdht` , _djjbr ob ]brfusgh

    ODHGBJ

    Fbrrdebrd Obj Dut`lvgjFrgstdjbs , ]drdkrgsds

    Jjdvbs F`ogngfdods y _bjbldho`sDjzd Frgstdjbs y Fgbrrbs Bjbftrgf`s

    FDK[B[D ??27 ?164,9949

    www(pdrdkrgsdsodhgbj(f`l(dr

    Ughiubrd Fro`kd

    Lgrtd Ldkbj Kruh`FDHDJB_DV , FD@V , ^BH_GJDFGH , FAD]DV , ]D[[GJJDV

    FDL]DHDV , ^BH_GJDFGH5 BJGFD , N@[UDOD , D^F@JD_bj(5 ?992 6919 / Fbj(5 4269749?71 / Hbxtbj5 GO 2?%22>%2?; / Fro`kd 2?2? ]djbrl`

    F@LGODV , _D[_DVBHVDJDODV BV]BFGDJBV

    BV]BFGDJGODOV@[[BH_GH@V OB FDJDKDUD

    ?996,4167 / 4271N(E(V(L( ob @r` ;>7?

    Objgvbry

    FdrlgdFdsd ob F`lgods

    ]GUUD V_D [_DV

    BL]DHDODV

    N(E(V(L( ob @r` ;>>4

    _bj(5 ?999,?1?2

    Objgvbry

    J`s pdrqubs y pjdzds ob jd[bpkjgfd Dribhhd `fu,pdh bh bspdfg ibhbrdjlbhtb uhdldhzdhd* duhqub tdlkgh ady fd,`s qub djkbridh supbrfgbs ls

    dlpjgds y bh `tr`s* d jd ghvbrsd*bs obfgr ob lbh`s ob uhd ldhzd,hd( ]br` bh fudht` d su s`h`ldib`ltrgfd s`h t`o`s prffd,lbhtb sglgjdrbs* ob bstrufturdudordod( Rhd ob jds p`fds bxfbp,g`hbs bst bh ]djbrl y bs jd ]jd,d Iblbs( F`ht `rhbdod p`r jdsdjjbs Fadrfds* Vdjiubr * Lbordh`

    y Ldhsgjjd* bhb uhd n`rld dks`,utdlbhtb bxtrdd pdrd trdtdrsb obuh bspdfg` vbrob(

    Vg h`s rbtr`trdbl`s uh sgij`bh bj blp * bj dspbft ob ]djbr ,l` hdod tbhd qub vbr f`h j` qubp`obl`s f`htblpjdr bh jd df,udjgodo( Bj kdrrg brd dtrdvbsdo`

    bh su t`tdjgodo p`r uh drr`y`* obh`lkrb Ldjo`hdo ( _`o su trd,ybft bs jd dftudj dvbhgod Eudh K(Eust`( Bh rbdjgodo* bj drr`y` sgiubbstdho * sglpjblbhtb qub bh bjd` 476> nub bhtukdo` y su fdufbf`rrb p`r obkde ob jd dvbhgod(

    Fbrfd obj Ldjo`hdo sb bh,f`htrdkd jd Jdiuhd ob Iudodjupb*jd fudj sb jjbhdkd f`h bj diud ob jdsjjuvgds ourdhtb jds ghuhodfg`hbs obj`s kddo`s obj drr`y` Ldjo`hd,o`( Jd jdiuhd ob Iudodjupb bs a`yjd pjdzd Iublbs* ob da bj pdrfu ,jdr dspbft ob bstb bspdfg vbrob(

    Jd jdiuhd nuhfg`h adstd bjd` 4171 fudho` f`lbhz pdujd,hdlbhtb d sbr rbjjbhdod adstd h`qubodr ls rdstr ob bjjd qub uhobsfdlpdo` y uh fadrf`( Bht`h,fbs bj tbrrbh kdjo nub trdhsn`r,ldo bh pjdzd y ourdhtb lufa`

    blp` bj fadrf` nub f`hvbro`bh uhd pbqubd nubhtb f`h oglg,hutds bsfujturds ob rdhds( D`sls tdrob* nub jjbvdod dj f jbig`ghoustrgdj Ghibhgbr Abrlgb* ukg,fdo` bh K`hpjdho y J`y`jd(

    Jd pjdzd jjbvd su h`lkrb bha`h`r dj ibhbrdj sdjtb LdrhLgiubj ob Iblbs* jobr ob jdiubrrd idufad qub rbsgs d j`sbspd`jbs bh jds jufads p`r hubs,trd ghobpbhobhfgd( _dlkgh sbjd f`h`fb f`l` pjdzd Iudodjupbodo qub djj sb brgib jd glp`hbh ,tb kdsjgfd obj Bsprgtu Vdht f`h jdgldibh ob jd ^gribh a`lhgld(Bj sbft`r obj kdrrg` o`hob sb bl,pjdzd tdlkgh bs obh`lghdo` p`rsus vbfgh`s f`l ^gjjd Nrbuo p`r jdfdhodo ob f`hsujt`rg`s psgf`jig,f`s qub sb bhfubhtrdh rdogfdo`sbh jd z`hd(

    Bj juidr bhb uh lgfr`fjgldpdrfujdr* f`h uh bht`rh ob r,k jbs y vbrob* pbsb d sbr uhd pjdzdfdsg sbfd( Vb bhfubhtrd d lbh`sob 6== lbtr`s ob jd dvbhgod Vdh,td Nb* luy fbrfd ob F`r`hbj Odz yVfdjdkrghg @rz* y sb ogshiub p`rkubh`s bogfg`s dhiu`s* ob 6= d?= d`s y f`hstruffg`hbs hubvdsqub dpr`vbfadh jds ldihfds vgs,tds ob jds t`rrbs ob jd gijbsgd y bjbht`rh ob jd bxtrdd iurd qubadfbh jd pjdzd y sus doydfbhtbsfdjjbs grrbiujdrbs(

