MUNICIPALIDAD DE JEREZ - munijerez.gob.gt · Se encuentra ubicado en la región Sur-Oriente de la República de Guatemala, ... tiene accidentes ... El Concejo está integrado por

MUNICIPALIDAD DE JEREZ

MEMORIA ANUAL DE LABORES 2015 1 de 35

ÍNDICE

Pág.

Presentación 2 Municipio de Jerez 3

Concejo Municipal 4

Alcalde Municipal 4

Actividades Importantes 5 COMUDE 7

Secretaría Municipal 8

Dirección Municipal de Planificación 9

Dirección Administrativa Financiera Integrada Municipal 10

Oficina Municipal de la Mujer 15 Unidad de Información Pública Municipal 17

Instituto Municipal de Educación Media Ciclo Diversificada 21

Obras y Actividades 2015 22



PRESENTACIÓN

La Memoria Anual de Labores 2015; dando a conocer las obras y proyectos

ejecutados, como: Obras Sociales, Educación, Salud, Asistencia Social,

Infraestructura, Vivienda, Red Vial, Deporte, Cultura, Recreación y Medio

Ambiente, y la prestación de servicios con eficacia, eficiencia y de calidad.

En este documento se dan a conocer todas las actividades realizadas durante el

periodo del primero de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil

quince (01-01-2015 al 31-12-2015) de todas las unidades de la Municipalidad

de Jerez, departamento de Jutiapa, dando a conocer todas las actividades

ejecutadas.

Compartimos la “Memoria Anual de Labores 2015” para informar y

comunicarles el desarrollo de la gestión edilicia, comprometidos con nuestra

gente de seguir llevando el desarrollo a todas las comunidades de nuestro bello

municipio, sabedores que con la ayuda de Dios, de nuestra gente, lograremos el

tan anhelado Desarrollo integral.



MUNICIPIO DE JEREZ, JUTIAPA

Se encuentra ubicado en la región Sur-Oriente de la República de Guatemala, está a 49 Kilómetros de la cabecera departamental y a 188 kilómetros de la capital.

Colinda al norte con el municipio de Yupiltepeque y Atescatempa, al Este y al

Sur con la República de El Salvador y al Oeste con el municipio de Zapotitlán. El municipio de Jerez se encuentra a 49 kilómetros de distancia de la Cabecera departamental, se encuentra localizado justo al Sur del departamento de

Jutiapa, ya que es un municipio fronterizo entre Guatemala y El Salvador. La extensión territorial es de 60 kilómetros cuadrados, tiene accidentes

geográficos por lo que forma planicies y terrenos inclinados, a un kilómetro de distancia se encuentra el imponente Volcán de Chingo y muchos cerros y

barrancos, está aproximadamente a 700 metros sobre el nivel del mar, está dividido en 3 aldeas, 5 caseríos, 4 accidentes geográficos, 11 corrientes de agua, la aldea más importante es la de Esmeralda.



CONCEJO MUNICIPAL

El Concejo está integrado por los señores siguientes: Enrique Mendoza Sarceño,

Sindico Primero, Benedicto Mendoza Olmos, Sindico Segundo, Oscar Alfredo Castillo Aguilar, Concejal Primero, Everardo Nájera Peñate, Sindico Segundo,

Heidy Dualma Osorio Arana, Concejal Tercero y Alfonso Cotto Rodríguez, Concejal Cuarto.

ALCALDE MUNICIPAL

Carlos Efraín Melgar Torres

MENSAJE DEL ALCALDE MUNICIPAL

Estimados amigos y amigas es un gusto saludarlos, deseando prosperidad,

bienestar y paz para el año que comienza ¡Feliz Año 2016!. Comprometidos con nuestra gente y trabajando por un municipio prospero y

lleno de oportunidades, con Obras Sociales, Educación, Salud, Asistencia Social, Infraestructura, Vivienda, Red Vial, Deporte, Cultura, Recreación y Medio Ambiente, y la prestación de servicios con eficacia, eficiencia y de

calidad, que sean de beneficio de toda la población.