    Jd Kdsjgfd obj Bsprgtu Vdht`qub bhidjdhd bj juidr sb ghduiurbh 47=9* gobhfho`sb f`h bj bs,j` r`lhgf` p`r sus sjgo`s lu,r`s qub jb odh uh dspbft` nubrtb yldfgz`( Bh dlk`s f`stdo`s p`sbbo`s t`rrbs bjbvdods f`h uh rbldtbfhgf`* qub ourdhtb lufa`s d`s

    N`rldt` @rgighdjJd pjdzd Iblbs bs uhd ob jds ls trdogfg`hdjbs ob ]djbrl`( Vu prghfgpdj pdrtgfujdrgodo bs su dspbft`( Fudho` jdirdh ldy`rd ob j`s bspdfg`s vbrobs s`h fudordo`s* bstd pjdzd bvgobhfgd uh dspbft` p`jgn`rlb( Bj l`tgv` rdogfd bh

    qub dhtgiudlbhtb djj bxgstd uhd jdiuhd( Rh f`lpjbt` ghn`rlb s`krb jd agst`rgd ob jd pjdzd Iublbs bh pighds 1 y 7(

    s`krbsdjgbr`h s`krb t`ods jds fdsdsobj kdrrg ( Bh bj ghtbrg`r prbo`lg,hd bj lgsl bsj ( J`s ldtbrgdjbsujgzdo`s s`h bh su ldy`rd bur ,pb`s5 jds f`julhds ob irdhgt` hb,ir` qub s`sbhbh jds kvbods pr`,fbobh ob Dustrgd* jds kdjo`sds objpgs` s`h djbldhds y j`s vgtrbdux*nrdhfbsbs(

    Bh 47=2 sb f j`fd jd pgbordnuhodlbhtdj obj L`hulbht` bha`lbhdeb d Ldrh ob Iblbs*sgh blkdri jd bsfujturd huhfd sbf`hfrbt obkgo` d qub jd supbrfgbobj juidr h pbrlgd bj dobfudo`obsdrr jj obj pr`ybft ( ]`r tdjl`v * bh 4791 jd pgbord nuhod ,lbhtdj nub trdsjdodod dj bspdfg`vbrob ukgfdo bh Ngiubr`d Djf`rtdy ]dlpd* odo qub bj lgsl rbu,hd jds fdrdftbrsfds hbfbsdrgdspdrd su blpjdzdlgbht ( Bj L`hu,

    lbht nub ghduiurdo djj bh 4714(Fudho` qubo f`hrldo` qub

    bj l`hulbht d Iblbs h gkdd sbr ukgfdo` bh jd pjdzd* uh iru,p ob vbfgh`s ob jd z`hd s jgfgtbj fdlkg` ob obh`lghdfgh ob jdpjdzd p`r bj ob Iudodjupb* tdjf`l j beblpjgfd bj pr`ybft objby trdtdo bh jd Jbigsjdturd ob jdFguodo bh bj d` 4777* bh bj fudjsb s jgfgtd bj fdlkg obj h`lkrbdpbjdho` dj us` f`ogdh` qub j`svbfgh`s ujgzdh pdrd ghogvgoudjgzdrd jd pjdzd( H` `kstdhtb* bj pbogo`h` pr`spbr(

    O`hob gkd d sbr ukgfdo` bj L`,hulbht` d Iblbs nub f`j`fdo`bh 472> uh lsj f`h uhd pjdfdqub f`hlbl`rd jd iurd obj ibhb ,rdj sdjtb ( Bs bj lgsl qub vbl`sbh jd dftudjgodo fudho rbf`rrb,l`s jd pjdzd(

    ODLDV WFDKDJJB[@V

    F`hnbffg hbs , Uurfgo`s

    Drrbij`s bh ibhbrdj

    ^bhtds ob fdlgsds obdji`oh 4=="

    ]bd ;7=1?1=;,>;46

    HBHBC@JGK[B[D BVF@JD[ , F@LB[FGDJ , _BFHGFD

    D[_GV_GFD , [BIDJB[GD

    ]BD 64=; ! bsqughd Kgjjghiaurst ' Juh d gb 4= d ;4 as* Vdk 4=(6= d 4?(6= y 49(6= d ;=(6=

    O`l 41(6= d ;=(6=

    ?1>2,1222/2;2;[`fdl`rd ?4==

    Gj vbr spgrgt drtgigdhdjb

    Djqugjbr ob f hsujt rg sp r louj s bh jdz hd ob Vdhtd Nby Vfdjdkrghg @rtgz

    _bj5 ?164,>?69

    [bfbtds oujfbs rbdjgzdods ob ldhbrd drtbsdhdj(_`o`s j`s pr`ouft`s utgjgzdo`s s`h ob prglbrd fdjgodo(

    ]bogo`s f`h trbs ods ob dhtgfgpdfgh( F`hsujtdr p`r bhv`s d o`lgfgjg`(Fdr`jghd 422,711,;67; / jbl`hirdss(bgrbMyda``(f`l(dr

    ` p`r Ndfbk``c5 f``cgbs pdrtbjbs

    F@@CGBV.

    ]DV_BJBV

  • 7/22/2019 Mundo Palermo 42

    6/9

    4=

    I`jn pdrd t`o`s!duhqub h` tdht`s'

    Bj fdlp` ob i`jn ob ]djbrl` bs bj ls kdrdt` obj pds y bst bh luy kubh bstdo`( Vgh blkdri`* j`s a`rdrg`sfbhtrdjbs bh jd fdhfad s`h tbrfbrgzdo`s d prgvdo`s* qub `kjgidh d ghsfrgkgrsb bh uh t`rhb` y pdidr uh bxtrd(

    Bj i`jn bs trdogfg`hdjlbhtbf`hfbkgo` f`l` uh` ob`s obp`rtbs ls fdr`s ob prdf ,

    fdr( _dht` p`rqub bj bqugpdlgbht`pdrd euidr bs fdr` !pdj`s* pbj`tds*k`jsd* fdrrgt`* r`pd dobfudod*btf('* f`l` p`rqub jjbvd lufa`

    blp` ob dprbhogzdeb y ady qubbhbr djiugbh qub bhsbb* f`l`

    p`r j`s prbfg`s djt`s qub fubstd sd ,gr d euidr( Adfbr 41 a`y`s bh uhd

    ob jds tdhtds fdhfads qub bsth bh`s djrbobo`rbs ob Kubh`s Dgrbs

    pubob drrdhfdr bh j`s 4== pbs`s ypubob bsfdjdr d j`s 6== pbs`s sg sbprbtbhob euidr bh jds fdhfads lsbxfjusgvds uh skdo`(

    Vgh blkdri`* bj fdlp` ob i`jnob jd fguodo* ukgfdo` bh hubstr`kdrrg`* `nrbfb bj f`st` ls kde`obj pds pdrd odr uhd vubjtd ob41 a`y`s( Vdjgr d euidr fubstd tdhs`j` 22 pbs`s j`s ods ob sbldhd y12 pbs`s j`s skdo`s y o`lghi`s(Bstb prbfg` adfb obj i`jn uh` ob j`sbhtrbtbhglgbht`s ls kdrdt`s* s`,krb t`o` f`hsgobrdho` qub euidruhd vubjtd jjbvd dj lbh`s fudtr`a`rds ob eubi`( ]drd p`hbrj` bhpbrspbfvd* uhd bhtrdod ob fghbfubstd ?= p`r uh bhtrbtbhglgbh,` ob o`s a`rds pr`lbog`* y bj

    djqugjbr ob uhd fdhfad ob ntk`j 2sdjb* dpr`xgldodlbhtb uh`s ;2p`r pbrs`hd* p`r a`rd ob eubi`(

    D pbsdr obj kde` f`st` y ob sbruhd ob jds fdhfads ls trdhsgtdodsobj pds* jd fdhfad sb ldhbhb bhuh kubh bstdo` !f`h bxfbpfgh obj`s kuhcbrs* ` trdlpds ob drbhd'y pbrlgtb d lgjbs ob dfg`hdo`sogsnrutdr ob uh od ob i`jn d prb,

    fg` dffbsgkjb( Lufa`s vbfgh`s objd fguodo y obj f`hurkdh` sb dfbr,fdh d bstd fdhfad dtrdo`s p`r bstdpr`pubstd( Dobls* bj sgstbld obrbsbrvd bjbftrhgfd d trdvs ob jdwbk www(fdlp`i jnpdjbrl`(f`ladfb sglpjb jd ghsfrgpfgh y pbrlg,tb ldhbedr jds obfbhds ob rbsbrvdsogdrgds qub sb rbdjgzdh(

    Vgh blkdri`* jd ldy`rd ob j`sods sb rbdjgzdh t`rhb`s bh j`s a`,rdrg`s ls rbqubrgo`s ob 9 ob jdlddhd d ; ob jd tdrob,* qub s`h`ridhgzdo`s p`r blprbsds prgvd,ods* p`r j` qub j`s usudrg`s ob jdfdhfad obkbh* dobls ob pdidrbj Irbbh nbb !bj obrbfa d euidrj`s 41 a`y`s' dk`hdr tdlkgh jdghsfrgpfgh dj fdlpb`hdt`( Ds* bjf`st` qub uhd pbrs`hd tbrlghdpdidho` p`r euidr dulbhtd f`h,sgobrdkjblbhtb* pubs pdrfgpdrbh bj t`rhb` fubstd dj lbh`s />2*adfgbho` qub jd tdrgnd qub pdidbj usudrg` dulbhtb f`hsgobrdkjb,lbhtb( H` qubod hdod fjdr` fujbs jd vbhtded qub dp`rtdh j`s t`r,hb`s hg p`r qu blprbsds prgvdods

    bhbh qub j`irdr kbhbfg`s p`r bjus` obj fdlp` pkjgf`( ^djb obstd,fdr qub bj sgstbld ob t`rhb`s `r,idhgzdo` p`r blprbsds bs f`lhbh jd ldy`rd ob jds fdhfads obKubh`s Dgrbs* pbr` bj fdlp` ob]djbrl prbsbhtd trbs fdrdftbrs,fds qub j`s obls h` bhbh5 bhbuh sgstbld ob ghsfrgpfgh bfgbh,tb* bhb lufasgld obldhod p`rpdrtb ob j`s i`jstds y bs uhd fdh,fad ldhbedod p`r bj Bstdo`(

    Dj `ptdr jd ldy`rd ob j`s eu,

    ido`rbs p`r j`s a`rdrg`s ls kdrd,t`s* uh` sb bhfubhtrd f`h qub bhibhbrdj j`s a`rdrg`s bh j`s qub h`ady t`rhb` !jubi` ob jds 4? a`rds'bsth t`o`s rbsbrvdo`s* y qub j`sa`rdrg`s bh qub ady t`rhb` uh`pubob ptdr nfgjlbhtb bh qu a`,rdrg euidr( Dj sbr lbh`r jd fdh,odo ob euido`rbs ghsfrgpt`s bh a`,rdrg`s ob fdlpb`hdt`* bj ghirbs`bxtrd qub bstds blprbsds pubobhdp`rtdr dj Fdlp` ob I`jn sb ogju ,yb* pubs bs ob sup`hbrsb qub sgtuvgbrdh qub pdidr s`jdlbhtb 6=pbs`s* lufad ls ibhtb j` usdrdourdhtb bj od( Ob abfa`* j`s ldr,tbs bs bj hgf` od ob jd sbldhdsgh t`rhb`* y bs bj hgf` od ob jdsbldhd fudho` jd irgjjd ob rbsbr,vds sb f`lpjbtd obsob jds 9 ob jdslddhd adstd jds ? ob jd tdrob(Bh obhgvd* bj prbfg` ob jgstd bs