Con el propósito de informar oficialmente los actos de nuestra administración, plasmados con humildad, esfuerzo, compromiso y trabajo en equipo.



ACTIVIDADES IMPORTANTES

Año 2015

06/01/2015 Aprobación del NOMBRAMIENTO DE COMISIÓN del Concejo Municipal.

Aprobación para proporcionarle combustible para la unidad JUT-080 que

se encuentra en la SUB-ESTACIÓN PNC Jerez, Jutiapa.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO CARRETERAS DE

TERRACERÍA DESDE ALDEA ESMERALDA HACIA CASERÍO EL PINALITO, JEREZ, JUTIAPA”, a un costo aprox. de Q 200,000.00.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO CALLE CASA SEÑORA DORA RAMOS, CAMINO AL CEMENTERIO, BARRIO ARRIBA, ALDEA

ESMERALDA, JEREZ, JUTIAPA”, a un costo aprox. de Q 650,000.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO CALLE ESCUELA ALICIA

GONZÁLEZ, BARRIO EL CENTRO, ALDEA ESMERALDA, JEREZ, JUTIAPA”, a un costo aprox. de Q 650,000.00.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO CALLE LOS HURTADO, BARRIO EL SITIO, ALDEA ESMERALDA, JEREZ, JUTIAPA”, a un

costo aprox. de Q 128,000.00.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO CALLE BARRIO BRISAS

DEL CHINGO, CAMINO AL VOLCÁN, CABECERA MUNICIPAL, JEREZ, JUTIAPA”, a un costo aprox. de Q 260,000.

Aprobación para proporcionarles transporte a estudiantes del IMENDI,

de la Aldea Escarbaderos, Aldea El Resgate, Los Camarones del Caserío

El Pinalito, que son personas de escasos recursos y con deseos de superación.

Aprobación para proporcionarles transporte a estudiantes del INED de la

Aldea Escarbaderos, Aldea El Resgate, Los Camarones, que son personas

de escasos recursos y con deseos de superación.

Aprobación para proporcionarles transporte a estudiantes del INEB, de la

Aldea Escarbaderos, Aldea El Resgate, que son personas de escasos recursos y con deseos de superación.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO CALLE CASA SEÑORA DORA RAMOS, CAMINO AL CEMENTERIO, BARRIO ARRIBA, ALDEA

ESMERALDA, JEREZ, JUTIAPA”, a un costo de Q 832,000.00.

“AMPLIACIÓN SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO



BARRIO LA CRUZ, SECTOR LOS MORAN, ALDEA ESMERALDA,

JEREZ, JUTIAPA”, a un costo de Q 600,000.00.

Aprobación para la implementación del Sistema Servicios para Gobiernos Locales (Servicios GL).

Aprobación del proyecto “SUBSIDIO AL PROGRAMA DE FERTILIZANTES A LOS AGRICULTORES DEL MUNICIPIO DE JEREZ,

JUTIAPA, 2015”, a un costo de Q 890,000.00.

Aprobación de becas y el respectivo Reglamento para estudiantes de la

Universidad San Carlos de Guatemala.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO CALLE INGRESO A

BARRIOS LA BOLSA-LA NUEVA-ALDEA ESMERALDA, JEREZ, JUTIAPA”, a un costo aprox. de Q 850,000.00.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO CALLE DE TERRACERÍA ALTERNA CASERÍO EL RESGATE-ESCARBADEROS, JEREZ,

JUTIAPA”, a un costo de Q 89,500.00.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO SISTEMA DE TRATAMIENTO AGUAS RESIDUALES DEL MUNICIPIO DE JEREZ, JUTIAPA”, a un costo de Q 400,000.00.

Aprobación para ratificar la DIVISIÓN TERRITORIAL del municipio y

sus comunidades en base al Código Municipal 12-2002 y sus reformas

22-2010.