    ,pdrd jd ldy`rd ob j`s euido`rbsghdjfdhzdkjb(

    Luho` ]djbrl` sb f`luhgfvdrgds vbfbs f`h jd suksbfrbtdrdob obp`rtbs ob jd Fguodo ob Kub,h`s Dgrbs* pbr` h` abl`s rbfgkgo`rbspubstds d hubstrds prbiuhtds5p`r qu blprbsds prgvdods ju,frdh f`h jd fdhfad bstdtdj0 Tudp`rtdh bstds blprbsds0 ]`r qusb pbreuogfd dj usudrg`* `kjgih,o`j` d pdidr uhd ghsfrgpfgh d uht`rhb` pdrd euidr bh j`s lbe`rbs

    a`rdrg`s* d pbsdr ob h` obsbdrj`0

    ]drdiudy ?446?16;,1476

    www(pgbjbsfbjgd(f`l(drghn`Mpgbjbsfbjgd(f`l(dr

    F@H^@FD_@[GD DDROGBHFGD PKJGFDGHN@[LD

    Jbigsjdturd ]`rtbdFGRODO DR_@H@LD OB KRBH@V DG[BV

    Jd ]rbsgobhtd ob jd Jbigsjdturd* Ldrgd Buibhgd ^godj f`hv`fd d jd sgiugbhtb Duogbhfgd]kjgfd5

    NBFAD5 ;> ob ldrz` ob ;=46(JRID[5 Bh jd Jbigsjdturd ob jd Fguodo Duth`ld ob Kubh`s Dgrbs

    4>5== a`rdsJby ghgfgdj pukjgfdod bh bj K@FKD Hr`( ?=2= obj > ob Ogfgblkrb ob ;=4;(F`h bj `kebt` ob qub j`s ghtbrbsdo`s prbsbhtbh j`s rbfjdl`s y `ksbrvdfg`hbs qub f`hsgobrbhpbrtghbhtbs f`h rbjdfgh d jd jby p`r jd fudj Ghf`rprdsb dj drtgfuj` ?(1(;(6( Vbrvgfg`s lhgl`s obsdjukrgodo bh j`fdjbs bogngfg`s pkjgf`s* f`lbrfgdjbs ghoustrgdjbs* ob jd Vbffgh ? Obj ]r`ybft`ob jds @krds obj Fogi` ob Bogngfdfgh bj sgiugbhtb ghfgs`5 a' J`s J`fdjbs F`lbrfgdjbs ob DnjubhfgdLdsgvd* ds f`l` j`s J`fdjbs ob [bprbsbhtdfg`hbs y Bxagkgfg`hbs* fuyd supbrngfgb sbd giudj `ldy`r d ;=== l; f`htdrh dj lbh`s f`h uh sdhgtdrg` ob us` bxfjusgv` pdrd hg`s/ds lbh`rbs ob4= d`s ob bodo p`r fdod hgvbj ob dffbs` pkjgf`( Ogfa` kd` sbr pdrd us` bxfjusgv` ob lbh`rbsob ogbz d`s ob bodo* s`j`s bh f`lpdd ob sus pdorbs obj doujt` rbsp`hsdkjb ob su fugodo`(!' Fjdusujd _rdhsgt`rgd5J`s bstdkjbfglgbht`s bhulbrdo`s bh bj Drtfuj` 4 qub sb bhfubhtrbhadkgjgtdo`s f`h dhtbrg`rgodo d jd nbfad ob jd pr`lujidfgh ob jd prbsbhtb Jby* obkbrh dobfudrsbd bstd h`rld bh uh pjdz` ob o`fb !4;' lbsbs( Bj tgtujdr rbsp`hsdkjb ob uh j`fdj* qub vbhfgo` ogfa`trlgh` h` aukgbrd odo` fulpjglgbht` d bstd h`rldtgvd* sbr sdhfg`hdo`s f`h lujtds ob 4=(===d 2=(=== RN y/` fjdusurd obj j`fdj f`lbrfg` ob 6= d 41= ods( !^br _bxt` f`lpjbt` ob jd Jby Ghgfgdjbh K@FKD ?=2= obj > ob Ogfgblkrb ob ;=4;'(

    Dpbrturd obj [bigstr` ob ]drtgfgpdhtbs ob jd Duogbhfgd5 ;>/=;/;=46(Fgbrrb obj [bigstr` ob ]drtgfgpdhtbs ob jd Duogbhfgd5 ;4/=6/;=46 d jds 4>5== as(

    Ghsfrgpfgh ob ]drtgfgpdhtbs5 Jds pbrs`hds nsgfds p`orh ghgfgdr jd ghsfrgpfgh d trdvs objd pighd wbk5 www(jbigsjdturd(i`v(dr/duog(pap* y pdrd nghdjgzdr ogfa` trlgtb* bs ob bstrgft`fulpjglgbht` dfrbogtdr gobhtgodo f`h OHG* JF ` JB bj od ob jd Duogbhfgd ]kjgfd( @ kgbh*pbrs`hdjlbhtb bh jd Ogrbffgh Ibhbrdj ob Ibstgh y ]drtgfgpdfgh Fguododhd* ]br 4>=* ]jdhtd]rghfgpdj* @n( =4( A`rdrg` ob dtbhfgh dj pkjgf`5 juhbs d vgbrhbs ob 4= d 41 a`rds(Jds pbrs`hds eurogfds obkbrh adfbrj hgfdlbhtb d trdvs ob sus rbprbsbhtdhtbs jbidjbs dfrbogtdho`pbrs`hbrdeurogfdbhjdOgrbffghIbhbrdjobIbstghy]drtgfgpdfghFguododhd*]br4>=*]jdhtd]rghfgpdj*@n( =4( A rdrg ob dtbhfgh dj pkjgf 5 juhbs d vgbrhbs ob 4= d 41 a rds(^gstd f`lpjbtd ob jd Jby Ghgfgdj* ob j`s Bxpbogbhtbs y ]rbsbhtdfgh ob O`fulbhtdfgh5 Bhjd Ogrbffgh Ibhbrdj ob Ibstgh y ]drtgfgpdfgh Fguododhd( _bjn`h` pdrd ghn`rlbs ?661,6424* ldgj oi(iypfguododhdMjbigsjdturd(i`v(dr* a`rdrg` ob dtbhfgh dj pkjgf`5 juhbs d vgbrhbsob 4= d 41 a`rds(Dut`rgodobs ob jd Duogbhfgd5 Jd ]rbsgobhtd ob jd Jbigsjdturd* ` qugbh sb obsgihb f`hn`rlb