Aprobación de la exoneración del 50% a los buses, microbuses y moto taxis de la deuda contraída con la Municipalidad por el incumplimiento en el pago del arbitrio de estacionamiento de vehículos en vías públicas,

por caso fortuito o de fuerza mayor debidamente comprobado.

Aprobación del proyecto “MEJORAMIENTO CALLE BARRIO EL IMPOSIBLE DESDE CELINDA MELGAR A SAMUEL PEÑATE, CABECERA MUNICIPAL, JEREZ, JUTIAPA, a un costo de Q 89,900.00.

Aprobación del Plan Operativo Anual (POA) para el periodo del año

2016, solicitud presentada por el señor Marvin Rodolfo López Cardona,

Director Municipal de Planificación.

Aprobación del Plan Operativo Anual (POA) de la OFICINA MUNICIPAL DE LA MUJER para el periodo del año 2016.

Aprobación del Proyecto del PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOS correspondiente al Ejercicio Fiscal 2016.



CONSEJO MUNICIPAL DE DESARROLLO

ACTIVIDADES IMPORTANTES

Presentación del Taller Facilitadores Judiciales, Enfermedades que producen los Zancudos y la siembra de tilapias en los Ríos de Jerez, departamento de

Jutiapa.

Presentación de los resultados del ESTUDIO TÉCNICO PARA RE-

CATEGORIZACIÓN DE LAS UNIDADES DE CONSERVACIÓN VOLCÁN CHINGO”, que ayuda a conservar la fauna y la flora que habita en el Volcán Chingo.



SECRETARÍA MUNICIPAL

SECRETARIO: José Manolo Gaitán Guzmán ASISTENTE: Silvia Leticia Corado González

SIRVIENDO A LA POBLACIÓN CON ESMERO, DEDICACIÓN Y EDUCACIÓN

ACTIVIDADES REALIZADAS

INFORME ANUAL DE ACTIVIDADES CANTIDAD Actas de Sesiones Ordinarias del Concejo Municipal 48

Actas de Sesiones Extraordinaria Concejo Municipal 01

Agendas de reuniones de COMUDE 07

Actas de reuniones de COMUDE 07

Actas de inicio de proyectos 20

Actas de recepción de proyectos ejecutados 30

Actas varias 20

Oficios enviados 86

Memorándum enviados 109

Certificación de Matriculas de Fierro 16

Emisión de contratos de compraventa de semovientes 13

Celebración de Matrimonios Civiles 22 Providencias 10

Concesión de la prestación del Servicio de Moto-Taxis 25

Actas de Sobrevivencias y Residencias Anuales 205

Supervivencias del Estado 85

Supervivencias del INE 2

Contrato de arrendamiento de Locales Municipales 1

Contrato de arrendamiento de Piscinas Municipales 1

Guías de conducción 6

Actas de Sobrevivencia y Residencia(Adulto Mayor) 55

Actas de vacaciones (Personal municipal) 70

Nombramientos emitidos a Comisión de cotización 18

Elaboración solicitudes varias 70

Transferencias aprobadas 32

Ampliaciones aprobadas 5

Disminuciones aprobadas 1

Licencias de Microbuses 1

Capacitaciones al Personal 1



DIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN MUNICIPAL

DIRECTOR: Marvin Rodolfo López Cardona

ASISTENTE: Concepción Salazar Linares

VELANDO POR EL DESARROLLO DEL MUNICIPIO DE JEREZ


1. Formulación de perfiles de proyecto

2. Gestión de Proyectos

3. Formulación de proyectos

4. Evaluación de expedientes

5. Tramites de desembolsos de proyectos

6. Elaboración de planos

7. Manejo de expedientes

8. Procesos de cotización y licitación

9. Monitoreo de Obras

10. Elaboración de planes y medidas ambientales

INFORMACIÓN RECIBIDA AÑO 2015

Oficios 12

Memorándum 06

Informes de supervisiones de obras ejecutadas 22

Solicitudes de fontaneros para la compra de materiales para

mantenimiento y funcionamiento de los Servicios Públicos

348

INFORMACIÓN ENVIADA AÑO 2015

Oficios para Alcalde Municipal y Consejo Municipal 106

Oficios a la CGC para aprobar contrato y Bitácoras para cada

proyecto

45

Memorándum 02

Solicitudes enviadas a DAFIM para compra de materiales para

mantenimiento y funcionamientos de los Servicios Públicos

47



DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA FINANCIERA

INTEGRADA MUNICIPAL (DAFIM)