    j` ogsp`hb bj Drt( 4; ob jd Jby H >(

    [bstdurdht^bibtdrgdh`

    | _bhbo`r Jgkrb | F`lgods pdrd jjbvdr | F`lgods d jd fdrtd || Ngbstds | F`lgod ^bibtdrgdhd | ^bibtdrgdh N``o |

    Ldrtbs d O`lghi`s5 4; as d 4256= as | ;= as d ;656= aswww(sprghirbstdurdhtb(f`l(dr / sprghirbstdurdhtbMyda``(f`l(dr

    Vufursdj ob ]djbrl` V`a`5 Iudtbldjd ??2= , _bj( ?164,1199

    Jd fdhfad obj I jn Fjuk Dribh,

    h * frbdo bh 47=2* tuv su p`fd

    ob bspjbho`r ourdhtb j`s d`s 6= y

    ?=* fudho j`s lbe`rbs euido`rbs

    obj pds rbf`rrdh sus irbbhs( Bstb

    obp`rtb brd prdffdo p`r jd djtd

    s`fgbodo p`rtbd* y qugz p`r bjj`

    jd f`hfbsgh nub rbsfghogod ourdhtb

    bj i`kgbrh ob Eudh O`lghi ]brh

    bh 472=( Jd fdhfad pds dj lkgt`

    ob jd Fguodo* y j`s dhiu`s s`fg`s

    obj I`jn Fjuk Dribhh` tuvgbr`h

    qub luodrsb d Obj gs * pr`vghfgd

    ob Kubh`s Dgrbs( Jd fdhfad sb bx,

    bhob p`r 6? abftrbds y bs jd hg ,

    fd fdhfad bh Jdh`dlrgfd obhtr`

    obj bego ob uhd fdpgtdj( Fubhtd f`h

    41 a`y`s* bs pdr 9; y bhb uhd j`h ,

    igtuo ob >21; ydrods(

  • 7/22/2019 Mundo Palermo 42

    7/9

    _rds bj xgt` qub sgihgfbj drrgk` ob Vtdrkufcs bh

    ognbrbhtbs z`hds ob ]djbrl`* jdsldrfds ghtbrhdfg`hdjbs ob f`lgodrpgod bsth hubvdlbhtb ghtbhtdh,o` dhfdrsb bh subj` pdjbrlgtdh`*f`l` tdlkgh p`r supubst` bh`tr`s puht`s ob jd fguodo ob Kub,h`s Dgrbs( Ourdhtb d`s* jd ldy`rdob jds irdhobs fdobhds ghtbrhdfg`,hdjbs ob idstr`h`ld nrdfdsdr`hr`tuhodlbhtb bh jd Fdpgtdj Nbob,

    rdj* duhqub bj pdh`rdld blpbz dfdlkgdr d pdrr ob jd fgtdod fdobhdob fdnbtbrds bstdo`uhgobhsb* qubadfb fudtr` d`s ghduiur su prg,lbrd sufursdj bh bj sa`ppghi Djt`]djbrl y a`y fubhtd f`h ls ob>= bhods ogstrgkugods bh Kubh`sDgrbs* [`sdrg * Fro`kd y Lbho`zd(

    Djt ]djbrl nub prbfgsdlbhtbbj juidr bjbigo` p`r jd fdobhd obp`jj` nrgt` Cbhtufcy Nrgbo Fagfcbh!CNF'* qub ghduiur p`fds sbldhdsdtrs uh lbidj`fdj f`lpdro` p`rYbhoys* `trd ob jds ldrfds qub bs,th ob rbirbs` bh Kubh`s Dgrbs(

    Jds dpbrturds ob CNF y Ybhoyssb ghsfrgkbh obhtr` ob uh pr`fb,s` ls dlpjg` ob ghfursgh ob jdsldrfds ghtbrhdfg`hdjbs bh bj pdsqub tdlkgh ghfjuyb jds prxgldsjjbidods ob jds fdobhds ob f`lgodfaghd ]N Fadhis ,qub yd bst f`hs,truybho` su prglbrd bhod s`krb jddvbhgod Jgkbrtdo`r* bh Ldrhbz, yFaghd Y`c !yd ghduiur bh Fagjby su prxgl` obsh` sbr Kubh`sDgrbs'(

    Vtdrkufcs r`lpg f`h bj pdrd,ogild ob qub jds ldrfds ghtbrhd,fg`hdjbs h` nuhfg`hdh bh bj lbrfd,o` dribhh`* j` qub ad obrgvdo`bh jd dpdrgfgh ob hubvds ldrfds yuh f`hsgobrdkjb obsdrr`jj` jds qubyd bsth prbsbhtbs( ]`r s j fgtdr

    4;