RESPONSABLE: Doris Florinelvy Aguilar Melgar ASISTENTES: Byron Antonio Ríos Vásquez

Ana Mary Peñate Morán

ADMINISTRANDO LOS FONDOS CON TRANSPARENCIA

ÁREAS DE TRABAJO:

1. Presupuesto, Contabilidad, Inventario, Tarjetas de Responsabilidad,

Compras, Pagos, Receptoría, Almacén.


ACTIVIDADES GENERALES

1. Manejo de los Ingresos y Egresos.

2. Pago de Sueldo, Bono Incentivo, Bono 14 y Aguinaldo a Empleados Municipales.

3. Pago de Anticipos y Avances de Proyectos ejecutados con Fondos Propios y en convenio con CODEDE.

4. Pago de Retenciones a: SAT, IGSS, PPEM Y BANCO CHN, a la ANAM descontado del Aporte del Gobierno Central cada mes y a la

Mancomunidad de Municipios del cono Sur de Jutiapa pagada durante el mes posterior.

5. Pago a Proveedores.

6. Pago de servicios tales como: Energía Eléctrica, Telefonía, Internet, Auditoría Interna, Asesoría Legal, Supervisión de Obras Municipales, Servicios Docentes, etc. Así como diferentes pagos eventuales.

7. Enviar Rendición a la Contraloría General de Cuentas.



8. Cobro de Arbitrios y Tasas Municipales.

9. Manejo del Libro de Inventario.

10. Manejo de los Libros de las diferentes Cuentas Bancarias. 11. Control y Manejo del Almacén.

12. Control y Manejo de los Documentos.

13. Recepción y Envío de Oficios.

ACTIVIDADES ESPECÍFICAS OFICIOS ENVIADOS:

1. Contraloría General de Cuentas, Delegación Jutiapa: Para Rendición de Cuentas mensuales, Autorización de Libros, Autorización de Tarjetas

(kardex), Transferencias, Ampliaciones, Autorización de Formularios de Solicitud de salida de Bienes, Entrega de Estados Financieros del año 2015, Entrega de Arqueos mensuales de Caja, Entrega de Reportes de Recibos 7-

B utilizados por mes y Liquidación presupuestal ejecutado en el Ejercicio Fiscal 2015.

2. Banco de Desarrollo Rural S.A.: Solicitud de Cheques.

3. Concejo Municipal: Aprobación de Transferencias y Ampliaciones, Solicitud de aprobación de Fondo Rotativo, Entrega de Ejecución Presupuestaria Mensual y cuatrimestral, Liquidación del Presupuesto

Ejecutado Ejercicio Fiscal 2015, Entrega de Presupuesto a Ejecutarse en el 2015.

4. Instituto de Fomento Municipal: Liquidación presupuestal ejecutado en

el Ejercicio Fiscal 2015.

5. Comisión de Finanzas Públicas: Liquidación presupuestal ejecutado en el

Ejercicio Fiscal 2015.

6. Pago de facturas a proveedores: Compras de materiales de construcción,

plomería, artículos de oficina, de consumo y cómputo para diferentes actividades y servicios de la municipalidad.

7. Pago de planillas a empleados municipales: Tren de aseo, Instituto Municipal, empleados Municipales, Fontaneros municipales, Dietas a

Concejo Municipal, Gastos de Representación Alcalde Municipal, Jubilados de la municipalidad, Auditoría Interna, Supervisión de Obras Municipales,



Asesoría Jurídica, Servicios docentes y administrativos prestados en el

Instituto Municipal.

INGRESOS DE LA MUNICIPALIDAD

INGRESOS DE APORTE DE GOBIERNO CENTRAL Cifras en Q.