    Ebrhgl` Vdjiubr` 41?4 , _bj(5 ?1;1,=?>?]djbrl` Fdpgtdj Nbobrdj

    Drrgk` bh fdobhdBj xgt` ob jds fdobhds ob fdnbtbrds Vtdrkufcs ad obrgvdo` bh qub `trds nrdhqugfgds ghtbrhdfg`hdjbs

    drrgkbh d Dribhtghd( Jd fdobhd ob p`jj` nrgt` CNF dkrg rbfgbhtblbhtb uhd sufursdj bh bj Djt` ]djbrl`(

    uh beblpj`* bj j`fdj ob Ybhoysqub sb ghduiur adfb uh d` bh bjpdsb` f`lbrfgdj ob ]djbrl` sb f`h,vgr bh ;=4; bh jd bhod hlbr`uh` ob jd fdobhd bh bj luho` tdht`bh ndfturdfgh bh ojdrbs f`l bhfcbts(

    Bj frbfglgbht` ob Vtdrkufcs yj`s dhtbfbobhtbs bxgt`s`s ob KuribrCghi y LfO`hdjos !qub bh j qub vdob ;=46 ghduiur trbs j`fdjbs bh jdDribhhd' f`htrdstdh f`h uhd jdrid

    jgstd ob nrdfds`s ob fdobhds bxtrdh ,ebrds bh bj pds( Bj jgstdo` bs bhfdkb,zdo p`r O`lgh`s y ]gzzd Aut* qubbh jd ofdod obj 7= ghtbhtdr`h sghsubrtb glp`hbr bj l`obj` ob pgzzddlbrgfdhd bh bj pds* `nrbfgbho`f`l` hgf` ognbrbhfgdj bj sbrvgfg`ob objgvbry( Jd rbspubstd ob jds pgz,zbrds p`rtbds h` sb agz` bspbrdr yrpgodlbhtb sb dodptdr`h dj hubv`l`obj` ob hbi`fg`s ghf`rp`rdho`jd bhtrbid d o`lgfgjg`(

    Bh bj fds ob Ybhoys* su prg,lbrd ghfursgh sb vg` truhfdod bh;===* uh p`f` dhtbs ob qub sb obs,dtdrd jd frgsgs j fdj* fudho jd fdsdldtrgz ob jd f`lpdd bh Bstdo`sRhgo`s obfgog dkdho`hdr t`odjd rbigh y* ob uh od pdrd bj `tr`*fbrr j`s 41 j`fdjbs qub tbhd bh bjpds(

    Cbhtufcy Nrgbo Fagfcbh* jd bl,prbsd ob `rgibh bstdo`uhgobhsbqub rbfgh dkrg bh bj Djt` ]djbrl`*bs uhd nrdhqugfgd ob rbstdurdhtbsob f`lgod rpgod bspbfgdjgzdod bhp`jj` nrgt`( F`lbhz d nuhfg`hdr bhBstdo`s Rhgo`s bh bj d` 472;( H`bs jd prglbrd vbz qub bstd nrdhqug,fgd drrgkd d Dribhhd* pubst` qubadkd tbhgo` uh pds` nuidz d prgh,fgpg`s ob jd ofdod obj 1= fudho`adkd dkgbrt uhd prglbrd sufursdjbh bj kdrrg` p`rtb` ob [bf`jbtd(

    46

    ]`f` sbrg`Vb ad frbdo` uhd pighd wbk pdrd qub j`s vbfgh`s pubodh obhuhfgdr j`s kdfabs qub dovgbrtbh fudho` sbtrdsjdodh p`r jd Fdpgtdj( J` s`rprbhobhtb ob jd fubstgh bs bj f`htbhgo` aul`rstgf` obj p`rtdj* fudho`

    bj pr`kjbld obj kdfab` qub sunrb Kubh`s Dgrbs h` bs dji` pdrd sbr t`ldo` eustdlbhtb d rgsd(

    Bh jd fguodo ob Kubh`s Dg,rbs sb ibhbrdh 42== kd,fabs p`r lbs p`r bj obtbrg`r` objpdvglbht` fdusdo` p`r bj trhsg,t`* bj blp` ` pr`kjblds bstruf,turdjbs* d j` qub ady qub tdlkghsuldrjb `trds 4=== dpbrturdslbhsudjbs qub rbdjgzdh jds bl,prbsds ob sbrvgfg`s pkjgf`s( JdFdpgtdj Nbobrdj bst f`lpubstdp`r ;>(=== fudords* y bj Bebfu,

    v` ]`rtb` rbpdrd uh pr`lbog`ob 4;== kdfabs lbhsudjbs(Rhd h`fgd qub h` obkbrd

    s`rprbhobr sg tbhbl`s bh fubhtdqub bj prbsupubst` bh pdvglbh,tdfgh vgbhb fdybho` d` trdsd`5 bh ;=4= nub ob ;9= lgjj` ,hbs ob pbs`s3 bh bj ;=44* / ;69lgjj`hbs3 kdedho` d ;== lgjj`hbsob pbs`s bh bj pdsdo` ;=4;( J`sprbfg`s bh bj pds sukbh* pbr`bj prbsupubst` pdrd drrbijdr jdsfdjjbs obfdb( Odt`s bstdosf`squb rbbedh bj l`v` p`r bj fudjfudho` rbf`rrbl`s jds fdjjbs ob]djbrl` dovbrl`s tdh djtd fdh ,odo ob kdfabs(

    F`h jd ghtbhfgh ob dlbh,iudr bstb pr`kjbld* bj I`kgbrh`ob jd Fguodo frb jd pighd wbkwww(kubh`sdgrbskdfab(f`lpdrd qub ds j`s vbfgh`s rbp`rtbhj`s kdfabs qub dovgbrtbh fudho`sb trdsjdodh p`r jd fguodo( Bh bjprglbr od auk` hdod lbh`s qub4>2> obhuhfgds( ]djbrl` nub bjsbiuho` kdrrg` p`rtb` bh fdh,odo ob rbp`rtbs f`h 42> !bj prg,lbr` nub Kbjirdh` f`h 471* tbr,fbr` Fdkdjjgt` f`h 442 y fudrt`Nj`rbs f`h 4=='(