10% CONSTITUCIONAL

FUNCIONAMIENTO 626,951.40 INVERSIÓN 5,642,562.28

IVA PAZ

FUNCIONAMIENTO 1,597,971.99 INVERSIÓN 4,793,916.00

VEHÍCULOS

FUNCIONAMIENTO 15,240.22 INVERSIÓN 594,369.13

PETRÓLEO

FUNCIONAMIENTO 0.00 INVERSIÓN 146,666.25

TOTAL

FUNCIONAMIENTO

2,240,163.61 TOTAL

INVERSIÓN

11,245,956.55

TOTAL APORTE DE GOBIERNO CENTRAL 13,486,120.16

OTROS INGRESOS(Cifras en Q.) 10-01-41 Sobre la Tenencia del Patrimonio 13,160.87

10-02-81 Sobre Establecimientos Comerciales 669.00

10-02-82 Sobre Establecimientos de Servicios 20,482.00

10-02-83 Sobre Establecimientos Industriales 13.00

10-02-89 Otros Arbitrios Municipales 20,619.00

11-02-90 Tasas y Licencias Varias 147,742.15

11-04-10 De Edificios y Viviendas 16,850.00

11-06-10 Originadas en Ingresos no Tributarios 1,400.00

11-09-90 Otros Ingresos no Tributarios 32,125.00

13-02-60 Servicios Administrativos Municipales 75,141.00

14-02-40 Servicios Públicos Municipales 488,408.50

15-01-31 Por Depósitos Internos 29,115.93

17-01-10 De Personas y Unidades Familiares 66,991.40

17-02-20 De Entidades Descentralizadas y Autónomas no Financieras

1,294,483.20

TOTALES 2,207,201.05

Fondos monetarios recibidos del gobierno central, durante el año 2015, para obras de Desarrollo del municipio, que contribuyen al Desarrollo Común de

toda la población jerezana.



OFICINA MUNICIPAL DE LA MUJER (OMM) RESPONSABLE: Miriam Iveth Romeo Florián

POR EL DESARROLLO INTEGRAL DE LAS MUJERES JEREZANAS


Reunión con la Cooperativa El Recuerdo y las Asociaciones de los diferentes Municipios

El martes 03 de marzo se llevó a cabo la reunión con las coordinadoras de las Oficinas de la Mujer y con las Asociaciones de cada Municipio que están

conformadas.

Día Internacional de la Mujer

El día 8 de marzo del presente año, se celebro el día Internacional de la Mujer, con una caminata que salió de la sede de la Asociación de Mujeres finalizando en el Salón Municipal; participando mujeres de AMJA y lideresas de las

distintas comunidades del Municipio.



Reunión con la Cooperativa El Recuerdo, Instituciones de gobierno, Lideresas del Municipio de Jerez

El martes 17 de marzo se reunieron con instituciones para dar a conocer el Informe Anual de la comisión Municipal de la Mujer, La Niñez y la Adolescencia

del municipio de jerez año 2014.

Capacitación de COCODES y Módulos que lo conforman en la municipalidad de Jerez.

El martes 21 de abril, reunidas en el Salón Municipal, Gilma Josefina Flores de cooperativa el recuerdo y Miriam Iveth Romero Florián de la oficina Municipal

de la Mujer y Mujeres que conforman COCODES y lideresas para dar información sobre la capacitación de COCODES y los módulos que conforman el contenido.



Celebración del Día de la Madres

El domingo 10 de mayo se celebro el día de las madres con artista invitado patrocinado por la municipalidad de Jerez, con la presencia de unas 700

madres se realizaron dinámicas, rifas, concursos y mucho más, para dar un momento de la alegría a las madres de nuestro municipio en su día, por ultimo

un refrigerio para las madres.

Capacitación de Elaboración de Proyectos

El martes 19 de mayo, se llevo a cabo el programa de información para la ciudadanía activa de las mujeres, taller de elaboración de proyectos para el año 2016 del cual la dirección de planificación municipal revisara.



Capacitación para Mujeres

Concejo de Desarrollo Urbano y Rural

El día Jueves 28 de mayo, por la mañana reunidas en la sala de consejo Municipal Gilma Josefina de la cooperativa el recuerdo, Iveth Romero de la Oficina Municipal de la Mujer, mujeres que integran los COCODES del

municipio y lideresas para impartir el primer módulo de programa de capacitación para mujeres en consejo de desarrollo Urbano y Rural en el tema

de descentralización.

Capacitación de Orientación Laboral para Alumnos Graduandos

Día Jueves 28 de mayo por la tarde, en el instituto municipal la Coordinadora

de la OMM y Cooperativa El Recuerdo para impartir a alumnos de los establecimientos IMENDI e INED de último año de diversificado, el programa de talleres de orientación laboral para alumnos graduandos.



UNIDAD INFORMACIÓN PÚBLICA MUNICIPAL

UN DERECHO DEL PUEBLO DE MANTENERSE INFORMADO


Se crea con el objetivo de mantener informado a la población, la plataforma funciona tanto para móvil como a para los distintos navegadores como

Explorer, mozila, entre otros, además se utiliza como medio de comunicación. Se encuentra información tal como, Reglamentos Municipales, Memorias Anuales de Labores, Informes de Gobierno Local y las distintas actividades

diarias de la Municipalidad. Sitio Web: https://www.munijerez.gob.

INSTITUTO MUNICIPAL DE EDUCACIÓN

https://www.munijerez.gob/



MEDIA CICLO DIVERSIFICADO

JEREZ, JUTIAPA

VISIÓN

Ser una institución educativa de carácter municipal líder de la región, que brinda a la nación, personas éticas, profesionales y competitivas, generadoras

de oportunidades.

MISIÓN

Somos una institución municipal educativa, del municipio de Jerez, enfocada a

promover valores, mediante una metodología de vanguardia garantizando el éxito académico, satisfaciendo la necesidad de superación personal a través de

una educación profesional, con personal docente y administrativo que llena los estándares de calidad; brindando oportunidades de desarrollo a la comunidad y al país.

PRINCIPIOS Y VALORES: Compromiso, Servicio, Calidad, Honestidad, Desarrollo y Respeto.

ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE EL CICLO ESCOLAR 2015:

1. Evaluación del personal Docente y Administrativo.

2. Reuniones con el Personal Docente y Administrativo. 3. Asignaciones de cursos a los maestros. 4. Elaboración de planes anuales.

5. Redacción de informes. 6. Control de estudiantes.

7. Velar por la seguridad del edificio, del alumnado, personal docente y administrativo en horarios de trabajo.

8. Supervisar el trabajo de los docentes.

9. Evaluar el contenido de los planes de trabajo de cada docente y recibir informes.

10. Elaboración del Formulario de Responsabilidades de Estudio. 11. Elaboración de Calendarios de Clases.



12. Elaboración de Calendario de Evaluaciones Bimestrales, Recuperación,

ordinarias y finales. 13. Organizar eventos extra-pensum.

14. Guía y orientador vocacional a alumnos de Sexto Perito Contador con Orientación en Computación.

15. Organizador de Charlas motivacionales para alumnos y alumnas.

16. Elaboración de notas para reuniones con padres y madres de familia. 17. Dirigir reuniones con padres y madres de familia.

18. Coordinar eventos cívicos y culturales. 19. Coordinar y dirigir eventos deportivos. 20. Ordenar el archivo y oficina.

21. Promocionar las carreras.

GASTOS DOCENTES Y ADMINISTRATIVOS

Los gastos administrativos, operativos y docentes al año anterior aumentaron, debido a la contratación de personal como Asistentes de Dirección,

Coordinadores de Carreras y se implementaron las Asignaturas de Cívica y Valores.

ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE EL CICLO ESCOLAR 2014

Inauguración del Ciclo Escolar 2015.