    Vbih j` ghn`rldo` p`r jdsdut`rgodobs p`rtbds* jd frbd,fgh ob bstb p`rtdj ob Ghtbrhbt

    dpuhtd d f`hvbrrsb bh uhd ab,rrdlgbhtd ob f`htr`j fguododh`(Jd ghn`rldfgh rbfgkgod p`r j`svbfgh`s sb rblgtb dj Lghgstbrg` obDlkgbhtb y Bspdfg` ]kjgf` y obbstd ldhbrd sb pubobh f`tbedrj`s odt`s f`h bj pjdh ob kdfab`*y tdlkgh sgrvb pdrd f`htr`jdr djds blprbsds qub sb bhfdridh objd pdvglbhtdfgh(

    _`od ghgfgdvd qub sb bnbftbbh p`s ob s`jufg`hdr bj irdvb pr`,kjbld ob kdfab` qub sunrbh jdsfdjjbs p`rtbds p`r supubst` qubbs j`dkjb( ]br` bsds ghgfgdvds ob,kbh gr ob jd ldh` f`h jd sbrgbodo

    Vprhi[bstdurdht^bibtdrgdh`

    _bhbo`r Jgkrb , Vusag , F`lgods pdrd JjbvdrF`lgods d jd Fdrtd , Ngbstds ob Fdsdlgbht`s

    Kujhbs ;299 , ]djbrl` , Djt( Dv( Jds Abrds 66==Bhtrb Jds Abrds y Fdkbjj` , _bj5 ?1=9,1;=4Juhbs d skdo` 4; d 42(6= as / ;= d ;6(6= as(

    www(sprghirbstdurdhtb(f`l(dr , sprghirbstdurdhtbMyda``(f`l(dr

    ][BFG@V DFFBVGKJBV ]D[D RHD [B^GV_D

    F@H JJBIDOD D _@O@V J@V ^BFGH@V

    42,>,694,?297 / 42,>,=?7,=67>luho`pdjbrl`Myda``(f`l(dr

    qub bj tbld rbqugbrb( W jd pighdwbk frbdod p`r jds dut`rgodobsp`rtbds fdrbfb ob sbrgbodo(

    Bs fgbrt` qub bj p`rtdj bstfjdr` bh j` rbnbrbhtb d su f`l,prbhsgh( J`s odt`s pdrd ghirbsdrj`s kdfabs bhf`htrdo`s s`h prb,fgs`s y h` obedh ldribh d ouods(_dlkgh bs fgbrt` qub bj ldpdbst f`rrbftdlbhtb ogdirdldo`y bs ho` bh su bhtbhoglgbht`*f`l` ds tdlkgh bj jgstdo` objds jlds obhuhfgds rbigstrd,ods( ]br` bj sbft`r ob jd pighdo`hob d j`s vbfgh`s sb jbs s`jgfgtdqub obhuhfgbh bj kdfab sbih su

    pr`nuhogodo jgtbrdjlbhtb r`zd j`ir`tbsf`( J`s tbls d bjbigr pd,rbfbh sdfdo`s obj iugh ob uhdpbjfujd aul`rsfd5 Bhtrd uhdpbj`td* Bhtrd uhd vdfd* Bhtrduh K`hog* Bs uh prbfgpgfg`

    Jd prbsbhfgd ob uh kdfab h`s`j` p`hb bh eubi` bj trbh objdh,tbr` ob uh dut`lvgj5 bj ghtbh,tdr bsqugvdrj` ` nrbhdr ob i`jpbpubob ibhbrdr uh pr`kjbld obsbiurgodo vgdj( Fubs`hbs qubob e`f`sds h` bhbh hdod f`l`pdrd qub jd wbk ob obhuhfgds sbadyd ogdirdldo` ob jd n`rld bhqub sb agz`(

  • 7/22/2019 Mundo Palermo 42

    8/9

    D` 2 , H?;Ldrz` ;=46

    Ogrbft`r ]r`pgbtdrg`E( ]dkj` Fdzbhbuvb

    Ogrbft`rJugs G( Dribr`

    Ogrbffgh

    Eudhd Dzurouy ;1>;*F4?;7KU[*

    Fguodo ob Kubh`s Dgrbs

    Ogsb` y OgdirdldfghJb`hdro` ]drdogz`

    F`rrb` bjbftrhgf`luho`pdjbrl`Myda``(f`l(dr

    ]ukjgfgodo42,>,694,?29742,6,97=,4611

    [bigstr` ob ]r`pgbodoGhtbjbftudj 2=67924

    GlprbhtdLdtfa ]rght

    Jdprgod ?179^gjjd Ldrtbjjg

    ^gfbhtb Jpbz , Ks( Ds(

    _grdod

    2(=== beblpjdrbs

    Luho` ]djbrl` bs uhd pu,kjgfdfgh lbhsudj irdtugtdqub sb ogstrgkuyb bh t`o`bj kdrrg` ob ]djbrl` y bhsbft`rbs ob j`s kdrrg`s obDjldir`* [bf`jbtd y ^gjjdFrbsp`( F`hstd ob 4> pig,hds* d t`o` f`j`r b glprbsdsbh pdpbj gjustrdfgh( J`sdrtfuj`s pbrg`ostgf`s y n`,t`irdnds s`h rbodftdo`s yt`ldods* rbspbftgvdlbh,tb* p`r j`s ogrbft`rbs ob jdpukjgfdfgh( Vb pbrlgtb jdrbpr`ouffgh pdrfgdj ` t`,tdj ob j`s tbxt`s sgblprb yfudho` sb lbhfg`hb hubs,trd nubhtb(

    4?

    Bj deborbz bs uh eubi` lg,jbhdrg` ob bstrdtbigd y bh

    ]djbrl` bxgstb uh juidr o`hob sb j`pubob dprbhobr y prdffdr ob uhdldhbrd luy h`vbo`sd( Vb jjdldBj Fdkdjjgt` ob ]djbrl` y dpuhtd dobsdrr`jjdr b ghfbhvdr akgt`s obpbhsdlgbht` d trdvs obj eubi` obj

    eborbz(Rkgfdo` bh dvbhgod Fro`kd

    2647* fdsg bh su bsqughd f`h I`o`yFruz* bh bstb bspdfg` sb krghodhdjjbrbs pdrd fagf`s obsob ? d`s*agf`s f`h pdorbs* do`jbsfbhtbs

    y doujt`s( F`h j`s ls pbqub`sb ujgzd uhd lbt`o`j`id obh`lg ,

    hdod ]rbdeborbz( F`h bjjd h` adfbdjtd dprbhobr t`o`s j`s l`vglgbh,`s ob jds pgbzds hg t`ods jds rbijds

    obj eubi` pdrd f`lbhzdr d pbhsdrbstrdtigfdlbhtb b ghf`rp`rdr a,kgt`s ob pbhsdlgbht`(

    Bst`s tdjjbrbs sb f`lpjblbh,dh f`h Eubi`s obj Luho`* uhd

    pr`pubstd hgfd bh su p`* f`hls ob 4=4 eubi`s f`h j`s qub sb

    prbhob agst`rgd* ib`irdd* fujturdibhbrdj* rbjdfg`hdods d ogsht`s`hhbhtbs y p`fds( W j`s fagf`s`hstruybh eubi`s pdrd jjbvdr d sus

    a`idrbs* f`lpdrho`j`s f`h susdlgjgds(

    Bh bj Fdkdjjgt` ob ]djbrl` jdbhsbdhzd sb bhn`fd bh f`hsgobrdr

    j eubi` f`l` uh bhfubhtr` bhtrbo`s euido`rbs y h` bh uh bhnrbh,dlgbht`3 dyuodr d vbr jds pgbzds`l` o`s bqugp`s ob pgbzds f`h

    vdj`rbs y p`sgkgjgodobs ognbrbhtbs djqub j`s euido`rbs dprbhobh d jgob,rdr( Bst`s sb adrh ls f`lpbtbh,tbs bh jd lbogod qub obsdrr`jjbh ybhtrbhbh jd t`ld ob obfgsg`hbs* jddhfgpdfgh y jd vgsgh bstrdtigfd*bhtrb trds obstrbzds y adkgjgodobs(

    Bj lt`o` ob bhsbdhzd sbibhbrd y bhrgqubfb irdfgds d j`sdp`rtbs ob jd Frbdvgodo* bj ]bh,sdlgbht` Jdtbrdj* bj F`dfaghi@ht`jigf`* jd ]r`irdldfgh Hbu,r`jghisfd* Iglhdsgd Fbrbkrdj*jd Hbur`kg`j`id( W sb hutrbh obdut`rbs y pbodi`i`s f`lpr`lb,

    o`s f`h jd boufdfgh bh vdj`rbs ybj jgkrb pbhsdlgbht`* jd dut`h`ld*bj frbfglgbht` bspgrgtudj* bj drtb* jdf`hbxgh f`h uh` lgsl` y bj bh ,t`rh`(

    ]drd j`s ogrbft`rbs obj juidr* bjpbhsdr h` vd sbpdrdo` obj sbhr hgob jds bl`fg`hbs( ]`r bs` sb ghfju,ybh rbfurs`s bxprbsgv`s* drsf`sy frbdv`s* f`rp`rdjbs y jogf`s(Dprbhobr y pbhsdr f`h djbird d

    trdvs ob fubht`s* tbrbs* tdkjbr`igidhtb* ogsnrdfbs* eubi`s ob lb,l`rgd y `ksbrvdfgh* y fdhfg`hbs(]`r `trd pdrtb* sb `ridhgzdh ful,pjbd`s tblf`s y sdjgods ogof,fds pdrd irup`s bsf`jdrbs* qubghfjuybh fdpdfgtdfg`hbs y dsbs`rd,lgbht` s`krb fl` lbe`rdr jd fdjg,odo ob j`s rbfrb`s y blp`s jgkrbsbh bj f`jbig`(

    Jd ogrbffgh obj Fdkdjjgt` ob]djbrl` rbfdb bh Ldrghd [gzz`*qugbh bs ldbstrd ob jd NbobrdfghGhtbrhdfg`hdj ob Deborbz y dut`rdobj jgkr` Lgs prglbr`s pds`s bh bjDeborbz( [gzz` nub dobls rbprb,sbhtdhtb `jlpgfd ob hubstr` pdsy bhb uh ldstbr bh ]r`irdldfghHbur`jghiusfd !]HJ'( Bj f`ogrbf,t`r ob bstb sg` ob bhsbdhzd pd ,jbrlgtdh` bs Brhbst` Eujg* qugbh bsLdbstr` Ghtbrhdfg`hdj ob Deborbz*hbur`kgj`i` y bhtrbhdo`r( Rh sg,` ognbrbhtb bh ]djbrl`* obj fudjsb pubob `ktbhbr ldy`r ghn`rld,fgh vgsgtdho` su pighd wbkwww(fdkdjjgt`obpdjbrl`(f`l(dr

    Deborbz ognbrbhtbBj deborbz pubob dprbhobrsb y prdftgfdrsb bh ]djbrl` ob uhd n`rld dks`jutdlbhtb h`vbo`sd(

    Ldbstr`s obj Deborbz bhsbdh bh bj Fdkdjjgt` ob ]djbrl` d obsdrr`jjdrb ghfbhtgvdr akgt`s ob pbhsdlgbht` d trdvs ob bstb eubi`(

  • 7/22/2019 Mundo Palermo 42

    9/9