Año Gasto Diferencia

2014 Q. 577,770.00 Q.

65,980.00 2015 Q. 643,750.00

2014 2015 2016Q-

Q1,000,000.00

Quetz

ale

s

Gastos del Instituto Municipal de Educación Media de Jerez



Limpieza en lugares Públicos de Jerez:

Celebración día del Maestro:

Actividades en Clases:



Concurso de Altares Cívicos:

Tardes Deportivas:

Acto de Graduación de Peritos Contadores 2015:



ACTIVIDADES

Y

OBRAS EJECUTADAS

AÑO 2015

POR Y PARA EL DESARROLLO COMÚN

DE TODA LA POBLACIÓN JEREZANA

HEREDANDO A NUESTRAS FUTURAS GENERACIONES

UN MUNICIPIO SANO, PROSPERO

Y LLENO DE OPORTUNIDADES



OBRAS SOCIALES Y DE RECREACIÓN

Celebración del Día de la Madre

Celebración del Día del Padre

Convivio Infantil Navideño 2015



Entrega de Fertilizantes

Iluminación Salón Comunal Aldea Escarbaderos

Entrega de Refacciones a niños(as)



INFRAESTRUCTURA Y RED VIAL

Apertura Calle de Terracería El Caserío el Resgate, Jerez, Jutiapa.

Mejoramiento Calle Camino o al Campo de Futbol, Aldea Escarbaderos, Jerez, Jutiapa.

Mejoramiento Calle Bo. La Nueva al Rio, Aldea Esmeralda, Jerez



Mejoramiento Calle Barrio La Nueva,

Aldea Esmeralda, Jerez, Jutiapa.

Mantenimiento Barrio Los Colindres,


Mejoramiento Calle Barrio El Sitio-Los Hurtados, Aldea Esmeralda



Mejoramiento Calle Dora Ramos al Cementerio, Aldea Esmeralda

Construcción Puente Badén Barrio El Sitio, Aldea Esmeralda

Mantenimiento Calle Aldea Esmeralda a Caserío El Pinalito



Mejoramiento Calle al Cerro Chingo, Cabera Municipal

Mejoramiento Calle Escuela Alicia González - Cementerio, Aldea Esmeralda

Construcción Alcantarillado Los Moran, Aldea Esmeralda



Mejoramiento Calle Felipe Rodríguez camino al Rio,

Caserío El Sitio, Jerez, Jutiapa.

Mejoramiento Calle Delfina Guzmán camino al Ojo de Agua, Caserío El Sitio, Jerez, Jutiapa.

Mejoramiento Calle El Bejuco Aldea Esmeralda, Jerez, Jutiapa.



Mejoramiento Calle Aldea El Resgate, Jerez, Jutiapa.

Mejoramiento Calle Fidel Campos a Everardo Peñate, Aldea Esmeralda, Jerez, Jutiapa.

Mejoramiento Calle Salida al Caserío El Pinalito,




Mejoramiento Calle Salida al Caserío El Pinalito,


SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Cloración del Agua

Dragado Rio Bo. La Bolsa Aldea Esmeralda, Jerez, para Prevenir Desastres

Naturales, Pérdidas Humanas y Económicas



Proyecto un Municipio Limpio y Libre de Basureros Clandestinos con Apoyo del Centro de Salud, Ministerio de Medio Ambiente, PNC y todos los

estudiantes del IMBAJER, INED, INEB e IMENDI.

Reforestación terreno Caserío Los Camarones, Jerez, Jutiapa

EDUCACIÓN

Inauguración Ciclo Escolar 2015 “IMENDI”



Graduaciones “2015”

Útiles Escolares

DEPORTE Y CULTURA

Elección Flor de Chingo



Celebración Feria Patronal de Jerez, SAN NICOLÁS TOLENTINO” 2015



Antorcha de la Liberta 2015

Escuela Municipal de Futbol Jerez

Documents

MUNICIPALIDAD DE JEREZ - munijerez.gob.gt · Se encuentra ubicado en la región Sur-Oriente de la República de Guatemala, ... tiene accidentes ... El Concejo está integrado por